git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
commitd2ad4bbbd422ce540a4fb12b4d7a07afd86e6126 authorLaunchpad Translations on behalf of unity-team <> dateSat 12 Jul 2014, 06:58 (12 years ago) parente505a22
2 files changed+22−22
compare with xenial
unifiedsplit
po/es.po+11−11 po/nb.po+11−11
po/es.po+11−11
@@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-06-26 03:08+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-12 05:24+0000\n"
1212"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-09 06:37+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-12 06:58+0000\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
2121#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
2222msgid "Pin shortcut"
23−msgstr ""
23+msgstr "Anclar"
2424
2525#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
2626msgid "Unpin shortcut"
27−msgstr ""
27+msgstr "Desanclar"
2828
2929#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
3030msgid "Skip intro"
@@ -172,27 +172,27 @@ msgstr "Escriba el PIN de la SIM"
172172
173173#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
174174msgid "In queue…"
175−msgstr ""
175+msgstr "En espera…"
176176
177177#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
178178msgid "Downloading"
179−msgstr ""
179+msgstr "Descargando"
180180
181181#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
182182msgid "Paused, tap to resume"
183−msgstr ""
183+msgstr "Pausado, toque para reanudar"
184184
185185#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
186186msgid "Canceled"
187−msgstr ""
187+msgstr "Cancelado"
188188
189189#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
190190msgid "Finished"
191−msgstr ""
191+msgstr "Finalizado"
192192
193193#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
194194msgid "Failed, tap to retry"
195−msgstr ""
195+msgstr "Falló, toque para reintentar"
196196
197197#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
198198msgid "Search"
po/nb.po+11−11
@@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-06-11 06:36+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-11 07:01+0000\n"
1212"Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-09 06:37+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-12 06:58+0000\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
2121#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
2222msgid "Pin shortcut"
23−msgstr ""
23+msgstr "Fest snarvei"
2424
2525#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
2626msgid "Unpin shortcut"
27−msgstr ""
27+msgstr "Fjern snarvei"
2828
2929#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
3030msgid "Skip intro"
@@ -169,27 +169,27 @@ msgstr "Skriv inn PIN-koden til SIM-kortet"
169169
170170#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
171171msgid "In queue…"
172−msgstr ""
172+msgstr "I kø …"
173173
174174#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
175175msgid "Downloading"
176−msgstr ""
176+msgstr "Laster ned"
177177
178178#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
179179msgid "Paused, tap to resume"
180−msgstr ""
180+msgstr "Satt på pause (trykk for å fortsette)"
181181
182182#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
183183msgid "Canceled"
184−msgstr ""
184+msgstr "Avbrutt"
185185
186186#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
187187msgid "Finished"
188−msgstr ""
188+msgstr "Ferdig"
189189
190190#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
191191msgid "Failed, tap to retry"
192−msgstr ""
192+msgstr "Feilet. Trykk for å prøve på nytt"
193193
194194#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
195195msgid "Search"