@@ -102,7 +102,9 @@ LocalComponents.Page {
102 fontSize: "small"
102 fontSize: "small"
103 lineHeight: 1.2
103 lineHeight: 1.2
104 linkColor: UbuntuColors.orange
104 linkColor: UbuntuColors.orange
105− text: i18n.tr("By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and conditions</a>.")
105+ text: i18n.tr("By selecting this option you agree to the Nokia HERE") + " <a href='#'>" +
106+ // TRANSLATORS: "terms and conditions" is part of the sentence above
107+ i18n.tr("terms and conditions") + "</a>."
106 Mouse.forwardTo: hereCheckArea // clicking on the link also selects this group
108 Mouse.forwardTo: hereCheckArea // clicking on the link also selects this group
107 Mouse.priority: Mouse.AfterItem
109 Mouse.priority: Mouse.AfterItem
108 onLinkActivated: {
110 onLinkActivated: {