git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Translated using Weblate (Italian) - 100.0% (185 of 185 strings)
da8d720Weblate
po/it.po+3−3
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2021-04-23 15:39+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-07-18 22:26+0000\n"
12−"Last-Translator: Davide Pruccoli <davide.pruccoli@protonmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Mike <miguel2000@livecom.it>\n"
13"Language-Team: Italian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
13"Language-Team: Italian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
14"lomiri/it/>\n"
14"lomiri/it/>\n"
15"Language: it\n"
15"Language: it\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Riavvia"
132
132
133#: qml/Components/Dialogs.qml:276
133#: qml/Components/Dialogs.qml:276
134msgid "Screenshot"
134msgid "Screenshot"
135−msgstr "Cattura schermata."
135+msgstr "Cattura schermata"
136
136
137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
138msgid "Keyboard Shortcuts"
138msgid "Keyboard Shortcuts"
po/nl.po+3−3
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2021-05-29 18:40+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-06-30 19:36+0000\n"
12"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
12"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
13"Language-Team: Dutch <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
13"Language-Team: Dutch <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"
14"nl/>\n"
14"nl/>\n"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Wijzigingslog"
594
594
595#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74
595#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74
596msgid "Loading..."
596msgid "Loading..."
597−msgstr "Bezig met laden..."
597+msgstr "Bezig met laden…"
598
598
599#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31
599#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31
600msgid "Select Keyboard"
600msgid "Select Keyboard"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Zonder simkaart kun je niet bellen of sms'en."
797
797
798#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
798#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
799msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
799msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
800−msgstr "Druk op 'Overslaan' om door te gaan zonder simkaart."
800+msgstr "Druk op ‘Overslaan’ om door te gaan zonder simkaart."
801
801
802#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
802#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
803msgid "Password too short"
803msgid "Password too short"
po/ru.po+4−4
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
10"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"
11−"PO-Revision-Date: 2021-03-26 09:58+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2021-07-01 18:37+0000\n"
12−"Last-Translator: vokaliz <vokaliz@protonmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Герман Семенов <GermanAizek@yandex.ru>\n"
13"Language-Team: Russian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
13"Language-Team: Russian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
14"lomiri/ru/>\n"
14"lomiri/ru/>\n"
15"Language: ru\n"
15"Language: ru\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Перезагрузить"
131
131
132#: qml/Components/Dialogs.qml:276
132#: qml/Components/Dialogs.qml:276
133msgid "Screenshot"
133msgid "Screenshot"
134−msgstr "Снимок экрана."
134+msgstr "Снимок экрана"
135
135
136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
137msgid "Keyboard Shortcuts"
137msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Экстренный вызов"
307
307
308#: qml/Components/Lockscreen.qml:245
308#: qml/Components/Lockscreen.qml:245
309msgid "OK"
309msgid "OK"
310−msgstr "Да"
310+msgstr "Хорошо"
311
311
312#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44
312#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44
313#, qt-format
313#, qt-format