git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Translated using Weblate (Italian)
51f56a5Federico Turbino
po/it.po+3−6
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2020-04-15 12:15-0500\n"
10"POT-Creation-Date: 2020-04-15 12:15-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2020-04-16 08:29+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 23:23+0000\n"
12−"Last-Translator: Mike <miguel2000@livecom.it>\n"
12+"Last-Translator: Federico Turbino <bisio.97@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Italian <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"
13"Language-Team: Italian <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"
14"it/>\n"
14"it/>\n"
15"Language: it\n"
15"Language: it\n"
@@ -219,10 +219,8 @@ msgid "Super + A"
219msgstr "Super + A"
219msgstr "Super + A"
220
220
221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195
221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195
222−#, fuzzy
223−#| msgid "Open the launcher"
224msgid "Opens the Application Drawer."
222msgid "Opens the Application Drawer."
225−msgstr "Apri il il Drawer delle Applicazioni,"
223+msgstr "Apre il il Drawer delle Applicazioni."
226
224
227#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207
225#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207
228msgid "Scopes"
226msgid "Scopes"
@@ -375,7 +373,6 @@ msgid "Tap left button to click."
375msgstr "Tocca il pulsante sinistro per cliccare."
373msgstr "Tocca il pulsante sinistro per cliccare."
376
374
377#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339
375#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339
378−#, fuzzy
379msgid "Tap right button to right click."
376msgid "Tap right button to right click."
380msgstr "Tocca il pulsante destro per fare un clic destro."
377msgstr "Tocca il pulsante destro per fare un clic destro."
381
378