@@ -8,42 +8,42 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2015-03-19 16:03+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2015-03-19 16:03+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-03-07 08:00+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2015-04-11 02:20+0000\n"
12"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-25 06:05+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-11 05:50+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17423)\n"
21−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:112
21+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Password: "
23msgstr "Password: "
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Pin shortcut"
28msgstr "Pin shortcut"
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
31msgid "Unpin shortcut"
31msgid "Unpin shortcut"
32msgstr "Unpin shortcut"
32msgstr "Unpin shortcut"
34−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
34+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:47
35msgid "Device Locked"
35msgid "Device Locked"
36msgstr "Device Locked"
36msgstr "Device Locked"
38−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:64
38+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:62
39msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
39msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
40msgstr "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
40msgstr "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
42−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
42+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:63
43msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
43msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
44msgstr "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
44msgstr "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
46−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
46+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:72
47#, qt-format
47#, qt-format
48msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
48msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
49msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
49msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
@@ -53,23 +53,22 @@ msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
53#: qml/Components/Dialogs.qml:67
53#: qml/Components/Dialogs.qml:67
54msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
54msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
55msgid "Log out"
55msgid "Log out"
56−msgstr ""
56+msgstr "Log out"
58−#: qml/Components/Dialogs.qml:68
58+#: qml/Components/Dialogs.qml:75
59msgid "Are you sure you want to log out?"
59msgid "Are you sure you want to log out?"
60msgstr "Are you sure you want to log out?"
60msgstr "Are you sure you want to log out?"
62#: qml/Components/Dialogs.qml:70
62#: qml/Components/Dialogs.qml:70
63msgctxt "Button: Lock the system"
63msgctxt "Button: Lock the system"
64msgid "Lock"
64msgid "Lock"
65−msgstr ""
65+msgstr "Lock"
67#: qml/Components/Dialogs.qml:77
67#: qml/Components/Dialogs.qml:77
68msgctxt "Button: Log out from the system"
68msgctxt "Button: Log out from the system"
69msgid "Log Out"
69msgid "Log Out"
70−msgstr ""
70+msgstr "Log Out"
72−#: qml/Components/Dialogs.qml:84 qml/Components/Dialogs.qml:115
73#: qml/Components/Dialogs.qml:171
72#: qml/Components/Dialogs.qml:171
74msgid "Cancel"
73msgid "Cancel"
75msgstr "Cancel"
74msgstr "Cancel"
@@ -77,45 +76,47 @@ msgstr "Cancel"
77#: qml/Components/Dialogs.qml:96
76#: qml/Components/Dialogs.qml:96
78msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
77msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
79msgid "Shut down"
78msgid "Shut down"
80−msgstr ""
79+msgstr "Shut down"
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:97
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:99
83msgid "Are you sure you want to shut down?"
82msgid "Are you sure you want to shut down?"
84msgstr "Are you sure you want to shut down?"
83msgstr "Are you sure you want to shut down?"
86#: qml/Components/Dialogs.qml:99
85#: qml/Components/Dialogs.qml:99
87msgctxt "Button: Reboot the system"
86msgctxt "Button: Reboot the system"
88msgid "Reboot"
87msgid "Reboot"
89−msgstr ""
88+msgstr "Reboot"
91#: qml/Components/Dialogs.qml:107
90#: qml/Components/Dialogs.qml:107
92msgctxt "Button: Shut down the system"
91msgctxt "Button: Shut down the system"
93msgid "Shut down"
92msgid "Shut down"
94−msgstr ""
93+msgstr "Shut down"
96#: qml/Components/Dialogs.qml:127
95#: qml/Components/Dialogs.qml:127
97msgctxt "Title: Reboot dialog"
96msgctxt "Title: Reboot dialog"
98msgid "Reboot"
97msgid "Reboot"
99−msgstr ""
98+msgstr "Reboot"
101−#: qml/Components/Dialogs.qml:128
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:124
102msgid "Are you sure you want to reboot?"
101msgid "Are you sure you want to reboot?"
103msgstr "Are you sure you want to reboot?"
102msgstr "Are you sure you want to reboot?"
105−#: qml/Components/Dialogs.qml:130
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:77 qml/Components/Dialogs.qml:101
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
106msgid "No"
106msgid "No"
107msgstr "No"
107msgstr "No"
109−#: qml/Components/Dialogs.qml:136
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:84 qml/Components/Dialogs.qml:108
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:133
110msgid "Yes"
111msgid "Yes"
111msgstr "Yes"
112msgstr "Yes"
113#: qml/Components/Dialogs.qml:150
114#: qml/Components/Dialogs.qml:150
114msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
115msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
115msgid "Power"
116msgid "Power"
116−msgstr ""
117+msgstr "Power"
118−#: qml/Components/Dialogs.qml:151
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
120"Are you sure you would like\n"
121"Are you sure you would like\n"
121"to power off?"
122"to power off?"
@@ -126,58 +127,58 @@ msgstr ""
126#: qml/Components/Dialogs.qml:153
127#: qml/Components/Dialogs.qml:153
127msgctxt "Button: Power off the system"
128msgctxt "Button: Power off the system"
128msgid "Power off"
129msgid "Power off"
129−msgstr ""
130+msgstr "Power off"
131#: qml/Components/Dialogs.qml:162
132#: qml/Components/Dialogs.qml:162
132msgctxt "Button: Restart the system"
133msgctxt "Button: Restart the system"
133msgid "Restart"
134msgid "Restart"
134−msgstr ""
135+msgstr "Restart"
136−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
137+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
137msgid "Return to Call"
138msgid "Return to Call"
138msgstr "Return to Call"
139msgstr "Return to Call"
140−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
141+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
141msgid "Emergency Call"
142msgid "Emergency Call"
142msgstr "Emergency Call"
143msgstr "Emergency Call"
144−#: qml/Components/Lockscreen.qml:270
145+#: qml/Components/Lockscreen.qml:255
145msgid "OK"
146msgid "OK"
146msgstr "OK"
147msgstr "OK"
148−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:533 qml/Dash/GenericScopeView.qml:691
149+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434 qml/Dash/GenericScopeView.qml:591
149msgid "See less"
150msgid "See less"
150msgstr "See less"
151msgstr "See less"
152−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:533
153+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434
153msgid "See all"
154msgid "See all"
154msgstr "See all"
155msgstr "See all"
156#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:595
157#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:595
157msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
158msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
158msgid "Search"
159msgid "Search"
159−msgstr ""
160+msgstr "Search"
161#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
162#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
162msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
163msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
163msgid "Store"
164msgid "Store"
164−msgstr ""
165+msgstr "Store"
166#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
167#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
167msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
168msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
168msgid "Search"
169msgid "Search"
169−msgstr ""
170+msgstr "Search"
171#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
172#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
172msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
173msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
173msgid "Settings"
174msgid "Settings"
174−msgstr ""
175+msgstr "Settings"
176−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
177+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
177msgid "Remove from Favorites"
178msgid "Remove from Favorites"
178msgstr "Remove from Favourites"
179msgstr "Remove from Favourites"
180−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
181+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
181msgid "Add to Favorites"
182msgid "Add to Favorites"
182msgstr "Add to Favourites"
183msgstr "Add to Favourites"
@@ -213,19 +214,19 @@ msgstr "Release to refresh…"
213msgid "Enable location data"
214msgid "Enable location data"
214msgstr "Enable location data"
215msgstr "Enable location data"
216−#: qml/Dash/ScopesList.qml:66
217+#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
217msgid "Manage"
218msgid "Manage"
218msgstr "Manage"
219msgstr "Manage"
220−#: qml/Dash/ScopesList.qml:112
221+#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
221msgid "Home"
222msgid "Home"
222msgstr "Home"
223msgstr "Home"
224−#: qml/Dash/ScopesList.qml:113
225+#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
225msgid "Also installed"
226msgid "Also installed"
226msgstr "Also installed"
227msgstr "Also installed"
228−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
229+#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
229msgid "Unlock"
230msgid "Unlock"
230msgstr "Unlock"
231msgstr "Unlock"
@@ -237,19 +238,19 @@ msgstr "Retry"
237msgid "Tap to unlock"
238msgid "Tap to unlock"
238msgstr "Tap to unlock"
239msgstr "Tap to unlock"
240−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:53 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
241+#: qml/Shell.qml:444
241msgid "Sorry, incorrect passphrase."
242msgid "Sorry, incorrect passphrase."
242msgstr "Sorry, incorrect passphrase."
243msgstr "Sorry, incorrect passphrase."
244−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
245+#: qml/Shell.qml:445
245msgid "Sorry, incorrect passcode."
246msgid "Sorry, incorrect passcode."
246msgstr "Sorry, incorrect passcode."
247msgstr "Sorry, incorrect passcode."
248−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
249+#: qml/Shell.qml:446
249msgid "This will be your last attempt."
250msgid "This will be your last attempt."
250msgstr "This will be your last attempt."
251msgstr "This will be your last attempt."
252−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:57
253+#: qml/Shell.qml:448
254"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
255"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
255"reset and all personal data will be deleted."
256"reset and all personal data will be deleted."
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr ""
257"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
258"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
258"reset and all personal data will be deleted."
259"reset and all personal data will be deleted."
260−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
261+#: qml/Shell.qml:449
262"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
263"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
263"and all personal data will be deleted."
264"and all personal data will be deleted."
@@ -265,33 +266,33 @@ msgstr ""
265"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
266"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
266"and all personal data will be deleted."
267"and all personal data will be deleted."
268−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:115
269+#: qml/Shell.qml:402
269#, qt-format
270#, qt-format
270msgid "Enter %1"
271msgid "Enter %1"
271msgstr "Enter %1"
272msgstr "Enter %1"
273−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
274+#: qml/Shell.qml:394
274msgid "Enter passphrase"
275msgid "Enter passphrase"
275msgstr "Enter passphrase"
276msgstr "Enter passphrase"
277−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117
278+#: qml/Shell.qml:398
278msgid "Enter passcode"
279msgid "Enter passcode"
279msgstr "Enter passcode"
280msgstr "Enter passcode"
281−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
282+#: qml/Shell.qml:403
282#, qt-format
283#, qt-format
283msgid "Sorry, incorrect %1"
284msgid "Sorry, incorrect %1"
284msgstr "Sorry, incorrect %1"
285msgstr "Sorry, incorrect %1"
286−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
287+#: qml/Shell.qml:395
287msgid "Sorry, incorrect passphrase"
288msgid "Sorry, incorrect passphrase"
288msgstr "Sorry, incorrect passphrase"
289msgstr "Sorry, incorrect passphrase"
290−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
291+#: qml/Shell.qml:396
291msgid "Please re-enter"
292msgid "Please re-enter"
292msgstr "Please re-enter"
293msgstr "Please re-enter"
294−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
295+#: qml/Shell.qml:399
295msgid "Sorry, incorrect passcode"
296msgid "Sorry, incorrect passcode"
296msgstr "Sorry, incorrect passcode"
297msgstr "Sorry, incorrect passcode"
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Failed, tap to retry"
338#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
339#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
339msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
340msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
340msgid "Reply"
341msgid "Reply"
341−msgstr ""
342+msgstr "Reply"
343#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
344#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
344msgid "Unlock SIM"
345msgid "Unlock SIM"
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "View all your running tasks."
403#: qml/Wizard/Page.qml:89
404#: qml/Wizard/Page.qml:89
404msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
405msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
405msgid "Back"
406msgid "Back"
406−msgstr ""
407+msgstr "Back"
408#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
409#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
409msgid "Hi!"
410msgid "Hi!"
@@ -447,32 +448,32 @@ msgstr "Please select how you’d like to unlock your phone."
447#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:97
448#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:97
448msgctxt "Label: Type of security method"
449msgctxt "Label: Type of security method"
449msgid "Swipe"
450msgid "Swipe"
450−msgstr ""
451+msgstr "Swipe"
452#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:98
453#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:98
453msgctxt "Label: Description of security method"
454msgctxt "Label: Description of security method"
454msgid "No security"
455msgid "No security"
455−msgstr ""
456+msgstr "No security"
457#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:100
458#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:100
458msgctxt "Label: Type of security method"
459msgctxt "Label: Type of security method"
459msgid "Passcode"
460msgid "Passcode"
460−msgstr ""
461+msgstr "Passcode"
462#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:101
463#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:101
463msgctxt "Label: Description of security method"
464msgctxt "Label: Description of security method"
464msgid "4 digits only"
465msgid "4 digits only"
465−msgstr ""
466+msgstr "4 digits only"
467#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
468#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:103
468msgctxt "Label: Type of security method"
469msgctxt "Label: Type of security method"
469msgid "Passphrase"
470msgid "Passphrase"
470−msgstr ""
471+msgstr "Passphrase"
472#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:104
473#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:104
473msgctxt "Label: Description of security method"
474msgctxt "Label: Description of security method"
474msgid "Numbers and letters"
475msgid "Numbers and letters"
475−msgstr ""
476+msgstr "Numbers and letters"
477#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:29
478#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:29
478msgid "Connect to Wi‑Fi"
479msgid "Connect to Wi‑Fi"