@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-07 14:21+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-03-08 21:04+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-02-28 17:22+0000\n"
1212"Last-Translator: Anne <anneonyme017@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-09 05:51+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-10 05:58+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 17936)\n"
2020
2121#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -181,26 +181,26 @@ msgstr "Se reconnecter maintenant !"
181181msgid "Close all"
182182msgstr "Tout fermer"
183183
184−#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:266
184+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:270
185185msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
186186msgid "Store"
187187msgstr "Logithèque"
188188
189−#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:273
189+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:277
190190msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
191191msgid "Search"
192192msgstr "Rechercher"
193193
194−#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:283
194+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:287
195195msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
196196msgid "Settings"
197197msgstr "Paramètres"
198198
199−#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:290
199+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:294
200200msgid "Remove from Favorites"
201201msgstr "Retirer des favoris"
202202
203−#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:290
203+#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:294
204204msgid "Add to Favorites"
205205msgstr "Ajouter aux favoris"
206206
@@ -434,14 +434,6 @@ msgctxt "Button: Call back on phone"
434434msgid "Call back"
435435msgstr "Rappeler"
436436
437−#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
438−msgid "Unlock SIM"
439−msgstr "Déverrouiller la carte SIM"
440−
441−#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
442−msgid "Roaming"
443−msgstr "Roaming"
444−
445437#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:28
446438msgid "Open special menus"
447439msgstr "Ouvrir les menus spéciaux"
@@ -756,6 +748,9 @@ msgstr "%1 〉"
756748#~ "Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche pour afficher le lanceur "
757749#~ "d'applications."
758750
751+#~ msgid "Unlock SIM"
752+#~ msgstr "Déverrouiller la carte SIM"
753+
759754#~ msgid "Power off"
760755#~ msgstr "Éteindre"
761756
@@ -771,6 +766,9 @@ msgstr "%1 〉"
771766#~ msgid "Favorites"
772767#~ msgstr "Favorites"
773768
769+#~ msgid "Roaming"
770+#~ msgstr "Roaming"
771+
774772#~ msgid "Log out"
775773#~ msgstr "Se déconnecter"
776774