git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
e5f85b8Launchpad Translations on behalf of unity-team
po/ast.po+11−11
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:29+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-15 16:32+0000\n"
12"Last-Translator: ivarela <ivarela@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: ivarela <ivarela@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-09 06:36+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-16 07:27+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17112)\n"
19
19
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
22msgid "Pin shortcut"
22msgid "Pin shortcut"
23−msgstr ""
23+msgstr "Anclar"
24
24
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
26msgid "Unpin shortcut"
26msgid "Unpin shortcut"
27−msgstr ""
27+msgstr "Desanclar"
28
28
29#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
29#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
30msgid "Skip intro"
30msgid "Skip intro"
@@ -171,27 +171,27 @@ msgstr "Escribi'l PIN de la SIM"
171
171
172#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
172#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
173msgid "In queue…"
173msgid "In queue…"
174−msgstr ""
174+msgstr "N'espera…"
175
175
176#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
176#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
177msgid "Downloading"
177msgid "Downloading"
178−msgstr ""
178+msgstr "Baxando"
179
179
180#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
180#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
181msgid "Paused, tap to resume"
181msgid "Paused, tap to resume"
182−msgstr ""
182+msgstr "Posáu, toca pa reanudar"
183
183
184#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
184#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
185msgid "Canceled"
185msgid "Canceled"
186−msgstr ""
186+msgstr "Encaboxáu"
187
187
188#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
188#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
189msgid "Finished"
189msgid "Finished"
190−msgstr ""
190+msgstr "Finó"
191
191
192#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
192#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
193msgid "Failed, tap to retry"
193msgid "Failed, tap to retry"
194−msgstr ""
194+msgstr "Falló, toca pa reintentar"
195
195
196#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
196#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
197msgid "Search"
197msgid "Search"
po/br.po+11−11
@@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-06-16 11:41+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-15 06:44+0000\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-09 06:36+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-16 07:27+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17112)\n"
19
19
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
22msgid "Pin shortcut"
22msgid "Pin shortcut"
23−msgstr ""
23+msgstr "Spilhennañ ar verradenn"
24
24
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
26msgid "Unpin shortcut"
26msgid "Unpin shortcut"
27−msgstr ""
27+msgstr "Dispilhennañ ar verradenn"
28
28
29#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
29#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
30msgid "Skip intro"
30msgid "Skip intro"
@@ -174,27 +174,27 @@ msgstr "Ebarzhit kod PIN ho kartenn SIM, mar plij"
174
174
175#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
175#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
176msgid "In queue…"
176msgid "In queue…"
177−msgstr ""
177+msgstr "El lostennad..."
178
178
179#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
179#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
180msgid "Downloading"
180msgid "Downloading"
181−msgstr ""
181+msgstr "O pellgargañ"
182
182
183#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
183#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
184msgid "Paused, tap to resume"
184msgid "Paused, tap to resume"
185−msgstr ""
185+msgstr "Ehanet, touchit evit adkregiñ"
186
186
187#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
187#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
188msgid "Canceled"
188msgid "Canceled"
189−msgstr ""
189+msgstr "Nullet"
190
190
191#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
191#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
192msgid "Finished"
192msgid "Finished"
193−msgstr ""
193+msgstr "Echu"
194
194
195#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
195#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
196msgid "Failed, tap to retry"
196msgid "Failed, tap to retry"
197−msgstr ""
197+msgstr "C'hwitet, touchit evit adkregiñ"
198
198
199#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
199#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
200msgid "Search"
200msgid "Search"
po/de.po+6−6
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-14 13:39+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-15 13:20+0000\n"
12"Last-Translator: Phillip Sz <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Phillip Sz <Unknown>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-15 05:59+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-16 07:27+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17111)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17112)\n"
19
19
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Bitte die PIN der SIM eingeben"
172
172
173#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
173#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
174msgid "In queue…"
174msgid "In queue…"
175−msgstr ""
175+msgstr "In Warteschlange …"
176
176
177#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
177#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
178msgid "Downloading"
178msgid "Downloading"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Wird heruntergeladen"
180
180
181#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
181#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
182msgid "Paused, tap to resume"
182msgid "Paused, tap to resume"
183−msgstr ""
183+msgstr "Pausiert, tippen Sie zum fortsetzen"
184
184
185#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
185#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
186msgid "Canceled"
186msgid "Canceled"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Erledigt"
192
192
193#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
193#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
194msgid "Failed, tap to retry"
194msgid "Failed, tap to retry"
195−msgstr ""
195+msgstr "Fehlgeschlagen, tippen Sie zum Wiederholen"
196
196
197#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
197#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
198msgid "Search"
198msgid "Search"
po/he.po+11−11
@@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-06-09 07:49+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-15 13:20+0000\n"
12"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
13"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-09 06:37+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-16 07:27+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17112)\n"
19
19
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
22msgid "Pin shortcut"
22msgid "Pin shortcut"
23−msgstr ""
23+msgstr "הצמדת קיצור דרך"
24
24
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
26msgid "Unpin shortcut"
26msgid "Unpin shortcut"
27−msgstr ""
27+msgstr "הפרדת קיצור הדרך"
28
28
29#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
29#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
30msgid "Skip intro"
30msgid "Skip intro"
@@ -169,27 +169,27 @@ msgstr "נא להזין את קוד ה־<U+200F>SIM"
169
169
170#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
170#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
171msgid "In queue…"
171msgid "In queue…"
172−msgstr ""
172+msgstr "בתור…"
173
173
174#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
174#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
175msgid "Downloading"
175msgid "Downloading"
176−msgstr ""
176+msgstr "בהורדה"
177
177
178#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
178#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
179msgid "Paused, tap to resume"
179msgid "Paused, tap to resume"
180−msgstr ""
180+msgstr "מושהה, יש לגעת כדי להמשיך"
181
181
182#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
182#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
183msgid "Canceled"
183msgid "Canceled"
184−msgstr ""
184+msgstr "בוטל"
185
185
186#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
186#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
187msgid "Finished"
187msgid "Finished"
188−msgstr ""
188+msgstr "הושלם"
189
189
190#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
190#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
191msgid "Failed, tap to retry"
191msgid "Failed, tap to retry"
192−msgstr ""
192+msgstr "נכשל, יש לגעת כדי לנסות שוב"
193
193
194#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
194#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
195msgid "Search"
195msgid "Search"
po/km.po+14−14
@@ -8,23 +8,23 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-05-19 01:42+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-16 01:37+0000\n"
12"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
12"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
13"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
13"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-09 06:37+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-16 07:27+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17112)\n"
19
19
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
22msgid "Pin shortcut"
22msgid "Pin shortcut"
23−msgstr ""
23+msgstr "ភ្ជាប់​ផ្លូវកាត់"
24
24
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
26msgid "Unpin shortcut"
26msgid "Unpin shortcut"
27−msgstr ""
27+msgstr "មិន​ភ្ជាប់ផ្លូវកាត់"
28
28
29#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
29#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
30msgid "Skip intro"
30msgid "Skip intro"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "ការ​ហៅ​ពេល​អាសន្ន"
82
82
83#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
83#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
84msgid "OK"
84msgid "OK"
85−msgstr ""
85+msgstr "យល់ព្រម"
86
86
87#: qml/Components/PageHeader.qml:366
87#: qml/Components/PageHeader.qml:366
88msgid "Recent searches"
88msgid "Recent searches"
@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "សួស្តី"
99
99
100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
101msgid "CANCEL"
101msgid "CANCEL"
102−msgstr ""
102+msgstr "បោះបង់"
103
103
104#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
104#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
105msgid "DONE"
105msgid "DONE"
106−msgstr ""
106+msgstr "រួចរាល់"
107
107
108#: qml/Components/SeeMore.qml:35
108#: qml/Components/SeeMore.qml:35
109msgid "See more"
109msgid "See more"
@@ -171,27 +171,27 @@ msgstr "បញ្ចូល​កូដ PIN របស់​ស៊ីមកាត"
171
171
172#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
172#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
173msgid "In queue…"
173msgid "In queue…"
174−msgstr ""
174+msgstr "ក្នុងជួរ…"
175
175
176#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
176#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
177msgid "Downloading"
177msgid "Downloading"
178−msgstr ""
178+msgstr "ទាញយក"
179
179
180#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
180#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
181msgid "Paused, tap to resume"
181msgid "Paused, tap to resume"
182−msgstr ""
182+msgstr "បាន​ផ្អាក, ប៉ះ ដើម្បីបន្ត"
183
183
184#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
184#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
185msgid "Canceled"
185msgid "Canceled"
186−msgstr ""
186+msgstr "បាន​បោះបង់"
187
187
188#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
188#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
189msgid "Finished"
189msgid "Finished"
190−msgstr ""
190+msgstr "បាន​បញ្ចប់"
191
191
192#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
192#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
193msgid "Failed, tap to retry"
193msgid "Failed, tap to retry"
194−msgstr ""
194+msgstr "បាន​បរាជ័យ ប៉ះ​ ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត"
195
195
196#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
196#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
197msgid "Search"
197msgid "Search"
po/lv.po+6−6
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-05-31 14:54+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-15 12:13+0000\n"
12"Last-Translator: Jānis-Marks Gailis <jm-gailis@fai-vianet.fr>\n"
12"Last-Translator: Jānis-Marks Gailis <jm-gailis@fai-vianet.fr>\n"
13"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
13"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-09 06:37+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-16 07:27+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17112)\n"
19
19
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Neatliekamās Palīdzības zvans"
78
78
79#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
79#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
80msgid "OK"
80msgid "OK"
81−msgstr ""
81+msgstr "LABI"
82
82
83#: qml/Components/PageHeader.qml:366
83#: qml/Components/PageHeader.qml:366
84msgid "Recent searches"
84msgid "Recent searches"
@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "Sveiki"
95
95
96#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
96#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
97msgid "CANCEL"
97msgid "CANCEL"
98−msgstr ""
98+msgstr "ATCELT"
99
99
100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
101msgid "DONE"
101msgid "DONE"
102−msgstr ""
102+msgstr "IZDARĪTS"
103
103
104#: qml/Components/SeeMore.qml:35
104#: qml/Components/SeeMore.qml:35
105msgid "See more"
105msgid "See more"
po/nl.po+19−19
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-07-07 12:15+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:42+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-07-15 14:11+0000\n"
12"Last-Translator: Hannie Dumoleyn <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Hannie Dumoleyn <Unknown>\n"
13"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
13"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-09 06:36+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-16 07:27+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17112)\n"
19
19
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
20#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
21#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Noodoproep"
78
78
79#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
79#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
80msgid "OK"
80msgid "OK"
81−msgstr ""
81+msgstr "Ok"
82
82
83#: qml/Components/PageHeader.qml:366
83#: qml/Components/PageHeader.qml:366
84msgid "Recent searches"
84msgid "Recent searches"
@@ -95,31 +95,31 @@ msgstr "Hallo"
95
95
96#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
96#: qml/Components/PinLockscreen.qml:198
97msgid "CANCEL"
97msgid "CANCEL"
98−msgstr ""
98+msgstr "ANNULEREN"
99
99
100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
101msgid "DONE"
101msgid "DONE"
102−msgstr ""
102+msgstr "KLAAR"
103
103
104#: qml/Components/SeeMore.qml:35
104#: qml/Components/SeeMore.qml:35
105msgid "See more"
105msgid "See more"
106−msgstr ""
106+msgstr "Meer zien"
107
107
108#: qml/Components/SeeMore.qml:58
108#: qml/Components/SeeMore.qml:58
109msgid "See less"
109msgid "See less"
110−msgstr ""
110+msgstr "Minder zien"
111
111
112#: qml/Dash/DashApps.qml:37
112#: qml/Dash/DashApps.qml:37
113msgid "Recent"
113msgid "Recent"
114−msgstr ""
114+msgstr "Recent"
115
115
116#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:34
116#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:34
117msgid "More..."
117msgid "More..."
118−msgstr ""
118+msgstr "Meer…"
119
119
120#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:34
120#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:34
121msgid "Less..."
121msgid "Less..."
122−msgstr ""
122+msgstr "Minder…"
123
123
124#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:82
124#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:82
125msgid "Rate this"
125msgid "Rate this"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Versturen"
135
135
136#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
136#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
137msgid "Swipe to unlock"
137msgid "Swipe to unlock"
138−msgstr ""
138+msgstr "Veeg om te ontgrendelen"
139
139
140#: qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
140#: qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
141msgid "Confirm"
141msgid "Confirm"
@@ -163,31 +163,31 @@ msgstr "Wachtwoord tonen"
163
163
164#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:103
164#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:103
165msgid "Please enter SIM PIN"
165msgid "Please enter SIM PIN"
166−msgstr ""
166+msgstr "Voer SIM PIN in"
167
167
168#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
168#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
169msgid "In queue…"
169msgid "In queue…"
170−msgstr ""
170+msgstr "In wachtrij…"
171
171
172#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
172#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:587
173msgid "Downloading"
173msgid "Downloading"
174−msgstr ""
174+msgstr "Aan het downloaden"
175
175
176#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
176#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
177msgid "Paused, tap to resume"
177msgid "Paused, tap to resume"
178−msgstr ""
178+msgstr "Gepauzeerd, tik om te hervatten"
179
179
180#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
180#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
181msgid "Canceled"
181msgid "Canceled"
182−msgstr ""
182+msgstr "Geannuleerd"
183
183
184#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
184#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
185msgid "Finished"
185msgid "Finished"
186−msgstr ""
186+msgstr "Klaar"
187
187
188#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
188#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
189msgid "Failed, tap to retry"
189msgid "Failed, tap to retry"
190−msgstr ""
190+msgstr "Mislukt, tik om het opnieuw te proberen"
191
191
192#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
192#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
193msgid "Search"
193msgid "Search"