@@ -19,6 +19,8 @@
1919
2020#include "combinedfilteroption.h"
2121
22+#include <libintl.h>
23+
2224CombinedFilterOption::CombinedFilterOption(unity::dash::FilterOption::Ptr unityFilterOption1, unity::dash::FilterOption::Ptr unityFilterOption2, QObject *parent)
2325 : AbstractFilterOption(parent),
2426 m_active(false),
@@ -37,10 +39,11 @@ QString CombinedFilterOption::getCombinedId() const
3739
3840QString CombinedFilterOption::getCombinedName() const
3941{
40− if (m_unityFilterOption[1] != nullptr)
41− return tr("%1 - %2")
42+ if (m_unityFilterOption[1] != nullptr) {
43+ return QString::fromStdString(gettext("%1 - %2"))
4244 .arg(QString::fromStdString(m_unityFilterOption[0]->name()))
4345 .arg(QString::fromStdString(m_unityFilterOption[1]->name()));
46+ }
4447 return QString::fromStdString(m_unityFilterOption[0]->name());
4548}
4649