git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
commite98308e25d610b2bd0eebce78c49b52ff0aa582b authorLaunchpad Translations on behalf of unity-team <> dateFri 16 Dec 2016, 05:44 (10 years ago) parent0d4b032
2 files changed+22−22
compare with xenial
unifiedsplit
po/ast.po+11−11 po/gl.po+11−11
po/ast.po+11−11
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2016-12-07 13:49+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2016-09-28 13:40+0000\n"
12−"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2016-12-16 02:13+0000\n"
12+"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
1313"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-15 04:56+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-16 05:44+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 18293)\n"
2020
2121#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:123
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
183183
184184#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182
185185msgid "Opens the Application Drawer."
186−msgstr ""
186+msgstr "Abre'l caxón d'aplicaciones."
187187
188188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:194
189189msgid "Scopes"
@@ -331,19 +331,19 @@ msgstr ""
331331
332332#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327
333333msgid "Tap left button to click."
334−msgstr ""
334+msgstr "Calca nel botón esquierdu pa facer clic."
335335
336336#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339
337337msgid "Tap right button to right click."
338−msgstr ""
338+msgstr "Calca nel botón drechu pa facer clic."
339339
340340#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351
341341msgid "Swipe with two fingers to scroll."
342−msgstr ""
342+msgstr "Esliza con dos deos pa desplazate."
343343
344344#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396
345345msgid "Find more settings in the system settings."
346−msgstr ""
346+msgstr "Alcuentra más axustes nos Axustes del Sistema."
347347
348348#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:361
349349msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
@@ -496,16 +496,16 @@ msgstr "Esbillar entornu d'escritoriu"
496496
497497#: qml/Launcher/Drawer.qml:80
498498msgid "Search…"
499−msgstr ""
499+msgstr "Guetar..."
500500
501501#: qml/Launcher/Drawer.qml:101
502502msgctxt "Apps sorted alphabetically"
503503msgid "A-Z"
504−msgstr ""
504+msgstr "A-Z"
505505
506506#: qml/Launcher/MoreAppsHeader.qml:32
507507msgid "More apps in the store"
508−msgstr ""
508+msgstr "Más aplicaciones na tienda"
509509
510510#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
511511msgid "Show password"
po/gl.po+11−11
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2016-12-07 13:49+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2016-01-15 14:56+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2016-12-16 00:21+0000\n"
1212"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-15 04:56+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-16 05:44+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 18293)\n"
2020
2121#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:123
@@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "Igual que premer nunha icona do Iniciador."
177177
178178#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177
179179msgid "Super + A"
180−msgstr ""
180+msgstr "Super + A"
181181
182182#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182
183183msgid "Opens the Application Drawer."
184−msgstr ""
184+msgstr "Abre o caixón dos aplicativos."
185185
186186#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:194
187187msgid "Scopes"
@@ -331,19 +331,19 @@ msgstr ""
331331
332332#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327
333333msgid "Tap left button to click."
334−msgstr ""
334+msgstr "Toque no botón esquerdo para facer clic."
335335
336336#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339
337337msgid "Tap right button to right click."
338−msgstr ""
338+msgstr "Toque no botón dereito para clic dereito."
339339
340340#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351
341341msgid "Swipe with two fingers to scroll."
342−msgstr ""
342+msgstr "Esvare dous dedos para desprazar."
343343
344344#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396
345345msgid "Find more settings in the system settings."
346−msgstr ""
346+msgstr "Atope máis axustes nos axustes do sistema."
347347
348348#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:361
349349msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
@@ -495,16 +495,16 @@ msgstr "Seleccione o ambiente de escritorio"
495495
496496#: qml/Launcher/Drawer.qml:80
497497msgid "Search…"
498−msgstr ""
498+msgstr "Buscar..."
499499
500500#: qml/Launcher/Drawer.qml:101
501501msgctxt "Apps sorted alphabetically"
502502msgid "A-Z"
503−msgstr ""
503+msgstr "A-Z"
504504
505505#: qml/Launcher/MoreAppsHeader.qml:32
506506msgid "More apps in the store"
507−msgstr ""
507+msgstr "Máis aplicativos na tenda"
508508
509509#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
510510msgid "Show password"