@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88msgstr ""
99"Project-Id-Version: unity8\n"
1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11−"POT-Creation-Date: 2014-09-24 10:43+0100\n"
11+"POT-Creation-Date: 2014-10-02 10:35+0200\n"
1212"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
1616"MIME-Version: 1.0\n"
1717"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1818"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
1920
2021#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
2122msgid "Password: "
@@ -30,6 +31,25 @@ msgstr ""
3031msgid "Unpin shortcut"
3132msgstr ""
3233
34+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:47
35+msgid "Device Locked"
36+msgstr ""
37+
38+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:62
39+msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
40+msgstr ""
41+
42+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:63
43+msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
44+msgstr ""
45+
46+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:72
47+#, qt-format
48+msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
49+msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
50+msgstr[0] ""
51+msgstr[1] ""
52+
3353#: qml/Components/Dialogs.qml:70
3454msgid "Log out"
3555msgstr ""
@@ -132,31 +152,14 @@ msgid ""
132152"phone<br><br>Tap on the screen to start"
133153msgstr ""
134154
135−#: qml/Components/Lockscreen.qml:167
136−msgid "Please wait"
137−msgstr ""
138−
139−#: qml/Components/Lockscreen.qml:172
140−msgid "Too many incorrect attempts"
141−msgstr ""
142−
143−#: qml/Components/Lockscreen.qml:206
155+#: qml/Components/Lockscreen.qml:218
144156msgid "Emergency Call"
145157msgstr ""
146158
147−#: qml/Components/Lockscreen.qml:226
159+#: qml/Components/Lockscreen.qml:250
148160msgid "OK"
149161msgstr ""
150162
151−#: qml/Components/PassphraseLockscreen.qml:61
152−#, qt-format
153−msgid "Hello %1"
154−msgstr ""
155−
156−#: qml/Components/PassphraseLockscreen.qml:61
157−msgid "Hello"
158−msgstr ""
159−
160163#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:411 qml/Dash/GenericScopeView.qml:533
161164msgid "See less"
162165msgstr ""
@@ -223,7 +226,7 @@ msgid "All"
223226msgstr ""
224227
225228#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
226−msgid "Swipe to unlock"
229+msgid "Unlock"
227230msgstr ""
228231
229232#: qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:139
@@ -302,51 +305,55 @@ msgstr ""
302305msgid "Roaming"
303306msgstr ""
304307
305−#: qml/Shell.qml:320
306−msgid "Enter your passphrase"
308+#: qml/Shell.qml:340
309+msgid "Enter passphrase"
307310msgstr ""
308311
309−#: qml/Shell.qml:321
312+#: qml/Shell.qml:341
310313msgid "Sorry, incorrect passphrase"
311314msgstr ""
312315
313−#: qml/Shell.qml:323
314−msgid "Enter your passcode"
316+#: qml/Shell.qml:342
317+msgid "Please re-enter"
318+msgstr ""
319+
320+#: qml/Shell.qml:344
321+msgid "Enter passcode"
315322msgstr ""
316323
317−#: qml/Shell.qml:324
324+#: qml/Shell.qml:345
318325msgid "Sorry, incorrect passcode"
319326msgstr ""
320327
321−#: qml/Shell.qml:327
328+#: qml/Shell.qml:348
322329#, qt-format
323−msgid "Enter your %1"
330+msgid "Enter %1"
324331msgstr ""
325332
326−#: qml/Shell.qml:328
333+#: qml/Shell.qml:349
327334#, qt-format
328335msgid "Sorry, incorrect %1"
329336msgstr ""
330337
331−#: qml/Shell.qml:363
338+#: qml/Shell.qml:384
332339msgid "Sorry, incorrect passphrase."
333340msgstr ""
334341
335−#: qml/Shell.qml:364
342+#: qml/Shell.qml:385
336343msgid "Sorry, incorrect passcode."
337344msgstr ""
338345
339−#: qml/Shell.qml:365
346+#: qml/Shell.qml:386
340347msgid "This will be your last attempt."
341348msgstr ""
342349
343−#: qml/Shell.qml:367
350+#: qml/Shell.qml:388
344351msgid ""
345352"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
346353"reset and all personal data will be deleted."
347354msgstr ""
348355
349−#: qml/Shell.qml:368
356+#: qml/Shell.qml:389
350357msgid ""
351358"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
352359"and all personal data will be deleted."