git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Translated using Weblate (Dutch) - 100.0% (185 of 185 strings)
620a196Weblate
po/am.po+4−6
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2021-01-31 01:03+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-08-29 20:18+0000\n"
12"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
12"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
13−"Language-Team: Amharic <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"
13+"Language-Team: Amharic <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
14−"am/>\n"
14+"lomiri/am/>\n"
15"Language: am\n"
15"Language: am\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,8 +131,6 @@ msgid "Restart"
131msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
131msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
132
132
133#: qml/Components/Dialogs.qml:276
133#: qml/Components/Dialogs.qml:276
134−#, fuzzy
135−#| msgid "Takes a screenshot."
136msgid "Screenshot"
134msgid "Screenshot"
137msgstr "መመልከቻ ፎቶ ማንሻ"
135msgstr "መመልከቻ ፎቶ ማንሻ"
138
136
@@ -142,7 +140,7 @@ msgstr "የ ፊደል ገበታ አቋራጮች"
142
140
143#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
144msgid "Lomiri"
142msgid "Lomiri"
145−msgstr ""
143+msgstr "Lomiri"
146
144
147#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
148msgid "PrtScr"
146msgid "PrtScr"
po/ar.po+16−21
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2020-12-07 19:09+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-08-30 11:15+0000\n"
12−"Last-Translator: abidin <abidin24@tutanota.com>\n"
12+"Last-Translator: HEROBRINE7GAMER <tapermeerkat77@gmail.com>\n"
13−"Language-Team: Arabic <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"
13+"Language-Team: Arabic <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
14"ar/>\n"
14"ar/>\n"
15"Language: ar\n"
15"Language: ar\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,10 +132,8 @@ msgid "Restart"
132msgstr "أعد التشغيل"
132msgstr "أعد التشغيل"
133
133
134#: qml/Components/Dialogs.qml:276
134#: qml/Components/Dialogs.qml:276
135−#, fuzzy
136−#| msgid "Takes a screenshot."
137msgid "Screenshot"
135msgid "Screenshot"
138−msgstr "خُذ لقطة للشاشة."
136+msgstr "لقطة شاشة"
139
137
140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
141msgid "Keyboard Shortcuts"
139msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -143,7 +141,7 @@ msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"
143
141
144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
142#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
145msgid "Lomiri"
143msgid "Lomiri"
146−msgstr ""
144+msgstr "لوميري"
147
145
148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
146#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
149msgid "PrtScr"
147msgid "PrtScr"
@@ -187,7 +185,7 @@ msgstr "شغِل الطرفية."
187
185
188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131
186#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131
189msgid "Launcher"
187msgid "Launcher"
190−msgstr "مُطْلِق"
188+msgstr "مطلق"
191
189
192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
190#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
193msgid "Super (Hold)"
191msgid "Super (Hold)"
@@ -202,9 +200,8 @@ msgid "Alt + F1"
202msgstr "Alt + F1"
200msgstr "Alt + F1"
203
201
204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
202#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
205−#, fuzzy
206msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
203msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
207−msgstr "افتح وضع التصفح باستخدام لوحة مفاتيح المطلق."
204+msgstr "فتح وضع التنقل بلوحة المفاتيح المشغلة."
208
205
209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
206#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
210msgid "Super + Tab"
207msgid "Super + Tab"
@@ -351,7 +348,6 @@ msgid "Close all"
351msgstr "أغلق الكل"
348msgstr "أغلق الكل"
352
349
353#: qml/Components/SharingPicker.qml:54
350#: qml/Components/SharingPicker.qml:54
354−#, fuzzy
355msgid "Preview Share Item"
351msgid "Preview Share Item"
356msgstr "معاينة الملف المشارك"
352msgstr "معاينة الملف المشارك"
357
353
@@ -424,7 +420,7 @@ msgstr "طوارئ"
424
420
425#: qml/Greeter/PromptList.qml:126
421#: qml/Greeter/PromptList.qml:126
426msgid "Passphrase"
422msgid "Passphrase"
427−msgstr "العبارة السرية"
423+msgstr "كلمة السر"
428
424
429#: qml/Greeter/PromptList.qml:126
425#: qml/Greeter/PromptList.qml:126
430msgid "Passcode"
426msgid "Passcode"
@@ -440,11 +436,11 @@ msgstr "ابحث…"
440
436
441#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56
437#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56
442msgid "Pull to refresh…"
438msgid "Pull to refresh…"
443−msgstr "اسحب للتحديث..."
439+msgstr "اسحب للتحديث…"
444
440
445#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61
441#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61
446msgid "Release to refresh…"
442msgid "Release to refresh…"
447−msgstr "حرّر للتحديث..."
443+msgstr "حرّر للتحديث…"
448
444
449#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
445#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
450msgid "Show password"
446msgid "Show password"
@@ -477,9 +473,9 @@ msgstr[5] "%1 ساعة"
477#, qt-format
473#, qt-format
478msgid "%1 minute"
474msgid "%1 minute"
479msgid_plural "%1 minutes"
475msgid_plural "%1 minutes"
480−msgstr[0] "أقل من دقيقة (%1)"
476+msgstr[0] "%1 دقيقة"
481−msgstr[1] "دقيقة واحدة (%1)"
477+msgstr[1] "دقيقة واحدة"
482−msgstr[2] "دقيقتان (%1)"
478+msgstr[2] "دقيقتان"
483msgstr[3] "%1 دقائق"
479msgstr[3] "%1 دقائق"
484msgstr[4] "%1 دقيقة"
480msgstr[4] "%1 دقيقة"
485msgstr[5] "%1 دقيقة"
481msgstr[5] "%1 دقيقة"
@@ -541,7 +537,6 @@ msgid "Reply"
541msgstr "رد"
537msgstr "رد"
542
538
543#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209
539#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209
544−#, fuzzy
545msgctxt "Button: Call back on phone"
540msgctxt "Button: Call back on phone"
546msgid "Call back"
541msgid "Call back"
547msgstr "عاود الاتصال"
542msgstr "عاود الاتصال"
@@ -634,7 +629,7 @@ msgstr "تخطى"
634
629
635#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31
630#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31
636msgid "Connect to Wi‑Fi"
631msgid "Connect to Wi‑Fi"
637−msgstr "اتصل بالواي فاي"
632+msgstr "اتصل بالإنترنت"
638
633
639#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139
634#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139
640msgid "Connected"
635msgid "Connected"
@@ -735,7 +730,7 @@ msgstr "ابدأ"
735#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
730#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
736#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104
731#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104
737msgid "Confirm passcode"
732msgid "Confirm passcode"
738−msgstr "تأكيد الرمز السري"
733+msgstr "تأكيد كلمة السر"
739
734
740#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
735#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
741msgid "Incorrect passcode."
736msgid "Incorrect passcode."
@@ -757,7 +752,7 @@ msgstr "أدخل 4 أرقام لإعداد الرمز السري"
757#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84
752#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84
758#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
753#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
759msgid "Choose passcode"
754msgid "Choose passcode"
760−msgstr "اختر الرمز السري"
755+msgstr "اختر كلمة السر"
761
756
762#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139
757#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139
763msgid "Passcode too short"
758msgid "Passcode too short"
po/el.po+4−6
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2020-08-19 00:03+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-09-20 23:03+0000\n"
12"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
13−"Language-Team: Greek <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"
13+"Language-Team: Greek <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
14"el/>\n"
14"el/>\n"
15"Language: el\n"
15"Language: el\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,10 +131,8 @@ msgid "Restart"
131msgstr "Επανεκκίνηση"
131msgstr "Επανεκκίνηση"
132
132
133#: qml/Components/Dialogs.qml:276
133#: qml/Components/Dialogs.qml:276
134−#, fuzzy
135−#| msgid "Takes a screenshot."
136msgid "Screenshot"
134msgid "Screenshot"
137−msgstr "Λαμβάνει ένα στιγμιότυπο οθόνης."
135+msgstr "Στιγμιότυπο οθόνης"
138
136
139#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
140msgid "Keyboard Shortcuts"
138msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -142,7 +140,7 @@ msgstr "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου"
142
140
143#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
144msgid "Lomiri"
142msgid "Lomiri"
145−msgstr ""
143+msgstr "Lomiri"
146
144
147#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
148msgid "PrtScr"
146msgid "PrtScr"
po/nl.po+3−3
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2021-07-22 10:09+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-09-21 19:30+0000\n"
12−"Last-Translator: Jeroen Baten <jbaten@i2rs.nl>\n"
12+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
13"Language-Team: Dutch <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
13"Language-Team: Dutch <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
14"nl/>\n"
14"nl/>\n"
15"Language: nl\n"
15"Language: nl\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Er wordt niets afgespeeld"
463msgid "%1 hour"
463msgid "%1 hour"
464msgid_plural "%1 hours"
464msgid_plural "%1 hours"
465msgstr[0] "%1 uur"
465msgstr[0] "%1 uur"
466−msgstr[1] "%1 uren"
466+msgstr[1] "%1 uur"
467
467
468#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001
468#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001
469#, qt-format
469#, qt-format