@@ -34,15 +34,7 @@ AbstractButton {
3434 anchors.right: parent.right
3535 color: enabled ? "black" : UbuntuColors.lightGrey // FIXME proper colors
3636 font.weight: Font.DemiBold
37− text: {
38− if (backArrow) {
39− // Translators: This is the arrow for "Back" buttons
40− return i18n.tr("〈 %1".arg(stackButton.text))
41− } else {
42− // Translators: This is the arrow for "Forward" buttons
43− return i18n.tr("%1 〉".arg(stackButton.text))
44− }
45− }
37+ text: stackButton.text
4638 horizontalAlignment: backArrow ? Text.AlignLeft : Text.AlignRight
4739 }
4840}