git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
commit7cdf4234a05276031ff67d83a1366b225ab2c5c9 authorLaunchpad Translations on behalf of unity-team <> dateThu 18 Feb 2016, 05:48 (11 years ago) parentbf73bd6
2 files changed+13−11
compare with xenial
unifiedsplit
po/de.po+8−6 po/pt.po+5−5
po/de.po+8−6
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2016-02-12 00:28+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-07-24 18:03+0000\n"
12−"Last-Translator: Torsten Franz <Unknown>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2016-02-17 19:16+0000\n"
12+"Last-Translator: schuko24 <gerdsaenger@t-online.de>\n"
1313"Language-Team: German <de@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-17 05:43+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-18 05:48+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
2020
2121#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -269,6 +269,8 @@ msgid ""
269269"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
270270"touch pad to interact with the mouse."
271271msgstr ""
272+"Ihr Gerät ist nun mit einer externen Anzeige verbunden. Benutzen Sie diesen "
273+"Bildschirm als Touchpad zur Steuerung des Mauszeigers."
272274
273275#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
274276msgid "Unlock"
@@ -501,7 +503,7 @@ msgstr "Hallo!"
501503
502504#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
503505msgid "Welcome to your Ubuntu device."
504−msgstr ""
506+msgstr "Willkommen auf Ihrem Ubuntu-Gerät."
505507
506508#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
507509msgid "Let’s get started."
@@ -532,7 +534,7 @@ msgstr "Sicherheit nach dem Sperren"
532534
533535#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:79
534536msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
535−msgstr ""
537+msgstr "Bitte wählen Sie, wie Sie dieses Gerät entsperren möchten."
536538
537539#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:102
538540msgctxt "Label: Type of security method"
@@ -641,7 +643,7 @@ msgstr "Gute Arbeit!"
641643
642644#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
643645msgid "Your device is now ready to use."
644−msgstr ""
646+msgstr "Ihr Gerät ist nun einsatzbereit."
645647
646648#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
647649msgid "Finish"
po/pt.po+5−5
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2016-02-12 00:28+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-12-20 09:20+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2016-02-18 01:11+0000\n"
1212"Last-Translator: Ivo Xavier <ivofernandes12@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-17 05:43+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-18 05:48+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 17925)\n"
2020
2121#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Olá!"
500500
501501#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:44
502502msgid "Welcome to your Ubuntu device."
503−msgstr ""
503+msgstr "Bem-vindo ao seu dispositivo Ubuntu."
504504
505505#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:52
506506msgid "Let’s get started."
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Bloqueio de segurança"
532532
533533#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:79
534534msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
535−msgstr ""
535+msgstr "Escolha como quer desbloquear o seu dispositivo."
536536
537537#: qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:102
538538msgctxt "Label: Type of security method"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Bom trabalho!"
639639
640640#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
641641msgid "Your device is now ready to use."
642−msgstr ""
642+msgstr "O seu dispositivo está pronto."
643643
644644#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
645645msgid "Finish"