@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2018-10-08 13:29-0500\n"
10"POT-Creation-Date: 2018-10-08 13:29-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2019-03-17 00:00+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2019-04-14 00:00+0000\n"
12−"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
12+"Last-Translator: Erik L. <terilars@protonmail.com>\n"
13"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.ubports.com/projects/"
13"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.ubports.com/projects/"
14"unity8/unity8/nb/>\n"
14"unity8/unity8/nb/>\n"
15"Language: nb\n"
15"Language: nb\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Bytter mellom programmer via oppstarteren."
174#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
174#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
175msgid "Super + 0 to 9"
175msgid "Super + 0 to 9"
176−msgstr "Super + 0 to 9"
176+msgstr "Super + 0 til 9"
178#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
178#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
179msgid "Same as clicking on a launcher icon."
179msgid "Same as clicking on a launcher icon."
@@ -622,9 +622,8 @@ msgid "What's new"
622msgstr "Nytt"
622msgstr "Nytt"
624#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74
624#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74
626msgid "Loading..."
625msgid "Loading..."
627−msgstr "Snakker …"
626+msgstr "Laster…"
629#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31
628#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31
630msgid "Select Keyboard"
629msgid "Select Keyboard"