on xenial help sign in
updated translations
commite017f9110ed05e4f2a1ecebce3a6c3c6a91bb75a authorNick Dedekind <nick.dedekind@canonical.com> dateWed 8 Jul 2015, 10:55 (11 years ago) parent3e0fd99
2 files changed+63−47
po/unity8.pot+61−45 qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml+2−2
po/unity8.pot+61−45
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88msgstr ""
99"Project-Id-Version: unity8\n"
1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11−"POT-Creation-Date: 2015-06-22 12:00+0200\n"
11+"POT-Creation-Date: 2015-07-08 10:55+0100\n"
1212"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -223,6 +223,22 @@ msgstr ""
223223msgid "OK"
224224msgstr ""
225225
226+#. Translators: this refers to a duration/remaining time of the video in hours, minutes and seconds,
227+#. of which you can change the order.
228+#. %1 refers to hours, %2 refers to minutes and %3 refers to seconds.
229+#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44
230+#, qt-format
231+msgid "%1:%2:%3"
232+msgstr ""
233+
234+#. Translators: this refers to a duration/remaining time of the video in minutes and seconds,
235+#. of which you can change the order.
236+#. %1 refers to minutes and %2 refers to seconds.
237+#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49
238+#, qt-format
239+msgid "%1:%2"
240+msgstr ""
241+
226242#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:532 qml/Dash/GenericScopeView.qml:690
227243msgid "See less"
228244msgstr ""
@@ -315,57 +331,57 @@ msgstr ""
315331msgid "Tap to unlock"
316332msgstr ""
317333
318−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:53 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
334+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
319335msgid "Sorry, incorrect passphrase."
320336msgstr ""
321337
322−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
338+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
323339msgid "Sorry, incorrect passcode."
324340msgstr ""
325341
326−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
342+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:56
327343msgid "This will be your last attempt."
328344msgstr ""
329345
330−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:57
346+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
331347msgid ""
332348"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
333349"reset and all personal data will be deleted."
334350msgstr ""
335351
336−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
352+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:59
337353msgid ""
338354"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
339355"and all personal data will be deleted."
340356msgstr ""
341357
342−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:115
358+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116
343359#, qt-format
344360msgid "Enter %1"
345361msgstr ""
346362
347−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
363+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
348364msgid "Enter passphrase"
349365msgstr ""
350366
351−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117
367+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
352368msgid "Enter passcode"
353369msgstr ""
354370
355−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
371+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
356372#, qt-format
357373msgid "Sorry, incorrect %1"
358374msgstr ""
359375
360−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
376+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
361377msgid "Sorry, incorrect passphrase"
362378msgstr ""
363379
364−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
380+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
365381msgid "Please re-enter"
366382msgstr ""
367383
368−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
384+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:122
369385msgid "Sorry, incorrect passcode"
370386msgstr ""
371387
@@ -515,38 +531,6 @@ msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
515531msgid "Back"
516532msgstr ""
517533
518−#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:27
519−msgid "Terms & Conditions"
520−msgstr ""
521−
522−#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
523−msgid "Confirm passphrase"
524−msgstr ""
525−
526−#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:50
527−msgid "Confirm passcode"
528−msgstr ""
529−
530−#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
531−#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
532−msgid "Please try again."
533−msgstr ""
534−
535−#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
536−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
537−#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
538−#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50
539−msgid "Continue"
540−msgstr ""
541−
542−#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
543−msgid "Choose your passcode"
544−msgstr ""
545−
546−#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
547−msgid "Passphrase must be 4 characters long"
548−msgstr ""
549−
550534#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
551535msgid "Hi!"
552536msgstr ""
@@ -559,6 +543,13 @@ msgstr ""
559543msgid "Let’s get started."
560544msgstr ""
561545
546+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:88 qml/Wizard/Pages/30-passwd-type.qml:128
547+#: qml/Wizard/Pages/40-wifi.qml:215 qml/Wizard/Pages/50-location.qml:131
548+#: qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:50 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:82
549+#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:90
550+msgid "Continue"
551+msgstr ""
552+
562553#: qml/Wizard/Pages/20-sim.qml:25
563554msgid "Add a SIM card and restart your device"
564555msgstr ""
@@ -684,6 +675,31 @@ msgstr ""
684675msgid "Finish"
685676msgstr ""
686677
678+#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:27
679+msgid "Terms & Conditions"
680+msgstr ""
681+
682+#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
683+msgid "Confirm passphrase"
684+msgstr ""
685+
686+#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:50
687+msgid "Confirm passcode"
688+msgstr ""
689+
690+#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
691+#: qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
692+msgid "Please try again."
693+msgstr ""
694+
695+#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:61
696+msgid "Choose your passcode"
697+msgstr ""
698+
699+#: qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:68
700+msgid "Passphrase must be 4 characters long"
701+msgstr ""
702+
687703#. Translators: This is the arrow for "Back" buttons
688704#: qml/Wizard/StackButton.qml:39
689705#, qt-format
qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml+2−2
@@ -38,12 +38,12 @@ MediaServicesControls {
3838 if (secs < 10) secs = "0%1".arg(secs);
3939 if (min < 10) min = "0%1".arg(min);
4040 if (hour > 0) {
41− // TRANSLATORS: this refers to a duration/remaining time of the video in hours, minutes and seconds,
41+ // Translators: this refers to a duration/remaining time of the video in hours, minutes and seconds,
4242 // of which you can change the order.
4343 // %1 refers to hours, %2 refers to minutes and %3 refers to seconds.
4444 return i18n.tr("%1:%2:%3").arg(hour).arg(min).arg(secs);
4545 } else {
46− // TRANSLATORS: this refers to a duration/remaining time of the video in minutes and seconds,
46+ // Translators: this refers to a duration/remaining time of the video in minutes and seconds,
4747 // of which you can change the order.
4848 // %1 refers to minutes and %2 refers to seconds.
4949 return i18n.tr("%1:%2").arg(min).arg(secs);