@@ -153,7 +153,7 @@ char* generate_full_format_string_at_time (GDateTime* now,
153 /* Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
153 /* Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
154 This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
154 This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
155 (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
155 (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
156− en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM" */
156+ en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM" */
157 g_string_assign (ret, dgettext("indicator-datetime", "Yesterday\u2003%l:%M %p"));
157 g_string_assign (ret, dgettext("indicator-datetime", "Yesterday\u2003%l:%M %p"));
@@ -197,7 +197,7 @@ char* generate_full_format_string_at_time (GDateTime* now,
197 /* Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
197 /* Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
198 This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
198 This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
199 (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
199 (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
200− en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00" */
200+ en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00" */
201 g_string_assign (ret, dgettext("indicator-datetime", "Yesterday\u2003%H:%M"));
201 g_string_assign (ret, dgettext("indicator-datetime", "Yesterday\u2003%H:%M"));