git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Translated using Weblate (Swedish) - 87.5% (162 of 185 strings)
a293c1dWeblate
po/de.po+3−3
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2021-04-22 05:43+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-07-24 19:07+0000\n"
12−"Last-Translator: Daniel Frost <one@frostinfo.de>\n"
12+"Last-Translator: Stefan Kalb <stefan.kalb@gmx.ch>\n"
13"Language-Team: German <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
13"Language-Team: German <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
14"de/>\n"
14"de/>\n"
15"Language: de\n"
15"Language: de\n"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Bevorzugter Name"
655
655
656#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40
656#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40
657msgid "Lock Screen"
657msgid "Lock Screen"
658−msgstr "Sperrbildschirm"
658+msgstr "Bildschirm sperren"
659
659
660#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
660#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
661msgctxt "Label: Type of security method"
661msgctxt "Label: Type of security method"
po/nb.po+3−3
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2021-03-12 02:36+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-07-22 23:44+0000\n"
12−"Last-Translator: Jan Christian Sherdahl <jan@sherdahl.no>\n"
12+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
13"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.ubports.com/projects/"
13"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.ubports.com/projects/"
14"ubports/lomiri/nb/>\n"
14"ubports/lomiri/nb/>\n"
15"Language: nb\n"
15"Language: nb\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Tastatursnarveier"
142
142
143#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
143#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
144msgid "Lomiri"
144msgid "Lomiri"
145−msgstr ""
145+msgstr "Lomiri"
146
146
147#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
147#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
148msgid "PrtScr"
148msgid "PrtScr"
po/nl.po+3−3
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2021-06-30 19:36+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-07-22 10:09+0000\n"
12−"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Jeroen Baten <jbaten@i2rs.nl>\n"
13"Language-Team: Dutch <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
13"Language-Team: Dutch <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
14"nl/>\n"
14"nl/>\n"
15"Language: nl\n"
15"Language: nl\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Er wordt niets afgespeeld"
463msgid "%1 hour"
463msgid "%1 hour"
464msgid_plural "%1 hours"
464msgid_plural "%1 hours"
465msgstr[0] "%1 uur"
465msgstr[0] "%1 uur"
466−msgstr[1] "%1 uur"
466+msgstr[1] "%1 uren"
467
467
468#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001
468#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001
469#, qt-format
469#, qt-format
po/sv.po+6−9
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2020-02-13 13:06+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-07-26 20:33+0000\n"
12"Last-Translator: Rondy Andersson <rondarius@vivaldi.net>\n"
12"Last-Translator: Rondy Andersson <rondarius@vivaldi.net>\n"
13−"Language-Team: Swedish <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"
13+"Language-Team: Swedish <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
14−"sv/>\n"
14+"lomiri/sv/>\n"
15"Language: sv\n"
15"Language: sv\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
16"MIME-Version: 1.0\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20−"X-Generator: Weblate 3.8\n"
20+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
21"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"
21"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"
22
22
23#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199
23#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199
@@ -548,11 +548,8 @@ msgid "Call back"
548msgstr "Ring upp"
548msgstr "Ring upp"
549
549
550#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92
550#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92
551−#, fuzzy
552−#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
553−#| msgid "Back"
554msgid "Back"
551msgid "Back"
555−msgstr "Bakåt"
552+msgstr "Backa"
556
553
557#: qml/Stage/SideStage.qml:76
554#: qml/Stage/SideStage.qml:76
558msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
555msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
@@ -618,7 +615,7 @@ msgstr "Vad är nytt"
618
615
619#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74
616#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74
620msgid "Loading..."
617msgid "Loading..."
621−msgstr "Laddar…"
618+msgstr "Läser in…"
622
619
623#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31
620#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31
624msgid "Select Keyboard"
621msgid "Select Keyboard"