@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10"POT-Creation-Date: 2018-10-08 13:29-0500\n"
10"POT-Creation-Date: 2018-10-08 13:29-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2019-08-04 12:48+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2019-08-05 13:49+0000\n"
12−"Last-Translator: Moshe Lazar <wersewikkov@gmail.com>\n"
12+"Last-Translator: vokaliz <vokaliz@protonmail.com>\n"
13"Language-Team: Russian <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"
13"Language-Team: Russian <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"
15"Language: ru\n"
15"Language: ru\n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Активирует режим навигации по панели з
165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
166msgid "Super + Tab"
166msgid "Super + Tab"
167−msgstr "Win + Tab"
167+msgstr "Super + Tab"
169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
170msgid "Switches applications via the launcher."
170msgid "Switches applications via the launcher."
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Осталось %1"
530#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:995
530#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:995
531msgid "In queue…"
531msgid "In queue…"
532−msgstr "В очереди..."
532+msgstr "В очереди…"
534#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:999
534#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:999
535#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226
535#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226