git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
merge trunk
90ef6e6Lukáš Tinkl
po/am.po+102−140
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-19 19:27+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-19 19:27+0000\n"
12"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
12"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
13"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
13"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-20 05:31+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:33+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "ማጥፊያ"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "አቋራጭ መለያያ"
36msgstr "አቋራጭ መለያያ"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "ትናንትና %l:%ደ %ከ"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%ደ %ከ"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "ነገ %l:%ደ %ከ"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%ደ %ከ"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %d %b %l:%ደ %ከ"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "ትናንትና %ሰ:%ደ"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%ሰ:%ደ"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "ነገ %ሰ:%ደ"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %ሰ:%ደ"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %d %b %ሰ:%ደ"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "አካሉ ተቆልፏል"
40msgstr "አካሉ ተቆልፏል"
@@ -134,72 +54,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃ እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
54msgstr[0] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃ እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
135msgstr[1] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃዎች እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
55msgstr[1] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃዎች እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr "መውጫ"
60msgstr "መውጫ"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "በእርግጥ መውጣት ይፈልጋሉ?"
64msgstr "በእርግጥ መውጣት ይፈልጋሉ?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr "መቆለፊያ"
69msgstr "መቆለፊያ"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr "መውጫ"
74msgstr "መውጫ"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "መሰረዣ"
79msgstr "መሰረዣ"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr "ማጥፊያ"
84msgstr "ማጥፊያ"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
88msgstr "በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr "እንደገና ማስነሻ"
93msgstr "እንደገና ማስነሻ"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr "ማጥፊያ"
98msgstr "ማጥፊያ"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr "እንደገና ማስነሻ"
103msgstr "እንደገና ማስነሻ"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "በእርግጥ እንደገና ማስነሳት ይፈልጋሉ?"
107msgstr "በእርግጥ እንደገና ማስነሳት ይፈልጋሉ?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "አይ"
111msgstr "አይ"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "አዎ"
115msgstr "አዎ"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr "ሐይል"
120msgstr "ሐይል"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
@@ -207,12 +127,12 @@ msgstr ""
207"በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት\n"
127"በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት\n"
208"ይፈልጋሉ?"
128"ይፈልጋሉ?"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
211msgctxt "Button: Power off the system"
131msgctxt "Button: Power off the system"
212msgid "Power off"
132msgid "Power off"
213msgstr "ሐይል ማጥፊያ"
133msgstr "ሐይል ማጥፊያ"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
216msgctxt "Button: Restart the system"
136msgctxt "Button: Restart the system"
217msgid "Restart"
137msgid "Restart"
218msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
138msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
@@ -229,42 +149,42 @@ msgstr "የ ድንገተኛ ጥሪ"
229msgid "OK"
149msgid "OK"
230msgstr "እሺ"
150msgstr "እሺ"
231
151
232−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
152+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
233−msgid "See less"
234−msgstr "አነስተኛ መመልከቻ"
235−
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
237−msgid "See all"
238−msgstr "ሁሉንም መመልከቻ"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
241−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
242−msgid "Search"
243−msgstr "መፈለጊያ"
244−
245−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
246msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
153msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
247msgid "Store"
154msgid "Store"
248msgstr "ማስቀመጫ"
155msgstr "ማስቀመጫ"
249
156
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
251msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
158msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
252msgid "Search"
159msgid "Search"
253msgstr "መፈለጊያ"
160msgstr "መፈለጊያ"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
256msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
163msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
257msgid "Settings"
164msgid "Settings"
258msgstr "ማሰናጃዎች"
165msgstr "ማሰናጃዎች"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
261msgid "Remove from Favorites"
168msgid "Remove from Favorites"
262msgstr "ከምወዳቸው ማስወገጃ"
169msgstr "ከምወዳቸው ማስወገጃ"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Add to Favorites"
172msgid "Add to Favorites"
266msgstr "ወደምወዳቸው መጨመሪያ"
173msgstr "ወደምወዳቸው መጨመሪያ"
267
174
175+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
176+msgid "See less"
177+msgstr "አነስተኛ መመልከቻ"
178+
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
180+msgid "See all"
181+msgstr "ሁሉንም መመልከቻ"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
184+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
185+msgid "Search"
186+msgstr "መፈለጊያ"
187+
268#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
188#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
269msgid "More..."
189msgid "More..."
270msgstr "ተጨማሪ..."
190msgstr "ተጨማሪ..."
@@ -275,8 +195,6 @@ msgstr "አነስተኛ..."
275
195
276#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
196#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
277#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
197#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
278−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
280msgid "Send"
198msgid "Send"
281msgstr "መላኪያ"
199msgstr "መላኪያ"
282
200
@@ -316,6 +234,10 @@ msgstr "ቤት"
316msgid "Also installed"
234msgid "Also installed"
317msgstr "እንዲሁም የተገጠሙ"
235msgstr "እንዲሁም የተገጠሙ"
318
236
237+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
238+msgid "Your device is now connected to an external display."
239+msgstr ""
240+
319#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
241#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
320msgid "Unlock"
242msgid "Unlock"
321msgstr "መክፈቻ"
243msgstr "መክፈቻ"
@@ -387,7 +309,7 @@ msgstr "እባክዎን እንደገና-ያስገቡ"
387msgid "Sorry, incorrect passcode"
309msgid "Sorry, incorrect passcode"
388msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ኮድ"
310msgstr "አዝናለሁ የተሳሳተ የማለፊያ ኮድ"
389
311
390−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
312+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
391msgid "Show password"
313msgid "Show password"
392msgstr "የመግቢያ ቃል ማሳያ"
314msgstr "የመግቢያ ቃል ማሳያ"
393
315
@@ -399,73 +321,80 @@ msgstr "ወደ ጥሪው ለመመለስ መታ ያድርጉ..."
399msgid "Conference"
321msgid "Conference"
400msgstr "ስብሰባ"
322msgstr "ስብሰባ"
401
323
402−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
324+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
403msgid "Nothing is playing"
325msgid "Nothing is playing"
404msgstr "ምንም አይጫወትም"
326msgstr "ምንም አይጫወትም"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
407#, qt-format
329#, qt-format
408msgid "%1 hour"
330msgid "%1 hour"
409msgid_plural "%1 hours"
331msgid_plural "%1 hours"
410msgstr[0] "%1 ሰአት"
332msgstr[0] "%1 ሰአት"
411msgstr[1] "%1 ሰአቶች"
333msgstr[1] "%1 ሰአቶች"
412
334
413−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
335+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
414#, qt-format
336#, qt-format
415msgid "%1 minute"
337msgid "%1 minute"
416msgid_plural "%1 minutes"
338msgid_plural "%1 minutes"
417msgstr[0] "%1 ደቂቃ"
339msgstr[0] "%1 ደቂቃ"
418msgstr[1] "%1 ደቂቃዎች"
340msgstr[1] "%1 ደቂቃዎች"
419
341
420−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
342+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
421#, qt-format
343#, qt-format
422msgid "%1 second"
344msgid "%1 second"
423msgid_plural "%1 seconds"
345msgid_plural "%1 seconds"
424msgstr[0] "%1 ሰከንድ"
346msgstr[0] "%1 ሰከንድ"
425msgstr[1] "%1 ሰከንዶች"
347msgstr[1] "%1 ሰከንዶች"
426
348
427−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
349+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
428msgid "0 seconds"
350msgid "0 seconds"
429msgstr "0 ሰከንዶች"
351msgstr "0 ሰከንዶች"
430
352
431#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
353#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
432−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
354+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
433#, qt-format
355#, qt-format
434msgid "%1 remaining"
356msgid "%1 remaining"
435msgstr "%1 የቀረው"
357msgstr "%1 የቀረው"
436
358
437−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
359+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
438msgid "In queue…"
360msgid "In queue…"
439msgstr "ወረፋ በመጠበቅ ላይ…"
361msgstr "ወረፋ በመጠበቅ ላይ…"
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
442msgid "Downloading"
364msgid "Downloading"
443msgstr "በማውረድ ላይ"
365msgstr "በማውረድ ላይ"
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
446msgid "Paused, tap to resume"
368msgid "Paused, tap to resume"
447msgstr "ማስቆሚያ: ለመቀጠል መታ ያድርጉ"
369msgstr "ማስቆሚያ: ለመቀጠል መታ ያድርጉ"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
450msgid "Canceled"
372msgid "Canceled"
451msgstr "ተሰርዟል"
373msgstr "ተሰርዟል"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
454msgid "Finished"
376msgid "Finished"
455msgstr "ጨርሷል"
377msgstr "ጨርሷል"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
458msgid "Failed, tap to retry"
380msgid "Failed, tap to retry"
459msgstr "አልተቻለም: እንደገና ለመሞከር መታ ያድርጉ"
381msgstr "አልተቻለም: እንደገና ለመሞከር መታ ያድርጉ"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
385+msgctxt "Button: Send a reply message"
386+msgid "Send"
387+msgstr ""
388+
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
462msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
390msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
463msgid "Reply"
391msgid "Reply"
464msgstr "መመለሻ"
392msgstr "መመለሻ"
465
393
466−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
394+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
395+msgctxt "Button: Call back on phone"
467msgid "Call back"
396msgid "Call back"
468−msgstr "መልሶ መደወያ"
397+msgstr ""
469
398
470#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
399#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
471msgid "Unlock SIM"
400msgid "Unlock SIM"
@@ -547,7 +476,7 @@ msgstr "ስራ እንጀምር"
547
476
548#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
477#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
549#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
478#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
550−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
479+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
551#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
480#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
552msgid "Continue"
481msgid "Continue"
553msgstr "ይቀጥሉ"
482msgstr "ይቀጥሉ"
@@ -645,11 +574,11 @@ msgstr "አይደለም"
645msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
574msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
646msgstr "እርስዎ በኋላ መቀየር ይችላሉ ከ <b>ስርአት ማሰናጃዎች</b>."
575msgstr "እርስዎ በኋላ መቀየር ይችላሉ ከ <b>ስርአት ማሰናጃዎች</b>."
647
576
648−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
577+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
649msgid "Improving your experience"
578msgid "Improving your experience"
650msgstr "የ እርስዎን ልምምድ ማሻሻያ"
579msgstr "የ እርስዎን ልምምድ ማሻሻያ"
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
653msgid ""
582msgid ""
654"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
583"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
655"partners, the makers of the operating system."
584"partners, the makers of the operating system."
@@ -657,7 +586,7 @@ msgstr ""
657"የ እርስዎ ስልክ ራሱ በራሱ የ ስህተት መግለጫዎች ወደ Canonical and its partners, የ መስሪያ ስርአት "
586"የ እርስዎ ስልክ ራሱ በራሱ የ ስህተት መግለጫዎች ወደ Canonical and its partners, የ መስሪያ ስርአት "
658"አምራቾች"
587"አምራቾች"
659
588
660−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
589+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
661msgid ""
590msgid ""
662"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
591"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
663"Privacy</b>"
592"Privacy</b>"
@@ -809,3 +738,36 @@ msgstr "%1 〉"
809
738
810#~ msgid "Please re-enter"
739#~ msgid "Please re-enter"
811#~ msgstr "እባክዎን እንደገና-ያስገቡ"
740#~ msgstr "እባክዎን እንደገና-ያስገቡ"
741+
742+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
743+#~ msgstr "%a %d %b %ሰ:%ደ"
744+
745+#~ msgid "%a %H:%M"
746+#~ msgstr "%a %ሰ:%ደ"
747+
748+#~ msgid "%a %l:%M %p"
749+#~ msgstr "%a %l:%ደ %ከ"
750+
751+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
752+#~ msgstr "ነገ %l:%ደ %ከ"
753+
754+#~ msgid "%l:%M %p"
755+#~ msgstr "%l:%ደ %ከ"
756+
757+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
758+#~ msgstr "ትናንትና %l:%ደ %ከ"
759+
760+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
761+#~ msgstr "ነገ %ሰ:%ደ"
762+
763+#~ msgid "%H:%M"
764+#~ msgstr "%ሰ:%ደ"
765+
766+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
767+#~ msgstr "ትናንትና %ሰ:%ደ"
768+
769+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
770+#~ msgstr "%a %d %b %l:%ደ %ከ"
771+
772+#~ msgid "Call back"
773+#~ msgstr "መልሶ መደወያ"
po/ar.po+99−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-29 09:41+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-29 09:41+0000\n"
12"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
13"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
17"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
18"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
18"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:33+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -36,86 +36,6 @@ msgstr "خروج"
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "إزالة تثبيت الاختصار"
37msgstr "إزالة تثبيت الاختصار"
38
38
39−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
40−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
41−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
42−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
43−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
44−msgid "Yesterday %l:%M %p"
45−msgstr "أمس %l:%M %p"
46−
47−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
48−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
49−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
50−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
51−msgid "%l:%M %p"
52−msgstr "%l:%M %p"
53−
54−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
55−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
56−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
57−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
58−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
59−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
60−msgstr "غدًا %l:%M %p"
61−
62−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
63−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
64−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
65−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
66−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
67−msgid "%a %l:%M %p"
68−msgstr "%a %l:%M %p"
69−
70−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
71−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
72−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
73−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
74−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
75−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
76−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
77−msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
78−
79−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
80−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
81−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
82−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
83−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
84−msgid "Yesterday %H:%M"
85−msgstr "أمس %H:%M"
86−
87−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
88−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
89−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
90−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
91−msgid "%H:%M"
92−msgstr "%H:%M"
93−
94−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
95−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
96−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
97−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
98−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
99−msgid "Tomorrow %H:%M"
100−msgstr "غدًا %H:%M"
101−
102−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
103−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
104−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
105−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
106−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
107−msgid "%a %H:%M"
108−msgstr "%a %H:%M"
109−
110−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
111−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
112−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
113−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
114−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
115−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
116−msgid "%a %d %b %H:%M"
117−msgstr "%a %d %b %H:%M"
118−
119#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
39#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
120msgid "Device Locked"
40msgid "Device Locked"
121msgstr "الجهاز موصد"
41msgstr "الجهاز موصد"
@@ -141,72 +61,72 @@ msgstr[3] "برجاء الانتظار %1 دقائق ثم المحاولة مج
141msgstr[4] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."
61msgstr[4] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."
142msgstr[5] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."
62msgstr[5] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."
143
63
144−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
145msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
65msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
146msgid "Log out"
66msgid "Log out"
147msgstr "خروج"
67msgstr "خروج"
148
68
149−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
69+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
150msgid "Are you sure you want to log out?"
70msgid "Are you sure you want to log out?"
151msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟"
71msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟"
152
72
153−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
154msgctxt "Button: Lock the system"
74msgctxt "Button: Lock the system"
155msgid "Lock"
75msgid "Lock"
156msgstr "أوصِد"
76msgstr "أوصِد"
157
77
158−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
159msgctxt "Button: Log out from the system"
79msgctxt "Button: Log out from the system"
160msgid "Log Out"
80msgid "Log Out"
161msgstr "خروج"
81msgstr "خروج"
162
82
163−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
164−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
165msgid "Cancel"
85msgid "Cancel"
166msgstr "إلغاء"
86msgstr "إلغاء"
167
87
168−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
169msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
89msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
170msgid "Shut down"
90msgid "Shut down"
171msgstr "إطفاء الجهاز"
91msgstr "إطفاء الجهاز"
172
92
173−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
174msgid "Are you sure you want to shut down?"
94msgid "Are you sure you want to shut down?"
175msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في إطفاء الجهاز؟"
95msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في إطفاء الجهاز؟"
176
96
177−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
178msgctxt "Button: Reboot the system"
98msgctxt "Button: Reboot the system"
179msgid "Reboot"
99msgid "Reboot"
180msgstr "إعادة التشغيل"
100msgstr "إعادة التشغيل"
181
101
182−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
183msgctxt "Button: Shut down the system"
103msgctxt "Button: Shut down the system"
184msgid "Shut down"
104msgid "Shut down"
185msgstr "إطفاء الجهاز"
105msgstr "إطفاء الجهاز"
186
106
187−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
188msgctxt "Title: Reboot dialog"
108msgctxt "Title: Reboot dialog"
189msgid "Reboot"
109msgid "Reboot"
190msgstr "إعادة التشغيل"
110msgstr "إعادة التشغيل"
191
111
192−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
193msgid "Are you sure you want to reboot?"
113msgid "Are you sure you want to reboot?"
194msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تشغيل الجهاز؟"
114msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تشغيل الجهاز؟"
195
115
196−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
197msgid "No"
117msgid "No"
198msgstr "لا"
118msgstr "لا"
199
119
200−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
120+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
201msgid "Yes"
121msgid "Yes"
202msgstr "نعم"
122msgstr "نعم"
203
123
204−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
124+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
205msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
125msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
206msgid "Power"
126msgid "Power"
207msgstr "الطاقة"
127msgstr "الطاقة"
208
128
209−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
129+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
210msgid ""
130msgid ""
211"Are you sure you would like\n"
131"Are you sure you would like\n"
212"to power off?"
132"to power off?"
@@ -214,12 +134,12 @@ msgstr ""
214"هل أنت متأكد من رغبتك\n"
134"هل أنت متأكد من رغبتك\n"
215"في إيقاف التشغيل؟"
135"في إيقاف التشغيل؟"
216
136
217−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
137+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
218msgctxt "Button: Power off the system"
138msgctxt "Button: Power off the system"
219msgid "Power off"
139msgid "Power off"
220msgstr "إيقاف التشغيل"
140msgstr "إيقاف التشغيل"
221
141
222−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
142+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
223msgctxt "Button: Restart the system"
143msgctxt "Button: Restart the system"
224msgid "Restart"
144msgid "Restart"
225msgstr "إعادة التشغيل"
145msgstr "إعادة التشغيل"
@@ -236,42 +156,42 @@ msgstr "مكالمة طوارئ"
236msgid "OK"
156msgid "OK"
237msgstr "موافق"
157msgstr "موافق"
238
158
239−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
240−msgid "See less"
241−msgstr "شاهد أقل"
242−
243−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
244−msgid "See all"
245−msgstr "عرض الكل"
246−
247−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
248−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
249−msgid "Search"
250−msgstr "بحث"
251−
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
253msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
160msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
254msgid "Store"
161msgid "Store"
255msgstr "المتجر"
162msgstr "المتجر"
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
258msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
165msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
259msgid "Search"
166msgid "Search"
260msgstr "بحث"
167msgstr "بحث"
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
263msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
170msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
264msgid "Settings"
171msgid "Settings"
265msgstr "الإعدادات"
172msgstr "الإعدادات"
266
173
267−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
174+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
268msgid "Remove from Favorites"
175msgid "Remove from Favorites"
269msgstr "حذف من المفضلات"
176msgstr "حذف من المفضلات"
270
177
271−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
178+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
272msgid "Add to Favorites"
179msgid "Add to Favorites"
273msgstr "إضافة إلى المفضلات"
180msgstr "إضافة إلى المفضلات"
274
181
182+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
183+msgid "See less"
184+msgstr "شاهد أقل"
185+
186+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
187+msgid "See all"
188+msgstr "عرض الكل"
189+
190+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
191+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
192+msgid "Search"
193+msgstr "بحث"
194+
275#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
195#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
276msgid "More..."
196msgid "More..."
277msgstr "المزيد..."
197msgstr "المزيد..."
@@ -282,8 +202,6 @@ msgstr "أقل..."
282
202
283#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
203#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
284#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
204#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
285−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
286−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
287msgid "Send"
205msgid "Send"
288msgstr "أرسل"
206msgstr "أرسل"
289
207
@@ -323,6 +241,10 @@ msgstr "الرئيسية"
323msgid "Also installed"
241msgid "Also installed"
324msgstr "أيضا تم تثبيت"
242msgstr "أيضا تم تثبيت"
325
243
244+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
245+msgid "Your device is now connected to an external display."
246+msgstr ""
247+
326#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
248#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
327msgid "Unlock"
249msgid "Unlock"
328msgstr "فك القفل"
250msgstr "فك القفل"
@@ -394,7 +316,7 @@ msgstr "برجاء إعادة إدخالها"
394msgid "Sorry, incorrect passcode"
316msgid "Sorry, incorrect passcode"
395msgstr "نأسف، الرمز السري غير صحيح"
317msgstr "نأسف، الرمز السري غير صحيح"
396
318
397−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
319+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
398msgid "Show password"
320msgid "Show password"
399msgstr "عرض كلمة السر"
321msgstr "عرض كلمة السر"
400
322
@@ -406,11 +328,11 @@ msgstr "انقر للعودة إلى المكالمة..."
406msgid "Conference"
328msgid "Conference"
407msgstr "مؤتمر"
329msgstr "مؤتمر"
408
330
409−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
331+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
410msgid "Nothing is playing"
332msgid "Nothing is playing"
411msgstr "لا شيء مُشغّل"
333msgstr "لا شيء مُشغّل"
412
334
413−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
335+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
414#, qt-format
336#, qt-format
415msgid "%1 hour"
337msgid "%1 hour"
416msgid_plural "%1 hours"
338msgid_plural "%1 hours"
@@ -421,7 +343,7 @@ msgstr[3] "%1 ساعات"
421msgstr[4] "%1 ساعة"
343msgstr[4] "%1 ساعة"
422msgstr[5] "%1 ساعة"
344msgstr[5] "%1 ساعة"
423
345
424−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
346+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
425#, qt-format
347#, qt-format
426msgid "%1 minute"
348msgid "%1 minute"
427msgid_plural "%1 minutes"
349msgid_plural "%1 minutes"
@@ -432,7 +354,7 @@ msgstr[3] "%1 دقائق"
432msgstr[4] "%1 دقيقة"
354msgstr[4] "%1 دقيقة"
433msgstr[5] "%1 دقيقة"
355msgstr[5] "%1 دقيقة"
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
436#, qt-format
358#, qt-format
437msgid "%1 second"
359msgid "%1 second"
438msgid_plural "%1 seconds"
360msgid_plural "%1 seconds"
@@ -443,46 +365,53 @@ msgstr[3] "%1 ثوان"
443msgstr[4] "%1 ثانية"
365msgstr[4] "%1 ثانية"
444msgstr[5] "%1 ثانية"
366msgstr[5] "%1 ثانية"
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
447msgid "0 seconds"
369msgid "0 seconds"
448msgstr "أقل من ثانية"
370msgstr "أقل من ثانية"
449
371
450#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
372#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
452#, qt-format
374#, qt-format
453msgid "%1 remaining"
375msgid "%1 remaining"
454msgstr "باق %1"
376msgstr "باق %1"
455
377
456−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
378+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
457msgid "In queue…"
379msgid "In queue…"
458msgstr "في الانتظار..."
380msgstr "في الانتظار..."
459
381
460−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
382+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
461msgid "Downloading"
383msgid "Downloading"
462msgstr "التنزيل"
384msgstr "التنزيل"
463
385
464−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
386+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
465msgid "Paused, tap to resume"
387msgid "Paused, tap to resume"
466msgstr "مُلبث، انقر للاستئناف"
388msgstr "مُلبث، انقر للاستئناف"
467
389
468−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
390+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
469msgid "Canceled"
391msgid "Canceled"
470msgstr "تم إلغائه"
392msgstr "تم إلغائه"
471
393
472−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
394+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
473msgid "Finished"
395msgid "Finished"
474msgstr "انتهى"
396msgstr "انتهى"
475
397
476−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
398+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
477msgid "Failed, tap to retry"
399msgid "Failed, tap to retry"
478msgstr "فشل، انقل لإعادة المحاولة"
400msgstr "فشل، انقل لإعادة المحاولة"
479
401
480−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
402+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
403+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
404+msgctxt "Button: Send a reply message"
405+msgid "Send"
406+msgstr ""
407+
408+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
481msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
409msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
482msgid "Reply"
410msgid "Reply"
483msgstr "رد"
411msgstr "رد"
484
412
485−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
413+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
414+msgctxt "Button: Call back on phone"
486msgid "Call back"
415msgid "Call back"
487msgstr ""
416msgstr ""
488
417
@@ -566,7 +495,7 @@ msgstr "هيا بنا نبدأ."
566
495
567#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
496#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
568#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
497#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
569−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
498+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
570#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
499#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
571msgid "Continue"
500msgid "Continue"
572msgstr "متابعة"
501msgstr "متابعة"
@@ -669,11 +598,11 @@ msgstr ""
669msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
598msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
670msgstr "يمكنك تغيير رأيك في وقت لاحق عن طريق <b>إعدادات النظام</b>."
599msgstr "يمكنك تغيير رأيك في وقت لاحق عن طريق <b>إعدادات النظام</b>."
671
600
672−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
601+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
673msgid "Improving your experience"
602msgid "Improving your experience"
674msgstr "تحسين تجربتك"
603msgstr "تحسين تجربتك"
675
604
676−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
605+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
677msgid ""
606msgid ""
678"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
607"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
679"partners, the makers of the operating system."
608"partners, the makers of the operating system."
@@ -681,7 +610,7 @@ msgstr ""
681"هاتفك مُعدّ لإرسال تقارير آلية بالأخطاء إلى كانونيكال وشركائها (صانعي نظام "
610"هاتفك مُعدّ لإرسال تقارير آلية بالأخطاء إلى كانونيكال وشركائها (صانعي نظام "
682"التشغيل)."
611"التشغيل)."
683
612
684−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
613+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
685msgid ""
614msgid ""
686"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
615"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
687"Privacy</b>"
616"Privacy</b>"
@@ -798,5 +727,35 @@ msgstr ""
798#~ "أنت الآن بارع في إيماءات الحواف ويمكنك البدء باستخدام هاتفك<br><br>انقر على "
727#~ "أنت الآن بارع في إيماءات الحواف ويمكنك البدء باستخدام هاتفك<br><br>انقر على "
799#~ "الشاشة للبدء"
728#~ "الشاشة للبدء"
800
729
730+#~ msgid "%a %l:%M %p"
731+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
732+
733+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
734+#~ msgstr "غدًا %l:%M %p"
735+
736+#~ msgid "%l:%M %p"
737+#~ msgstr "%l:%M %p"
738+
739+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
740+#~ msgstr "أمس %l:%M %p"
741+
742+#~ msgid "%H:%M"
743+#~ msgstr "%H:%M"
744+
745+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
746+#~ msgstr "أمس %H:%M"
747+
748+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
749+#~ msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
750+
751+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
752+#~ msgstr "%a %d %b %H:%M"
753+
754+#~ msgid "%a %H:%M"
755+#~ msgstr "%a %H:%M"
756+
757+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
758+#~ msgstr "غدًا %H:%M"
759+
801#~ msgid "Please re-enter"
760#~ msgid "Please re-enter"
802#~ msgstr "برجاء إعادة إدخالها"
761#~ msgstr "برجاء إعادة إدخالها"
po/ast.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-06 12:07+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-06 12:07+0000\n"
12"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Colar"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Desanclar atayu"
36msgstr "Desanclar atayu"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Ayeri %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Mañana %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Ayeri %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Mañana %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Preséu bloquiáu"
40msgstr "Preséu bloquiáu"
@@ -135,72 +55,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
135msgstr[0] "Por favor, espera %1 minutu y vuelvi a intentalo…"
55msgstr[0] "Por favor, espera %1 minutu y vuelvi a intentalo…"
136msgstr[1] "Por favor, espera %1 minutos y vuelvi a intentalo…"
56msgstr[1] "Por favor, espera %1 minutos y vuelvi a intentalo…"
137
57
138−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
58+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
139msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
140msgid "Log out"
60msgid "Log out"
141msgstr "Zarrar sesión"
61msgstr "Zarrar sesión"
142
62
143−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
63+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
144msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgid "Are you sure you want to log out?"
145msgstr "¿De xuru que quies zarrar la sesión?"
65msgstr "¿De xuru que quies zarrar la sesión?"
146
66
147−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
148msgctxt "Button: Lock the system"
68msgctxt "Button: Lock the system"
149msgid "Lock"
69msgid "Lock"
150msgstr "Bloquiar"
70msgstr "Bloquiar"
151
71
152−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
72+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
153msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgctxt "Button: Log out from the system"
154msgid "Log Out"
74msgid "Log Out"
155msgstr "Zarrar sesión"
75msgstr "Zarrar sesión"
156
76
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
158−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
159msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
160msgstr "Encaboxar"
80msgstr "Encaboxar"
161
81
162−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
163msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
83msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
164msgid "Shut down"
84msgid "Shut down"
165msgstr "Apagáu"
85msgstr "Apagáu"
166
86
167−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
168msgid "Are you sure you want to shut down?"
88msgid "Are you sure you want to shut down?"
169msgstr "¿De xuru que quies apagar?"
89msgstr "¿De xuru que quies apagar?"
170
90
171−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
172msgctxt "Button: Reboot the system"
92msgctxt "Button: Reboot the system"
173msgid "Reboot"
93msgid "Reboot"
174msgstr "Reaniciar"
94msgstr "Reaniciar"
175
95
176−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
177msgctxt "Button: Shut down the system"
97msgctxt "Button: Shut down the system"
178msgid "Shut down"
98msgid "Shut down"
179msgstr "Apagar"
99msgstr "Apagar"
180
100
181−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
101+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
182msgctxt "Title: Reboot dialog"
102msgctxt "Title: Reboot dialog"
183msgid "Reboot"
103msgid "Reboot"
184msgstr "Reaniciu"
104msgstr "Reaniciu"
185
105
186−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
187msgid "Are you sure you want to reboot?"
107msgid "Are you sure you want to reboot?"
188msgstr "¿De xuru que quies reaniciar?"
108msgstr "¿De xuru que quies reaniciar?"
189
109
190−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
191msgid "No"
111msgid "No"
192msgstr "Non"
112msgstr "Non"
193
113
194−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
195msgid "Yes"
115msgid "Yes"
196msgstr "Sí"
116msgstr "Sí"
197
117
198−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
199msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
119msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
200msgid "Power"
120msgid "Power"
201msgstr "Apagáu"
121msgstr "Apagáu"
202
122
203−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
123+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
204msgid ""
124msgid ""
205"Are you sure you would like\n"
125"Are you sure you would like\n"
206"to power off?"
126"to power off?"
@@ -208,12 +128,12 @@ msgstr ""
208"¿De xuru que te prestaría\n"
128"¿De xuru que te prestaría\n"
209"apagar?"
129"apagar?"
210
130
211−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
131+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
212msgctxt "Button: Power off the system"
132msgctxt "Button: Power off the system"
213msgid "Power off"
133msgid "Power off"
214msgstr "Apagar"
134msgstr "Apagar"
215
135
216−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
136+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
217msgctxt "Button: Restart the system"
137msgctxt "Button: Restart the system"
218msgid "Restart"
138msgid "Restart"
219msgstr "Reaniciar"
139msgstr "Reaniciar"
@@ -230,42 +150,42 @@ msgstr "Llamada d'emerxencia"
230msgid "OK"
150msgid "OK"
231msgstr "Aceutar"
151msgstr "Aceutar"
232
152
233−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
153+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
234−msgid "See less"
235−msgstr "Ver menos"
236−
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
238−msgid "See all"
239−msgstr "Ver too"
240−
241−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
242−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
243−msgid "Search"
244−msgstr "Guetar"
245−
246−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
247msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
154msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
248msgid "Store"
155msgid "Store"
249msgstr "Tienda"
156msgstr "Tienda"
250
157
251−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
158+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
252msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
159msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
253msgid "Search"
160msgid "Search"
254msgstr "Guetar"
161msgstr "Guetar"
255
162
256−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
163+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
257msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
164msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
258msgid "Settings"
165msgid "Settings"
259msgstr "Axustes"
166msgstr "Axustes"
260
167
261−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
168+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
262msgid "Remove from Favorites"
169msgid "Remove from Favorites"
263msgstr "Desaniciar de favoritos"
170msgstr "Desaniciar de favoritos"
264
171
265−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
172+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
266msgid "Add to Favorites"
173msgid "Add to Favorites"
267msgstr "Amestar a favoritos"
174msgstr "Amestar a favoritos"
268
175
176+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
177+msgid "See less"
178+msgstr "Ver menos"
179+
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
181+msgid "See all"
182+msgstr "Ver too"
183+
184+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
185+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
186+msgid "Search"
187+msgstr "Guetar"
188+
269#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
189#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
270msgid "More..."
190msgid "More..."
271msgstr "Más…"
191msgstr "Más…"
@@ -276,8 +196,6 @@ msgstr "Menos…"
276
196
277#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
197#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
278#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
198#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
280−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
281msgid "Send"
199msgid "Send"
282msgstr "Unviar"
200msgstr "Unviar"
283
201
@@ -317,6 +235,10 @@ msgstr "Aniciu"
317msgid "Also installed"
235msgid "Also installed"
318msgstr "Tamién instalaos"
236msgstr "Tamién instalaos"
319
237
238+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
239+msgid "Your device is now connected to an external display."
240+msgstr ""
241+
320#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
242#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
321msgid "Unlock"
243msgid "Unlock"
322msgstr "Desbloquiar"
244msgstr "Desbloquiar"
@@ -388,7 +310,7 @@ msgstr "Vuelve a escribila"
388msgid "Sorry, incorrect passcode"
310msgid "Sorry, incorrect passcode"
389msgstr "Sentímoslo, códigu de pasu incorreutu"
311msgstr "Sentímoslo, códigu de pasu incorreutu"
390
312
391−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
313+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
392msgid "Show password"
314msgid "Show password"
393msgstr "Amosar contraseña"
315msgstr "Amosar contraseña"
394
316
@@ -400,73 +322,80 @@ msgstr "Toca pa tornar a la llamada..."
400msgid "Conference"
322msgid "Conference"
401msgstr "Conferencia"
323msgstr "Conferencia"
402
324
403−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
325+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
404msgid "Nothing is playing"
326msgid "Nothing is playing"
405msgstr "Nun ta reproduciéndose nada"
327msgstr "Nun ta reproduciéndose nada"
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 hour"
331msgid "%1 hour"
410msgid_plural "%1 hours"
332msgid_plural "%1 hours"
411msgstr[0] "%1 hora"
333msgstr[0] "%1 hora"
412msgstr[1] "%1 hores"
334msgstr[1] "%1 hores"
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 minute"
338msgid "%1 minute"
417msgid_plural "%1 minutes"
339msgid_plural "%1 minutes"
418msgstr[0] "%1 minutu"
340msgstr[0] "%1 minutu"
419msgstr[1] "%1 minutos"
341msgstr[1] "%1 minutos"
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
422#, qt-format
344#, qt-format
423msgid "%1 second"
345msgid "%1 second"
424msgid_plural "%1 seconds"
346msgid_plural "%1 seconds"
425msgstr[0] "%1 segundu"
347msgstr[0] "%1 segundu"
426msgstr[1] "%1 segundos"
348msgstr[1] "%1 segundos"
427
349
428−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
350+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
429msgid "0 seconds"
351msgid "0 seconds"
430msgstr "0 segundos"
352msgstr "0 segundos"
431
353
432#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
354#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
434#, qt-format
356#, qt-format
435msgid "%1 remaining"
357msgid "%1 remaining"
436msgstr "Queden %1"
358msgstr "Queden %1"
437
359
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
439msgid "In queue…"
361msgid "In queue…"
440msgstr "Na cola..."
362msgstr "Na cola..."
441
363
442−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
364+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
443msgid "Downloading"
365msgid "Downloading"
444msgstr "Baxando"
366msgstr "Baxando"
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
447msgid "Paused, tap to resume"
369msgid "Paused, tap to resume"
448msgstr "Posáu, toca pa reanudar"
370msgstr "Posáu, toca pa reanudar"
449
371
450−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
372+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
451msgid "Canceled"
373msgid "Canceled"
452msgstr "Encaboxáu"
374msgstr "Encaboxáu"
453
375
454−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
376+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
455msgid "Finished"
377msgid "Finished"
456msgstr "Finó"
378msgstr "Finó"
457
379
458−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
380+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
459msgid "Failed, tap to retry"
381msgid "Failed, tap to retry"
460msgstr "Falló, toca pa reintentar"
382msgstr "Falló, toca pa reintentar"
461
383
462−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
386+msgctxt "Button: Send a reply message"
387+msgid "Send"
388+msgstr ""
389+
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
463msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
391msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
464msgid "Reply"
392msgid "Reply"
465msgstr "Responder"
393msgstr "Responder"
466
394
467−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
396+msgctxt "Button: Call back on phone"
468msgid "Call back"
397msgid "Call back"
469−msgstr "Devolver llamada"
398+msgstr ""
470
399
471#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
400#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
472msgid "Unlock SIM"
401msgid "Unlock SIM"
@@ -548,7 +477,7 @@ msgstr "Entamemos."
548
477
549#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
478#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
550#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
479#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
551−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
480+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
552#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
481#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
553msgid "Continue"
482msgid "Continue"
554msgstr "Siguir"
483msgstr "Siguir"
@@ -649,11 +578,11 @@ msgstr "De nengún mou"
649msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
578msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
650msgstr "Pues cambialo dempués n'<b>Axustes del sistema</b>."
579msgstr "Pues cambialo dempués n'<b>Axustes del sistema</b>."
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
653msgid "Improving your experience"
582msgid "Improving your experience"
654msgstr "Ameyorando la to esperiencia"
583msgstr "Ameyorando la to esperiencia"
655
584
656−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
585+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
657msgid ""
586msgid ""
658"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
587"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
659"partners, the makers of the operating system."
588"partners, the makers of the operating system."
@@ -661,7 +590,7 @@ msgstr ""
661"El teléfonu ta configuráu pa informar automáticamente de los fallos a "
590"El teléfonu ta configuráu pa informar automáticamente de los fallos a "
662"Canonical y asociaos, los fabricantes del sistema operativu."
591"Canonical y asociaos, los fabricantes del sistema operativu."
663
592
664−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
593+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
665msgid ""
594msgid ""
666"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
595"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
667"Privacy</b>"
596"Privacy</b>"
@@ -817,3 +746,36 @@ msgstr "%1 〉"
817
746
818#~ msgid "Please re-enter"
747#~ msgid "Please re-enter"
819#~ msgstr "Por favor, reintroduzla"
748#~ msgstr "Por favor, reintroduzla"
749+
750+#~ msgid "%a %H:%M"
751+#~ msgstr "%a %H:%M"
752+
753+#~ msgid "%a %l:%M %p"
754+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
755+
756+#~ msgid "%l:%M %p"
757+#~ msgstr "%l:%M %p"
758+
759+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
760+#~ msgstr "Ayeri %l:%M %p"
761+
762+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
763+#~ msgstr "Mañana %H:%M"
764+
765+#~ msgid "%H:%M"
766+#~ msgstr "%H:%M"
767+
768+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
769+#~ msgstr "Ayeri %H:%M"
770+
771+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
772+#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
773+
774+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
775+#~ msgstr "Mañana %l:%M %p"
776+
777+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
778+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
779+
780+#~ msgid "Call back"
781+#~ msgstr "Devolver llamada"
po/az.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-03 16:39+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-03 16:39+0000\n"
12"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
13"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Açma qısayolu"
36msgstr "Açma qısayolu"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "Çıxmaq istәdiyinizdәn әminsiniz?"
64msgstr "Çıxmaq istәdiyinizdәn әminsiniz?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "İmtina"
79msgstr "İmtina"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "Sistemi söndürmәk istәdiyinizә әminsiniz?"
88msgstr "Sistemi söndürmәk istәdiyinizә әminsiniz?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "Yenidәn başlatmaq istәdiyinizә әminsiniz?"
107msgstr "Yenidәn başlatmaq istәdiyinizә әminsiniz?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "Yox"
111msgstr "Yox"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "Hə"
115msgstr "Hə"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr "Zərurət zəngi"
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr "Oldu"
148msgstr "Oldu"
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr "Daha azını gör"
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr "Hamısını gör"
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr "Seçilmişlәrdәn çıxart"
167msgstr "Seçilmişlәrdәn çıxart"
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr "Seçilmişlәrә әlavә et"
171msgstr "Seçilmişlәrә әlavә et"
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr "Daha azını gör"
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr "Hamısını gör"
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr "Daha çox..."
188msgstr "Daha çox..."
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr "Az..."
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr "Göndər"
197msgstr "Göndər"
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -385,7 +307,7 @@ msgstr ""
385msgid "Sorry, incorrect passcode"
307msgid "Sorry, incorrect passcode"
386msgstr ""
308msgstr ""
387
309
388−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
310+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
389msgid "Show password"
311msgid "Show password"
390msgstr "Şifrәni göstәr"
312msgstr "Şifrәni göstәr"
391
313
@@ -397,71 +319,78 @@ msgstr "Zəngə qayıtmaq üçün toxunun..."
397msgid "Conference"
319msgid "Conference"
398msgstr "Konfrans"
320msgstr "Konfrans"
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
401msgid "Nothing is playing"
323msgid "Nothing is playing"
402msgstr ""
324msgstr ""
403
325
404−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
326+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
405#, qt-format
327#, qt-format
406msgid "%1 hour"
328msgid "%1 hour"
407msgid_plural "%1 hours"
329msgid_plural "%1 hours"
408msgstr[0] ""
330msgstr[0] ""
409msgstr[1] ""
331msgstr[1] ""
410
332
411−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
333+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
412#, qt-format
334#, qt-format
413msgid "%1 minute"
335msgid "%1 minute"
414msgid_plural "%1 minutes"
336msgid_plural "%1 minutes"
415msgstr[0] ""
337msgstr[0] ""
416msgstr[1] ""
338msgstr[1] ""
417
339
418−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
340+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
419#, qt-format
341#, qt-format
420msgid "%1 second"
342msgid "%1 second"
421msgid_plural "%1 seconds"
343msgid_plural "%1 seconds"
422msgstr[0] ""
344msgstr[0] ""
423msgstr[1] ""
345msgstr[1] ""
424
346
425−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
347+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
426msgid "0 seconds"
348msgid "0 seconds"
427msgstr ""
349msgstr ""
428
350
429#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
351#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
430−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
352+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
431#, qt-format
353#, qt-format
432msgid "%1 remaining"
354msgid "%1 remaining"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
436msgid "In queue…"
358msgid "In queue…"
437msgstr "Növbədədir..."
359msgstr "Növbədədir..."
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
440msgid "Downloading"
362msgid "Downloading"
441msgstr "Endirilir"
363msgstr "Endirilir"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
444msgid "Paused, tap to resume"
366msgid "Paused, tap to resume"
445msgstr "Dayandırıldı. Davam etmək üçün toxunun"
367msgstr "Dayandırıldı. Davam etmək üçün toxunun"
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
448msgid "Canceled"
370msgid "Canceled"
449msgstr "İmtina edildi"
371msgstr "İmtina edildi"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
452msgid "Finished"
374msgid "Finished"
453msgstr "Bitdi"
375msgstr "Bitdi"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
456msgid "Failed, tap to retry"
378msgid "Failed, tap to retry"
457msgstr "Alınmadı. Yenidәn cәhd etmək üçün toxunun"
379msgstr "Alınmadı. Yenidәn cәhd etmək üçün toxunun"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
381+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
382+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
383+msgctxt "Button: Send a reply message"
384+msgid "Send"
385+msgstr ""
386+
387+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
460msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
388msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
461msgid "Reply"
389msgid "Reply"
462msgstr ""
390msgstr ""
463
391
464−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
392+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
393+msgctxt "Button: Call back on phone"
465msgid "Call back"
394msgid "Call back"
466msgstr ""
395msgstr ""
467
396
@@ -545,7 +474,7 @@ msgstr ""
545
474
546#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
475#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
547#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
476#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
548−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
477+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
549#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
478#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
550msgid "Continue"
479msgid "Continue"
551msgstr ""
480msgstr ""
@@ -643,17 +572,17 @@ msgstr ""
643msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
572msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
647msgid "Improving your experience"
576msgid "Improving your experience"
648msgstr ""
577msgstr ""
649
578
650−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
579+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
651msgid ""
580msgid ""
652"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
581"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
653"partners, the makers of the operating system."
582"partners, the makers of the operating system."
654msgstr ""
583msgstr ""
655
584
656−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
585+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
657msgid ""
586msgid ""
658"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
587"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
659"Privacy</b>"
588"Privacy</b>"
po/be.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-09-24 14:32+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-09-24 14:32+0000\n"
12"Last-Translator: Siamion Šachalevič <semen.shah@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Siamion Šachalevič <semen.shah@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
13"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -36,86 +36,6 @@ msgstr "Выйсці"
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Адмацаваць кнопку"
37msgstr "Адмацаваць кнопку"
38
38
39−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
40−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
41−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
42−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
43−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
44−msgid "Yesterday %l:%M %p"
45−msgstr "Учора a %H:%M"
46−
47−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
48−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
49−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
50−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
51−msgid "%l:%M %p"
52−msgstr "%H:%M"
53−
54−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
55−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
56−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
57−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
58−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
59−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
60−msgstr "Заўтра a %H:%M"
61−
62−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
63−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
64−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
65−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
66−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
67−msgid "%a %l:%M %p"
68−msgstr "%a a %H:%M"
69−
70−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
71−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
72−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
73−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
74−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
75−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
76−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
77−msgstr "%a, %b %d a %H:%M"
78−
79−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
80−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
81−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
82−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
83−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
84−msgid "Yesterday %H:%M"
85−msgstr "Учора а %H:%M"
86−
87−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
88−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
89−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
90−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
91−msgid "%H:%M"
92−msgstr "%H:%M"
93−
94−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
95−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
96−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
97−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
98−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
99−msgid "Tomorrow %H:%M"
100−msgstr "Заўтра a %H:%M"
101−
102−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
103−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
104−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
105−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
106−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
107−msgid "%a %H:%M"
108−msgstr "%a а %H:%M"
109−
110−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
111−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
112−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
113−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
114−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
115−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
116−msgid "%a %d %b %H:%M"
117−msgstr "%a, %b %d а %H:%M"
118−
119#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
39#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
120msgid "Device Locked"
40msgid "Device Locked"
121msgstr "Прылада заблакаваная"
41msgstr "Прылада заблакаваная"
@@ -139,72 +59,72 @@ msgstr[0] "Пачакайце %1 хвіліну і паўтарыце спроб
139msgstr[1] "Пачакайце %1 хвіліны і паўтарыце спробу…"
59msgstr[1] "Пачакайце %1 хвіліны і паўтарыце спробу…"
140msgstr[2] "Пачакайце %1 хвілін і паўтарыце спробу…"
60msgstr[2] "Пачакайце %1 хвілін і паўтарыце спробу…"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
143msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
144msgid "Log out"
64msgid "Log out"
145msgstr "Выйсці"
65msgstr "Выйсці"
146
66
147−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
148msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgid "Are you sure you want to log out?"
149msgstr "Вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці?"
69msgstr "Вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці?"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
152msgctxt "Button: Lock the system"
72msgctxt "Button: Lock the system"
153msgid "Lock"
73msgid "Lock"
154msgstr "Заблакаваць"
74msgstr "Заблакаваць"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
157msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgctxt "Button: Log out from the system"
158msgid "Log Out"
78msgid "Log Out"
159msgstr "Выйсці"
79msgstr "Выйсці"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
162−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
163msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
164msgstr "Скасаваць"
84msgstr "Скасаваць"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
167msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
87msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
168msgid "Shut down"
88msgid "Shut down"
169msgstr "Выключыць"
89msgstr "Выключыць"
170
90
171−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
172msgid "Are you sure you want to shut down?"
92msgid "Are you sure you want to shut down?"
173msgstr "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выключыць прыладу?"
93msgstr "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выключыць прыладу?"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
176msgctxt "Button: Reboot the system"
96msgctxt "Button: Reboot the system"
177msgid "Reboot"
97msgid "Reboot"
178msgstr "Перазагрузіць"
98msgstr "Перазагрузіць"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
181msgctxt "Button: Shut down the system"
101msgctxt "Button: Shut down the system"
182msgid "Shut down"
102msgid "Shut down"
183msgstr "Выключыць"
103msgstr "Выключыць"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
186msgctxt "Title: Reboot dialog"
106msgctxt "Title: Reboot dialog"
187msgid "Reboot"
107msgid "Reboot"
188msgstr "Перазагрузіць"
108msgstr "Перазагрузіць"
189
109
190−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
191msgid "Are you sure you want to reboot?"
111msgid "Are you sure you want to reboot?"
192msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце перазагрузіць?"
112msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце перазагрузіць?"
193
113
194−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
195msgid "No"
115msgid "No"
196msgstr "Не"
116msgstr "Не"
197
117
198−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
199msgid "Yes"
119msgid "Yes"
200msgstr "Так"
120msgstr "Так"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
203msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
123msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
204msgid "Power"
124msgid "Power"
205msgstr "Сілкаванне"
125msgstr "Сілкаванне"
206
126
207−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
127+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
208msgid ""
128msgid ""
209"Are you sure you would like\n"
129"Are you sure you would like\n"
210"to power off?"
130"to power off?"
@@ -212,12 +132,12 @@ msgstr ""
212"Вы ўпэўнены, што хочаце\n"
132"Вы ўпэўнены, што хочаце\n"
213"выключыць кампутар?"
133"выключыць кампутар?"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
216msgctxt "Button: Power off the system"
136msgctxt "Button: Power off the system"
217msgid "Power off"
137msgid "Power off"
218msgstr "Выключыць"
138msgstr "Выключыць"
219
139
220−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
140+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
221msgctxt "Button: Restart the system"
141msgctxt "Button: Restart the system"
222msgid "Restart"
142msgid "Restart"
223msgstr "Перазапуск"
143msgstr "Перазапуск"
@@ -234,42 +154,42 @@ msgstr "Терміновы выклік"
234msgid "OK"
154msgid "OK"
235msgstr "Добра"
155msgstr "Добра"
236
156
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
238−msgid "See less"
239−msgstr "Карацей"
240−
241−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
242−msgid "See all"
243−msgstr "Больш падрабязна"
244−
245−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
246−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
247−msgid "Search"
248−msgstr "Пошук"
249−
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
251msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
158msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
252msgid "Store"
159msgid "Store"
253msgstr "Крама"
160msgstr "Крама"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
256msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
163msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
257msgid "Search"
164msgid "Search"
258msgstr "Пошук"
165msgstr "Пошук"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
261msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
168msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
262msgid "Settings"
169msgid "Settings"
263msgstr "Налады"
170msgstr "Налады"
264
171
265−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
172+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
266msgid "Remove from Favorites"
173msgid "Remove from Favorites"
267msgstr "Выдаліць з абранага"
174msgstr "Выдаліць з абранага"
268
175
269−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
176+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
270msgid "Add to Favorites"
177msgid "Add to Favorites"
271msgstr "Дадаць да абранага"
178msgstr "Дадаць да абранага"
272
179
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
181+msgid "See less"
182+msgstr "Карацей"
183+
184+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
185+msgid "See all"
186+msgstr "Больш падрабязна"
187+
188+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
189+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
190+msgid "Search"
191+msgstr "Пошук"
192+
273#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
193#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
274msgid "More..."
194msgid "More..."
275msgstr "Болей…"
195msgstr "Болей…"
@@ -280,8 +200,6 @@ msgstr "Менш..."
280
200
281#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
201#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
282#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
202#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
284−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
285msgid "Send"
203msgid "Send"
286msgstr "Адправіць"
204msgstr "Адправіць"
287
205
@@ -321,6 +239,10 @@ msgstr "Хатняя тэчка"
321msgid "Also installed"
239msgid "Also installed"
322msgstr "Таксама ўсталявана"
240msgstr "Таксама ўсталявана"
323
241
242+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
243+msgid "Your device is now connected to an external display."
244+msgstr ""
245+
324#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
246#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
325msgid "Unlock"
247msgid "Unlock"
326msgstr "Разблакаваць"
248msgstr "Разблакаваць"
@@ -392,7 +314,7 @@ msgstr "Калі ласка, паўтарыце ўвод"
392msgid "Sorry, incorrect passcode"
314msgid "Sorry, incorrect passcode"
393msgstr "Даруйце, няслушны код"
315msgstr "Даруйце, няслушны код"
394
316
395−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
317+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
396msgid "Show password"
318msgid "Show password"
397msgstr "Паказаць пароль"
319msgstr "Паказаць пароль"
398
320
@@ -404,11 +326,11 @@ msgstr "Націсніце, каб вярнуцца да выкліку..."
404msgid "Conference"
326msgid "Conference"
405msgstr "Канферэнцыя"
327msgstr "Канферэнцыя"
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
408msgid "Nothing is playing"
330msgid "Nothing is playing"
409msgstr "Нішто не грае"
331msgstr "Нішто не грае"
410
332
411−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
333+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
412#, qt-format
334#, qt-format
413msgid "%1 hour"
335msgid "%1 hour"
414msgid_plural "%1 hours"
336msgid_plural "%1 hours"
@@ -416,7 +338,7 @@ msgstr[0] "%1 гадзіна"
416msgstr[1] "%1 гадзіны"
338msgstr[1] "%1 гадзіны"
417msgstr[2] "%1 гадзінаў"
339msgstr[2] "%1 гадзінаў"
418
340
419−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
341+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
420#, qt-format
342#, qt-format
421msgid "%1 minute"
343msgid "%1 minute"
422msgid_plural "%1 minutes"
344msgid_plural "%1 minutes"
@@ -424,7 +346,7 @@ msgstr[0] "%1 хвіліна"
424msgstr[1] "%1 хвіліны"
346msgstr[1] "%1 хвіліны"
425msgstr[2] "%1 хвілінаў"
347msgstr[2] "%1 хвілінаў"
426
348
427−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
349+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
428#, qt-format
350#, qt-format
429msgid "%1 second"
351msgid "%1 second"
430msgid_plural "%1 seconds"
352msgid_plural "%1 seconds"
@@ -432,48 +354,55 @@ msgstr[0] "%1 секунда"
432msgstr[1] "%1 секунды"
354msgstr[1] "%1 секунды"
433msgstr[2] "%1 секундаў"
355msgstr[2] "%1 секундаў"
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
436msgid "0 seconds"
358msgid "0 seconds"
437msgstr "0 секунд"
359msgstr "0 секунд"
438
360
439#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
361#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
440−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
362+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
441#, qt-format
363#, qt-format
442msgid "%1 remaining"
364msgid "%1 remaining"
443msgstr "%1 засталося"
365msgstr "%1 засталося"
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
446msgid "In queue…"
368msgid "In queue…"
447msgstr "У чарзе..."
369msgstr "У чарзе..."
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
450msgid "Downloading"
372msgid "Downloading"
451msgstr "Запампоўка"
373msgstr "Запампоўка"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
454msgid "Paused, tap to resume"
376msgid "Paused, tap to resume"
455msgstr "Прыпынена, націсніце для працягу"
377msgstr "Прыпынена, націсніце для працягу"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
458msgid "Canceled"
380msgid "Canceled"
459msgstr "Скасавана"
381msgstr "Скасавана"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
383+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
462msgid "Finished"
384msgid "Finished"
463msgstr "Скончана"
385msgstr "Скончана"
464
386
465−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
387+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
466msgid "Failed, tap to retry"
388msgid "Failed, tap to retry"
467msgstr "Не атрымалася, націсніце, каб паўтарыць спробу"
389msgstr "Не атрымалася, націсніце, каб паўтарыць спробу"
468
390
469−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
391+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
392+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
393+msgctxt "Button: Send a reply message"
394+msgid "Send"
395+msgstr ""
396+
397+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
470msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
398msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
471msgid "Reply"
399msgid "Reply"
472msgstr "Адказаць"
400msgstr "Адказаць"
473
401
474−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
402+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
403+msgctxt "Button: Call back on phone"
475msgid "Call back"
404msgid "Call back"
476−msgstr "Зваротны выклік"
405+msgstr ""
477
406
478#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
407#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
479msgid "Unlock SIM"
408msgid "Unlock SIM"
@@ -555,7 +484,7 @@ msgstr "Пачнем."
555
484
556#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
485#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
557#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
486#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
558−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
487+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
559#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
488#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
560msgid "Continue"
489msgid "Continue"
561msgstr "Працягнуць"
490msgstr "Працягнуць"
@@ -656,11 +585,11 @@ msgstr "Не дазваляць"
656msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
585msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
657msgstr "Пасля змяніць налады можна з дапамогай <b>Сістэмных наладкаў</b>."
586msgstr "Пасля змяніць налады можна з дапамогай <b>Сістэмных наладкаў</b>."
658
587
659−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
588+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
660msgid "Improving your experience"
589msgid "Improving your experience"
661msgstr "Спрашчэнне вашай працы"
590msgstr "Спрашчэнне вашай працы"
662
591
663−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
592+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
664msgid ""
593msgid ""
665"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
594"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
666"partners, the makers of the operating system."
595"partners, the makers of the operating system."
@@ -668,7 +597,7 @@ msgstr ""
668"Ваш тэлефон настроены на аўтаматычную адпраўку справаздач пра памылкі ў "
597"Ваш тэлефон настроены на аўтаматычную адпраўку справаздач пра памылкі ў "
669"Canonical і партнёрскія установы, вытворцам аперацыйнай сістэмы."
598"Canonical і партнёрскія установы, вытворцам аперацыйнай сістэмы."
670
599
671−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
600+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
672msgid ""
601msgid ""
673"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
602"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
674"Privacy</b>"
603"Privacy</b>"
@@ -813,3 +742,36 @@ msgstr "%1 〉"
813
742
814#~ msgid "Please re-enter"
743#~ msgid "Please re-enter"
815#~ msgstr "Калі ласка, паўтарыце ўвод"
744#~ msgstr "Калі ласка, паўтарыце ўвод"
745+
746+#~ msgid "%a %l:%M %p"
747+#~ msgstr "%a a %H:%M"
748+
749+#~ msgid "%l:%M %p"
750+#~ msgstr "%H:%M"
751+
752+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
753+#~ msgstr "Учора a %H:%M"
754+
755+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
756+#~ msgstr "Учора а %H:%M"
757+
758+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
759+#~ msgstr "%a, %b %d a %H:%M"
760+
761+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
762+#~ msgstr "Заўтра a %H:%M"
763+
764+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
765+#~ msgstr "%a, %b %d а %H:%M"
766+
767+#~ msgid "%a %H:%M"
768+#~ msgstr "%a а %H:%M"
769+
770+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
771+#~ msgstr "Заўтра a %H:%M"
772+
773+#~ msgid "%H:%M"
774+#~ msgstr "%H:%M"
775+
776+#~ msgid "Call back"
777+#~ msgstr "Зваротны выклік"
po/bg.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-12 14:43+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-12 14:43+0000\n"
12"Last-Translator: George Karavasilev <kokoto-java@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: George Karavasilev <kokoto-java@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
13"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,72 +54,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
@@ -207,12 +127,12 @@ msgstr ""
207"Искате ли да \n"
127"Искате ли да \n"
208"изключите захранването на устройството?"
128"изключите захранването на устройството?"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
211msgctxt "Button: Power off the system"
131msgctxt "Button: Power off the system"
212msgid "Power off"
132msgid "Power off"
213msgstr ""
133msgstr ""
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
216msgctxt "Button: Restart the system"
136msgctxt "Button: Restart the system"
217msgid "Restart"
137msgid "Restart"
218msgstr ""
138msgstr ""
@@ -229,42 +149,42 @@ msgstr "Спешно повикване"
229msgid "OK"
149msgid "OK"
230msgstr ""
150msgstr ""
231
151
232−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
152+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
233−msgid "See less"
234−msgstr ""
235−
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
237−msgid "See all"
238−msgstr ""
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
241−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
242−msgid "Search"
243−msgstr ""
244−
245−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
246msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
153msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
247msgid "Store"
154msgid "Store"
248msgstr ""
155msgstr ""
249
156
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
251msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
158msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
252msgid "Search"
159msgid "Search"
253msgstr ""
160msgstr ""
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
256msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
163msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
257msgid "Settings"
164msgid "Settings"
258msgstr ""
165msgstr ""
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
261msgid "Remove from Favorites"
168msgid "Remove from Favorites"
262msgstr ""
169msgstr ""
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Add to Favorites"
172msgid "Add to Favorites"
266msgstr ""
173msgstr ""
267
174
175+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
176+msgid "See less"
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
180+msgid "See all"
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
184+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
185+msgid "Search"
186+msgstr ""
187+
268#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
188#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
269msgid "More..."
189msgid "More..."
270msgstr ""
190msgstr ""
@@ -275,8 +195,6 @@ msgstr "По-малко..."
275
195
276#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
196#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
277#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
197#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
278−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
280msgid "Send"
198msgid "Send"
281msgstr "Изпрати"
199msgstr "Изпрати"
282
200
@@ -316,6 +234,10 @@ msgstr ""
316msgid "Also installed"
234msgid "Also installed"
317msgstr ""
235msgstr ""
318
236
237+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
238+msgid "Your device is now connected to an external display."
239+msgstr ""
240+
319#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
241#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
320msgid "Unlock"
242msgid "Unlock"
321msgstr ""
243msgstr ""
@@ -383,7 +305,7 @@ msgstr ""
383msgid "Sorry, incorrect passcode"
305msgid "Sorry, incorrect passcode"
384msgstr ""
306msgstr ""
385
307
386−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
308+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
387msgid "Show password"
309msgid "Show password"
388msgstr "Покажи паролата"
310msgstr "Покажи паролата"
389
311
@@ -395,71 +317,78 @@ msgstr ""
395msgid "Conference"
317msgid "Conference"
396msgstr ""
318msgstr ""
397
319
398−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
320+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
399msgid "Nothing is playing"
321msgid "Nothing is playing"
400msgstr ""
322msgstr ""
401
323
402−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
324+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
403#, qt-format
325#, qt-format
404msgid "%1 hour"
326msgid "%1 hour"
405msgid_plural "%1 hours"
327msgid_plural "%1 hours"
406msgstr[0] ""
328msgstr[0] ""
407msgstr[1] ""
329msgstr[1] ""
408
330
409−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
331+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
410#, qt-format
332#, qt-format
411msgid "%1 minute"
333msgid "%1 minute"
412msgid_plural "%1 minutes"
334msgid_plural "%1 minutes"
413msgstr[0] ""
335msgstr[0] ""
414msgstr[1] ""
336msgstr[1] ""
415
337
416−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
338+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
417#, qt-format
339#, qt-format
418msgid "%1 second"
340msgid "%1 second"
419msgid_plural "%1 seconds"
341msgid_plural "%1 seconds"
420msgstr[0] ""
342msgstr[0] ""
421msgstr[1] ""
343msgstr[1] ""
422
344
423−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
345+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
424msgid "0 seconds"
346msgid "0 seconds"
425msgstr ""
347msgstr ""
426
348
427#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
349#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
428−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
350+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
429#, qt-format
351#, qt-format
430msgid "%1 remaining"
352msgid "%1 remaining"
431msgstr ""
353msgstr ""
432
354
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
434msgid "In queue…"
356msgid "In queue…"
435msgstr ""
357msgstr ""
436
358
437−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
359+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
438msgid "Downloading"
360msgid "Downloading"
439msgstr ""
361msgstr ""
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
442msgid "Paused, tap to resume"
364msgid "Paused, tap to resume"
443msgstr ""
365msgstr ""
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
446msgid "Canceled"
368msgid "Canceled"
447msgstr ""
369msgstr ""
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
450msgid "Finished"
372msgid "Finished"
451msgstr ""
373msgstr ""
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
454msgid "Failed, tap to retry"
376msgid "Failed, tap to retry"
455msgstr ""
377msgstr ""
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
379+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
380+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
381+msgctxt "Button: Send a reply message"
382+msgid "Send"
383+msgstr ""
384+
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
458msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
386msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
459msgid "Reply"
387msgid "Reply"
460msgstr ""
388msgstr ""
461
389
462−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
391+msgctxt "Button: Call back on phone"
463msgid "Call back"
392msgid "Call back"
464msgstr ""
393msgstr ""
465
394
@@ -543,7 +472,7 @@ msgstr ""
543
472
544#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
473#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
545#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
474#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
546−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
475+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
547#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
476#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
548msgid "Continue"
477msgid "Continue"
549msgstr ""
478msgstr ""
@@ -641,17 +570,17 @@ msgstr ""
641msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
570msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
642msgstr ""
571msgstr ""
643
572
644−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
573+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
645msgid "Improving your experience"
574msgid "Improving your experience"
646msgstr ""
575msgstr ""
647
576
648−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
577+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
649msgid ""
578msgid ""
650"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
579"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
651"partners, the makers of the operating system."
580"partners, the makers of the operating system."
652msgstr ""
581msgstr ""
653
582
654−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
583+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
655msgid ""
584msgid ""
656"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
585"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
657"Privacy</b>"
586"Privacy</b>"
po/br.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-05 06:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-05 06:47+0000\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Mont kuit"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Dispilhennañ ar verradenn"
36msgstr "Dispilhennañ ar verradenn"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "dec'h %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Warc'hoazh %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Dec'h %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Warc'hoazh %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Benveg prennet"
40msgstr "Benveg prennet"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
138msgstr[0] "Gortozit %1 vunutenn, mar plij, hag esaeit en-dro..."
58msgstr[0] "Gortozit %1 vunutenn, mar plij, hag esaeit en-dro..."
139msgstr[1] "Gortozit %1 a vunutoù, mar plij, hag esaeit en-dro..."
59msgstr[1] "Gortozit %1 a vunutoù, mar plij, hag esaeit en-dro..."
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr "Digevreañ"
64msgstr "Digevreañ"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?"
68msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr "Prennañ"
73msgstr "Prennañ"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr "Digevreañ"
78msgstr "Digevreañ"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Nullañ"
83msgstr "Nullañ"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr "Lazhañ ar benveg"
88msgstr "Lazhañ ar benveg"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h lazhañ ar benveg ?"
92msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h lazhañ ar benveg ?"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr "Adloc'hañ"
97msgstr "Adloc'hañ"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr "Lazhañ ar benveg"
102msgstr "Lazhañ ar benveg"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr "Adloc'hañ"
107msgstr "Adloc'hañ"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h adloc'hañ ?"
111msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h adloc'hañ ?"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "N'on ket"
115msgstr "N'on ket"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Ya"
119msgstr "Ya"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr "Enaouiñ"
124msgstr "Enaouiñ"
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"Ha sur oc'h e fell deoc'h\n"
131"Ha sur oc'h e fell deoc'h\n"
212"troc'hañ an tredan ?"
132"troc'hañ an tredan ?"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr "Lazhañ"
137msgstr "Lazhañ"
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr "Adloc'hañ"
142msgstr "Adloc'hañ"
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Pellgomzadenn vallus"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "Mat eo"
154msgstr "Mat eo"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Gwelet nebeutoc'h"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Gwelet pep tra"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr "Klask"
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr "Stal"
159msgstr "Stal"
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr "Klask"
164msgstr "Klask"
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr "Arventennoù"
169msgstr "Arventennoù"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Lemel eus ar sinedoù"
173msgstr "Lemel eus ar sinedoù"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Ouzhpennañ d'ar sinedoù"
177msgstr "Ouzhpennañ d'ar sinedoù"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Gwelet nebeutoc'h"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Gwelet pep tra"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr "Klask"
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Muioc'h..."
194msgstr "Muioc'h..."
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Nebeutoc'h..."
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Kas"
203msgstr "Kas"
286
204
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Er gêr"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "Staliet ivez"
239msgstr "Staliet ivez"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Dibrennañ"
247msgstr "Dibrennañ"
@@ -391,7 +313,7 @@ msgstr "Adverkañ, mar plij"
391msgid "Sorry, incorrect passcode"
313msgid "Sorry, incorrect passcode"
392msgstr "Digarezit, kod-tremen direizh"
314msgstr "Digarezit, kod-tremen direizh"
393
315
394−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
316+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
395msgid "Show password"
317msgid "Show password"
396msgstr "Diskouez ar ger-tremen"
318msgstr "Diskouez ar ger-tremen"
397
319
@@ -403,73 +325,80 @@ msgstr "Touchit evit distreiñ d'ar bellgomzadenn..."
403msgid "Conference"
325msgid "Conference"
404msgstr "Kendiviz"
326msgstr "Kendiviz"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
407msgid "Nothing is playing"
329msgid "Nothing is playing"
408msgstr "Ne lenner netra bremañ"
330msgstr "Ne lenner netra bremañ"
409
331
410−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
332+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
411#, qt-format
333#, qt-format
412msgid "%1 hour"
334msgid "%1 hour"
413msgid_plural "%1 hours"
335msgid_plural "%1 hours"
414msgstr[0] "%1 eur"
336msgstr[0] "%1 eur"
415msgstr[1] "%1 eur"
337msgstr[1] "%1 eur"
416
338
417−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
339+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
418#, qt-format
340#, qt-format
419msgid "%1 minute"
341msgid "%1 minute"
420msgid_plural "%1 minutes"
342msgid_plural "%1 minutes"
421msgstr[0] "%1 vunutenn"
343msgstr[0] "%1 vunutenn"
422msgstr[1] "%1 vunutenn"
344msgstr[1] "%1 vunutenn"
423
345
424−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
346+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
425#, qt-format
347#, qt-format
426msgid "%1 second"
348msgid "%1 second"
427msgid_plural "%1 seconds"
349msgid_plural "%1 seconds"
428msgstr[0] "%1 eilenn"
350msgstr[0] "%1 eilenn"
429msgstr[1] "%1 eilenn"
351msgstr[1] "%1 eilenn"
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
432msgid "0 seconds"
354msgid "0 seconds"
433msgstr "0 eilenn"
355msgstr "0 eilenn"
434
356
435#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
357#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
436−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
358+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
437#, qt-format
359#, qt-format
438msgid "%1 remaining"
360msgid "%1 remaining"
439msgstr "%1 o chom"
361msgstr "%1 o chom"
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
442msgid "In queue…"
364msgid "In queue…"
443msgstr "El lostennad..."
365msgstr "El lostennad..."
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
446msgid "Downloading"
368msgid "Downloading"
447msgstr "O pellgargañ"
369msgstr "O pellgargañ"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
450msgid "Paused, tap to resume"
372msgid "Paused, tap to resume"
451msgstr "Ehanet, touchit evit adkregiñ"
373msgstr "Ehanet, touchit evit adkregiñ"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
454msgid "Canceled"
376msgid "Canceled"
455msgstr "Nullet"
377msgstr "Nullet"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
458msgid "Finished"
380msgid "Finished"
459msgstr "Echu"
381msgstr "Echu"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
383+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
462msgid "Failed, tap to retry"
384msgid "Failed, tap to retry"
463msgstr "C'hwitet, touchit evit adkregiñ"
385msgstr "C'hwitet, touchit evit adkregiñ"
464
386
465−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
387+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
389+msgctxt "Button: Send a reply message"
390+msgid "Send"
391+msgstr ""
392+
393+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
466msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
394msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
467msgid "Reply"
395msgid "Reply"
468msgstr "Respont"
396msgstr "Respont"
469
397
470−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
398+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
399+msgctxt "Button: Call back on phone"
471msgid "Call back"
400msgid "Call back"
472−msgstr "Gervel en-dro"
401+msgstr ""
473
402
474#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
403#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
475msgid "Unlock SIM"
404msgid "Unlock SIM"
@@ -551,7 +480,7 @@ msgstr "Krogomp ganti."
551
480
552#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
481#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
553#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
482#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
554−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
483+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
555#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
484#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
556msgid "Continue"
485msgid "Continue"
557msgstr "Kenderc'hel"
486msgstr "Kenderc'hel"
@@ -653,11 +582,11 @@ msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
653msgstr ""
582msgstr ""
654"Gallout a rit cheñch soñj diwezhatoc'h en <b>Arventennoù ar reizhad</b>."
583"Gallout a rit cheñch soñj diwezhatoc'h en <b>Arventennoù ar reizhad</b>."
655
584
656−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
585+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
657msgid "Improving your experience"
586msgid "Improving your experience"
658msgstr "Gwellaat ho skiant-prenet"
587msgstr "Gwellaat ho skiant-prenet"
659
588
660−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
589+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
661msgid ""
590msgid ""
662"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
591"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
663"partners, the makers of the operating system."
592"partners, the makers of the operating system."
@@ -665,7 +594,7 @@ msgstr ""
665"Arventennet eo ho pellgomzer evit titourañ ent emgefre ar fazioù da "
594"Arventennet eo ho pellgomzer evit titourañ ent emgefre ar fazioù da "
666"gCanonical ha d'e gevelerien, ar re o deus savet ar reizhiad korvoiñ."
595"gCanonical ha d'e gevelerien, ar re o deus savet ar reizhiad korvoiñ."
667
596
668−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
597+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
669msgid ""
598msgid ""
670"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
599"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
671"Privacy</b>"
600"Privacy</b>"
@@ -824,3 +753,36 @@ msgstr "%1 〉"
824
753
825#~ msgid "Please re-enter"
754#~ msgid "Please re-enter"
826#~ msgstr "Adverkañ, mar plij"
755#~ msgstr "Adverkañ, mar plij"
756+
757+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
758+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
759+
760+#~ msgid "%a %H:%M"
761+#~ msgstr "%a %H:%M"
762+
763+#~ msgid "%a %l:%M %p"
764+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
765+
766+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
767+#~ msgstr "Warc'hoazh %l:%M %p"
768+
769+#~ msgid "%l:%M %p"
770+#~ msgstr "%l:%M %p"
771+
772+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
773+#~ msgstr "dec'h %l:%M %p"
774+
775+#~ msgid "%H:%M"
776+#~ msgstr "%H:%M"
777+
778+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
779+#~ msgstr "Dec'h %H:%M"
780+
781+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
782+#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
783+
784+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
785+#~ msgstr "Warc'hoazh %H:%M"
786+
787+#~ msgid "Call back"
788+#~ msgstr "Gervel en-dro"
po/bs.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-16 22:33+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-16 22:33+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
13"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -36,86 +36,6 @@ msgstr ""
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Otkačite prečicu"
37msgstr "Otkačite prečicu"
38
38
39−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
40−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
41−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
42−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
43−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
44−msgid "Yesterday %l:%M %p"
45−msgstr ""
46−
47−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
48−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
49−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
50−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
51−msgid "%l:%M %p"
52−msgstr ""
53−
54−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
55−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
56−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
57−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
58−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
59−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
60−msgstr ""
61−
62−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
63−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
64−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
65−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
66−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
67−msgid "%a %l:%M %p"
68−msgstr ""
69−
70−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
71−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
72−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
73−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
74−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
75−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
76−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
77−msgstr ""
78−
79−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
80−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
81−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
82−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
83−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
84−msgid "Yesterday %H:%M"
85−msgstr ""
86−
87−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
88−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
89−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
90−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
91−msgid "%H:%M"
92−msgstr ""
93−
94−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
95−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
96−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
97−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
98−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
99−msgid "Tomorrow %H:%M"
100−msgstr ""
101−
102−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
103−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
104−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
105−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
106−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
107−msgid "%a %H:%M"
108−msgstr ""
109−
110−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
111−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
112−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
113−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
114−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
115−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
116−msgid "%a %d %b %H:%M"
117−msgstr ""
118−
119#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
39#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
120msgid "Device Locked"
40msgid "Device Locked"
121msgstr "Uređaj zaključan"
41msgstr "Uređaj zaključan"
@@ -136,72 +56,72 @@ msgstr[0] "Molim pričekajte %1 minutu i onda pokušajte ponovo..."
136msgstr[1] "Molim pričekajte %1 minute i onda pokušajte ponovo..."
56msgstr[1] "Molim pričekajte %1 minute i onda pokušajte ponovo..."
137msgstr[2] "Molim pričekajte %1 minuta i onda pokušajte ponovo"
57msgstr[2] "Molim pričekajte %1 minuta i onda pokušajte ponovo"
138
58
139−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
140msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
141msgid "Log out"
61msgid "Log out"
142msgstr "Odjavite se"
62msgstr "Odjavite se"
143
63
144−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
145msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
146msgstr "Da li ste sigurni da se želite odjaviti?"
66msgstr "Da li ste sigurni da se želite odjaviti?"
147
67
148−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
149msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
150msgid "Lock"
70msgid "Lock"
151msgstr "Zaključaj"
71msgstr "Zaključaj"
152
72
153−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
154msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
155msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
156msgstr "Odjavi se"
76msgstr "Odjavi se"
157
77
158−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
159−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
160msgid "Cancel"
80msgid "Cancel"
161msgstr "Otkaži"
81msgstr "Otkaži"
162
82
163−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
164msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
84msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
165msgid "Shut down"
85msgid "Shut down"
166msgstr "Ugasi"
86msgstr "Ugasi"
167
87
168−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
169msgid "Are you sure you want to shut down?"
89msgid "Are you sure you want to shut down?"
170msgstr "Da li ste sigurni da želite ugasiti?"
90msgstr "Da li ste sigurni da želite ugasiti?"
171
91
172−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
173msgctxt "Button: Reboot the system"
93msgctxt "Button: Reboot the system"
174msgid "Reboot"
94msgid "Reboot"
175msgstr "Ponovo pokreni"
95msgstr "Ponovo pokreni"
176
96
177−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
178msgctxt "Button: Shut down the system"
98msgctxt "Button: Shut down the system"
179msgid "Shut down"
99msgid "Shut down"
180msgstr "Gašenje sistema"
100msgstr "Gašenje sistema"
181
101
182−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
183msgctxt "Title: Reboot dialog"
103msgctxt "Title: Reboot dialog"
184msgid "Reboot"
104msgid "Reboot"
185msgstr "Ponovo pokreni"
105msgstr "Ponovo pokreni"
186
106
187−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
188msgid "Are you sure you want to reboot?"
108msgid "Are you sure you want to reboot?"
189msgstr "Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti?"
109msgstr "Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti?"
190
110
191−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
192msgid "No"
112msgid "No"
193msgstr "Ne"
113msgstr "Ne"
194
114
195−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
196msgid "Yes"
116msgid "Yes"
197msgstr "Da"
117msgstr "Da"
198
118
199−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
200msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
120msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
201msgid "Power"
121msgid "Power"
202msgstr "Napajanje"
122msgstr "Napajanje"
203
123
204−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
124+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
205msgid ""
125msgid ""
206"Are you sure you would like\n"
126"Are you sure you would like\n"
207"to power off?"
127"to power off?"
@@ -209,12 +129,12 @@ msgstr ""
209"Da li ste sigurni da želite\n"
129"Da li ste sigurni da želite\n"
210"isključiti?"
130"isključiti?"
211
131
212−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
132+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
213msgctxt "Button: Power off the system"
133msgctxt "Button: Power off the system"
214msgid "Power off"
134msgid "Power off"
215msgstr "Isključi"
135msgstr "Isključi"
216
136
217−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
137+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
218msgctxt "Button: Restart the system"
138msgctxt "Button: Restart the system"
219msgid "Restart"
139msgid "Restart"
220msgstr "Restartuj"
140msgstr "Restartuj"
@@ -231,42 +151,42 @@ msgstr "Hitan Poziv"
231msgid "OK"
151msgid "OK"
232msgstr "U redu"
152msgstr "U redu"
233
153
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
154+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
235−msgid "See less"
236−msgstr "Pogledati manje"
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
239−msgid "See all"
240−msgstr "Pogledati sve"
241−
242−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
243−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
244−msgid "Search"
245−msgstr "Pretraži"
246−
247−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
248msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
155msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
249msgid "Store"
156msgid "Store"
250msgstr "Trgovina"
157msgstr "Trgovina"
251
158
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
253msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
160msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
254msgid "Search"
161msgid "Search"
255msgstr "Pretraživanje"
162msgstr "Pretraživanje"
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
258msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
165msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
259msgid "Settings"
166msgid "Settings"
260msgstr "Podešavanja"
167msgstr "Podešavanja"
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Remove from Favorites"
170msgid "Remove from Favorites"
264msgstr "Ukloni iz Omiljenih"
171msgstr "Ukloni iz Omiljenih"
265
172
266−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
173+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
267msgid "Add to Favorites"
174msgid "Add to Favorites"
268msgstr "Dodaj u Omiljene"
175msgstr "Dodaj u Omiljene"
269
176
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
178+msgid "See less"
179+msgstr "Pogledati manje"
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
182+msgid "See all"
183+msgstr "Pogledati sve"
184+
185+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
186+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
187+msgid "Search"
188+msgstr "Pretraži"
189+
270#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
190#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
271msgid "More..."
191msgid "More..."
272msgstr "Više..."
192msgstr "Više..."
@@ -277,8 +197,6 @@ msgstr "Manje..."
277
197
278#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
198#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
279#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
199#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
280−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
281−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
282msgid "Send"
200msgid "Send"
283msgstr "Pošalji"
201msgstr "Pošalji"
284
202
@@ -318,6 +236,10 @@ msgstr "Početna"
318msgid "Also installed"
236msgid "Also installed"
319msgstr "Također instalirano"
237msgstr "Također instalirano"
320
238
239+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
240+msgid "Your device is now connected to an external display."
241+msgstr ""
242+
321#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
243#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
322msgid "Unlock"
244msgid "Unlock"
323msgstr "Otključaj"
245msgstr "Otključaj"
@@ -389,7 +311,7 @@ msgstr ""
389msgid "Sorry, incorrect passcode"
311msgid "Sorry, incorrect passcode"
390msgstr "Izvinite, netačan pristupni kod"
312msgstr "Izvinite, netačan pristupni kod"
391
313
392−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
314+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
393msgid "Show password"
315msgid "Show password"
394msgstr "Prikaži šifru"
316msgstr "Prikaži šifru"
395
317
@@ -401,71 +323,78 @@ msgstr "Kucnite da uzvratite poziv..."
401msgid "Conference"
323msgid "Conference"
402msgstr "Savjetovanje"
324msgstr "Savjetovanje"
403
325
404−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
326+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
405msgid "Nothing is playing"
327msgid "Nothing is playing"
406msgstr "Ništa nije pokrenuto"
328msgstr "Ništa nije pokrenuto"
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
409#, qt-format
331#, qt-format
410msgid "%1 hour"
332msgid "%1 hour"
411msgid_plural "%1 hours"
333msgid_plural "%1 hours"
412msgstr[0] ""
334msgstr[0] ""
413msgstr[1] ""
335msgstr[1] ""
414
336
415−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
337+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
416#, qt-format
338#, qt-format
417msgid "%1 minute"
339msgid "%1 minute"
418msgid_plural "%1 minutes"
340msgid_plural "%1 minutes"
419msgstr[0] ""
341msgstr[0] ""
420msgstr[1] ""
342msgstr[1] ""
421
343
422−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
344+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
423#, qt-format
345#, qt-format
424msgid "%1 second"
346msgid "%1 second"
425msgid_plural "%1 seconds"
347msgid_plural "%1 seconds"
426msgstr[0] ""
348msgstr[0] ""
427msgstr[1] ""
349msgstr[1] ""
428
350
429−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
351+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
430msgid "0 seconds"
352msgid "0 seconds"
431msgstr ""
353msgstr ""
432
354
433#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
355#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
435#, qt-format
357#, qt-format
436msgid "%1 remaining"
358msgid "%1 remaining"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
440msgid "In queue…"
362msgid "In queue…"
441msgstr "U red..."
363msgstr "U red..."
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
444msgid "Downloading"
366msgid "Downloading"
445msgstr "Preuzimanje"
367msgstr "Preuzimanje"
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
448msgid "Paused, tap to resume"
370msgid "Paused, tap to resume"
449msgstr "Pauzirano, kucnuti za nastavak"
371msgstr "Pauzirano, kucnuti za nastavak"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
452msgid "Canceled"
374msgid "Canceled"
453msgstr "Otkazano"
375msgstr "Otkazano"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
456msgid "Finished"
378msgid "Finished"
457msgstr "Završeno"
379msgstr "Završeno"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
381+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
460msgid "Failed, tap to retry"
382msgid "Failed, tap to retry"
461msgstr "Neuspjelo, kucnuti za ponavljanje"
383msgstr "Neuspjelo, kucnuti za ponavljanje"
462
384
463−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
386+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
387+msgctxt "Button: Send a reply message"
388+msgid "Send"
389+msgstr ""
390+
391+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
464msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
392msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
465msgid "Reply"
393msgid "Reply"
466msgstr "Odgovorite"
394msgstr "Odgovorite"
467
395
468−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
396+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
397+msgctxt "Button: Call back on phone"
469msgid "Call back"
398msgid "Call back"
470msgstr ""
399msgstr ""
471
400
@@ -549,7 +478,7 @@ msgstr "Započnimo"
549
478
550#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
479#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
551#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
480#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
552−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
481+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
553#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
482#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
554msgid "Continue"
483msgid "Continue"
555msgstr "Nastavite"
484msgstr "Nastavite"
@@ -651,11 +580,11 @@ msgstr "Nipošto"
651msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
580msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
652msgstr "Možete se predomisliti kasnije u <b>System Settings</b>."
581msgstr "Možete se predomisliti kasnije u <b>System Settings</b>."
653
582
654−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
583+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
655msgid "Improving your experience"
584msgid "Improving your experience"
656msgstr "Poboljšavajući vaše iskustvo"
585msgstr "Poboljšavajući vaše iskustvo"
657
586
658−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
587+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
659msgid ""
588msgid ""
660"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
589"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
661"partners, the makers of the operating system."
590"partners, the makers of the operating system."
@@ -663,7 +592,7 @@ msgstr ""
663"Vaš telefon je podešen da automatski prijavljuje greške Canonical i "
592"Vaš telefon je podešen da automatski prijavljuje greške Canonical i "
664"njegovim partnerima, tvorcima operativnog sistema."
593"njegovim partnerima, tvorcima operativnog sistema."
665
594
666−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
595+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
667msgid ""
596msgid ""
668"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
597"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
669"Privacy</b>"
598"Privacy</b>"
po/ca.po+99−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 09:48+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 09:48+0000\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Desenganxa la drecera"
36msgstr "Desenganxa la drecera"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Ahir %l.%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l∶%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Demà %l.%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l.%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %b %d %l.%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Ahir %k:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%k.%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Demà %k.%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %k.%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d %k.%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Dispositiu bloquejat"
40msgstr "Dispositiu bloquejat"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
138msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."
58msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."
139msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."
59msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr "Surt"
64msgstr "Surt"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "Segur que voleu sortir?"
68msgstr "Segur que voleu sortir?"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr "Bloca"
73msgstr "Bloca"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr "Surt"
78msgstr "Surt"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Cancel·la"
83msgstr "Cancel·la"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr "Apaga"
88msgstr "Apaga"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "Segur que voleu apagar?"
92msgstr "Segur que voleu apagar?"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr "Reinicia"
97msgstr "Reinicia"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr "Apaga"
102msgstr "Apaga"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr "Reinicia"
107msgstr "Reinicia"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "Segur que voleu reiniciar?"
111msgstr "Segur que voleu reiniciar?"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "No"
115msgstr "No"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Sí"
119msgstr "Sí"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr "Energia"
124msgstr "Energia"
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"Segur que voleu\n"
131"Segur que voleu\n"
212"apagar?"
132"apagar?"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr "Apaga"
137msgstr "Apaga"
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr "Reinicia"
142msgstr "Reinicia"
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Trucada d'emergència"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "D'acord"
154msgstr "D'acord"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Mostra'n menys"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Mostra-ho tot"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr "Cerca"
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr "Botiga"
159msgstr "Botiga"
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr "Cerca"
164msgstr "Cerca"
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr "Paràmetres"
169msgstr "Paràmetres"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Suprimeix dels preferits"
173msgstr "Suprimeix dels preferits"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Afegeix als preferits"
177msgstr "Afegeix als preferits"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Mostra'n menys"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Mostra-ho tot"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr "Cerca"
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Més..."
194msgstr "Més..."
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Menys..."
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Envia"
203msgstr "Envia"
286
204
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Inici"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "També instal·lat"
239msgstr "També instal·lat"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Desbloca"
247msgstr "Desbloca"
@@ -393,7 +315,7 @@ msgstr "Torneu-ho a introduir"
393msgid "Sorry, incorrect passcode"
315msgid "Sorry, incorrect passcode"
394msgstr "El codi d'accés no és correcte"
316msgstr "El codi d'accés no és correcte"
395
317
396−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
318+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
397msgid "Show password"
319msgid "Show password"
398msgstr "Mostra la contrasenya"
320msgstr "Mostra la contrasenya"
399
321
@@ -405,71 +327,78 @@ msgstr "Feu un toc per tornar a la trucada..."
405msgid "Conference"
327msgid "Conference"
406msgstr "Conferència"
328msgstr "Conferència"
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
409msgid "Nothing is playing"
331msgid "Nothing is playing"
410msgstr "No s'està reproduint res"
332msgstr "No s'està reproduint res"
411
333
412−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
334+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
413#, qt-format
335#, qt-format
414msgid "%1 hour"
336msgid "%1 hour"
415msgid_plural "%1 hours"
337msgid_plural "%1 hours"
416msgstr[0] "%1 hora"
338msgstr[0] "%1 hora"
417msgstr[1] "%1 hores"
339msgstr[1] "%1 hores"
418
340
419−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
341+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
420#, qt-format
342#, qt-format
421msgid "%1 minute"
343msgid "%1 minute"
422msgid_plural "%1 minutes"
344msgid_plural "%1 minutes"
423msgstr[0] "%1 minut"
345msgstr[0] "%1 minut"
424msgstr[1] "%1 minuts"
346msgstr[1] "%1 minuts"
425
347
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 second"
350msgid "%1 second"
429msgid_plural "%1 seconds"
351msgid_plural "%1 seconds"
430msgstr[0] "%1 segon"
352msgstr[0] "%1 segon"
431msgstr[1] "%1 segons"
353msgstr[1] "%1 segons"
432
354
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
434msgid "0 seconds"
356msgid "0 seconds"
435msgstr "0 segons"
357msgstr "0 segons"
436
358
437#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
359#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
439#, qt-format
361#, qt-format
440msgid "%1 remaining"
362msgid "%1 remaining"
441msgstr "Resta %1"
363msgstr "Resta %1"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
444msgid "In queue…"
366msgid "In queue…"
445msgstr "A la cua..."
367msgstr "A la cua..."
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
448msgid "Downloading"
370msgid "Downloading"
449msgstr "S'està baixant"
371msgstr "S'està baixant"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
452msgid "Paused, tap to resume"
374msgid "Paused, tap to resume"
453msgstr "En pausa, feu un toc per continuar"
375msgstr "En pausa, feu un toc per continuar"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
456msgid "Canceled"
378msgid "Canceled"
457msgstr "S'ha cancel·lat"
379msgstr "S'ha cancel·lat"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
381+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
460msgid "Finished"
382msgid "Finished"
461msgstr "S'ha finalitzat"
383msgstr "S'ha finalitzat"
462
384
463−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
385+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
464msgid "Failed, tap to retry"
386msgid "Failed, tap to retry"
465msgstr "Ha fallat, feu un toc per tornar-ho a intentar"
387msgstr "Ha fallat, feu un toc per tornar-ho a intentar"
466
388
467−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
391+msgctxt "Button: Send a reply message"
392+msgid "Send"
393+msgstr ""
394+
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
468msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
396msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
469msgid "Reply"
397msgid "Reply"
470msgstr "Respon"
398msgstr "Respon"
471
399
472−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
400+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
401+msgctxt "Button: Call back on phone"
473msgid "Call back"
402msgid "Call back"
474msgstr ""
403msgstr ""
475
404
@@ -553,7 +482,7 @@ msgstr "Comencem."
553
482
554#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
483#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
555#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
484#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
556−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
485+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
557#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
486#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
558msgid "Continue"
487msgid "Continue"
559msgstr "Continua"
488msgstr "Continua"
@@ -656,11 +585,11 @@ msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
656msgstr ""
585msgstr ""
657"Podeu canviar-ho més endavant a l'aplicació <b>Paràmetres del sistema</b>"
586"Podeu canviar-ho més endavant a l'aplicació <b>Paràmetres del sistema</b>"
658
587
659−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
588+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
660msgid "Improving your experience"
589msgid "Improving your experience"
661msgstr "Millora de l'experiència"
590msgstr "Millora de l'experiència"
662
591
663−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
592+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
664msgid ""
593msgid ""
665"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
594"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
666"partners, the makers of the operating system."
595"partners, the makers of the operating system."
@@ -668,7 +597,7 @@ msgstr ""
668"Aquest telèfon està configurat per enviar errors de manera automàtica a "
597"Aquest telèfon està configurat per enviar errors de manera automàtica a "
669"Canonical i associats, els creadors del sistema operatiu."
598"Canonical i associats, els creadors del sistema operatiu."
670
599
671−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
600+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
672msgid ""
601msgid ""
673"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
602"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
674"Privacy</b>"
603"Privacy</b>"
@@ -828,3 +757,33 @@ msgstr "%1 〉"
828
757
829#~ msgid "Manage Scopes"
758#~ msgid "Manage Scopes"
830#~ msgstr "Gestioneu les lents"
759#~ msgstr "Gestioneu les lents"
760+
761+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
762+#~ msgstr "Ahir %l.%M %p"
763+
764+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
765+#~ msgstr "%a %b %d %k.%M"
766+
767+#~ msgid "%a %H:%M"
768+#~ msgstr "%a %k.%M"
769+
770+#~ msgid "%a %l:%M %p"
771+#~ msgstr "%a %l.%M %p"
772+
773+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
774+#~ msgstr "Demà %l.%M %p"
775+
776+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
777+#~ msgstr "Demà %k.%M"
778+
779+#~ msgid "%H:%M"
780+#~ msgstr "%k.%M"
781+
782+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
783+#~ msgstr "Ahir %k:%M"
784+
785+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
786+#~ msgstr "%a %b %d %l.%M %p"
787+
788+#~ msgid "%l:%M %p"
789+#~ msgstr "%l∶%M %p"
po/ca@valencia.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-22 15:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-22 15:22+0000\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Desenganxa la drecera"
36msgstr "Desenganxa la drecera"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Dispositiu bloquejat"
40msgstr "Dispositiu bloquejat"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
138msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."
58msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."
139msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."
59msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "Segur que voleu eixir?"
68msgstr "Segur que voleu eixir?"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr ""
73msgstr ""
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr ""
78msgstr ""
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Cancel·la"
83msgstr "Cancel·la"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "Segur que voleu apagar?"
92msgstr "Segur que voleu apagar?"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr ""
97msgstr ""
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr ""
102msgstr ""
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "Segur que voleu reiniciar?"
111msgstr "Segur que voleu reiniciar?"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "No"
115msgstr "No"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Sí"
119msgstr "Sí"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr ""
124msgstr ""
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"Segur que voleu\n"
131"Segur que voleu\n"
212"apagar?"
132"apagar?"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr ""
137msgstr ""
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr ""
142msgstr ""
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Cridada d'emergència"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "D'acord"
154msgstr "D'acord"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Mostra'n menys"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Mostra-ho tot"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr ""
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr ""
159msgstr ""
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr ""
164msgstr ""
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr ""
169msgstr ""
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Suprimeix dels preferits"
173msgstr "Suprimeix dels preferits"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Afig als preferits"
177msgstr "Afig als preferits"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Mostra'n menys"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Mostra-ho tot"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr ""
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Més..."
194msgstr "Més..."
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Menys..."
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Envia"
203msgstr "Envia"
286
204
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Inici"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "També instal·lat"
239msgstr "També instal·lat"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Desbloca"
247msgstr "Desbloca"
@@ -393,7 +315,7 @@ msgstr ""
393msgid "Sorry, incorrect passcode"
315msgid "Sorry, incorrect passcode"
394msgstr "El codi d'accés no és correcte"
316msgstr "El codi d'accés no és correcte"
395
317
396−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
318+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
397msgid "Show password"
319msgid "Show password"
398msgstr "Mostra la contrasenya"
320msgstr "Mostra la contrasenya"
399
321
@@ -405,71 +327,78 @@ msgstr "Feu un toc per tornar a la cridada..."
405msgid "Conference"
327msgid "Conference"
406msgstr "Conferència"
328msgstr "Conferència"
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
409msgid "Nothing is playing"
331msgid "Nothing is playing"
410msgstr "No s'està reproduint res"
332msgstr "No s'està reproduint res"
411
333
412−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
334+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
413#, qt-format
335#, qt-format
414msgid "%1 hour"
336msgid "%1 hour"
415msgid_plural "%1 hours"
337msgid_plural "%1 hours"
416msgstr[0] ""
338msgstr[0] ""
417msgstr[1] ""
339msgstr[1] ""
418
340
419−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
341+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
420#, qt-format
342#, qt-format
421msgid "%1 minute"
343msgid "%1 minute"
422msgid_plural "%1 minutes"
344msgid_plural "%1 minutes"
423msgstr[0] ""
345msgstr[0] ""
424msgstr[1] ""
346msgstr[1] ""
425
347
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 second"
350msgid "%1 second"
429msgid_plural "%1 seconds"
351msgid_plural "%1 seconds"
430msgstr[0] ""
352msgstr[0] ""
431msgstr[1] ""
353msgstr[1] ""
432
354
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
434msgid "0 seconds"
356msgid "0 seconds"
435msgstr ""
357msgstr ""
436
358
437#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
359#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
439#, qt-format
361#, qt-format
440msgid "%1 remaining"
362msgid "%1 remaining"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
444msgid "In queue…"
366msgid "In queue…"
445msgstr "A la cua..."
367msgstr "A la cua..."
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
448msgid "Downloading"
370msgid "Downloading"
449msgstr "S'està baixant"
371msgstr "S'està baixant"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
452msgid "Paused, tap to resume"
374msgid "Paused, tap to resume"
453msgstr "En pausa, feu un toc per continuar"
375msgstr "En pausa, feu un toc per continuar"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
456msgid "Canceled"
378msgid "Canceled"
457msgstr "S'ha cancel·lat"
379msgstr "S'ha cancel·lat"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
381+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
460msgid "Finished"
382msgid "Finished"
461msgstr "S'ha finalitzat"
383msgstr "S'ha finalitzat"
462
384
463−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
385+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
464msgid "Failed, tap to retry"
386msgid "Failed, tap to retry"
465msgstr "Ha fallat, feu un toc per tornar-ho a intentar"
387msgstr "Ha fallat, feu un toc per tornar-ho a intentar"
466
388
467−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
391+msgctxt "Button: Send a reply message"
392+msgid "Send"
393+msgstr ""
394+
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
468msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
396msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
469msgid "Reply"
397msgid "Reply"
470msgstr ""
398msgstr ""
471
399
472−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
400+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
401+msgctxt "Button: Call back on phone"
473msgid "Call back"
402msgid "Call back"
474msgstr ""
403msgstr ""
475
404
@@ -553,7 +482,7 @@ msgstr "Comencem."
553
482
554#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
483#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
555#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
484#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
556−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
485+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
557#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
486#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
558msgid "Continue"
487msgid "Continue"
559msgstr "Continua"
488msgstr "Continua"
@@ -656,11 +585,11 @@ msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
656msgstr ""
585msgstr ""
657"Podeu canviar-ho més avant a l'aplicació <b>Paràmetres del sistema</b>"
586"Podeu canviar-ho més avant a l'aplicació <b>Paràmetres del sistema</b>"
658
587
659−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
588+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
660msgid "Improving your experience"
589msgid "Improving your experience"
661msgstr "Millora de l'experiència"
590msgstr "Millora de l'experiència"
662
591
663−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
592+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
664msgid ""
593msgid ""
665"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
594"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
666"partners, the makers of the operating system."
595"partners, the makers of the operating system."
@@ -668,7 +597,7 @@ msgstr ""
668"Este telèfon està configurat per enviar errors de manera automàtica a "
597"Este telèfon està configurat per enviar errors de manera automàtica a "
669"Canonical i associats, els creadors del sistema operatiu."
598"Canonical i associats, els creadors del sistema operatiu."
670
599
671−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
600+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
672msgid ""
601msgid ""
673"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
602"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
674"Privacy</b>"
603"Privacy</b>"
po/ce.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-15 04:01+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-15 04:01+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"
13"Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr ""
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr ""
197msgstr ""
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr ""
308msgstr ""
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/ckb.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-21 11:05+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-21 11:05+0000\n"
12"Last-Translator: Aras <aras.noori@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Aras <aras.noori@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
13"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr "هێڵی فریاگوزاری"
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr "ناردن"
197msgstr "ناردن"
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr "تێپەڕەوشە پیشان بدە"
308msgstr "تێپەڕەوشە پیشان بدە"
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/cs.po+99−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-07 10:44+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-07 10:44+0000\n"
12"Last-Translator: Vojtěch Daněk <vdanek@outlook.com>\n"
12"Last-Translator: Vojtěch Daněk <vdanek@outlook.com>\n"
13"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
13"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20"Language: cs\n"
20"Language: cs\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -36,86 +36,6 @@ msgstr ""
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Odpíchnout zkratku"
37msgstr "Odpíchnout zkratku"
38
38
39−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
40−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
41−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
42−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
43−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
44−msgid "Yesterday %l:%M %p"
45−msgstr "Včera %l:%M %p"
46−
47−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
48−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
49−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
50−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
51−msgid "%l:%M %p"
52−msgstr "%l:%M %p"
53−
54−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
55−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
56−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
57−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
58−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
59−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
60−msgstr "Zítra %l:%M %p"
61−
62−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
63−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
64−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
65−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
66−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
67−msgid "%a %l:%M %p"
68−msgstr "%a %l:%M %p"
69−
70−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
71−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
72−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
73−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
74−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
75−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
76−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
77−msgstr "%a %b. %d %l:%M %p"
78−
79−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
80−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
81−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
82−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
83−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
84−msgid "Yesterday %H:%M"
85−msgstr "Včera %H:%M"
86−
87−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
88−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
89−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
90−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
91−msgid "%H:%M"
92−msgstr "%H:%M"
93−
94−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
95−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
96−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
97−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
98−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
99−msgid "Tomorrow %H:%M"
100−msgstr "Zítra %H:%M"
101−
102−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
103−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
104−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
105−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
106−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
107−msgid "%a %H:%M"
108−msgstr "%a %H:%M"
109−
110−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
111−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
112−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
113−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
114−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
115−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
116−msgid "%a %d %b %H:%M"
117−msgstr "%a %b. %d %H:%M"
118−
119#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
39#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
120msgid "Device Locked"
40msgid "Device Locked"
121msgstr "Zařízení uzamčeno"
41msgstr "Zařízení uzamčeno"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgstr[0] "Počkejte, prosím, %1 minut a poté to zkuste znovu..."
138msgstr[1] "Počkejte, prosím, %1 minuty a poté to zkuste znovu..."
58msgstr[1] "Počkejte, prosím, %1 minuty a poté to zkuste znovu..."
139msgstr[2] "Počkejte, prosím, %1 minut a poté to zkuste znovu..."
59msgstr[2] "Počkejte, prosím, %1 minut a poté to zkuste znovu..."
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr "Odhlásit se"
64msgstr "Odhlásit se"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "Jste si jistí, že se chcete odhlásit?"
68msgstr "Jste si jistí, že se chcete odhlásit?"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr "Uzamknout"
73msgstr "Uzamknout"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr "Odhlásit"
78msgstr "Odhlásit"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Zrušit"
83msgstr "Zrušit"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr "Vypnout"
88msgstr "Vypnout"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "Jste si jistí, že chcete zařízení vypnout?"
92msgstr "Jste si jistí, že chcete zařízení vypnout?"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr "Restartovat"
97msgstr "Restartovat"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr "Vypnout"
102msgstr "Vypnout"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr "Restartovat"
107msgstr "Restartovat"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "Jste si jistí, že chcete zařízení restartovat?"
111msgstr "Jste si jistí, že chcete zařízení restartovat?"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "Ne"
115msgstr "Ne"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Ano"
119msgstr "Ano"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr "Vypnutí"
124msgstr "Vypnutí"
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"Jste si jistí, že chcete\n"
131"Jste si jistí, že chcete\n"
212"telefon vypnout?"
132"telefon vypnout?"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr "Vypnutí"
137msgstr "Vypnutí"
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr "Reboot"
142msgstr "Reboot"
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Tísňové volání"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "OK"
154msgstr "OK"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Zobrazit méně"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Zobrazit vše"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr "Hledat"
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr "Obchod"
159msgstr "Obchod"
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr "Hledat"
164msgstr "Hledat"
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr "Nastavení"
169msgstr "Nastavení"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Odstranit z oblíbených"
173msgstr "Odstranit z oblíbených"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Přidat do oblíbených"
177msgstr "Přidat do oblíbených"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Zobrazit méně"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Zobrazit vše"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr "Hledat"
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Více..."
194msgstr "Více..."
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Méně..."
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Odeslat"
203msgstr "Odeslat"
286
204
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Domů"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "Také nainstalováno"
239msgstr "Také nainstalováno"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Odemknout"
247msgstr "Odemknout"
@@ -391,7 +313,7 @@ msgstr ""
391msgid "Sorry, incorrect passcode"
313msgid "Sorry, incorrect passcode"
392msgstr "Špatné heslo"
314msgstr "Špatné heslo"
393
315
394−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
316+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
395msgid "Show password"
317msgid "Show password"
396msgstr "Zobrazit heslo"
318msgstr "Zobrazit heslo"
397
319
@@ -403,11 +325,11 @@ msgstr "Klepnutím se vrátíte k hovoru..."
403msgid "Conference"
325msgid "Conference"
404msgstr "Konferenční hovor"
326msgstr "Konferenční hovor"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
407msgid "Nothing is playing"
329msgid "Nothing is playing"
408msgstr "Nic se nepřehrává"
330msgstr "Nic se nepřehrává"
409
331
410−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
332+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
411#, qt-format
333#, qt-format
412msgid "%1 hour"
334msgid "%1 hour"
413msgid_plural "%1 hours"
335msgid_plural "%1 hours"
@@ -415,7 +337,7 @@ msgstr[0] "%1 hodina"
415msgstr[1] "%1 hodiny"
337msgstr[1] "%1 hodiny"
416msgstr[2] "%1 hodin"
338msgstr[2] "%1 hodin"
417
339
418−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
340+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
419#, qt-format
341#, qt-format
420msgid "%1 minute"
342msgid "%1 minute"
421msgid_plural "%1 minutes"
343msgid_plural "%1 minutes"
@@ -423,7 +345,7 @@ msgstr[0] "%1 minuta"
423msgstr[1] "%1 minuty"
345msgstr[1] "%1 minuty"
424msgstr[2] "%1 minut"
346msgstr[2] "%1 minut"
425
347
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 second"
350msgid "%1 second"
429msgid_plural "%1 seconds"
351msgid_plural "%1 seconds"
@@ -431,46 +353,53 @@ msgstr[0] "%1 sekunda"
431msgstr[1] "%1 sekundy"
353msgstr[1] "%1 sekundy"
432msgstr[2] "%1 sekund"
354msgstr[2] "%1 sekund"
433
355
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
435msgid "0 seconds"
357msgid "0 seconds"
436msgstr "0 sekund"
358msgstr "0 sekund"
437
359
438#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
360#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
440#, qt-format
362#, qt-format
441msgid "%1 remaining"
363msgid "%1 remaining"
442msgstr "Zbývá %1"
364msgstr "Zbývá %1"
443
365
444−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
366+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
445msgid "In queue…"
367msgid "In queue…"
446msgstr "Ve frontě..."
368msgstr "Ve frontě..."
447
369
448−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
370+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
449msgid "Downloading"
371msgid "Downloading"
450msgstr "Stahování"
372msgstr "Stahování"
451
373
452−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
374+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
453msgid "Paused, tap to resume"
375msgid "Paused, tap to resume"
454msgstr "Pauza, pro pokračování klepněte"
376msgstr "Pauza, pro pokračování klepněte"
455
377
456−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
378+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
457msgid "Canceled"
379msgid "Canceled"
458msgstr "Zrušeno"
380msgstr "Zrušeno"
459
381
460−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
382+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
461msgid "Finished"
383msgid "Finished"
462msgstr "Dokončeno"
384msgstr "Dokončeno"
463
385
464−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
386+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
465msgid "Failed, tap to retry"
387msgid "Failed, tap to retry"
466msgstr "Nezdařilo se, opakujte klepnutím"
388msgstr "Nezdařilo se, opakujte klepnutím"
467
389
468−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
391+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
392+msgctxt "Button: Send a reply message"
393+msgid "Send"
394+msgstr ""
395+
396+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
469msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
397msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
470msgid "Reply"
398msgid "Reply"
471msgstr "Odpovědět"
399msgstr "Odpovědět"
472
400
473−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
401+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
402+msgctxt "Button: Call back on phone"
474msgid "Call back"
403msgid "Call back"
475msgstr ""
404msgstr ""
476
405
@@ -554,7 +483,7 @@ msgstr "Začněme."
554
483
555#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
484#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
556#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
485#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
557−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
486+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
558#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
487#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
559msgid "Continue"
488msgid "Continue"
560msgstr "Pokračovat"
489msgstr "Pokračovat"
@@ -655,11 +584,11 @@ msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
655msgstr ""
584msgstr ""
656"Pokud změníte názor, můžete nastavení změnit v <b>Nastavení systému</b>."
585"Pokud změníte názor, můžete nastavení změnit v <b>Nastavení systému</b>."
657
586
658−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
587+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
659msgid "Improving your experience"
588msgid "Improving your experience"
660msgstr "Zlepšete své zkušenosti"
589msgstr "Zlepšete své zkušenosti"
661
590
662−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
591+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
663msgid ""
592msgid ""
664"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
593"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
665"partners, the makers of the operating system."
594"partners, the makers of the operating system."
@@ -667,7 +596,7 @@ msgstr ""
667"Váš telefon je nastaven tak, aby automaticky odesílal informace o chybách "
596"Váš telefon je nastaven tak, aby automaticky odesílal informace o chybách "
668"společnosti Canonical a partnerům, kteří stvořili tento operační systém."
597"společnosti Canonical a partnerům, kteří stvořili tento operační systém."
669
598
670−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
599+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
671msgid ""
600msgid ""
672"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
601"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
673"Privacy</b>"
602"Privacy</b>"
@@ -778,3 +707,33 @@ msgstr "%1 〉"
778
707
779#~ msgid "Please re-enter"
708#~ msgid "Please re-enter"
780#~ msgstr "Vložte znovu"
709#~ msgstr "Vložte znovu"
710+
711+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
712+#~ msgstr "%a %b. %d %H:%M"
713+
714+#~ msgid "%a %H:%M"
715+#~ msgstr "%a %H:%M"
716+
717+#~ msgid "%a %l:%M %p"
718+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
719+
720+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
721+#~ msgstr "Zítra %l:%M %p"
722+
723+#~ msgid "%l:%M %p"
724+#~ msgstr "%l:%M %p"
725+
726+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
727+#~ msgstr "Včera %l:%M %p"
728+
729+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
730+#~ msgstr "Zítra %H:%M"
731+
732+#~ msgid "%H:%M"
733+#~ msgstr "%H:%M"
734+
735+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
736+#~ msgstr "Včera %H:%M"
737+
738+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
739+#~ msgstr "%a %b. %d %l:%M %p"
po/cy.po+99−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-31 13:21+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-31 13:21+0000\n"
12"Last-Translator: Owen Llywelyn <owen.llywelyn@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Owen Llywelyn <owen.llywelyn@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
13"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
18"2 : 3;\n"
18"2 : 3;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -36,86 +36,6 @@ msgstr ""
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Dadbinio llwybr byr"
37msgstr "Dadbinio llwybr byr"
38
38
39−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
40−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
41−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
42−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
43−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
44−msgid "Yesterday %l:%M %p"
45−msgstr "Ddoe %l:%M %p"
46−
47−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
48−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
49−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
50−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
51−msgid "%l:%M %p"
52−msgstr "%l:%M %p"
53−
54−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
55−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
56−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
57−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
58−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
59−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
60−msgstr "Yfory %l:%M %p"
61−
62−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
63−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
64−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
65−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
66−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
67−msgid "%a %l:%M %p"
68−msgstr "%a %l:%M %p"
69−
70−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
71−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
72−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
73−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
74−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
75−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
76−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
77−msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
78−
79−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
80−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
81−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
82−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
83−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
84−msgid "Yesterday %H:%M"
85−msgstr "Ddoe %H:%M"
86−
87−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
88−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
89−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
90−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
91−msgid "%H:%M"
92−msgstr "%H:%M"
93−
94−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
95−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
96−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
97−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
98−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
99−msgid "Tomorrow %H:%M"
100−msgstr "Yfory %H:%M"
101−
102−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
103−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
104−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
105−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
106−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
107−msgid "%a %H:%M"
108−msgstr "%a %H:%M"
109−
110−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
111−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
112−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
113−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
114−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
115−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
116−msgid "%a %d %b %H:%M"
117−msgstr "%a %d %b %H:%M"
118−
119#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
39#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
120msgid "Device Locked"
40msgid "Device Locked"
121msgstr "Dyfais ar glo"
41msgstr "Dyfais ar glo"
@@ -139,72 +59,72 @@ msgstr[1] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
139msgstr[2] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
59msgstr[2] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
140msgstr[3] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
60msgstr[3] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
143msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
144msgid "Log out"
64msgid "Log out"
145msgstr "Allgofnodi"
65msgstr "Allgofnodi"
146
66
147−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
148msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgid "Are you sure you want to log out?"
149msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am allgofnodi?"
69msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am allgofnodi?"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
152msgctxt "Button: Lock the system"
72msgctxt "Button: Lock the system"
153msgid "Lock"
73msgid "Lock"
154msgstr "Cloi"
74msgstr "Cloi"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
157msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgctxt "Button: Log out from the system"
158msgid "Log Out"
78msgid "Log Out"
159msgstr "Allgofnodi"
79msgstr "Allgofnodi"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
162−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
163msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
164msgstr "Diddymu"
84msgstr "Diddymu"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
167msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
87msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
168msgid "Shut down"
88msgid "Shut down"
169msgstr "Diffodd"
89msgstr "Diffodd"
170
90
171−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
172msgid "Are you sure you want to shut down?"
92msgid "Are you sure you want to shut down?"
173msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am ddiffodd?"
93msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am ddiffodd?"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
176msgctxt "Button: Reboot the system"
96msgctxt "Button: Reboot the system"
177msgid "Reboot"
97msgid "Reboot"
178msgstr "Ailgychwyn"
98msgstr "Ailgychwyn"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
181msgctxt "Button: Shut down the system"
101msgctxt "Button: Shut down the system"
182msgid "Shut down"
102msgid "Shut down"
183msgstr "Diffodd"
103msgstr "Diffodd"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
186msgctxt "Title: Reboot dialog"
106msgctxt "Title: Reboot dialog"
187msgid "Reboot"
107msgid "Reboot"
188msgstr "Ailgychwyn"
108msgstr "Ailgychwyn"
189
109
190−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
191msgid "Are you sure you want to reboot?"
111msgid "Are you sure you want to reboot?"
192msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am ailgychwyn?"
112msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am ailgychwyn?"
193
113
194−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
195msgid "No"
115msgid "No"
196msgstr "Na"
116msgstr "Na"
197
117
198−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
199msgid "Yes"
119msgid "Yes"
200msgstr "Ydw"
120msgstr "Ydw"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
203msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
123msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
204msgid "Power"
124msgid "Power"
205msgstr "Pŵer"
125msgstr "Pŵer"
206
126
207−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
127+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
208msgid ""
128msgid ""
209"Are you sure you would like\n"
129"Are you sure you would like\n"
210"to power off?"
130"to power off?"
@@ -212,12 +132,12 @@ msgstr ""
212"Ydych chi'n sicr eich bod am\n"
132"Ydych chi'n sicr eich bod am\n"
213"ddiffodd y pŵer?"
133"ddiffodd y pŵer?"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
216msgctxt "Button: Power off the system"
136msgctxt "Button: Power off the system"
217msgid "Power off"
137msgid "Power off"
218msgstr "Diffodd y pŵer"
138msgstr "Diffodd y pŵer"
219
139
220−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
140+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
221msgctxt "Button: Restart the system"
141msgctxt "Button: Restart the system"
222msgid "Restart"
142msgid "Restart"
223msgstr "Ailgychwyn"
143msgstr "Ailgychwyn"
@@ -234,42 +154,42 @@ msgstr "Galwad Frys"
234msgid "OK"
154msgid "OK"
235msgstr "Iawn"
155msgstr "Iawn"
236
156
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
238−msgid "See less"
239−msgstr "Gweld llai"
240−
241−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
242−msgid "See all"
243−msgstr "Gweld y cyfan"
244−
245−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
246−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
247−msgid "Search"
248−msgstr "Chwilio"
249−
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
251msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
158msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
252msgid "Store"
159msgid "Store"
253msgstr "Marchnad"
160msgstr "Marchnad"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
256msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
163msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
257msgid "Search"
164msgid "Search"
258msgstr "Chwilio"
165msgstr "Chwilio"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
261msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
168msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
262msgid "Settings"
169msgid "Settings"
263msgstr "Gosodiadau"
170msgstr "Gosodiadau"
264
171
265−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
172+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
266msgid "Remove from Favorites"
173msgid "Remove from Favorites"
267msgstr "Tynnu o Ffefrynnau"
174msgstr "Tynnu o Ffefrynnau"
268
175
269−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
176+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
270msgid "Add to Favorites"
177msgid "Add to Favorites"
271msgstr "Ychwanegu at Ffefrynnau"
178msgstr "Ychwanegu at Ffefrynnau"
272
179
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
181+msgid "See less"
182+msgstr "Gweld llai"
183+
184+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
185+msgid "See all"
186+msgstr "Gweld y cyfan"
187+
188+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
189+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
190+msgid "Search"
191+msgstr "Chwilio"
192+
273#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
193#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
274msgid "More..."
194msgid "More..."
275msgstr "Mwy..."
195msgstr "Mwy..."
@@ -280,8 +200,6 @@ msgstr "Llai..."
280
200
281#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
201#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
282#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
202#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
284−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
285msgid "Send"
203msgid "Send"
286msgstr "Anfon"
204msgstr "Anfon"
287
205
@@ -321,6 +239,10 @@ msgstr "Cartref"
321msgid "Also installed"
239msgid "Also installed"
322msgstr "Hefyd wedi gosod"
240msgstr "Hefyd wedi gosod"
323
241
242+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
243+msgid "Your device is now connected to an external display."
244+msgstr ""
245+
324#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
246#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
325msgid "Unlock"
247msgid "Unlock"
326msgstr "Datgloi"
248msgstr "Datgloi"
@@ -392,7 +314,7 @@ msgstr "Ceisiwch eto"
392msgid "Sorry, incorrect passcode"
314msgid "Sorry, incorrect passcode"
393msgstr "Cod cyfrinachol anghywir"
315msgstr "Cod cyfrinachol anghywir"
394
316
395−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
317+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
396msgid "Show password"
318msgid "Show password"
397msgstr "Dangos cyfrinair"
319msgstr "Dangos cyfrinair"
398
320
@@ -404,11 +326,11 @@ msgstr "Tapiwch i ffonio nôl"
404msgid "Conference"
326msgid "Conference"
405msgstr "Cydalwad"
327msgstr "Cydalwad"
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
408msgid "Nothing is playing"
330msgid "Nothing is playing"
409msgstr "Dim byd yn chwarae"
331msgstr "Dim byd yn chwarae"
410
332
411−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
333+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
412#, qt-format
334#, qt-format
413msgid "%1 hour"
335msgid "%1 hour"
414msgid_plural "%1 hours"
336msgid_plural "%1 hours"
@@ -417,7 +339,7 @@ msgstr[1] "%1 awr"
417msgstr[2] "%1 awr"
339msgstr[2] "%1 awr"
418msgstr[3] "%1 awr"
340msgstr[3] "%1 awr"
419
341
420−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
342+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
421#, qt-format
343#, qt-format
422msgid "%1 minute"
344msgid "%1 minute"
423msgid_plural "%1 minutes"
345msgid_plural "%1 minutes"
@@ -426,7 +348,7 @@ msgstr[1] "%1 munud"
426msgstr[2] "%1 munud"
348msgstr[2] "%1 munud"
427msgstr[3] "%1 munud"
349msgstr[3] "%1 munud"
428
350
429−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
351+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
430#, qt-format
352#, qt-format
431msgid "%1 second"
353msgid "%1 second"
432msgid_plural "%1 seconds"
354msgid_plural "%1 seconds"
@@ -435,46 +357,53 @@ msgstr[1] "%1 eiliad"
435msgstr[2] "%1 eiliad"
357msgstr[2] "%1 eiliad"
436msgstr[3] "%1 eiliad"
358msgstr[3] "%1 eiliad"
437
359
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
439msgid "0 seconds"
361msgid "0 seconds"
440msgstr "0 eiliad"
362msgstr "0 eiliad"
441
363
442#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
364#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
444#, qt-format
366#, qt-format
445msgid "%1 remaining"
367msgid "%1 remaining"
446msgstr "%1 yn weddill"
368msgstr "%1 yn weddill"
447
369
448−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
370+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
449msgid "In queue…"
371msgid "In queue…"
450msgstr "Mewn ciw..."
372msgstr "Mewn ciw..."
451
373
452−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
374+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
453msgid "Downloading"
375msgid "Downloading"
454msgstr "Yn llwytho i lawr"
376msgstr "Yn llwytho i lawr"
455
377
456−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
378+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
457msgid "Paused, tap to resume"
379msgid "Paused, tap to resume"
458msgstr "Seibiwyd, tapiwch i ailafael ynddi"
380msgstr "Seibiwyd, tapiwch i ailafael ynddi"
459
381
460−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
382+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
461msgid "Canceled"
383msgid "Canceled"
462msgstr "Diddymwyd"
384msgstr "Diddymwyd"
463
385
464−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
386+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
465msgid "Finished"
387msgid "Finished"
466msgstr "Wedi gorffen"
388msgstr "Wedi gorffen"
467
389
468−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
390+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
469msgid "Failed, tap to retry"
391msgid "Failed, tap to retry"
470msgstr "Methwyd, tapiwch i geisio eto"
392msgstr "Methwyd, tapiwch i geisio eto"
471
393
472−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
394+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
396+msgctxt "Button: Send a reply message"
397+msgid "Send"
398+msgstr ""
399+
400+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
473msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
401msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
474msgid "Reply"
402msgid "Reply"
475msgstr "Ateb"
403msgstr "Ateb"
476
404
477−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
405+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
406+msgctxt "Button: Call back on phone"
478msgid "Call back"
407msgid "Call back"
479msgstr ""
408msgstr ""
480
409
@@ -558,7 +487,7 @@ msgstr "Beth am gychwyn."
558
487
559#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
488#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
560#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
489#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
561−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
490+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
562#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
491#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
563msgid "Continue"
492msgid "Continue"
564msgstr "Parhau"
493msgstr "Parhau"
@@ -659,11 +588,11 @@ msgstr "Dim o gwbl"
659msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
588msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
660msgstr "Gallwch newid hwn eto yn <b>Gosodiadau System</b>."
589msgstr "Gallwch newid hwn eto yn <b>Gosodiadau System</b>."
661
590
662−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
591+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
663msgid "Improving your experience"
592msgid "Improving your experience"
664msgstr "Gwella eich profiad"
593msgstr "Gwella eich profiad"
665
594
666−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
595+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
667msgid ""
596msgid ""
668"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
597"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
669"partners, the makers of the operating system."
598"partners, the makers of the operating system."
@@ -671,7 +600,7 @@ msgstr ""
671"Cyfluniwyd eich ffôn i adrodd gwallau i Canonical a'i bartneriaid, "
600"Cyfluniwyd eich ffôn i adrodd gwallau i Canonical a'i bartneriaid, "
672"gwneuthurwyr y system weithredu."
601"gwneuthurwyr y system weithredu."
673
602
674−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
603+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
675msgid ""
604msgid ""
676"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
605"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
677"Privacy</b>"
606"Privacy</b>"
@@ -731,3 +660,33 @@ msgstr "〈 %1"
731#, qt-format
660#, qt-format
732msgid "%1 〉"
661msgid "%1 〉"
733msgstr "%1 〉"
662msgstr "%1 〉"
663+
664+#~ msgid "%a %l:%M %p"
665+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
666+
667+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
668+#~ msgstr "Yfory %l:%M %p"
669+
670+#~ msgid "%l:%M %p"
671+#~ msgstr "%l:%M %p"
672+
673+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
674+#~ msgstr "Ddoe %l:%M %p"
675+
676+#~ msgid "%H:%M"
677+#~ msgstr "%H:%M"
678+
679+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
680+#~ msgstr "Ddoe %H:%M"
681+
682+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
683+#~ msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
684+
685+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
686+#~ msgstr "%a %d %b %H:%M"
687+
688+#~ msgid "%a %H:%M"
689+#~ msgstr "%a %H:%M"
690+
691+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
692+#~ msgstr "Yfory %H:%M"
po/da.po+99−140
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Project-Id-Version: unity8\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
11+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2015-07-06 12:05+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2015-07-06 12:05+0000\n"
13"Last-Translator: Folmer Fredslund <Unknown>\n"
13"Last-Translator: Folmer Fredslund <Unknown>\n"
14"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
14"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -36,86 +36,6 @@ msgstr ""
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Gør genvej flytbar"
37msgstr "Gør genvej flytbar"
38
38
39−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
40−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
41−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
42−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
43−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
44−msgid "Yesterday %l:%M %p"
45−msgstr "Igår %l:%M %p"
46−
47−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
48−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
49−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
50−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
51−msgid "%l:%M %p"
52−msgstr "%l:%M %p"
53−
54−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
55−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
56−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
57−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
58−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
59−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
60−msgstr "I morgen %l:%M %p"
61−
62−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
63−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
64−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
65−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
66−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
67−msgid "%a %l:%M %p"
68−msgstr "%a %l:%M %p"
69−
70−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
71−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
72−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
73−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
74−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
75−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
76−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
77−msgstr "%a %b. %d %l:%M %p"
78−
79−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
80−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
81−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
82−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
83−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
84−msgid "Yesterday %H:%M"
85−msgstr "Igår %H:%M"
86−
87−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
88−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
89−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
90−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
91−msgid "%H:%M"
92−msgstr "%H:%M"
93−
94−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
95−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
96−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
97−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
98−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
99−msgid "Tomorrow %H:%M"
100−msgstr "I morgen %H:%M"
101−
102−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
103−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
104−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
105−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
106−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
107−msgid "%a %H:%M"
108−msgstr "%a %H:%M"
109−
110−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
111−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
112−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
113−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
114−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
115−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
116−msgid "%a %d %b %H:%M"
117−msgstr "%a %b. %d %H:%M"
118−
119#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
39#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
120msgid "Device Locked"
40msgid "Device Locked"
121msgstr "Enheden er låst"
41msgstr "Enheden er låst"
@@ -139,72 +59,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
139msgstr[0] "Vent venligst %1 minut og prøv igen..."
59msgstr[0] "Vent venligst %1 minut og prøv igen..."
140msgstr[1] "Vent venligst %1 minutter og prøv igen..."
60msgstr[1] "Vent venligst %1 minutter og prøv igen..."
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
143msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
144msgid "Log out"
64msgid "Log out"
145msgstr "Log af"
65msgstr "Log af"
146
66
147−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
148msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgid "Are you sure you want to log out?"
149msgstr "Vil du logge ud?"
69msgstr "Vil du logge ud?"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
152msgctxt "Button: Lock the system"
72msgctxt "Button: Lock the system"
153msgid "Lock"
73msgid "Lock"
154msgstr "Lås"
74msgstr "Lås"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
157msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgctxt "Button: Log out from the system"
158msgid "Log Out"
78msgid "Log Out"
159msgstr "Log af"
79msgstr "Log af"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
162−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
163msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
164msgstr "Annullér"
84msgstr "Annullér"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
167msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
87msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
168msgid "Shut down"
88msgid "Shut down"
169msgstr "Luk ned"
89msgstr "Luk ned"
170
90
171−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
172msgid "Are you sure you want to shut down?"
92msgid "Are you sure you want to shut down?"
173msgstr "Er du sikker på du vil lukke ned?"
93msgstr "Er du sikker på du vil lukke ned?"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
176msgctxt "Button: Reboot the system"
96msgctxt "Button: Reboot the system"
177msgid "Reboot"
97msgid "Reboot"
178msgstr "Genstart"
98msgstr "Genstart"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
181msgctxt "Button: Shut down the system"
101msgctxt "Button: Shut down the system"
182msgid "Shut down"
102msgid "Shut down"
183msgstr "Luk ned"
103msgstr "Luk ned"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
186msgctxt "Title: Reboot dialog"
106msgctxt "Title: Reboot dialog"
187msgid "Reboot"
107msgid "Reboot"
188msgstr "Genstart"
108msgstr "Genstart"
189
109
190−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
191msgid "Are you sure you want to reboot?"
111msgid "Are you sure you want to reboot?"
192msgstr "Er du sikker på du vil genstarte?"
112msgstr "Er du sikker på du vil genstarte?"
193
113
194−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
195msgid "No"
115msgid "No"
196msgstr "Nej"
116msgstr "Nej"
197
117
198−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
199msgid "Yes"
119msgid "Yes"
200msgstr "Ja"
120msgstr "Ja"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
203msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
123msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
204msgid "Power"
124msgid "Power"
205msgstr "Sluk/genstart"
125msgstr "Sluk/genstart"
206
126
207−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
127+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
208msgid ""
128msgid ""
209"Are you sure you would like\n"
129"Are you sure you would like\n"
210"to power off?"
130"to power off?"
@@ -212,12 +132,12 @@ msgstr ""
212"Er du sikker på at du vil\n"
132"Er du sikker på at du vil\n"
213"slukke enheden?"
133"slukke enheden?"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
216msgctxt "Button: Power off the system"
136msgctxt "Button: Power off the system"
217msgid "Power off"
137msgid "Power off"
218msgstr "Luk ned"
138msgstr "Luk ned"
219
139
220−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
140+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
221msgctxt "Button: Restart the system"
141msgctxt "Button: Restart the system"
222msgid "Restart"
142msgid "Restart"
223msgstr "Genstart"
143msgstr "Genstart"
@@ -234,42 +154,42 @@ msgstr "Nødopkald"
234msgid "OK"
154msgid "OK"
235msgstr "Ok"
155msgstr "Ok"
236
156
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
238−msgid "See less"
239−msgstr "Vis mindre"
240−
241−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
242−msgid "See all"
243−msgstr "Se alle"
244−
245−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
246−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
247−msgid "Search"
248−msgstr "Søg"
249−
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
251msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
158msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
252msgid "Store"
159msgid "Store"
253msgstr "Butik"
160msgstr "Butik"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
256msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
163msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
257msgid "Search"
164msgid "Search"
258msgstr "Søg"
165msgstr "Søg"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
261msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
168msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
262msgid "Settings"
169msgid "Settings"
263msgstr "Indstillinger"
170msgstr "Indstillinger"
264
171
265−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
172+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
266msgid "Remove from Favorites"
173msgid "Remove from Favorites"
267msgstr "Fjern fra Favoritter"
174msgstr "Fjern fra Favoritter"
268
175
269−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
176+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
270msgid "Add to Favorites"
177msgid "Add to Favorites"
271msgstr "Tilføj til Favoritter"
178msgstr "Tilføj til Favoritter"
272
179
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
181+msgid "See less"
182+msgstr "Vis mindre"
183+
184+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
185+msgid "See all"
186+msgstr "Se alle"
187+
188+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
189+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
190+msgid "Search"
191+msgstr "Søg"
192+
273#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
193#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
274msgid "More..."
194msgid "More..."
275msgstr "Mere..."
195msgstr "Mere..."
@@ -280,8 +200,6 @@ msgstr "Mindre..."
280
200
281#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
201#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
282#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
202#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
284−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
285msgid "Send"
203msgid "Send"
286msgstr "Send"
204msgstr "Send"
287
205
@@ -321,6 +239,10 @@ msgstr "Hjem"
321msgid "Also installed"
239msgid "Also installed"
322msgstr "Også installeret"
240msgstr "Også installeret"
323
241
242+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
243+msgid "Your device is now connected to an external display."
244+msgstr ""
245+
324#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
246#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
325msgid "Unlock"
247msgid "Unlock"
326msgstr "Lås op"
248msgstr "Lås op"
@@ -392,7 +314,7 @@ msgstr ""
392msgid "Sorry, incorrect passcode"
314msgid "Sorry, incorrect passcode"
393msgstr "Beklager, forkert adgangskode"
315msgstr "Beklager, forkert adgangskode"
394
316
395−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
317+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
396msgid "Show password"
318msgid "Show password"
397msgstr "Vis adgangskode"
319msgstr "Vis adgangskode"
398
320
@@ -404,71 +326,78 @@ msgstr "Tryk for at vende tilbage til opkaldet..."
404msgid "Conference"
326msgid "Conference"
405msgstr "Konference"
327msgstr "Konference"
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
408msgid "Nothing is playing"
330msgid "Nothing is playing"
409msgstr "Intet afspilles"
331msgstr "Intet afspilles"
410
332
411−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
333+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
412#, qt-format
334#, qt-format
413msgid "%1 hour"
335msgid "%1 hour"
414msgid_plural "%1 hours"
336msgid_plural "%1 hours"
415msgstr[0] "%1 time"
337msgstr[0] "%1 time"
416msgstr[1] "%1 timer"
338msgstr[1] "%1 timer"
417
339
418−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
340+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
419#, qt-format
341#, qt-format
420msgid "%1 minute"
342msgid "%1 minute"
421msgid_plural "%1 minutes"
343msgid_plural "%1 minutes"
422msgstr[0] "%1 minut"
344msgstr[0] "%1 minut"
423msgstr[1] "%1 minutter"
345msgstr[1] "%1 minutter"
424
346
425−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
347+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
426#, qt-format
348#, qt-format
427msgid "%1 second"
349msgid "%1 second"
428msgid_plural "%1 seconds"
350msgid_plural "%1 seconds"
429msgstr[0] "%1 sekund"
351msgstr[0] "%1 sekund"
430msgstr[1] "%1 sekunder"
352msgstr[1] "%1 sekunder"
431
353
432−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
354+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
433msgid "0 seconds"
355msgid "0 seconds"
434msgstr "0 sekunder"
356msgstr "0 sekunder"
435
357
436#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
358#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
437−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
359+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
438#, qt-format
360#, qt-format
439msgid "%1 remaining"
361msgid "%1 remaining"
440msgstr "%1 tilbage"
362msgstr "%1 tilbage"
441
363
442−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
364+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
443msgid "In queue…"
365msgid "In queue…"
444msgstr "I kø…"
366msgstr "I kø…"
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
447msgid "Downloading"
369msgid "Downloading"
448msgstr "Henter"
370msgstr "Henter"
449
371
450−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
372+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
451msgid "Paused, tap to resume"
373msgid "Paused, tap to resume"
452msgstr "På pause - tryk for at fortsætte"
374msgstr "På pause - tryk for at fortsætte"
453
375
454−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
376+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
455msgid "Canceled"
377msgid "Canceled"
456msgstr "Annulleret"
378msgstr "Annulleret"
457
379
458−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
380+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
459msgid "Finished"
381msgid "Finished"
460msgstr "Færdig"
382msgstr "Færdig"
461
383
462−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
384+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
463msgid "Failed, tap to retry"
385msgid "Failed, tap to retry"
464msgstr "Mislykkedes - tryk for at prøve igen"
386msgstr "Mislykkedes - tryk for at prøve igen"
465
387
466−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
390+msgctxt "Button: Send a reply message"
391+msgid "Send"
392+msgstr ""
393+
394+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
467msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
395msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
468msgid "Reply"
396msgid "Reply"
469msgstr "Svar"
397msgstr "Svar"
470
398
471−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
399+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
400+msgctxt "Button: Call back on phone"
472msgid "Call back"
401msgid "Call back"
473msgstr ""
402msgstr ""
474
403
@@ -552,7 +481,7 @@ msgstr "Lad os komme i gang."
552
481
553#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
482#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
554#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
483#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
555−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
484+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
556#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
485#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
557msgid "Continue"
486msgid "Continue"
558msgstr "Fortsæt"
487msgstr "Fortsæt"
@@ -655,11 +584,11 @@ msgstr "Slet ikke"
655msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
584msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
656msgstr "Du kan fortryde senere i <b>Systemindstillinger</b>."
585msgstr "Du kan fortryde senere i <b>Systemindstillinger</b>."
657
586
658−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
587+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
659msgid "Improving your experience"
588msgid "Improving your experience"
660msgstr "Forbedrer din oplevelse"
589msgstr "Forbedrer din oplevelse"
661
590
662−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
591+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
663msgid ""
592msgid ""
664"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
593"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
665"partners, the makers of the operating system."
594"partners, the makers of the operating system."
@@ -667,7 +596,7 @@ msgstr ""
667"Din telefon er sat op til automatisk at rapportere fejl til Canonical og "
596"Din telefon er sat op til automatisk at rapportere fejl til Canonical og "
668"deres partnere, skaberne af operativsystemet."
597"deres partnere, skaberne af operativsystemet."
669
598
670−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
599+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
671msgid ""
600msgid ""
672"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
601"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
673"Privacy</b>"
602"Privacy</b>"
@@ -785,3 +714,33 @@ msgstr "%1 〉"
785
714
786#~ msgid "Please re-enter"
715#~ msgid "Please re-enter"
787#~ msgstr "Vær venlig at genindtaste"
716#~ msgstr "Vær venlig at genindtaste"
717+
718+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
719+#~ msgstr "%a %b. %d %H:%M"
720+
721+#~ msgid "%a %H:%M"
722+#~ msgstr "%a %H:%M"
723+
724+#~ msgid "%a %l:%M %p"
725+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
726+
727+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
728+#~ msgstr "I morgen %l:%M %p"
729+
730+#~ msgid "%l:%M %p"
731+#~ msgstr "%l:%M %p"
732+
733+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
734+#~ msgstr "Igår %l:%M %p"
735+
736+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
737+#~ msgstr "I morgen %H:%M"
738+
739+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
740+#~ msgstr "Igår %H:%M"
741+
742+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
743+#~ msgstr "%a %b. %d %l:%M %p"
744+
745+#~ msgid "%H:%M"
746+#~ msgstr "%H:%M"
po/de.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-24 18:03+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-24 18:03+0000\n"
12"Last-Translator: Torsten Franz <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Torsten Franz <Unknown>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Beenden"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Verknüpfung entfernen"
36msgstr "Verknüpfung entfernen"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Gestern %k:%M"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%k:%M"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Morgen %k:%M"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %k:%M"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %b %d  %k:%M"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Gestern %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%k:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Morgen %k:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %k:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d  %k:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Gerät gesperrt"
40msgstr "Gerät gesperrt"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
138msgstr[0] "Bitte %1 Minute warten und es dann erneut versuchen …"
58msgstr[0] "Bitte %1 Minute warten und es dann erneut versuchen …"
139msgstr[1] "Bitte %1 Minuten warten und es dann erneut versuchen …"
59msgstr[1] "Bitte %1 Minuten warten und es dann erneut versuchen …"
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr "Abmelden"
64msgstr "Abmelden"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden wollen?"
68msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden wollen?"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr "Sperren"
73msgstr "Sperren"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr "Abmelden"
78msgstr "Abmelden"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Abbrechen"
83msgstr "Abbrechen"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr "Ausschalten"
88msgstr "Ausschalten"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie herunterfahren wollen?"
92msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie herunterfahren wollen?"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr "Neustarten"
97msgstr "Neustarten"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr "Ausschalten"
102msgstr "Ausschalten"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr "Neustarten"
107msgstr "Neustarten"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie neu starten wollen?"
111msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie neu starten wollen?"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "Nein"
115msgstr "Nein"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Ja"
119msgstr "Ja"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr "Ausschalten"
124msgstr "Ausschalten"
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"Sind Sie sicher, dass Sie das\n"
131"Sind Sie sicher, dass Sie das\n"
212"Gerät ausschalten wollen?"
132"Gerät ausschalten wollen?"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr "Ausschalten"
137msgstr "Ausschalten"
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr "Neustarten"
142msgstr "Neustarten"
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Notruf"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "OK"
154msgstr "OK"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Weniger ansehen"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Alle anzeigen"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr "Suchen"
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr "Speichern"
159msgstr "Speichern"
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr "Suchen"
164msgstr "Suchen"
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr "Einstellungen"
169msgstr "Einstellungen"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Aus den Favoriten entfernen"
173msgstr "Aus den Favoriten entfernen"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
177msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Weniger ansehen"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Alle anzeigen"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr "Suchen"
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Mehr …"
194msgstr "Mehr …"
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Weniger …"
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Senden"
203msgstr "Senden"
286
204
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Startseite"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "Ebenfalls installiert"
239msgstr "Ebenfalls installiert"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Entsperren"
247msgstr "Entsperren"
@@ -391,7 +313,7 @@ msgstr "Bitte erneut eingeben"
391msgid "Sorry, incorrect passcode"
313msgid "Sorry, incorrect passcode"
392msgstr "Falsches Passwort"
314msgstr "Falsches Passwort"
393
315
394−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
316+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
395msgid "Show password"
317msgid "Show password"
396msgstr "Passwort anzeigen"
318msgstr "Passwort anzeigen"
397
319
@@ -403,73 +325,80 @@ msgstr "Tippen, um zum Anruf zurückzugehen …"
403msgid "Conference"
325msgid "Conference"
404msgstr "Konferenz"
326msgstr "Konferenz"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
407msgid "Nothing is playing"
329msgid "Nothing is playing"
408msgstr "Nichts wird abgespielt"
330msgstr "Nichts wird abgespielt"
409
331
410−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
332+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
411#, qt-format
333#, qt-format
412msgid "%1 hour"
334msgid "%1 hour"
413msgid_plural "%1 hours"
335msgid_plural "%1 hours"
414msgstr[0] "%1 Stunde"
336msgstr[0] "%1 Stunde"
415msgstr[1] "%1 Stunden"
337msgstr[1] "%1 Stunden"
416
338
417−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
339+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
418#, qt-format
340#, qt-format
419msgid "%1 minute"
341msgid "%1 minute"
420msgid_plural "%1 minutes"
342msgid_plural "%1 minutes"
421msgstr[0] "%1 Minute"
343msgstr[0] "%1 Minute"
422msgstr[1] "%1 Minuten"
344msgstr[1] "%1 Minuten"
423
345
424−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
346+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
425#, qt-format
347#, qt-format
426msgid "%1 second"
348msgid "%1 second"
427msgid_plural "%1 seconds"
349msgid_plural "%1 seconds"
428msgstr[0] "%1 Sekunde"
350msgstr[0] "%1 Sekunde"
429msgstr[1] "%1 Sekunden"
351msgstr[1] "%1 Sekunden"
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
432msgid "0 seconds"
354msgid "0 seconds"
433msgstr "0 Sekunden"
355msgstr "0 Sekunden"
434
356
435#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
357#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
436−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
358+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
437#, qt-format
359#, qt-format
438msgid "%1 remaining"
360msgid "%1 remaining"
439msgstr "%1 verbleibend"
361msgstr "%1 verbleibend"
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
442msgid "In queue…"
364msgid "In queue…"
443msgstr "In Warteschlange …"
365msgstr "In Warteschlange …"
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
446msgid "Downloading"
368msgid "Downloading"
447msgstr "Wird heruntergeladen"
369msgstr "Wird heruntergeladen"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
450msgid "Paused, tap to resume"
372msgid "Paused, tap to resume"
451msgstr "Pausiert, tippen Sie zum fortsetzen"
373msgstr "Pausiert, tippen Sie zum fortsetzen"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
454msgid "Canceled"
376msgid "Canceled"
455msgstr "Abgebrochen"
377msgstr "Abgebrochen"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
458msgid "Finished"
380msgid "Finished"
459msgstr "Erledigt"
381msgstr "Erledigt"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
383+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
462msgid "Failed, tap to retry"
384msgid "Failed, tap to retry"
463msgstr "Fehlgeschlagen, tippen Sie zum Wiederholen"
385msgstr "Fehlgeschlagen, tippen Sie zum Wiederholen"
464
386
465−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
387+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
389+msgctxt "Button: Send a reply message"
390+msgid "Send"
391+msgstr ""
392+
393+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
466msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
394msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
467msgid "Reply"
395msgid "Reply"
468msgstr "Antworten"
396msgstr "Antworten"
469
397
470−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
398+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
399+msgctxt "Button: Call back on phone"
471msgid "Call back"
400msgid "Call back"
472−msgstr "Zurückrufen"
401+msgstr ""
473
402
474#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
403#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
475msgid "Unlock SIM"
404msgid "Unlock SIM"
@@ -552,7 +481,7 @@ msgstr "Fangen wir an!"
552
481
553#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
482#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
554#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
483#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
555−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
484+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
556#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
485#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
557msgid "Continue"
486msgid "Continue"
558msgstr "Weiter"
487msgstr "Weiter"
@@ -654,11 +583,11 @@ msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
654msgstr ""
583msgstr ""
655"Sie können Ihre Meinung später in den <b>Systemeinstellungen</b> ändern."
584"Sie können Ihre Meinung später in den <b>Systemeinstellungen</b> ändern."
656
585
657−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
586+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
658msgid "Improving your experience"
587msgid "Improving your experience"
659msgstr "Verbessert Ihre Erfahrung mit diesem Produkt"
588msgstr "Verbessert Ihre Erfahrung mit diesem Produkt"
660
589
661−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
590+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
662msgid ""
591msgid ""
663"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
592"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
664"partners, the makers of the operating system."
593"partners, the makers of the operating system."
@@ -666,7 +595,7 @@ msgstr ""
666"Ihr Telefon ist so eingestellt, dass es automatisch Fehlerberichte an "
595"Ihr Telefon ist so eingestellt, dass es automatisch Fehlerberichte an "
667"Canonical und seine Partner, die Hersteller des Betriebssystems, sendet."
596"Canonical und seine Partner, die Hersteller des Betriebssystems, sendet."
668
597
669−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
598+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
670msgid ""
599msgid ""
671"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
600"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
672"Privacy</b>"
601"Privacy</b>"
@@ -823,3 +752,36 @@ msgstr "%1 〉"
823
752
824#~ msgid "Please re-enter"
753#~ msgid "Please re-enter"
825#~ msgstr "Bitte erneut eingeben"
754#~ msgstr "Bitte erneut eingeben"
755+
756+#~ msgid "%a %H:%M"
757+#~ msgstr "%a %k:%M"
758+
759+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
760+#~ msgstr "%a %b %d  %k:%M"
761+
762+#~ msgid "%a %l:%M %p"
763+#~ msgstr "%a %k:%M"
764+
765+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
766+#~ msgstr "Morgen %k:%M"
767+
768+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
769+#~ msgstr "Gestern %k:%M"
770+
771+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
772+#~ msgstr "Morgen %k:%M"
773+
774+#~ msgid "%H:%M"
775+#~ msgstr "%k:%M"
776+
777+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
778+#~ msgstr "Gestern %H:%M"
779+
780+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
781+#~ msgstr "%a %b %d  %k:%M"
782+
783+#~ msgid "%l:%M %p"
784+#~ msgstr "%k:%M"
785+
786+#~ msgid "Call back"
787+#~ msgstr "Zurückrufen"
po/el.po+99−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-05 21:52+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-05 21:52+0000\n"
12"Last-Translator: Simos Xenitellis <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Simos Xenitellis <Unknown>\n"
13"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
13"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Ξεκαρφίτσωμα συντόμευσης"
36msgstr "Ξεκαρφίτσωμα συντόμευσης"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Χτες %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Αύριο %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Χτες %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Αύριο %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %d %b %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Κλειδωμένη συσκευή"
40msgstr "Κλειδωμένη συσκευή"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
138msgstr[0] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτό και δοκιμάστε ξανά..."
58msgstr[0] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτό και δοκιμάστε ξανά..."
139msgstr[1] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτά και δοκιμάστε ξανά..."
59msgstr[1] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτά και δοκιμάστε ξανά..."
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr "Αποσύνδεση"
64msgstr "Αποσύνδεση"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα να αποσυνδεθείτε;"
68msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα να αποσυνδεθείτε;"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr "Κλείδωμα"
73msgstr "Κλείδωμα"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr "Αποσύνδεση"
78msgstr "Αποσύνδεση"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Ακύρωση"
83msgstr "Ακύρωση"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr "Τερματισμός λειτουργίας"
88msgstr "Τερματισμός λειτουργίας"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τερματισμό;"
92msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τερματισμό;"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr "Επανεκκίνηση"
97msgstr "Επανεκκίνηση"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr "Τερματισμός"
102msgstr "Τερματισμός"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr "Επανεκκίνηση"
107msgstr "Επανεκκίνηση"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα επανεκκίνηση;"
111msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα επανεκκίνηση;"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "Όχι"
115msgstr "Όχι"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Ναι"
119msgstr "Ναι"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr "Τερματισμός"
124msgstr "Τερματισμός"
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"Επιθυμείτε σίγουρα τον\n"
131"Επιθυμείτε σίγουρα τον\n"
212"τερματισμό λειτουργίας;"
132"τερματισμό λειτουργίας;"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr "Τερματισμός"
137msgstr "Τερματισμός"
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr "Επανεκκίνηση"
142msgstr "Επανεκκίνηση"
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Κλήση έκτακτης ανάγκης"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "OK"
154msgstr "OK"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Λιγότερα"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Εμφάνιση όλων"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr "Αναζήτηση"
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr "Κατάστημα"
159msgstr "Κατάστημα"
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr "Αναζήτηση"
164msgstr "Αναζήτηση"
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr "Ρυθμίσεις"
169msgstr "Ρυθμίσεις"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Αφαίρεση από τα αγαπημένα"
173msgstr "Αφαίρεση από τα αγαπημένα"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Προσθήκη στα αγαπημένα"
177msgstr "Προσθήκη στα αγαπημένα"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Λιγότερα"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Εμφάνιση όλων"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr "Αναζήτηση"
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Περισσότερα..."
194msgstr "Περισσότερα..."
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Λιγότερα..."
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Αποστολή"
203msgstr "Αποστολή"
286
204
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Αρχή"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "Επίσης εγκατεστημένα"
239msgstr "Επίσης εγκατεστημένα"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Ξεκλείδωμα"
247msgstr "Ξεκλείδωμα"
@@ -393,7 +315,7 @@ msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε ξανά"
393msgid "Sorry, incorrect passcode"
315msgid "Sorry, incorrect passcode"
394msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης"
316msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης"
395
317
396−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
318+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
397msgid "Show password"
319msgid "Show password"
398msgstr "Εμφάνιση κωδικού"
320msgstr "Εμφάνιση κωδικού"
399
321
@@ -405,71 +327,78 @@ msgstr "Πατήστε για να γυρίσετε στην κλήση..."
405msgid "Conference"
327msgid "Conference"
406msgstr "Συνδιάσκεψη"
328msgstr "Συνδιάσκεψη"
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
409msgid "Nothing is playing"
331msgid "Nothing is playing"
410msgstr "Δεν αναπαράγεται τίποτα"
332msgstr "Δεν αναπαράγεται τίποτα"
411
333
412−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
334+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
413#, qt-format
335#, qt-format
414msgid "%1 hour"
336msgid "%1 hour"
415msgid_plural "%1 hours"
337msgid_plural "%1 hours"
416msgstr[0] "%1 ώρα"
338msgstr[0] "%1 ώρα"
417msgstr[1] "%1 ώρες"
339msgstr[1] "%1 ώρες"
418
340
419−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
341+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
420#, qt-format
342#, qt-format
421msgid "%1 minute"
343msgid "%1 minute"
422msgid_plural "%1 minutes"
344msgid_plural "%1 minutes"
423msgstr[0] "%1 λεπτό"
345msgstr[0] "%1 λεπτό"
424msgstr[1] "%1 λεπτά"
346msgstr[1] "%1 λεπτά"
425
347
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 second"
350msgid "%1 second"
429msgid_plural "%1 seconds"
351msgid_plural "%1 seconds"
430msgstr[0] "%1 δευτερόλεπτο"
352msgstr[0] "%1 δευτερόλεπτο"
431msgstr[1] "%1 δευτερόλεπτα"
353msgstr[1] "%1 δευτερόλεπτα"
432
354
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
434msgid "0 seconds"
356msgid "0 seconds"
435msgstr "0 δευτερόλεπτα"
357msgstr "0 δευτερόλεπτα"
436
358
437#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
359#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
439#, qt-format
361#, qt-format
440msgid "%1 remaining"
362msgid "%1 remaining"
441msgstr "%1 απομένουν"
363msgstr "%1 απομένουν"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
444msgid "In queue…"
366msgid "In queue…"
445msgstr "Στην ουρά..."
367msgstr "Στην ουρά..."
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
448msgid "Downloading"
370msgid "Downloading"
449msgstr "Λήψη σε εξέλιξη"
371msgstr "Λήψη σε εξέλιξη"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
452msgid "Paused, tap to resume"
374msgid "Paused, tap to resume"
453msgstr "Σταματημένο, αγγίξτε για συνέχιση"
375msgstr "Σταματημένο, αγγίξτε για συνέχιση"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
456msgid "Canceled"
378msgid "Canceled"
457msgstr "Ακυρώθηκε"
379msgstr "Ακυρώθηκε"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
381+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
460msgid "Finished"
382msgid "Finished"
461msgstr "Ολοκληρώθηκε"
383msgstr "Ολοκληρώθηκε"
462
384
463−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
385+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
464msgid "Failed, tap to retry"
386msgid "Failed, tap to retry"
465msgstr "Αποτυχία, πατήστε για να ξαναπροσπαθήσετε"
387msgstr "Αποτυχία, πατήστε για να ξαναπροσπαθήσετε"
466
388
467−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
391+msgctxt "Button: Send a reply message"
392+msgid "Send"
393+msgstr ""
394+
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
468msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
396msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
469msgid "Reply"
397msgid "Reply"
470msgstr "Απάντηση"
398msgstr "Απάντηση"
471
399
472−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
400+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
401+msgctxt "Button: Call back on phone"
473msgid "Call back"
402msgid "Call back"
474msgstr ""
403msgstr ""
475
404
@@ -554,7 +483,7 @@ msgstr "Ας ξεκινήσουμε."
554
483
555#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
484#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
556#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
485#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
557−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
486+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
558#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
487#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
559msgid "Continue"
488msgid "Continue"
560msgstr "Συνέχιση"
489msgstr "Συνέχιση"
@@ -659,11 +588,11 @@ msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
659msgstr ""
588msgstr ""
660"Μπορείτε να αλλάξετε τη γνώμη σας αργότερα στις <b>Ρυθμίσεις Συστήματος</b>."
589"Μπορείτε να αλλάξετε τη γνώμη σας αργότερα στις <b>Ρυθμίσεις Συστήματος</b>."
661
590
662−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
591+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
663msgid "Improving your experience"
592msgid "Improving your experience"
664msgstr "Βελτιώστε την εμπειρία σας"
593msgstr "Βελτιώστε την εμπειρία σας"
665
594
666−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
595+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
667msgid ""
596msgid ""
668"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
597"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
669"partners, the makers of the operating system."
598"partners, the makers of the operating system."
@@ -672,7 +601,7 @@ msgstr ""
672"Canonical και τους συνεργάτες της, τους δημιουργούς του λειτουργικού "
601"Canonical και τους συνεργάτες της, τους δημιουργούς του λειτουργικού "
673"συστήματος."
602"συστήματος."
674
603
675−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
604+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
676msgid ""
605msgid ""
677"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
606"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
678"Privacy</b>"
607"Privacy</b>"
@@ -825,3 +754,33 @@ msgstr "%1 〉"
825
754
826#~ msgid "Power"
755#~ msgid "Power"
827#~ msgstr "Ενέργεια"
756#~ msgstr "Ενέργεια"
757+
758+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
759+#~ msgstr "%a %d %b %H:%M"
760+
761+#~ msgid "%a %H:%M"
762+#~ msgstr "%a %H:%M"
763+
764+#~ msgid "%a %l:%M %p"
765+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
766+
767+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
768+#~ msgstr "Αύριο %l:%M %p"
769+
770+#~ msgid "%l:%M %p"
771+#~ msgstr "%l:%M %p"
772+
773+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
774+#~ msgstr "Χτες %l:%M %p"
775+
776+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
777+#~ msgstr "Αύριο %H:%M"
778+
779+#~ msgid "%H:%M"
780+#~ msgstr "%H:%M"
781+
782+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
783+#~ msgstr "Χτες %H:%M"
784+
785+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
786+#~ msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
po/en_AU.po+99−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-12 07:17+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-12 07:17+0000\n"
12"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Unpin shortcut"
36msgstr "Unpin shortcut"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Yesterday %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Tomorrow %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Yesterday %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Tomorrow %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Device Locked"
40msgstr "Device Locked"
@@ -134,72 +54,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] "Please wait %1 minute and then try again…"
54msgstr[0] "Please wait %1 minute and then try again…"
135msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr "Log out"
60msgstr "Log out"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Are you sure you want to log out?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr "Lock"
69msgstr "Lock"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr "Log Out"
74msgstr "Log Out"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "Cancel"
79msgstr "Cancel"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr "Shut down"
84msgstr "Shut down"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "Are you sure you want to shut down?"
88msgstr "Are you sure you want to shut down?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr "Reboot"
93msgstr "Reboot"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr "Shut down"
98msgstr "Shut down"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr "Reboot"
103msgstr "Reboot"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "Are you sure you want to reboot?"
107msgstr "Are you sure you want to reboot?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "No"
111msgstr "No"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "Yes"
115msgstr "Yes"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr "Power"
120msgstr "Power"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
@@ -207,12 +127,12 @@ msgstr ""
207"Are you sure you would like\n"
127"Are you sure you would like\n"
208"to power off?"
128"to power off?"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
211msgctxt "Button: Power off the system"
131msgctxt "Button: Power off the system"
212msgid "Power off"
132msgid "Power off"
213msgstr "Power off"
133msgstr "Power off"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
216msgctxt "Button: Restart the system"
136msgctxt "Button: Restart the system"
217msgid "Restart"
137msgid "Restart"
218msgstr "Restart"
138msgstr "Restart"
@@ -229,42 +149,42 @@ msgstr "Emergency Call"
229msgid "OK"
149msgid "OK"
230msgstr "OK"
150msgstr "OK"
231
151
232−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
152+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
233−msgid "See less"
234−msgstr "See less"
235−
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
237−msgid "See all"
238−msgstr "See all"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
241−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
242−msgid "Search"
243−msgstr "Search"
244−
245−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
246msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
153msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
247msgid "Store"
154msgid "Store"
248msgstr "Store"
155msgstr "Store"
249
156
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
251msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
158msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
252msgid "Search"
159msgid "Search"
253msgstr "Search"
160msgstr "Search"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
256msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
163msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
257msgid "Settings"
164msgid "Settings"
258msgstr "Settings"
165msgstr "Settings"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
261msgid "Remove from Favorites"
168msgid "Remove from Favorites"
262msgstr "Remove from Favourites"
169msgstr "Remove from Favourites"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Add to Favorites"
172msgid "Add to Favorites"
266msgstr "Add to Favourites"
173msgstr "Add to Favourites"
267
174
175+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
176+msgid "See less"
177+msgstr "See less"
178+
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
180+msgid "See all"
181+msgstr "See all"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
184+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
185+msgid "Search"
186+msgstr "Search"
187+
268#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
188#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
269msgid "More..."
189msgid "More..."
270msgstr "More..."
190msgstr "More..."
@@ -275,8 +195,6 @@ msgstr "Less..."
275
195
276#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
196#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
277#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
197#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
278−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
280msgid "Send"
198msgid "Send"
281msgstr "Send"
199msgstr "Send"
282
200
@@ -316,6 +234,10 @@ msgstr "Home"
316msgid "Also installed"
234msgid "Also installed"
317msgstr "Also installed"
235msgstr "Also installed"
318
236
237+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
238+msgid "Your device is now connected to an external display."
239+msgstr ""
240+
319#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
241#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
320msgid "Unlock"
242msgid "Unlock"
321msgstr "Unlock"
243msgstr "Unlock"
@@ -387,7 +309,7 @@ msgstr ""
387msgid "Sorry, incorrect passcode"
309msgid "Sorry, incorrect passcode"
388msgstr "Sorry, incorrect passcode"
310msgstr "Sorry, incorrect passcode"
389
311
390−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
312+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
391msgid "Show password"
313msgid "Show password"
392msgstr "Show password"
314msgstr "Show password"
393
315
@@ -399,71 +321,78 @@ msgstr "Tap to return to call..."
399msgid "Conference"
321msgid "Conference"
400msgstr "Conference"
322msgstr "Conference"
401
323
402−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
324+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
403msgid "Nothing is playing"
325msgid "Nothing is playing"
404msgstr "Nothing is playing"
326msgstr "Nothing is playing"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
407#, qt-format
329#, qt-format
408msgid "%1 hour"
330msgid "%1 hour"
409msgid_plural "%1 hours"
331msgid_plural "%1 hours"
410msgstr[0] "%1 hour"
332msgstr[0] "%1 hour"
411msgstr[1] "%1 hours"
333msgstr[1] "%1 hours"
412
334
413−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
335+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
414#, qt-format
336#, qt-format
415msgid "%1 minute"
337msgid "%1 minute"
416msgid_plural "%1 minutes"
338msgid_plural "%1 minutes"
417msgstr[0] "%1 minute"
339msgstr[0] "%1 minute"
418msgstr[1] "%1 minutes"
340msgstr[1] "%1 minutes"
419
341
420−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
342+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
421#, qt-format
343#, qt-format
422msgid "%1 second"
344msgid "%1 second"
423msgid_plural "%1 seconds"
345msgid_plural "%1 seconds"
424msgstr[0] "%1 second"
346msgstr[0] "%1 second"
425msgstr[1] "%1 seconds"
347msgstr[1] "%1 seconds"
426
348
427−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
349+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
428msgid "0 seconds"
350msgid "0 seconds"
429msgstr "0 seconds"
351msgstr "0 seconds"
430
352
431#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
353#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
432−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
354+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
433#, qt-format
355#, qt-format
434msgid "%1 remaining"
356msgid "%1 remaining"
435msgstr "%1 remaining"
357msgstr "%1 remaining"
436
358
437−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
359+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
438msgid "In queue…"
360msgid "In queue…"
439msgstr "In queue…"
361msgstr "In queue…"
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
442msgid "Downloading"
364msgid "Downloading"
443msgstr "Downloading"
365msgstr "Downloading"
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
446msgid "Paused, tap to resume"
368msgid "Paused, tap to resume"
447msgstr "Paused, tap to resume"
369msgstr "Paused, tap to resume"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
450msgid "Canceled"
372msgid "Canceled"
451msgstr "Cancelled"
373msgstr "Cancelled"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
454msgid "Finished"
376msgid "Finished"
455msgstr "Finished"
377msgstr "Finished"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
458msgid "Failed, tap to retry"
380msgid "Failed, tap to retry"
459msgstr "Failed, tap to retry"
381msgstr "Failed, tap to retry"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
385+msgctxt "Button: Send a reply message"
386+msgid "Send"
387+msgstr ""
388+
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
462msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
390msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
463msgid "Reply"
391msgid "Reply"
464msgstr "Reply"
392msgstr "Reply"
465
393
466−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
394+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
395+msgctxt "Button: Call back on phone"
467msgid "Call back"
396msgid "Call back"
468msgstr ""
397msgstr ""
469
398
@@ -547,7 +476,7 @@ msgstr "Let’s get started."
547
476
548#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
477#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
549#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
478#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
550−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
479+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
551#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
480#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
552msgid "Continue"
481msgid "Continue"
553msgstr "Continue"
482msgstr "Continue"
@@ -647,11 +576,11 @@ msgstr "Not at all"
647msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
576msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
648msgstr "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
577msgstr "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
649
578
650−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
579+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
651msgid "Improving your experience"
580msgid "Improving your experience"
652msgstr "Improving your experience"
581msgstr "Improving your experience"
653
582
654−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
583+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
655msgid ""
584msgid ""
656"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
585"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
657"partners, the makers of the operating system."
586"partners, the makers of the operating system."
@@ -659,7 +588,7 @@ msgstr ""
659"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
588"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
660"partners, the makers of the operating system."
589"partners, the makers of the operating system."
661
590
662−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
591+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
663msgid ""
592msgid ""
664"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
593"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
665"Privacy</b>"
594"Privacy</b>"
@@ -813,3 +742,33 @@ msgstr "%1 〉"
813
742
814#~ msgid "Please re-enter"
743#~ msgid "Please re-enter"
815#~ msgstr "Please re-enter"
744#~ msgstr "Please re-enter"
745+
746+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
747+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
748+
749+#~ msgid "%a %H:%M"
750+#~ msgstr "%a %H:%M"
751+
752+#~ msgid "%a %l:%M %p"
753+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
754+
755+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
756+#~ msgstr "Tomorrow %l:%M %p"
757+
758+#~ msgid "%l:%M %p"
759+#~ msgstr "%l:%M %p"
760+
761+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
762+#~ msgstr "Yesterday %l:%M %p"
763+
764+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
765+#~ msgstr "Tomorrow %H:%M"
766+
767+#~ msgid "%H:%M"
768+#~ msgstr "%H:%M"
769+
770+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
771+#~ msgstr "Yesterday %H:%M"
772+
773+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
774+#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
po/en_GB.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-23 12:59+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-23 12:59+0000\n"
12"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
13"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
13"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Quit"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Unpin shortcut"
36msgstr "Unpin shortcut"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Yesterday %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Tomorrow %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Yesterday %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Tomorrow %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %d %b %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Device Locked"
40msgstr "Device Locked"
@@ -134,72 +54,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] "Please wait %1 minute and then try again…"
54msgstr[0] "Please wait %1 minute and then try again…"
135msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr "Log out"
60msgstr "Log out"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Are you sure you want to log out?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr "Lock"
69msgstr "Lock"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr "Log Out"
74msgstr "Log Out"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "Cancel"
79msgstr "Cancel"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr "Shut down"
84msgstr "Shut down"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "Are you sure you want to shut down?"
88msgstr "Are you sure you want to shut down?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr "Reboot"
93msgstr "Reboot"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr "Shut down"
98msgstr "Shut down"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr "Reboot"
103msgstr "Reboot"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "Are you sure you want to reboot?"
107msgstr "Are you sure you want to reboot?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "No"
111msgstr "No"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "Yes"
115msgstr "Yes"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr "Power"
120msgstr "Power"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
@@ -207,12 +127,12 @@ msgstr ""
207"Are you sure you would like\n"
127"Are you sure you would like\n"
208"to power off?"
128"to power off?"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
211msgctxt "Button: Power off the system"
131msgctxt "Button: Power off the system"
212msgid "Power off"
132msgid "Power off"
213msgstr "Power off"
133msgstr "Power off"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
216msgctxt "Button: Restart the system"
136msgctxt "Button: Restart the system"
217msgid "Restart"
137msgid "Restart"
218msgstr "Restart"
138msgstr "Restart"
@@ -229,42 +149,42 @@ msgstr "Emergency Call"
229msgid "OK"
149msgid "OK"
230msgstr "OK"
150msgstr "OK"
231
151
232−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
152+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
233−msgid "See less"
234−msgstr "See less"
235−
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
237−msgid "See all"
238−msgstr "See all"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
241−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
242−msgid "Search"
243−msgstr "Search"
244−
245−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
246msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
153msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
247msgid "Store"
154msgid "Store"
248msgstr "Store"
155msgstr "Store"
249
156
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
251msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
158msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
252msgid "Search"
159msgid "Search"
253msgstr "Search"
160msgstr "Search"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
256msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
163msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
257msgid "Settings"
164msgid "Settings"
258msgstr "Settings"
165msgstr "Settings"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
261msgid "Remove from Favorites"
168msgid "Remove from Favorites"
262msgstr "Remove from Favourites"
169msgstr "Remove from Favourites"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Add to Favorites"
172msgid "Add to Favorites"
266msgstr "Add to Favourites"
173msgstr "Add to Favourites"
267
174
175+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
176+msgid "See less"
177+msgstr "See less"
178+
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
180+msgid "See all"
181+msgstr "See all"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
184+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
185+msgid "Search"
186+msgstr "Search"
187+
268#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
188#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
269msgid "More..."
189msgid "More..."
270msgstr "More..."
190msgstr "More..."
@@ -275,8 +195,6 @@ msgstr "Less..."
275
195
276#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
196#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
277#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
197#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
278−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
280msgid "Send"
198msgid "Send"
281msgstr "Send"
199msgstr "Send"
282
200
@@ -316,6 +234,10 @@ msgstr "Home"
316msgid "Also installed"
234msgid "Also installed"
317msgstr "Also installed"
235msgstr "Also installed"
318
236
237+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
238+msgid "Your device is now connected to an external display."
239+msgstr ""
240+
319#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
241#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
320msgid "Unlock"
242msgid "Unlock"
321msgstr "Unlock"
243msgstr "Unlock"
@@ -387,7 +309,7 @@ msgstr "Please re-enter"
387msgid "Sorry, incorrect passcode"
309msgid "Sorry, incorrect passcode"
388msgstr "Sorry, incorrect passcode"
310msgstr "Sorry, incorrect passcode"
389
311
390−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
312+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
391msgid "Show password"
313msgid "Show password"
392msgstr "Show password"
314msgstr "Show password"
393
315
@@ -399,73 +321,80 @@ msgstr "Tap to return to call..."
399msgid "Conference"
321msgid "Conference"
400msgstr "Conference"
322msgstr "Conference"
401
323
402−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
324+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
403msgid "Nothing is playing"
325msgid "Nothing is playing"
404msgstr "Nothing is playing"
326msgstr "Nothing is playing"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
407#, qt-format
329#, qt-format
408msgid "%1 hour"
330msgid "%1 hour"
409msgid_plural "%1 hours"
331msgid_plural "%1 hours"
410msgstr[0] "%1 hour"
332msgstr[0] "%1 hour"
411msgstr[1] "%1 hours"
333msgstr[1] "%1 hours"
412
334
413−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
335+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
414#, qt-format
336#, qt-format
415msgid "%1 minute"
337msgid "%1 minute"
416msgid_plural "%1 minutes"
338msgid_plural "%1 minutes"
417msgstr[0] "%1 minute"
339msgstr[0] "%1 minute"
418msgstr[1] "%1 minutes"
340msgstr[1] "%1 minutes"
419
341
420−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
342+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
421#, qt-format
343#, qt-format
422msgid "%1 second"
344msgid "%1 second"
423msgid_plural "%1 seconds"
345msgid_plural "%1 seconds"
424msgstr[0] "%1 second"
346msgstr[0] "%1 second"
425msgstr[1] "%1 seconds"
347msgstr[1] "%1 seconds"
426
348
427−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
349+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
428msgid "0 seconds"
350msgid "0 seconds"
429msgstr "0 seconds"
351msgstr "0 seconds"
430
352
431#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
353#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
432−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
354+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
433#, qt-format
355#, qt-format
434msgid "%1 remaining"
356msgid "%1 remaining"
435msgstr "%1 remaining"
357msgstr "%1 remaining"
436
358
437−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
359+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
438msgid "In queue…"
360msgid "In queue…"
439msgstr "In queue…"
361msgstr "In queue…"
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
442msgid "Downloading"
364msgid "Downloading"
443msgstr "Downloading"
365msgstr "Downloading"
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
446msgid "Paused, tap to resume"
368msgid "Paused, tap to resume"
447msgstr "Paused, tap to resume"
369msgstr "Paused, tap to resume"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
450msgid "Canceled"
372msgid "Canceled"
451msgstr "Cancelled"
373msgstr "Cancelled"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
454msgid "Finished"
376msgid "Finished"
455msgstr "Finished"
377msgstr "Finished"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
458msgid "Failed, tap to retry"
380msgid "Failed, tap to retry"
459msgstr "Failed, tap to retry"
381msgstr "Failed, tap to retry"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
385+msgctxt "Button: Send a reply message"
386+msgid "Send"
387+msgstr ""
388+
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
462msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
390msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
463msgid "Reply"
391msgid "Reply"
464msgstr "Reply"
392msgstr "Reply"
465
393
466−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
394+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
395+msgctxt "Button: Call back on phone"
467msgid "Call back"
396msgid "Call back"
468−msgstr "Call back"
397+msgstr ""
469
398
470#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
399#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
471msgid "Unlock SIM"
400msgid "Unlock SIM"
@@ -547,7 +476,7 @@ msgstr "Let’s get started."
547
476
548#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
477#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
549#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
478#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
550−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
479+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
551#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
480#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
552msgid "Continue"
481msgid "Continue"
553msgstr "Continue"
482msgstr "Continue"
@@ -647,11 +576,11 @@ msgstr "Not at all"
647msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
576msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
648msgstr "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
577msgstr "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
649
578
650−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
579+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
651msgid "Improving your experience"
580msgid "Improving your experience"
652msgstr "Improving your experience"
581msgstr "Improving your experience"
653
582
654−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
583+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
655msgid ""
584msgid ""
656"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
585"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
657"partners, the makers of the operating system."
586"partners, the makers of the operating system."
@@ -659,7 +588,7 @@ msgstr ""
659"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
588"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
660"partners, the makers of the operating system."
589"partners, the makers of the operating system."
661
590
662−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
591+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
663msgid ""
592msgid ""
664"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
593"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
665"Privacy</b>"
594"Privacy</b>"
@@ -813,3 +742,36 @@ msgstr "%1 〉"
813
742
814#~ msgid "Please re-enter"
743#~ msgid "Please re-enter"
815#~ msgstr "Please re-enter"
744#~ msgstr "Please re-enter"
745+
746+#~ msgid "%a %H:%M"
747+#~ msgstr "%a %H:%M"
748+
749+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
750+#~ msgstr "%a %d %b %H:%M"
751+
752+#~ msgid "%a %l:%M %p"
753+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
754+
755+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
756+#~ msgstr "Tomorrow %l:%M %p"
757+
758+#~ msgid "%l:%M %p"
759+#~ msgstr "%l:%M %p"
760+
761+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
762+#~ msgstr "Yesterday %l:%M %p"
763+
764+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
765+#~ msgstr "Tomorrow %H:%M"
766+
767+#~ msgid "%H:%M"
768+#~ msgstr "%H:%M"
769+
770+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
771+#~ msgstr "Yesterday %H:%M"
772+
773+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
774+#~ msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
775+
776+#~ msgid "Call back"
777+#~ msgstr "Call back"
po/eo.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-06-06 23:37+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-06-06 23:37+0000\n"
12"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
13"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
13"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr ""
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr "Sendi"
197msgstr "Sendi"
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr "Montri pasvorton"
308msgstr "Montri pasvorton"
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/es.po+104−142
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 06:08+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 06:08+0000\n"
12"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
12"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Salir"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Desanclar"
36msgstr "Desanclar"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Ayer %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Mañana %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Ayer %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Mañana %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Dispositivo bloqueado"
40msgstr "Dispositivo bloqueado"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
138msgstr[0] "Espere %1 minuto e inténtelo de nuevo..."
58msgstr[0] "Espere %1 minuto e inténtelo de nuevo..."
139msgstr[1] "Espere %1 minutos e inténtelo de nuevo..."
59msgstr[1] "Espere %1 minutos e inténtelo de nuevo..."
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr "Cerrar la sesión"
64msgstr "Cerrar la sesión"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "¿Seguro que quiere cerrar la sesión?"
68msgstr "¿Seguro que quiere cerrar la sesión?"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr "Bloquear"
73msgstr "Bloquear"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr "Cerrar la sesión"
78msgstr "Cerrar la sesión"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Cancelar"
83msgstr "Cancelar"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr "Apagar"
88msgstr "Apagar"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "¿Está seguro de que quiere apagar?"
92msgstr "¿Está seguro de que quiere apagar?"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr "Reiniciar"
97msgstr "Reiniciar"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr "Apagar"
102msgstr "Apagar"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr "Reiniciar"
107msgstr "Reiniciar"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "¿Seguro que quiere reiniciar?"
111msgstr "¿Seguro que quiere reiniciar?"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "No"
115msgstr "No"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Sí"
119msgstr "Sí"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr "Apagar"
124msgstr "Apagar"
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"¿Seguro que quiere\n"
131"¿Seguro que quiere\n"
212"apagar?"
132"apagar?"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr "Apagar"
137msgstr "Apagar"
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr "Reiniciar"
142msgstr "Reiniciar"
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Llamada de emergencia"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "Aceptar"
154msgstr "Aceptar"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Ver menos"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Ver todo"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr "Búsqueda"
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr "Tienda"
159msgstr "Tienda"
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr "Buscar"
164msgstr "Buscar"
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr "Ajustes"
169msgstr "Ajustes"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Quitar de favoritos"
173msgstr "Quitar de favoritos"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Añadir a favoritos"
177msgstr "Añadir a favoritos"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Ver menos"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Ver todo"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr "Búsqueda"
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Más…"
194msgstr "Más…"
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Menos…"
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Enviar"
203msgstr "Enviar"
286
204
@@ -294,7 +212,7 @@ msgstr "Añadir una reseña"
294
212
295#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:51
213#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:51
296msgid "Preview Share Item"
214msgid "Preview Share Item"
297−msgstr ""
215+msgstr "Revisar elemento compartido"
298
216
299#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
217#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
300msgid "Pull to refresh…"
218msgid "Pull to refresh…"
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Inicio"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "También instalados"
239msgstr "También instalados"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Desbloquear"
247msgstr "Desbloquear"
@@ -391,7 +313,7 @@ msgstr "Reintroduzca"
391msgid "Sorry, incorrect passcode"
313msgid "Sorry, incorrect passcode"
392msgstr "El código es incorrecto"
314msgstr "El código es incorrecto"
393
315
394−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
316+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
395msgid "Show password"
317msgid "Show password"
396msgstr "Mostrar contraseña"
318msgstr "Mostrar contraseña"
397
319
@@ -403,73 +325,80 @@ msgstr "Toque para volver a la llamada…"
403msgid "Conference"
325msgid "Conference"
404msgstr "Conferencia"
326msgstr "Conferencia"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
407msgid "Nothing is playing"
329msgid "Nothing is playing"
408msgstr "Ningún contenido en reproducción"
330msgstr "Ningún contenido en reproducción"
409
331
410−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
332+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
411#, qt-format
333#, qt-format
412msgid "%1 hour"
334msgid "%1 hour"
413msgid_plural "%1 hours"
335msgid_plural "%1 hours"
414msgstr[0] "%1 hora"
336msgstr[0] "%1 hora"
415msgstr[1] "%1 horas"
337msgstr[1] "%1 horas"
416
338
417−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
339+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
418#, qt-format
340#, qt-format
419msgid "%1 minute"
341msgid "%1 minute"
420msgid_plural "%1 minutes"
342msgid_plural "%1 minutes"
421msgstr[0] "%1 minuto"
343msgstr[0] "%1 minuto"
422msgstr[1] "%1 minutos"
344msgstr[1] "%1 minutos"
423
345
424−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
346+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
425#, qt-format
347#, qt-format
426msgid "%1 second"
348msgid "%1 second"
427msgid_plural "%1 seconds"
349msgid_plural "%1 seconds"
428msgstr[0] "%1 segundo"
350msgstr[0] "%1 segundo"
429msgstr[1] "%1 segundos"
351msgstr[1] "%1 segundos"
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
432msgid "0 seconds"
354msgid "0 seconds"
433msgstr "0 segundos"
355msgstr "0 segundos"
434
356
435#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
357#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
436−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
358+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
437#, qt-format
359#, qt-format
438msgid "%1 remaining"
360msgid "%1 remaining"
439msgstr "%1 restante(s)"
361msgstr "%1 restante(s)"
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
442msgid "In queue…"
364msgid "In queue…"
443msgstr "En espera…"
365msgstr "En espera…"
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
446msgid "Downloading"
368msgid "Downloading"
447msgstr "Descargando"
369msgstr "Descargando"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
450msgid "Paused, tap to resume"
372msgid "Paused, tap to resume"
451msgstr "Pausado, toque para reanudar"
373msgstr "Pausado, toque para reanudar"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
454msgid "Canceled"
376msgid "Canceled"
455msgstr "Cancelado"
377msgstr "Cancelado"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
458msgid "Finished"
380msgid "Finished"
459msgstr "Finalizado"
381msgstr "Finalizado"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
383+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
462msgid "Failed, tap to retry"
384msgid "Failed, tap to retry"
463msgstr "Falló, toque para reintentar"
385msgstr "Falló, toque para reintentar"
464
386
465−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
387+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
389+msgctxt "Button: Send a reply message"
390+msgid "Send"
391+msgstr ""
392+
393+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
466msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
394msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
467msgid "Reply"
395msgid "Reply"
468msgstr "Responder"
396msgstr "Responder"
469
397
470−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
398+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
399+msgctxt "Button: Call back on phone"
471msgid "Call back"
400msgid "Call back"
472−msgstr "Devolver llamada"
401+msgstr ""
473
402
474#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
403#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
475msgid "Unlock SIM"
404msgid "Unlock SIM"
@@ -551,7 +480,7 @@ msgstr "Comencemos."
551
480
552#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
481#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
553#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
482#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
554−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
483+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
555#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
484#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
556msgid "Continue"
485msgid "Continue"
557msgstr "Continuar"
486msgstr "Continuar"
@@ -651,11 +580,11 @@ msgstr "De ningún modo"
651msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
580msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
652msgstr "Si cambia de opinión, vaya a <b>Configuración del sistema</b>."
581msgstr "Si cambia de opinión, vaya a <b>Configuración del sistema</b>."
653
582
654−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
583+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
655msgid "Improving your experience"
584msgid "Improving your experience"
656msgstr "Mejorar la experiencia"
585msgstr "Mejorar la experiencia"
657
586
658−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
587+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
659msgid ""
588msgid ""
660"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
589"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
661"partners, the makers of the operating system."
590"partners, the makers of the operating system."
@@ -663,7 +592,7 @@ msgstr ""
663"El teléfono está configurado para enviar automáticamente informes de error a "
592"El teléfono está configurado para enviar automáticamente informes de error a "
664"Canonical y sus socios, los creadores del sistema operativo."
593"Canonical y sus socios, los creadores del sistema operativo."
665
594
666−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
595+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
667msgid ""
596msgid ""
668"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
597"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
669"Privacy</b>"
598"Privacy</b>"
@@ -820,3 +749,36 @@ msgstr "%1 〉"
820
749
821#~ msgid "Manage Scopes"
750#~ msgid "Manage Scopes"
822#~ msgstr "Administrar Scopes"
751#~ msgstr "Administrar Scopes"
752+
753+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
754+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
755+
756+#~ msgid "%a %H:%M"
757+#~ msgstr "%a %H:%M"
758+
759+#~ msgid "%a %l:%M %p"
760+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
761+
762+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
763+#~ msgstr "Mañana %l:%M %p"
764+
765+#~ msgid "%l:%M %p"
766+#~ msgstr "%l:%M %p"
767+
768+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
769+#~ msgstr "Ayer %l:%M %p"
770+
771+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
772+#~ msgstr "Mañana %H:%M"
773+
774+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
775+#~ msgstr "Ayer %H:%M"
776+
777+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
778+#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
779+
780+#~ msgid "%H:%M"
781+#~ msgstr "%H:%M"
782+
783+#~ msgid "Call back"
784+#~ msgstr "Devolver llamada"
po/eu.po+99−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-13 23:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-13 23:29+0000\n"
12"Last-Translator: Ibai Oihanguren Sala <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Ibai Oihanguren Sala <Unknown>\n"
13"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
13"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Irten"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Askatu lasterbidea"
36msgstr "Askatu lasterbidea"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Atzo %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Bihar %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%d %b, %a %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Atzo %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Bihar %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%d %b, %a %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Gailua blokeatuta"
40msgstr "Gailua blokeatuta"
@@ -137,83 +57,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
137msgstr[0] "Itxaron minutu %1ez eta saiatu berriro…"
57msgstr[0] "Itxaron minutu %1ez eta saiatu berriro…"
138msgstr[1] "Itxaron %1 minutuz eta saiatu berriro…"
58msgstr[1] "Itxaron %1 minutuz eta saiatu berriro…"
139
59
140−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
60+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
141msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
142msgid "Log out"
62msgid "Log out"
143msgstr "Amaitu saioa"
63msgstr "Amaitu saioa"
144
64
145−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
146msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgid "Are you sure you want to log out?"
147msgstr "Ziur saioa amaitu nahi duzula?"
67msgstr "Ziur saioa amaitu nahi duzula?"
148
68
149−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
69+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
150msgctxt "Button: Lock the system"
70msgctxt "Button: Lock the system"
151msgid "Lock"
71msgid "Lock"
152msgstr "Blokeatu"
72msgstr "Blokeatu"
153
73
154−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
74+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
155msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgctxt "Button: Log out from the system"
156msgid "Log Out"
76msgid "Log Out"
157msgstr "Amaitu saioa"
77msgstr "Amaitu saioa"
158
78
159−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
161msgid "Cancel"
81msgid "Cancel"
162msgstr "Utzi"
82msgstr "Utzi"
163
83
164−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
165msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
85msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
166msgid "Shut down"
86msgid "Shut down"
167msgstr "Itzali"
87msgstr "Itzali"
168
88
169−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
170msgid "Are you sure you want to shut down?"
90msgid "Are you sure you want to shut down?"
171msgstr "Ziur itzali nahi duzula?"
91msgstr "Ziur itzali nahi duzula?"
172
92
173−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
174msgctxt "Button: Reboot the system"
94msgctxt "Button: Reboot the system"
175msgid "Reboot"
95msgid "Reboot"
176msgstr "Berrabiarazi"
96msgstr "Berrabiarazi"
177
97
178−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
179msgctxt "Button: Shut down the system"
99msgctxt "Button: Shut down the system"
180msgid "Shut down"
100msgid "Shut down"
181msgstr "Itzali"
101msgstr "Itzali"
182
102
183−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
184msgctxt "Title: Reboot dialog"
104msgctxt "Title: Reboot dialog"
185msgid "Reboot"
105msgid "Reboot"
186msgstr "Berrabiarazi"
106msgstr "Berrabiarazi"
187
107
188−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
189msgid "Are you sure you want to reboot?"
109msgid "Are you sure you want to reboot?"
190msgstr "Ziur berrabiarazi nahi duzula?"
110msgstr "Ziur berrabiarazi nahi duzula?"
191
111
192−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
193msgid "No"
113msgid "No"
194msgstr "Ez"
114msgstr "Ez"
195
115
196−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
197msgid "Yes"
117msgid "Yes"
198msgstr "Bai"
118msgstr "Bai"
199
119
200−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
120+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
201msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
121msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
202msgid "Power"
122msgid "Power"
203msgstr "Itzali"
123msgstr "Itzali"
204
124
205−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
125+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
206msgid ""
126msgid ""
207"Are you sure you would like\n"
127"Are you sure you would like\n"
208"to power off?"
128"to power off?"
209msgstr "Ziur itzali nahi duzula?"
129msgstr "Ziur itzali nahi duzula?"
210
130
211−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
131+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
212msgctxt "Button: Power off the system"
132msgctxt "Button: Power off the system"
213msgid "Power off"
133msgid "Power off"
214msgstr "Itzali"
134msgstr "Itzali"
215
135
216−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
136+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
217msgctxt "Button: Restart the system"
137msgctxt "Button: Restart the system"
218msgid "Restart"
138msgid "Restart"
219msgstr "Berrabiarazi"
139msgstr "Berrabiarazi"
@@ -230,42 +150,42 @@ msgstr "Larrialdi-deia"
230msgid "OK"
150msgid "OK"
231msgstr "Ados"
151msgstr "Ados"
232
152
233−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
153+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
234−msgid "See less"
235−msgstr "Ikusi gutxiago"
236−
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
238−msgid "See all"
239−msgstr "Ikusi guztiak"
240−
241−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
242−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
243−msgid "Search"
244−msgstr "Bilatu"
245−
246−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
247msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
154msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
248msgid "Store"
155msgid "Store"
249msgstr "Denda"
156msgstr "Denda"
250
157
251−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
158+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
252msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
159msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
253msgid "Search"
160msgid "Search"
254msgstr "Bilatu"
161msgstr "Bilatu"
255
162
256−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
163+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
257msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
164msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
258msgid "Settings"
165msgid "Settings"
259msgstr "Ezarpenak"
166msgstr "Ezarpenak"
260
167
261−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
168+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
262msgid "Remove from Favorites"
169msgid "Remove from Favorites"
263msgstr "Kendu gogokoetatik"
170msgstr "Kendu gogokoetatik"
264
171
265−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
172+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
266msgid "Add to Favorites"
173msgid "Add to Favorites"
267msgstr "Gehitu gogokoetara"
174msgstr "Gehitu gogokoetara"
268
175
176+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
177+msgid "See less"
178+msgstr "Ikusi gutxiago"
179+
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
181+msgid "See all"
182+msgstr "Ikusi guztiak"
183+
184+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
185+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
186+msgid "Search"
187+msgstr "Bilatu"
188+
269#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
189#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
270msgid "More..."
190msgid "More..."
271msgstr "Gehiago..."
191msgstr "Gehiago..."
@@ -276,8 +196,6 @@ msgstr "Gutxiago..."
276
196
277#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
197#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
278#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
198#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
280−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
281msgid "Send"
199msgid "Send"
282msgstr "Bidali"
200msgstr "Bidali"
283
201
@@ -317,6 +235,10 @@ msgstr "Hasiera"
317msgid "Also installed"
235msgid "Also installed"
318msgstr "Hau ere instalatuta"
236msgstr "Hau ere instalatuta"
319
237
238+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
239+msgid "Your device is now connected to an external display."
240+msgstr ""
241+
320#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
242#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
321msgid "Unlock"
243msgid "Unlock"
322msgstr "Desblokeatu"
244msgstr "Desblokeatu"
@@ -388,7 +310,7 @@ msgstr "Errepikatu"
388msgid "Sorry, incorrect passcode"
310msgid "Sorry, incorrect passcode"
389msgstr "Sentitzen dugu, pasakodea okerra da"
311msgstr "Sentitzen dugu, pasakodea okerra da"
390
312
391−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
313+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
392msgid "Show password"
314msgid "Show password"
393msgstr "Erakutsi pasahitza"
315msgstr "Erakutsi pasahitza"
394
316
@@ -400,71 +322,78 @@ msgstr "Sakatu deira itzultzeko..."
400msgid "Conference"
322msgid "Conference"
401msgstr "Konferentzia"
323msgstr "Konferentzia"
402
324
403−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
325+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
404msgid "Nothing is playing"
326msgid "Nothing is playing"
405msgstr "Ez dago ezer erreproduzitzen"
327msgstr "Ez dago ezer erreproduzitzen"
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 hour"
331msgid "%1 hour"
410msgid_plural "%1 hours"
332msgid_plural "%1 hours"
411msgstr[0] "ordu %1"
333msgstr[0] "ordu %1"
412msgstr[1] "%1 ordu"
334msgstr[1] "%1 ordu"
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 minute"
338msgid "%1 minute"
417msgid_plural "%1 minutes"
339msgid_plural "%1 minutes"
418msgstr[0] "minutu %1"
340msgstr[0] "minutu %1"
419msgstr[1] "%1 minutu"
341msgstr[1] "%1 minutu"
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
422#, qt-format
344#, qt-format
423msgid "%1 second"
345msgid "%1 second"
424msgid_plural "%1 seconds"
346msgid_plural "%1 seconds"
425msgstr[0] "segundo %1"
347msgstr[0] "segundo %1"
426msgstr[1] "%1 segundo"
348msgstr[1] "%1 segundo"
427
349
428−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
350+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
429msgid "0 seconds"
351msgid "0 seconds"
430msgstr "0 segundo"
352msgstr "0 segundo"
431
353
432#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
354#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
434#, qt-format
356#, qt-format
435msgid "%1 remaining"
357msgid "%1 remaining"
436msgstr "%1 faltan"
358msgstr "%1 faltan"
437
359
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
439msgid "In queue…"
361msgid "In queue…"
440msgstr "Ilaran..."
362msgstr "Ilaran..."
441
363
442−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
364+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
443msgid "Downloading"
365msgid "Downloading"
444msgstr "Deskargatzen"
366msgstr "Deskargatzen"
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
447msgid "Paused, tap to resume"
369msgid "Paused, tap to resume"
448msgstr "Pausatuta, sakatu jarraitzeko"
370msgstr "Pausatuta, sakatu jarraitzeko"
449
371
450−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
372+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
451msgid "Canceled"
373msgid "Canceled"
452msgstr "Utzita"
374msgstr "Utzita"
453
375
454−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
376+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
455msgid "Finished"
377msgid "Finished"
456msgstr "Amaituta"
378msgstr "Amaituta"
457
379
458−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
380+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
459msgid "Failed, tap to retry"
381msgid "Failed, tap to retry"
460msgstr "Huts egin du, sakatu berriro saiatzeko"
382msgstr "Huts egin du, sakatu berriro saiatzeko"
461
383
462−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
386+msgctxt "Button: Send a reply message"
387+msgid "Send"
388+msgstr ""
389+
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
463msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
391msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
464msgid "Reply"
392msgid "Reply"
465msgstr "Erantzun"
393msgstr "Erantzun"
466
394
467−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
396+msgctxt "Button: Call back on phone"
468msgid "Call back"
397msgid "Call back"
469msgstr ""
398msgstr ""
470
399
@@ -548,7 +477,7 @@ msgstr "Has gaitezen."
548
477
549#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
478#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
550#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
479#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
551−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
480+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
552#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
481#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
553msgid "Continue"
482msgid "Continue"
554msgstr "Jarraitu"
483msgstr "Jarraitu"
@@ -650,11 +579,11 @@ msgstr "Bat ere ez"
650msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
579msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
651msgstr "Geroago ere alda dezakezu <b>Sistemaren ezarpenetan</b>."
580msgstr "Geroago ere alda dezakezu <b>Sistemaren ezarpenetan</b>."
652
581
653−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
582+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
654msgid "Improving your experience"
583msgid "Improving your experience"
655msgstr "Zure esperientzia hobetuz"
584msgstr "Zure esperientzia hobetuz"
656
585
657−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
586+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
658msgid ""
587msgid ""
659"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
588"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
660"partners, the makers of the operating system."
589"partners, the makers of the operating system."
@@ -662,7 +591,7 @@ msgstr ""
662"Telefonoa erroreen berria automatikoki Canonical-i eta honen bazkideei "
591"Telefonoa erroreen berria automatikoki Canonical-i eta honen bazkideei "
663"emateko konfiguratuta dago, sistema eragilearen egileei."
592"emateko konfiguratuta dago, sistema eragilearen egileei."
664
593
665−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
594+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
666msgid ""
595msgid ""
667"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
596"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
668"Privacy</b>"
597"Privacy</b>"
@@ -819,3 +748,33 @@ msgstr "%1 〉"
819
748
820#~ msgid "Please re-enter"
749#~ msgid "Please re-enter"
821#~ msgstr "Errepikatu"
750#~ msgstr "Errepikatu"
751+
752+#~ msgid "%a %H:%M"
753+#~ msgstr "%a %H:%M"
754+
755+#~ msgid "%a %l:%M %p"
756+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
757+
758+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
759+#~ msgstr "Bihar %l:%M %p"
760+
761+#~ msgid "%l:%M %p"
762+#~ msgstr "%l:%M %p"
763+
764+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
765+#~ msgstr "Atzo %l:%M %p"
766+
767+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
768+#~ msgstr "Bihar %H:%M"
769+
770+#~ msgid "%H:%M"
771+#~ msgstr "%H:%M"
772+
773+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
774+#~ msgstr "Atzo %H:%M"
775+
776+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
777+#~ msgstr "%d %b, %a %l:%M %p"
778+
779+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
780+#~ msgstr "%d %b, %a %H:%M"
po/fa.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-11 15:43+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-11 15:43+0000\n"
12"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
13"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "خروج"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "برداشتن سنجاق میانبر"
36msgstr "برداشتن سنجاق میانبر"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "دیروز %Ol:%OM %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%Ol:%OM %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "فردا %Ol:%OM %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %Ol:%OM %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %d %b %Ol:%OM %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "دیروز %OH:%OM"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%OH:%OM"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "فردا %OH:%OM"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %OH:%OM"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %d %b %OH:%OM"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "دستگاه قفل شد"
40msgstr "دستگاه قفل شد"
@@ -134,72 +54,72 @@ msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
134msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
135msgstr[0] "لطفاُ %1 دقیقه صبر نموده و سپس مجدّداً تلاش نمایید…"
55msgstr[0] "لطفاُ %1 دقیقه صبر نموده و سپس مجدّداً تلاش نمایید…"
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr "خروج از حساب"
60msgstr "خروج از حساب"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "مطمئنید که می‌خواهید از حساب خارج شوید"
64msgstr "مطمئنید که می‌خواهید از حساب خارج شوید"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr "قفل"
69msgstr "قفل"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr "خروج"
74msgstr "خروج"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "لغو"
79msgstr "لغو"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr "خاموش کردن"
84msgstr "خاموش کردن"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "مطمئنید که می‌خواهید خاموش کنید؟"
88msgstr "مطمئنید که می‌خواهید خاموش کنید؟"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr "راه‌اندازی دوباره"
93msgstr "راه‌اندازی دوباره"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr "خاموش"
98msgstr "خاموش"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr "راه‌اندازی دوباره"
103msgstr "راه‌اندازی دوباره"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "مطمئنید که می‌خواهید مجدّداً راه‌اندازی کنسد؟"
107msgstr "مطمئنید که می‌خواهید مجدّداً راه‌اندازی کنسد؟"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "خیر"
111msgstr "خیر"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "بله"
115msgstr "بله"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr "انرژی"
120msgstr "انرژی"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
@@ -207,12 +127,12 @@ msgstr ""
207"آیا مطمئن هستید که\n"
127"آیا مطمئن هستید که\n"
208"می‌خواهید خاموش کنید؟"
128"می‌خواهید خاموش کنید؟"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
211msgctxt "Button: Power off the system"
131msgctxt "Button: Power off the system"
212msgid "Power off"
132msgid "Power off"
213msgstr "خاموش کردن"
133msgstr "خاموش کردن"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
216msgctxt "Button: Restart the system"
136msgctxt "Button: Restart the system"
217msgid "Restart"
137msgid "Restart"
218msgstr "راه‌اندازی دوباره"
138msgstr "راه‌اندازی دوباره"
@@ -229,42 +149,42 @@ msgstr "تماس اضطراری"
229msgid "OK"
149msgid "OK"
230msgstr "قبول"
150msgstr "قبول"
231
151
232−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
152+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
233−msgid "See less"
234−msgstr "کم‌تر ببینید"
235−
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
237−msgid "See all"
238−msgstr "دیدن همه"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
241−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
242−msgid "Search"
243−msgstr "جست‌وجو"
244−
245−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
246msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
153msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
247msgid "Store"
154msgid "Store"
248msgstr "ذخیره"
155msgstr "ذخیره"
249
156
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
251msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
158msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
252msgid "Search"
159msgid "Search"
253msgstr "جست‌وجو"
160msgstr "جست‌وجو"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
256msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
163msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
257msgid "Settings"
164msgid "Settings"
258msgstr "تنظیمات"
165msgstr "تنظیمات"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
261msgid "Remove from Favorites"
168msgid "Remove from Favorites"
262msgstr "برداشتن از برگزیده‌ها"
169msgstr "برداشتن از برگزیده‌ها"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Add to Favorites"
172msgid "Add to Favorites"
266msgstr "افزودن به برگزیده‌ها"
173msgstr "افزودن به برگزیده‌ها"
267
174
175+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
176+msgid "See less"
177+msgstr "کم‌تر ببینید"
178+
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
180+msgid "See all"
181+msgstr "دیدن همه"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
184+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
185+msgid "Search"
186+msgstr "جست‌وجو"
187+
268#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
188#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
269msgid "More..."
189msgid "More..."
270msgstr "بیش‌تر…"
190msgstr "بیش‌تر…"
@@ -275,8 +195,6 @@ msgstr "کم‌تر…"
275
195
276#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
196#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
277#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
197#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
278−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
280msgid "Send"
198msgid "Send"
281msgstr "ارسال"
199msgstr "ارسال"
282
200
@@ -316,6 +234,10 @@ msgstr "خانه"
316msgid "Also installed"
234msgid "Also installed"
317msgstr "هم‌چنین نصب شده"
235msgstr "هم‌چنین نصب شده"
318
236
237+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
238+msgid "Your device is now connected to an external display."
239+msgstr ""
240+
319#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
241#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
320msgid "Unlock"
242msgid "Unlock"
321msgstr "بازکردن قفل"
243msgstr "بازکردن قفل"
@@ -387,7 +309,7 @@ msgstr "لطفاً دوباره وارد کنید"
387msgid "Sorry, incorrect passcode"
309msgid "Sorry, incorrect passcode"
388msgstr "متأسّفیم، رمزعبور نادرست بود"
310msgstr "متأسّفیم، رمزعبور نادرست بود"
389
311
390−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
312+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
391msgid "Show password"
313msgid "Show password"
392msgstr "نمایش گذرواژه"
314msgstr "نمایش گذرواژه"
393
315
@@ -399,70 +321,77 @@ msgstr "برای بازگشت به تماس ضربه بزنید…"
399msgid "Conference"
321msgid "Conference"
400msgstr "کنفرانس"
322msgstr "کنفرانس"
401
323
402−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
324+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
403msgid "Nothing is playing"
325msgid "Nothing is playing"
404msgstr "هیچ چیزی در حال پخش نیست"
326msgstr "هیچ چیزی در حال پخش نیست"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
407#, qt-format
329#, qt-format
408msgid "%1 hour"
330msgid "%1 hour"
409msgid_plural "%1 hours"
331msgid_plural "%1 hours"
410msgstr[0] "%1 ساعت"
332msgstr[0] "%1 ساعت"
411
333
412−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
334+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
413#, qt-format
335#, qt-format
414msgid "%1 minute"
336msgid "%1 minute"
415msgid_plural "%1 minutes"
337msgid_plural "%1 minutes"
416msgstr[0] "%1 دقیقه"
338msgstr[0] "%1 دقیقه"
417
339
418−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
340+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
419#, qt-format
341#, qt-format
420msgid "%1 second"
342msgid "%1 second"
421msgid_plural "%1 seconds"
343msgid_plural "%1 seconds"
422msgstr[0] "%1 ثانیه"
344msgstr[0] "%1 ثانیه"
423
345
424−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
346+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
425msgid "0 seconds"
347msgid "0 seconds"
426msgstr "۰ ثانیه"
348msgstr "۰ ثانیه"
427
349
428#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
350#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
429−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
351+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
430#, qt-format
352#, qt-format
431msgid "%1 remaining"
353msgid "%1 remaining"
432msgstr "%1 مانده"
354msgstr "%1 مانده"
433
355
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
435msgid "In queue…"
357msgid "In queue…"
436msgstr "در صف…"
358msgstr "در صف…"
437
359
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
439msgid "Downloading"
361msgid "Downloading"
440msgstr "در حال بارگیری"
362msgstr "در حال بارگیری"
441
363
442−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
364+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
443msgid "Paused, tap to resume"
365msgid "Paused, tap to resume"
444msgstr "مکث شد، برای از سر گیری ضربه بزنید"
366msgstr "مکث شد، برای از سر گیری ضربه بزنید"
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
447msgid "Canceled"
369msgid "Canceled"
448msgstr "لغو شد"
370msgstr "لغو شد"
449
371
450−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
372+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
451msgid "Finished"
373msgid "Finished"
452msgstr "پایان یافت"
374msgstr "پایان یافت"
453
375
454−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
376+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
455msgid "Failed, tap to retry"
377msgid "Failed, tap to retry"
456msgstr "شکست خورد، برای تلاش دوباره ضربه بزنید"
378msgstr "شکست خورد، برای تلاش دوباره ضربه بزنید"
457
379
458−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
380+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
381+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
382+msgctxt "Button: Send a reply message"
383+msgid "Send"
384+msgstr ""
385+
386+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
459msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
387msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
460msgid "Reply"
388msgid "Reply"
461msgstr "پاسخ دادن"
389msgstr "پاسخ دادن"
462
390
463−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
391+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
392+msgctxt "Button: Call back on phone"
464msgid "Call back"
393msgid "Call back"
465−msgstr "پاسخ تماس"
394+msgstr ""
466
395
467#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
396#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
468msgid "Unlock SIM"
397msgid "Unlock SIM"
@@ -544,7 +473,7 @@ msgstr "بیایید شروع کینم."
544
473
545#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
474#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
546#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
475#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
547−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
476+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
548#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
477#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
549msgid "Continue"
478msgid "Continue"
550msgstr "ادامه"
479msgstr "ادامه"
@@ -646,11 +575,11 @@ msgstr "به هیچ وجه"
646msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
575msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
647msgstr "می‌توانید بعدها نظرتان را در <b>تنظیمات سامانه</b> تغییر دهید."
576msgstr "می‌توانید بعدها نظرتان را در <b>تنظیمات سامانه</b> تغییر دهید."
648
577
649−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
578+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
650msgid "Improving your experience"
579msgid "Improving your experience"
651msgstr "ارتقای تجربه‌ی شما"
580msgstr "ارتقای تجربه‌ی شما"
652
581
653−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
582+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
654msgid ""
583msgid ""
655"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
584"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
656"partners, the makers of the operating system."
585"partners, the makers of the operating system."
@@ -658,7 +587,7 @@ msgstr ""
658"تلفن شما تنظیم شده تا خطاها را به صورت خودکار به سازندگان سیستم‌عامل یعنی "
587"تلفن شما تنظیم شده تا خطاها را به صورت خودکار به سازندگان سیستم‌عامل یعنی "
659"شرکت کنونیکال و شرکایش گزارش دهد."
588"شرکت کنونیکال و شرکایش گزارش دهد."
660
589
661−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
590+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
662msgid ""
591msgid ""
663"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
592"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
664"Privacy</b>"
593"Privacy</b>"
@@ -812,3 +741,36 @@ msgstr "%1 〉"
812
741
813#~ msgid "Manage Scopes"
742#~ msgid "Manage Scopes"
814#~ msgstr "مدیریت حوزه‌ها"
743#~ msgstr "مدیریت حوزه‌ها"
744+
745+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
746+#~ msgstr "%a %d %b %OH:%OM"
747+
748+#~ msgid "%a %H:%M"
749+#~ msgstr "%a %OH:%OM"
750+
751+#~ msgid "%a %l:%M %p"
752+#~ msgstr "%a %Ol:%OM %p"
753+
754+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
755+#~ msgstr "فردا %Ol:%OM %p"
756+
757+#~ msgid "%l:%M %p"
758+#~ msgstr "%Ol:%OM %p"
759+
760+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
761+#~ msgstr "دیروز %Ol:%OM %p"
762+
763+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
764+#~ msgstr "فردا %OH:%OM"
765+
766+#~ msgid "%H:%M"
767+#~ msgstr "%OH:%OM"
768+
769+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
770+#~ msgstr "دیروز %OH:%OM"
771+
772+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
773+#~ msgstr "%a %d %b %Ol:%OM %p"
774+
775+#~ msgid "Call back"
776+#~ msgstr "پاسخ تماس"
po/fi.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 18:32+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 18:32+0000\n"
12"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
13"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
13"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Lopeta"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Poista pikakuvakkeen kiinnitys"
36msgstr "Poista pikakuvakkeen kiinnitys"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Eilen %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Huomenna %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %e. %b %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Eilen %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Huomenna %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %e. %b %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Laite on lukittu"
40msgstr "Laite on lukittu"
@@ -136,72 +56,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
136msgstr[0] "Odota %1 minuutti ja yritä sitten uudelleen…"
56msgstr[0] "Odota %1 minuutti ja yritä sitten uudelleen…"
137msgstr[1] "Odota %1 minuuttia ja yritä sitten uudelleen…"
57msgstr[1] "Odota %1 minuuttia ja yritä sitten uudelleen…"
138
58
139−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
140msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
141msgid "Log out"
61msgid "Log out"
142msgstr "Kirjaudu ulos"
62msgstr "Kirjaudu ulos"
143
63
144−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
145msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
146msgstr "Haluatko varmasti kirjautua ulos?"
66msgstr "Haluatko varmasti kirjautua ulos?"
147
67
148−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
149msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
150msgid "Lock"
70msgid "Lock"
151msgstr "Lukitse"
71msgstr "Lukitse"
152
72
153−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
154msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
155msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
156msgstr "Kirjaudu ulos"
76msgstr "Kirjaudu ulos"
157
77
158−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
159−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
160msgid "Cancel"
80msgid "Cancel"
161msgstr "Peru"
81msgstr "Peru"
162
82
163−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
164msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
84msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
165msgid "Shut down"
85msgid "Shut down"
166msgstr "Sammuta"
86msgstr "Sammuta"
167
87
168−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
169msgid "Are you sure you want to shut down?"
89msgid "Are you sure you want to shut down?"
170msgstr "Haluatko varmasti sammuttaa laitteen?"
90msgstr "Haluatko varmasti sammuttaa laitteen?"
171
91
172−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
173msgctxt "Button: Reboot the system"
93msgctxt "Button: Reboot the system"
174msgid "Reboot"
94msgid "Reboot"
175msgstr "Käynnistä uudelleen"
95msgstr "Käynnistä uudelleen"
176
96
177−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
178msgctxt "Button: Shut down the system"
98msgctxt "Button: Shut down the system"
179msgid "Shut down"
99msgid "Shut down"
180msgstr "Sammuta"
100msgstr "Sammuta"
181
101
182−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
183msgctxt "Title: Reboot dialog"
103msgctxt "Title: Reboot dialog"
184msgid "Reboot"
104msgid "Reboot"
185msgstr "Käynnistä uudelleen"
105msgstr "Käynnistä uudelleen"
186
106
187−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
188msgid "Are you sure you want to reboot?"
108msgid "Are you sure you want to reboot?"
189msgstr "Haluatko varmasti käynnistää laitteen uudelleen?"
109msgstr "Haluatko varmasti käynnistää laitteen uudelleen?"
190
110
191−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
192msgid "No"
112msgid "No"
193msgstr "Ei"
113msgstr "Ei"
194
114
195−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
196msgid "Yes"
116msgid "Yes"
197msgstr "Kyllä"
117msgstr "Kyllä"
198
118
199−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
200msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
120msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
201msgid "Power"
121msgid "Power"
202msgstr "Sammutus"
122msgstr "Sammutus"
203
123
204−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
124+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
205msgid ""
125msgid ""
206"Are you sure you would like\n"
126"Are you sure you would like\n"
207"to power off?"
127"to power off?"
@@ -209,12 +129,12 @@ msgstr ""
209"Haluatko varmasti\n"
129"Haluatko varmasti\n"
210"sammuttaa laitteen?"
130"sammuttaa laitteen?"
211
131
212−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
132+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
213msgctxt "Button: Power off the system"
133msgctxt "Button: Power off the system"
214msgid "Power off"
134msgid "Power off"
215msgstr "Sammuta"
135msgstr "Sammuta"
216
136
217−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
137+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
218msgctxt "Button: Restart the system"
138msgctxt "Button: Restart the system"
219msgid "Restart"
139msgid "Restart"
220msgstr "Käynnistä uudelleen"
140msgstr "Käynnistä uudelleen"
@@ -231,42 +151,42 @@ msgstr "Hätäpuhelu"
231msgid "OK"
151msgid "OK"
232msgstr "OK"
152msgstr "OK"
233
153
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
154+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
235−msgid "See less"
236−msgstr "Näytä vähemmän"
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
239−msgid "See all"
240−msgstr "Näytä kaikki"
241−
242−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
243−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
244−msgid "Search"
245−msgstr "Etsi"
246−
247−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
248msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
155msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
249msgid "Store"
156msgid "Store"
250msgstr "Kauppa"
157msgstr "Kauppa"
251
158
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
253msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
160msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
254msgid "Search"
161msgid "Search"
255msgstr "Etsi"
162msgstr "Etsi"
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
258msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
165msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
259msgid "Settings"
166msgid "Settings"
260msgstr "Asetukset"
167msgstr "Asetukset"
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Remove from Favorites"
170msgid "Remove from Favorites"
264msgstr "Poista suosikeista"
171msgstr "Poista suosikeista"
265
172
266−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
173+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
267msgid "Add to Favorites"
174msgid "Add to Favorites"
268msgstr "Lisää suosikkeihin"
175msgstr "Lisää suosikkeihin"
269
176
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
178+msgid "See less"
179+msgstr "Näytä vähemmän"
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
182+msgid "See all"
183+msgstr "Näytä kaikki"
184+
185+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
186+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
187+msgid "Search"
188+msgstr "Etsi"
189+
270#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
190#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
271msgid "More..."
191msgid "More..."
272msgstr "Lisää..."
192msgstr "Lisää..."
@@ -277,8 +197,6 @@ msgstr "Vähemmän..."
277
197
278#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
198#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
279#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
199#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
280−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
281−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
282msgid "Send"
200msgid "Send"
283msgstr "Lähetä"
201msgstr "Lähetä"
284
202
@@ -292,7 +210,7 @@ msgstr "Lisää arvostelu"
292
210
293#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:51
211#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:51
294msgid "Preview Share Item"
212msgid "Preview Share Item"
295−msgstr ""
213+msgstr "Jaon esikatselu"
296
214
297#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
215#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
298msgid "Pull to refresh…"
216msgid "Pull to refresh…"
@@ -318,6 +236,10 @@ msgstr "Koti"
318msgid "Also installed"
236msgid "Also installed"
319msgstr "Myös asennettu"
237msgstr "Myös asennettu"
320
238
239+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
240+msgid "Your device is now connected to an external display."
241+msgstr "Laitteesi on nyt liitetty ulkoiseen näyttöön."
242+
321#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
243#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
322msgid "Unlock"
244msgid "Unlock"
323msgstr "Avaa lukitus"
245msgstr "Avaa lukitus"
@@ -389,7 +311,7 @@ msgstr "Anna uudelleen"
389msgid "Sorry, incorrect passcode"
311msgid "Sorry, incorrect passcode"
390msgstr "Väärä suojakoodi"
312msgstr "Väärä suojakoodi"
391
313
392−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
314+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
393msgid "Show password"
315msgid "Show password"
394msgstr "Näytä salasana"
316msgstr "Näytä salasana"
395
317
@@ -401,71 +323,78 @@ msgstr "Napauta palataksesi puheluun..."
401msgid "Conference"
323msgid "Conference"
402msgstr "Ryhmäpuhelu"
324msgstr "Ryhmäpuhelu"
403
325
404−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
326+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
405msgid "Nothing is playing"
327msgid "Nothing is playing"
406msgstr "Mitään ei toisteta juuri nyt"
328msgstr "Mitään ei toisteta juuri nyt"
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
409#, qt-format
331#, qt-format
410msgid "%1 hour"
332msgid "%1 hour"
411msgid_plural "%1 hours"
333msgid_plural "%1 hours"
412msgstr[0] "%1 tunti"
334msgstr[0] "%1 tunti"
413msgstr[1] "%1 tuntia"
335msgstr[1] "%1 tuntia"
414
336
415−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
337+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
416#, qt-format
338#, qt-format
417msgid "%1 minute"
339msgid "%1 minute"
418msgid_plural "%1 minutes"
340msgid_plural "%1 minutes"
419msgstr[0] "%1 minuutti"
341msgstr[0] "%1 minuutti"
420msgstr[1] "%1 minuuttia"
342msgstr[1] "%1 minuuttia"
421
343
422−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
344+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
423#, qt-format
345#, qt-format
424msgid "%1 second"
346msgid "%1 second"
425msgid_plural "%1 seconds"
347msgid_plural "%1 seconds"
426msgstr[0] "%1 sekunti"
348msgstr[0] "%1 sekunti"
427msgstr[1] "%1 sekuntia"
349msgstr[1] "%1 sekuntia"
428
350
429−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
351+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
430msgid "0 seconds"
352msgid "0 seconds"
431msgstr "0 sekuntia"
353msgstr "0 sekuntia"
432
354
433#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
355#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
435#, qt-format
357#, qt-format
436msgid "%1 remaining"
358msgid "%1 remaining"
437msgstr "%1 jäljellä"
359msgstr "%1 jäljellä"
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
440msgid "In queue…"
362msgid "In queue…"
441msgstr "Jonossa…"
363msgstr "Jonossa…"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
444msgid "Downloading"
366msgid "Downloading"
445msgstr "Ladataan"
367msgstr "Ladataan"
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
448msgid "Paused, tap to resume"
370msgid "Paused, tap to resume"
449msgstr "Keskeytetty, napauta palauttaaksesi"
371msgstr "Keskeytetty, napauta palauttaaksesi"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
452msgid "Canceled"
374msgid "Canceled"
453msgstr "Peruttu"
375msgstr "Peruttu"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
456msgid "Finished"
378msgid "Finished"
457msgstr "Valmistunut"
379msgstr "Valmistunut"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
381+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
460msgid "Failed, tap to retry"
382msgid "Failed, tap to retry"
461msgstr "Epäonnistunut, napauta yrittääksesi uudelleen"
383msgstr "Epäonnistunut, napauta yrittääksesi uudelleen"
462
384
463−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
386+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
387+msgctxt "Button: Send a reply message"
388+msgid "Send"
389+msgstr "Lähetä"
390+
391+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
464msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
392msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
465msgid "Reply"
393msgid "Reply"
466msgstr "Vastaa"
394msgstr "Vastaa"
467
395
468−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
396+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
397+msgctxt "Button: Call back on phone"
469msgid "Call back"
398msgid "Call back"
470msgstr "Soita takaisin"
399msgstr "Soita takaisin"
471
400
@@ -549,7 +478,7 @@ msgstr "Aloitetaanpa."
549
478
550#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
479#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
551#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
480#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
552−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
481+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
553#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
482#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
554msgid "Continue"
483msgid "Continue"
555msgstr "Jatka"
484msgstr "Jatka"
@@ -650,11 +579,11 @@ msgstr "Ei mitään"
650msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
579msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
651msgstr "Voit vaihtaa valintaasi myöhemmin <b>Järjestelmän asetuksissa</b>."
580msgstr "Voit vaihtaa valintaasi myöhemmin <b>Järjestelmän asetuksissa</b>."
652
581
653−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
582+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
654msgid "Improving your experience"
583msgid "Improving your experience"
655msgstr "Käyttökokemuksen parantaminen"
584msgstr "Käyttökokemuksen parantaminen"
656
585
657−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
586+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
658msgid ""
587msgid ""
659"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
588"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
660"partners, the makers of the operating system."
589"partners, the makers of the operating system."
@@ -662,7 +591,7 @@ msgstr ""
662"Puhelimesi on asetettu ilmoittamaan virheistä automaattisesti Canonicalille "
591"Puhelimesi on asetettu ilmoittamaan virheistä automaattisesti Canonicalille "
663"ja partnereille, eli käyttöjärjestelmän kehittäjille."
592"ja partnereille, eli käyttöjärjestelmän kehittäjille."
664
593
665−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
594+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
666msgid ""
595msgid ""
667"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
596"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
668"Privacy</b>"
597"Privacy</b>"
@@ -816,3 +745,36 @@ msgstr "%1 〉"
816
745
817#~ msgid "Please re-enter"
746#~ msgid "Please re-enter"
818#~ msgstr "Anna uudelleen"
747#~ msgstr "Anna uudelleen"
748+
749+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
750+#~ msgstr "Huomenna %l:%M %p"
751+
752+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
753+#~ msgstr "Eilen %l:%M %p"
754+
755+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
756+#~ msgstr "Huomenna %H:%M"
757+
758+#~ msgid "%H:%M"
759+#~ msgstr "%H:%M"
760+
761+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
762+#~ msgstr "Eilen %H:%M"
763+
764+#~ msgid "%a %H:%M"
765+#~ msgstr "%a %H:%M"
766+
767+#~ msgid "%a %l:%M %p"
768+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
769+
770+#~ msgid "%l:%M %p"
771+#~ msgstr "%l:%M %p"
772+
773+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
774+#~ msgstr "%a %e. %b %H:%M"
775+
776+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
777+#~ msgstr "%a %e. %b %l:%M %p"
778+
779+#~ msgid "Call back"
780+#~ msgstr "Soita takaisin"
po/fo.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-14 20:08+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-14 20:08+0000\n"
12"Last-Translator: Jógvan Olsen <jeggy@jebster.net>\n"
12"Last-Translator: Jógvan Olsen <jeggy@jebster.net>\n"
13"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
13"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr ""
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr ""
197msgstr ""
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr ""
308msgstr ""
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/fr.po+104−142
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-07 19:43+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-07 19:43+0000\n"
12"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
13"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
13"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-08 05:45+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Quitter"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Détacher le raccourci"
36msgstr "Détacher le raccourci"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Hier %l:%M"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Demain %l:%M"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %b %d %l:%M"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Hier %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Demain %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Périphérique verrouillé"
40msgstr "Périphérique verrouillé"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
138msgstr[0] "Veuillez patienter %1 minute et réessayer..."
58msgstr[0] "Veuillez patienter %1 minute et réessayer..."
139msgstr[1] "Veuillez patienter %1 minutes et réessayer..."
59msgstr[1] "Veuillez patienter %1 minutes et réessayer..."
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr "Fermer la session"
64msgstr "Fermer la session"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?"
68msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr "Verrouiller"
73msgstr "Verrouiller"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr "Fermer la session"
78msgstr "Fermer la session"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Annuler"
83msgstr "Annuler"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr "Éteindre"
88msgstr "Éteindre"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir éteindre ?"
92msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir éteindre ?"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr "Redémarrer"
97msgstr "Redémarrer"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr "Éteindre"
102msgstr "Éteindre"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr "Redémarrer"
107msgstr "Redémarrer"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer ?"
111msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer ?"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "Non"
115msgstr "Non"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Oui"
119msgstr "Oui"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr "Alimentation"
124msgstr "Alimentation"
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"Êtes-vous sûr de vouloir\n"
131"Êtes-vous sûr de vouloir\n"
212"couper l'alimentation ?"
132"couper l'alimentation ?"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr "Éteindre"
137msgstr "Éteindre"
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr "Redémarrer"
142msgstr "Redémarrer"
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Appel d'urgence"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "OK"
154msgstr "OK"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Voir moins"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Tout voir"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr "Rechercher"
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr "Logithèque"
159msgstr "Logithèque"
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr "Rechercher"
164msgstr "Rechercher"
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr "Paramètres"
169msgstr "Paramètres"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Retirer des favoris"
173msgstr "Retirer des favoris"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Ajouter aux favoris"
177msgstr "Ajouter aux favoris"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Voir moins"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Tout voir"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr "Rechercher"
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Plus..."
194msgstr "Plus..."
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Moins..."
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Envoyer"
203msgstr "Envoyer"
286
204
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Accueil"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "Également installées"
239msgstr "Également installées"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Déverrouiller"
247msgstr "Déverrouiller"
@@ -393,85 +315,92 @@ msgstr "Veuillez ressaisir"
393msgid "Sorry, incorrect passcode"
315msgid "Sorry, incorrect passcode"
394msgstr "Désolé, code incorrect"
316msgstr "Désolé, code incorrect"
395
317
396−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
318+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
397msgid "Show password"
319msgid "Show password"
398msgstr "Afficher le mot de passe"
320msgstr "Afficher le mot de passe"
399
321
400#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
322#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
401msgid "Tap to return to call..."
323msgid "Tap to return to call..."
402−msgstr "Appuyez pour revenir à l'appel…"
324+msgstr "Appuyez pour revenir à l'appel..."
403
325
404#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
326#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
405msgid "Conference"
327msgid "Conference"
406msgstr "Conférence"
328msgstr "Conférence"
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
409msgid "Nothing is playing"
331msgid "Nothing is playing"
410msgstr "Rien n'est en cours de lecture"
332msgstr "Rien n'est en cours de lecture"
411
333
412−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
334+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
413#, qt-format
335#, qt-format
414msgid "%1 hour"
336msgid "%1 hour"
415msgid_plural "%1 hours"
337msgid_plural "%1 hours"
416msgstr[0] "%1 heure"
338msgstr[0] "%1 heure"
417msgstr[1] "%1 heures"
339msgstr[1] "%1 heures"
418
340
419−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
341+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
420#, qt-format
342#, qt-format
421msgid "%1 minute"
343msgid "%1 minute"
422msgid_plural "%1 minutes"
344msgid_plural "%1 minutes"
423msgstr[0] "%1 minute"
345msgstr[0] "%1 minute"
424msgstr[1] "%1 minutes"
346msgstr[1] "%1 minutes"
425
347
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 second"
350msgid "%1 second"
429msgid_plural "%1 seconds"
351msgid_plural "%1 seconds"
430msgstr[0] "%1 seconde"
352msgstr[0] "%1 seconde"
431msgstr[1] "%1 secondes"
353msgstr[1] "%1 secondes"
432
354
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
434msgid "0 seconds"
356msgid "0 seconds"
435msgstr "0 seconde"
357msgstr "0 seconde"
436
358
437#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
359#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
439#, qt-format
361#, qt-format
440msgid "%1 remaining"
362msgid "%1 remaining"
441msgstr "Il reste %1"
363msgstr "Il reste %1"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
444msgid "In queue…"
366msgid "In queue…"
445msgstr "Dans la file d'attente..."
367msgstr "Dans la file d'attente..."
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
448msgid "Downloading"
370msgid "Downloading"
449msgstr "Téléchargement en cours"
371msgstr "Téléchargement en cours"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
452msgid "Paused, tap to resume"
374msgid "Paused, tap to resume"
453msgstr "En pause, appuyez pour reprendre"
375msgstr "En pause, appuyez pour reprendre"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
456msgid "Canceled"
378msgid "Canceled"
457msgstr "Annulé"
379msgstr "Annulé"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
381+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
460msgid "Finished"
382msgid "Finished"
461msgstr "Terminé"
383msgstr "Terminé"
462
384
463−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
385+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
464msgid "Failed, tap to retry"
386msgid "Failed, tap to retry"
465msgstr "Échec, appuyez pour réessayer"
387msgstr "Échec, appuyez pour réessayer"
466
388
467−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
391+msgctxt "Button: Send a reply message"
392+msgid "Send"
393+msgstr ""
394+
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
468msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
396msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
469msgid "Reply"
397msgid "Reply"
470msgstr "Répondre"
398msgstr "Répondre"
471
399
472−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
400+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
401+msgctxt "Button: Call back on phone"
473msgid "Call back"
402msgid "Call back"
474−msgstr "Rappeler"
403+msgstr ""
475
404
476#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
405#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
477msgid "Unlock SIM"
406msgid "Unlock SIM"
@@ -553,7 +482,7 @@ msgstr "Commençons."
553
482
554#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
483#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
555#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
484#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
556−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
485+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
557#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
486#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
558msgid "Continue"
487msgid "Continue"
559msgstr "Continuer"
488msgstr "Continuer"
@@ -659,11 +588,11 @@ msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
659msgstr ""
588msgstr ""
660"Vous pouvez changer d'avis plus tard dans les <b>Paramètres Système</b>."
589"Vous pouvez changer d'avis plus tard dans les <b>Paramètres Système</b>."
661
590
662−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
591+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
663msgid "Improving your experience"
592msgid "Improving your experience"
664msgstr "Amélioration de votre expérience"
593msgstr "Amélioration de votre expérience"
665
594
666−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
595+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
667msgid ""
596msgid ""
668"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
597"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
669"partners, the makers of the operating system."
598"partners, the makers of the operating system."
@@ -671,7 +600,7 @@ msgstr ""
671"Votre téléphone est réglé pour envoyer automatiquement des rapports d'erreur "
600"Votre téléphone est réglé pour envoyer automatiquement des rapports d'erreur "
672"à Canonical et à ses partenaires, les fabricants du système d'exploitation."
601"à Canonical et à ses partenaires, les fabricants du système d'exploitation."
673
602
674−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
603+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
675msgid ""
604msgid ""
676"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
605"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
677"Privacy</b>"
606"Privacy</b>"
@@ -832,3 +761,36 @@ msgstr "%1 〉"
832
761
833#~ msgid "Please re-enter"
762#~ msgid "Please re-enter"
834#~ msgstr "Veuillez ressaisir"
763#~ msgstr "Veuillez ressaisir"
764+
765+#~ msgid "%a %H:%M"
766+#~ msgstr "%a %H:%M"
767+
768+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
769+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
770+
771+#~ msgid "%a %l:%M %p"
772+#~ msgstr "%a %l:%M"
773+
774+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
775+#~ msgstr "Demain %l:%M"
776+
777+#~ msgid "%l:%M %p"
778+#~ msgstr "%l:%M"
779+
780+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
781+#~ msgstr "Hier %l:%M"
782+
783+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
784+#~ msgstr "Demain %H:%M"
785+
786+#~ msgid "%H:%M"
787+#~ msgstr "%H:%M"
788+
789+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
790+#~ msgstr "Hier %H:%M"
791+
792+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
793+#~ msgstr "%a %b %d %l:%M"
794+
795+#~ msgid "Call back"
796+#~ msgstr "Rappeler"
po/ga.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-20 16:25+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-20 16:25+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
13"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr ""
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr ""
197msgstr ""
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr ""
308msgstr ""
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/gd.po+105−143
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-16 10:56+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-16 10:56+0000\n"
12"Last-Translator: GunChleoc <Unknown>\n"
12"Last-Translator: GunChleoc <Unknown>\n"
13"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
13"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
18"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
18"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
21"Language: gd\n"
21"Language: gd\n"
22
22
23#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -31,92 +31,12 @@ msgstr "Prìnich ath-ghoirid"
31
31
32#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:52
32#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:52
33msgid "Quit"
33msgid "Quit"
34−msgstr ""
34+msgstr "Fàg an-seo"
35
35
36#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:106
36#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:106
37msgid "Unpin shortcut"
37msgid "Unpin shortcut"
38msgstr "Neo-phrìnich an ath-ghoirid"
38msgstr "Neo-phrìnich an ath-ghoirid"
39
39
40−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
41−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
42−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
43−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
44−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
45−msgid "Yesterday %l:%M %p"
46−msgstr "An-dè aig %l:%M %p"
47−
48−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
49−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
50−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
51−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
52−msgid "%l:%M %p"
53−msgstr "%l:%M %p"
54−
55−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
56−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
57−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
58−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
59−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
60−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
61−msgstr "A-màireach aig %l:%M %p"
62−
63−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
64−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
65−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
66−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
67−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
68−msgid "%a %l:%M %p"
69−msgstr "%a %l:%M %p"
70−
71−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
72−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
73−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
74−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
75−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
76−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
77−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
78−msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
79−
80−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
81−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
82−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
83−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
84−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
85−msgid "Yesterday %H:%M"
86−msgstr "An-dè aig %H:%M"
87−
88−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
89−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
90−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
91−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
92−msgid "%H:%M"
93−msgstr "%H:%M"
94−
95−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
96−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
97−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
98−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
99−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
100−msgid "Tomorrow %H:%M"
101−msgstr "A-màireach aig %H:%M"
102−
103−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
104−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
105−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
106−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
107−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
108−msgid "%a %H:%M"
109−msgstr "%a %H:%M"
110−
111−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
112−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
113−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
114−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
115−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
116−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
117−msgid "%a %d %b %H:%M"
118−msgstr "%a %b %d %H:%M"
119−
120#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
40#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
121msgid "Device Locked"
41msgid "Device Locked"
122msgstr "Tha glas air an uidheam"
42msgstr "Tha glas air an uidheam"
@@ -142,72 +62,72 @@ msgstr[1] "Fuirich ort %1 dhiog 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
142msgstr[2] "Fuirich ort %1 diogan 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
62msgstr[2] "Fuirich ort %1 diogan 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
143msgstr[3] "Fuirich ort %1 diog 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
63msgstr[3] "Fuirich ort %1 diog 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
144
64
145−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
146msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
66msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
147msgid "Log out"
67msgid "Log out"
148msgstr "Clàraich a-mach"
68msgstr "Clàraich a-mach"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
151msgid "Are you sure you want to log out?"
71msgid "Are you sure you want to log out?"
152msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson clàradh a-mach?"
72msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson clàradh a-mach?"
153
73
154−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
74+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
155msgctxt "Button: Lock the system"
75msgctxt "Button: Lock the system"
156msgid "Lock"
76msgid "Lock"
157msgstr "Glais"
77msgstr "Glais"
158
78
159−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
160msgctxt "Button: Log out from the system"
80msgctxt "Button: Log out from the system"
161msgid "Log Out"
81msgid "Log Out"
162msgstr "Clàraich a-mach"
82msgstr "Clàraich a-mach"
163
83
164−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
166msgid "Cancel"
86msgid "Cancel"
167msgstr "Sguir dheth"
87msgstr "Sguir dheth"
168
88
169−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
170msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
90msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
171msgid "Shut down"
91msgid "Shut down"
172msgstr "Dùin sìos"
92msgstr "Dùin sìos"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
175msgid "Are you sure you want to shut down?"
95msgid "Are you sure you want to shut down?"
176msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a dhùnadh sìos?"
96msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a dhùnadh sìos?"
177
97
178−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
179msgctxt "Button: Reboot the system"
99msgctxt "Button: Reboot the system"
180msgid "Reboot"
100msgid "Reboot"
181msgstr "Ath-thòisich an siostam"
101msgstr "Ath-thòisich an siostam"
182
102
183−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
184msgctxt "Button: Shut down the system"
104msgctxt "Button: Shut down the system"
185msgid "Shut down"
105msgid "Shut down"
186msgstr "Dùin sìos"
106msgstr "Dùin sìos"
187
107
188−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
189msgctxt "Title: Reboot dialog"
109msgctxt "Title: Reboot dialog"
190msgid "Reboot"
110msgid "Reboot"
191msgstr "Ath-thòisich an siostam"
111msgstr "Ath-thòisich an siostam"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
194msgid "Are you sure you want to reboot?"
114msgid "Are you sure you want to reboot?"
195msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson tòiseachadh às ùr?"
115msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson tòiseachadh às ùr?"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
198msgid "No"
118msgid "No"
199msgstr "Chan eil"
119msgstr "Chan eil"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
202msgid "Yes"
122msgid "Yes"
203msgstr "Tha"
123msgstr "Tha"
204
124
205−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
125+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
206msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
126msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
207msgid "Power"
127msgid "Power"
208msgstr "Cumhachd"
128msgstr "Cumhachd"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
211msgid ""
131msgid ""
212"Are you sure you would like\n"
132"Are you sure you would like\n"
213"to power off?"
133"to power off?"
@@ -215,12 +135,12 @@ msgstr ""
215"A bheil thu cinnteach gu bheil thu\n"
135"A bheil thu cinnteach gu bheil thu\n"
216"airson a' chumhachd a chur dheth?"
136"airson a' chumhachd a chur dheth?"
217
137
218−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
138+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
219msgctxt "Button: Power off the system"
139msgctxt "Button: Power off the system"
220msgid "Power off"
140msgid "Power off"
221msgstr "Cuir a' chumhachd dheth"
141msgstr "Cuir a' chumhachd dheth"
222
142
223−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
143+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
224msgctxt "Button: Restart the system"
144msgctxt "Button: Restart the system"
225msgid "Restart"
145msgid "Restart"
226msgstr "Ath-thòisich"
146msgstr "Ath-thòisich"
@@ -237,42 +157,42 @@ msgstr "Gairm èiginn"
237msgid "OK"
157msgid "OK"
238msgstr "Ceart ma-thà"
158msgstr "Ceart ma-thà"
239
159
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
241−msgid "See less"
242−msgstr "Seall nas lugha"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
245−msgid "See all"
246−msgstr "Seall na h-uile"
247−
248−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
249−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
250−msgid "Search"
251−msgstr "Lorg"
252−
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
254msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
161msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
255msgid "Store"
162msgid "Store"
256msgstr "Am bùth"
163msgstr "Am bùth"
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
259msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
166msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
260msgid "Search"
167msgid "Search"
261msgstr "Lorg"
168msgstr "Lorg"
262
169
263−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
170+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
264msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
171msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
265msgid "Settings"
172msgid "Settings"
266msgstr "Roghainnean"
173msgstr "Roghainnean"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Remove from Favorites"
176msgid "Remove from Favorites"
270msgstr "Thoir air falbh o na h-annsachdan"
177msgstr "Thoir air falbh o na h-annsachdan"
271
178
272−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
179+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
273msgid "Add to Favorites"
180msgid "Add to Favorites"
274msgstr "Cuir ris na h-annsachdan"
181msgstr "Cuir ris na h-annsachdan"
275
182
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
184+msgid "See less"
185+msgstr "Seall nas lugha"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
188+msgid "See all"
189+msgstr "Seall na h-uile"
190+
191+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
192+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
193+msgid "Search"
194+msgstr "Lorg"
195+
276#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
196#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
277msgid "More..."
197msgid "More..."
278msgstr "Barrachd..."
198msgstr "Barrachd..."
@@ -283,8 +203,6 @@ msgstr "Nas lugha..."
283
203
284#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
204#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
285#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
205#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
286−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
287−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
288msgid "Send"
206msgid "Send"
289msgstr "Cuir"
207msgstr "Cuir"
290
208
@@ -298,7 +216,7 @@ msgstr "Cuir lèirmheas ris"
298
216
299#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:51
217#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:51
300msgid "Preview Share Item"
218msgid "Preview Share Item"
301−msgstr ""
219+msgstr "Ro-sheall an nì co-roinnidh"
302
220
303#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
221#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
304msgid "Pull to refresh…"
222msgid "Pull to refresh…"
@@ -324,6 +242,10 @@ msgstr "Dhachaigh"
324msgid "Also installed"
242msgid "Also installed"
325msgstr "Air a stàladh cuideachd"
243msgstr "Air a stàladh cuideachd"
326
244
245+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
246+msgid "Your device is now connected to an external display."
247+msgstr ""
248+
327#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
249#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
328msgid "Unlock"
250msgid "Unlock"
329msgstr "Thoir a' ghlas dheth"
251msgstr "Thoir a' ghlas dheth"
@@ -391,13 +313,13 @@ msgstr "Duilich ach tha an abairt-fhaire cearr"
391#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
313#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
392msgctxt "passphrase"
314msgctxt "passphrase"
393msgid "Please re-enter"
315msgid "Please re-enter"
394−msgstr ""
316+msgstr "Cuir a-steach i a-rithist"
395
317
396#: qml/Greeter/NarrowView.qml:122
318#: qml/Greeter/NarrowView.qml:122
397msgid "Sorry, incorrect passcode"
319msgid "Sorry, incorrect passcode"
398msgstr "Duilich ach tha an còd-faire cearr"
320msgstr "Duilich ach tha an còd-faire cearr"
399
321
400−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
322+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
401msgid "Show password"
323msgid "Show password"
402msgstr "Seall am facal-faire"
324msgstr "Seall am facal-faire"
403
325
@@ -409,11 +331,11 @@ msgstr "Gnog gus tilleadh dhan ghairm..."
409msgid "Conference"
331msgid "Conference"
410msgstr "Gairm co-labhairt"
332msgstr "Gairm co-labhairt"
411
333
412−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
334+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
413msgid "Nothing is playing"
335msgid "Nothing is playing"
414msgstr "Chan eil dad 'ga chluich"
336msgstr "Chan eil dad 'ga chluich"
415
337
416−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
338+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
417#, qt-format
339#, qt-format
418msgid "%1 hour"
340msgid "%1 hour"
419msgid_plural "%1 hours"
341msgid_plural "%1 hours"
@@ -422,7 +344,7 @@ msgstr[1] "%1 uair a thìde"
422msgstr[2] "%1 uairean a thìde"
344msgstr[2] "%1 uairean a thìde"
423msgstr[3] "%1 uair a thìde"
345msgstr[3] "%1 uair a thìde"
424
346
425−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
347+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
426#, qt-format
348#, qt-format
427msgid "%1 minute"
349msgid "%1 minute"
428msgid_plural "%1 minutes"
350msgid_plural "%1 minutes"
@@ -431,7 +353,7 @@ msgstr[1] "%1 mhionaid"
431msgstr[2] "%1 mionaidean"
353msgstr[2] "%1 mionaidean"
432msgstr[3] "%1 mionaid"
354msgstr[3] "%1 mionaid"
433
355
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
435#, qt-format
357#, qt-format
436msgid "%1 second"
358msgid "%1 second"
437msgid_plural "%1 seconds"
359msgid_plural "%1 seconds"
@@ -440,46 +362,53 @@ msgstr[1] "%1 dhiog"
440msgstr[2] "%1 diogan"
362msgstr[2] "%1 diogan"
441msgstr[3] "%1 diog"
363msgstr[3] "%1 diog"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
444msgid "0 seconds"
366msgid "0 seconds"
445msgstr "0 diog"
367msgstr "0 diog"
446
368
447#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
369#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
448−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
370+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
449#, qt-format
371#, qt-format
450msgid "%1 remaining"
372msgid "%1 remaining"
451msgstr "%1 air fhàgail"
373msgstr "%1 air fhàgail"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
454msgid "In queue…"
376msgid "In queue…"
455msgstr "Air a' chiudha…"
377msgstr "Air a' chiudha…"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
458msgid "Downloading"
380msgid "Downloading"
459msgstr "'Ga luchdadh a-nuas"
381msgstr "'Ga luchdadh a-nuas"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
383+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
462msgid "Paused, tap to resume"
384msgid "Paused, tap to resume"
463msgstr "'Na stad, thoir gnogag gus leantainn air"
385msgstr "'Na stad, thoir gnogag gus leantainn air"
464
386
465−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
387+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
466msgid "Canceled"
388msgid "Canceled"
467msgstr "Air a sgur dheth"
389msgstr "Air a sgur dheth"
468
390
469−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
391+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
470msgid "Finished"
392msgid "Finished"
471msgstr "Coileanta"
393msgstr "Coileanta"
472
394
473−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
395+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
474msgid "Failed, tap to retry"
396msgid "Failed, tap to retry"
475msgstr "Dh'fhàillig leis, thoir gnogag gus feuchainn a-rithist"
397msgstr "Dh'fhàillig leis, thoir gnogag gus feuchainn a-rithist"
476
398
477−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
399+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
400+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
401+msgctxt "Button: Send a reply message"
402+msgid "Send"
403+msgstr ""
404+
405+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
478msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
406msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
479msgid "Reply"
407msgid "Reply"
480msgstr "Freagairt"
408msgstr "Freagairt"
481
409
482−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
410+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
411+msgctxt "Button: Call back on phone"
483msgid "Call back"
412msgid "Call back"
484msgstr ""
413msgstr ""
485
414
@@ -563,7 +492,7 @@ msgstr "Tòisicheamaid."
563
492
564#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
493#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
565#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
494#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
566−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
495+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
567#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
496#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
568msgid "Continue"
497msgid "Continue"
569msgstr "Lean air adhart"
498msgstr "Lean air adhart"
@@ -667,11 +596,11 @@ msgstr ""
667"'S urrainn dhut a chaochladh a chur romhad às a dhèidh seo ann an "
596"'S urrainn dhut a chaochladh a chur romhad às a dhèidh seo ann an "
668"<b>Roghainnean an t-siostaim</b>."
597"<b>Roghainnean an t-siostaim</b>."
669
598
670−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
599+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
671msgid "Improving your experience"
600msgid "Improving your experience"
672msgstr "A' cur piseach air a' ghnàth-eòlas agad"
601msgstr "A' cur piseach air a' ghnàth-eòlas agad"
673
602
674−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
603+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
675msgid ""
604msgid ""
676"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
605"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
677"partners, the makers of the operating system."
606"partners, the makers of the operating system."
@@ -680,7 +609,7 @@ msgstr ""
680"obrachail do Chanonical 's a chom-pàirtichean a rinn an siostam-obrachaidh "
609"obrachail do Chanonical 's a chom-pàirtichean a rinn an siostam-obrachaidh "
681"seo."
610"seo."
682
611
683−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
612+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
684msgid ""
613msgid ""
685"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
614"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
686"Privacy</b>"
615"Privacy</b>"
@@ -838,5 +767,38 @@ msgstr "%1 〉"
838#~ msgid "Manage Scopes"
767#~ msgid "Manage Scopes"
839#~ msgstr "Stiùirich na sgòpaichean"
768#~ msgstr "Stiùirich na sgòpaichean"
840
769
770+#~ msgid "%a %H:%M"
771+#~ msgstr "%a %H:%M"
772+
773+#~ msgid "%a %l:%M %p"
774+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
775+
776+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
777+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
778+
779+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
780+#~ msgstr "A-màireach aig %l:%M %p"
781+
782+#~ msgid "%l:%M %p"
783+#~ msgstr "%l:%M %p"
784+
785+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
786+#~ msgstr "An-dè aig %l:%M %p"
787+
788+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
789+#~ msgstr "A-màireach aig %H:%M"
790+
791+#~ msgid "%H:%M"
792+#~ msgstr "%H:%M"
793+
794+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
795+#~ msgstr "An-dè aig %H:%M"
796+
797+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
798+#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
799+
841#~ msgid "Please re-enter"
800#~ msgid "Please re-enter"
842#~ msgstr "Cuir a-steach i a-rithist"
801#~ msgstr "Cuir a-steach i a-rithist"
802+
803+#~ msgid "Call back"
804+#~ msgstr "Fònaig air ais"
po/gl.po+104−142
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-01 03:25+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-01 03:25+0000\n"
12"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
13"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
13"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Saír"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Eliminar o atallo"
36msgstr "Eliminar o atallo"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Onte %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Mañá %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a, %d de %b  %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Onte %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Mañá %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Dispositivo bloqueado"
40msgstr "Dispositivo bloqueado"
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] "Agarde %1 minuto e ténteo de novo…"
54msgstr[0] "Agarde %1 minuto e ténteo de novo…"
135msgstr[1] "Agarde %1 minutos e ténteo de novo…"
55msgstr[1] "Agarde %1 minutos e ténteo de novo…"
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr "Saír"
60msgstr "Saír"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "Confirma que desexa pechar a sesión?"
64msgstr "Confirma que desexa pechar a sesión?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr "Bloquear"
69msgstr "Bloquear"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr "Saír da sesión"
74msgstr "Saír da sesión"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "Cancelar"
79msgstr "Cancelar"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr "Apagar"
84msgstr "Apagar"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "Confirma que desexa apagar?"
88msgstr "Confirma que desexa apagar?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr "Reiniciar"
93msgstr "Reiniciar"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr "Apagar"
98msgstr "Apagar"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr "Reiniciar"
103msgstr "Reiniciar"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "Confirma que desexa reiniciar?"
107msgstr "Confirma que desexa reiniciar?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "Non"
111msgstr "Non"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "Si"
115msgstr "Si"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr "Alimentación"
120msgstr "Alimentación"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr "Confirma que desexa apagar?"
126msgstr "Confirma que desexa apagar?"
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr "Apagar"
131msgstr "Apagar"
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr "Reiniciar"
136msgstr "Reiniciar"
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr "Chamada de emerxencia"
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr "Aceptar"
148msgstr "Aceptar"
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr "Ver menos"
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr "Ver todo"
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr "Buscar"
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr "Tenda"
153msgstr "Tenda"
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr "Buscar"
158msgstr "Buscar"
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr "Axustes"
163msgstr "Axustes"
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr "Eliminar dos favoritos"
167msgstr "Eliminar dos favoritos"
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr "Engadir aos favoritos"
171msgstr "Engadir aos favoritos"
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr "Ver menos"
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr "Ver todo"
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr "Buscar"
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr "Máis…"
188msgstr "Máis…"
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr "Menos..."
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr "Enviar"
197msgstr "Enviar"
280
198
@@ -288,7 +206,7 @@ msgstr "Engadir unha opinión"
288
206
289#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:51
207#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:51
290msgid "Preview Share Item"
208msgid "Preview Share Item"
291−msgstr ""
209+msgstr "Ver elemento compartido"
292
210
293#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
211#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
294msgid "Pull to refresh…"
212msgid "Pull to refresh…"
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr "Persoal"
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr "Tamén instalado"
233msgstr "Tamén instalado"
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr "Desbloquear"
241msgstr "Desbloquear"
@@ -385,7 +307,7 @@ msgstr "Introducir de novo"
385msgid "Sorry, incorrect passcode"
307msgid "Sorry, incorrect passcode"
386msgstr "Sentímolo, a clave é incorrecta"
308msgstr "Sentímolo, a clave é incorrecta"
387
309
388−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
310+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
389msgid "Show password"
311msgid "Show password"
390msgstr "Mostrar contrasinal"
312msgstr "Mostrar contrasinal"
391
313
@@ -397,73 +319,80 @@ msgstr "Toque para volver á chamada..."
397msgid "Conference"
319msgid "Conference"
398msgstr "Conferencia"
320msgstr "Conferencia"
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
401msgid "Nothing is playing"
323msgid "Nothing is playing"
402msgstr "Non hai nada en reprodución"
324msgstr "Non hai nada en reprodución"
403
325
404−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
326+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
405#, qt-format
327#, qt-format
406msgid "%1 hour"
328msgid "%1 hour"
407msgid_plural "%1 hours"
329msgid_plural "%1 hours"
408msgstr[0] "%1 hora"
330msgstr[0] "%1 hora"
409msgstr[1] "%1 horas"
331msgstr[1] "%1 horas"
410
332
411−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
333+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
412#, qt-format
334#, qt-format
413msgid "%1 minute"
335msgid "%1 minute"
414msgid_plural "%1 minutes"
336msgid_plural "%1 minutes"
415msgstr[0] "%1 minuto"
337msgstr[0] "%1 minuto"
416msgstr[1] "%1 minutos"
338msgstr[1] "%1 minutos"
417
339
418−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
340+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
419#, qt-format
341#, qt-format
420msgid "%1 second"
342msgid "%1 second"
421msgid_plural "%1 seconds"
343msgid_plural "%1 seconds"
422msgstr[0] "%1 segundo"
344msgstr[0] "%1 segundo"
423msgstr[1] "%1 segundos"
345msgstr[1] "%1 segundos"
424
346
425−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
347+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
426msgid "0 seconds"
348msgid "0 seconds"
427msgstr "0 segundos"
349msgstr "0 segundos"
428
350
429#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
351#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
430−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
352+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
431#, qt-format
353#, qt-format
432msgid "%1 remaining"
354msgid "%1 remaining"
433msgstr "Faltan %1"
355msgstr "Faltan %1"
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
436msgid "In queue…"
358msgid "In queue…"
437msgstr "Na cola..."
359msgstr "Na cola..."
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
440msgid "Downloading"
362msgid "Downloading"
441msgstr "Descargando"
363msgstr "Descargando"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
444msgid "Paused, tap to resume"
366msgid "Paused, tap to resume"
445msgstr "Detido, toque para continuar"
367msgstr "Detido, toque para continuar"
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
448msgid "Canceled"
370msgid "Canceled"
449msgstr "Cancelado"
371msgstr "Cancelado"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
452msgid "Finished"
374msgid "Finished"
453msgstr "Rematado"
375msgstr "Rematado"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
456msgid "Failed, tap to retry"
378msgid "Failed, tap to retry"
457msgstr "Fallou, toque para reintentar"
379msgstr "Fallou, toque para reintentar"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
381+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
382+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
383+msgctxt "Button: Send a reply message"
384+msgid "Send"
385+msgstr ""
386+
387+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
460msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
388msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
461msgid "Reply"
389msgid "Reply"
462msgstr "Responder"
390msgstr "Responder"
463
391
464−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
392+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
393+msgctxt "Button: Call back on phone"
465msgid "Call back"
394msgid "Call back"
466−msgstr "Chamar de volta"
395+msgstr ""
467
396
468#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
397#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
469msgid "Unlock SIM"
398msgid "Unlock SIM"
@@ -545,7 +474,7 @@ msgstr "Comezamos."
545
474
546#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
475#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
547#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
476#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
548−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
477+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
549#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
478#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
550msgid "Continue"
479msgid "Continue"
551msgstr "Continuar"
480msgstr "Continuar"
@@ -646,11 +575,11 @@ msgstr "De ningún xeito"
646msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
575msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
647msgstr "Pode cambialo máis tarde nos <b>Axustes do sistema</b>."
576msgstr "Pode cambialo máis tarde nos <b>Axustes do sistema</b>."
648
577
649−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
578+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
650msgid "Improving your experience"
579msgid "Improving your experience"
651msgstr "Mellorando a súa experiencia"
580msgstr "Mellorando a súa experiencia"
652
581
653−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
582+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
654msgid ""
583msgid ""
655"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
584"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
656"partners, the makers of the operating system."
585"partners, the makers of the operating system."
@@ -658,7 +587,7 @@ msgstr ""
658"O teléfono configurouse para informar dos erros automaticamente a Canonical "
587"O teléfono configurouse para informar dos erros automaticamente a Canonical "
659"e os seus socios, os creadores do sistema operativo."
588"e os seus socios, os creadores do sistema operativo."
660
589
661−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
590+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
662msgid ""
591msgid ""
663"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
592"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
664"Privacy</b>"
593"Privacy</b>"
@@ -814,3 +743,36 @@ msgstr "%1 〉"
814
743
815#~ msgid "Please re-enter"
744#~ msgid "Please re-enter"
816#~ msgstr "Introducir de novo"
745#~ msgstr "Introducir de novo"
746+
747+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
748+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
749+
750+#~ msgid "%a %H:%M"
751+#~ msgstr "%a %H:%M"
752+
753+#~ msgid "%a %l:%M %p"
754+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
755+
756+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
757+#~ msgstr "Mañá %l:%M %p"
758+
759+#~ msgid "%l:%M %p"
760+#~ msgstr "%l:%M %p"
761+
762+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
763+#~ msgstr "Onte %l:%M %p"
764+
765+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
766+#~ msgstr "Mañá %H:%M"
767+
768+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
769+#~ msgstr "Onte %H:%M"
770+
771+#~ msgid "%H:%M"
772+#~ msgstr "%H:%M"
773+
774+#~ msgid "Call back"
775+#~ msgstr "Chamar de volta"
776+
777+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
778+#~ msgstr "%a, %d de %b  %l:%M %p"
po/gv.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-02 14:24+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-02 14:24+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Manx <gv@li.org>\n"
13"Language-Team: Manx <gv@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : (n == 2 ? 1 : 2);\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : (n == 2 ? 1 : 2);\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Jean neu-freenaghey yn cassan er lheh"
36msgstr "Jean neu-freenaghey yn cassan er lheh"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Saase glast"
40msgstr "Saase glast"
@@ -139,72 +59,72 @@ msgstr[0] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
139msgstr[1] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
59msgstr[1] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
140msgstr[2] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
60msgstr[2] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
143msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
144msgid "Log out"
64msgid "Log out"
145msgstr ""
65msgstr ""
146
66
147−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
148msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgid "Are you sure you want to log out?"
149msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal loggal magh?"
69msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal loggal magh?"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
152msgctxt "Button: Lock the system"
72msgctxt "Button: Lock the system"
153msgid "Lock"
73msgid "Lock"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
157msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgctxt "Button: Log out from the system"
158msgid "Log Out"
78msgid "Log Out"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
162−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
163msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
164msgstr "Cur ass"
84msgstr "Cur ass"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
167msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
87msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
168msgid "Shut down"
88msgid "Shut down"
169msgstr ""
89msgstr ""
170
90
171−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
172msgid "Are you sure you want to shut down?"
92msgid "Are you sure you want to shut down?"
173msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal dooney?"
93msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal dooney?"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
176msgctxt "Button: Reboot the system"
96msgctxt "Button: Reboot the system"
177msgid "Reboot"
97msgid "Reboot"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
181msgctxt "Button: Shut down the system"
101msgctxt "Button: Shut down the system"
182msgid "Shut down"
102msgid "Shut down"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
186msgctxt "Title: Reboot dialog"
106msgctxt "Title: Reboot dialog"
187msgid "Reboot"
107msgid "Reboot"
188msgstr ""
108msgstr ""
189
109
190−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
191msgid "Are you sure you want to reboot?"
111msgid "Are you sure you want to reboot?"
192msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal aahoshiaghey?"
112msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal aahoshiaghey?"
193
113
194−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
195msgid "No"
115msgid "No"
196msgstr "Cha nel"
116msgstr "Cha nel"
197
117
198−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
199msgid "Yes"
119msgid "Yes"
200msgstr "Ta"
120msgstr "Ta"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
203msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
123msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
204msgid "Power"
124msgid "Power"
205msgstr ""
125msgstr ""
206
126
207−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
127+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
208msgid ""
128msgid ""
209"Are you sure you would like\n"
129"Are you sure you would like\n"
210"to power off?"
130"to power off?"
@@ -212,12 +132,12 @@ msgstr ""
212"Vel oo shickyr dy vel oo laccal\n"
132"Vel oo shickyr dy vel oo laccal\n"
213"mooghey?"
133"mooghey?"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
216msgctxt "Button: Power off the system"
136msgctxt "Button: Power off the system"
217msgid "Power off"
137msgid "Power off"
218msgstr ""
138msgstr ""
219
139
220−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
140+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
221msgctxt "Button: Restart the system"
141msgctxt "Button: Restart the system"
222msgid "Restart"
142msgid "Restart"
223msgstr ""
143msgstr ""
@@ -234,42 +154,42 @@ msgstr "Eam eginit"
234msgid "OK"
154msgid "OK"
235msgstr "Mie dy liooar"
155msgstr "Mie dy liooar"
236
156
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
238−msgid "See less"
239−msgstr "Faik ny sloo"
240−
241−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
242−msgid "See all"
243−msgstr "Faik ooilley"
244−
245−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
246−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
247−msgid "Search"
248−msgstr ""
249−
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
251msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
158msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
252msgid "Store"
159msgid "Store"
253msgstr ""
160msgstr ""
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
256msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
163msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
257msgid "Search"
164msgid "Search"
258msgstr ""
165msgstr ""
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
261msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
168msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
262msgid "Settings"
169msgid "Settings"
263msgstr ""
170msgstr ""
264
171
265−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
172+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
266msgid "Remove from Favorites"
173msgid "Remove from Favorites"
267msgstr "Jean scughey woish Reihyn"
174msgstr "Jean scughey woish Reihyn"
268
175
269−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
176+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
270msgid "Add to Favorites"
177msgid "Add to Favorites"
271msgstr "Cur ayns Reihyn"
178msgstr "Cur ayns Reihyn"
272
179
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
181+msgid "See less"
182+msgstr "Faik ny sloo"
183+
184+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
185+msgid "See all"
186+msgstr "Faik ooilley"
187+
188+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
189+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
190+msgid "Search"
191+msgstr ""
192+
273#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
193#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
274msgid "More..."
194msgid "More..."
275msgstr "Tooilley..."
195msgstr "Tooilley..."
@@ -280,8 +200,6 @@ msgstr "Ny sloo..."
280
200
281#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
201#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
282#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
202#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
284−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
285msgid "Send"
203msgid "Send"
286msgstr "Cur"
204msgstr "Cur"
287
205
@@ -321,6 +239,10 @@ msgstr "Balley"
321msgid "Also installed"
239msgid "Also installed"
322msgstr ""
240msgstr ""
323
241
242+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
243+msgid "Your device is now connected to an external display."
244+msgstr ""
245+
324#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
246#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
325msgid "Unlock"
247msgid "Unlock"
326msgstr ""
248msgstr ""
@@ -388,7 +310,7 @@ msgstr ""
388msgid "Sorry, incorrect passcode"
310msgid "Sorry, incorrect passcode"
389msgstr ""
311msgstr ""
390
312
391−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
313+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
392msgid "Show password"
314msgid "Show password"
393msgstr ""
315msgstr ""
394
316
@@ -400,71 +322,78 @@ msgstr ""
400msgid "Conference"
322msgid "Conference"
401msgstr ""
323msgstr ""
402
324
403−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
325+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
404msgid "Nothing is playing"
326msgid "Nothing is playing"
405msgstr ""
327msgstr ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 hour"
331msgid "%1 hour"
410msgid_plural "%1 hours"
332msgid_plural "%1 hours"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 minute"
338msgid "%1 minute"
417msgid_plural "%1 minutes"
339msgid_plural "%1 minutes"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
422#, qt-format
344#, qt-format
423msgid "%1 second"
345msgid "%1 second"
424msgid_plural "%1 seconds"
346msgid_plural "%1 seconds"
425msgstr[0] ""
347msgstr[0] ""
426msgstr[1] ""
348msgstr[1] ""
427
349
428−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
350+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
429msgid "0 seconds"
351msgid "0 seconds"
430msgstr ""
352msgstr ""
431
353
432#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
354#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
434#, qt-format
356#, qt-format
435msgid "%1 remaining"
357msgid "%1 remaining"
436msgstr ""
358msgstr ""
437
359
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
439msgid "In queue…"
361msgid "In queue…"
440msgstr ""
362msgstr ""
441
363
442−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
364+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
443msgid "Downloading"
365msgid "Downloading"
444msgstr ""
366msgstr ""
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
447msgid "Paused, tap to resume"
369msgid "Paused, tap to resume"
448msgstr ""
370msgstr ""
449
371
450−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
372+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
451msgid "Canceled"
373msgid "Canceled"
452msgstr ""
374msgstr ""
453
375
454−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
376+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
455msgid "Finished"
377msgid "Finished"
456msgstr ""
378msgstr ""
457
379
458−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
380+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
459msgid "Failed, tap to retry"
381msgid "Failed, tap to retry"
460msgstr ""
382msgstr ""
461
383
462−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
386+msgctxt "Button: Send a reply message"
387+msgid "Send"
388+msgstr ""
389+
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
463msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
391msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
464msgid "Reply"
392msgid "Reply"
465msgstr ""
393msgstr ""
466
394
467−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
396+msgctxt "Button: Call back on phone"
468msgid "Call back"
397msgid "Call back"
469msgstr ""
398msgstr ""
470
399
@@ -548,7 +477,7 @@ msgstr ""
548
477
549#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
478#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
550#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
479#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
551−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
480+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
552#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
481#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
553msgid "Continue"
482msgid "Continue"
554msgstr ""
483msgstr ""
@@ -646,17 +575,17 @@ msgstr ""
646msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
575msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
647msgstr ""
576msgstr ""
648
577
649−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
578+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
650msgid "Improving your experience"
579msgid "Improving your experience"
651msgstr ""
580msgstr ""
652
581
653−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
582+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
654msgid ""
583msgid ""
655"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
584"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
656"partners, the makers of the operating system."
585"partners, the makers of the operating system."
657msgstr ""
586msgstr ""
658
587
659−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
588+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
660msgid ""
589msgid ""
661"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
590"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
662"Privacy</b>"
591"Privacy</b>"
po/he.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-12 08:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-12 08:47+0000\n"
12"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
13"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "הפרדת קיצור הדרך"
36msgstr "הפרדת קיצור הדרך"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "ההתקן נעול"
40msgstr "ההתקן נעול"
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr "יציאה"
60msgstr "יציאה"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "האם אכן לצאת מהמערכת?"
64msgstr "האם אכן לצאת מהמערכת?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr "נעילה"
69msgstr "נעילה"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr "יציאה"
74msgstr "יציאה"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "ביטול"
79msgstr "ביטול"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr "כיבוי"
84msgstr "כיבוי"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "האם לכבות?"
88msgstr "האם לכבות?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr "הפעלה מחדש"
93msgstr "הפעלה מחדש"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr "כיבוי"
98msgstr "כיבוי"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr "הפעלה מחדש"
103msgstr "הפעלה מחדש"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "האם להפעיל מחדש?"
107msgstr "האם להפעיל מחדש?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "לא"
111msgstr "לא"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "כן"
115msgstr "כן"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr "צריכת חשמל"
120msgstr "צריכת חשמל"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr "האם לכבות?"
126msgstr "האם לכבות?"
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr "כיבוי"
131msgstr "כיבוי"
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr "הפעלה מחדש"
136msgstr "הפעלה מחדש"
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr "שיחת חירום"
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr "אישור"
148msgstr "אישור"
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr "לראות פחות"
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr "להציג הכול"
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr "חיפוש"
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr "חנות"
153msgstr "חנות"
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr "חיפוש"
158msgstr "חיפוש"
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr "הגדרות"
163msgstr "הגדרות"
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr "הסרה מהמועדפים"
167msgstr "הסרה מהמועדפים"
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr "הוספה למועדפים"
171msgstr "הוספה למועדפים"
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr "לראות פחות"
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr "להציג הכול"
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr "חיפוש"
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr "עוד…"
188msgstr "עוד…"
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr "פחות…"
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr "שליחה"
197msgstr "שליחה"
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr "בית"
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr "שחרור נעילה"
241msgstr "שחרור נעילה"
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr "הצגת הססמה"
308msgstr "הצגת הססמה"
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr "יש לגעת כדי להחזיר שיחה…"
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr "ועידה"
316msgstr "ועידה"
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr "בתור…"
355msgstr "בתור…"
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr "בהורדה"
359msgstr "בהורדה"
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr "מושהה, יש לגעת כדי להמשיך"
363msgstr "מושהה, יש לגעת כדי להמשיך"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr "בוטל"
367msgstr "בוטל"
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr "הושלם"
371msgstr "הושלם"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr "נכשל, יש לגעת כדי לנסות שוב"
375msgstr "נכשל, יש לגעת כדי לנסות שוב"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr "להשיב"
386msgstr "להשיב"
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr "קדימה, מתחילים."
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr "להמשיך"
476msgstr "להמשיך"
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr "ניתן לשנות את העדפותיך מאוחר יותר ב<b>הגדרות המערכת</b>."
569msgstr "ניתן לשנות את העדפותיך מאוחר יותר ב<b>הגדרות המערכת</b>."
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr "שיפור החוויה שלך"
573msgstr "שיפור החוויה שלך"
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/hi.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:49+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:49+0000\n"
12"Last-Translator: Siddhanathan Shanmugam <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Siddhanathan Shanmugam <Unknown>\n"
13"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
13"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr "आपातकालीन कॉल"
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr "भेजें"
197msgstr "भेजें"
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr ""
308msgstr ""
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/hr.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 04:14+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 04:14+0000\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
13"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -36,86 +36,6 @@ msgstr "Zatvori"
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Ukloni kraticu"
37msgstr "Ukloni kraticu"
38
38
39−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
40−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
41−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
42−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
43−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
44−msgid "Yesterday %l:%M %p"
45−msgstr "Jučer %l:%M %p"
46−
47−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
48−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
49−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
50−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
51−msgid "%l:%M %p"
52−msgstr "%l:%M %p"
53−
54−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
55−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
56−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
57−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
58−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
59−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
60−msgstr "Sutra %l:%M %p"
61−
62−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
63−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
64−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
65−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
66−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
67−msgid "%a %l:%M %p"
68−msgstr "%a %l:%M %p"
69−
70−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
71−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
72−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
73−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
74−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
75−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
76−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
77−msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
78−
79−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
80−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
81−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
82−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
83−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
84−msgid "Yesterday %H:%M"
85−msgstr "Jučer %H:%M"
86−
87−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
88−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
89−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
90−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
91−msgid "%H:%M"
92−msgstr "%H:%M"
93−
94−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
95−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
96−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
97−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
98−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
99−msgid "Tomorrow %H:%M"
100−msgstr "Sutra %H:%M"
101−
102−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
103−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
104−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
105−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
106−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
107−msgid "%a %H:%M"
108−msgstr "%a %H:%M"
109−
110−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
111−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
112−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
113−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
114−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
115−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
116−msgid "%a %d %b %H:%M"
117−msgstr "%a %d %b %H:%M"
118−
119#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
39#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
120msgid "Device Locked"
40msgid "Device Locked"
121msgstr "Uređaj zaključan"
41msgstr "Uređaj zaključan"
@@ -136,72 +56,72 @@ msgstr[0] "Pričekajte %1 minutu a zatim ponovno pokušajte…"
136msgstr[1] "Pričekajte %1 minute a zatim ponovno pokušajte…"
56msgstr[1] "Pričekajte %1 minute a zatim ponovno pokušajte…"
137msgstr[2] "Pričekajte %1 minutua a zatim ponovno pokušajte…"
57msgstr[2] "Pričekajte %1 minutua a zatim ponovno pokušajte…"
138
58
139−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
140msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
141msgid "Log out"
61msgid "Log out"
142msgstr "Odjava"
62msgstr "Odjava"
143
63
144−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
145msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
146msgstr "Sigurno se želite odjaviti?"
66msgstr "Sigurno se želite odjaviti?"
147
67
148−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
149msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
150msgid "Lock"
70msgid "Lock"
151msgstr "Zaključaj"
71msgstr "Zaključaj"
152
72
153−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
154msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
155msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
156msgstr "Odjava"
76msgstr "Odjava"
157
77
158−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
159−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
160msgid "Cancel"
80msgid "Cancel"
161msgstr "Odustani"
81msgstr "Odustani"
162
82
163−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
164msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
84msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
165msgid "Shut down"
85msgid "Shut down"
166msgstr "Isključi"
86msgstr "Isključi"
167
87
168−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
169msgid "Are you sure you want to shut down?"
89msgid "Are you sure you want to shut down?"
170msgstr "Sigurno želite isključiti?"
90msgstr "Sigurno želite isključiti?"
171
91
172−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
173msgctxt "Button: Reboot the system"
93msgctxt "Button: Reboot the system"
174msgid "Reboot"
94msgid "Reboot"
175msgstr "Ponovno pokreni"
95msgstr "Ponovno pokreni"
176
96
177−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
178msgctxt "Button: Shut down the system"
98msgctxt "Button: Shut down the system"
179msgid "Shut down"
99msgid "Shut down"
180msgstr "Isključi"
100msgstr "Isključi"
181
101
182−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
183msgctxt "Title: Reboot dialog"
103msgctxt "Title: Reboot dialog"
184msgid "Reboot"
104msgid "Reboot"
185msgstr "Ponovno pokreni"
105msgstr "Ponovno pokreni"
186
106
187−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
188msgid "Are you sure you want to reboot?"
108msgid "Are you sure you want to reboot?"
189msgstr "Sigurno želite ponovno pokrenuti?"
109msgstr "Sigurno želite ponovno pokrenuti?"
190
110
191−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
192msgid "No"
112msgid "No"
193msgstr "Ne"
113msgstr "Ne"
194
114
195−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
196msgid "Yes"
116msgid "Yes"
197msgstr "Da"
117msgstr "Da"
198
118
199−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
200msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
120msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
201msgid "Power"
121msgid "Power"
202msgstr "Isključivanje"
122msgstr "Isključivanje"
203
123
204−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
124+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
205msgid ""
125msgid ""
206"Are you sure you would like\n"
126"Are you sure you would like\n"
207"to power off?"
127"to power off?"
@@ -209,12 +129,12 @@ msgstr ""
209"Sigurno želite\n"
129"Sigurno želite\n"
210"isključiti?"
130"isključiti?"
211
131
212−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
132+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
213msgctxt "Button: Power off the system"
133msgctxt "Button: Power off the system"
214msgid "Power off"
134msgid "Power off"
215msgstr "Isključi"
135msgstr "Isključi"
216
136
217−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
137+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
218msgctxt "Button: Restart the system"
138msgctxt "Button: Restart the system"
219msgid "Restart"
139msgid "Restart"
220msgstr "Ponovo pokreni"
140msgstr "Ponovo pokreni"
@@ -231,42 +151,42 @@ msgstr "Hitni poziv"
231msgid "OK"
151msgid "OK"
232msgstr "U redu"
152msgstr "U redu"
233
153
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
154+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
235−msgid "See less"
236−msgstr "Prikaži manje"
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
239−msgid "See all"
240−msgstr "Prikaži sve"
241−
242−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
243−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
244−msgid "Search"
245−msgstr "Pretraži"
246−
247−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
248msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
155msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
249msgid "Store"
156msgid "Store"
250msgstr "Trgovina"
157msgstr "Trgovina"
251
158
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
253msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
160msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
254msgid "Search"
161msgid "Search"
255msgstr "Pretraži"
162msgstr "Pretraži"
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
258msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
165msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
259msgid "Settings"
166msgid "Settings"
260msgstr "Postavke"
167msgstr "Postavke"
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Remove from Favorites"
170msgid "Remove from Favorites"
264msgstr "Ukloni iz omiljenih"
171msgstr "Ukloni iz omiljenih"
265
172
266−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
173+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
267msgid "Add to Favorites"
174msgid "Add to Favorites"
268msgstr "Dodaj u omiljene"
175msgstr "Dodaj u omiljene"
269
176
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
178+msgid "See less"
179+msgstr "Prikaži manje"
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
182+msgid "See all"
183+msgstr "Prikaži sve"
184+
185+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
186+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
187+msgid "Search"
188+msgstr "Pretraži"
189+
270#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
190#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
271msgid "More..."
191msgid "More..."
272msgstr "Više..."
192msgstr "Više..."
@@ -277,8 +197,6 @@ msgstr "Manje..."
277
197
278#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
198#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
279#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
199#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
280−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
281−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
282msgid "Send"
200msgid "Send"
283msgstr "Pošalji"
201msgstr "Pošalji"
284
202
@@ -318,6 +236,10 @@ msgstr "Naslovnica"
318msgid "Also installed"
236msgid "Also installed"
319msgstr "Također instalirano"
237msgstr "Također instalirano"
320
238
239+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
240+msgid "Your device is now connected to an external display."
241+msgstr ""
242+
321#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
243#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
322msgid "Unlock"
244msgid "Unlock"
323msgstr "Otključaj"
245msgstr "Otključaj"
@@ -389,7 +311,7 @@ msgstr "Ponovno upišite"
389msgid "Sorry, incorrect passcode"
311msgid "Sorry, incorrect passcode"
390msgstr "Isprika, netočan kôd"
312msgstr "Isprika, netočan kôd"
391
313
392−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
314+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
393msgid "Show password"
315msgid "Show password"
394msgstr "Prikaži lozinku"
316msgstr "Prikaži lozinku"
395
317
@@ -401,11 +323,11 @@ msgstr "Dodirni za povratak pozivu..."
401msgid "Conference"
323msgid "Conference"
402msgstr "Konferencija"
324msgstr "Konferencija"
403
325
404−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
326+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
405msgid "Nothing is playing"
327msgid "Nothing is playing"
406msgstr "Ništa se ne reproducira"
328msgstr "Ništa se ne reproducira"
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
409#, qt-format
331#, qt-format
410msgid "%1 hour"
332msgid "%1 hour"
411msgid_plural "%1 hours"
333msgid_plural "%1 hours"
@@ -413,7 +335,7 @@ msgstr[0] "%1 sat"
413msgstr[1] "%1 sata"
335msgstr[1] "%1 sata"
414msgstr[2] "%1 sati"
336msgstr[2] "%1 sati"
415
337
416−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
338+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
417#, qt-format
339#, qt-format
418msgid "%1 minute"
340msgid "%1 minute"
419msgid_plural "%1 minutes"
341msgid_plural "%1 minutes"
@@ -421,7 +343,7 @@ msgstr[0] "%1 minuta"
421msgstr[1] "%1 minute"
343msgstr[1] "%1 minute"
422msgstr[2] "%1 minuta"
344msgstr[2] "%1 minuta"
423
345
424−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
346+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
425#, qt-format
347#, qt-format
426msgid "%1 second"
348msgid "%1 second"
427msgid_plural "%1 seconds"
349msgid_plural "%1 seconds"
@@ -429,48 +351,55 @@ msgstr[0] "%1 sekunda"
429msgstr[1] "%1 sekunde"
351msgstr[1] "%1 sekunde"
430msgstr[2] "%1 sekundi"
352msgstr[2] "%1 sekundi"
431
353
432−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
354+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
433msgid "0 seconds"
355msgid "0 seconds"
434msgstr "0 sekundi"
356msgstr "0 sekundi"
435
357
436#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
358#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
437−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
359+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
438#, qt-format
360#, qt-format
439msgid "%1 remaining"
361msgid "%1 remaining"
440msgstr "%1 preostalo"
362msgstr "%1 preostalo"
441
363
442−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
364+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
443msgid "In queue…"
365msgid "In queue…"
444msgstr "Na čekanju..."
366msgstr "Na čekanju..."
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
447msgid "Downloading"
369msgid "Downloading"
448msgstr "Preuzimanje"
370msgstr "Preuzimanje"
449
371
450−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
372+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
451msgid "Paused, tap to resume"
373msgid "Paused, tap to resume"
452msgstr "Pauzirano, dodirni za nastavak"
374msgstr "Pauzirano, dodirni za nastavak"
453
375
454−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
376+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
455msgid "Canceled"
377msgid "Canceled"
456msgstr "Prekinuto"
378msgstr "Prekinuto"
457
379
458−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
380+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
459msgid "Finished"
381msgid "Finished"
460msgstr "Završeno"
382msgstr "Završeno"
461
383
462−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
384+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
463msgid "Failed, tap to retry"
385msgid "Failed, tap to retry"
464msgstr "Neuspjelo, dodirni za ponovni pokušaj"
386msgstr "Neuspjelo, dodirni za ponovni pokušaj"
465
387
466−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
390+msgctxt "Button: Send a reply message"
391+msgid "Send"
392+msgstr ""
393+
394+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
467msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
395msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
468msgid "Reply"
396msgid "Reply"
469msgstr "Odgovori"
397msgstr "Odgovori"
470
398
471−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
399+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
400+msgctxt "Button: Call back on phone"
472msgid "Call back"
401msgid "Call back"
473−msgstr "Uzvrati poziv"
402+msgstr ""
474
403
475#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
404#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
476msgid "Unlock SIM"
405msgid "Unlock SIM"
@@ -552,7 +481,7 @@ msgstr "Započnimo."
552
481
553#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
482#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
554#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
483#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
555−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
484+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
556#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
485#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
557msgid "Continue"
486msgid "Continue"
558msgstr "Nastavi"
487msgstr "Nastavi"
@@ -653,11 +582,11 @@ msgstr "Nikako"
653msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
582msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
654msgstr "Možete se kasnije predomisliti u <b>Postavkama sustava</b>."
583msgstr "Možete se kasnije predomisliti u <b>Postavkama sustava</b>."
655
584
656−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
585+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
657msgid "Improving your experience"
586msgid "Improving your experience"
658msgstr "Poboljšava vaše iskustvo"
587msgstr "Poboljšava vaše iskustvo"
659
588
660−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
589+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
661msgid ""
590msgid ""
662"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
591"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
663"partners, the makers of the operating system."
592"partners, the makers of the operating system."
@@ -665,7 +594,7 @@ msgstr ""
665"Vaš telefon je postavljen da automatski prijavljuje greške Canonicalu i "
594"Vaš telefon je postavljen da automatski prijavljuje greške Canonicalu i "
666"njegovim partnerima, razvijateljima operativnog sustava."
595"njegovim partnerima, razvijateljima operativnog sustava."
667
596
668−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
597+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
669msgid ""
598msgid ""
670"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
599"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
671"Privacy</b>"
600"Privacy</b>"
@@ -743,3 +672,36 @@ msgstr "%1 〉"
743
672
744#~ msgid "Search"
673#~ msgid "Search"
745#~ msgstr "Pretraživanje"
674#~ msgstr "Pretraživanje"
675+
676+#~ msgid "%a %l:%M %p"
677+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
678+
679+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
680+#~ msgstr "Sutra %l:%M %p"
681+
682+#~ msgid "%l:%M %p"
683+#~ msgstr "%l:%M %p"
684+
685+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
686+#~ msgstr "Jučer %l:%M %p"
687+
688+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
689+#~ msgstr "Jučer %H:%M"
690+
691+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
692+#~ msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
693+
694+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
695+#~ msgstr "%a %d %b %H:%M"
696+
697+#~ msgid "%a %H:%M"
698+#~ msgstr "%a %H:%M"
699+
700+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
701+#~ msgstr "Sutra %H:%M"
702+
703+#~ msgid "%H:%M"
704+#~ msgstr "%H:%M"
705+
706+#~ msgid "Call back"
707+#~ msgstr "Uzvrati poziv"
po/hu.po+104−142
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-09-21 12:40+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2015-11-20 14:56+0000\n"
12"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
13"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Kilépés"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Indító feloldása"
36msgstr "Indító feloldása"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Tegnap %p. %I.%M"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%p. %l.%M"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Holnap %p. %I.%M"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %p. %I.%M"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%b. %d., %a %p. %I.%M"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Tegnap %H.%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H.%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Holnap %H.%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H.%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%b. %d., %a %H.%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Az eszköz zárolva"
40msgstr "Az eszköz zárolva"
@@ -134,72 +54,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
54msgstr[0] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
135msgstr[1] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
55msgstr[1] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr "Kijelentkezés"
60msgstr "Kijelentkezés"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "Biztos benne, hogy kijelentkezik?"
64msgstr "Biztos benne, hogy kijelentkezik?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr "Zárolás"
69msgstr "Zárolás"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr "Kijelentkezés"
74msgstr "Kijelentkezés"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "Mégse"
79msgstr "Mégse"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr "Leállítás"
84msgstr "Leállítás"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "Biztosan le szeretné állítani?"
88msgstr "Biztosan le szeretné állítani?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr "Újraindítás"
93msgstr "Újraindítás"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr "Leállítás"
98msgstr "Leállítás"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr "Újraindítás"
103msgstr "Újraindítás"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "Biztosan újra szeretné indítani?"
107msgstr "Biztosan újra szeretné indítani?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "Nem"
111msgstr "Nem"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "Igen"
115msgstr "Igen"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr "Menü"
120msgstr "Menü"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
@@ -207,12 +127,12 @@ msgstr ""
207"Biztos benne, hogy ki\n"
127"Biztos benne, hogy ki\n"
208"szeretné kapcsolni?"
128"szeretné kapcsolni?"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
211msgctxt "Button: Power off the system"
131msgctxt "Button: Power off the system"
212msgid "Power off"
132msgid "Power off"
213msgstr "Kikapcsolás"
133msgstr "Kikapcsolás"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
216msgctxt "Button: Restart the system"
136msgctxt "Button: Restart the system"
217msgid "Restart"
137msgid "Restart"
218msgstr "Újraindítás"
138msgstr "Újraindítás"
@@ -229,42 +149,42 @@ msgstr "Segélyhívás"
229msgid "OK"
149msgid "OK"
230msgstr "OK"
150msgstr "OK"
231
151
232−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
152+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
233−msgid "See less"
234−msgstr "Kevesebb"
235−
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
237−msgid "See all"
238−msgstr "Összes megtekintése"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
241−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
242−msgid "Search"
243−msgstr "Keresés"
244−
245−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
246msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
153msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
247msgid "Store"
154msgid "Store"
248msgstr "Áruház"
155msgstr "Áruház"
249
156
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
251msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
158msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
252msgid "Search"
159msgid "Search"
253msgstr "Keresés"
160msgstr "Keresés"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
256msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
163msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
257msgid "Settings"
164msgid "Settings"
258msgstr "Beállítások"
165msgstr "Beállítások"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
261msgid "Remove from Favorites"
168msgid "Remove from Favorites"
262msgstr "Eltávolítás a kedvencek közül"
169msgstr "Eltávolítás a kedvencek közül"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Add to Favorites"
172msgid "Add to Favorites"
266msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"
173msgstr "Hozzáadás a kedvencekhez"
267
174
175+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
176+msgid "See less"
177+msgstr "Kevesebb"
178+
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
180+msgid "See all"
181+msgstr "Összes megtekintése"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
184+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
185+msgid "Search"
186+msgstr "Keresés"
187+
268#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
188#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
269msgid "More..."
189msgid "More..."
270msgstr "Több…"
190msgstr "Több…"
@@ -275,8 +195,6 @@ msgstr "Kevesebb…"
275
195
276#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
196#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
277#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
197#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
278−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
280msgid "Send"
198msgid "Send"
281msgstr "Küldés"
199msgstr "Küldés"
282
200
@@ -316,6 +234,10 @@ msgstr "Kezdőlapon"
316msgid "Also installed"
234msgid "Also installed"
317msgstr "Telepítve"
235msgstr "Telepítve"
318
236
237+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
238+msgid "Your device is now connected to an external display."
239+msgstr "A készülék jelenleg egy külső kijelzőhöz van csatlakoztatva."
240+
319#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
241#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
320msgid "Unlock"
242msgid "Unlock"
321msgstr "Feloldás"
243msgstr "Feloldás"
@@ -387,7 +309,7 @@ msgstr "Próbálja újra"
387msgid "Sorry, incorrect passcode"
309msgid "Sorry, incorrect passcode"
388msgstr "Elnézést, helytelen jelkód"
310msgstr "Elnézést, helytelen jelkód"
389
311
390−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
312+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
391msgid "Show password"
313msgid "Show password"
392msgstr "Jelszó megjelenítése"
314msgstr "Jelszó megjelenítése"
393
315
@@ -399,71 +321,78 @@ msgstr "Ide koppintva visszatérhet a híváshoz"
399msgid "Conference"
321msgid "Conference"
400msgstr "Konferencia"
322msgstr "Konferencia"
401
323
402−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
324+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
403msgid "Nothing is playing"
325msgid "Nothing is playing"
404msgstr "Nincs lejátszás"
326msgstr "Nincs lejátszás"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
407#, qt-format
329#, qt-format
408msgid "%1 hour"
330msgid "%1 hour"
409msgid_plural "%1 hours"
331msgid_plural "%1 hours"
410msgstr[0] "%1 óra"
332msgstr[0] "%1 óra"
411msgstr[1] "%1 óra"
333msgstr[1] "%1 óra"
412
334
413−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
335+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
414#, qt-format
336#, qt-format
415msgid "%1 minute"
337msgid "%1 minute"
416msgid_plural "%1 minutes"
338msgid_plural "%1 minutes"
417msgstr[0] "%1 perc"
339msgstr[0] "%1 perc"
418msgstr[1] "%1 perc"
340msgstr[1] "%1 perc"
419
341
420−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
342+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
421#, qt-format
343#, qt-format
422msgid "%1 second"
344msgid "%1 second"
423msgid_plural "%1 seconds"
345msgid_plural "%1 seconds"
424msgstr[0] "%1 másodperc"
346msgstr[0] "%1 másodperc"
425msgstr[1] "%1 másodperc"
347msgstr[1] "%1 másodperc"
426
348
427−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
349+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
428msgid "0 seconds"
350msgid "0 seconds"
429msgstr "0 másodperc"
351msgstr "0 másodperc"
430
352
431#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
353#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
432−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
354+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
433#, qt-format
355#, qt-format
434msgid "%1 remaining"
356msgid "%1 remaining"
435msgstr "%1 van hátra"
357msgstr "%1 van hátra"
436
358
437−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
359+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
438msgid "In queue…"
360msgid "In queue…"
439msgstr "Sorban…"
361msgstr "Sorban…"
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
442msgid "Downloading"
364msgid "Downloading"
443msgstr "Letöltés"
365msgstr "Letöltés"
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
446msgid "Paused, tap to resume"
368msgid "Paused, tap to resume"
447msgstr "Szüneteltetve, koppintson a folytatáshoz"
369msgstr "Szüneteltetve, koppintson a folytatáshoz"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
450msgid "Canceled"
372msgid "Canceled"
451msgstr "Megszakítva"
373msgstr "Megszakítva"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
454msgid "Finished"
376msgid "Finished"
455msgstr "Befejeződött"
377msgstr "Befejeződött"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
458msgid "Failed, tap to retry"
380msgid "Failed, tap to retry"
459msgstr "Sikertelen, koppintson az újrapróbáláshoz"
381msgstr "Sikertelen, koppintson az újrapróbáláshoz"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
385+msgctxt "Button: Send a reply message"
386+msgid "Send"
387+msgstr "Küldés"
388+
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
462msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
390msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
463msgid "Reply"
391msgid "Reply"
464msgstr "Válasz"
392msgstr "Válasz"
465
393
466−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
394+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
395+msgctxt "Button: Call back on phone"
467msgid "Call back"
396msgid "Call back"
468msgstr "Visszahívás"
397msgstr "Visszahívás"
469
398
@@ -547,7 +476,7 @@ msgstr "Kezdjünk is bele."
547
476
548#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
477#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
549#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
478#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
550−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
479+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
551#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
480#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
552msgid "Continue"
481msgid "Continue"
553msgstr "Folytatás"
482msgstr "Folytatás"
@@ -630,7 +559,7 @@ msgstr "Csak GPS használata (kevésbé pontos)"
630
559
631#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
560#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:86
632msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
561msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
633−msgstr "GPS és névtelen Wi-Fi és mobilhálózati adatok (ajánlott)"
562+msgstr "GPS, névtelen Wi-Fi és mobilhálózati adatok használata (ajánlott)"
634
563
635#. Translators: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
564#. Translators: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
636#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
565#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
@@ -649,11 +578,11 @@ msgstr "Ne tegye"
649msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
578msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
650msgstr "Ezt később a <b>Rendszerbeállítások</b> alatt módosíthatja."
579msgstr "Ezt később a <b>Rendszerbeállítások</b> alatt módosíthatja."
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
653msgid "Improving your experience"
582msgid "Improving your experience"
654msgstr "Javítson az élményen"
583msgstr "Javítson az élményen"
655
584
656−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
585+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
657msgid ""
586msgid ""
658"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
587"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
659"partners, the makers of the operating system."
588"partners, the makers of the operating system."
@@ -661,7 +590,7 @@ msgstr ""
661"A telefonja automatikus hibajelentéseket küld az operációs rendszert készítő "
590"A telefonja automatikus hibajelentéseket küld az operációs rendszert készítő "
662"Canonical, és annak partnerei felé."
591"Canonical, és annak partnerei felé."
663
592
664−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
593+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
665msgid ""
594msgid ""
666"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
595"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
667"Privacy</b>"
596"Privacy</b>"
@@ -817,3 +746,36 @@ msgstr "%1 〉"
817
746
818#~ msgid "Please re-enter"
747#~ msgid "Please re-enter"
819#~ msgstr "Próbálja újra"
748#~ msgstr "Próbálja újra"
749+
750+#~ msgid "%a %l:%M %p"
751+#~ msgstr "%a %p. %I.%M"
752+
753+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
754+#~ msgstr "Holnap %p. %I.%M"
755+
756+#~ msgid "%l:%M %p"
757+#~ msgstr "%p. %l.%M"
758+
759+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
760+#~ msgstr "Tegnap %p. %I.%M"
761+
762+#~ msgid "%H:%M"
763+#~ msgstr "%H.%M"
764+
765+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
766+#~ msgstr "Tegnap %H.%M"
767+
768+#~ msgid "%a %H:%M"
769+#~ msgstr "%a %H.%M"
770+
771+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
772+#~ msgstr "Holnap %H.%M"
773+
774+#~ msgid "Call back"
775+#~ msgstr "Visszahívás"
776+
777+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
778+#~ msgstr "%b. %d., %a %p. %I.%M"
779+
780+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
781+#~ msgstr "%b. %d., %a %H.%M"
po/hy.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-10-28 06:34+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-10-28 06:34+0000\n"
12"Last-Translator: Vahan Harutyunyan <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Vahan Harutyunyan <Unknown>\n"
13"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
13"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:12+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Հեռացնել պիտակը"
36msgstr "Հեռացնել պիտակը"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Սարքը արգելափակված է"
40msgstr "Սարքը արգելափակված է"
@@ -137,84 +57,84 @@ msgstr[0] ""
137"Խնդրում ենք սպասել %1 րոպե և փորձել կրկին...\r\n"
57"Խնդրում ենք սպասել %1 րոպե և փորձել կրկին...\r\n"
138"Խնդրում ենք սպասել %1 րոպե և փորձել կրկին..."
58"Խնդրում ենք սպասել %1 րոպե և փորձել կրկին..."
139
59
140−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
60+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
141msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
142msgid "Log out"
62msgid "Log out"
143msgstr ""
63msgstr ""
144
64
145−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
146msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgid "Are you sure you want to log out?"
147msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ համակարգից"
67msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ համակարգից"
148
68
149−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
69+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
150msgctxt "Button: Lock the system"
70msgctxt "Button: Lock the system"
151msgid "Lock"
71msgid "Lock"
152msgstr ""
72msgstr ""
153
73
154−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
74+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
155msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgctxt "Button: Log out from the system"
156msgid "Log Out"
76msgid "Log Out"
157msgstr ""
77msgstr ""
158
78
159−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
161msgid "Cancel"
81msgid "Cancel"
162msgstr "Չեղյալ համարել"
82msgstr "Չեղյալ համարել"
163
83
164−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
165msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
85msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
166msgid "Shut down"
86msgid "Shut down"
167msgstr ""
87msgstr ""
168
88
169−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
170msgid "Are you sure you want to shut down?"
90msgid "Are you sure you want to shut down?"
171msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք անջատել համակարգիչը"
91msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք անջատել համակարգիչը"
172
92
173−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
174msgctxt "Button: Reboot the system"
94msgctxt "Button: Reboot the system"
175msgid "Reboot"
95msgid "Reboot"
176msgstr ""
96msgstr ""
177
97
178−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
179msgctxt "Button: Shut down the system"
99msgctxt "Button: Shut down the system"
180msgid "Shut down"
100msgid "Shut down"
181msgstr ""
101msgstr ""
182
102
183−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
184msgctxt "Title: Reboot dialog"
104msgctxt "Title: Reboot dialog"
185msgid "Reboot"
105msgid "Reboot"
186msgstr ""
106msgstr ""
187
107
188−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
189msgid "Are you sure you want to reboot?"
109msgid "Are you sure you want to reboot?"
190msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք վերաբեռնել համակարգիչը"
110msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք վերաբեռնել համակարգիչը"
191
111
192−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
193msgid "No"
113msgid "No"
194msgstr "Ոչ"
114msgstr "Ոչ"
195
115
196−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
197msgid "Yes"
117msgid "Yes"
198msgstr "Այո"
118msgstr "Այո"
199
119
200−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
120+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
201msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
121msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
202msgid "Power"
122msgid "Power"
203msgstr ""
123msgstr ""
204
124
205−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
125+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
206msgid ""
126msgid ""
207"Are you sure you would like\n"
127"Are you sure you would like\n"
208"to power off?"
128"to power off?"
209msgstr ""
129msgstr ""
210"Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք անջատել համակարգիչը սնուցման աղբյուրից"
130"Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք անջատել համակարգիչը սնուցման աղբյուրից"
211
131
212−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
132+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
213msgctxt "Button: Power off the system"
133msgctxt "Button: Power off the system"
214msgid "Power off"
134msgid "Power off"
215msgstr ""
135msgstr ""
216
136
217−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
137+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
218msgctxt "Button: Restart the system"
138msgctxt "Button: Restart the system"
219msgid "Restart"
139msgid "Restart"
220msgstr ""
140msgstr ""
@@ -231,42 +151,42 @@ msgstr ""
231msgid "OK"
151msgid "OK"
232msgstr ""
152msgstr ""
233
153
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
154+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
235−msgid "See less"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
239−msgid "See all"
240−msgstr "Տեսնել բոլորը"
241−
242−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
243−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
244−msgid "Search"
245−msgstr ""
246−
247−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
248msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
155msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
249msgid "Store"
156msgid "Store"
250msgstr ""
157msgstr ""
251
158
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
253msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
160msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
254msgid "Search"
161msgid "Search"
255msgstr ""
162msgstr ""
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
258msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
165msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
259msgid "Settings"
166msgid "Settings"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Remove from Favorites"
170msgid "Remove from Favorites"
264msgstr "Հեռացնել ընտրյալների ցուցակից"
171msgstr "Հեռացնել ընտրյալների ցուցակից"
265
172
266−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
173+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
267msgid "Add to Favorites"
174msgid "Add to Favorites"
268msgstr "Ավելացնել ընտրյալների ցուցակում"
175msgstr "Ավելացնել ընտրյալների ցուցակում"
269
176
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
178+msgid "See less"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
182+msgid "See all"
183+msgstr "Տեսնել բոլորը"
184+
185+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
186+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
187+msgid "Search"
188+msgstr ""
189+
270#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
190#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
271msgid "More..."
191msgid "More..."
272msgstr "Ավելին..."
192msgstr "Ավելին..."
@@ -277,8 +197,6 @@ msgstr "Ավելի քիչ..."
277
197
278#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
198#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
279#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
199#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
280−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
281−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
282msgid "Send"
200msgid "Send"
283msgstr "Ուղղարկել"
201msgstr "Ուղղարկել"
284
202
@@ -318,6 +236,10 @@ msgstr ""
318msgid "Also installed"
236msgid "Also installed"
319msgstr ""
237msgstr ""
320
238
239+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
240+msgid "Your device is now connected to an external display."
241+msgstr ""
242+
321#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
243#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
322msgid "Unlock"
244msgid "Unlock"
323msgstr "Ապաբլոկավորել"
245msgstr "Ապաբլոկավորել"
@@ -385,7 +307,7 @@ msgstr ""
385msgid "Sorry, incorrect passcode"
307msgid "Sorry, incorrect passcode"
386msgstr "Ներեցեք, սխալ ծածկագիր է"
308msgstr "Ներեցեք, սխալ ծածկագիր է"
387
309
388−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
310+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
389msgid "Show password"
311msgid "Show password"
390msgstr "Ցույց տալ գաղտնաբառը"
312msgstr "Ցույց տալ գաղտնաբառը"
391
313
@@ -397,71 +319,78 @@ msgstr ""
397msgid "Conference"
319msgid "Conference"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
401msgid "Nothing is playing"
323msgid "Nothing is playing"
402msgstr ""
324msgstr ""
403
325
404−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
326+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
405#, qt-format
327#, qt-format
406msgid "%1 hour"
328msgid "%1 hour"
407msgid_plural "%1 hours"
329msgid_plural "%1 hours"
408msgstr[0] ""
330msgstr[0] ""
409msgstr[1] ""
331msgstr[1] ""
410
332
411−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
333+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
412#, qt-format
334#, qt-format
413msgid "%1 minute"
335msgid "%1 minute"
414msgid_plural "%1 minutes"
336msgid_plural "%1 minutes"
415msgstr[0] ""
337msgstr[0] ""
416msgstr[1] ""
338msgstr[1] ""
417
339
418−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
340+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
419#, qt-format
341#, qt-format
420msgid "%1 second"
342msgid "%1 second"
421msgid_plural "%1 seconds"
343msgid_plural "%1 seconds"
422msgstr[0] ""
344msgstr[0] ""
423msgstr[1] ""
345msgstr[1] ""
424
346
425−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
347+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
426msgid "0 seconds"
348msgid "0 seconds"
427msgstr ""
349msgstr ""
428
350
429#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
351#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
430−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
352+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
431#, qt-format
353#, qt-format
432msgid "%1 remaining"
354msgid "%1 remaining"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
436msgid "In queue…"
358msgid "In queue…"
437msgstr "Հերթում..."
359msgstr "Հերթում..."
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
440msgid "Downloading"
362msgid "Downloading"
441msgstr "Ներբեռնում"
363msgstr "Ներբեռնում"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
444msgid "Paused, tap to resume"
366msgid "Paused, tap to resume"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
448msgid "Canceled"
370msgid "Canceled"
449msgstr "Չեղյալ է համարված"
371msgstr "Չեղյալ է համարված"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
452msgid "Finished"
374msgid "Finished"
453msgstr "Ավարտված է"
375msgstr "Ավարտված է"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
456msgid "Failed, tap to retry"
378msgid "Failed, tap to retry"
457msgstr ""
379msgstr ""
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
381+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
382+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
383+msgctxt "Button: Send a reply message"
384+msgid "Send"
385+msgstr ""
386+
387+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
460msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
388msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
461msgid "Reply"
389msgid "Reply"
462msgstr ""
390msgstr ""
463
391
464−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
392+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
393+msgctxt "Button: Call back on phone"
465msgid "Call back"
394msgid "Call back"
466msgstr ""
395msgstr ""
467
396
@@ -545,7 +474,7 @@ msgstr ""
545
474
546#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
475#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
547#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
476#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
548−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
477+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
549#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
478#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
550msgid "Continue"
479msgid "Continue"
551msgstr ""
480msgstr ""
@@ -643,17 +572,17 @@ msgstr ""
643msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
572msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
647msgid "Improving your experience"
576msgid "Improving your experience"
648msgstr ""
577msgstr ""
649
578
650−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
579+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
651msgid ""
580msgid ""
652"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
581"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
653"partners, the makers of the operating system."
582"partners, the makers of the operating system."
654msgstr ""
583msgstr ""
655
584
656−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
585+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
657msgid ""
586msgid ""
658"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
587"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
659"Privacy</b>"
588"Privacy</b>"
po/ia.po+99−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:31+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:31+0000\n"
12"Last-Translator: karm <melo@carmu.com>\n"
12"Last-Translator: karm <melo@carmu.com>\n"
13"Language-Team: Interlingua <ia@li.org>\n"
13"Language-Team: Interlingua <ia@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Via-breve a levar pin"
36msgstr "Via-breve a levar pin"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Heri"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Deman %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Heri %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Deman %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %d %b %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Dispositivo blocate"
40msgstr "Dispositivo blocate"
@@ -136,72 +56,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
136msgstr[0] "Per favor attende %1 minuta e postea tenta de nove"
56msgstr[0] "Per favor attende %1 minuta e postea tenta de nove"
137msgstr[1] "Per favor attende %1 minutas e postea reproba"
57msgstr[1] "Per favor attende %1 minutas e postea reproba"
138
58
139−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
140msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
141msgid "Log out"
61msgid "Log out"
142msgstr "Clauder de session"
62msgstr "Clauder de session"
143
63
144−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
145msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
146msgstr "Desira tu vermente Clauder le Session"
66msgstr "Desira tu vermente Clauder le Session"
147
67
148−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
149msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
150msgid "Lock"
70msgid "Lock"
151msgstr "Blocar"
71msgstr "Blocar"
152
72
153−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
154msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
155msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
156msgstr "Claude session"
76msgstr "Claude session"
157
77
158−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
159−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
160msgid "Cancel"
80msgid "Cancel"
161msgstr "Cancellar"
81msgstr "Cancellar"
162
82
163−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
164msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
84msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
165msgid "Shut down"
85msgid "Shut down"
166msgstr "Stoppar"
86msgstr "Stoppar"
167
87
168−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
169msgid "Are you sure you want to shut down?"
89msgid "Are you sure you want to shut down?"
170msgstr "Desira tu vermente Stoppar"
90msgstr "Desira tu vermente Stoppar"
171
91
172−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
173msgctxt "Button: Reboot the system"
93msgctxt "Button: Reboot the system"
174msgid "Reboot"
94msgid "Reboot"
175msgstr "Reinitiar"
95msgstr "Reinitiar"
176
96
177−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
178msgctxt "Button: Shut down the system"
98msgctxt "Button: Shut down the system"
179msgid "Shut down"
99msgid "Shut down"
180msgstr "Stoppar"
100msgstr "Stoppar"
181
101
182−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
183msgctxt "Title: Reboot dialog"
103msgctxt "Title: Reboot dialog"
184msgid "Reboot"
104msgid "Reboot"
185msgstr "Reinitiar"
105msgstr "Reinitiar"
186
106
187−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
188msgid "Are you sure you want to reboot?"
108msgid "Are you sure you want to reboot?"
189msgstr "Desira tu vermente reinitiar"
109msgstr "Desira tu vermente reinitiar"
190
110
191−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
192msgid "No"
112msgid "No"
193msgstr "No"
113msgstr "No"
194
114
195−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
196msgid "Yes"
116msgid "Yes"
197msgstr "Si"
117msgstr "Si"
198
118
199−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
200msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
120msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
201msgid "Power"
121msgid "Power"
202msgstr "Energia"
122msgstr "Energia"
203
123
204−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
124+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
205msgid ""
125msgid ""
206"Are you sure you would like\n"
126"Are you sure you would like\n"
207"to power off?"
127"to power off?"
@@ -209,12 +129,12 @@ msgstr ""
209"Desira tu vermente \n"
129"Desira tu vermente \n"
210"stoppar le energia?"
130"stoppar le energia?"
211
131
212−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
132+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
213msgctxt "Button: Power off the system"
133msgctxt "Button: Power off the system"
214msgid "Power off"
134msgid "Power off"
215msgstr "Stoppar le energia"
135msgstr "Stoppar le energia"
216
136
217−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
137+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
218msgctxt "Button: Restart the system"
138msgctxt "Button: Restart the system"
219msgid "Restart"
139msgid "Restart"
220msgstr "Reinitiar"
140msgstr "Reinitiar"
@@ -231,42 +151,42 @@ msgstr "Appello de emergentia"
231msgid "OK"
151msgid "OK"
232msgstr "OK"
152msgstr "OK"
233
153
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
154+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
235−msgid "See less"
236−msgstr "Vider minus"
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
239−msgid "See all"
240−msgstr "Vider toto"
241−
242−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
243−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
244−msgid "Search"
245−msgstr "Cerca"
246−
247−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
248msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
155msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
249msgid "Store"
156msgid "Store"
250msgstr "Salva"
157msgstr "Salva"
251
158
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
253msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
160msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
254msgid "Search"
161msgid "Search"
255msgstr "Cerca"
162msgstr "Cerca"
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
258msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
165msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
259msgid "Settings"
166msgid "Settings"
260msgstr "Configurationes"
167msgstr "Configurationes"
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Remove from Favorites"
170msgid "Remove from Favorites"
264msgstr "Remover ex le Favoritos"
171msgstr "Remover ex le Favoritos"
265
172
266−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
173+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
267msgid "Add to Favorites"
174msgid "Add to Favorites"
268msgstr "Adder al Favoritos"
175msgstr "Adder al Favoritos"
269
176
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
178+msgid "See less"
179+msgstr "Vider minus"
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
182+msgid "See all"
183+msgstr "Vider toto"
184+
185+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
186+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
187+msgid "Search"
188+msgstr "Cerca"
189+
270#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
190#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
271msgid "More..."
191msgid "More..."
272msgstr "Plus..."
192msgstr "Plus..."
@@ -277,8 +197,6 @@ msgstr "Minus..."
277
197
278#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
198#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
279#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
199#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
280−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
281−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
282msgid "Send"
200msgid "Send"
283msgstr "Mandar"
201msgstr "Mandar"
284
202
@@ -318,6 +236,10 @@ msgstr "A domo"
318msgid "Also installed"
236msgid "Also installed"
319msgstr "Ja installate"
237msgstr "Ja installate"
320
238
239+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
240+msgid "Your device is now connected to an external display."
241+msgstr ""
242+
321#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
243#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
322msgid "Unlock"
244msgid "Unlock"
323msgstr "Liberar"
245msgstr "Liberar"
@@ -389,7 +311,7 @@ msgstr "Per favor re-insere"
389msgid "Sorry, incorrect passcode"
311msgid "Sorry, incorrect passcode"
390msgstr "Displacente, codice-contrasigno incorrecte"
312msgstr "Displacente, codice-contrasigno incorrecte"
391
313
392−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
314+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
393msgid "Show password"
315msgid "Show password"
394msgstr "Monstrar le contrasigno"
316msgstr "Monstrar le contrasigno"
395
317
@@ -401,71 +323,78 @@ msgstr "Colpar pro retornar al appello..."
401msgid "Conference"
323msgid "Conference"
402msgstr "Conferentia"
324msgstr "Conferentia"
403
325
404−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
326+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
405msgid "Nothing is playing"
327msgid "Nothing is playing"
406msgstr "Nil es jocante"
328msgstr "Nil es jocante"
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
409#, qt-format
331#, qt-format
410msgid "%1 hour"
332msgid "%1 hour"
411msgid_plural "%1 hours"
333msgid_plural "%1 hours"
412msgstr[0] "%1 hora"
334msgstr[0] "%1 hora"
413msgstr[1] "%1 horas"
335msgstr[1] "%1 horas"
414
336
415−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
337+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
416#, qt-format
338#, qt-format
417msgid "%1 minute"
339msgid "%1 minute"
418msgid_plural "%1 minutes"
340msgid_plural "%1 minutes"
419msgstr[0] "%1 minuta"
341msgstr[0] "%1 minuta"
420msgstr[1] "%1 minutas"
342msgstr[1] "%1 minutas"
421
343
422−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
344+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
423#, qt-format
345#, qt-format
424msgid "%1 second"
346msgid "%1 second"
425msgid_plural "%1 seconds"
347msgid_plural "%1 seconds"
426msgstr[0] "%1 secunda"
348msgstr[0] "%1 secunda"
427msgstr[1] "%1 secundas"
349msgstr[1] "%1 secundas"
428
350
429−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
351+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
430msgid "0 seconds"
352msgid "0 seconds"
431msgstr "0 secundas"
353msgstr "0 secundas"
432
354
433#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
355#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
435#, qt-format
357#, qt-format
436msgid "%1 remaining"
358msgid "%1 remaining"
437msgstr "%1 restante"
359msgstr "%1 restante"
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
440msgid "In queue…"
362msgid "In queue…"
441msgstr "In cauda…"
363msgstr "In cauda…"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
444msgid "Downloading"
366msgid "Downloading"
445msgstr "Discargante"
367msgstr "Discargante"
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
448msgid "Paused, tap to resume"
370msgid "Paused, tap to resume"
449msgstr "In pausa, colpar pro reprender"
371msgstr "In pausa, colpar pro reprender"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
452msgid "Canceled"
374msgid "Canceled"
453msgstr "Cancellate"
375msgstr "Cancellate"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
456msgid "Finished"
378msgid "Finished"
457msgstr "Finite"
379msgstr "Finite"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
381+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
460msgid "Failed, tap to retry"
382msgid "Failed, tap to retry"
461msgstr "Fallite, colpar pro re-provar"
383msgstr "Fallite, colpar pro re-provar"
462
384
463−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
386+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
387+msgctxt "Button: Send a reply message"
388+msgid "Send"
389+msgstr ""
390+
391+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
464msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
392msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
465msgid "Reply"
393msgid "Reply"
466msgstr "Responde"
394msgstr "Responde"
467
395
468−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
396+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
397+msgctxt "Button: Call back on phone"
469msgid "Call back"
398msgid "Call back"
470msgstr ""
399msgstr ""
471
400
@@ -549,7 +478,7 @@ msgstr "Que nos initia."
549
478
550#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
479#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
551#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
480#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
552−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
481+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
553#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
482#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
554msgid "Continue"
483msgid "Continue"
555msgstr "Continua"
484msgstr "Continua"
@@ -654,11 +583,11 @@ msgstr ""
654"Tu pote cambiar tu desiderata plus tarde in <b>Configurationes del "
583"Tu pote cambiar tu desiderata plus tarde in <b>Configurationes del "
655"systema</b>."
584"systema</b>."
656
585
657−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
586+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
658msgid "Improving your experience"
587msgid "Improving your experience"
659msgstr "Affinamento de tu experientia"
588msgstr "Affinamento de tu experientia"
660
589
661−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
590+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
662msgid ""
591msgid ""
663"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
592"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
664"partners, the makers of the operating system."
593"partners, the makers of the operating system."
@@ -666,7 +595,7 @@ msgstr ""
666"Tu telephono es configurate a reportar automaticamente le errores a "
595"Tu telephono es configurate a reportar automaticamente le errores a "
667"Canonical e su socios, le fabricantes del systema operative."
596"Canonical e su socios, le fabricantes del systema operative."
668
597
669−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
598+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
670msgid ""
599msgid ""
671"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
600"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
672"Privacy</b>"
601"Privacy</b>"
@@ -810,3 +739,33 @@ msgstr "%1 〉"
810#~ msgstr ""
739#~ msgstr ""
811#~ "Tu es ora maestrate le gestos del bordo e pote initiar usar le "
740#~ "Tu es ora maestrate le gestos del bordo e pote initiar usar le "
812#~ "telephono<br><br>colpar sur le schermo pro initiar"
741#~ "telephono<br><br>colpar sur le schermo pro initiar"
742+
743+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
744+#~ msgstr "%a %d %b %H:%M"
745+
746+#~ msgid "%a %H:%M"
747+#~ msgstr "%a %H:%M"
748+
749+#~ msgid "%a %l:%M %p"
750+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
751+
752+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
753+#~ msgstr "Deman %l:%M %p"
754+
755+#~ msgid "%l:%M %p"
756+#~ msgstr "%l:%M %p"
757+
758+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
759+#~ msgstr "Deman %H:%M"
760+
761+#~ msgid "%H:%M"
762+#~ msgstr "%H:%M"
763+
764+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
765+#~ msgstr "Heri %H:%M"
766+
767+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
768+#~ msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
769+
770+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
771+#~ msgstr "Heri"
po/id.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:35+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:35+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
13"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Lepas pintasan"
36msgstr "Lepas pintasan"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Perangkat Terkunci"
40msgstr "Perangkat Terkunci"
@@ -135,72 +55,72 @@ msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
135msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
136msgstr[0] "Harap tunggu %1 menit lalu coba lagi..."
56msgstr[0] "Harap tunggu %1 menit lalu coba lagi..."
137
57
138−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
58+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
139msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
140msgid "Log out"
60msgid "Log out"
141msgstr ""
61msgstr ""
142
62
143−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
63+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
144msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgid "Are you sure you want to log out?"
145msgstr "Anda yakin ingin log keluar?"
65msgstr "Anda yakin ingin log keluar?"
146
66
147−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
148msgctxt "Button: Lock the system"
68msgctxt "Button: Lock the system"
149msgid "Lock"
69msgid "Lock"
150msgstr ""
70msgstr ""
151
71
152−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
72+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
153msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgctxt "Button: Log out from the system"
154msgid "Log Out"
74msgid "Log Out"
155msgstr ""
75msgstr ""
156
76
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
158−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
159msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
160msgstr "Batal"
80msgstr "Batal"
161
81
162−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
163msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
83msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
164msgid "Shut down"
84msgid "Shut down"
165msgstr ""
85msgstr ""
166
86
167−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
168msgid "Are you sure you want to shut down?"
88msgid "Are you sure you want to shut down?"
169msgstr "Anda yakin ingin mematikan?"
89msgstr "Anda yakin ingin mematikan?"
170
90
171−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
172msgctxt "Button: Reboot the system"
92msgctxt "Button: Reboot the system"
173msgid "Reboot"
93msgid "Reboot"
174msgstr ""
94msgstr ""
175
95
176−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
177msgctxt "Button: Shut down the system"
97msgctxt "Button: Shut down the system"
178msgid "Shut down"
98msgid "Shut down"
179msgstr ""
99msgstr ""
180
100
181−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
101+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
182msgctxt "Title: Reboot dialog"
102msgctxt "Title: Reboot dialog"
183msgid "Reboot"
103msgid "Reboot"
184msgstr ""
104msgstr ""
185
105
186−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
187msgid "Are you sure you want to reboot?"
107msgid "Are you sure you want to reboot?"
188msgstr "Anda yakin ingin boot ulang?"
108msgstr "Anda yakin ingin boot ulang?"
189
109
190−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
191msgid "No"
111msgid "No"
192msgstr "Tidak"
112msgstr "Tidak"
193
113
194−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
195msgid "Yes"
115msgid "Yes"
196msgstr "Ya"
116msgstr "Ya"
197
117
198−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
199msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
119msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
200msgid "Power"
120msgid "Power"
201msgstr ""
121msgstr ""
202
122
203−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
123+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
204msgid ""
124msgid ""
205"Are you sure you would like\n"
125"Are you sure you would like\n"
206"to power off?"
126"to power off?"
@@ -208,12 +128,12 @@ msgstr ""
208"Anda yakin ingin\n"
128"Anda yakin ingin\n"
209"mematikan daya?"
129"mematikan daya?"
210
130
211−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
131+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
212msgctxt "Button: Power off the system"
132msgctxt "Button: Power off the system"
213msgid "Power off"
133msgid "Power off"
214msgstr ""
134msgstr ""
215
135
216−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
136+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
217msgctxt "Button: Restart the system"
137msgctxt "Button: Restart the system"
218msgid "Restart"
138msgid "Restart"
219msgstr ""
139msgstr ""
@@ -230,42 +150,42 @@ msgstr "Panggilan Darurat"
230msgid "OK"
150msgid "OK"
231msgstr "OK"
151msgstr "OK"
232
152
233−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
153+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
234−msgid "See less"
235−msgstr "Lihat lebih sedikit"
236−
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
238−msgid "See all"
239−msgstr "Lihat semua"
240−
241−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
242−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
243−msgid "Search"
244−msgstr ""
245−
246−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
247msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
154msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
248msgid "Store"
155msgid "Store"
249msgstr ""
156msgstr ""
250
157
251−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
158+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
252msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
159msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
253msgid "Search"
160msgid "Search"
254msgstr ""
161msgstr ""
255
162
256−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
163+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
257msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
164msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
258msgid "Settings"
165msgid "Settings"
259msgstr ""
166msgstr ""
260
167
261−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
168+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
262msgid "Remove from Favorites"
169msgid "Remove from Favorites"
263msgstr "Hapus dari Favorit"
170msgstr "Hapus dari Favorit"
264
171
265−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
172+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
266msgid "Add to Favorites"
173msgid "Add to Favorites"
267msgstr "Tambah ke Favorit"
174msgstr "Tambah ke Favorit"
268
175
176+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
177+msgid "See less"
178+msgstr "Lihat lebih sedikit"
179+
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
181+msgid "See all"
182+msgstr "Lihat semua"
183+
184+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
185+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
186+msgid "Search"
187+msgstr ""
188+
269#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
189#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
270msgid "More..."
190msgid "More..."
271msgstr "Lebih..."
191msgstr "Lebih..."
@@ -276,8 +196,6 @@ msgstr "Kurang..."
276
196
277#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
197#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
278#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
198#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
280−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
281msgid "Send"
199msgid "Send"
282msgstr "Kirim"
200msgstr "Kirim"
283
201
@@ -317,6 +235,10 @@ msgstr "Beranda"
317msgid "Also installed"
235msgid "Also installed"
318msgstr "Juga terpasang"
236msgstr "Juga terpasang"
319
237
238+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
239+msgid "Your device is now connected to an external display."
240+msgstr ""
241+
320#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
242#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
321msgid "Unlock"
243msgid "Unlock"
322msgstr "Buka kunci"
244msgstr "Buka kunci"
@@ -388,7 +310,7 @@ msgstr ""
388msgid "Sorry, incorrect passcode"
310msgid "Sorry, incorrect passcode"
389msgstr "Maaf, kode sandi salah"
311msgstr "Maaf, kode sandi salah"
390
312
391−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
313+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
392msgid "Show password"
314msgid "Show password"
393msgstr "Tampilkan sandi"
315msgstr "Tampilkan sandi"
394
316
@@ -400,71 +322,78 @@ msgstr "Ketuk untuk kembali ke panggilan..."
400msgid "Conference"
322msgid "Conference"
401msgstr "Konferensi"
323msgstr "Konferensi"
402
324
403−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
325+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
404msgid "Nothing is playing"
326msgid "Nothing is playing"
405msgstr "Tak ada yang sedang diputar"
327msgstr "Tak ada yang sedang diputar"
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 hour"
331msgid "%1 hour"
410msgid_plural "%1 hours"
332msgid_plural "%1 hours"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 minute"
338msgid "%1 minute"
417msgid_plural "%1 minutes"
339msgid_plural "%1 minutes"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
422#, qt-format
344#, qt-format
423msgid "%1 second"
345msgid "%1 second"
424msgid_plural "%1 seconds"
346msgid_plural "%1 seconds"
425msgstr[0] ""
347msgstr[0] ""
426msgstr[1] ""
348msgstr[1] ""
427
349
428−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
350+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
429msgid "0 seconds"
351msgid "0 seconds"
430msgstr ""
352msgstr ""
431
353
432#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
354#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
433−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
355+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
434#, qt-format
356#, qt-format
435msgid "%1 remaining"
357msgid "%1 remaining"
436msgstr ""
358msgstr ""
437
359
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
439msgid "In queue…"
361msgid "In queue…"
440msgstr "Dalam antrian..."
362msgstr "Dalam antrian..."
441
363
442−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
364+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
443msgid "Downloading"
365msgid "Downloading"
444msgstr "Sedang mengunduh"
366msgstr "Sedang mengunduh"
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
447msgid "Paused, tap to resume"
369msgid "Paused, tap to resume"
448msgstr "Jeda, ketuk untuk melanjutkan"
370msgstr "Jeda, ketuk untuk melanjutkan"
449
371
450−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
372+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
451msgid "Canceled"
373msgid "Canceled"
452msgstr "Dibatalkan"
374msgstr "Dibatalkan"
453
375
454−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
376+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
455msgid "Finished"
377msgid "Finished"
456msgstr "Selesai"
378msgstr "Selesai"
457
379
458−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
380+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
459msgid "Failed, tap to retry"
381msgid "Failed, tap to retry"
460msgstr "Gagal, ketuk untuk mencoba ulang"
382msgstr "Gagal, ketuk untuk mencoba ulang"
461
383
462−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
386+msgctxt "Button: Send a reply message"
387+msgid "Send"
388+msgstr ""
389+
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
463msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
391msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
464msgid "Reply"
392msgid "Reply"
465msgstr ""
393msgstr ""
466
394
467−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
395+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
396+msgctxt "Button: Call back on phone"
468msgid "Call back"
397msgid "Call back"
469msgstr ""
398msgstr ""
470
399
@@ -548,7 +477,7 @@ msgstr ""
548
477
549#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
478#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
550#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
479#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
551−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
480+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
552#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
481#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
553msgid "Continue"
482msgid "Continue"
554msgstr ""
483msgstr ""
@@ -646,17 +575,17 @@ msgstr ""
646msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
575msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
647msgstr ""
576msgstr ""
648
577
649−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
578+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
650msgid "Improving your experience"
579msgid "Improving your experience"
651msgstr ""
580msgstr ""
652
581
653−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
582+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
654msgid ""
583msgid ""
655"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
584"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
656"partners, the makers of the operating system."
585"partners, the makers of the operating system."
657msgstr ""
586msgstr ""
658
587
659−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
588+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
660msgid ""
589msgid ""
661"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
590"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
662"Privacy</b>"
591"Privacy</b>"
po/is.po+69−140
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: po_unity8-is\n"
10"Project-Id-Version: po_unity8-is\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
12+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
13"PO-Revision-Date: 2014-11-13 09:32+0000\n"
13"PO-Revision-Date: 2014-11-13 09:32+0000\n"
14"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
14"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
15"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
15"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
20+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
21−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
21+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
22"Language: is\n"
22"Language: is\n"
23
23
24#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
24#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -38,86 +38,6 @@ msgstr ""
38msgid "Unpin shortcut"
38msgid "Unpin shortcut"
39msgstr "Losa flýtilykil"
39msgstr "Losa flýtilykil"
40
40
41−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
42−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
43−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
44−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
45−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
46−msgid "Yesterday %l:%M %p"
47−msgstr ""
48−
49−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
50−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
51−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
52−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
53−msgid "%l:%M %p"
54−msgstr ""
55−
56−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
57−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
58−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
59−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
60−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
61−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
62−msgstr ""
63−
64−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
65−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
66−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
67−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
68−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
69−msgid "%a %l:%M %p"
70−msgstr ""
71−
72−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
73−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
74−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
75−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
76−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
77−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
78−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
79−msgstr ""
80−
81−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
82−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
83−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
84−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
85−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
86−msgid "Yesterday %H:%M"
87−msgstr ""
88−
89−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
90−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
91−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
92−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
93−msgid "%H:%M"
94−msgstr ""
95−
96−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
97−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
98−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
99−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
100−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
101−msgid "Tomorrow %H:%M"
102−msgstr ""
103−
104−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
105−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
106−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
107−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
108−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
109−msgid "%a %H:%M"
110−msgstr ""
111−
112−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
113−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
114−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
115−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
116−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
117−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
118−msgid "%a %d %b %H:%M"
119−msgstr ""
120−
121#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
41#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
122msgid "Device Locked"
42msgid "Device Locked"
123msgstr "Tæki læst"
43msgstr "Tæki læst"
@@ -141,72 +61,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
141msgstr[0] "Bíddu í %1 mínútu og reyndu svo aftur"
61msgstr[0] "Bíddu í %1 mínútu og reyndu svo aftur"
142msgstr[1] "Bíddu í %1 mínútur og reyndu svo aftur"
62msgstr[1] "Bíddu í %1 mínútur og reyndu svo aftur"
143
63
144−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
145msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
65msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
146msgid "Log out"
66msgid "Log out"
147msgstr ""
67msgstr ""
148
68
149−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
69+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
150msgid "Are you sure you want to log out?"
70msgid "Are you sure you want to log out?"
151msgstr "Ertu viss um að þú viljir skrá þig út?"
71msgstr "Ertu viss um að þú viljir skrá þig út?"
152
72
153−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
154msgctxt "Button: Lock the system"
74msgctxt "Button: Lock the system"
155msgid "Lock"
75msgid "Lock"
156msgstr ""
76msgstr ""
157
77
158−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
159msgctxt "Button: Log out from the system"
79msgctxt "Button: Log out from the system"
160msgid "Log Out"
80msgid "Log Out"
161msgstr ""
81msgstr ""
162
82
163−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
164−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
165msgid "Cancel"
85msgid "Cancel"
166msgstr "Hætta við"
86msgstr "Hætta við"
167
87
168−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
169msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
89msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
170msgid "Shut down"
90msgid "Shut down"
171msgstr ""
91msgstr ""
172
92
173−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
174msgid "Are you sure you want to shut down?"
94msgid "Are you sure you want to shut down?"
175msgstr "Ertu viss um að þú viljir slökkva á símanum?"
95msgstr "Ertu viss um að þú viljir slökkva á símanum?"
176
96
177−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
178msgctxt "Button: Reboot the system"
98msgctxt "Button: Reboot the system"
179msgid "Reboot"
99msgid "Reboot"
180msgstr ""
100msgstr ""
181
101
182−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
183msgctxt "Button: Shut down the system"
103msgctxt "Button: Shut down the system"
184msgid "Shut down"
104msgid "Shut down"
185msgstr ""
105msgstr ""
186
106
187−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
188msgctxt "Title: Reboot dialog"
108msgctxt "Title: Reboot dialog"
189msgid "Reboot"
109msgid "Reboot"
190msgstr ""
110msgstr ""
191
111
192−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
193msgid "Are you sure you want to reboot?"
113msgid "Are you sure you want to reboot?"
194msgstr "Ertu viss að þú viljir enduræsa?"
114msgstr "Ertu viss að þú viljir enduræsa?"
195
115
196−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
197msgid "No"
117msgid "No"
198msgstr "Nei"
118msgstr "Nei"
199
119
200−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
120+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
201msgid "Yes"
121msgid "Yes"
202msgstr "Já"
122msgstr "Já"
203
123
204−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
124+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
205msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
125msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
206msgid "Power"
126msgid "Power"
207msgstr ""
127msgstr ""
208
128
209−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
129+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
210msgid ""
130msgid ""
211"Are you sure you would like\n"
131"Are you sure you would like\n"
212"to power off?"
132"to power off?"
@@ -214,12 +134,12 @@ msgstr ""
214"Ertu viss um að þú viljir\n"
134"Ertu viss um að þú viljir\n"
215"slökkva á símanum?"
135"slökkva á símanum?"
216
136
217−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
137+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
218msgctxt "Button: Power off the system"
138msgctxt "Button: Power off the system"
219msgid "Power off"
139msgid "Power off"
220msgstr ""
140msgstr ""
221
141
222−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
142+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
223msgctxt "Button: Restart the system"
143msgctxt "Button: Restart the system"
224msgid "Restart"
144msgid "Restart"
225msgstr ""
145msgstr ""
@@ -236,42 +156,42 @@ msgstr "Neyðarsímtal"
236msgid "OK"
156msgid "OK"
237msgstr "Í lagi"
157msgstr "Í lagi"
238
158
239−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
240−msgid "See less"
241−msgstr "Sjá minna"
242−
243−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
244−msgid "See all"
245−msgstr "Sjá allt"
246−
247−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
248−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
249−msgid "Search"
250−msgstr ""
251−
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
253msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
160msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
254msgid "Store"
161msgid "Store"
255msgstr ""
162msgstr ""
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
258msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
165msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
259msgid "Search"
166msgid "Search"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
263msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
170msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
264msgid "Settings"
171msgid "Settings"
265msgstr ""
172msgstr ""
266
173
267−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
174+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
268msgid "Remove from Favorites"
175msgid "Remove from Favorites"
269msgstr "Fjarlægja úr Eftirlæti"
176msgstr "Fjarlægja úr Eftirlæti"
270
177
271−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
178+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
272msgid "Add to Favorites"
179msgid "Add to Favorites"
273msgstr "Bæta við Eftirlæti"
180msgstr "Bæta við Eftirlæti"
274
181
182+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
183+msgid "See less"
184+msgstr "Sjá minna"
185+
186+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
187+msgid "See all"
188+msgstr "Sjá allt"
189+
190+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
191+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
192+msgid "Search"
193+msgstr ""
194+
275#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
195#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
276msgid "More..."
196msgid "More..."
277msgstr "Meira..."
197msgstr "Meira..."
@@ -282,8 +202,6 @@ msgstr "Minna..."
282
202
283#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
203#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
284#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
204#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
285−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
286−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
287msgid "Send"
205msgid "Send"
288msgstr "Senda"
206msgstr "Senda"
289
207
@@ -323,6 +241,10 @@ msgstr ""
323msgid "Also installed"
241msgid "Also installed"
324msgstr ""
242msgstr ""
325
243
244+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
245+msgid "Your device is now connected to an external display."
246+msgstr ""
247+
326#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
248#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
327msgid "Unlock"
249msgid "Unlock"
328msgstr "Aflæsa"
250msgstr "Aflæsa"
@@ -394,7 +316,7 @@ msgstr ""
394msgid "Sorry, incorrect passcode"
316msgid "Sorry, incorrect passcode"
395msgstr "Því miður, rangur aðgangskóði"
317msgstr "Því miður, rangur aðgangskóði"
396
318
397−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
319+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
398msgid "Show password"
320msgid "Show password"
399msgstr "Birta lykilorð"
321msgstr "Birta lykilorð"
400
322
@@ -406,71 +328,78 @@ msgstr "Slá til að svara símtali..."
406msgid "Conference"
328msgid "Conference"
407msgstr "Ráðstefna"
329msgstr "Ráðstefna"
408
330
409−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
331+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
410msgid "Nothing is playing"
332msgid "Nothing is playing"
411msgstr "Ekkert er í afspilun"
333msgstr "Ekkert er í afspilun"
412
334
413−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
335+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
414#, qt-format
336#, qt-format
415msgid "%1 hour"
337msgid "%1 hour"
416msgid_plural "%1 hours"
338msgid_plural "%1 hours"
417msgstr[0] ""
339msgstr[0] ""
418msgstr[1] ""
340msgstr[1] ""
419
341
420−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
342+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
421#, qt-format
343#, qt-format
422msgid "%1 minute"
344msgid "%1 minute"
423msgid_plural "%1 minutes"
345msgid_plural "%1 minutes"
424msgstr[0] ""
346msgstr[0] ""
425msgstr[1] ""
347msgstr[1] ""
426
348
427−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
349+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
428#, qt-format
350#, qt-format
429msgid "%1 second"
351msgid "%1 second"
430msgid_plural "%1 seconds"
352msgid_plural "%1 seconds"
431msgstr[0] ""
353msgstr[0] ""
432msgstr[1] ""
354msgstr[1] ""
433
355
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
435msgid "0 seconds"
357msgid "0 seconds"
436msgstr ""
358msgstr ""
437
359
438#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
360#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
440#, qt-format
362#, qt-format
441msgid "%1 remaining"
363msgid "%1 remaining"
442msgstr ""
364msgstr ""
443
365
444−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
366+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
445msgid "In queue…"
367msgid "In queue…"
446msgstr "Í biðröð..."
368msgstr "Í biðröð..."
447
369
448−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
370+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
449msgid "Downloading"
371msgid "Downloading"
450msgstr "Sæki"
372msgstr "Sæki"
451
373
452−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
374+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
453msgid "Paused, tap to resume"
375msgid "Paused, tap to resume"
454msgstr "Í bið, sláðu létt til að halda áfram"
376msgstr "Í bið, sláðu létt til að halda áfram"
455
377
456−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
378+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
457msgid "Canceled"
379msgid "Canceled"
458msgstr "Hætt við"
380msgstr "Hætt við"
459
381
460−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
382+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
461msgid "Finished"
383msgid "Finished"
462msgstr "Lokið"
384msgstr "Lokið"
463
385
464−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
386+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
465msgid "Failed, tap to retry"
387msgid "Failed, tap to retry"
466msgstr "Mistókst, sláðu létt til að reyna aftur"
388msgstr "Mistókst, sláðu létt til að reyna aftur"
467
389
468−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
390+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
391+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
392+msgctxt "Button: Send a reply message"
393+msgid "Send"
394+msgstr ""
395+
396+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
469msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
397msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
470msgid "Reply"
398msgid "Reply"
471msgstr ""
399msgstr ""
472
400
473−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
401+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
402+msgctxt "Button: Call back on phone"
474msgid "Call back"
403msgid "Call back"
475msgstr ""
404msgstr ""
476
405
@@ -554,7 +483,7 @@ msgstr ""
554
483
555#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
484#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
556#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
485#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
557−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
486+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
558#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
487#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
559msgid "Continue"
488msgid "Continue"
560msgstr ""
489msgstr ""
@@ -652,17 +581,17 @@ msgstr ""
652msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
581msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
653msgstr ""
582msgstr ""
654
583
655−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
584+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
656msgid "Improving your experience"
585msgid "Improving your experience"
657msgstr ""
586msgstr ""
658
587
659−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
588+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
660msgid ""
589msgid ""
661"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
590"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
662"partners, the makers of the operating system."
591"partners, the makers of the operating system."
663msgstr ""
592msgstr ""
664
593
665−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
594+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
666msgid ""
595msgid ""
667"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
596"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
668"Privacy</b>"
597"Privacy</b>"
po/it.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:24+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:24+0000\n"
12"Last-Translator: Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
13"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "Esci"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Sblocca scorciatoia"
36msgstr "Sblocca scorciatoia"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "Ieri %l:%M %p"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%l:%M %p"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "Domani %l:%M %p"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%a %l:%M %p"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "Ieri %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "Domani %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%a %H:%M"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%a %b %d %H:%M"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "Dispositivo bloccato"
40msgstr "Dispositivo bloccato"
@@ -138,72 +58,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
138msgstr[0] "Attendere %1 minuto poi riprovare…"
58msgstr[0] "Attendere %1 minuto poi riprovare…"
139msgstr[1] "Attendere %1 minuti poi riprovare…"
59msgstr[1] "Attendere %1 minuti poi riprovare…"
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
142msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
143msgid "Log out"
63msgid "Log out"
144msgstr "Termina sessione"
64msgstr "Termina sessione"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
147msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
148msgstr "Terminare veramente la sessione?"
68msgstr "Terminare veramente la sessione?"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
151msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
152msgid "Lock"
72msgid "Lock"
153msgstr "Blocca"
73msgstr "Blocca"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
156msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
157msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
158msgstr "Termina sessione"
78msgstr "Termina sessione"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
162msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
163msgstr "Annulla"
83msgstr "Annulla"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
166msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
86msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
167msgid "Shut down"
87msgid "Shut down"
168msgstr "Spegni"
88msgstr "Spegni"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
171msgid "Are you sure you want to shut down?"
91msgid "Are you sure you want to shut down?"
172msgstr "Spegnere veramente il dispositivo?"
92msgstr "Spegnere veramente il dispositivo?"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
175msgctxt "Button: Reboot the system"
95msgctxt "Button: Reboot the system"
176msgid "Reboot"
96msgid "Reboot"
177msgstr "Riavvia"
97msgstr "Riavvia"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
180msgctxt "Button: Shut down the system"
100msgctxt "Button: Shut down the system"
181msgid "Shut down"
101msgid "Shut down"
182msgstr "Spegni"
102msgstr "Spegni"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
185msgctxt "Title: Reboot dialog"
105msgctxt "Title: Reboot dialog"
186msgid "Reboot"
106msgid "Reboot"
187msgstr "Riavvia"
107msgstr "Riavvia"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
190msgid "Are you sure you want to reboot?"
110msgid "Are you sure you want to reboot?"
191msgstr "Riavviare veramente il dispositivo?"
111msgstr "Riavviare veramente il dispositivo?"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
194msgid "No"
114msgid "No"
195msgstr "No"
115msgstr "No"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
198msgid "Yes"
118msgid "Yes"
199msgstr "Sì"
119msgstr "Sì"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
202msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
122msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
203msgid "Power"
123msgid "Power"
204msgstr "Alimentazione"
124msgstr "Alimentazione"
205
125
206−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
126+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
207msgid ""
127msgid ""
208"Are you sure you would like\n"
128"Are you sure you would like\n"
209"to power off?"
129"to power off?"
@@ -211,12 +131,12 @@ msgstr ""
211"Spegnere veramente\n"
131"Spegnere veramente\n"
212"il dispositivo?"
132"il dispositivo?"
213
133
214−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
134+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
215msgctxt "Button: Power off the system"
135msgctxt "Button: Power off the system"
216msgid "Power off"
136msgid "Power off"
217msgstr "Spegni"
137msgstr "Spegni"
218
138
219−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
139+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
220msgctxt "Button: Restart the system"
140msgctxt "Button: Restart the system"
221msgid "Restart"
141msgid "Restart"
222msgstr "Riavvia"
142msgstr "Riavvia"
@@ -233,42 +153,42 @@ msgstr "Chiamata di emergenza"
233msgid "OK"
153msgid "OK"
234msgstr "OK"
154msgstr "OK"
235
155
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
156+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
237−msgid "See less"
238−msgstr "Mostra meno"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
241−msgid "See all"
242−msgstr "Mostra tutto"
243−
244−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
245−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
246−msgid "Search"
247−msgstr "Cerca"
248−
249−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
250msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
157msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
251msgid "Store"
158msgid "Store"
252msgstr "Store"
159msgstr "Store"
253
160
254−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
161+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
255msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
162msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
256msgid "Search"
163msgid "Search"
257msgstr "Cerca"
164msgstr "Cerca"
258
165
259−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
166+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
260msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
167msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
261msgid "Settings"
168msgid "Settings"
262msgstr "Impostazioni"
169msgstr "Impostazioni"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Remove from Favorites"
172msgid "Remove from Favorites"
266msgstr "Rimuovi dai preferiti"
173msgstr "Rimuovi dai preferiti"
267
174
268−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
175+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
269msgid "Add to Favorites"
176msgid "Add to Favorites"
270msgstr "Aggiungi ai preferiti"
177msgstr "Aggiungi ai preferiti"
271
178
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
180+msgid "See less"
181+msgstr "Mostra meno"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
184+msgid "See all"
185+msgstr "Mostra tutto"
186+
187+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
188+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
189+msgid "Search"
190+msgstr "Cerca"
191+
272#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
192#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
273msgid "More..."
193msgid "More..."
274msgstr "Altro..."
194msgstr "Altro..."
@@ -279,8 +199,6 @@ msgstr "Meno..."
279
199
280#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
200#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
281#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
201#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
282−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
283−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
284msgid "Send"
202msgid "Send"
285msgstr "Invia"
203msgstr "Invia"
286
204
@@ -320,6 +238,10 @@ msgstr "Home"
320msgid "Also installed"
238msgid "Also installed"
321msgstr "Installato anche"
239msgstr "Installato anche"
322
240
241+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
242+msgid "Your device is now connected to an external display."
243+msgstr ""
244+
323#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
245#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
324msgid "Unlock"
246msgid "Unlock"
325msgstr "Sblocca"
247msgstr "Sblocca"
@@ -391,7 +313,7 @@ msgstr "Inserire nuovamente"
391msgid "Sorry, incorrect passcode"
313msgid "Sorry, incorrect passcode"
392msgstr "Passcode non corretto"
314msgstr "Passcode non corretto"
393
315
394−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
316+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
395msgid "Show password"
317msgid "Show password"
396msgstr "Mostra password"
318msgstr "Mostra password"
397
319
@@ -403,73 +325,80 @@ msgstr "Tocca per tornare alla chiamata..."
403msgid "Conference"
325msgid "Conference"
404msgstr "Conferenza"
326msgstr "Conferenza"
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
407msgid "Nothing is playing"
329msgid "Nothing is playing"
408msgstr "Niente in riproduzione"
330msgstr "Niente in riproduzione"
409
331
410−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
332+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
411#, qt-format
333#, qt-format
412msgid "%1 hour"
334msgid "%1 hour"
413msgid_plural "%1 hours"
335msgid_plural "%1 hours"
414msgstr[0] "%1 ora"
336msgstr[0] "%1 ora"
415msgstr[1] "%1 ore"
337msgstr[1] "%1 ore"
416
338
417−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
339+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
418#, qt-format
340#, qt-format
419msgid "%1 minute"
341msgid "%1 minute"
420msgid_plural "%1 minutes"
342msgid_plural "%1 minutes"
421msgstr[0] "%1 minuto"
343msgstr[0] "%1 minuto"
422msgstr[1] "%1 minuti"
344msgstr[1] "%1 minuti"
423
345
424−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
346+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
425#, qt-format
347#, qt-format
426msgid "%1 second"
348msgid "%1 second"
427msgid_plural "%1 seconds"
349msgid_plural "%1 seconds"
428msgstr[0] "%1 secondo"
350msgstr[0] "%1 secondo"
429msgstr[1] "%1 secondi"
351msgstr[1] "%1 secondi"
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
432msgid "0 seconds"
354msgid "0 seconds"
433msgstr "0 secondi"
355msgstr "0 secondi"
434
356
435#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
357#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
436−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
358+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
437#, qt-format
359#, qt-format
438msgid "%1 remaining"
360msgid "%1 remaining"
439msgstr "Tempo residuo: %1"
361msgstr "Tempo residuo: %1"
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
442msgid "In queue…"
364msgid "In queue…"
443msgstr "In coda..."
365msgstr "In coda..."
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
446msgid "Downloading"
368msgid "Downloading"
447msgstr "Scaricamento in corso"
369msgstr "Scaricamento in corso"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
450msgid "Paused, tap to resume"
372msgid "Paused, tap to resume"
451msgstr "In pausa. Tocca per riprendere"
373msgstr "In pausa. Tocca per riprendere"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
454msgid "Canceled"
376msgid "Canceled"
455msgstr "Annullato"
377msgstr "Annullato"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
458msgid "Finished"
380msgid "Finished"
459msgstr "Completato"
381msgstr "Completato"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
383+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
462msgid "Failed, tap to retry"
384msgid "Failed, tap to retry"
463msgstr "Non riuscito. Tocca per riprovare"
385msgstr "Non riuscito. Tocca per riprovare"
464
386
465−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
387+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
389+msgctxt "Button: Send a reply message"
390+msgid "Send"
391+msgstr ""
392+
393+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
466msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
394msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
467msgid "Reply"
395msgid "Reply"
468msgstr "Rispondi"
396msgstr "Rispondi"
469
397
470−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
398+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
399+msgctxt "Button: Call back on phone"
471msgid "Call back"
400msgid "Call back"
472−msgstr "Richiama"
401+msgstr ""
473
402
474#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
403#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
475msgid "Unlock SIM"
404msgid "Unlock SIM"
@@ -551,7 +480,7 @@ msgstr "Iniziamo!"
551
480
552#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
481#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
553#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
482#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
554−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
483+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
555#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
484#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
556msgid "Continue"
485msgid "Continue"
557msgstr "Continua"
486msgstr "Continua"
@@ -655,11 +584,11 @@ msgstr "No a tutto"
655msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
584msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
656msgstr "È possibile rivedere la propria scelta nelle <b>Impostazioni</b>."
585msgstr "È possibile rivedere la propria scelta nelle <b>Impostazioni</b>."
657
586
658−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
587+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
659msgid "Improving your experience"
588msgid "Improving your experience"
660msgstr "Miglioramento esperienza utente"
589msgstr "Miglioramento esperienza utente"
661
590
662−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
591+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
663msgid ""
592msgid ""
664"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
593"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
665"partners, the makers of the operating system."
594"partners, the makers of the operating system."
@@ -667,7 +596,7 @@ msgstr ""
667"Il telefono è impostato per inviare automaticamente errori a Canonical e i "
596"Il telefono è impostato per inviare automaticamente errori a Canonical e i "
668"suoi partner, i creatori del sistema operativo."
597"suoi partner, i creatori del sistema operativo."
669
598
670−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
599+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
671msgid ""
600msgid ""
672"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
601"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
673"Privacy</b>"
602"Privacy</b>"
@@ -826,3 +755,36 @@ msgstr "%1 〉"
826#~ msgstr ""
755#~ msgstr ""
827#~ "Far scorrere nuovamente verso l'alto per chiudere la schermata delle "
756#~ "Far scorrere nuovamente verso l'alto per chiudere la schermata delle "
828#~ "impostazioni"
757#~ "impostazioni"
758+
759+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
760+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
761+
762+#~ msgid "%a %H:%M"
763+#~ msgstr "%a %H:%M"
764+
765+#~ msgid "%a %l:%M %p"
766+#~ msgstr "%a %l:%M %p"
767+
768+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
769+#~ msgstr "Domani %l:%M %p"
770+
771+#~ msgid "%l:%M %p"
772+#~ msgstr "%l:%M %p"
773+
774+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
775+#~ msgstr "Ieri %l:%M %p"
776+
777+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
778+#~ msgstr "Domani %H:%M"
779+
780+#~ msgid "%H:%M"
781+#~ msgstr "%H:%M"
782+
783+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
784+#~ msgstr "Ieri %H:%M"
785+
786+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
787+#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
788+
789+#~ msgid "Call back"
790+#~ msgstr "Richiama"
po/ja.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-05 10:05+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-05 10:05+0000\n"
12"Last-Translator: Kentaro Kazuhama <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Kentaro Kazuhama <Unknown>\n"
13"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
13"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "ショートカットを削除する"
36msgstr "ショートカットを削除する"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "デバイスをロックしました"
40msgstr "デバイスをロックしました"
@@ -133,83 +53,83 @@ msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
133msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
53msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] "%1 分待ってからやり直してください…"
54msgstr[0] "%1 分待ってからやり直してください…"
135
55
136−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
56+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
137msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
57msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
138msgid "Log out"
58msgid "Log out"
139msgstr ""
59msgstr ""
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
142msgid "Are you sure you want to log out?"
62msgid "Are you sure you want to log out?"
143msgstr "本当にログアウトしますか？"
63msgstr "本当にログアウトしますか？"
144
64
145−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
146msgctxt "Button: Lock the system"
66msgctxt "Button: Lock the system"
147msgid "Lock"
67msgid "Lock"
148msgstr ""
68msgstr ""
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
151msgctxt "Button: Log out from the system"
71msgctxt "Button: Log out from the system"
152msgid "Log Out"
72msgid "Log Out"
153msgstr ""
73msgstr ""
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
157msgid "Cancel"
77msgid "Cancel"
158msgstr "キャンセル"
78msgstr "キャンセル"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
161msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
81msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
162msgid "Shut down"
82msgid "Shut down"
163msgstr ""
83msgstr ""
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
166msgid "Are you sure you want to shut down?"
86msgid "Are you sure you want to shut down?"
167msgstr "本当にシャットダウンしますか？"
87msgstr "本当にシャットダウンしますか？"
168
88
169−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
170msgctxt "Button: Reboot the system"
90msgctxt "Button: Reboot the system"
171msgid "Reboot"
91msgid "Reboot"
172msgstr ""
92msgstr ""
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
175msgctxt "Button: Shut down the system"
95msgctxt "Button: Shut down the system"
176msgid "Shut down"
96msgid "Shut down"
177msgstr ""
97msgstr ""
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
180msgctxt "Title: Reboot dialog"
100msgctxt "Title: Reboot dialog"
181msgid "Reboot"
101msgid "Reboot"
182msgstr ""
102msgstr ""
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
185msgid "Are you sure you want to reboot?"
105msgid "Are you sure you want to reboot?"
186msgstr "本当に再起動しますか？"
106msgstr "本当に再起動しますか？"
187
107
188−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
189msgid "No"
109msgid "No"
190msgstr "いいえ"
110msgstr "いいえ"
191
111
192−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
193msgid "Yes"
113msgid "Yes"
194msgstr "はい"
114msgstr "はい"
195
115
196−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
197msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
117msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
198msgid "Power"
118msgid "Power"
199msgstr "電源"
119msgstr "電源"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
202msgid ""
122msgid ""
203"Are you sure you would like\n"
123"Are you sure you would like\n"
204"to power off?"
124"to power off?"
205msgstr "本当に電源を切りますか？"
125msgstr "本当に電源を切りますか？"
206
126
207−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
127+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
208msgctxt "Button: Power off the system"
128msgctxt "Button: Power off the system"
209msgid "Power off"
129msgid "Power off"
210msgstr "電源を切る"
130msgstr "電源を切る"
211
131
212−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
132+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
213msgctxt "Button: Restart the system"
133msgctxt "Button: Restart the system"
214msgid "Restart"
134msgid "Restart"
215msgstr "再起動"
135msgstr "再起動"
@@ -226,42 +146,42 @@ msgstr "緊急通報"
226msgid "OK"
146msgid "OK"
227msgstr "OK"
147msgstr "OK"
228
148
229−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
149+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
230−msgid "See less"
231−msgstr "隠す"
232−
233−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
234−msgid "See all"
235−msgstr "すべて表示する"
236−
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
238−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
239−msgid "Search"
240−msgstr ""
241−
242−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
243msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
150msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
244msgid "Store"
151msgid "Store"
245msgstr ""
152msgstr ""
246
153
247−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
154+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
248msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
155msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
249msgid "Search"
156msgid "Search"
250msgstr ""
157msgstr ""
251
158
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
253msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
160msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
254msgid "Settings"
161msgid "Settings"
255msgstr ""
162msgstr ""
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
258msgid "Remove from Favorites"
165msgid "Remove from Favorites"
259msgstr "お気に入りから削除する"
166msgstr "お気に入りから削除する"
260
167
261−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
168+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
262msgid "Add to Favorites"
169msgid "Add to Favorites"
263msgstr "お気に入りに追加する"
170msgstr "お気に入りに追加する"
264
171
172+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
173+msgid "See less"
174+msgstr "隠す"
175+
176+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
177+msgid "See all"
178+msgstr "すべて表示する"
179+
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
181+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
182+msgid "Search"
183+msgstr ""
184+
265#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
185#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
266msgid "More..."
186msgid "More..."
267msgstr "さらに ..."
187msgstr "さらに ..."
@@ -272,8 +192,6 @@ msgstr "隠す..."
272
192
273#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
193#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
274#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
194#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
275−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
277msgid "Send"
195msgid "Send"
278msgstr "送信"
196msgstr "送信"
279
197
@@ -313,6 +231,10 @@ msgstr ""
313msgid "Also installed"
231msgid "Also installed"
314msgstr ""
232msgstr ""
315
233
234+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
235+msgid "Your device is now connected to an external display."
236+msgstr ""
237+
316#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
238#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
317msgid "Unlock"
239msgid "Unlock"
318msgstr "ロックの解除"
240msgstr "ロックの解除"
@@ -380,7 +302,7 @@ msgstr ""
380msgid "Sorry, incorrect passcode"
302msgid "Sorry, incorrect passcode"
381msgstr "パスコードが違います"
303msgstr "パスコードが違います"
382
304
383−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
305+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
384msgid "Show password"
306msgid "Show password"
385msgstr "パスワードを表示"
307msgstr "パスワードを表示"
386
308
@@ -392,71 +314,78 @@ msgstr "タップすると通話に戻ります..."
392msgid "Conference"
314msgid "Conference"
393msgstr "グループ通話"
315msgstr "グループ通話"
394
316
395−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
317+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
396msgid "Nothing is playing"
318msgid "Nothing is playing"
397msgstr "再生するものがありません"
319msgstr "再生するものがありません"
398
320
399−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
321+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
400#, qt-format
322#, qt-format
401msgid "%1 hour"
323msgid "%1 hour"
402msgid_plural "%1 hours"
324msgid_plural "%1 hours"
403msgstr[0] ""
325msgstr[0] ""
404msgstr[1] ""
326msgstr[1] ""
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
407#, qt-format
329#, qt-format
408msgid "%1 minute"
330msgid "%1 minute"
409msgid_plural "%1 minutes"
331msgid_plural "%1 minutes"
410msgstr[0] ""
332msgstr[0] ""
411msgstr[1] ""
333msgstr[1] ""
412
334
413−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
335+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
414#, qt-format
336#, qt-format
415msgid "%1 second"
337msgid "%1 second"
416msgid_plural "%1 seconds"
338msgid_plural "%1 seconds"
417msgstr[0] ""
339msgstr[0] ""
418msgstr[1] ""
340msgstr[1] ""
419
341
420−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
342+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
421msgid "0 seconds"
343msgid "0 seconds"
422msgstr ""
344msgstr ""
423
345
424#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
346#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
425−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
347+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
426#, qt-format
348#, qt-format
427msgid "%1 remaining"
349msgid "%1 remaining"
428msgstr ""
350msgstr ""
429
351
430−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
352+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
431msgid "In queue…"
353msgid "In queue…"
432msgstr "開始待ち..."
354msgstr "開始待ち..."
433
355
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
435msgid "Downloading"
357msgid "Downloading"
436msgstr "ダウンロード中"
358msgstr "ダウンロード中"
437
359
438−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
360+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
439msgid "Paused, tap to resume"
361msgid "Paused, tap to resume"
440msgstr "停止中、再開するにはタップしてください"
362msgstr "停止中、再開するにはタップしてください"
441
363
442−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
364+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
443msgid "Canceled"
365msgid "Canceled"
444msgstr "中止しました"
366msgstr "中止しました"
445
367
446−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
368+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
447msgid "Finished"
369msgid "Finished"
448msgstr "完了しました"
370msgstr "完了しました"
449
371
450−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
372+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
451msgid "Failed, tap to retry"
373msgid "Failed, tap to retry"
452msgstr "失敗しました、再試行するにはタップしてください"
374msgstr "失敗しました、再試行するにはタップしてください"
453
375
454−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
376+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
378+msgctxt "Button: Send a reply message"
379+msgid "Send"
380+msgstr ""
381+
382+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
455msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
383msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
456msgid "Reply"
384msgid "Reply"
457msgstr ""
385msgstr ""
458
386
459−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
387+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
388+msgctxt "Button: Call back on phone"
460msgid "Call back"
389msgid "Call back"
461msgstr ""
390msgstr ""
462
391
@@ -540,7 +469,7 @@ msgstr ""
540
469
541#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
470#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
542#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
471#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
543−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
472+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
544#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
473#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
545msgid "Continue"
474msgid "Continue"
546msgstr ""
475msgstr ""
@@ -638,17 +567,17 @@ msgstr ""
638msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
567msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
639msgstr ""
568msgstr ""
640
569
641−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
570+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
642msgid "Improving your experience"
571msgid "Improving your experience"
643msgstr ""
572msgstr ""
644
573
645−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
574+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
646msgid ""
575msgid ""
647"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
576"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
648"partners, the makers of the operating system."
577"partners, the makers of the operating system."
649msgstr ""
578msgstr ""
650
579
651−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
580+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
652msgid ""
581msgid ""
653"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
582"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
654"Privacy</b>"
583"Privacy</b>"
po/km.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-20 02:48+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-20 02:48+0000\n"
12"Last-Translator: Sophea Sok <sksophea@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Sophea Sok <sksophea@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
13"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "មិន​ភ្ជាប់ផ្លូវកាត់"
36msgstr "មិន​ភ្ជាប់ផ្លូវកាត់"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,72 +54,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr "ចេញ"
60msgstr "ចេញ"
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ចេញ​មែន​ឬ?"
64msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ចេញ​មែន​ឬ?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr "ចាក់សោ"
69msgstr "ចាក់សោ"
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr "ចេញ"
74msgstr "ចេញ"
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "បោះបង់"
79msgstr "បោះបង់"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr "បិទ"
84msgstr "បិទ"
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​បិទ​មែន​ឬ?"
88msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​បិទ​មែន​ឬ?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
93msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr "បិទ"
98msgstr "បិទ"
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
103msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​មែន​ឬ?"
107msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​មែន​ឬ?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "ទេ"
111msgstr "ទេ"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "បាទ/ចាស"
115msgstr "បាទ/ចាស"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr "ថាមពល"
120msgstr "ថាមពល"
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
@@ -207,12 +127,12 @@ msgstr ""
207"តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់\n"
127"តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់\n"
208"បិទ​មែន​ឬ?"
128"បិទ​មែន​ឬ?"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
211msgctxt "Button: Power off the system"
131msgctxt "Button: Power off the system"
212msgid "Power off"
132msgid "Power off"
213msgstr "បិទ"
133msgstr "បិទ"
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
216msgctxt "Button: Restart the system"
136msgctxt "Button: Restart the system"
217msgid "Restart"
137msgid "Restart"
218msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
138msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
@@ -229,42 +149,42 @@ msgstr "ការ​ហៅ​ពេល​អាសន្ន"
229msgid "OK"
149msgid "OK"
230msgstr "យល់ព្រម"
150msgstr "យល់ព្រម"
231
151
232−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
152+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
233−msgid "See less"
234−msgstr "មើល​តិច​ជាង"
235−
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
237−msgid "See all"
238−msgstr "មើល​ទាំងអស់"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
241−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
242−msgid "Search"
243−msgstr "ស្វែងរក"
244−
245−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
246msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
153msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
247msgid "Store"
154msgid "Store"
248msgstr "រក្សាទុក"
155msgstr "រក្សាទុក"
249
156
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
251msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
158msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
252msgid "Search"
159msgid "Search"
253msgstr "ស្វែងរក"
160msgstr "ស្វែងរក"
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
256msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
163msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
257msgid "Settings"
164msgid "Settings"
258msgstr "ការ​កំណត់"
165msgstr "ការ​កំណត់"
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
261msgid "Remove from Favorites"
168msgid "Remove from Favorites"
262msgstr "យក​ចេញពី​សំណព្វ"
169msgstr "យក​ចេញពី​សំណព្វ"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Add to Favorites"
172msgid "Add to Favorites"
266msgstr "បន្ថែម​ទៅ​សណព្វ"
173msgstr "បន្ថែម​ទៅ​សណព្វ"
267
174
175+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
176+msgid "See less"
177+msgstr "មើល​តិច​ជាង"
178+
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
180+msgid "See all"
181+msgstr "មើល​ទាំងអស់"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
184+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
185+msgid "Search"
186+msgstr "ស្វែងរក"
187+
268#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
188#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
269msgid "More..."
189msgid "More..."
270msgstr "ច្រើនជាង​..."
190msgstr "ច្រើនជាង​..."
@@ -275,8 +195,6 @@ msgstr "តិច​ជាង..."
275
195
276#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
196#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
277#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
197#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
278−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
280msgid "Send"
198msgid "Send"
281msgstr "ផ្ញើ"
199msgstr "ផ្ញើ"
282
200
@@ -316,6 +234,10 @@ msgstr "ផ្ទះ"
316msgid "Also installed"
234msgid "Also installed"
317msgstr ""
235msgstr ""
318
236
237+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
238+msgid "Your device is now connected to an external display."
239+msgstr ""
240+
319#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
241#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
320msgid "Unlock"
242msgid "Unlock"
321msgstr "ដោះ​សោ"
243msgstr "ដោះ​សោ"
@@ -389,7 +311,7 @@ msgstr ""
389msgid "Sorry, incorrect passcode"
311msgid "Sorry, incorrect passcode"
390msgstr "សូមទោស! កូដ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ"
312msgstr "សូមទោស! កូដ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ"
391
313
392−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
314+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
393msgid "Show password"
315msgid "Show password"
394msgstr "បង្ហាញ​ពាក្យ​សម្ងាត់"
316msgstr "បង្ហាញ​ពាក្យ​សម្ងាត់"
395
317
@@ -401,71 +323,78 @@ msgstr "ប៉ះ​ដើម្បី​ត្រឡប់​ទៅ​ការ
401msgid "Conference"
323msgid "Conference"
402msgstr "សន្និសីទ"
324msgstr "សន្និសីទ"
403
325
404−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
326+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
405msgid "Nothing is playing"
327msgid "Nothing is playing"
406msgstr ""
328msgstr ""
407
329
408−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
330+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
409#, qt-format
331#, qt-format
410msgid "%1 hour"
332msgid "%1 hour"
411msgid_plural "%1 hours"
333msgid_plural "%1 hours"
412msgstr[0] ""
334msgstr[0] ""
413msgstr[1] ""
335msgstr[1] ""
414
336
415−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
337+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
416#, qt-format
338#, qt-format
417msgid "%1 minute"
339msgid "%1 minute"
418msgid_plural "%1 minutes"
340msgid_plural "%1 minutes"
419msgstr[0] ""
341msgstr[0] ""
420msgstr[1] ""
342msgstr[1] ""
421
343
422−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
344+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
423#, qt-format
345#, qt-format
424msgid "%1 second"
346msgid "%1 second"
425msgid_plural "%1 seconds"
347msgid_plural "%1 seconds"
426msgstr[0] ""
348msgstr[0] ""
427msgstr[1] ""
349msgstr[1] ""
428
350
429−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
351+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
430msgid "0 seconds"
352msgid "0 seconds"
431msgstr ""
353msgstr ""
432
354
433#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
355#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
434−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
356+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
435#, qt-format
357#, qt-format
436msgid "%1 remaining"
358msgid "%1 remaining"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
440msgid "In queue…"
362msgid "In queue…"
441msgstr "ក្នុងជួរ…"
363msgstr "ក្នុងជួរ…"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
444msgid "Downloading"
366msgid "Downloading"
445msgstr "ទាញយក"
367msgstr "ទាញយក"
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
448msgid "Paused, tap to resume"
370msgid "Paused, tap to resume"
449msgstr "បាន​ផ្អាក, ប៉ះ ដើម្បីបន្ត"
371msgstr "បាន​ផ្អាក, ប៉ះ ដើម្បីបន្ត"
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
452msgid "Canceled"
374msgid "Canceled"
453msgstr "បាន​បោះបង់"
375msgstr "បាន​បោះបង់"
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
377+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
456msgid "Finished"
378msgid "Finished"
457msgstr "បាន​បញ្ចប់"
379msgstr "បាន​បញ្ចប់"
458
380
459−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
381+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
460msgid "Failed, tap to retry"
382msgid "Failed, tap to retry"
461msgstr "បាន​បរាជ័យ ប៉ះ​ ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត"
383msgstr "បាន​បរាជ័យ ប៉ះ​ ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត"
462
384
463−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
385+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
386+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
387+msgctxt "Button: Send a reply message"
388+msgid "Send"
389+msgstr ""
390+
391+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
464msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
392msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
465msgid "Reply"
393msgid "Reply"
466msgstr "ឆ្លើយតប"
394msgstr "ឆ្លើយតប"
467
395
468−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
396+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
397+msgctxt "Button: Call back on phone"
469msgid "Call back"
398msgid "Call back"
470msgstr ""
399msgstr ""
471
400
@@ -549,7 +478,7 @@ msgstr "តោះ​ចាប់ផ្ដើម។"
549
478
550#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
479#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
551#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
480#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
552−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
481+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
553#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
482#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
554msgid "Continue"
483msgid "Continue"
555msgstr "បន្ត"
484msgstr "បន្ត"
@@ -647,17 +576,17 @@ msgstr ""
647msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
576msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
648msgstr ""
577msgstr ""
649
578
650−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
579+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
651msgid "Improving your experience"
580msgid "Improving your experience"
652msgstr ""
581msgstr ""
653
582
654−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
583+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
655msgid ""
584msgid ""
656"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
585"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
657"partners, the makers of the operating system."
586"partners, the makers of the operating system."
658msgstr ""
587msgstr ""
659
588
660−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
589+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
661msgid ""
590msgid ""
662"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
591"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
663"Privacy</b>"
592"Privacy</b>"
po/kn.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 05:43+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 05:43+0000\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
13"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr ""
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr ""
197msgstr ""
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr ""
308msgstr ""
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/ko.po+103−141
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-19 13:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-19 13:02+0000\n"
12"Last-Translator: MinSik CHO <Unknown>\n"
12"Last-Translator: MinSik CHO <Unknown>\n"
13"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
13"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr "끝내기"
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "바로 가기를 고정 해제"
36msgstr "바로 가기를 고정 해제"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr "어제 %p %I:%M"
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr "%p %I:%M"
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr "내일 %p %l:%M"
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr "%p %l:%M (%"
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr "%d %b %p %l:%M (%a)"
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr "어제 %H:%M"
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr "%H:%M"
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr "내일 %H:%M"
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr "%H:%M (%a)"
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr "%d %b %H:%M (%a)"
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr "장치가 잠김"
40msgstr "장치가 잠김"
@@ -133,83 +53,83 @@ msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
133msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
53msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] "%1분 정도 기다린 후 다시 시독해주십시오..."
54msgstr[0] "%1분 정도 기다린 후 다시 시독해주십시오..."
135
55
136−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
56+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
137msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
57msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
138msgid "Log out"
58msgid "Log out"
139msgstr "로그아웃"
59msgstr "로그아웃"
140
60
141−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
142msgid "Are you sure you want to log out?"
62msgid "Are you sure you want to log out?"
143msgstr "정말 로그아웃하시겠습니까?"
63msgstr "정말 로그아웃하시겠습니까?"
144
64
145−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
146msgctxt "Button: Lock the system"
66msgctxt "Button: Lock the system"
147msgid "Lock"
67msgid "Lock"
148msgstr "잠그기"
68msgstr "잠그기"
149
69
150−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
151msgctxt "Button: Log out from the system"
71msgctxt "Button: Log out from the system"
152msgid "Log Out"
72msgid "Log Out"
153msgstr "로그아웃"
73msgstr "로그아웃"
154
74
155−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
157msgid "Cancel"
77msgid "Cancel"
158msgstr "취소"
78msgstr "취소"
159
79
160−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
161msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
81msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
162msgid "Shut down"
82msgid "Shut down"
163msgstr "컴퓨터 끄기"
83msgstr "컴퓨터 끄기"
164
84
165−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
166msgid "Are you sure you want to shut down?"
86msgid "Are you sure you want to shut down?"
167msgstr "정말 컴퓨터를 끄시겠습니까?"
87msgstr "정말 컴퓨터를 끄시겠습니까?"
168
88
169−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
170msgctxt "Button: Reboot the system"
90msgctxt "Button: Reboot the system"
171msgid "Reboot"
91msgid "Reboot"
172msgstr "다시 시작"
92msgstr "다시 시작"
173
93
174−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
175msgctxt "Button: Shut down the system"
95msgctxt "Button: Shut down the system"
176msgid "Shut down"
96msgid "Shut down"
177msgstr "컴퓨터 끄기"
97msgstr "컴퓨터 끄기"
178
98
179−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
180msgctxt "Title: Reboot dialog"
100msgctxt "Title: Reboot dialog"
181msgid "Reboot"
101msgid "Reboot"
182msgstr "다시 시작"
102msgstr "다시 시작"
183
103
184−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
185msgid "Are you sure you want to reboot?"
105msgid "Are you sure you want to reboot?"
186msgstr "정말 컴퓨터를 다시 시작하시겠습니까?"
106msgstr "정말 컴퓨터를 다시 시작하시겠습니까?"
187
107
188−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
189msgid "No"
109msgid "No"
190msgstr "아니요"
110msgstr "아니요"
191
111
192−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
193msgid "Yes"
113msgid "Yes"
194msgstr "예"
114msgstr "예"
195
115
196−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
197msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
117msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
198msgid "Power"
118msgid "Power"
199msgstr "전원"
119msgstr "전원"
200
120
201−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
202msgid ""
122msgid ""
203"Are you sure you would like\n"
123"Are you sure you would like\n"
204"to power off?"
124"to power off?"
205msgstr "정말 컴퓨터를 끄시겠습니까?"
125msgstr "정말 컴퓨터를 끄시겠습니까?"
206
126
207−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
127+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
208msgctxt "Button: Power off the system"
128msgctxt "Button: Power off the system"
209msgid "Power off"
129msgid "Power off"
210msgstr "컴퓨터 끄기"
130msgstr "컴퓨터 끄기"
211
131
212−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
132+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
213msgctxt "Button: Restart the system"
133msgctxt "Button: Restart the system"
214msgid "Restart"
134msgid "Restart"
215msgstr "다시 시작"
135msgstr "다시 시작"
@@ -226,42 +146,42 @@ msgstr "긴급 통화"
226msgid "OK"
146msgid "OK"
227msgstr "확인"
147msgstr "확인"
228
148
229−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
149+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
230−msgid "See less"
231−msgstr "간단히 표시"
232−
233−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
234−msgid "See all"
235−msgstr "모두 보기"
236−
237−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
238−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
239−msgid "Search"
240−msgstr "검색"
241−
242−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
243msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
150msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
244msgid "Store"
151msgid "Store"
245msgstr "상점"
152msgstr "상점"
246
153
247−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
154+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
248msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
155msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
249msgid "Search"
156msgid "Search"
250msgstr "검색"
157msgstr "검색"
251
158
252−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
159+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
253msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
160msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
254msgid "Settings"
161msgid "Settings"
255msgstr "설정"
162msgstr "설정"
256
163
257−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
164+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
258msgid "Remove from Favorites"
165msgid "Remove from Favorites"
259msgstr "즐겨찾기에서 제거"
166msgstr "즐겨찾기에서 제거"
260
167
261−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
168+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
262msgid "Add to Favorites"
169msgid "Add to Favorites"
263msgstr "즐겨찾기에 추가"
170msgstr "즐겨찾기에 추가"
264
171
172+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
173+msgid "See less"
174+msgstr "간단히 표시"
175+
176+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
177+msgid "See all"
178+msgstr "모두 보기"
179+
180+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
181+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
182+msgid "Search"
183+msgstr "검색"
184+
265#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
185#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
266msgid "More..."
186msgid "More..."
267msgstr "더 보기..."
187msgstr "더 보기..."
@@ -272,8 +192,6 @@ msgstr "간단하게..."
272
192
273#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
193#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
274#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
194#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
275−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
277msgid "Send"
195msgid "Send"
278msgstr "보내기"
196msgstr "보내기"
279
197
@@ -313,6 +231,10 @@ msgstr "홈"
313msgid "Also installed"
231msgid "Also installed"
314msgstr "설치함"
232msgstr "설치함"
315
233
234+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
235+msgid "Your device is now connected to an external display."
236+msgstr ""
237+
316#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
238#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
317msgid "Unlock"
239msgid "Unlock"
318msgstr "잠금 해제"
240msgstr "잠금 해제"
@@ -380,7 +302,7 @@ msgstr "다시 입력해주십시오."
380msgid "Sorry, incorrect passcode"
302msgid "Sorry, incorrect passcode"
381msgstr "죄송합니다. 패스코드가 올바르지 않습니다."
303msgstr "죄송합니다. 패스코드가 올바르지 않습니다."
382
304
383−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
305+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
384msgid "Show password"
306msgid "Show password"
385msgstr "암호 표시"
307msgstr "암호 표시"
386
308
@@ -392,70 +314,77 @@ msgstr "다시 통화하려면 두드려주십시오."
392msgid "Conference"
314msgid "Conference"
393msgstr "회의"
315msgstr "회의"
394
316
395−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
317+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
396msgid "Nothing is playing"
318msgid "Nothing is playing"
397msgstr "연주하는 항목 없음"
319msgstr "연주하는 항목 없음"
398
320
399−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
321+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
400#, qt-format
322#, qt-format
401msgid "%1 hour"
323msgid "%1 hour"
402msgid_plural "%1 hours"
324msgid_plural "%1 hours"
403msgstr[0] "%1시간"
325msgstr[0] "%1시간"
404
326
405−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
327+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
406#, qt-format
328#, qt-format
407msgid "%1 minute"
329msgid "%1 minute"
408msgid_plural "%1 minutes"
330msgid_plural "%1 minutes"
409msgstr[0] "%1분"
331msgstr[0] "%1분"
410
332
411−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
333+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
412#, qt-format
334#, qt-format
413msgid "%1 second"
335msgid "%1 second"
414msgid_plural "%1 seconds"
336msgid_plural "%1 seconds"
415msgstr[0] "%1초"
337msgstr[0] "%1초"
416
338
417−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
339+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
418msgid "0 seconds"
340msgid "0 seconds"
419msgstr "0초"
341msgstr "0초"
420
342
421#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
343#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
422−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
344+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
423#, qt-format
345#, qt-format
424msgid "%1 remaining"
346msgid "%1 remaining"
425msgstr "%1 남음"
347msgstr "%1 남음"
426
348
427−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
349+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
428msgid "In queue…"
350msgid "In queue…"
429msgstr "대기 중..."
351msgstr "대기 중..."
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
432msgid "Downloading"
354msgid "Downloading"
433msgstr "다운로드 중"
355msgstr "다운로드 중"
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
436msgid "Paused, tap to resume"
358msgid "Paused, tap to resume"
437msgstr "일시 중지하였습니다. 계속하려면 두드려주십시오."
359msgstr "일시 중지하였습니다. 계속하려면 두드려주십시오."
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
440msgid "Canceled"
362msgid "Canceled"
441msgstr "취소함"
363msgstr "취소함"
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
444msgid "Finished"
366msgid "Finished"
445msgstr "완료함"
367msgstr "완료함"
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
448msgid "Failed, tap to retry"
370msgid "Failed, tap to retry"
449msgstr "실패, 두드리면 다시 시도합니다."
371msgstr "실패, 두드리면 다시 시도합니다."
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
373+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
374+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
375+msgctxt "Button: Send a reply message"
376+msgid "Send"
377+msgstr ""
378+
379+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
452msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
380msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
453msgid "Reply"
381msgid "Reply"
454msgstr "답신"
382msgstr "답신"
455
383
456−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
385+msgctxt "Button: Call back on phone"
457msgid "Call back"
386msgid "Call back"
458−msgstr "부재중 번호로 전화"
387+msgstr ""
459
388
460#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
389#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
461msgid "Unlock SIM"
390msgid "Unlock SIM"
@@ -537,7 +466,7 @@ msgstr "자 시작합니다."
537
466
538#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
467#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
539#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
468#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
540−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
469+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
541#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
470#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
542msgid "Continue"
471msgid "Continue"
543msgstr "계속"
472msgstr "계속"
@@ -635,17 +564,17 @@ msgstr "추적하지 않음"
635msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
564msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
636msgstr "언제라도 <b>시스템 설정</b>에서 바꿀 수 있습니다."
565msgstr "언제라도 <b>시스템 설정</b>에서 바꿀 수 있습니다."
637
566
638−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
567+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
639msgid "Improving your experience"
568msgid "Improving your experience"
640msgstr "사용자 경험 개선"
569msgstr "사용자 경험 개선"
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
643msgid ""
572msgid ""
644"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
573"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
645"partners, the makers of the operating system."
574"partners, the makers of the operating system."
646msgstr "사용자의 전화를 자동으로 오류 보고를 운영 체제를 만든 캐노니컬 사와 협력사로 보내도록 설정했습니다."
575msgstr "사용자의 전화를 자동으로 오류 보고를 운영 체제를 만든 캐노니컬 사와 협력사로 보내도록 설정했습니다."
647
576
648−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
577+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
649msgid ""
578msgid ""
650"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
579"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
651"Privacy</b>"
580"Privacy</b>"
@@ -796,3 +725,36 @@ msgstr "%1 〉"
796
725
797#~ msgid "Please re-enter"
726#~ msgid "Please re-enter"
798#~ msgstr "다시 입력해주십시오."
727#~ msgstr "다시 입력해주십시오."
728+
729+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
730+#~ msgstr "%d %b %H:%M (%a)"
731+
732+#~ msgid "%a %H:%M"
733+#~ msgstr "%H:%M (%a)"
734+
735+#~ msgid "%a %l:%M %p"
736+#~ msgstr "%p %l:%M (%"
737+
738+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
739+#~ msgstr "내일 %p %l:%M"
740+
741+#~ msgid "%l:%M %p"
742+#~ msgstr "%p %I:%M"
743+
744+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
745+#~ msgstr "어제 %p %I:%M"
746+
747+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
748+#~ msgstr "내일 %H:%M"
749+
750+#~ msgid "%H:%M"
751+#~ msgstr "%H:%M"
752+
753+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
754+#~ msgstr "%d %b %p %l:%M (%a)"
755+
756+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
757+#~ msgstr "어제 %H:%M"
758+
759+#~ msgid "Call back"
760+#~ msgstr "부재중 번호로 전화"
po/ku.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-10 13:14+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-10 13:14+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
13"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Derzîdanka kurteriyê rake"
36msgstr "Derzîdanka kurteriyê rake"
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,72 +54,72 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr "Ji dil dixwazî derkevî?"
64msgstr "Ji dil dixwazî derkevî?"
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr "Betal bike"
79msgstr "Betal bike"
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr "Ji dil dixwazî bigirî?"
88msgstr "Ji dil dixwazî bigirî?"
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr "Ji dil dixwazî bidî destpêkirin?"
107msgstr "Ji dil dixwazî bidî destpêkirin?"
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr "Na"
111msgstr "Na"
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr "Erê"
115msgstr "Erê"
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
@@ -207,12 +127,12 @@ msgstr ""
207"Ji dil dixwazî\n"
127"Ji dil dixwazî\n"
208"kompîturê bigirî?"
128"kompîturê bigirî?"
209
129
210−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
130+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
211msgctxt "Button: Power off the system"
131msgctxt "Button: Power off the system"
212msgid "Power off"
132msgid "Power off"
213msgstr ""
133msgstr ""
214
134
215−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
135+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
216msgctxt "Button: Restart the system"
136msgctxt "Button: Restart the system"
217msgid "Restart"
137msgid "Restart"
218msgstr ""
138msgstr ""
@@ -229,42 +149,42 @@ msgstr "Lêgerîna Lezgîn"
229msgid "OK"
149msgid "OK"
230msgstr "BAŞ E"
150msgstr "BAŞ E"
231
151
232−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
152+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
233−msgid "See less"
234−msgstr "Hindiktir bibîne"
235−
236−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
237−msgid "See all"
238−msgstr "Tevî bibîne"
239−
240−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
241−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
242−msgid "Search"
243−msgstr ""
244−
245−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
246msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
153msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
247msgid "Store"
154msgid "Store"
248msgstr ""
155msgstr ""
249
156
250−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
157+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
251msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
158msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
252msgid "Search"
159msgid "Search"
253msgstr ""
160msgstr ""
254
161
255−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
162+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
256msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
163msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
257msgid "Settings"
164msgid "Settings"
258msgstr ""
165msgstr ""
259
166
260−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
167+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
261msgid "Remove from Favorites"
168msgid "Remove from Favorites"
262msgstr "Ji nav Bijareyan rake"
169msgstr "Ji nav Bijareyan rake"
263
170
264−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
171+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
265msgid "Add to Favorites"
172msgid "Add to Favorites"
266msgstr "Li Bijareyan zêde bike"
173msgstr "Li Bijareyan zêde bike"
267
174
175+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
176+msgid "See less"
177+msgstr "Hindiktir bibîne"
178+
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
180+msgid "See all"
181+msgstr "Tevî bibîne"
182+
183+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
184+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
185+msgid "Search"
186+msgstr ""
187+
268#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
188#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
269msgid "More..."
189msgid "More..."
270msgstr "Zêdetir..."
190msgstr "Zêdetir..."
@@ -275,8 +195,6 @@ msgstr "Hindiktir..."
275
195
276#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
196#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
277#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
197#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
278−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
279−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
280msgid "Send"
198msgid "Send"
281msgstr "Bişîne"
199msgstr "Bişîne"
282
200
@@ -316,6 +234,10 @@ msgstr ""
316msgid "Also installed"
234msgid "Also installed"
317msgstr ""
235msgstr ""
318
236
237+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
238+msgid "Your device is now connected to an external display."
239+msgstr ""
240+
319#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
241#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
320msgid "Unlock"
242msgid "Unlock"
321msgstr ""
243msgstr ""
@@ -387,7 +309,7 @@ msgstr ""
387msgid "Sorry, incorrect passcode"
309msgid "Sorry, incorrect passcode"
388msgstr "Bibore, parola çewrt e"
310msgstr "Bibore, parola çewrt e"
389
311
390−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
312+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
391msgid "Show password"
313msgid "Show password"
392msgstr "Şîfreyê nîşan bide"
314msgstr "Şîfreyê nîşan bide"
393
315
@@ -399,71 +321,78 @@ msgstr "Ji bo vegerî lêgerînê bipelîne..."
399msgid "Conference"
321msgid "Conference"
400msgstr "Konferans"
322msgstr "Konferans"
401
323
402−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
324+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
403msgid "Nothing is playing"
325msgid "Nothing is playing"
404msgstr ""
326msgstr ""
405
327
406−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
328+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
407#, qt-format
329#, qt-format
408msgid "%1 hour"
330msgid "%1 hour"
409msgid_plural "%1 hours"
331msgid_plural "%1 hours"
410msgstr[0] ""
332msgstr[0] ""
411msgstr[1] ""
333msgstr[1] ""
412
334
413−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
335+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
414#, qt-format
336#, qt-format
415msgid "%1 minute"
337msgid "%1 minute"
416msgid_plural "%1 minutes"
338msgid_plural "%1 minutes"
417msgstr[0] ""
339msgstr[0] ""
418msgstr[1] ""
340msgstr[1] ""
419
341
420−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
342+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
421#, qt-format
343#, qt-format
422msgid "%1 second"
344msgid "%1 second"
423msgid_plural "%1 seconds"
345msgid_plural "%1 seconds"
424msgstr[0] ""
346msgstr[0] ""
425msgstr[1] ""
347msgstr[1] ""
426
348
427−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
349+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
428msgid "0 seconds"
350msgid "0 seconds"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
353#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
432−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
354+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
433#, qt-format
355#, qt-format
434msgid "%1 remaining"
356msgid "%1 remaining"
435msgstr ""
357msgstr ""
436
358
437−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
359+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
438msgid "In queue…"
360msgid "In queue…"
439msgstr "Li bendê ye..."
361msgstr "Li bendê ye..."
440
362
441−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
363+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
442msgid "Downloading"
364msgid "Downloading"
443msgstr "Jêbar dibe..."
365msgstr "Jêbar dibe..."
444
366
445−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
367+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
446msgid "Paused, tap to resume"
368msgid "Paused, tap to resume"
447msgstr "Hat rawestandin, ji bo dewam bike bipelîne"
369msgstr "Hat rawestandin, ji bo dewam bike bipelîne"
448
370
449−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
371+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
450msgid "Canceled"
372msgid "Canceled"
451msgstr "Hat betalkirin"
373msgstr "Hat betalkirin"
452
374
453−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
375+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
454msgid "Finished"
376msgid "Finished"
455msgstr "Qediya"
377msgstr "Qediya"
456
378
457−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
379+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
458msgid "Failed, tap to retry"
380msgid "Failed, tap to retry"
459msgstr "Bi ser neket, ji bo dewam bike bipelîne"
381msgstr "Bi ser neket, ji bo dewam bike bipelîne"
460
382
461−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
384+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
385+msgctxt "Button: Send a reply message"
386+msgid "Send"
387+msgstr ""
388+
389+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
462msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
390msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
463msgid "Reply"
391msgid "Reply"
464msgstr ""
392msgstr ""
465
393
466−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
394+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
395+msgctxt "Button: Call back on phone"
467msgid "Call back"
396msgid "Call back"
468msgstr ""
397msgstr ""
469
398
@@ -547,7 +476,7 @@ msgstr ""
547
476
548#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
477#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
549#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
478#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
550−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
479+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
551#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
480#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
552msgid "Continue"
481msgid "Continue"
553msgstr ""
482msgstr ""
@@ -645,17 +574,17 @@ msgstr ""
645msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
574msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
646msgstr ""
575msgstr ""
647
576
648−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
577+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
649msgid "Improving your experience"
578msgid "Improving your experience"
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
653msgid ""
582msgid ""
654"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
583"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
655"partners, the makers of the operating system."
584"partners, the makers of the operating system."
656msgstr ""
585msgstr ""
657
586
658−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
587+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
659msgid ""
588msgid ""
660"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
589"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
661"Privacy</b>"
590"Privacy</b>"
po/ky.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 06:17+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 06:17+0000\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
13"Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr ""
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr ""
197msgstr ""
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr ""
308msgstr ""
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/lo.po+69−140
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2015-10-19 14:34+0100\n"
10+"POT-Creation-Date: 2015-11-04 15:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-10-02 10:00+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-10-02 10:00+0000\n"
12"Last-Translator: Anousak <anousak@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Anousak <anousak@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Lao <lo@li.org>\n"
13"Language-Team: Lao <lo@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-07 05:13+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-21 05:34+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17850)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -35,86 +35,6 @@ msgstr ""
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
38−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
39−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happen yesterday.
40−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
41−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 1:00 PM"
42−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:157
43−msgid "Yesterday %l:%M %p"
44−msgstr ""
45−
46−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
47−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened today.
48−#. en_US example: "%l:%M %p" --> "1:00 PM"
49−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:164
50−msgid "%l:%M %p"
51−msgstr ""
52−
53−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
54−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
55−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
56−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 1:00 PM"
57−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:172
58−msgid "Tomorrow %l:%M %p"
59−msgstr ""
60−
61−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
62−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened in the last week.
63−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
64−#. en_US example: "%a\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM"
65−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:181
66−msgid "%a %l:%M %p"
67−msgstr ""
68−
69−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
70−#. This format string is used for showing, on a 12-hour clock, times that happened before a week from now.
71−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
72−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM"
73−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM"
74−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:190
75−msgid "%a %d %b %l:%M %p"
76−msgstr ""
77−
78−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
79−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happen yesterday.
80−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
81−#. en_US example: "Yesterday\u2003%l:%M %p" --> "Yesterday 13:00"
82−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:201
83−msgid "Yesterday %H:%M"
84−msgstr ""
85−
86−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
87−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened today.
88−#. en_US example: "%H:%M" --> "13:00"
89−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:208
90−msgid "%H:%M"
91−msgstr ""
92−
93−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
94−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, events/appointments that happen tomorrow.
95−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
96−#. en_US example: "Tomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Tomorrow 13:00"
97−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:216
98−msgid "Tomorrow %H:%M"
99−msgstr ""
100−
101−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
102−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened in the last week.
103−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
104−#. en_US example: "%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00"
105−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:225
106−msgid "%a %H:%M"
107−msgstr ""
108−
109−#. Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
110−#. This format string is used for showing, on a 24-hour clock, times that happened before a week from now.
111−#. (\u2003 is a unicode em space which is slightly wider than a normal space.)
112−#. en_US example: "%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00"
113−#. en_GB example: "%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00"
114−#: plugins/Utils/relativetimeformatter.cpp:234
115−msgid "%a %d %b %H:%M"
116−msgstr ""
117−
118#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
119msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
120msgstr ""
40msgstr ""
@@ -134,83 +54,83 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
134msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
135msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
136
56
137−#: qml/Components/Dialogs.qml:115
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:116
138msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
139msgid "Log out"
59msgid "Log out"
140msgstr ""
60msgstr ""
141
61
142−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:117
143msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
144msgstr ""
64msgstr ""
145
65
146−#: qml/Components/Dialogs.qml:118
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:119
147msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
148msgid "Lock"
68msgid "Lock"
149msgstr ""
69msgstr ""
150
70
151−#: qml/Components/Dialogs.qml:125
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
152msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
153msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
154msgstr ""
74msgstr ""
155
75
156−#: qml/Components/Dialogs.qml:132 qml/Components/Dialogs.qml:165
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:133 qml/Components/Dialogs.qml:166
157−#: qml/Components/Dialogs.qml:224
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:225
158msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
159msgstr ""
79msgstr ""
160
80
161−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:145
162msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
82msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
163msgid "Shut down"
83msgid "Shut down"
164msgstr ""
84msgstr ""
165
85
166−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
167msgid "Are you sure you want to shut down?"
87msgid "Are you sure you want to shut down?"
168msgstr ""
88msgstr ""
169
89
170−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
171msgctxt "Button: Reboot the system"
91msgctxt "Button: Reboot the system"
172msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
173msgstr ""
93msgstr ""
174
94
175−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:157
176msgctxt "Button: Shut down the system"
96msgctxt "Button: Shut down the system"
177msgid "Shut down"
97msgid "Shut down"
178msgstr ""
98msgstr ""
179
99
180−#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:179
181msgctxt "Title: Reboot dialog"
101msgctxt "Title: Reboot dialog"
182msgid "Reboot"
102msgid "Reboot"
183msgstr ""
103msgstr ""
184
104
185−#: qml/Components/Dialogs.qml:179
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:180
186msgid "Are you sure you want to reboot?"
106msgid "Are you sure you want to reboot?"
187msgstr ""
107msgstr ""
188
108
189−#: qml/Components/Dialogs.qml:181
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:182
190msgid "No"
110msgid "No"
191msgstr ""
111msgstr ""
192
112
193−#: qml/Components/Dialogs.qml:188
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:189
194msgid "Yes"
114msgid "Yes"
195msgstr ""
115msgstr ""
196
116
197−#: qml/Components/Dialogs.qml:203
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:204
198msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
118msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
199msgid "Power"
119msgid "Power"
200msgstr ""
120msgstr ""
201
121
202−#: qml/Components/Dialogs.qml:204
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:205
203msgid ""
123msgid ""
204"Are you sure you would like\n"
124"Are you sure you would like\n"
205"to power off?"
125"to power off?"
206msgstr ""
126msgstr ""
207
127
208−#: qml/Components/Dialogs.qml:206
128+#: qml/Components/Dialogs.qml:207
209msgctxt "Button: Power off the system"
129msgctxt "Button: Power off the system"
210msgid "Power off"
130msgid "Power off"
211msgstr ""
131msgstr ""
212
132
213−#: qml/Components/Dialogs.qml:215
133+#: qml/Components/Dialogs.qml:216
214msgctxt "Button: Restart the system"
134msgctxt "Button: Restart the system"
215msgid "Restart"
135msgid "Restart"
216msgstr ""
136msgstr ""
@@ -227,42 +147,42 @@ msgstr ""
227msgid "OK"
147msgid "OK"
228msgstr ""
148msgstr ""
229
149
230−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
150+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:265
231−msgid "See less"
232−msgstr ""
233−
234−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
235−msgid "See all"
236−msgstr ""
237−
238−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
239−msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
240−msgid "Search"
241−msgstr ""
242−
243−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
244msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
151msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
245msgid "Store"
152msgid "Store"
246msgstr ""
153msgstr ""
247
154
248−#: qml/Dash/PageHeader.qml:276
155+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:272
249msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
156msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
250msgid "Search"
157msgid "Search"
251msgstr ""
158msgstr ""
252
159
253−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
160+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:282
254msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
161msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
255msgid "Settings"
162msgid "Settings"
256msgstr ""
163msgstr ""
257
164
258−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
165+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
259msgid "Remove from Favorites"
166msgid "Remove from Favorites"
260msgstr ""
167msgstr ""
261
168
262−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
169+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:289
263msgid "Add to Favorites"
170msgid "Add to Favorites"
264msgstr ""
171msgstr ""
265
172
173+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569 qml/Dash/GenericScopeView.qml:727
174+msgid "See less"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:569
178+msgid "See all"
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:631
182+msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
183+msgid "Search"
184+msgstr ""
185+
266#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
186#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
267msgid "More..."
187msgid "More..."
268msgstr ""
188msgstr ""
@@ -273,8 +193,6 @@ msgstr ""
273
193
274#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
194#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
275#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
195#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
276−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:148
277−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:205
278msgid "Send"
196msgid "Send"
279msgstr "ສົ່ງ"
197msgstr "ສົ່ງ"
280
198
@@ -314,6 +232,10 @@ msgstr ""
314msgid "Also installed"
232msgid "Also installed"
315msgstr ""
233msgstr ""
316
234
235+#: qml/DisabledScreenNotice.qml:42
236+msgid "Your device is now connected to an external display."
237+msgstr ""
238+
317#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
239#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
318msgid "Unlock"
240msgid "Unlock"
319msgstr ""
241msgstr ""
@@ -381,7 +303,7 @@ msgstr ""
381msgid "Sorry, incorrect passcode"
303msgid "Sorry, incorrect passcode"
382msgstr ""
304msgstr ""
383
305
384−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
306+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
385msgid "Show password"
307msgid "Show password"
386msgstr ""
308msgstr ""
387
309
@@ -393,71 +315,78 @@ msgstr ""
393msgid "Conference"
315msgid "Conference"
394msgstr ""
316msgstr ""
395
317
396−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:727
318+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:731
397msgid "Nothing is playing"
319msgid "Nothing is playing"
398msgstr ""
320msgstr ""
399
321
400−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:856
322+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
401#, qt-format
323#, qt-format
402msgid "%1 hour"
324msgid "%1 hour"
403msgid_plural "%1 hours"
325msgid_plural "%1 hours"
404msgstr[0] ""
326msgstr[0] ""
405msgstr[1] ""
327msgstr[1] ""
406
328
407−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:860
329+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:864
408#, qt-format
330#, qt-format
409msgid "%1 minute"
331msgid "%1 minute"
410msgid_plural "%1 minutes"
332msgid_plural "%1 minutes"
411msgstr[0] ""
333msgstr[0] ""
412msgstr[1] ""
334msgstr[1] ""
413
335
414−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:865
336+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:869
415#, qt-format
337#, qt-format
416msgid "%1 second"
338msgid "%1 second"
417msgid_plural "%1 seconds"
339msgid_plural "%1 seconds"
418msgstr[0] ""
340msgstr[0] ""
419msgstr[1] ""
341msgstr[1] ""
420
342
421−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:868
343+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:872
422msgid "0 seconds"
344msgid "0 seconds"
423msgstr ""
345msgstr ""
424
346
425#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
347#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
426−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:870
348+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:874
427#, qt-format
349#, qt-format
428msgid "%1 remaining"
350msgid "%1 remaining"
429msgstr ""
351msgstr ""
430
352
431−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:876
353+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
432msgid "In queue…"
354msgid "In queue…"
433msgstr ""
355msgstr ""
434
356
435−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:880
357+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
436msgid "Downloading"
358msgid "Downloading"
437msgstr ""
359msgstr ""
438
360
439−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:882
361+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
440msgid "Paused, tap to resume"
362msgid "Paused, tap to resume"
441msgstr ""
363msgstr ""
442
364
443−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:884
365+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
444msgid "Canceled"
366msgid "Canceled"
445msgstr ""
367msgstr ""
446
368
447−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:886
369+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
448msgid "Finished"
370msgid "Finished"
449msgstr ""
371msgstr ""
450
372
451−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:888
373+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:892
452msgid "Failed, tap to retry"
374msgid "Failed, tap to retry"
453msgstr ""
375msgstr ""
454
376
455−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:149
377+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
378+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
379+msgctxt "Button: Send a reply message"
380+msgid "Send"
381+msgstr ""
382+
383+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
456msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
384msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
457msgid "Reply"
385msgid "Reply"
458msgstr ""
386msgstr ""
459
387
460−#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:204
388+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
389+msgctxt "Button: Call back on phone"
461msgid "Call back"
390msgid "Call back"
462msgstr ""
391msgstr ""
463
392
@@ -541,7 +470,7 @@ msgstr ""
541
470
542#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
471#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
543#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
472#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
544−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
473+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:60 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
545#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
474#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
546msgid "Continue"
475msgid "Continue"
547msgstr ""
476msgstr ""
@@ -639,17 +568,17 @@ msgstr ""
639msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
568msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
640msgstr ""
569msgstr ""
641
570
642−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:24
571+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
643msgid "Improving your experience"
572msgid "Improving your experience"
644msgstr ""
573msgstr ""
645
574
646−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:36
575+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
647msgid ""
576msgid ""
648"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
577"Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
649"partners, the makers of the operating system."
578"partners, the makers of the operating system."
650msgstr ""
579msgstr ""
651
580
652−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:43
581+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
653msgid ""
582msgid ""
654"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
583"This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
655"Privacy</b>"
584"Privacy</b>"
po/lt.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/lv.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/ml.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/mr.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/ms.po+112−150

This diff is too big to show here.

po/my.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/nb.po+99−140

This diff is too big to show here.

po/nl.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/nn.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/oc.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/or.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/pa.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/pl.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/pt.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/pt_BR.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/ro.po+99−140

This diff is too big to show here.

po/ru.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/shn.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/si.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/sk.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/sl.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/sq.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/sr.po+104−142

This diff is too big to show here.

po/sv.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/sw.po+99−140

This diff is too big to show here.

po/ta.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/te.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/th.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/tr.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/ug.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/uk.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/ur.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/uz.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/vi.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/wo.po+103−141

This diff is too big to show here.

po/xh.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/zh_CN.po+104−142

This diff is too big to show here.

po/zh_HK.po+69−140

This diff is too big to show here.

po/zh_TW.po+103−141

This diff is too big to show here.