git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Merged with trunk.
19542b2Leo Arias
debian/changelog+11
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -1,3 +1,14 @@
1+unity8 (8.02+15.04.20141216.1-0ubuntu1) vivid; urgency=low
2+
3+ [ Ubuntu daily release ]
4+ * New rebuild forced
5+
6+ [ Albert Astals ]
7+ * Need to wait until loaded is true to use the count property
8+ * Manage Dash: Ellide properly
9+
10+ -- Ubuntu daily release <ps-jenkins@lists.canonical.com> Tue, 16 Dec 2014 11:03:37 +0000
11+
1unity8 (8.02+15.04.20141215.3-0ubuntu1) vivid; urgency=low
12unity8 (8.02+15.04.20141215.3-0ubuntu1) vivid; urgency=low
2
13
3 [ Albert Astals Cid ]
14 [ Albert Astals Cid ]
po/am.po+96−93
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-12-10 10:55+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-12-10 10:55+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-11-06 00:53+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-12-27 19:44+0000\n"
12"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
12"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
13"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
13"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-13 07:10+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-28 06:07+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
20
20
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
@@ -23,11 +23,11 @@ msgid "Password: "
23msgstr "የ መግቢያ ቃል: "
23msgstr "የ መግቢያ ቃል: "
24
24
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "አቋራጭ ማጣበቂያ"
28msgstr "አቋራጭ ማጣበቂያ"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
31msgid "Unpin shortcut"
31msgid "Unpin shortcut"
32msgstr "አቋራጭ መለያያ"
32msgstr "አቋራጭ መለያያ"
33
33
@@ -50,45 +50,45 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
50msgstr[0] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃ እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
50msgstr[0] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃ እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
51msgstr[1] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃዎች እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
51msgstr[1] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃዎች እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
52
52
53−#: qml/Components/Dialogs.qml:70
53+#: qml/Components/Dialogs.qml:74
54msgid "Log out"
54msgid "Log out"
55msgstr "መውጫ"
55msgstr "መውጫ"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:71
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:75
58msgid "Are you sure you want to log out?"
58msgid "Are you sure you want to log out?"
59msgstr "በእርግጥ መውጣት ይፈልጋሉ?"
59msgstr "በእርግጥ መውጣት ይፈልጋሉ?"
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:73 qml/Components/Dialogs.qml:97
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:77 qml/Components/Dialogs.qml:101
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:122
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
63msgid "No"
63msgid "No"
64msgstr "አይ"
64msgstr "አይ"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:80 qml/Components/Dialogs.qml:104
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:84 qml/Components/Dialogs.qml:108
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:129
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:133
68msgid "Yes"
68msgid "Yes"
69msgstr "አዎ"
69msgstr "አዎ"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:94
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:98
72msgid "Shut down"
72msgid "Shut down"
73msgstr "ማጥፊያ"
73msgstr "ማጥፊያ"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:95
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:99
76msgid "Are you sure you want to shut down?"
76msgid "Are you sure you want to shut down?"
77msgstr "በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
77msgstr "በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
78
78
79−#: qml/Components/Dialogs.qml:119
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:123
80msgid "Reboot"
80msgid "Reboot"
81msgstr "እንደገና ማስነሻ"
81msgstr "እንደገና ማስነሻ"
82
82
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:120
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:124
84msgid "Are you sure you want to reboot?"
84msgid "Are you sure you want to reboot?"
85msgstr "በእርግጥ እንደገና ማስነሳት ይፈልጋሉ?"
85msgstr "በእርግጥ እንደገና ማስነሳት ይፈልጋሉ?"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
88msgid "Power"
88msgid "Power"
89msgstr "ሐይል"
89msgstr "ሐይል"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
92msgid ""
92msgid ""
93"Are you sure you would like\n"
93"Are you sure you would like\n"
94"to power off?"
94"to power off?"
@@ -96,15 +96,15 @@ msgstr ""
96"በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት\n"
96"በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት\n"
97"ይፈልጋሉ?"
97"ይፈልጋሉ?"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:151
100msgid "Power off"
100msgid "Power off"
101msgstr "ማጥፊያ"
101msgstr "ማጥፊያ"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:157
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:161
104msgid "Restart"
104msgid "Restart"
105msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
105msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
106
106
107−#: qml/Components/Dialogs.qml:167
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:171
108msgid "Cancel"
108msgid "Cancel"
109msgstr "መሰረዣ"
109msgstr "መሰረዣ"
110
110
@@ -112,87 +112,87 @@ msgstr "መሰረዣ"
112msgid "Skip intro"
112msgid "Skip intro"
113msgstr "መግቢያውን መዝለያ"
113msgstr "መግቢያውን መዝለያ"
114
114
115−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:125
115+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:112
116msgid "Right edge"
116msgid "Right edge"
117msgstr "የቀኝ ጠርዝ"
117msgstr "የቀኝ ጠርዝ"
118
118
119−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:126
119+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:113
120msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
120msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
121msgstr "ስልኩን ለመክፈት ከ ቀኝ ጠርዝ በኩል ወደ ግራ ይጥረጉ"
121msgstr "ስልኩን ለመክፈት ከ ቀኝ ጠርዝ በኩል ወደ ግራ ይጥረጉ"
122
122
123−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:157
123+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:144
124msgid "Top edge"
124msgid "Top edge"
125msgstr "የላይ ጠርዝ"
125msgstr "የላይ ጠርዝ"
126
126
127−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:158
127+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:145
128msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
128msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
129msgstr "ጠቋሚዎች ጋር ለመድረስ ከ ላይ ጠርዝ በኩል ወደ ታች ይጥረጉ"
129msgstr "ጠቋሚዎች ጋር ለመድረስ ከ ላይ ጠርዝ በኩል ወደ ታች ይጥረጉ"
130
130
131−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:183
131+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:170
132msgid "Close"
132msgid "Close"
133msgstr "መዝጊያ"
133msgstr "መዝጊያ"
134
134
135−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:184
135+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:171
136msgid "Swipe up again to close the settings screen"
136msgid "Swipe up again to close the settings screen"
137msgstr "የማሰናጃውን መመልከቻ ለመዝጋት እንደገና ወደ ላይ ይጥረጉ"
137msgstr "የማሰናጃውን መመልከቻ ለመዝጋት እንደገና ወደ ላይ ይጥረጉ"
138
138
139−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:214
139+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:201
140msgid "Left edge"
140msgid "Left edge"
141msgstr "የግራ ጠርዝ"
141msgstr "የግራ ጠርዝ"
142
142
143−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:215
143+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:202
144msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
144msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
145msgstr "ከ ግራ በኩል ወደ ቀኝ ይጥረጉ በፍጥነት መተግበሪያዎች ጋር ለመድረስ እና ለማስጀመር"
145msgstr "ከ ግራ በኩል ወደ ቀኝ ይጥረጉ በፍጥነት መተግበሪያዎች ጋር ለመድረስ እና ለማስጀመር"
146
146
147−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:242
147+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:229
148msgid "Well done"
148msgid "Well done"
149msgstr "ጥሩ አድረገዋል"
149msgstr "ጥሩ አድረገዋል"
150
150
151−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:243
151+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:230
152msgid ""
152msgid ""
153"You have now mastered the edge gestures and can start using the "
153"You have now mastered the edge gestures and can start using the "
154"phone<br><br>Tap on the screen to start"
154"phone<br><br>Tap on the screen to start"
155msgstr ""
155msgstr ""
156"አሁን የ ጠርዝ እንቅስቃሴን አውቀዋል እና መጀመር ይችላሉ ስልኩን መጠቀም <br><br>መመልከቻውን መታ ያድርጉ ለመጀመር"
156"አሁን የ ጠርዝ እንቅስቃሴን አውቀዋል እና መጀመር ይችላሉ ስልኩን መጠቀም <br><br>መመልከቻውን መታ ያድርጉ ለመጀመር"
157
157
158−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
158+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
159msgid "Return to Call"
159msgid "Return to Call"
160msgstr "ወደ ጥሪ መመለሻ"
160msgstr "ወደ ጥሪ መመለሻ"
161
161
162−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
162+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
163msgid "Emergency Call"
163msgid "Emergency Call"
164msgstr "የ ድንገተኛ ጥሪ"
164msgstr "የ ድንገተኛ ጥሪ"
165
165
166−#: qml/Components/Lockscreen.qml:270
166+#: qml/Components/Lockscreen.qml:255
167msgid "OK"
167msgid "OK"
168msgstr "እሺ"
168msgstr "እሺ"
169
169
170−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:431 qml/Dash/GenericScopeView.qml:588
170+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434 qml/Dash/GenericScopeView.qml:591
171msgid "See less"
171msgid "See less"
172msgstr "አነስተኛ መመልከቻ"
172msgstr "አነስተኛ መመልከቻ"
173
173
174−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:431
174+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434
175msgid "See all"
175msgid "See all"
176msgstr "ሁሉንም መመልከቻ"
176msgstr "ሁሉንም መመልከቻ"
177
177
178−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:493 qml/Dash/PageHeader.qml:267
178+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:268
179#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
179#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
180msgid "Search"
180msgid "Search"
181msgstr "መፈለጊያ"
181msgstr "መፈለጊያ"
182
182
183−#: qml/Dash/PageHeader.qml:260
183+#: qml/Dash/PageHeader.qml:261
184msgid "Store"
184msgid "Store"
185msgstr "ማስቀመጫ"
185msgstr "ማስቀመጫ"
186
186
187−#: qml/Dash/PageHeader.qml:277
187+#: qml/Dash/PageHeader.qml:278
188msgid "Settings"
188msgid "Settings"
189msgstr "ማሰናጃ"
189msgstr "ማሰናጃ"
190
190
191−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
191+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
192msgid "Remove from Favorites"
192msgid "Remove from Favorites"
193msgstr "ከምወዳቸው ማስወገጃ"
193msgstr "ከምወዳቸው ማስወገጃ"
194
194
195−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
195+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
196msgid "Add to Favorites"
196msgid "Add to Favorites"
197msgstr "ወደምወዳቸው መጨመሪያ"
197msgstr "ወደምወዳቸው መጨመሪያ"
198
198
@@ -226,15 +226,15 @@ msgstr "ይልቀቁ ለማነቃቃት…"
226
226
227#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
227#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
228msgid "Manage"
228msgid "Manage"
229−msgstr ""
229+msgstr "አስተዳዳሪ"
230
230
231#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
231#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
232msgid "Home"
232msgid "Home"
233−msgstr ""
233+msgstr "ቤት"
234
234
235#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
235#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
236msgid "Also installed"
236msgid "Also installed"
237−msgstr ""
237+msgstr "እንዲሁም የተገጠሙ"
238
238
239#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
239#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
240msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
@@ -288,49 +288,49 @@ msgstr "ሲም መክፈቻ"
288msgid "Roaming"
288msgid "Roaming"
289msgstr "ማዘዋወሪያ"
289msgstr "ማዘዋወሪያ"
290
290
291−#: qml/Shell.qml:367
291+#: qml/Shell.qml:402
292#, qt-format
292#, qt-format
293msgid "Enter %1"
293msgid "Enter %1"
294msgstr "ማስገቢያ %1"
294msgstr "ማስገቢያ %1"
295
295
296−#: qml/Shell.qml:368 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
296+#: qml/Shell.qml:394
297msgid "Enter passphrase"
297msgid "Enter passphrase"
298msgstr "የ ማለፊያ ሀረግ ያስገቡ"
298msgstr "የ ማለፊያ ሀረግ ያስገቡ"
299
299
300−#: qml/Shell.qml:369
300+#: qml/Shell.qml:398
301msgid "Enter passcode"
301msgid "Enter passcode"
302msgstr "የ ማለፊያ ኮድ ያስገቡ"
302msgstr "የ ማለፊያ ኮድ ያስገቡ"
303
303
304−#: qml/Shell.qml:370
304+#: qml/Shell.qml:403
305#, qt-format
305#, qt-format
306msgid "Sorry, incorrect %1"
306msgid "Sorry, incorrect %1"
307msgstr "አዝናለሁ: የተሳሳተ%1"
307msgstr "አዝናለሁ: የተሳሳተ%1"
308
308
309−#: qml/Shell.qml:371
309+#: qml/Shell.qml:395
310msgid "Sorry, incorrect passphrase"
310msgid "Sorry, incorrect passphrase"
311msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ሐረግ"
311msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ሐረግ"
312
312
313−#: qml/Shell.qml:372
313+#: qml/Shell.qml:396
314msgid "Please re-enter"
314msgid "Please re-enter"
315msgstr "እባክዎን እንደገና-ያስገቡ"
315msgstr "እባክዎን እንደገና-ያስገቡ"
316
316
317−#: qml/Shell.qml:373
317+#: qml/Shell.qml:399
318msgid "Sorry, incorrect passcode"
318msgid "Sorry, incorrect passcode"
319msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ኮድ"
319msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ኮድ"
320
320
321−#: qml/Shell.qml:467 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
321+#: qml/Shell.qml:444
322msgid "Sorry, incorrect passphrase."
322msgid "Sorry, incorrect passphrase."
323msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ሐረግ"
323msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ሐረግ"
324
324
325−#: qml/Shell.qml:468 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
325+#: qml/Shell.qml:445
326msgid "Sorry, incorrect passcode."
326msgid "Sorry, incorrect passcode."
327msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ኮድ"
327msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ኮድ"
328
328
329−#: qml/Shell.qml:469
329+#: qml/Shell.qml:446
330msgid "This will be your last attempt."
330msgid "This will be your last attempt."
331msgstr "ይህ የመጨረሻ ሙከራዎ ነው"
331msgstr "ይህ የመጨረሻ ሙከራዎ ነው"
332
332
333−#: qml/Shell.qml:471
333+#: qml/Shell.qml:448
334msgid ""
334msgid ""
335"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
335"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
336"reset and all personal data will be deleted."
336"reset and all personal data will be deleted."
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
338"የተሳሳተ የማለፊያ ሐረግ ካስገቡ የ እርስዎ ስልክ ወደ ነበረበት ወደ ፋክቶሪው ዘዴ ይመለሳል: እና የ ግል ዳታ በሙሉ "
338"የተሳሳተ የማለፊያ ሐረግ ካስገቡ የ እርስዎ ስልክ ወደ ነበረበት ወደ ፋክቶሪው ዘዴ ይመለሳል: እና የ ግል ዳታ በሙሉ "
339"ይጠፋል"
339"ይጠፋል"
340
340
341−#: qml/Shell.qml:472
341+#: qml/Shell.qml:449
342msgid ""
342msgid ""
343"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
343"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
344"and all personal data will be deleted."
344"and all personal data will be deleted."
@@ -348,180 +348,183 @@ msgstr ""
348
348
349#: qml/Wizard/Page.qml:89
349#: qml/Wizard/Page.qml:89
350msgid "Back"
350msgid "Back"
351−msgstr ""
351+msgstr "ወደ ኋላ"
352
352
353#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
353#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
354msgid "Hi!"
354msgid "Hi!"
355−msgstr ""
355+msgstr "ሰላም"
356
356
357#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
357#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
358msgid "Welcome to your Ubuntu phone."
358msgid "Welcome to your Ubuntu phone."
359−msgstr ""
359+msgstr "እንኳን ደህና መጡ ወደ እርስዎ ኡቡንቱ ስልክ"
360
360
361#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
361#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
362msgid "Let’s get started."
362msgid "Let’s get started."
363−msgstr ""
363+msgstr "ስራ እንጀምር"
364
364
365#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
365#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
366#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
366#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
367#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
367#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
368#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
368#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
369msgid "Continue"
369msgid "Continue"
370−msgstr ""
370+msgstr "ይቀጥሉ"
371
371
372#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:25
372#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:25
373msgid "Add a SIM card and restart your device"
373msgid "Add a SIM card and restart your device"
374−msgstr ""
374+msgstr "የ ሲም ካርድ ይጨምሩ እና አካሉን እንደገና ያስነሱ"
375
375
376#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:55
376#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:55
377msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."
377msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."
378−msgstr ""
378+msgstr "ያለ እሱ ጥሪ መፈጸም ወይንም የ ጽሁፍ መልእክት መላክ አይችሉም"
379
379
380#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:69 qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197
380#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:69 qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197
381msgid "Skip"
381msgid "Skip"
382−msgstr ""
382+msgstr "መዝለያ"
383
383
384#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:39
384#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:39
385msgid "Lock security"
385msgid "Lock security"
386−msgstr ""
386+msgstr "ደህንነት መቆለፊያ"
387
387
388#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:74
388#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:74
389msgid "Please select how you’d like to unlock your phone."
389msgid "Please select how you’d like to unlock your phone."
390−msgstr ""
390+msgstr "እባክዎን የ እርስዎን ስልክ እንዴት እንደሚከፍቱ ይምረጡ"
391
391
392#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:97
392#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:97
393msgid "Swipe"
393msgid "Swipe"
394−msgstr ""
394+msgstr "መጥረጊያ"
395
395
396#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:98
396#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:98
397msgid "No security"
397msgid "No security"
398−msgstr ""
398+msgstr "ደህንነት አልተገኘም"
399
399
400#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:100
400#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:100
401msgid "Passcode"
401msgid "Passcode"
402−msgstr ""
402+msgstr "ማለፊያ ኮድ"
403
403
404#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:101
404#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:101
405msgid "4 digits only"
405msgid "4 digits only"
406−msgstr ""
406+msgstr "4 ዲጂትስ ብቻ"
407
407
408#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
408#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
409msgid "Passphrase"
409msgid "Passphrase"
410−msgstr ""
410+msgstr "ማለፊያ ሐረግ"
411
411
412#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:104
412#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:104
413msgid "Numbers and letters"
413msgid "Numbers and letters"
414−msgstr ""
414+msgstr "ቁጥሮች እና ፊደሎች"
415
415
416#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:28
416#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:28
417msgid "Connect to Wi‑Fi"
417msgid "Connect to Wi‑Fi"
418−msgstr ""
418+msgstr "ወደ ዋይ‑ፋይ መገናኛ"
419
419
420#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:147
420#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:147
421msgid "Available networks…"
421msgid "Available networks…"
422−msgstr ""
422+msgstr "ዝግጁ ኔትዎርኮች…"
423
423
424#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:148
424#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:148
425msgid "No available networks."
425msgid "No available networks."
426−msgstr ""
426+msgstr "ዝግጁ ኔትዎርኮች አልተገኙም"
427
427
428#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:27
428#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:27
429msgid "Location"
429msgid "Location"
430−msgstr ""
430+msgstr "አካባቢ"
431
431
432#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:62
432#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:62
433msgid "Let the phone detect your location:"
433msgid "Let the phone detect your location:"
434−msgstr ""
434+msgstr "እባክዎን እርስዎ ያሉበትን አካባቢ ስልኩ እራሱ ይፈልግ:"
435
435
436#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:69
436#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:69
437msgid "Using GPS only (less accurate)"
437msgid "Using GPS only (less accurate)"
438−msgstr ""
438+msgstr "ጂፒኤስን ብቻ መጠቀሚያ(በጣም ቅርብ)"
439
439
440#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
440#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
441msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
441msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
442−msgstr ""
442+msgstr "ይጠቀሙ ጂፒኤስ ግልጽ ያልሆነ ዋይ-ፋይ እና ተንቀሳቃሽ ኔትዎርክ መረጃ (ይመከራሉ)"
443
443
444#. TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
444#. TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
445#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
445#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
446msgid ""
446msgid ""
447"By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
447"By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
448"conditions</a>."
448"conditions</a>."
449−msgstr ""
449+msgstr "ይህን ምርጫ በመምረጥ ተስማምቻለሁ ከ Nokia HERE <a href='#'>ውሎች እና ሁኔታዎች ጋር</a>."
450
450
451#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:112
451#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:112
452msgid "Not at all"
452msgid "Not at all"
453−msgstr ""
453+msgstr "አይደለም"
454
454
455#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:124
455#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:124
456msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
456msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
457−msgstr ""
457+msgstr "እርስዎ በኋላ መቀየር ይችላሉ ከ <b>ስርአት ማሰናጃዎች</b>."
458
458
459#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
459#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
460msgid "Improving your experience"
460msgid "Improving your experience"
461−msgstr ""
461+msgstr "የ እርስዎን ልምምድ ማሻሻያ"
462
462
463#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
463#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
464msgid ""
464msgid ""
465"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
465"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
466"partners, the makers of the operating system."
466"partners, the makers of the operating system."
467msgstr ""
467msgstr ""
468+"የ እርስዎ ስልክ ራሱ በራሱ የ ስህተት መግለጫዎች ወደ Canonical and its partners, የ መስሪያ ስርአት "
469+"አምራቾች"
468
470
469#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
471#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
470msgid ""
472msgid ""
471"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
473"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
472"Privacy</b>"
474"Privacy</b>"
473msgstr ""
475msgstr ""
476+"ይህን ግልጋሎት ማሰናከል ይችላሉ ከ <b>ስርአት ማሰናጃዎች</b> under <b>Security &amp; Privacy</b>"
474
477
475#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:24
478#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:24
476msgid "All done"
479msgid "All done"
477−msgstr ""
480+msgstr "ሁሉም ተፈጽሟል"
478
481
479#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:39
482#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:39
480msgid "Nice work!"
483msgid "Nice work!"
481−msgstr ""
484+msgstr "ጥሩ ሰርተዋል!"
482
485
483#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
486#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
484msgid "Your phone is now ready to use."
487msgid "Your phone is now ready to use."
485−msgstr ""
488+msgstr "ስልኩ አሁን ለመጠቀም ዝግጁ ነው"
486
489
487#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
490#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
488msgid "Finish"
491msgid "Finish"
489−msgstr ""
492+msgstr "መጨረሻ"
490
493
491#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:27
494#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:27
492msgid "Terms & Conditions"
495msgid "Terms & Conditions"
493−msgstr ""
496+msgstr "ውሎች & ሁኔታዎች"
494
497
495#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
498#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
496msgid "Confirm passphrase"
499msgid "Confirm passphrase"
497−msgstr ""
500+msgstr "የ ማለፊያ ሐረግ ማረጋገጫ"
498
501
499#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:50
502#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:50
500msgid "Confirm passcode"
503msgid "Confirm passcode"
501−msgstr ""
504+msgstr "የማለፊያ ኮድ ማረጋገጫ"
502
505
503#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
506#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
504#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
507#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
505msgid "Please try again."
508msgid "Please try again."
506−msgstr ""
509+msgstr "እባክዎን እንደገና ይሞክሩ"
507
510
508#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
511#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
509msgid "Choose your passcode"
512msgid "Choose your passcode"
510−msgstr ""
513+msgstr "የ እርስዎን የማለፊያ ኮድ ይምረጡ"
511
514
512#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
515#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
513msgid "Passphrase must be 4 characters long"
516msgid "Passphrase must be 4 characters long"
514−msgstr ""
517+msgstr "የ ማለፊያ ሀረግ ቢያንስ 4 ባህሪዎች መሆን አለበት"
515
518
516#: qml/Wizard/StackButton.qml:39
519#: qml/Wizard/StackButton.qml:39
517#, qt-format
520#, qt-format
518msgid "〈 %1"
521msgid "〈 %1"
519−msgstr ""
522+msgstr "〈 %1"
520
523
521#: qml/Wizard/StackButton.qml:42
524#: qml/Wizard/StackButton.qml:42
522#, qt-format
525#, qt-format
523msgid "%1 〉"
526msgid "%1 〉"
524−msgstr ""
527+msgstr "%1 〉"
525
528
526#~ msgid "Type or say a command"
529#~ msgid "Type or say a command"
527#~ msgstr "ትእዛዝ ይናገሩ ወይንም ይጻፉ"
530#~ msgstr "ትእዛዝ ይናገሩ ወይንም ይጻፉ"
po/br.po+45−37
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-12-10 10:55+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-12-10 10:55+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-12-10 07:14+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-12-16 07:27+0000\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-13 07:11+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-17 07:06+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
20
20
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
@@ -358,98 +358,100 @@ msgstr ""
358
358
359#: qml/Wizard/Page.qml:89
359#: qml/Wizard/Page.qml:89
360msgid "Back"
360msgid "Back"
361−msgstr ""
361+msgstr "Distreiñ"
362
362
363#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
363#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
364msgid "Hi!"
364msgid "Hi!"
365−msgstr ""
365+msgstr "Salud deoc'h !"
366
366
367#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
367#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
368msgid "Welcome to your Ubuntu phone."
368msgid "Welcome to your Ubuntu phone."
369−msgstr ""
369+msgstr "Deuet-mat oc'h en ho pellgomzer Ubuntu."
370
370
371#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
371#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
372msgid "Let’s get started."
372msgid "Let’s get started."
373−msgstr ""
373+msgstr "Krogomp ganti."
374
374
375#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
375#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
376#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
376#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
377#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
377#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
378#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
378#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
379msgid "Continue"
379msgid "Continue"
380−msgstr ""
380+msgstr "Kenderc'hel"
381
381
382#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:25
382#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:25
383msgid "Add a SIM card and restart your device"
383msgid "Add a SIM card and restart your device"
384−msgstr ""
384+msgstr "Lakait ur gartenn SIM hag adloc'hit ho penveg"
385
385
386#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:55
386#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:55
387msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."
387msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."
388−msgstr ""
388+msgstr "Ne vioc'h ket evit pellgomz pe kas kemennadennoù hepti."
389
389
390#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:69 qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197
390#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:69 qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197
391msgid "Skip"
391msgid "Skip"
392−msgstr ""
392+msgstr "Tremen hebiou"
393
393
394#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:39
394#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:39
395msgid "Lock security"
395msgid "Lock security"
396−msgstr ""
396+msgstr "Surentez ar prennañ"
397
397
398#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:74
398#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:74
399msgid "Please select how you’d like to unlock your phone."
399msgid "Please select how you’d like to unlock your phone."
400msgstr ""
400msgstr ""
401+"Diuzit e peseurt mod e fell deoc'h dibrennañ ho pellgomzer, mar plij."
401
402
402#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:97
403#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:97
403msgid "Swipe"
404msgid "Swipe"
404−msgstr ""
405+msgstr "Riklañ"
405
406
406#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:98
407#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:98
407msgid "No security"
408msgid "No security"
408−msgstr ""
409+msgstr "Tamm surentez ebet"
409
410
410#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:100
411#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:100
411msgid "Passcode"
412msgid "Passcode"
412−msgstr ""
413+msgstr "Kod-tremen"
413
414
414#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:101
415#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:101
415msgid "4 digits only"
416msgid "4 digits only"
416−msgstr ""
417+msgstr "4 sifr hepken"
417
418
418#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
419#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
419msgid "Passphrase"
420msgid "Passphrase"
420−msgstr ""
421+msgstr "Frazenn-dremen"
421
422
422#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:104
423#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:104
423msgid "Numbers and letters"
424msgid "Numbers and letters"
424−msgstr ""
425+msgstr "Sifroù ha lizherennoù"
425
426
426#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:28
427#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:28
427msgid "Connect to Wi‑Fi"
428msgid "Connect to Wi‑Fi"
428−msgstr ""
429+msgstr "Kevreañ ouzh ar Wi-Fi"
429
430
430#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:147
431#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:147
431msgid "Available networks…"
432msgid "Available networks…"
432−msgstr ""
433+msgstr "Rouedadoù a c'haller kaout..."
433
434
434#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:148
435#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:148
435msgid "No available networks."
436msgid "No available networks."
436−msgstr ""
437+msgstr "N'eus rouedad ebet da gaout."
437
438
438#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:27
439#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:27
439msgid "Location"
440msgid "Location"
440−msgstr ""
441+msgstr "Lec'h"
441
442
442#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:62
443#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:62
443msgid "Let the phone detect your location:"
444msgid "Let the phone detect your location:"
444−msgstr ""
445+msgstr "Lezel ar pellgomzer da gavout pelec'h emaoc'h :"
445
446
446#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:69
447#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:69
447msgid "Using GPS only (less accurate)"
448msgid "Using GPS only (less accurate)"
448−msgstr ""
449+msgstr "Implijout ar GPS hepken (n'eo ket ken resis)"
449
450
450#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
451#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
451msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
452msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
452msgstr ""
453msgstr ""
454+"Implijout ar GPS, Wi-Fi dizanv pe titouroù ar rouedad kelligel (aliet)"
453
455
454#. TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
456#. TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
455#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
457#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
@@ -457,81 +459,87 @@ msgid ""
457"By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
459"By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
458"conditions</a>."
460"conditions</a>."
459msgstr ""
461msgstr ""
462+"Pa ziuzit an dibarzh-mañ ez asantit da <a href='#'>zivizoù implij</a> Nokia."
460
463
461#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:112
464#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:112
462msgid "Not at all"
465msgid "Not at all"
463−msgstr ""
466+msgstr "Tamm ebet"
464
467
465#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:124
468#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:124
466msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
469msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
467msgstr ""
470msgstr ""
471+"Gallout a rit cheñch soñj diwezhatoc'h en <b>Arventennoù ar reizhad</b>."
468
472
469#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
473#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
470msgid "Improving your experience"
474msgid "Improving your experience"
471−msgstr ""
475+msgstr "Gwellaat ho skiant-prenet"
472
476
473#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
477#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
474msgid ""
478msgid ""
475"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
479"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
476"partners, the makers of the operating system."
480"partners, the makers of the operating system."
477msgstr ""
481msgstr ""
482+"Arventennet eo ho pellgomzer evit titourañ ent emgefre ar fazioù da "
483+"gCanonical ha d'e gevelerien, ar re o deus savet ar reizhiad korvoiñ."
478
484
479#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
485#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
480msgid ""
486msgid ""
481"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
487"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
482"Privacy</b>"
488"Privacy</b>"
483msgstr ""
489msgstr ""
490+"Gallout a ra bezañ diweredekaet e-barzh <b>Arventennoù ar reizhiad</b> "
491+"dindan <b>Surentez &amp; Prevezded</b>"
484
492
485#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:24
493#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:24
486msgid "All done"
494msgid "All done"
487−msgstr ""
495+msgstr "Echu penn-da-benn"
488
496
489#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:39
497#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:39
490msgid "Nice work!"
498msgid "Nice work!"
491−msgstr ""
499+msgstr "Gwellat labour !"
492
500
493#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
501#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
494msgid "Your phone is now ready to use."
502msgid "Your phone is now ready to use."
495−msgstr ""
503+msgstr "Prest eo ho pellgomzer da vezañ implijet bremañ."
496
504
497#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
505#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
498msgid "Finish"
506msgid "Finish"
499−msgstr ""
507+msgstr "Echuiñ"
500
508
501#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:27
509#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:27
502msgid "Terms & Conditions"
510msgid "Terms & Conditions"
503−msgstr ""
511+msgstr "Penndivizoù implij"
504
512
505#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
513#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
506msgid "Confirm passphrase"
514msgid "Confirm passphrase"
507−msgstr ""
515+msgstr "Kadarnaat ar frazenn-dremen"
508
516
509#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:50
517#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:50
510msgid "Confirm passcode"
518msgid "Confirm passcode"
511−msgstr ""
519+msgstr "Kadarnaat ar c'hod-tremen"
512
520
513#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
521#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
514#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
522#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
515msgid "Please try again."
523msgid "Please try again."
516−msgstr ""
524+msgstr "Esaeit en-dro, mar plij."
517
525
518#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
526#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
519msgid "Choose your passcode"
527msgid "Choose your passcode"
520−msgstr ""
528+msgstr "Choaz ho kod-tremen"
521
529
522#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
530#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
523msgid "Passphrase must be 4 characters long"
531msgid "Passphrase must be 4 characters long"
524−msgstr ""
532+msgstr "4 arouezenn a rank bezañ er frazenn-dremen"
525
533
526#: qml/Wizard/StackButton.qml:39
534#: qml/Wizard/StackButton.qml:39
527#, qt-format
535#, qt-format
528msgid "〈 %1"
536msgid "〈 %1"
529−msgstr ""
537+msgstr "〈 %1"
530
538
531#: qml/Wizard/StackButton.qml:42
539#: qml/Wizard/StackButton.qml:42
532#, qt-format
540#, qt-format
533msgid "%1 〉"
541msgid "%1 〉"
534−msgstr ""
542+msgstr "%1 〉"
535
543
536#~ msgid "Loading. Please Wait..."
544#~ msgid "Loading. Please Wait..."
537#~ msgstr "O kargañ. Gortozit, mar plij..."
545#~ msgstr "O kargañ. Gortozit, mar plij..."
po/hu.po+106−98
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-12-10 10:55+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-12-10 10:55+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-11-05 15:45+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-12-21 15:13+0000\n"
12"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
13"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-13 07:11+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-22 07:05+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"
20
20
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
@@ -23,11 +23,11 @@ msgid "Password: "
23msgstr "Jelszó: "
23msgstr "Jelszó: "
24
24
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Indító rögzítése"
28msgstr "Indító rögzítése"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
31msgid "Unpin shortcut"
31msgid "Unpin shortcut"
32msgstr "Indító feloldása"
32msgstr "Indító feloldása"
33
33
@@ -47,48 +47,48 @@ msgstr "A túl sok hibás jelkód próbálkozás miatt le lett zárva az eszköz
47#, qt-format
47#, qt-format
48msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
48msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
49msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
49msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
50−msgstr[0] "Kérjük várjon %1 percet és próbálja újra…"
50+msgstr[0] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
51−msgstr[1] "Kérjük várjon %1 percet és próbálja újra…"
51+msgstr[1] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
52
52
53−#: qml/Components/Dialogs.qml:70
53+#: qml/Components/Dialogs.qml:74
54msgid "Log out"
54msgid "Log out"
55msgstr "Kijelentkezés"
55msgstr "Kijelentkezés"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:71
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:75
58msgid "Are you sure you want to log out?"
58msgid "Are you sure you want to log out?"
59msgstr "Biztos benne, hogy kijelentkezik?"
59msgstr "Biztos benne, hogy kijelentkezik?"
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:73 qml/Components/Dialogs.qml:97
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:77 qml/Components/Dialogs.qml:101
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:122
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
63msgid "No"
63msgid "No"
64msgstr "Nem"
64msgstr "Nem"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:80 qml/Components/Dialogs.qml:104
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:84 qml/Components/Dialogs.qml:108
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:129
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:133
68msgid "Yes"
68msgid "Yes"
69msgstr "Igen"
69msgstr "Igen"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:94
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:98
72msgid "Shut down"
72msgid "Shut down"
73msgstr "Leállítás"
73msgstr "Leállítás"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:95
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:99
76msgid "Are you sure you want to shut down?"
76msgid "Are you sure you want to shut down?"
77msgstr "Biztosan le szeretné állítani?"
77msgstr "Biztosan le szeretné állítani?"
78
78
79−#: qml/Components/Dialogs.qml:119
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:123
80msgid "Reboot"
80msgid "Reboot"
81msgstr "Újraindítás"
81msgstr "Újraindítás"
82
82
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:120
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:124
84msgid "Are you sure you want to reboot?"
84msgid "Are you sure you want to reboot?"
85msgstr "Biztosan újra szeretné indítani?"
85msgstr "Biztosan újra szeretné indítani?"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
88msgid "Power"
88msgid "Power"
89msgstr "Kikapcsolás"
89msgstr "Kikapcsolás"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
92msgid ""
92msgid ""
93"Are you sure you would like\n"
93"Are you sure you would like\n"
94"to power off?"
94"to power off?"
@@ -96,15 +96,15 @@ msgstr ""
96"Biztos benne, hogy ki\n"
96"Biztos benne, hogy ki\n"
97"szeretné kapcsolni?"
97"szeretné kapcsolni?"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:151
100msgid "Power off"
100msgid "Power off"
101msgstr "Kikapcsolás"
101msgstr "Kikapcsolás"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:157
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:161
104msgid "Restart"
104msgid "Restart"
105msgstr "Újraindítás"
105msgstr "Újraindítás"
106
106
107−#: qml/Components/Dialogs.qml:167
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:171
108msgid "Cancel"
108msgid "Cancel"
109msgstr "Mégse"
109msgstr "Mégse"
110
110
@@ -112,45 +112,45 @@ msgstr "Mégse"
112msgid "Skip intro"
112msgid "Skip intro"
113msgstr "A bemutató kihagyása"
113msgstr "A bemutató kihagyása"
114
114
115−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:125
115+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:112
116msgid "Right edge"
116msgid "Right edge"
117msgstr "Jobb szél"
117msgstr "Jobb szél"
118
118
119−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:126
119+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:113
120msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
120msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
121msgstr "A telefon feloldásához csúsztassa ujját a jobb szélről"
121msgstr "A telefon feloldásához csúsztassa ujját a jobb szélről"
122
122
123−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:157
123+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:144
124msgid "Top edge"
124msgid "Top edge"
125msgstr "Felső szél"
125msgstr "Felső szél"
126
126
127−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:158
127+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:145
128msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
128msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
129msgstr "Az állapotmenük eléréséhez csúsztassa ujját a felső szélről"
129msgstr "Az állapotmenük eléréséhez csúsztassa ujját a felső szélről"
130
130
131−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:183
131+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:170
132msgid "Close"
132msgid "Close"
133msgstr "Bezárás"
133msgstr "Bezárás"
134
134
135−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:184
135+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:171
136msgid "Swipe up again to close the settings screen"
136msgid "Swipe up again to close the settings screen"
137msgstr "A beállítások bezárásához csúsztassa ujját újra felfelé"
137msgstr "A beállítások bezárásához csúsztassa ujját újra felfelé"
138
138
139−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:214
139+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:201
140msgid "Left edge"
140msgid "Left edge"
141msgstr "Bal szél"
141msgstr "Bal szél"
142
142
143−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:215
143+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:202
144msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
144msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
145msgstr ""
145msgstr ""
146"Csúsztassa ujját a bal szélről az indítón található alkalmazások gyors "
146"Csúsztassa ujját a bal szélről az indítón található alkalmazások gyors "
147"eléréséhez"
147"eléréséhez"
148
148
149−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:242
149+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:229
150msgid "Well done"
150msgid "Well done"
151msgstr "Rendben"
151msgstr "Rendben"
152
152
153−#: qml/Components/EdgeDemo.qml:243
153+#: qml/Components/EdgeDemo.qml:230
154msgid ""
154msgid ""
155"You have now mastered the edge gestures and can start using the "
155"You have now mastered the edge gestures and can start using the "
156"phone<br><br>Tap on the screen to start"
156"phone<br><br>Tap on the screen to start"
@@ -158,44 +158,44 @@ msgstr ""
158"Elsajátította a gesztusokat, és megkezdheti a telefon "
158"Elsajátította a gesztusokat, és megkezdheti a telefon "
159"használatát.<br><br>Koppintson a képernyőre a kezdéshez."
159"használatát.<br><br>Koppintson a képernyőre a kezdéshez."
160
160
161−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
161+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
162msgid "Return to Call"
162msgid "Return to Call"
163msgstr "Vissza a híváshoz"
163msgstr "Vissza a híváshoz"
164
164
165−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
165+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
166msgid "Emergency Call"
166msgid "Emergency Call"
167msgstr "Vészhívás"
167msgstr "Vészhívás"
168
168
169−#: qml/Components/Lockscreen.qml:270
169+#: qml/Components/Lockscreen.qml:255
170msgid "OK"
170msgid "OK"
171msgstr "Ok"
171msgstr "Ok"
172
172
173−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:431 qml/Dash/GenericScopeView.qml:588
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434 qml/Dash/GenericScopeView.qml:591
174msgid "See less"
174msgid "See less"
175msgstr "Kevesebb"
175msgstr "Kevesebb"
176
176
177−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:431
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434
178msgid "See all"
178msgid "See all"
179msgstr "Összes megtekintése"
179msgstr "Összes megtekintése"
180
180
181−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:493 qml/Dash/PageHeader.qml:267
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:268
182#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
182#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
183msgid "Search"
183msgid "Search"
184msgstr "Keresés"
184msgstr "Keresés"
185
185
186−#: qml/Dash/PageHeader.qml:260
186+#: qml/Dash/PageHeader.qml:261
187msgid "Store"
187msgid "Store"
188msgstr "Áruház"
188msgstr "Áruház"
189
189
190−#: qml/Dash/PageHeader.qml:277
190+#: qml/Dash/PageHeader.qml:278
191msgid "Settings"
191msgid "Settings"
192msgstr "Beállítások"
192msgstr "Beállítások"
193
193
194−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
194+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
195msgid "Remove from Favorites"
195msgid "Remove from Favorites"
196msgstr "Eltávolítás a kedvencek közül"
196msgstr "Eltávolítás a kedvencek közül"
197
197
198−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
198+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
199msgid "Add to Favorites"
199msgid "Add to Favorites"
200msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"
200msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"
201
201
@@ -229,15 +229,15 @@ msgstr "Engedje el a frissítéshez…"
229
229
230#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
230#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
231msgid "Manage"
231msgid "Manage"
232−msgstr ""
232+msgstr "Kezelés"
233
233
234#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
234#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
235msgid "Home"
235msgid "Home"
236−msgstr ""
236+msgstr "Kezdőlapon"
237
237
238#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
238#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
239msgid "Also installed"
239msgid "Also installed"
240−msgstr ""
240+msgstr "Szintén telepítve"
241
241
242#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
242#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
243msgid "Unlock"
243msgid "Unlock"
@@ -291,49 +291,49 @@ msgstr "SIM feloldása"
291msgid "Roaming"
291msgid "Roaming"
292msgstr "Barangolás"
292msgstr "Barangolás"
293
293
294−#: qml/Shell.qml:367
294+#: qml/Shell.qml:402
295#, qt-format
295#, qt-format
296msgid "Enter %1"
296msgid "Enter %1"
297msgstr "Adja meg: %1"
297msgstr "Adja meg: %1"
298
298
299−#: qml/Shell.qml:368 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
299+#: qml/Shell.qml:394
300msgid "Enter passphrase"
300msgid "Enter passphrase"
301msgstr "Jelmondat megadása"
301msgstr "Jelmondat megadása"
302
302
303−#: qml/Shell.qml:369
303+#: qml/Shell.qml:398
304msgid "Enter passcode"
304msgid "Enter passcode"
305msgstr "Jelkód megadása"
305msgstr "Jelkód megadása"
306
306
307−#: qml/Shell.qml:370
307+#: qml/Shell.qml:403
308#, qt-format
308#, qt-format
309msgid "Sorry, incorrect %1"
309msgid "Sorry, incorrect %1"
310−msgstr "Sajnáljuk, helytelen %1"
310+msgstr "Sajnálom, helytelen %1"
311
311
312−#: qml/Shell.qml:371
312+#: qml/Shell.qml:395
313msgid "Sorry, incorrect passphrase"
313msgid "Sorry, incorrect passphrase"
314−msgstr "Sajnáljuk, helytelen jelmondat"
314+msgstr "Sajnálom, helytelen jelmondat"
315
315
316−#: qml/Shell.qml:372
316+#: qml/Shell.qml:396
317msgid "Please re-enter"
317msgid "Please re-enter"
318−msgstr "Kérjük próbálja újra"
318+msgstr "Próbálja újra"
319
319
320−#: qml/Shell.qml:373
320+#: qml/Shell.qml:399
321msgid "Sorry, incorrect passcode"
321msgid "Sorry, incorrect passcode"
322−msgstr "Sajnáljuk, helytelen jelkód"
322+msgstr "Sajnálom, helytelen jelkód"
323
323
324−#: qml/Shell.qml:467 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
324+#: qml/Shell.qml:444
325msgid "Sorry, incorrect passphrase."
325msgid "Sorry, incorrect passphrase."
326−msgstr "Sajnáljuk, helytelen jelmondat."
326+msgstr "Sajnálom, helytelen jelmondat."
327
327
328−#: qml/Shell.qml:468 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
328+#: qml/Shell.qml:445
329msgid "Sorry, incorrect passcode."
329msgid "Sorry, incorrect passcode."
330−msgstr "Sajnáljuk, helytelen jelkód."
330+msgstr "Sajnálom, helytelen jelkód."
331
331
332−#: qml/Shell.qml:469
332+#: qml/Shell.qml:446
333msgid "This will be your last attempt."
333msgid "This will be your last attempt."
334msgstr "Ez az utolsó próbálkozási lehetősége."
334msgstr "Ez az utolsó próbálkozási lehetősége."
335
335
336−#: qml/Shell.qml:471
336+#: qml/Shell.qml:448
337msgid ""
337msgid ""
338"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
338"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
339"reset and all personal data will be deleted."
339"reset and all personal data will be deleted."
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
341"Ha helytelen jelmondatot ad meg, a telefonja visszaállítja a gyári "
341"Ha helytelen jelmondatot ad meg, a telefonja visszaállítja a gyári "
342"beállításokat és törli minden személyes adatát."
342"beállításokat és törli minden személyes adatát."
343
343
344−#: qml/Shell.qml:472
344+#: qml/Shell.qml:449
345msgid ""
345msgid ""
346"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
346"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
347"and all personal data will be deleted."
347"and all personal data will be deleted."
@@ -351,98 +351,100 @@ msgstr ""
351
351
352#: qml/Wizard/Page.qml:89
352#: qml/Wizard/Page.qml:89
353msgid "Back"
353msgid "Back"
354−msgstr ""
354+msgstr "Vissza"
355
355
356#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
356#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
357msgid "Hi!"
357msgid "Hi!"
358−msgstr ""
358+msgstr "Üdv!"
359
359
360#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
360#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
361msgid "Welcome to your Ubuntu phone."
361msgid "Welcome to your Ubuntu phone."
362−msgstr ""
362+msgstr "Üdvözöljük az Ubuntu telefonos változatában."
363
363
364#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
364#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
365msgid "Let’s get started."
365msgid "Let’s get started."
366−msgstr ""
366+msgstr "Kezdjünk is bele."
367
367
368#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
368#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
369#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
369#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
370#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
370#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
371#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
371#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
372msgid "Continue"
372msgid "Continue"
373−msgstr ""
373+msgstr "Folytatás"
374
374
375#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:25
375#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:25
376msgid "Add a SIM card and restart your device"
376msgid "Add a SIM card and restart your device"
377−msgstr ""
377+msgstr "Helyezzen be egy SIM kártyát és indítsa újra az eszközét"
378
378
379#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:55
379#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:55
380msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."
380msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."
381msgstr ""
381msgstr ""
382+"Anélkül nem indíthat vagy fogadhat hívásokat és nem küldhet vagy fogadhat "
383+"üzeneteket."
382
384
383#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:69 qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197
385#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:69 qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:197
384msgid "Skip"
386msgid "Skip"
385−msgstr ""
387+msgstr "Kihagyás"
386
388
387#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:39
389#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:39
388msgid "Lock security"
390msgid "Lock security"
389−msgstr ""
391+msgstr "Képernyőzárolás"
390
392
391#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:74
393#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:74
392msgid "Please select how you’d like to unlock your phone."
394msgid "Please select how you’d like to unlock your phone."
393−msgstr ""
395+msgstr "Válassza ki, hogy milyen módon kívánja feloldani a telefonját."
394
396
395#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:97
397#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:97
396msgid "Swipe"
398msgid "Swipe"
397−msgstr ""
399+msgstr "Csúsztatás"
398
400
399#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:98
401#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:98
400msgid "No security"
402msgid "No security"
401−msgstr ""
403+msgstr "Nem biztonságos"
402
404
403#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:100
405#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:100
404msgid "Passcode"
406msgid "Passcode"
405−msgstr ""
407+msgstr "Jelkód"
406
408
407#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:101
409#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:101
408msgid "4 digits only"
410msgid "4 digits only"
409−msgstr ""
411+msgstr "4 számjegy"
410
412
411#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
413#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
412msgid "Passphrase"
414msgid "Passphrase"
413−msgstr ""
415+msgstr "Jelmondat"
414
416
415#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:104
417#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:104
416msgid "Numbers and letters"
418msgid "Numbers and letters"
417−msgstr ""
419+msgstr "Betűk és számok"
418
420
419#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:28
421#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:28
420msgid "Connect to Wi‑Fi"
422msgid "Connect to Wi‑Fi"
421−msgstr ""
423+msgstr "Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz"
422
424
423#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:147
425#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:147
424msgid "Available networks…"
426msgid "Available networks…"
425−msgstr ""
427+msgstr "Elérhető hálózatok…"
426
428
427#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:148
429#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:148
428msgid "No available networks."
430msgid "No available networks."
429−msgstr ""
431+msgstr "Nincsenek elérhető hálózatok."
430
432
431#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:27
433#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:27
432msgid "Location"
434msgid "Location"
433−msgstr ""
435+msgstr "Tartózkodási hely"
434
436
435#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:62
437#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:62
436msgid "Let the phone detect your location:"
438msgid "Let the phone detect your location:"
437−msgstr ""
439+msgstr "A telefon megpróbálja megállapítani az Ön tartózkodási helyét:"
438
440
439#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:69
441#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:69
440msgid "Using GPS only (less accurate)"
442msgid "Using GPS only (less accurate)"
441−msgstr ""
443+msgstr "Csak GPS használata (kevésbé pontos)"
442
444
443#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
445#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
444msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
446msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
445−msgstr ""
447+msgstr "GPS és névtelen Wi-Fi és mobilhálózati adatok (ajánlott)"
446
448
447#. TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
449#. TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
448#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
450#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
@@ -450,6 +452,8 @@ msgid ""
450"By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
452"By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
451"conditions</a>."
453"conditions</a>."
452msgstr ""
454msgstr ""
455+"A lehetőség kiválasztásával elfogadja a Nokia HERE <a href='#'>felhasználási "
456+"feltételeit</a>."
453
457
454#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:112
458#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:112
455msgid "Not at all"
459msgid "Not at all"
@@ -457,74 +461,78 @@ msgstr ""
457
461
458#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:124
462#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:124
459msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
463msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
460−msgstr ""
464+msgstr "Ezt később a <b>Rendszerbeállítások</b> alatt módosíthatja."
461
465
462#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
466#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
463msgid "Improving your experience"
467msgid "Improving your experience"
464−msgstr ""
468+msgstr "Javítson az élményen"
465
469
466#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
470#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
467msgid ""
471msgid ""
468"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
472"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
469"partners, the makers of the operating system."
473"partners, the makers of the operating system."
470msgstr ""
474msgstr ""
475+"A telefonja automatikus hibajelentéseket küld az operációs rendszert készítő "
476+"Canonical, és annak partnerei felé."
471
477
472#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
478#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
473msgid ""
479msgid ""
474"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
480"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
475"Privacy</b>"
481"Privacy</b>"
476msgstr ""
482msgstr ""
483+"Ezt kikapcsolhatja a <b>Rendszerbeállítások</b> alatt található <b>Biztonság "
484+"és adatvédelem</b> alatt"
477
485
478#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:24
486#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:24
479msgid "All done"
487msgid "All done"
480−msgstr ""
488+msgstr "Készen van"
481
489
482#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:39
490#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:39
483msgid "Nice work!"
491msgid "Nice work!"
484−msgstr ""
492+msgstr "Szép munka!"
485
493
486#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
494#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
487msgid "Your phone is now ready to use."
495msgid "Your phone is now ready to use."
488−msgstr ""
496+msgstr "A telefonja készen áll a használatra."
489
497
490#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
498#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
491msgid "Finish"
499msgid "Finish"
492−msgstr ""
500+msgstr "Befejezés"
493
501
494#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:27
502#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:27
495msgid "Terms & Conditions"
503msgid "Terms & Conditions"
496−msgstr ""
504+msgstr "Felhasználási feltételek"
497
505
498#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
506#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
499msgid "Confirm passphrase"
507msgid "Confirm passphrase"
500−msgstr ""
508+msgstr "Jelmondat megerősítése"
501
509
502#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:50
510#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:50
503msgid "Confirm passcode"
511msgid "Confirm passcode"
504−msgstr ""
512+msgstr "Jelkód megerősítése"
505
513
506#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
514#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
507#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
515#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
508msgid "Please try again."
516msgid "Please try again."
509−msgstr ""
517+msgstr "Próbálja újra."
510
518
511#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
519#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
512msgid "Choose your passcode"
520msgid "Choose your passcode"
513−msgstr ""
521+msgstr "Jelkód kiválasztása"
514
522
515#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
523#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
516msgid "Passphrase must be 4 characters long"
524msgid "Passphrase must be 4 characters long"
517−msgstr ""
525+msgstr "A jelmondat legalább 4 karakter hosszú legyen"
518
526
519#: qml/Wizard/StackButton.qml:39
527#: qml/Wizard/StackButton.qml:39
520#, qt-format
528#, qt-format
521msgid "〈 %1"
529msgid "〈 %1"
522−msgstr ""
530+msgstr "〈 %1"
523
531
524#: qml/Wizard/StackButton.qml:42
532#: qml/Wizard/StackButton.qml:42
525#, qt-format
533#, qt-format
526msgid "%1 〉"
534msgid "%1 〉"
527−msgstr ""
535+msgstr "%1 〉"
528
536
529#~ msgid "Confirm"
537#~ msgid "Confirm"
530#~ msgstr "Megerősítés"
538#~ msgstr "Megerősítés"
qml/Dash/DashNavigationButton.qml+10−20
@@ -188,36 +188,26 @@ AbstractButton {
188 visible: root.showList
188 visible: root.showList
189 }
189 }
190
190
191+ property bool isFirstLoad: false
191 onScopeChanged: {
192 onScopeChanged: {
192− setNewNavigation();
193+ navigationModel.clear();
194+ isFirstLoad = true;
193 }
195 }
194−
195 function setNewNavigation() {
196 function setNewNavigation() {
196− navigationModel.clear();
197+ if (isFirstLoad && currentNavigation && currentNavigation.loaded) {
197− if (scope && scope[hasNavigation]) {
198+ isFirstLoad = false;
198− var navigation = getNavigation(scope[currentNavigationId]);
199+ if (currentNavigation.count > 0) {
199− if (navigation.count > 0) {
200 navigationModel.append({"navigationId": scope[currentNavigationId], "nullifyNavigation": false});
200 navigationModel.append({"navigationId": scope[currentNavigationId], "nullifyNavigation": false});
201 } else {
201 } else {
202− navigationModel.append({"navigationId": navigation.parentNavigationId, "nullifyNavigation": false});
202+ navigationModel.append({"navigationId": currentNavigation.parentNavigationId, "nullifyNavigation": false});
203 }
203 }
204 }
204 }
205 }
205 }
206−
207 Connections {
206 Connections {
208− target: scope
207+ target: currentNavigation
209− // This is duplicated since we can't have something based on the dynamic hasNavigation string property
210− onHasNavigationChanged: {
211− if (!root.isAltNavigation) {
212− setNewNavigation();
213− }
214− }
215− onHasAltNavigationChanged: {
216− if (root.isAltNavigation) {
217− setNewNavigation();
208+ onLoadedChanged: setNewNavigation();
218− }
219− }
220 }
209 }
210+ onCurrentNavigationChanged: setNewNavigation();
221
211
222 InverseMouseArea {
212 InverseMouseArea {
223 anchors.fill: navigationListView
213 anchors.fill: navigationListView
qml/Dash/ScopesListCategoryItem.qml+3−2
@@ -61,12 +61,12 @@ MouseArea {
61 anchors {
61 anchors {
62 left: shape.right
62 left: shape.right
63 leftMargin: units.gu(1)
63 leftMargin: units.gu(1)
64− right: starArea.right
64+ right: starArea.left
65− rightMargin: units.gu(1)
66 verticalCenter: parent.verticalCenter
65 verticalCenter: parent.verticalCenter
67 }
66 }
68 Label {
67 Label {
69 id: titleLabel
68 id: titleLabel
69+ Layout.fillWidth: true
70 elide: Text.ElideRight
70 elide: Text.ElideRight
71 wrapMode: Text.Wrap
71 wrapMode: Text.Wrap
72 maximumLineCount: 1
72 maximumLineCount: 1
@@ -74,6 +74,7 @@ MouseArea {
74 }
74 }
75 Label {
75 Label {
76 id: subtitleLabel
76 id: subtitleLabel
77+ Layout.fillWidth: true
77 elide: Text.ElideRight
78 elide: Text.ElideRight
78 fontSize: "xx-small"
79 fontSize: "xx-small"
79 wrapMode: Text.Wrap
80 wrapMode: Text.Wrap
tests/mocks/Unity/fake_navigation.cpp+1−1
@@ -88,7 +88,7 @@ bool Navigation::hidden() const
88
88
89int Navigation::rowCount(const QModelIndex & /*parent*/) const
89int Navigation::rowCount(const QModelIndex & /*parent*/) const
90{
90{
91− if (!m_loaded || m_navigationId.startsWith("child") || m_navigationId == "middle3")
91+ if (!m_loaded || m_navigationId.startsWith("child") || m_navigationId.startsWith("altrootChild") || m_navigationId == "middle3")
92 return 0;
92 return 0;
93 else
93 else
94 return 8;
94 return 8;
tests/mocks/Unity/fake_scope.cpp+2−7
@@ -36,7 +36,7 @@ Scope::Scope(QString const& id, QString const& name, bool favorite, Scopes* pare
36 , m_favorite(favorite)
36 , m_favorite(favorite)
37 , m_isActive(false)
37 , m_isActive(false)
38 , m_currentNavigationId("root")
38 , m_currentNavigationId("root")
39− , m_currentAltNavigationId("altroot")
39+ , m_currentAltNavigationId("altrootChild1")
40 , m_previewRendererName("preview-generic")
40 , m_previewRendererName("preview-generic")
41 , m_categories(new Categories(categories, this))
41 , m_categories(new Categories(categories, this))
42 , m_openScope(nullptr)
42 , m_openScope(nullptr)
@@ -297,12 +297,7 @@ unity::shell::scopes::NavigationInterface* Scope::getAltNavigation(QString const
297 parentId = "altroot";
297 parentId = "altroot";
298 parentLabel = "altroot";
298 parentLabel = "altroot";
299 }
299 }
300− auto result = new Navigation(id, id, "all"+id, parentId, parentLabel, this);
300+ return new Navigation(id, id, "all"+id, parentId, parentLabel, this);
301− if (id == "altroot") {
302− m_currentAltNavigationId = "altrootChild1";
303− Q_EMIT currentAltNavigationIdChanged();
304− }
305− return result;
306}
301}
307
302
308void Scope::setNavigationState(const QString &navigationId, bool isAltNavigation)
303void Scope::setNavigationState(const QString &navigationId, bool isAltNavigation)
tests/mocks/Unity/fake_scopes.cpp+1−1
@@ -52,7 +52,7 @@ void Scopes::updateScopes()
52 addScope(new Scope("MockScope1", "People", true, this));
52 addScope(new Scope("MockScope1", "People", true, this));
53 addScope(new Scope("MockScope2", "Music", false, this));
53 addScope(new Scope("MockScope2", "Music", false, this));
54 addScope(new Scope("clickscope", "Apps", true, this));
54 addScope(new Scope("clickscope", "Apps", true, this));
55− addScope(new Scope("MockScope5", "Videos", true, this));
55+ addScope(new Scope("MockScope5", "Videos this is long ab cd ef gh ij kl", true, this));
56 addScope(new Scope("SingleCategoryScope", "Single", true, this, 1));
56 addScope(new Scope("SingleCategoryScope", "Single", true, this, 1));
57 addScope(new Scope("MockScope4", "MS4", true, this));
57 addScope(new Scope("MockScope4", "MS4", true, this));
58 addScope(new Scope("MockScope6", "MS6", true, this));
58 addScope(new Scope("MockScope6", "MS6", true, this));
tests/mocks/Unity/fake_scopesoverview.cpp+1−1
@@ -305,7 +305,7 @@ QVariant ScopesOverviewResultsModel::data(const QModelIndex& index, int role) co
305 case RoleTitle:
305 case RoleTitle:
306 return scope ? scope->name() : QString("Title.%1.%2").arg(categoryId()).arg(index.row());
306 return scope ? scope->name() : QString("Title.%1.%2").arg(categoryId()).arg(index.row());
307 case RoleSubtitle:
307 case RoleSubtitle:
308− return scope && scope->name() == "Videos" ? "tube, movies, cinema" : QString();
308+ return scope && scope->name() == "Videos this is long ab cd ef gh ij kl" ? "tube, movies, cinema, pictures, art, moving images, magic in a box" : QString();
309 case RoleArt:
309 case RoleArt:
310 return qmlDirectory() + "graphics/applicationIcons/dash.png";
310 return qmlDirectory() + "graphics/applicationIcons/dash.png";
311 case RoleMascot:
311 case RoleMascot:
tests/qmltests/Dash/tst_DashContent.qml+13−6
@@ -288,12 +288,14 @@ Item {
288 var dashNavigationButton = findChild(dashContentList.currentItem, "navigationButton");
288 var dashNavigationButton = findChild(dashContentList.currentItem, "navigationButton");
289 compare(dashNavigationButton.showList, false);
289 compare(dashNavigationButton.showList, false);
290 waitForRendering(dashNavigationButton);
290 waitForRendering(dashNavigationButton);
291− mouseClick(dashNavigationButton, 0, 0);
291+ mouseClick(dashNavigationButton, dashNavigationButton.width / 2, dashNavigationButton.height / 2);
292 compare(dashNavigationButton.showList, true);
292 compare(dashNavigationButton.showList, true);
293
293
294 var navigationListView = findChild(dashNavigationButton, "navigationListView");
294 var navigationListView = findChild(dashNavigationButton, "navigationListView");
295+ tryCompareFunction(function() {
295− compare(navigationListView.count, 1);
296+ return navigationListView.currentItem &&
296− tryCompare(navigationListView.currentItem.navigation, "loaded", true);
297+ navigationListView.currentItem.navigation &&
298+ navigationListView.currentItem.navigation.loaded; }, true);
297
299
298 waitForRendering(navigationListView);
300 waitForRendering(navigationListView);
299 waitForRendering(navigationListView.currentItem);
301 waitForRendering(navigationListView.currentItem);
@@ -410,8 +412,10 @@ Item {
410 compare(dashNavigationButton.showList, true);
412 compare(dashNavigationButton.showList, true);
411
413
412 var navigationListView = findChild(dashNavigationButton, "navigationListView");
414 var navigationListView = findChild(dashNavigationButton, "navigationListView");
415+ tryCompareFunction(function() {
413− compare(navigationListView.count, 1);
416+ return navigationListView.currentItem &&
414− tryCompare(navigationListView.currentItem.navigation, "loaded", true);
417+ navigationListView.currentItem.navigation &&
418+ navigationListView.currentItem.navigation.loaded; }, true);
415
419
416 waitForRendering(navigationListView);
420 waitForRendering(navigationListView);
417 waitForRendering(navigationListView.currentItem);
421 waitForRendering(navigationListView.currentItem);
@@ -475,7 +479,10 @@ Item {
475 compare(dashAltNavigationButton.showList, true);
479 compare(dashAltNavigationButton.showList, true);
476
480
477 var navigationListView = findChild(dashAltNavigationButton, "navigationListView");
481 var navigationListView = findChild(dashAltNavigationButton, "navigationListView");
482+ tryCompareFunction(function() {
478− tryCompare(navigationListView.currentItem.navigation, "loaded", true);
483+ return navigationListView.currentItem &&
484+ navigationListView.currentItem.navigation &&
485+ navigationListView.currentItem.navigation.loaded; }, true);
479
486
480 var blackRect = findChild(dashNavigation, "blackRect");
487 var blackRect = findChild(dashNavigation, "blackRect");
481 tryCompare(blackRect, "opacity", 0.5);
488 tryCompare(blackRect, "opacity", 0.5);