on xenial help sign in
don't lose the HERE.com context
b3cb6c1Lukáš Tinkl
po/unity8.pot+2−1
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Project-Id-Version: unity8\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11−"POT-Creation-Date: 2015-06-13 13:25+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2015-06-22 12:00+0200\n"
12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -637,6 +637,7 @@ msgstr ""
637msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
637msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
638msgstr ""
638msgstr ""
639
639
640+#. Translators: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
640#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
641#: qml/Wizard/Pages/50-location.qml:103
641msgid ""
642msgid ""
642"By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
643"By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
po/update-unity-pot−1
@@ -19,7 +19,6 @@ xgettext \
19 --from-code=UTF-8 \
19 --from-code=UTF-8 \
20 --files-from $GETTEXT_FILES \
20 --files-from $GETTEXT_FILES \
21 --qt --c++ \
21 --qt --c++ \
22− --add-comments=TRANSLATORS \
23 --add-comments=Translators \
22 --add-comments=Translators \
24 --keyword=tr \
23 --keyword=tr \
25 --keyword=tr:1,2 \
24 --keyword=tr:1,2 \
qml/Wizard/Pages/50-location.qml+1−1
@@ -99,7 +99,7 @@ LocalComponents.Page {
99 anchors.right: parent.right
99 anchors.right: parent.right
100 wrapMode: Text.Wrap
100 wrapMode: Text.Wrap
101 linkColor: Theme.palette.normal.foregroundText
101 linkColor: Theme.palette.normal.foregroundText
102− // TRANSLATORS: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
102+ // Translators: HERE is a trademark for Nokia's location service, you probably shouldn't translate it
103 text: i18n.tr("By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and conditions</a>.")
103 text: i18n.tr("By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and conditions</a>.")
104 onLinkActivated: pageStack.load(Qt.resolvedUrl("here-terms.qml"))
104 onLinkActivated: pageStack.load(Qt.resolvedUrl("here-terms.qml"))
105 }
105 }