git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Merge pull request #137 from ubports-weblate/weblate-unity8-unity8
cbac3baFlorian Leeber
po/zh_TW.po+7−7
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2018-10-08 13:29-0500\n"
10"POT-Creation-Date: 2018-10-08 13:29-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2019-01-27 00:00+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2019-05-03 21:03+0000\n"
12"Last-Translator: louies0623 <louies0623@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: louies0623 <louies0623@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.ubports.com/projects/"
13"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.ubports.com/projects/"
14"unity8/unity8/zh_Hant/>\n"
14"unity8/unity8/zh_Hant/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20−"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
20+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
21"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"
21"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"
22
22
23#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:123
23#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:123
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "搜尋"
326#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:378
326#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:378
327msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
327msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
328msgid "Settings"
328msgid "Settings"
329−msgstr "設定"
329+msgstr "設置"
330
330
331#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:385
331#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:385
332msgid "Remove from Favorites"
332msgid "Remove from Favorites"
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "此裝置尚未連接到網路。"
708#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128
708#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128
709#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:134
709#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:134
710msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."
710msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."
711−msgstr "連接後，使用Open Store應用程式來檢查更新。"
711+msgstr "連接後，使用 Open Store 應用程式來檢查更新。"
712
712
713#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:130
713#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:130
714msgid "Software is up to date"
714msgid "Software is up to date"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "螢幕鎖定 PIN 密碼"
813
813
814#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:61
814#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:61
815msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
815msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
816−msgstr "輸入4個號碼來設置您的PIN密碼"
816+msgstr "輸入 4 個號碼來設置您的 PIN 密碼"
817
817
818#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:77
818#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:77
819#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
819#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "PIN 密碼不同"
834
834
835#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
835#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
836msgid "Passcode must be 4 characters long"
836msgid "Passcode must be 4 characters long"
837−msgstr "PIN 密碼長度必須為4個字元"
837+msgstr "PIN 密碼長度必須為 4 個字元"
838
838
839#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31
839#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31
840msgid "Lock Screen Password"
840msgid "Lock Screen Password"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "螢幕鎖定密碼"
842
842
843#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:62
843#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:62
844msgid "Enter at least 8 characters"
844msgid "Enter at least 8 characters"
845−msgstr "至少輸入8個字元"
845+msgstr "至少輸入 8 個字元"
846
846
847#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:74
847#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:74
848msgid "Choose password"
848msgid "Choose password"