@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-06-13 09:55+0200\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-06-13 09:55+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-04-04 02:16+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:18+0000\n"
12−"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
12+"Last-Translator: albacoru <albacoru@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-17 06:51+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-04 06:31+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17045)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17086)\n"
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Llamada d'emerxencia"
83#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
83#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
85−msgstr ""
85+msgstr "Aceutar"
87#: qml/Components/PageHeader.qml:365
87#: qml/Components/PageHeader.qml:365
88msgid "Recent searches"
88msgid "Recent searches"
@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "Hola"
100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
101msgid "CANCEL"
101msgid "CANCEL"
102−msgstr ""
102+msgstr "ENCABOXAR"
104#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
104#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
105msgid "DONE"
105msgid "DONE"
106−msgstr ""
106+msgstr "FECHO"
108#: qml/Components/SeeMore.qml:35
108#: qml/Components/SeeMore.qml:35
109msgid "See more"
109msgid "See more"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Unviar"
140#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
140#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
141msgid "Swipe to unlock"
141msgid "Swipe to unlock"
142−msgstr ""
142+msgstr "Esliza pa desbloquiar"
144#: qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
144#: qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
145msgid "Confirm"
145msgid "Confirm"