5e41212...xenial · unity8

git.iko.soy/unity8

on xenial help sign in

.bazaar/Makefiledeleted−6

since splitsnapshots

unifiedsplit

@@ -1,6 +0,0 @@

1−install:

2− mkdir -p ~/.bazaar/plugins

3− cp plugins/* ~/.bazaar/plugins

4−

5−uninstall:

6− rm ~/.bazaar/plugins/makecheck_unity_phablet.py*

.bazaar/plugins/makecheck_unity_phablet.pydeleted−51

@@ -1,51 +0,0 @@

1−#!/usr/bin/python

3−#

4−# This program is free software; you can redistribute it and/or modify

5−# it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by

6−# the Free Software Foundation; version 3.

7−#

8−# This program is distributed in the hope that it will be useful,

9−# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

10−# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

11−# GNU Lesser General Public License for more details.

12−#

13−# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License

14−# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

15−

16−import os

17−import subprocess

18−from bzrlib import branch

19−from bzrlib.urlutils import local_path_from_url

20−

21−

22−def execute_makecheck(

23− local_branch, master_branch, old_revision_number, old_revision_id,

24− future_revision_number, future_revision_id, tree_delta, future_tree):

25− if not master_branch.basis_tree().has_filename("qml/Shell.qml"):

26− return

27−

28− os.chdir(local_path_from_url(master_branch.base))

29−

30− print "Executing 'make -C builddir test'.."

31− os.environ['CTEST_OUTPUT_ON_FAILURE'] = "1"

32− if (subprocess.call("make -C builddir test", shell=True) != 0):

33−

34− print("\n\n*** Warning ***\n\n"

35− "Basic tests failed. This commit will not pass continuous "

36− "integration.")

37−

38− branch = local_branch or master_branch

39− revision = branch.repository.get_revision(future_revision_id)

40− msg_file = open('message.txt', 'w')

41− msg_file.write(revision.message)

42− msg_file.close()

43−

44− print("\n\nSaved commit message to $SRC_DIR/message.txt.")

45− print("You can uncommit this revision, fix the tests and reuse your "

46− "message running:\n\nbzr commit -F message.txt\n\n")

47− elif os.path.isfile("message.txt"):

48− os.remove("message.txt")

49−

50−branch.Branch.hooks.install_named_hook(

51− 'pre_commit', execute_makecheck, 'make check pre-commit')

.bzr-builddeb/default.confdeleted−2

@@ -1,2 +0,0 @@

1−[BUILDDEB]

2−split = True

.bzrignoredeleted−7

@@ -1,7 +0,0 @@

1−# default build dir

2−/builddir

3−# QtCreator project files

4−/*.user

5−# Eclipse project files

6−.settings

7−message.txt

.gitignore+1

@@ -13,3 +13,4 @@

13/.kdev4/

14/build/

15/*.kdev4

16+.clickable/

CMakeLists.txt+3

@@ -70,6 +70,9 @@ find_package(Qt5DBus 5.6 REQUIRED)

70find_package(Qt5Concurrent 5.6 REQUIRED)

71find_package(Qt5Sql 5.6 REQUIRED)

72find_package(Qt5Test 5.6 REQUIRED)

73+find_package(Qt5Svg 5.6 REQUIRED)

74+find_package(Qt5Network 5.6 REQUIRED)

75+find_package(Qt5Xml 5.6 REQUIRED)

74pkg_check_modules(APPLICATION_API REQUIRED unity-shell-application=27)

77pkg_check_modules(APPLICATION_API REQUIRED unity-shell-application=27)

75pkg_check_modules(GEONAMES REQUIRED geonames>=0.2)

78pkg_check_modules(GEONAMES REQUIRED geonames>=0.2)

Jenkinsfile+2−68

@@ -1,68 +1,2 @@

1−String stashFileList = '*.gz,*.bz2,*.xz,*.deb,*.ddeb,*.udeb,*.dsc,*.changes,*.buildinfo,lintian.txt'

1+@Library('ubports-build-tools') _

2−String archiveFileList = '*.gz,*.bz2,*.xz,*.deb,*.ddeb,*.udeb,*.dsc,*.changes,*.buildinfo'

2+buildAndProvideDebianPackage()

3−

4−pipeline {

5− agent any

6− stages {

7− stage('Build source') {

8− steps {

9− sh '/usr/bin/build-source.sh'

10− stash(name: 'source', includes: stashFileList)

11− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

12− }

13− }

14− stage('Build binary - armhf') {

15− steps {

16− parallel(

17− "Build binary - armhf": {

18− node(label: 'arm64') {

19− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

20− unstash 'source'

21− sh '''export architecture="armhf"

22−build-binary.sh'''

23− stash(includes: stashFileList, name: 'build-armhf')

24− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

25− }

26−

27−

28− },

29− "Build binary - arm64": {

30− node(label: 'arm64') {

31− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

32− unstash 'source'

33− sh '''export architecture="arm64"

34− build-binary.sh'''

35− stash(includes: stashFileList, name: 'build-arm64')

36− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

37− }

38− },

39− "Build binary - amd64": {

40− node(label: 'amd64') {

41− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

42− unstash 'source'

43− sh '''export architecture="amd64"

44− build-binary.sh'''

45− stash(includes: stashFileList, name: 'build-amd64')

46− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

47− }

48− }

49− )

50− }

51− }

52− stage('Results') {

53− steps {

54− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

55− unstash 'build-armhf'

56− unstash 'build-arm64'

57− unstash 'build-amd64'

58− archiveArtifacts(artifacts: archiveFileList, fingerprint: true, onlyIfSuccessful: true)

59− sh '''/usr/bin/build-repo.sh'''

60− }

61− }

62− stage('Cleanup') {

63− steps {

64− cleanWs(cleanWhenAborted: true, cleanWhenFailure: true, cleanWhenNotBuilt: true, cleanWhenSuccess: true, cleanWhenUnstable: true, deleteDirs: true)

65− }

66− }

67− }

68−}

README.md+18−38

@@ -1,51 +1,31 @@

1−# Unity8

1+# Lomiri

3−A convergent desktop environment.

3+Lomiri is the operating environment for everywhere. It is able to span the gaps between touch, mouse, and keyboard; between phones, tablets, and workstations; and look good doing it.

5+If you want to contribute to Lomiri on Ubuntu Touch, you've come to the right place. If you want to package Lomiri for other operating systems, you'll be better served by the main branch on the repository that we're migrating to: https://gitlab.com/ubports/core/lomiri

6−[![Unity 8](http://ubuntufun.de/wp-content/uploads/2016/05/screenshot20160518_232322980.png)](https://unity8.io)

7+Lomiri has been renamed from Unity8. Most of the software on-device in Ubuntu Touch based on Ubuntu 16.04 is still called `unity8`.

9+## Where to report issues

9−### How to install

11+Issues related to the version of Lomiri that currently runs on Ubuntu Touch devices may still be reported on this repository. We will move these reports to the GitLab repository as part of our final migration.

11−The latest development preview of Unity8 for desktop can be installed on Ubuntu 16.04 (xenial) and 18.04 (bionic) as follows:

13+## Developing Lomiri on Ubuntu Touch

13−1. Run the install script

15+This repository contains the code for Lomiri currently running on Ubuntu Touch. If you would like to modify this version of Lomiri, follow the steps below. If you would like to modify Lomiri in another operating system, check out our new repository: https://gitlab.com/ubports/core/lomiri

14−```

15−bash <(wget -qO- https://raw.githubusercontent.com/ubports/unity8-desktop-install-tools/master/install.sh)

16−```

17−2. Reboot, select "unity8" at the login prompt, and enjoy :)

17+Lomiri can be built and its test suite run using [`clickable`](https://clickable-ut.dev). This is a convenient method to try out most graphical changes to Lomiri without an annoying redeployment process. If you wish to test your changes on your device or make changes that are more difficult to test without real hardware, check out [Making changes and testing locally on the UBports documentation](https://docs.ubports.com/en/latest/systemdev/testing-locally.html). If not, read on.

20−**NOTE:** The above installation instructions currently only work on Ubuntu 16.04 (xenial) and 18.04 (bionic). Please be aware that the script will install the latest *development preview* of Unity8 for desktop. ***Expect bugs!*** Only install this preview if you understand the risks and are willing/able to fix your system if the preview breaks anything. You are advised *not* to install this preview onto a production system.

19+Before you start, [install Clickable](https://clickable-ut.dev/en/latest/install.html).

22−See [CODING](CODING.md) for build instructions.

21+Now, clone this repository to your computer: `git clone https://github.com/ubports/unity8.git`

23+Move into this directory: `cd unity8`

25−### Where to report issues

25+Now you can use the full suite of tools provided by this repository's [clickable.yaml](clickable.yaml). For example:

27−Issues related to the version of Unity8 for desktop (the latest development preview) installed using the above instructions should be reported on the [Unity8 issue tracker](https://github.com/ubports/unity8/issues) in *this* repository.

27+* `clickable ide qtcreator` will open QtCreator with this repository open as a project. You can edit and build the project this way, but running the tests will be a bit difficult.

28−

28+* `clickable build --libs --verbose` will build Lomiri in the same environment as it would receive in Ubuntu Touch.

29−Note that issues related to the version of Unity8 that currently runs on Ubuntu Touch devices should *NOT* be reported in this repository, but instead should be reported on the [Ubuntu Touch issue tracker](https://github.com/ubports/ubuntu-touch/issues). This will change once Ubuntu Touch moves to the latest version of Unity8.

29+* `clickable test --libs` will run the entire Lomiri test suite. This test suite includes graphical tests (which are run on a virtual, invisible desktop) and non-graphical unit tests. These tests make sure Lomiri functions as prescribed and prevents new bugs from being added. You should run them before you create a PR on this repository. This command takes about 7 minutes on an Intel i7-8550U, so plan your time accordingly and use the next two options to reduce the number of times you need to run the whole test suite...

30−

30+* `clickable ide 'cd build/x86_64-linux-gnu/unity8/ && make tryShell'` and similar commands that replace the `Shell` with another test target defined in [tests/qmltests/CMakeLists.txt](tests/qmltests/CMakeLists.txt) allow trying out some Lomiri components in a mock environment. You can use this to try out your changes to Lomiri as you develop.

31−

31+* `clickable ide 'cd build/x86_64-linux-gnu/unity8/ && make xvfbtestShell'` and similar commands that replace the `Shell` with another test target defined in [tests/qmltests/CMakeLists.txt](tests/qmltests/CMakeLists.txt) allow running a single TestCase. You can remove the `xvfb` part of the make target to run the test case graphically, which might help you see what is causing the test to fail.

32−### What works / what does not work

33−

34−*This list is incomplete, please help improve it*

35−

36−What works:

37−- Most Wayland apps work

38−- Many report being able to log in using LightDM, but may require a few attempts

39−

40−Does not work:

41−- Most Xapps don't (yet) work

42−- Proprietary drivers don't (yet) work

43−- Many report being unable to log in using GDM

44−

45−

46−### Get involved

47−

48−* [Kanban-Board](https://github.com/ubports/unity8/projects/1)

49−* If you are interesting in helping us in any way you can join [Unity8 Forum](https://forums.ubports.com/category/36/unity8).

50−* For reporting bugs or filing feature-requests, please use the project’s [issues page](https://github.com/ubports/unity8/issues).

51−* For IM you can join our Telegram group [for Developer users](https://t.me/UBports_Unity8).

clickable.yamlnew file+153

@@ -0,0 +1,153 @@

1+clickable_minimum_required: '7'

2+builder: custom

3+build: echo Run \'clickable build --libs --verbose\' to build && false

4+restrict_arch: amd64

5+libraries:

6+ unity8:

7+ builder: cmake

8+ src_dir: "${ROOT}"

9+ test: make xvfballtests -j${NUM_PROCS}

10+ dependencies_host:

11+ - android-headers

12+ - cmake

13+ - cmake-extras

14+ - dbus-test-runner

15+ - debhelper

16+ - dh-apparmor

17+ - doxyqml

18+ - g++:native

19+ - gdb

20+ - graphviz

21+ - gsettings-ubuntu-schemas

22+ - libandroid-properties-dev

23+ - libconnectivity-qt1-dev

24+ - libevdev-dev

25+ - libgeonames-dev

26+ - libgl1-mesa-dev

27+ - libgl1-mesa-dri

28+ - libgles2-mesa-dev

29+ - libglib2.0-dev

30+ - libgnome-desktop-3-12

31+ - libgnome-desktop-3-dev

32+ - libgsettings-qt-dev

33+ - libhardware-dev

34+ - liblightdm-qt5-3-dev

35+ - libpam0g-dev

36+ - libpulse-dev

37+ - libqmenumodel-dev

38+ - libqt5sql5-sqlite

39+ - libqt5svg5-dev

40+ - libqt5xmlpatterns5-dev

41+ - libqtdbusmock1-dev

42+ - libqtdbustest1-dev

43+ - libsystemsettings-dev

44+ - libubuntu-app-launch2-dev

45+ - libubuntu-download-manager-common-dev

46+ - libubuntugestures5-dev

47+ - libubuntugestures5-private-dev

48+ - libudev-dev

49+ - libudm-common-dev

50+ - libunity-api-dev

51+ - libusermetricsoutput1-dev

52+ - libx11-dev

53+ - libxcb1-dev

54+ - libxi-dev

55+ - pkg-config

56+ - python3-all:any

57+ - python3-setuptools:native

58+ - qml-module-qt-labs-folderlistmodel

59+ - qml-module-qt-labs-settings

60+ - qml-module-qtmultimedia

61+ - qml-module-qtqml-statemachine

62+ - qml-module-qtquick-layouts

63+ - qml-module-qtquick-xmllistmodel

64+ - qml-module-qtquick2

65+ - qml-module-qtsysteminfo

66+ - qml-module-qttest

67+ - qml-module-ubuntu-components

68+ - qml-module-ubuntu-layouts

69+ - qml-module-ubuntu-settings-components

70+ - qml-module-ubuntu-test

71+ - qtbase5-dev

72+ - qtbase5-dev-tools

73+ - qtbase5-private-dev

74+ - qtdbustest-runner

75+ - qtdeclarative5-dev

76+ - qtdeclarative5-dev-tools

77+ - qtdeclarative5-private-dev

78+ - qtdeclarative5-ubuntu-content1

79+ - ttf-ubuntu-font-family

80+ - ubports-wallpapers

81+ - xvfb

82+dependencies_target:

83+ - android-headers

84+ - cmake

85+ - cmake-extras

86+ - dbus-test-runner

87+ - debhelper

88+ - dh-apparmor

89+ - doxyqml

90+ - g++:native

91+ - gdb

92+ - graphviz

93+ - gsettings-ubuntu-schemas

94+ - libandroid-properties-dev

95+ - libconnectivity-qt1-dev

96+ - libevdev-dev

97+ - libgeonames-dev

98+ - libgl1-mesa-dev

99+ - libgl1-mesa-dri

100+ - libgles2-mesa-dev

101+ - libglib2.0-dev

102+ - libgnome-desktop-3-12

103+ - libgnome-desktop-3-dev

104+ - libgsettings-qt-dev

105+ - libhardware-dev

106+ - liblightdm-qt5-3-dev

107+ - libpam0g-dev

108+ - libpulse-dev

109+ - libqmenumodel-dev

110+ - libqt5sql5-sqlite

111+ - libqt5svg5-dev

112+ - libqt5xmlpatterns5-dev

113+ - libqtdbusmock1-dev

114+ - libqtdbustest1-dev

115+ - libsystemsettings-dev

116+ - libubuntu-app-launch2-dev

117+ - libubuntu-download-manager-common-dev

118+ - libubuntugestures5-dev

119+ - libubuntugestures5-private-dev

120+ - libudev-dev

121+ - libudm-common-dev

122+ - libunity-api-dev

123+ - libusermetricsoutput1-dev

124+ - libx11-dev

125+ - libxcb1-dev

126+ - libxi-dev

127+ - pkg-config

128+ - python3-all:any

129+ - python3-setuptools:native

130+ - qml-module-qt-labs-folderlistmodel

131+ - qml-module-qt-labs-settings

132+ - qml-module-qtmultimedia

133+ - qml-module-qtqml-statemachine

134+ - qml-module-qtquick-layouts

135+ - qml-module-qtquick-xmllistmodel

136+ - qml-module-qtquick2

137+ - qml-module-qtsysteminfo

138+ - qml-module-qttest

139+ - qml-module-ubuntu-components

140+ - qml-module-ubuntu-layouts

141+ - qml-module-ubuntu-settings-components

142+ - qml-module-ubuntu-test

143+ - qtbase5-dev

144+ - qtbase5-dev-tools

145+ - qtbase5-private-dev

146+ - qtdbustest-runner

147+ - qtdeclarative5-dev

148+ - qtdeclarative5-dev-tools

149+ - qtdeclarative5-private-dev

150+ - qtdeclarative5-ubuntu-content1

151+ - ttf-ubuntu-font-family

152+ - ubports-wallpapers

153+ - xvfb

cmake/modules/QmlPlugins.cmakedeleted−148

@@ -1,148 +0,0 @@

1−# If you need to override the qmlplugindump binary, create the qmlplugin executable

2−# target before loading this plugin.

3−

4−if(NOT TARGET qmlplugindump)

5− find_program(qmlplugindump_exe qmlplugindump)

6−

7− if(NOT qmlplugindump_exe)

8− msg(FATAL_ERROR "Could not locate qmlplugindump.")

9− endif()

10−

11− add_executable(qmlplugindump IMPORTED)

12− set_target_properties(qmlplugindump PROPERTIES IMPORTED_LOCATION ${qmlplugindump_exe})

13−endif()

14−

15−#

16−# A custom target for building the qmltypes files manually.

17−#

18−if (NOT TARGET qmltypes)

19− add_custom_target(qmltypes)

20−endif()

21−

22−# Creates a target for copying resource files into build dir and optionally installing them.

23−#

24−# Files will be copied into ${BINARY_DIR}/${path} or ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR} and installed

25−# into ${DESTINATION}/${path}.

26−#

27−# Resource file names are matched against {*.{qml,js,jpg,png,sci,svg},qmldir}.

28−#

29−# export_qmlfiles(plugin path

30−# [SEARCH_PATH path] # Path to search for resources in (defaults to ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR})

31−# [BINARY_DIR path]

32−# [DESTINATION path]

33−# [TARGET_PREFIX string] # Will be prefixed to the target name

34−# )

35−#

36−# Created target:

37−# - ${TARGET_PREFIX}${plugin}-qmlfiles - Copies resources into the binary dir.

38−

39−macro(export_qmlfiles PLUGIN PATH)

40− set(single SEARCH_PATH BINARY_DIR DESTINATION TARGET_PREFIX)

41− cmake_parse_arguments(QMLFILES "" "${single}" "" ${ARGN})

42−

43− if(NOT QMLFILES_SEARCH_PATH)

44− set(QMLFILES_SEARCH_PATH ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR})

45− endif()

46−

47− if(QMLFILES_BINARY_DIR)

48− set(qmlfiles_dir ${QMLFILES_BINARY_DIR}/${PATH})

49− else()

50− set(qmlfiles_dir ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR})

51− endif()

52−

53− file(GLOB QMLFILES

54− ${QMLFILES_SEARCH_PATH}/*.qml

55− ${QMLFILES_SEARCH_PATH}/*.js

56− ${QMLFILES_SEARCH_PATH}/*.jpg

57− ${QMLFILES_SEARCH_PATH}/*.png

58− ${QMLFILES_SEARCH_PATH}/*.sci

59− ${QMLFILES_SEARCH_PATH}/*.svg

60− ${QMLFILES_SEARCH_PATH}/*.qmltypes

61− ${QMLFILES_SEARCH_PATH}/qmldir

62− )

63−

64− execute_process(COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E make_directory ${qmlfiles_dir})

65−

66− # copy the files

67− add_custom_target(${QMLFILES_TARGET_PREFIX}${PLUGIN}-qmlfiles ALL

68− COMMAND cp ${QMLFILES} ${qmlfiles_dir}

69− DEPENDS ${QMLFILES}

70− SOURCES ${QMLFILES}

71− )

72−

73− if(QMLFILES_DESTINATION)

74− # install the qmlfiles file.

75− install(FILES ${QMLFILES}

76− DESTINATION ${QMLFILES_DESTINATION}/${PATH}

77− )

78− endif()

79−endmacro()

80−

81−

82−# Creates a target for generating the typeinfo file for a QML plugin and/or installs the plugin

83−# targets.

84−#

85−# Files will be copied into ${BINARY_DIR}/${path} or ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR} and installed

86−# into ${DESTINATION}/${path}. If you don't pass BINARY_DIR, it's assumed that current source

87−# path ends with ${path}.

88−#

89−# The generated file will be named after the last segment of the plugin name, e.g. Foo.qmltypes.

90−#

91−# export_qmlplugin(plugin version path

92−# [BINARY_DIR path]

93−# [DESTINATION path]

94−# [TARGET_PREFIX string] # Will be prefixed to the target name

95−# [ENVIRONMENT string] # Will be added to qmlplugindump's env

96−# [TARGETS target1 [target2 ...]] # Targets to depend on and install (e.g. the plugin shared object)

97−# [NO_TYPES] # Do not create the qmltypes target

98−# )

99−#

100−# Created target:

101−# - ${TARGET_PREFIX}${plugin}-qmltypes - Generates the qmltypes file in the source dir.

102−# It will be made a dependency of the "qmltypes" target.

103−

104−macro(export_qmlplugin PLUGIN VERSION PATH)

105− set(options NO_TYPES)

106− set(single BINARY_DIR DESTINATION TARGET_PREFIX ENVIRONMENT)

107− set(multi TARGETS)

108− cmake_parse_arguments(QMLPLUGIN "${options}" "${single}" "${multi}" ${ARGN})

109−

110− if(QMLPLUGIN_BINARY_DIR)

111− set(qmlplugin_dir ${QMLPLUGIN_BINARY_DIR}/${PATH})

112− else()

113− # Find import path to point qmlplugindump at

114− string(REGEX REPLACE "/${PATH}$" "" QMLPLUGIN_BINARY_DIR "${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}")

115− set(qmlplugin_dir ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR})

116− endif()

117−

118− if(NOT QMLPLUGIN_NO_TYPES)

119− # Relative path for the module

120− string(REPLACE "${CMAKE_BINARY_DIR}/" "" QMLPLUGIN_MODULE_DIR "${QMLPLUGIN_BINARY_DIR}")

121−

122− # Find the last segment of the plugin name to use as qmltypes basename

123− string(REGEX MATCH "[^.]+$" plugin_suffix ${PLUGIN})

124− set(target_prefix ${QMLPLUGIN_TARGET_PREFIX}${PLUGIN})

125− set(qmltypes_path ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/${plugin_suffix}.qmltypes)

126−

127− add_custom_target(${target_prefix}-qmltypes

128− COMMAND env ${QMLPLUGIN_ENVIRONMENT} $<TARGET_FILE:qmlplugindump> -notrelocatable

129− ${PLUGIN} ${VERSION} ${QMLPLUGIN_MODULE_DIR} > ${qmltypes_path}

130− WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_BINARY_DIR}

131− )

132− add_dependencies(${target_prefix}-qmltypes ${target_prefix}-qmlfiles ${QMLPLUGIN_TARGETS})

133− add_dependencies(qmltypes ${target_prefix}-qmltypes)

134− endif()

135−

136− set_target_properties(${QMLPLUGIN_TARGETS} PROPERTIES

137− ARCHIVE_OUTPUT_DIRECTORY ${qmlplugin_dir}

138− LIBRARY_OUTPUT_DIRECTORY ${qmlplugin_dir}

139− RUNTIME_OUTPUT_DIRECTORY ${qmlplugin_dir}

140− )

141−

142− if (QMLPLUGIN_DESTINATION)

143− # Install additional targets

144− install(TARGETS ${QMLPLUGIN_TARGETS}

145− DESTINATION ${QMLPLUGIN_DESTINATION}/${PATH}

146− )

147− endif()

148−endmacro()

data/com.canonical.Unity8.gschema.xml+1−1

@@ -11,7 +11,7 @@

11 <summary>The usage mode.</summary>

12 <description>The usage mode chosen will affect the Window Management behaviour.</description>

13 </key>

14− <key type="y" name="edge-barrier-sensitivity">

14+ <key type="u" name="edge-barrier-sensitivity">

15 <default>50</default>

16 <range min="1" max="100"/>

17 <summary>Sensitivity of screen edge barriers for the mouse pointer.</summary>

debian/control+206−188

@@ -2,165 +2,171 @@ Source: unity8

2Section: x11

3Priority: optional

4Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>

5−Build-Depends: cmake,

5+Build-Depends:

6+ android-headers,

7+ cmake,

8+ cmake-extras,

6− dbus-test-runner,

9+ dbus-test-runner,

7− debhelper (>= 9),

10+ debhelper (>= 9),

8− dh-apparmor,

11+ dh-apparmor,

9− doxyqml,

12+ doxyqml,

10−# To allow cross-compiling to work, we also must append :native

11−# to g++ so we don't try to run arm g++

12−# on an x86 CPU for example, when cross-compiling.

13− g++:native,

13+ g++:native,

14− gdb,

14+ gdb,

15− graphviz,

15+ graphviz,

16− gsettings-ubuntu-schemas (>= 0.0.2+14.10.20140815),

16+ gsettings-ubuntu-schemas (>= 0.0.2+14.10.20140815),

17− libandroid-properties-dev,

17+ libandroid-properties-dev,

18− libconnectivity-qt1-dev (>= 0.7.1),

18+ libconnectivity-qt1-dev (>= 0.7.1),

19− libevdev-dev,

19+ libevdev-dev,

20− libgeonames-dev (>= 0.2),

20+ libgeonames-dev (>= 0.2),

21− libgnome-desktop-3-dev,

22− libgl1-mesa-dev[!arm64 !armhf] | libgl-dev[!arm64 !armhf],

21+ libgl1-mesa-dev[!arm64 !armhf] | libgl-dev[!arm64 !armhf],

23− libgl1-mesa-dri,

22+ libgl1-mesa-dri,

24− libgles2-mesa-dev[arm64 armhf],

23+ libgles2-mesa-dev[arm64 armhf],

25− libglib2.0-dev,

24+ libglib2.0-dev,

25+ libgnome-desktop-3-dev,

26− libgsettings-qt-dev,

26+ libgsettings-qt-dev,

27− libhardware-dev,

27+ libhardware-dev,

28− liblightdm-qt5-3-dev,

28+ liblightdm-qt5-3-dev,

29− libpam0g-dev,

29+ libpam0g-dev,

30− libpulse-dev,

30+ libpulse-dev,

31− libqmenumodel-dev (>= 0.2.12),

31+ libqmenumodel-dev (>= 0.2.12),

32− libqtdbusmock1-dev (>= 0.7),

32+ libqt5sql5-sqlite,

33− libqtdbustest1-dev,

34− libqt5svg5-dev,

33+ libqt5svg5-dev,

35− libqt5xmlpatterns5-dev,

34+ libqt5xmlpatterns5-dev,

35+ libqtdbusmock1-dev (>= 0.7),

36+ libqtdbustest1-dev,

36− libsystemsettings-dev,

37+ libsystemsettings-dev,

37− libubuntu-app-launch2-dev,

38+ libubuntu-app-launch2-dev,

38− libubuntu-download-manager-common-dev,

39+ libubuntu-download-manager-common-dev,

39− libubuntugestures5-dev (>= 1.3.2030),

40+ libubuntugestures5-dev (>= 1.3.2030),

40− libubuntugestures5-private-dev (>= 1.3.2030),

41+ libubuntugestures5-private-dev (>= 1.3.2030),

41− libudev-dev,

42+ libudev-dev,

42− libudm-common-dev,

43+ libudm-common-dev,

43− libunity-api-dev (>= 8.7),

44+ libunity-api-dev (>= 8.7),

44− libusermetricsoutput1-dev,

45+ libusermetricsoutput1-dev,

45−# Need those X11 libs touch emulation from mouse events in manual QML tests on a X11 desktop

46− libx11-dev[!arm64 !armhf],

46+ libx11-dev[!arm64 !armhf],

47− libxcb1-dev[!arm64 !armhf],

47+ libxcb1-dev[!arm64 !armhf],

48− libxi-dev[!arm64 !armhf],

48+ libxi-dev[!arm64 !armhf],

49−# End of X11 libs

50− pkg-config,

49+ pkg-config,

51− python3-all:any,

50+ python3-all:any,

52− python3-setuptools,

51+ python3-setuptools,

53− qtdbustest-runner,

54− qml-module-qt-labs-folderlistmodel,

52+ qml-module-qt-labs-folderlistmodel,

55− qml-module-qt-labs-settings,

53+ qml-module-qt-labs-settings,

54+ qml-module-qtmultimedia (>= 5.6),

56− qml-module-qtqml-statemachine,

55+ qml-module-qtqml-statemachine,

57− qml-module-qtmultimedia (>= 5.6),

58− qml-module-qtquick-layouts,

56+ qml-module-qtquick-layouts,

59− qml-module-qtquick-xmllistmodel,

57+ qml-module-qtquick-xmllistmodel,

60− qml-module-qtquick2,

58+ qml-module-qtquick2,

61− qml-module-qtsysteminfo,

59+ qml-module-qtsysteminfo,

62− qml-module-qttest,

60+ qml-module-qttest,

63− qml-module-ubuntu-components (>= 1.3.2030) | qml-module-ubuntu-components-gles (>= 1.3.2030),

61+ qml-module-ubuntu-components (>= 1.3.2030) | qml-module-ubuntu-components-gles (>= 1.3.2030),

64− qml-module-ubuntu-layouts,

62+ qml-module-ubuntu-layouts,

65− qml-module-ubuntu-test,

63+ qml-module-ubuntu-settings-components,

66− qt5-default,

64+ qml-module-ubuntu-test,

67− qtbase5-dev (>= 5.6),

65+ qtbase5-dev (>= 5.6),

68− qtbase5-dev-tools,

66+ qtbase5-dev-tools,

69− qtbase5-private-dev (>= 5.6),

67+ qtbase5-private-dev (>= 5.6),

68+ qtdbustest-runner,

70− qtdeclarative5-dev (>= 5.6),

69+ qtdeclarative5-dev (>= 5.6),

71− qtdeclarative5-dev-tools,

70+ qtdeclarative5-dev-tools,

72− qtdeclarative5-private-dev (>= 5.6),

71+ qtdeclarative5-private-dev (>= 5.6),

73− qtdeclarative5-ubuntu-content1,

72+ qtdeclarative5-ubuntu-content1,

74− qtdeclarative5-ubuntu-settings-components (>= 0.11),

75− ttf-ubuntu-font-family,

73+ ttf-ubuntu-font-family,

74+ ubports-wallpapers,

76− xvfb,

75+ xvfb,

77− android-headers,

78Standards-Version: 3.9.4

76Standards-Version: 3.9.4

79−Homepage: http://launchpad.net/unity

77+Homepage: https://github.com/ubports/unity8

80−# If you aren't a member of ~unity-team but need to upload

78+Vcs-Git: https://github.com/ubports/unity8

81−# packaging changes, just go ahead. ~unity-team will notice

82−# and sync up the code again.

83−Vcs-Bzr: https://code.launchpad.net/unity8

84−Vcs-Browser: https://bazaar.launchpad.net/~unity-team/unity8/trunk

85XS-Testsuite: autopkgtest

79XS-Testsuite: autopkgtest

86X-Ubuntu-Use-Langpack: yes

80X-Ubuntu-Use-Langpack: yes

88Package: indicators-client

82Package: indicators-client

89Architecture: any

83Architecture: any

84+Depends:

90−Depends: qmenumodel-qml (>= 0.2.11),

85+ qmenumodel-qml (>= 0.2.11),

91− qml-module-ubuntu-components (>= 1.3.2030) | qml-module-ubuntu-components-gles (>= 1.3.2030),

86+ qml-module-ubuntu-components (>= 1.3.2030) | qml-module-ubuntu-components-gles (>= 1.3.2030),

92− unity8 (= ${binary:Version}),

87+ unity8 (= ${binary:Version}),

93− ${misc:Depends},

88+ ${misc:Depends},

94− ${shlibs:Depends},

89+ ${shlibs:Depends},

95Description: Indicators client test application

90Description: Indicators client test application

96 This package contains the client application for indicators used by autopilot

91 This package contains the client application for indicators used by autopilot

98Package: unity8-greeter

93Package: unity8-greeter

99Architecture: any

94Architecture: any

95+Depends:

96+ unity-system-compositor,

100−Depends: unity8 (= ${binary:Version}),

97+ unity8 (= ${binary:Version}),

101− unity-system-compositor,

102− ${misc:Depends},

98+ ${misc:Depends},

103− ${shlibs:Depends}

99+ ${shlibs:Depends},

104−Recommends: lightdm

100+Recommends:

101+ lightdm,

102+Provides:

105−Provides: lightdm-greeter

103+ lightdm-greeter,

106Description: The Unity8 Greeter

104Description: The Unity8 Greeter

107 The Unity 8 greeter is the primary login greeter for Ubuntu devices.

105 The Unity 8 greeter is the primary login greeter for Ubuntu devices.

108

106

109Package: unity8

107Package: unity8

110Architecture: any

108Architecture: any

109+Provides:

111−Provides: indicator-renderer,

110+ indicator-renderer,

111+Depends:

112−Depends: dmz-cursor-theme,

112+ dmz-cursor-theme,

113− gsettings-desktop-schemas,

113+ gsettings-desktop-schemas,

114− libcap2-bin,

114+ libcap2-bin,

115− libglib2.0-bin,

115+ libglib2.0-bin,

116− qmenumodel-qml (>= 0.2.11),

116+ qmenumodel-qml (>= 0.2.11),

117− qml-module-biometryd,

117+ qml-module-biometryd,

118− qml-module-qt-labs-folderlistmodel,

118+ qml-module-qt-labs-folderlistmodel,

119− qml-module-qt-labs-settings,

119+ qml-module-qt-labs-settings,

120− qml-module-qtqml-statemachine,

120+ qml-module-qtqml-statemachine,

121− qml-module-qtquick-xmllistmodel,

121+ qml-module-qtquick-xmllistmodel,

122− qml-module-qtsysteminfo,

122+ qml-module-qtsysteminfo,

123−# qml-module-ubuntu-web,

124− qtdeclarative5-qtmir-plugin (>= 0.4.8),

123+ qtdeclarative5-qtmir-plugin (>= 0.4.8),

125− qtdeclarative5-ubuntu-telephony0.1,

124+ qtdeclarative5-ubuntu-telephony0.1,

126− ubuntu-system-settings (>= 0.4),

125+ ubuntu-system-settings (>= 0.4),

127− unity-launcher-impl-13,

126+ unity-launcher-impl-13,

128− unity8-common (= ${source:Version}),

127+ unity8-common (= ${source:Version}),

129− unity8-private (= ${binary:Version}),

128+ unity8-private (= ${binary:Version}),

130− unity8-private | unity-launcher-impl,

129+ unity8-private | unity-launcher-impl,

131− ${misc:Depends},

130+ ${misc:Depends},

132− ${shlibs:Depends},

131+ ${shlibs:Depends},

132+Recommends:

133−Recommends: indicator-keyboard,

133+ indicator-keyboard,

134− indicator-session,

134+ indicator-session,

135− unity-greeter-session-broadcast,

135+ unity-greeter-session-broadcast,

136+Breaks:

136−Breaks: indicator-network (<< 0.5.1+14.10.20141014),

137+ indicator-network (<< 0.5.1+14.10.20141014),

138+ ubuntu-keyboard (<< 0.100),

137− ubuntu-touch-session (<< 0.107),

139+ ubuntu-touch-session (<< 0.107),

138− unity8-greeter (<< 7.89),

139− unity-scope-tool,

140+ unity-scope-tool,

140− ubuntu-keyboard (<< 0.100),

141+ unity8-greeter (<< 7.89),

142+Replaces:

141−Replaces: ubuntu-touch-session (<< 0.82~),

143+ ubuntu-touch-session (<< 0.82~),

144+ unity-scope-tool,

142− unity8-greeter (<< 7.89),

145+ unity8-greeter (<< 7.89),

143− unity-scope-tool,

146+Conflicts:

144−Conflicts: ubuntu-system-settings-wizard,

147+ ubuntu-system-settings-wizard,

145Description: Unity 8 shell

148Description: Unity 8 shell

146 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices.

149 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices.

147

150

148Package: unity8-common

151Package: unity8-common

149Architecture: all

152Architecture: all

153+Depends:

150−Depends: qml-module-qtquick-layouts,

154+ qml-module-qtquick-layouts,

151− qml-module-ubuntu-components (>= 1.3.2030) | qml-module-ubuntu-components-gles (>= 1.3.2030),

155+ qml-module-ubuntu-components (>= 1.3.2030) | qml-module-ubuntu-components-gles (>= 1.3.2030),

156+ qml-module-ubuntu-settings-components,

152− qml-module-ubuntu-thumbnailer0.1 | ubuntu-thumbnailer-impl,

157+ qml-module-ubuntu-thumbnailer0.1 | ubuntu-thumbnailer-impl,

153− qtdeclarative5-ubuntu-settings-components (>= 0.11),

154− qtdeclarative5-unity-notifications-plugin (>= 0.1.2) | unity-notifications-impl,

158+ qtdeclarative5-unity-notifications-plugin (>= 0.1.2) | unity-notifications-impl,

155− qttranslations5-l10n,

159+ qttranslations5-l10n,

156− ubuntu-thumbnailer-impl-0,

160+ ubuntu-thumbnailer-impl-0,

157− unity-application-impl-27,

161+ unity-application-impl-27,

158− unity-notifications-impl-3,

162+ unity-notifications-impl-3,

159− unity8-tests | unity-application-impl,

160− unity8-schemas,

163+ unity8-schemas,

164+ unity8-tests | unity-application-impl,

161− ${misc:Depends},

165+ ${misc:Depends},

166+Breaks:

162−Breaks: unity8 (<< 7.86),

167+ unity8 (<< 7.86),

168+Replaces:

163−Replaces: unity8 (<< 7.86),

169+ unity8 (<< 7.86),

164Description: Unity 8 shell (common files)

170Description: Unity 8 shell (common files)

165 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices.

171 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices.

166 .

172 .

@@ -168,46 +174,52 @@ Description: Unity 8 shell (common files)

168

174

169Package: unity8-autopilot

175Package: unity8-autopilot

170Architecture: all

176Architecture: all

177+Depends:

171−Depends: autopilot-qt5 (>= 1.4),

178+ autopilot-qt5 (>= 1.4),

172− gir1.2-glib-2.0,

179+ gir1.2-glib-2.0,

173− gir1.2-notify-0.7,

180+ gir1.2-notify-0.7,

174− libqt5test5,

181+ libqt5test5,

175− libqt5widgets5,

182+ libqt5widgets5,

176− ofono-phonesim,

183+ ofono-phonesim,

177− python3-autopilot,

184+ python3-autopilot,

178− python3-evdev,

185+ python3-evdev,

179− python3-fixtures,

186+ python3-fixtures,

180− python3-gi,

187+ python3-gi,

181− qttestability-autopilot (>= 1.4),

188+ qttestability-autopilot (>= 1.4),

182− ubuntu-ui-toolkit-autopilot (>= 1.3.2030),

189+ ubuntu-ui-toolkit-autopilot (>= 1.3.2030),

183− unity8 (= ${source:Version}),

190+ unity8 (= ${source:Version}),

184− unity8-tests (= ${source:Version}),

191+ unity8-tests (= ${source:Version}),

185− url-dispatcher-tools,

192+ url-dispatcher-tools,

186− xvfb,

193+ xvfb,

187− ${misc:Depends},

194+ ${misc:Depends},

188− ${python3:Depends},

195+ ${python3:Depends},

189Description: Test package for Unity 8 shell

196Description: Test package for Unity 8 shell

190 Autopilot tests for the unity8 package

197 Autopilot tests for the unity8 package

191

198

192Package: unity8-tests

199Package: unity8-tests

193Architecture: any

200Architecture: any

194Multi-Arch: same

201Multi-Arch: same

202+Pre-Depends:

195−Pre-Depends: ${misc:Pre-Depends},

203+ ${misc:Pre-Depends},

204+Depends:

196−Depends: dbus-test-runner,

205+ dbus-test-runner,

197− parallel,

206+ parallel,

198− qtdbustest-runner,

199− qt5-default,

207+ qt5-default,

208+ qtdbustest-runner,

200− qtdeclarative5-dev-tools,

209+ qtdeclarative5-dev-tools,

201− unity8 (= ${source:Version}),

210+ unity8 (= ${source:Version}),

202− xvfb,

211+ xvfb,

203− ${misc:Depends},

212+ ${misc:Depends},

204− ${shlibs:Depends},

213+ ${shlibs:Depends},

214+Provides:

205−Provides: unity-application-impl,

215+ unity-application-impl,

206− unity-application-impl-27,

216+ unity-application-impl-27,

207− unity8-fake-env,

217+ unity8-fake-env,

218+Replaces:

208−Replaces: unity8-autopilot (<< 8.02+15.04.20150422-0ubuntu1),

219+ unity8-autopilot (<< 8.02+15.04.20150422-0ubuntu1),

209− unity8-fake-env,

220+ unity8-fake-env,

221+Conflicts:

210−Conflicts: unity8-fake-env,

222+ unity8-fake-env,

211Description: Scripts and mocks for running Unity 8 shell tests

223Description: Scripts and mocks for running Unity 8 shell tests

212 Provides fake implementations of some QML modules used by Unity 8 shell

224 Provides fake implementations of some QML modules used by Unity 8 shell

213 (e.g Ubuntu.Application) so that you can run it in a sandboxed environment

225 (e.g Ubuntu.Application) so that you can run it in a sandboxed environment

@@ -216,30 +228,35 @@ Description: Scripts and mocks for running Unity 8 shell tests

216Package: unity8-private

228Package: unity8-private

217Architecture: any

229Architecture: any

218Multi-Arch: same

230Multi-Arch: same

231+Pre-Depends:

219−Pre-Depends: ${misc:Pre-Depends},

232+ ${misc:Pre-Depends},

233+Depends:

220−Depends: accountsservice-ubuntu-schemas (>= 0.0.7),

234+ accountsservice-ubuntu-schemas (>= 0.0.7),

221− gsettings-ubuntu-schemas (>= 0.0.2+14.10.20140815),

235+ gsettings-ubuntu-schemas (>= 0.0.2+14.10.20140815),

222− libhardware2,

236+ libhardware2,

223− unity8-schemas,

224− qtdeclarative5-gsettings1.0,

225− qml-module-qtmultimedia,

237+ qml-module-qtmultimedia,

238+ qtdeclarative5-gsettings1.0,

239+ unity8-schemas,

226− ${misc:Depends},

240+ ${misc:Depends},

227− ${shlibs:Depends},

241+ ${shlibs:Depends},

242+Provides:

228−Provides: unity-launcher-impl,

243+ unity-launcher-impl,

229− unity-launcher-impl-13,

244+ unity-launcher-impl-13,

230Description: Unity 8 private libs

245Description: Unity 8 private libs

231 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices.

246 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices.

232 .

247 .

233 This package contains the private libraries for QML and other components

248 This package contains the private libraries for QML and other components

234 only used by the shell.

249 only used by the shell.

235

250

236−

237Package: unity8-schemas

251Package: unity8-schemas

238Architecture: all

252Architecture: all

239Multi-Arch: foreign

253Multi-Arch: foreign

254+Depends:

240−Depends: ${misc:Depends},

255+ ${misc:Depends},

256+Replaces:

241−Replaces: unity-schemas (>= 7.3.1+14.10.20140915),

257+ unity-schemas (>= 7.3.1+14.10.20140915),

258+Breaks:

242−Breaks: unity-schemas (>= 7.3.1+14.10.20140915),

259+ unity-schemas (>= 7.3.1+14.10.20140915),

243Description: Unity 8 schemas

260Description: Unity 8 schemas

244 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices.

261 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices.

245 .

262 .

@@ -249,6 +266,7 @@ Package: unity8-doc

249Section: doc

266Section: doc

250Architecture: all

267Architecture: all

251Multi-Arch: foreign

268Multi-Arch: foreign

269+Depends:

252−Depends: ${misc:Depends},

270+ ${misc:Depends},

253Description: Documentation for Unity8

271Description: Documentation for Unity8

254 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices. (documentation)

272 The Unity 8 shell is the primary user interface for Ubuntu devices. (documentation)

debian/rules+12

@@ -7,6 +7,12 @@ include /usr/share/dpkg/default.mk

7#export DH_VERBOSE=1

8export DPKG_GENSYMBOLS_CHECK_LEVEL=4

9export NO_PNG_PKG_MANGLE=1

10+export QT_SELECT=qt5

11+

12+DEB_HOST_ARCH ?= $(shell dpkg-architecture -qDEB_HOST_ARCH)

13+

14+# Skip tests on the archs they are known to be flaky with current configuration

15+testskip_architectures := arm64 powerpc ppc64el s390x

11%:

17%:

12 dh $@ --parallel --fail-missing --with python3

18 dh $@ --parallel --fail-missing --with python3

@@ -24,7 +30,13 @@ override_dh_auto_test:

24 # Run the entire test battery

30 # Run the entire test battery

25 # Parallel tests have a risk of starting xvfb on the same DISPLAY multiple times,

31 # Parallel tests have a risk of starting xvfb on the same DISPLAY multiple times,

26 # causing the whole battery to fail.

32 # causing the whole battery to fail.

33+ifeq (,$(filter nocheck,$(DEB_BUILD_OPTIONS)))

34+ifneq (,$(filter $(DEB_HOST_ARCH),$(testskip_architectures)))

35+ -dh_auto_test --no-parallel -- -O -k xvfballtests

36+else

27 dh_auto_test --no-parallel -- -O -k xvfballtests

37 dh_auto_test --no-parallel -- -O -k xvfballtests

38+endif

39+endif

29override_dh_install:

41override_dh_install:

30 # install autopilot tests

42 # install autopilot tests

debian/tests/control+5−3

@@ -1,9 +1,11 @@

1Tests: qmluitests.sh

2Restrictions: allow-stderr

3−Depends: dpkg-dev,

3+Depends:

4+ dpkg-dev,

4− unity8-tests,

5+ unity8-tests,

6Tests: autopilot.sh

7Tests: autopilot.sh

7Restrictions: allow-stderr,

8Restrictions: allow-stderr,

8 isolation-machine,

9 isolation-machine,

10+Depends:

9−Depends: unity8-autopilot,

11+ unity8-autopilot,

debian/unity8-greeter.install+1−1

@@ -1,5 +1,5 @@

1−data/unity8-greeter-wrapper usr/bin/

2data/unity8-greeter-init.conf usr/share/upstart/sessions/

1data/unity8-greeter-init.conf usr/share/upstart/sessions/

2+data/unity8-greeter-wrapper usr/bin/

3data/unity8-greeter.pkla /var/lib/polkit-1/localauthority/10-vendor.d/

4usr/share/lightdm/greeters/unity8-greeter.desktop

5usr/share/lightdm/lightdm.conf.d/51-unity8-greeter.conf

debian/unity8-private.install+1−1

@@ -8,9 +8,9 @@ usr/lib/*/unity8/qml/Lights

8usr/lib/*/unity8/qml/Powerd

9usr/lib/*/unity8/qml/ScreenshotDirectory

10usr/lib/*/unity8/qml/SessionBroadcast

11+usr/lib/*/unity8/qml/UInput

11usr/lib/*/unity8/qml/Ubuntu

12usr/lib/*/unity8/qml/Ubuntu

12usr/lib/*/unity8/qml/Unity

13usr/lib/*/unity8/qml/Unity

13−usr/lib/*/unity8/qml/UInput

14usr/lib/*/unity8/qml/Utils

15usr/lib/*/unity8/qml/WindowManager

16usr/lib/*/unity8/qml/Wizard

debian/unity8.install+6−6

@@ -1,19 +1,19 @@

1−var/lib/unity8/version

2−data/unity8-filewatcher.conf usr/share/upstart/sessions/

3−data/unity8.conf usr/share/upstart/sessions/

4data/devices.conf etc/ubuntu/

1data/devices.conf etc/ubuntu/

5data/test.sensors etc/ubuntusensors/

2data/test.sensors etc/ubuntusensors/

3+data/unity8-filewatcher.conf usr/share/upstart/sessions/

4+data/unity8.conf usr/share/upstart/sessions/

6usr/bin/unity8

5usr/bin/unity8

7usr/share/applications/unity8.desktop

6usr/share/applications/unity8.desktop

8usr/share/unity8/ApplicationMenus

7usr/share/unity8/ApplicationMenus

8+usr/share/unity8/DeviceConfiguration.qml

9+usr/share/unity8/DisabledScreenNotice.qml

9usr/share/unity8/Greeter

10usr/share/unity8/Greeter

10usr/share/unity8/Launcher

11usr/share/unity8/Launcher

12+usr/share/unity8/OrientedShell.qml

11usr/share/unity8/Panel

13usr/share/unity8/Panel

12usr/share/unity8/Rotation

14usr/share/unity8/Rotation

13−usr/share/unity8/DeviceConfiguration.qml

14−usr/share/unity8/OrientedShell.qml

15−usr/share/unity8/DisabledScreenNotice.qml

16usr/share/unity8/Shell.qml

15usr/share/unity8/Shell.qml

17usr/share/unity8/Stage

16usr/share/unity8/Stage

18usr/share/unity8/Tutorial

17usr/share/unity8/Tutorial

19usr/share/unity8/Wizard

18usr/share/unity8/Wizard

19+var/lib/unity8/version

plugins/AccountsService/CMakeLists.txt+1−2

@@ -7,9 +7,8 @@ add_library(AccountsService-qml MODULE

7 plugin.cpp

8 )

10−qt5_use_modules(AccountsService-qml DBus Qml)

11−

12target_link_libraries(AccountsService-qml

10target_link_libraries(AccountsService-qml

11+ Qt5::DBus Qt5::Qml

13 ${GLIB_LIBRARIES}

12 ${GLIB_LIBRARIES}

14 )

13 )

plugins/CMakeLists.txt+1−1

@@ -1,4 +1,4 @@

1−include(QmlPlugins)

1+find_package(QmlPlugins)

3# Set up and install a plugin for unity8.

plugins/Cursor/CMakeLists.txt+1−2

@@ -26,8 +26,7 @@ add_library(Cursor-qml SHARED

26target_link_libraries(Cursor-qml

27 xcursorloader-static

28 ${QT5PLATFORM_SUPPORT_LDFLAGS}

29+ Qt5::Qml Qt5::Quick Qt5::Svg

29)

30)

31−qt5_use_modules(Cursor-qml Qml Quick Svg)

32−

33add_unity8_plugin(Cursor 1.1 Cursor TARGETS Cursor-qml)

32add_unity8_plugin(Cursor 1.1 Cursor TARGETS Cursor-qml)

plugins/GlobalShortcut/CMakeLists.txt+1−1

@@ -5,6 +5,6 @@ set(globalshortcutplugin_SRCS

6add_library(GlobalShortcut-qml SHARED ${globalshortcutplugin_SRCS})

8−qt5_use_modules(GlobalShortcut-qml Quick Gui)

8+target_link_libraries(GlobalShortcut-qml Qt5::Quick Qt5::Gui)

10add_unity8_plugin(GlobalShortcut 1.0 GlobalShortcut TARGETS GlobalShortcut-qml)

plugins/GlobalShortcut/globalshortcut.cpp+3

@@ -58,6 +58,9 @@ void GlobalShortcut::setActive(bool active)

59void GlobalShortcut::componentComplete()

60{

61+ if (this->window()) {

62+ QMetaObject::invokeMethod(this, "setupFilterOnWindow", Q_ARG(QQuickWindow*, this->window()));

63+ }

61 connect(this, &QQuickItem::windowChanged, this, &GlobalShortcut::setupFilterOnWindow);

64 connect(this, &QQuickItem::windowChanged, this, &GlobalShortcut::setupFilterOnWindow);

62}

65}

plugins/Greeter/Unity/Launcher/CMakeLists.txt+1−2

@@ -29,8 +29,7 @@ add_library(UnityLauncherAS-qml MODULE

29target_link_libraries(UnityLauncherAS-qml

30 unity8-private

31 ${GSETTINGS_QT_LDFLAGS}

32+ Qt5::DBus Qt5::Qml Qt5::Gui

32 )

33 )

34−qt5_use_modules(UnityLauncherAS-qml DBus Qml Gui)

35−

36add_unity8_greeter_plugin(Unity.Launcher 0.1 Unity/Launcher TARGETS UnityLauncherAS-qml)

35add_unity8_greeter_plugin(Unity.Launcher 0.1 Unity/Launcher TARGETS UnityLauncherAS-qml)

plugins/LightDM/FullLightDM/CMakeLists.txt+1−1

@@ -26,7 +26,7 @@ target_link_libraries(FullLightDM-qml

26 unity8-private

27 ${LIBLIGHTDM_LDFLAGS}

28 ${LIBUSERMETRICSOUTPUT_LDFLAGS}

29+ Qt5::DBus Qt5::Gui Qt5::Qml

29 )

30 )

31−qt5_use_modules(FullLightDM-qml DBus Gui Qml)

32add_unity8_plugin(FullLightDM 0.1 LightDM/FullLightDM TARGETS FullLightDM-qml)

plugins/LightDM/IntegratedLightDM/CMakeLists.txt+1−1

@@ -25,9 +25,9 @@ target_link_libraries(IntegratedLightDM-qml

25 integratedLightDM

26 unity8-private

27 ${LIBUSERMETRICSOUTPUT_LDFLAGS}

28+ Qt5::DBus Qt5::Gui Qt5::Qml

28 )

29 )

30−qt5_use_modules(IntegratedLightDM-qml DBus Gui Qml)

31add_unity8_plugin(IntegratedLightDM 0.1 LightDM/IntegratedLightDM TARGETS IntegratedLightDM-qml)

33add_subdirectory(liblightdm)

plugins/LightDM/IntegratedLightDM/liblightdm/CMakeLists.txt+3−4

@@ -26,22 +26,21 @@ target_link_libraries(integratedLightDM

26 ${GLIB_LIBRARIES}

27 ${LIBUSERMETRICSOUTPUT_LDFLAGS}

28 -lpam

29+ Qt5::Concurrent Qt5::DBus Qt5::Gui

29)

30)

30target_link_libraries(integratedLightDMSession

31target_link_libraries(integratedLightDMSession

31 ${GLIB_LIBRARIES}

32 ${GLIB_LIBRARIES}

32 ${LIBUSERMETRICSOUTPUT_LDFLAGS}

33 ${LIBUSERMETRICSOUTPUT_LDFLAGS}

33 -lpam

34 -lpam

35+ Qt5::Concurrent Qt5::DBus Qt5::Gui

34)

36)

35target_link_libraries(MockLightDM-demo-shared

37target_link_libraries(MockLightDM-demo-shared

36 ${GLIB_LIBRARIES}

38 ${GLIB_LIBRARIES}

37 ${LIBUSERMETRICSOUTPUT_LDFLAGS}

39 ${LIBUSERMETRICSOUTPUT_LDFLAGS}

38 -lpam

40 -lpam

41+ Qt5::Concurrent Qt5::DBus Qt5::Gui

39)

42)

41−qt5_use_modules(integratedLightDM Concurrent DBus Gui)

42−qt5_use_modules(integratedLightDMSession Concurrent DBus Gui)

43−qt5_use_modules(MockLightDM-demo-shared Concurrent DBus Gui)

44−

45set_target_properties(integratedLightDM PROPERTIES

44set_target_properties(integratedLightDM PROPERTIES

46 COMPILE_FLAGS "-DSM_BUSNAME=systemBus -fPIC")

45 COMPILE_FLAGS "-DSM_BUSNAME=systemBus -fPIC")

47set_target_properties(integratedLightDMSession PROPERTIES

46set_target_properties(integratedLightDMSession PROPERTIES

plugins/Lights/CMakeLists.txt+8−2

@@ -1,5 +1,6 @@

1pkg_check_modules(ANDROID_HEADERS REQUIRED android-headers)

2pkg_check_modules(ANDROID_HARDWARE REQUIRED libhardware)

3+pkg_check_modules(ANDROID_PROPERTIES REQUIRED libandroid-properties)

4include_directories(

5include_directories(

5 SYSTEM

6 SYSTEM

@@ -9,9 +10,14 @@ include_directories(

9add_library(Lights-qml MODULE

10add_library(Lights-qml MODULE

10 plugin.cpp

11 plugin.cpp

11 Lights.cpp

12 Lights.cpp

13+ LegacyLights.cpp

14+ HfdLights.cpp

12 )

15 )

14−qt5_use_modules(Lights-qml Qml Gui)

17+target_link_libraries(Lights-qml

18+ Qt5::Qml Qt5::Gui Qt5::DBus

15−target_link_libraries(Lights-qml ${ANDROID_HARDWARE_LIBRARIES})

19+ ${ANDROID_HARDWARE_LIBRARIES}

20+ ${ANDROID_PROPERTIES_LIBRARIES}

21+ )

17add_unity8_plugin(Lights 0.1 Lights TARGETS Lights-qml)

23add_unity8_plugin(Lights 0.1 Lights TARGETS Lights-qml)

plugins/Lights/HfdLights.cppnew file+62

@@ -0,0 +1,62 @@

1+/*

3+ *

4+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

5+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by

6+ * the Free Software Foundation; version 3.

7+ *

8+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,

9+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

10+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

11+ * GNU General Public License for more details.

12+ *

13+ * You should have received a copy of the GNU General Public License

14+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

15+ *

16+ * Author: Florian Leeber <florian@ubports.com>

17+ */

18+

19+#include "HfdLights.h"

20+#include <QtCore/QDebug>

21+#include <QDBusArgument>

22+#include <QDBusConnection>

23+#include <iostream>

24+

25+#define HFD_SERVICE_NAME "com.lomiri.hfd"

26+#define HFD_SERVICE_PATH "/com/lomiri/hfd"

27+#define HFD_SERVICE_INTERFACE "com.lomiri.hfd.Leds"

28+

29+HfdLights::HfdLights(QObject* parent)

30+ : Lights(parent)

31+{

32+ m_hfdInterface = new QDBusInterface(

33+ QStringLiteral(HFD_SERVICE_NAME),

34+ QStringLiteral(HFD_SERVICE_PATH),

35+ QStringLiteral(HFD_SERVICE_INTERFACE),

36+ QDBusConnection::systemBus(),

37+ this

38+ );

39+}

40+

41+bool HfdLights::init()

42+{

43+ // hfd does not need any initalization to be used

44+ return true;

45+}

46+

47+void HfdLights::turnOn()

48+{

49+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setState"), 0);

50+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setColor"), (quint32)m_color.rgba());

51+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setOnMs"), m_onMs);

52+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setOffMs"), m_offMs);

53+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setState"), 1);

54+}

55+

56+void HfdLights::turnOff()

57+{

58+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setState"), 0);

59+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setColor"), (quint32)0);

60+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setOnMs"), 0);

61+ m_hfdInterface->call(QStringLiteral("setOffMs"), 0);

62+}

plugins/Lights/HfdLights.hnew file+42

@@ -0,0 +1,42 @@

1+/*

3+ *

4+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

5+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by

6+ * the Free Software Foundation; version 3.

7+ *

8+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,

9+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

10+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

11+ * GNU General Public License for more details.

12+ *

13+ * You should have received a copy of the GNU General Public License

14+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

15+ *

16+ * Author: Florian Leeber <florian@ubports.com>

17+ */

18+

19+#ifndef UNITY_HFDLIGHTS_H

20+#define UNITY_HFDLIGHTS_H

21+

22+#include <QtCore/QObject>

23+#include <QDBusInterface>

24+#include "Lights.h"

25+

26+class HfdLights: public Lights

27+{

28+ Q_OBJECT

29+

30+public:

31+ explicit HfdLights(QObject *parent = 0);

32+

33+protected:

34+ bool init() override;

35+ void turnOff() override;

36+ void turnOn() override;

37+

38+private:

39+ QDBusInterface* m_hfdInterface;

40+};

41+

42+#endif

plugins/Lights/LegacyLights.cppnew file+91

@@ -0,0 +1,91 @@

1+/*

4+ *

5+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

6+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by

7+ * the Free Software Foundation; version 3.

8+ *

9+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,

10+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

11+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

12+ * GNU General Public License for more details.

13+ *

14+ * You should have received a copy of the GNU General Public License

15+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

16+ *

17+ * Author: Renato Araujo Oliveira Filho <renato.filho@canonical.com>

18+ */

19+

20+#include "LegacyLights.h"

21+#include <QtCore/QDebug>

22+

23+extern "C" {

24+#include "android-hardware.h"

25+#include <string.h>

26+}

27+

28+LegacyLights::~LegacyLights()

29+{

30+ if (m_lightDevice) {

31+ hw_device_t* device = (hw_device_t*) m_lightDevice;

32+ device->close(device);

33+ }

34+}

35+

36+bool LegacyLights::init()

37+{

38+ if (m_lightDevice) {

39+ return true;

40+ }

41+

42+ int err;

43+ hw_module_t* module;

44+

45+ err = hw_get_module(LIGHTS_HARDWARE_MODULE_ID, (hw_module_t const**)&module);

46+ if (err == 0) {

47+ hw_device_t* device;

48+ err = module->methods->open(module, LIGHT_ID_NOTIFICATIONS, &device);

49+ if (err == 0) {

50+ m_lightDevice = (light_device_t*)device;

51+ turnOff();

52+ return true;

53+ } else {

54+ qWarning() << "Failed to access notification lights";

55+ }

56+ } else {

57+ qWarning() << "Failed to initialize lights hardware.";

58+ }

59+ return false;

60+}

61+

62+void LegacyLights::turnOn()

63+{

64+ // pulse

65+ light_state_t state;

66+ memset(&state, 0, sizeof(light_state_t));

67+ state.color = m_color.rgba();

68+ state.flashMode = LIGHT_FLASH_TIMED;

69+ state.flashOnMS = m_onMs;

70+ state.flashOffMS = m_offMs;

71+ state.brightnessMode = BRIGHTNESS_MODE_USER;

72+

73+ if (m_lightDevice->set_light(m_lightDevice, &state) != 0) {

74+ qWarning() << "Failed to turn the light off";

75+ }

76+}

77+

78+void LegacyLights::turnOff()

79+{

80+ light_state_t state;

81+ memset(&state, 0, sizeof(light_state_t));

82+ state.color = 0x00000000;

83+ state.flashMode = LIGHT_FLASH_NONE;

84+ state.flashOnMS = 0;

85+ state.flashOffMS = 0;

86+ state.brightnessMode = 0;

87+

88+ if (m_lightDevice->set_light(m_lightDevice, &state) != 0) {

89+ qWarning() << "Failed to turn the light off";

90+ }

91+}

plugins/Lights/LegacyLights.hnew file+45

@@ -0,0 +1,45 @@

1+/*

4+ *

5+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

6+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by

7+ * the Free Software Foundation; version 3.

8+ *

9+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,

10+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

11+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

12+ * GNU General Public License for more details.

13+ *

14+ * You should have received a copy of the GNU General Public License

15+ * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

16+ *

17+ * Author: Renato Araujo Oliveira Filho <renato.filho@canonical.com>

18+ */

19+

20+#ifndef UNITY_LEGACYLIGHTS_H

21+#define UNITY_LEGACYLIGHTS_H

22+

23+#include <QtCore/QObject>

24+#include "Lights.h"

25+

26+struct light_device_t;

27+

28+class LegacyLights: public Lights

29+{

30+ Q_OBJECT

31+

32+public:

33+ ~LegacyLights();

34+

35+protected:

36+ bool init() override;

37+ void turnOff() override;

38+ void turnOn() override;

39+

40+private:

41+ light_device_t* m_lightDevice;

42+

43+};

44+

45+#endif

plugins/Lights/Lights.cpp−65

@@ -26,20 +26,12 @@ extern "C" {

27Lights::Lights(QObject* parent)

28 : QObject(parent),

29− m_lightDevice(0),

30 m_color("blue"),

29 m_color("blue"),

31 m_state(Lights::Off),

30 m_state(Lights::Off),

32 m_onMs(1000),

31 m_onMs(1000),

33 m_offMs(3000)

32 m_offMs(3000)

34{

33{

35−}

37−Lights::~Lights()

38−{

39− if (m_lightDevice) {

40− hw_device_t* device = (hw_device_t*) m_lightDevice;

41− device->close(device);

42− }

43}

35}

45void Lights::setState(Lights::State newState)

37void Lights::setState(Lights::State newState)

@@ -107,60 +99,3 @@ void Lights::setOffMillisec(int offMs)

107 // FIXME: update the property if the light is already on

99 // FIXME: update the property if the light is already on

108 }

100 }

109}

101}

110−

111−bool Lights::init()

112−{

113− if (m_lightDevice) {

114− return true;

115− }

116−

117− int err;

118− hw_module_t* module;

119−

120− err = hw_get_module(LIGHTS_HARDWARE_MODULE_ID, (hw_module_t const**)&module);

121− if (err == 0) {

122− hw_device_t* device;

123− err = module->methods->open(module, LIGHT_ID_NOTIFICATIONS, &device);

124− if (err == 0) {

125− m_lightDevice = (light_device_t*)device;

126− turnOff();

127− return true;

128− } else {

129− qWarning() << "Failed to access notification lights";

130− }

131− } else {

132− qWarning() << "Failed to initialize lights hardware.";

133− }

134− return false;

135−}

136−

137−void Lights::turnOn()

138−{

139− // pulse

140− light_state_t state;

141− memset(&state, 0, sizeof(light_state_t));

142− state.color = m_color.rgba();

143− state.flashMode = LIGHT_FLASH_TIMED;

144− state.flashOnMS = m_onMs;

145− state.flashOffMS = m_offMs;

146− state.brightnessMode = BRIGHTNESS_MODE_USER;

147−

148− if (m_lightDevice->set_light(m_lightDevice, &state) != 0) {

149− qWarning() << "Failed to turn the light off";

150− }

151−}

152−

153−void Lights::turnOff()

154−{

155− light_state_t state;

156− memset(&state, 0, sizeof(light_state_t));

157− state.color = 0x00000000;

158− state.flashMode = LIGHT_FLASH_NONE;

159− state.flashOnMS = 0;

160− state.flashOffMS = 0;

161− state.brightnessMode = 0;

162−

163− if (m_lightDevice->set_light(m_lightDevice, &state) != 0) {

164− qWarning() << "Failed to turn the light off";

165− }

166−}

plugins/Lights/Lights.h+4−8

@@ -22,8 +22,6 @@

22#include <QtCore/QObject>

23#include <QtGui/QColor>

25−struct light_device_t;

26−

27class Lights: public QObject

25class Lights: public QObject

28{

26{

29 Q_OBJECT

27 Q_OBJECT

@@ -40,7 +38,6 @@ public:

40 Q_ENUM(State)

38 Q_ENUM(State)

42 explicit Lights(QObject *parent = 0);

40 explicit Lights(QObject *parent = 0);

43− ~Lights();

45 void setState(State newState);

42 void setState(State newState);

46 State state() const;

43 State state() const;

@@ -60,16 +57,15 @@ Q_SIGNALS:

60 void onMillisecChanged(int onMs);

57 void onMillisecChanged(int onMs);

61 void offMillisecChanged(int offMs);

58 void offMillisecChanged(int offMs);

63−private:

60+protected:

64− light_device_t* m_lightDevice;

65 QColor m_color;

61 QColor m_color;

66 State m_state;

62 State m_state;

67 int m_onMs;

63 int m_onMs;

68 int m_offMs;

64 int m_offMs;

70− bool init();

66+ virtual bool init() = 0;

71− void turnOff();

67+ virtual void turnOff() = 0;

72− void turnOn();

68+ virtual void turnOn() = 0;

73};

69};

75#endif

71#endif

plugins/Lights/plugin.cpp+20−1

@@ -18,6 +18,11 @@

19#include "plugin.h"

20#include "Lights.h"

21+#include "HfdLights.h"

22+#include "LegacyLights.h"

23+

24+// libandroid-properties

25+#include <hybris/properties/properties.h>

22#include <QtQml/qqml.h>

27#include <QtQml/qqml.h>

@@ -25,7 +30,21 @@ static QObject *lights_provider(QQmlEngine *engine, QJSEngine *scriptEngine)

25{

30{

26 Q_UNUSED(engine)

31 Q_UNUSED(engine)

27 Q_UNUSED(scriptEngine)

32 Q_UNUSED(scriptEngine)

33+

34+ bool use_hfd = false;

35+ char buffer[PROP_VALUE_MAX];

36+ auto result = property_get("ro.build.version.sdk", buffer, "0");

37+ if (result) {

38+ auto sdkVersion = QString(buffer).toInt();

39+ if (sdkVersion >= 27 || sdkVersion == 0) {

40+ use_hfd = true;

41+ }

42+ }

43+ if (use_hfd) {

28− return new Lights();

44+ return new HfdLights();

45+ } else {

46+ return new LegacyLights();

47+ }

29}

48}

31void LightsPlugin::registerTypes(const char *uri)

50void LightsPlugin::registerTypes(const char *uri)

plugins/Powerd/CMakeLists.txt+4−2

@@ -9,7 +9,9 @@ add_library(Powerd-qml MODULE

9 Powerd.cpp

10 )

12−qt5_use_modules(Powerd-qml DBus Qml)

12+target_link_libraries(Powerd-qml

13+ Qt5::DBus Qt5::Qml

13−target_link_libraries(Powerd-qml ${GIO_LDFLAGS})

14+ ${GIO_LDFLAGS}

15+ )

15add_unity8_plugin(Powerd 0.1 Powerd TARGETS Powerd-qml)

17add_unity8_plugin(Powerd 0.1 Powerd TARGETS Powerd-qml)

plugins/ScreenshotDirectory/CMakeLists.txt+1−1

@@ -4,6 +4,6 @@ set(PLUGIN_SOURCES

6add_library(ScreenshotDirectory-qml MODULE ${PLUGIN_SOURCES})

7−qt5_use_modules(ScreenshotDirectory-qml Qml Gui Quick)

7+target_link_libraries(ScreenshotDirectory-qml Qt5::Qml Qt5::Gui Qt5::Quick)

9add_unity8_plugin(ScreenshotDirectory 0.1 ScreenshotDirectory TARGETS ScreenshotDirectory-qml)

plugins/SessionBroadcast/CMakeLists.txt+1−2

@@ -6,9 +6,8 @@ add_library(SessionBroadcast-qml MODULE

6 plugin.cpp

7 )

9−qt5_use_modules(SessionBroadcast-qml DBus Qml)

10−

11target_link_libraries(SessionBroadcast-qml

9target_link_libraries(SessionBroadcast-qml

10+ Qt5::DBus Qt5::Qml

12 ${GLIB_LIBRARIES}

11 ${GLIB_LIBRARIES}

13 )

12 )

plugins/UInput/CMakeLists.txt+1−1

@@ -3,5 +3,5 @@ add_library(UInput-qml MODULE

3 uinput.cpp

6−qt5_use_modules(UInput-qml Qml)

6+target_link_libraries(UInput-qml Qt5::Qml)

7add_unity8_plugin(UInput 0.1 UInput TARGETS UInput-qml)

plugins/Ubuntu/DownloadDaemonListener/CMakeLists.txt+4−2

@@ -11,8 +11,10 @@ set(DOWNLOADDAEMONLISTENER_SOURCES

12add_library(DownloadDaemonListener MODULE ${DOWNLOADDAEMONLISTENER_SOURCES})

14−qt5_use_modules(DownloadDaemonListener Qml Quick DBus Core)

15pkg_check_modules(DDLADAPTER REQUIRED udm-common)

14pkg_check_modules(DDLADAPTER REQUIRED udm-common)

16add_definitions(${DDLADAPTER_CFLAGS} ${DDLADAPTER_CFLAGS_OTHER})

15add_definitions(${DDLADAPTER_CFLAGS} ${DDLADAPTER_CFLAGS_OTHER})

17−target_link_libraries(DownloadDaemonListener ${DDLADAPTER_LIBRARIES})

16+target_link_libraries(DownloadDaemonListener

17+ Qt5::Qml Qt5::Quick Qt5::DBus Qt5::Core

18+ ${DDLADAPTER_LIBRARIES}

19+ )

18add_unity8_plugin(Ubuntu.DownloadDaemonListener 0.1 Ubuntu/DownloadDaemonListener TARGETS DownloadDaemonListener)

20add_unity8_plugin(Ubuntu.DownloadDaemonListener 0.1 Ubuntu/DownloadDaemonListener TARGETS DownloadDaemonListener)

plugins/Ubuntu/Gestures/CMakeLists.txt+1−3

@@ -17,9 +17,7 @@ pkg_check_modules(UBUNTUGESTURES REQUIRED UbuntuGestures)

17add_definitions(-DUBUNTUGESTURESQML_LIBRARY)

19add_library(UbuntuGesturesQml SHARED ${UbuntuGesturesQml_SOURCES})

20−target_link_libraries(UbuntuGesturesQml ${UBUNTUGESTURES_LIBRARIES})

20+target_link_libraries(UbuntuGesturesQml ${UBUNTUGESTURES_LIBRARIES} Qt5::Core Qt5::Quick)

21−

22−qt5_use_modules(UbuntuGesturesQml Core Quick)

24# So that Foo.cpp can #include "Foo.moc"

22# So that Foo.cpp can #include "Foo.moc"

25include_directories(${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR})

23include_directories(${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR})

plugins/Unity/ApplicationMenu/CMakeLists.txt+1−1

@@ -14,6 +14,6 @@ qt5_add_dbus_adaptor(applicationMenu_SRCS com.ubuntu.MenuRegistrar.xml dbusappli

15add_library(ApplicationMenu-qml MODULE ${applicationMenu_SRCS})

17−qt5_use_modules(ApplicationMenu-qml DBus Qml)

17+target_link_libraries(ApplicationMenu-qml Qt5::DBus Qt5::Qml)

19add_unity8_plugin(Unity.ApplicationMenu 0.1 Unity/ApplicationMenu TARGETS ApplicationMenu-qml)

plugins/Unity/Connectivity/CMakeLists.txt+1−1

@@ -5,6 +5,6 @@ set(CONNECTIVITY_SOURCES

6add_library(Connectivity MODULE ${CONNECTIVITY_SOURCES})

8−qt5_use_modules(Connectivity Qml DBus Core)

8+target_link_libraries(Connectivity Qt5::Qml Qt5::DBus Qt5::Core)

10add_unity8_plugin(Unity.Connectivity 0.1 Unity/Connectivity TARGETS Connectivity)

plugins/Unity/Indicators/CMakeLists.txt+1−2

@@ -44,8 +44,7 @@ target_link_libraries(IndicatorsQml

44 ${GLIB_LIBRARIES}

45 ${GIO_LIBRARIES}

46 ${QMENUMODEL_LDFLAGS}

47+ Qt5::Core Qt5::Qml Qt5::Quick Qt5::DBus

47)

48)

49−qt5_use_modules(IndicatorsQml Core Qml Quick DBus)

50−

51add_unity8_plugin(Unity.Indicators 0.1 Unity/Indicators TARGETS IndicatorsQml)

50add_unity8_plugin(Unity.Indicators 0.1 Unity/Indicators TARGETS IndicatorsQml)

plugins/Unity/Indicators/indicatorsmodel.cpp+13

@@ -103,6 +103,19 @@ void IndicatorsModel::setProfile(const QString &profile)

103 m_manager->setProfile(profile);

104}

105

106+bool IndicatorsModel::light() const

107+{

108+ return m_light;

109+}

110+

111+void IndicatorsModel::setLight(const bool &light)

112+{

113+ if (m_light != light) {

114+ m_light = light;

115+ Q_EMIT lightChanged();

116+ }

117+}

118+

106/*!

119/*!

107 \qmlmethod IndicatorsModel::unload()

120 \qmlmethod IndicatorsModel::unload()

108

121

plugins/Unity/Indicators/indicatorsmodel.h+9

@@ -35,6 +35,9 @@ class UNITYINDICATORS_EXPORT IndicatorsModel : public QAbstractListModel

35 Q_PROPERTY(int count READ count NOTIFY countChanged)

36 Q_PROPERTY(QString profile READ profile WRITE setProfile NOTIFY profileChanged)

38+ // Used for tests

39+ Q_PROPERTY(bool light READ light WRITE setLight NOTIFY lightChanged)

40+

38public:

41public:

40 IndicatorsModel(QObject *parent=nullptr);

43 IndicatorsModel(QObject *parent=nullptr);

@@ -48,6 +51,9 @@ public:

48 QString profile() const;

51 QString profile() const;

49 void setProfile(const QString& profile);

52 void setProfile(const QString& profile);

54+ bool light() const;

55+ void setLight(const bool &light);

56+

51 /* QAbstractItemModel */

57 /* QAbstractItemModel */

52 QHash<int, QByteArray> roleNames() const override;

58 QHash<int, QByteArray> roleNames() const override;

53 int columnCount(const QModelIndex &parent = QModelIndex()) const override;

59 int columnCount(const QModelIndex &parent = QModelIndex()) const override;

@@ -60,6 +66,7 @@ Q_SIGNALS:

60 void countChanged();

66 void countChanged();

61 void profileChanged();

67 void profileChanged();

62 void indicatorDataChanged(const QVariant& data);

68 void indicatorDataChanged(const QVariant& data);

69+ void lightChanged();

64private Q_SLOTS:

71private Q_SLOTS:

65 void onIdentifierChanged();

72 void onIdentifierChanged();

@@ -74,6 +81,8 @@ private:

75 void notifyDataChanged(QObject *sender, int role);

82 void notifyDataChanged(QObject *sender, int role);

76 int count() const;

83 int count() const;

84+

85+ bool m_light;

77};

86};

79#endif // INDICATORSMODEL_H

88#endif // INDICATORSMODEL_H

plugins/Unity/InputInfo/CMakeLists.txt+1−2

@@ -32,8 +32,7 @@ add_library(InputInfo SHARED

32target_link_libraries(InputInfo

33 ${LIBUDEV_LDFLAGS}

34 ${LIBEVDEV_LDFLAGS}

35+ Qt5::Core Qt5::Qml Qt5::Quick

35)

36)

37−qt5_use_modules(InputInfo Core Qml Quick)

38−

39add_unity8_plugin(Unity.InputInfo 0.1 Unity/InputInfo TARGETS InputInfo)

38add_unity8_plugin(Unity.InputInfo 0.1 Unity/InputInfo TARGETS InputInfo)

plugins/Unity/Launcher/CMakeLists.txt+1−2

@@ -48,8 +48,7 @@ target_link_libraries(UnityLauncher-qml

48 ${GSETTINGS_QT_LDFLAGS}

49 ${GLIB_LIBRARIES}

50 ${UAL_LIBRARIES}

51+ Qt5::DBus Qt5::Qml Qt5::Gui Qt5::Concurrent

51 )

52 )

53−qt5_use_modules(UnityLauncher-qml DBus Qml Gui Concurrent)

54−

55add_unity8_plugin(Unity.Launcher 0.1 Unity/Launcher TARGETS UnityLauncher-qml)

54add_unity8_plugin(Unity.Launcher 0.1 Unity/Launcher TARGETS UnityLauncher-qml)

plugins/Unity/Platform/CMakeLists.txt+1−1

@@ -6,6 +6,6 @@ set(platformplugin_SRCS

7add_library(Platform-qml SHARED ${platformplugin_SRCS})

9−qt5_use_modules(Platform-qml DBus Qml)

9+target_link_libraries(Platform-qml Qt5::DBus Qt5::Qml)

11add_unity8_plugin(Unity.Platform 1.0 Unity/Platform TARGETS Platform-qml)

plugins/Unity/Session/CMakeLists.txt+1−1

@@ -18,8 +18,8 @@ add_library(UnitySession-qml MODULE

18 ${QMLSESSIONPLUGIN_SRC}

19 )

21−qt5_use_modules(UnitySession-qml DBus Qml)

22target_link_libraries(UnitySession-qml

21target_link_libraries(UnitySession-qml

22+ Qt5::DBus Qt5::Qml

23 unity8-private

24 ${GIO_LDFLAGS}

25 ${GLIB_LIBRARIES}

plugins/Utils/CMakeLists.txt+4−2

@@ -43,12 +43,14 @@ add_library(Utils-qml SHARED

43 ${QMLPLUGIN_SRC}

44 )

46+target_link_libraries(Utils-qml

47+ Qt5::Qml Qt5::Quick Qt5::DBus Qt5::Network Qt5::Gui Qt5::Sql Qt5::Concurrent

48+ )

49+

46# Because this is an internal support library, we want

50# Because this is an internal support library, we want

47# to expose all symbols in it. Consider changing this

51# to expose all symbols in it. Consider changing this

48# either to a static library or just using the

52# either to a static library or just using the

49# files directly in targets.

53# files directly in targets.

50set_target_properties(Utils-qml PROPERTIES COMPILE_FLAGS -fvisibility=default)

54set_target_properties(Utils-qml PROPERTIES COMPILE_FLAGS -fvisibility=default)

52−qt5_use_modules(Utils-qml Qml Quick DBus Network Gui Sql Concurrent)

53−

54add_unity8_plugin(Utils 0.1 Utils TARGETS Utils-qml)

56add_unity8_plugin(Utils 0.1 Utils TARGETS Utils-qml)

plugins/Utils/windowstatestorage.cpp+293−131

@@ -1,5 +1,6 @@

1/*

3 *

4 *

4 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

5 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

5 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by

6 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by

@@ -16,185 +17,344 @@

17#include "windowstatestorage.h"

18#include "windowstatestorage.h"

19−#include <QtConcurrent>

20#include <QDebug>

21−#include <QFutureSynchronizer>

21+#include <QDir>

22+#include <QMetaObject>

23+#include <QObject>

22#include <QSqlQuery>

24#include <QSqlQuery>

23#include <QSqlError>

25#include <QSqlError>

24#include <QSqlResult>

26#include <QSqlResult>

27+#include <QStandardPaths>

25#include <QRect>

28#include <QRect>

26#include <unity/shell/application/ApplicationInfoInterface.h>

29#include <unity/shell/application/ApplicationInfoInterface.h>

28−QMutex WindowStateStorage::s_mutex;

30−inline QString sanitiseString(QString string) {

32+class AsyncQuery: public QObject

31− return string.remove(QLatin1Char('\"'))

32− .remove(QLatin1Char('\''))

33− .remove(QLatin1Char('\\'));

34−}

35−

36−WindowStateStorage::WindowStateStorage(QObject *parent):

37− QObject(parent)

38{

33{

39− const QString dbPath = QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::GenericCacheLocation) + QStringLiteral("/unity8/");

34+ Q_OBJECT

40− m_db = QSqlDatabase::addDatabase(QStringLiteral("QSQLITE"));

41− QDir dir;

42− dir.mkpath(dbPath);

43− m_db.setDatabaseName(dbPath + "windowstatestorage.sqlite");

44− initdb();

45−}

47−WindowStateStorage::~WindowStateStorage()

36+public:

48−{

37+ AsyncQuery(const QString &dbName):

49− QFutureSynchronizer<void> futureSync;

38+ m_dbName(dbName)

50− for (int i = 0; i < m_asyncQueries.count(); ++i) {

39+ {

51− futureSync.addFuture(m_asyncQueries[i]);

52 }

40 }

53− futureSync.waitForFinished();

54− m_db.close();

55−}

57−void WindowStateStorage::saveState(const QString &windowId, WindowStateStorage::WindowState state)

42+ ~AsyncQuery()

58−{

43+ {

59− const QString queryString = QStringLiteral("INSERT OR REPLACE INTO state (windowId, state) values ('%1', '%2');")

44+ QSqlDatabase::removeDatabase(m_connectionName);

60− .arg(sanitiseString(windowId))

45+ }

61− .arg((int)state);

63− saveValue(queryString);

47+ Q_INVOKABLE const QString getDbName()

48+ {

49+ if (!m_ok) {

50+ return "ERROR";

51+ }

52+ QSqlDatabase connection = QSqlDatabase::database(m_connectionName);

53+ return connection.databaseName();

64−}

54+ }

66−WindowStateStorage::WindowState WindowStateStorage::getState(const QString &windowId, WindowStateStorage::WindowState defaultValue) const

56+ Q_INVOKABLE bool initdb()

67−{

57+ {

58+ if (m_ok) {

59+ return true;

60+ }

61+ QSqlDatabase connection = QSqlDatabase::addDatabase(QStringLiteral("QSQLITE"), m_connectionName);

62+ connection.setDatabaseName(m_dbName);

63+ connection.setConnectOptions(QStringLiteral("QSQLITE_BUSY_TIMEOUT=1000"));

64+ if (!connection.open()) {

65+ qWarning() << "AsyncQuery::initdb: Error opening state database. Window positions will not be saved or restored." << m_dbName << connection.lastError().driverText() << connection.lastError().databaseText();

66+ return false;

67+ }

68+ QSqlQuery query(connection);

69+

70+ if (!connection.tables().contains(QStringLiteral("geometry"))) {

71+ QString geometryQuery = QStringLiteral("CREATE TABLE geometry(windowId TEXT UNIQUE, x INTEGER, y INTEGER, width INTEGER, height INTEGER);");

72+ if (!query.exec(geometryQuery)) {

73+ logSqlError(query);

74+ return false;

75+ }

76+ }

77+

78+ if (!connection.tables().contains(QStringLiteral("state"))) {

68− const QString queryString = QStringLiteral("SELECT state FROM state WHERE windowId = '%1';")

79+ QString stateQuery = QStringLiteral("CREATE TABLE state(windowId TEXT UNIQUE, state INTEGER);");

69− .arg(sanitiseString(windowId));

80+ if (!query.exec(stateQuery)) {

81+ logSqlError(query);

82+ return false;

83+ }

84+ }

85+

86+ if (!connection.tables().contains(QStringLiteral("stage"))) {

87+ QString stageQuery = QStringLiteral("CREATE TABLE stage(appId TEXT UNIQUE, stage INTEGER);");

88+ if (!query.exec(stageQuery)) {

89+ logSqlError(query);

90+ return false;

91+ }

92+ }

93+ m_ok = true;

94+ return true;

95+ }

97+ Q_INVOKABLE int getState(const QString &windowId) const

98+ {

99+ if (!m_ok) {

100+ return -1;

101+ }

102+ QSqlDatabase connection = QSqlDatabase::database(m_connectionName);

71− QSqlQuery query = getValue(queryString);

103+ QSqlQuery query(connection);

104+ query.prepare(m_getStateQuery);

105+ query.bindValue(":windowId", windowId);

106+ query.exec();

107+ if (!query.isActive() || !query.isSelect()) {

108+ logSqlError(query);

109+ return -1;

110+ }

111+ if (!query.first()) {

112+ return -1;

113+ }

114+ bool converted = false;

115+ QVariant resultStr = query.value(0);

116+ int result = resultStr.toInt(&converted);

117+ if (converted) {

118+ return result;

119+ } else {

120+ qWarning() << "getState result expected integer, got " << resultStr;

121+ return -1;

122+ }

123+ }

124+

125+ Q_INVOKABLE QRect getGeometry(const QString &windowId) const

126+ {

127+ if (!m_ok) {

128+ return QRect();

129+ }

130+ QSqlDatabase connection = QSqlDatabase::database(m_connectionName);

131+ QSqlQuery query(connection);

132+ query.prepare(m_getGeometryQuery);

133+ query.bindValue(":windowId", windowId);

134+ query.exec();

135+ if (!query.isActive() || !query.isSelect()) {

136+ logSqlError(query);

137+ return QRect();

138+ }

139+

140+ if (!query.first()) {

141+ return QRect();

142+ }

143+

144+ bool xConverted, yConverted, widthConverted, heightConverted = false;

145+ int x, y, width, height;

146+ QVariant xResultStr = query.value(QStringLiteral("x"));

147+ QVariant yResultStr = query.value(QStringLiteral("y"));

148+ QVariant widthResultStr = query.value(QStringLiteral("width"));

149+ QVariant heightResultStr = query.value(QStringLiteral("height"));

150+ x = xResultStr.toInt(&xConverted);

151+ y = yResultStr.toInt(&yConverted);

152+ width = widthResultStr.toInt(&widthConverted);

153+ height = heightResultStr.toInt(&heightConverted);

154+

155+ if (xConverted && yConverted && widthConverted && heightConverted) {

156+ return QRect(x, y, width, height);

157+ } else {

158+ qWarning() << "getGeometry result expected integers, got x:"

159+ << xResultStr << "y:" << yResultStr << "width" << widthResultStr

160+ << "height:" << heightResultStr;

161+ return QRect();

162+ }

163

73− if (!query.first()) {

74− return defaultValue;

75 }

164 }

76− return (WindowState)query.value(QStringLiteral("state")).toInt();

77−}

165

79−void WindowStateStorage::saveGeometry(const QString &windowId, const QRect &rect)

166+ Q_INVOKABLE int getStage(const QString &appId) const

80−{

167+ {

81− const QString queryString = QStringLiteral("INSERT OR REPLACE INTO geometry (windowId, x, y, width, height) values ('%1', '%2', '%3', '%4', '%5');")

168+ if (!m_ok) {

82− .arg(sanitiseString(windowId))

169+ return -1;

83− .arg(rect.x())

170+ }

84− .arg(rect.y())

171+ QSqlDatabase connection = QSqlDatabase::database(m_connectionName);

85− .arg(rect.width())

172+ QSqlQuery query(connection);

86− .arg(rect.height());

173+ query.prepare(m_getStageQuery);

87−

174+ query.bindValue(":appId", appId);

88− saveValue(queryString);

175+ query.exec();

176+ if (!query.isActive() || !query.isSelect()) {

177+ logSqlError(query);

178+ return -1;

179+ }

180+ if (!query.first()) {

181+ return -1;

182+ }

183+ bool converted = false;

184+ QVariant resultStr = query.value(0);

185+ int result = resultStr.toInt(&converted);

186+ if (converted) {

187+ return result;

188+ } else {

189+ qWarning() << "getStage result expected integer, got " << resultStr;

190+ return -1;

191+ }

89−}

192+ }

193

91−void WindowStateStorage::saveStage(const QString &appId, int stage)

194+public Q_SLOTS:

195+

196+ void saveState(const QString &windowId, WindowStateStorage::WindowState state)

92−{

197+ {

93− const QString queryString = QStringLiteral("INSERT OR REPLACE INTO stage (appId, stage) values ('%1', '%2');")

198+ if (!m_ok) {

94− .arg(sanitiseString(appId))

199+ return;

95− .arg(stage);

200+ }

201+ QSqlDatabase connection = QSqlDatabase::database(m_connectionName);

202+ QSqlQuery query(connection);

203+ query.prepare(m_saveStateQuery);

204+ query.bindValue(":windowId", windowId);

205+ query.bindValue(":state", (int)state);

206+ if (!query.exec()) {

207+ logSqlError(query);

208+ }

209+ }

210

97− saveValue(queryString);

211+ void saveGeometry(const QString &windowId, const QRect &rect)

212+ {

213+ if (!m_ok) {

214+ return;

215+ }

216+ QSqlDatabase connection = QSqlDatabase::database(m_connectionName);

217+ QSqlQuery query(connection);

218+ query.prepare(m_saveGeometryQuery);

219+ query.bindValue(":windowId", windowId);

220+ query.bindValue(":x", rect.x());

221+ query.bindValue(":y", rect.y());

222+ query.bindValue(":width", rect.width());

223+ query.bindValue(":height", rect.height());

224+ if (!query.exec()) {

225+ logSqlError(query);

226+ }

98−}

227+ }

228

100−int WindowStateStorage::getStage(const QString &appId, int defaultValue) const

229+ void saveStage(const QString &appId, int stage)

101−{

230+ {

102− const QString queryString = QStringLiteral("SELECT stage FROM stage WHERE appId = '%1';")

231+ if (!m_ok) {

103− .arg(sanitiseString(appId));

232+ return;

233+ }

234+ QSqlDatabase connection = QSqlDatabase::database(m_connectionName);

235+ QSqlQuery query(connection);

236+ query.prepare(m_saveStageQuery);

237+ query.bindValue(":appId", appId);

238+ query.bindValue(":stage", stage);

239+ if (!query.exec()) {

240+ logSqlError(query);

241+ }

242+ }

104

243

105− QSqlQuery query = getValue(queryString);

244+private:

245+ static const QString m_connectionName;

246+ static const QString m_getStateQuery;

247+ static const QString m_saveStateQuery;

248+ static const QString m_getGeometryQuery;

249+ static const QString m_saveGeometryQuery;

250+ static const QString m_getStageQuery;

251+ static const QString m_saveStageQuery;

252+

253+ static void logSqlError(const QSqlQuery query)

254+ {

255+ qWarning() << "Error executing query" << query.lastQuery()

256+ << "Driver error:" << query.lastError().driverText()

257+ << "Database error:" << query.lastError().databaseText();

258+ }

106

259

107− if (!query.first()) {

260+ QString m_dbName;

108− return defaultValue;

261+ bool m_ok = false;

262+};

263+

264+const QString AsyncQuery::m_connectionName = QStringLiteral("WindowStateStorage");

265+const QString AsyncQuery::m_getStateQuery = QStringLiteral("SELECT state FROM state WHERE windowId = :windowId");

266+const QString AsyncQuery::m_saveStateQuery = QStringLiteral("INSERT OR REPLACE INTO state (windowId, state) values (:windowId, :state)");

267+const QString AsyncQuery::m_getGeometryQuery = QStringLiteral("SELECT * FROM geometry WHERE windowId = :windowId");

268+const QString AsyncQuery::m_saveGeometryQuery = QStringLiteral("INSERT OR REPLACE INTO geometry (windowId, x, y, width, height) values (:windowId, :x, :y, :width, :height)");

269+const QString AsyncQuery::m_getStageQuery = QStringLiteral("SELECT stage FROM stage WHERE appId = :appId");

270+const QString AsyncQuery::m_saveStageQuery = QStringLiteral("INSERT OR REPLACE INTO stage (appId, stage) values (:appId, :stage)");

271+

272+WindowStateStorage::WindowStateStorage(const QString &dbName, QObject *parent):

273+ QObject(parent),

274+ m_thread()

275+{

276+ qRegisterMetaType<WindowStateStorage::WindowState>("WindowStateStorage::WindowState");

277+ QString dbFile;

278+ if (dbName.isEmpty()) {

279+ const QString dbPath = QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::GenericCacheLocation) + QStringLiteral("/unity8/");

280+ QDir dir;

281+ dir.mkpath(dbPath);

282+ dbFile = QString(dbPath) + QStringLiteral("windowstatestorage.sqlite");

283+ } else {

284+ dbFile = dbName;

109 }

285 }

110− return query.value("stage").toInt();

286+ m_asyncQuery = new AsyncQuery(dbFile);

287+ m_asyncQuery->moveToThread(&m_thread);

288+ connect(&m_thread, &QThread::finished, m_asyncQuery, &QObject::deleteLater);

289+ m_thread.start();

290+ // Note that we're relying on initdb being called before any other methods

291+ // on AsyncQuery. Given the current behavior of QueuedConnection (slots

292+ // invoked in the order they are received), this is fine.

293+ QMetaObject::invokeMethod(m_asyncQuery, "initdb",

294+ Qt::QueuedConnection);

295+ connect(this, &WindowStateStorage::saveState, m_asyncQuery, &AsyncQuery::saveState);

296+ connect(this, &WindowStateStorage::saveGeometry, m_asyncQuery, &AsyncQuery::saveGeometry);

297+ connect(this, &WindowStateStorage::saveStage, m_asyncQuery, &AsyncQuery::saveStage);

111}

298}

112

299

113−void WindowStateStorage::executeAsyncQuery(const QString &queryString)

300+WindowStateStorage::~WindowStateStorage()

114{

301{

115− QMutexLocker l(&s_mutex);

302+ m_thread.quit();

116− QSqlQuery query;

303+ m_thread.wait();

117−

118− bool ok = query.exec(queryString);

119− if (!ok) {

120− qWarning() << "Error executing query" << queryString

121− << "Driver error:" << query.lastError().driverText()

122− << "Database error:" << query.lastError().databaseText();

123− }

124}

304}

125

305

126−QRect WindowStateStorage::getGeometry(const QString &windowId, const QRect &defaultValue) const

306+WindowStateStorage::WindowState WindowStateStorage::getState(const QString &windowId, WindowStateStorage::WindowState defaultValue) const

127{

307{

128− QString queryString = QStringLiteral("SELECT * FROM geometry WHERE windowId = '%1';")

308+ int state;

129− .arg(sanitiseString(windowId));

130

309

131− QSqlQuery query = getValue(queryString);

310+ QMetaObject::invokeMethod(m_asyncQuery, "getState", Qt::BlockingQueuedConnection,

311+ Q_RETURN_ARG(int, state),

312+ Q_ARG(const QString&, windowId)

313+ );

132

314

133− if (!query.first()) {

315+ if (state == -1) {

134 return defaultValue;

316 return defaultValue;

135 }

317 }

136

318

137− const QRect result(query.value(QStringLiteral("x")).toInt(), query.value(QStringLiteral("y")).toInt(),

319+ return (WindowState)state;

138− query.value(QStringLiteral("width")).toInt(), query.value(QStringLiteral("height")).toInt());

139−

140− if (result.isValid()) {

141− return result;

142− }

143−

144− return defaultValue;

145}

320}

146

321

147−void WindowStateStorage::initdb()

322+int WindowStateStorage::getStage(const QString &appId, int defaultValue) const

148{

323{

149− m_db.open();

324+ int stage;

150− if (!m_db.open()) {

151− qWarning() << "Error opening state database:" << m_db.lastError().driverText() << m_db.lastError().databaseText();

152− return;

153− }

154

325

155− if (!m_db.tables().contains(QStringLiteral("geometry"))) {

326+ QMetaObject::invokeMethod(m_asyncQuery, "getStage", Qt::BlockingQueuedConnection,

156− QSqlQuery query;

327+ Q_RETURN_ARG(int, stage),

157− query.exec(QStringLiteral("CREATE TABLE geometry(windowId TEXT UNIQUE, x INTEGER, y INTEGER, width INTEGER, height INTEGER);"));

328+ Q_ARG(const QString&, appId)

158− }

329+ );

159

330

160− if (!m_db.tables().contains(QStringLiteral("state"))) {

331+ if (stage == -1) {

161− QSqlQuery query;

332+ return defaultValue;

162− query.exec(QStringLiteral("CREATE TABLE state(windowId TEXT UNIQUE, state INTEGER);"));

163 }

333 }

164

334

165− if (!m_db.tables().contains(QStringLiteral("stage"))) {

335+ return stage;

166− QSqlQuery query;

167− query.exec(QStringLiteral("CREATE TABLE stage(appId TEXT UNIQUE, stage INTEGER);"));

168− }

169}

336}

170

337

171−void WindowStateStorage::saveValue(const QString &queryString)

338+QRect WindowStateStorage::getGeometry(const QString &windowId, const QRect &defaultValue) const

172{

339{

173− QMutexLocker mutexLocker(&s_mutex);

340+ QRect geometry;

174−

341+ QMetaObject::invokeMethod(m_asyncQuery, "getGeometry", Qt::BlockingQueuedConnection,

175− QFuture<void> future = QtConcurrent::run(&m_threadPool, executeAsyncQuery, queryString);

342+ Q_RETURN_ARG(QRect, geometry),

176− m_asyncQueries.append(future);

343+ Q_ARG(const QString&, windowId)

177−

344+ );

178− QFutureWatcher<void> *futureWatcher = new QFutureWatcher<void>();

345+ if (geometry.isNull() || !geometry.isValid()) {

179− futureWatcher->setFuture(future);

346+ return defaultValue;

180− connect(futureWatcher, &QFutureWatcher<void>::finished,

347+ }

181− this,

348+ return geometry;

182− [=](){ m_asyncQueries.removeAll(futureWatcher->future());

183− futureWatcher->deleteLater(); });

184}

349}

185

350

186−QSqlQuery WindowStateStorage::getValue(const QString &queryString) const

351+const QString WindowStateStorage::getDbName()

187{

352{

188− QMutexLocker l(&s_mutex);

353+ QString dbName;

189− QSqlQuery query;

354+ QMetaObject::invokeMethod(m_asyncQuery, "getDbName", Qt::BlockingQueuedConnection,

190−

355+ Q_RETURN_ARG(QString, dbName)

191− bool ok = query.exec(queryString);

356+ );

192− if (!ok) {

193− qWarning() << "Error retrieving database query:" << queryString

194− << "Driver error:" << query.lastError().driverText()

195− << "Database error:" << query.lastError().databaseText();

196− }

197− return query;

357+ return QString(dbName);

198}

358}

199

359

200Mir::State WindowStateStorage::toMirState(WindowState state) const

360Mir::State WindowStateStorage::toMirState(WindowState state) const

@@ -219,3 +379,5 @@ Mir::State WindowStateStorage::toMirState(WindowState state) const

219 return Mir::RestoredState;

379 return Mir::RestoredState;

220 }

380 }

221}

381}

382+

383+#include "windowstatestorage.moc"

plugins/Utils/windowstatestorage.h+14−17

@@ -1,5 +1,6 @@

1/*

3 *

4 *

4 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

5 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

5 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by

6 * it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by

@@ -16,13 +17,16 @@

17#include <QObject>

18#include <QObject>

18#include <QSqlDatabase>

19#include <QSqlDatabase>

20+#include <QSqlQuery>

19#include <QMutex>

21#include <QMutex>

20#include <QFuture>

22#include <QFuture>

21−#include <QThreadPool>

23+#include <QThread>

23// unity-api

25// unity-api

24#include <unity/shell/application/Mir.h>

26#include <unity/shell/application/Mir.h>

28+class AsyncQuery;

29+

26class WindowStateStorage: public QObject

30class WindowStateStorage: public QObject

27{

31{

28 Q_OBJECT

32 Q_OBJECT

@@ -46,32 +50,25 @@ public:

46 Q_DECLARE_FLAGS(WindowStates, WindowState)

50 Q_DECLARE_FLAGS(WindowStates, WindowState)

47 Q_FLAG(WindowStates)

51 Q_FLAG(WindowStates)

49− WindowStateStorage(QObject *parent = nullptr);

53+ WindowStateStorage(const QString &dbName = QString(), QObject *parent = nullptr);

50 virtual ~WindowStateStorage();

54 virtual ~WindowStateStorage();

52− Q_INVOKABLE void saveState(const QString &windowId, WindowState state);

53 Q_INVOKABLE WindowState getState(const QString &windowId, WindowState defaultValue) const;

56 Q_INVOKABLE WindowState getState(const QString &windowId, WindowState defaultValue) const;

55− Q_INVOKABLE void saveGeometry(const QString &windowId, const QRect &rect);

56 Q_INVOKABLE QRect getGeometry(const QString &windowId, const QRect &defaultValue) const;

58 Q_INVOKABLE QRect getGeometry(const QString &windowId, const QRect &defaultValue) const;

58− Q_INVOKABLE void saveStage(const QString &appId, int stage);

59 Q_INVOKABLE int getStage(const QString &appId, int defaultValue) const;

60 Q_INVOKABLE int getStage(const QString &appId, int defaultValue) const;

61 Q_INVOKABLE Mir::State toMirState(WindowState state) const;

62 Q_INVOKABLE Mir::State toMirState(WindowState state) const;

63−private:

64− void initdb();

65−

66− void saveValue(const QString &queryString);

64+ const QString getDbName();

67− QSqlQuery getValue(const QString &queryString) const;

69− static void executeAsyncQuery(const QString &queryString);

66+Q_SIGNALS:

70− static QMutex s_mutex;

67+ void saveStage(const QString &appId, int stage);

68+ void saveGeometry(const QString &windowId, const QRect &rect);

69+ void saveState(const QString &windowId, WindowStateStorage::WindowState state);

72− // NB: This is accessed from threads. Make sure to mutex it.

71+private:

73− QSqlDatabase m_db;

72+ QThread m_thread;

74−

73+ AsyncQuery *m_asyncQuery;

75− QList<QFuture<void>> m_asyncQueries;

76− QThreadPool m_threadPool;

77};

74};

plugins/WindowManager/CMakeLists.txt+1−1

@@ -21,6 +21,6 @@ include_directories(

22add_library(windowmanager-qml SHARED ${WINDOWMANAGER_SRC})

24−qt5_use_modules(windowmanager-qml Qml Quick Gui)

24+target_link_libraries(windowmanager-qml Qt5::Qml Qt5::Quick Qt5::Gui)

26add_unity8_plugin(WindowManager 0.1 WindowManager TARGETS windowmanager-qml)

plugins/WindowManager/TopLevelWindowModel.cpp+4−3

@@ -317,10 +317,11 @@ void TopLevelWindowModel::onSurfaceDied(unityapi::MirSurfaceInterface *surface)

317

318 auto application = m_windowModel[i].application;

319

320− // can't be starting if it already has a surface

320+ DEBUG_MSG << " application->name()=" << application->name()

321− Q_ASSERT(application->state() != unityapi::ApplicationInfoInterface::Starting);

321+ << " application->state()=" << application->state();

322

323− if (application->state() == unityapi::ApplicationInfoInterface::Running) {

323+ if (application->state() == unityapi::ApplicationInfoInterface::Running

324+ || application->state() == unityapi::ApplicationInfoInterface::Starting) {

324 m_windowModel[i].removeOnceSurfaceDestroyed = true;

325 m_windowModel[i].removeOnceSurfaceDestroyed = true;

325 } else {

326 } else {

326 // assume it got killed by the out-of-memory daemon.

327 // assume it got killed by the out-of-memory daemon.

plugins/Wizard/CMakeLists.txt+4−2

@@ -13,8 +13,10 @@ add_library(Wizard-qml MODULE

13 Changelog.cpp

14)

16−qt5_use_modules(Wizard-qml DBus Qml)

16+target_link_libraries(Wizard-qml

17+ Qt5::DBus Qt5::Qml

17−target_link_libraries(Wizard-qml ${GD3_LDFLAGS} ${GLIB_LDFLAGS} ${GEONAMES_LDFLAGS})

18+ ${GD3_LDFLAGS} ${GLIB_LDFLAGS} ${GEONAMES_LDFLAGS}

19+)

18add_unity8_plugin(Wizard 0.1 Wizard TARGETS Wizard-qml)

20add_unity8_plugin(Wizard 0.1 Wizard TARGETS Wizard-qml)

20set(POLKIT_LIB_DIR "${CMAKE_INSTALL_LOCALSTATEDIR}/lib/polkit-1")

22set(POLKIT_LIB_DIR "${CMAKE_INSTALL_LOCALSTATEDIR}/lib/polkit-1")

plugins/Wizard/Utils/CMakeLists.txt+1−1

@@ -20,7 +20,7 @@ add_library(WizardUtils-qml SHARED

20# files directly in targets.

21set_target_properties(WizardUtils-qml PROPERTIES COMPILE_FLAGS -fvisibility=default)

23−qt5_use_modules(WizardUtils-qml DBus Qml Quick)

23+target_link_libraries(WizardUtils-qml Qt5::DBus Qt5::Qml Qt5::Quick)

25set(PLUG_DIR ${PLUGIN_PRIVATE_MODULE_DIR}/Ubuntu/SystemSettings/Wizard/Utils)

26install(FILES qmldir DESTINATION ${PLUG_DIR})

po/aa.po+70−173

@@ -7,39 +7,40 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:18+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-03-08 10:42+0000\n"

12−"Last-Translator: Charif AYFARAH <ayfarah@ymail.com>\n"

12+"Last-Translator: TigranKhachatryan0 <tigrank2008@gmail.com>\n"

13−"Language-Team: Afar <aa@li.org>\n"

13+"Language-Team: Afar <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"

14+"aa/>\n"

14"Language: aa\n"

15"Language: aa\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24−msgstr "Cuumita "

25+msgstr ""

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28msgstr ""

29msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

33msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

37msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40msgstr ""

41msgstr ""

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44msgstr "Qagis"

45msgstr "Qagis"

@@ -51,16 +52,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52msgstr ""

53msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57msgstr ""

58msgstr ""

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61msgstr "Kat"

62msgstr "Kat"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65msgstr ""

66msgstr ""

@@ -83,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84msgstr "Eweq"

85msgstr "Eweq"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "Bayis"

91msgstr "Bayis"

@@ -106,33 +107,37 @@ msgstr "Maleey"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "Yeey"

108msgstr "Yeey"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112msgstr "Cayla"

113msgstr "Cayla"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

118msgstr "Timmi haytuh digga maay litoo?"

119msgstr "Timmi haytuh digga maay litoo?"

119

120

120−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

121+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

121msgctxt "Button: Power off the system"

122msgctxt "Button: Power off the system"

122msgid "Power off"

123msgid "Power off"

123msgstr "Timmi hayis"

124msgstr "Timmi hayis"

124

125

125−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

126+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

126msgctxt "Button: Restart the system"

127msgctxt "Button: Restart the system"

127msgid "Restart"

128msgid "Restart"

128msgstr "Wadir-qimbis"

129msgstr "Wadir-qimbis"

129

130

131+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

132+msgid "Screenshot"

133+msgstr ""

134+

130#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

135#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

131msgid "Keyboard Shortcuts"

136msgid "Keyboard Shortcuts"

132msgstr ""

137msgstr ""

133

138

134#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

139#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

135−msgid "Unity 8"

140+msgid "Lomiri"

136msgstr ""

141msgstr ""

137

142

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

143#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -219,18 +224,6 @@ msgstr ""

219msgid "Opens the Application Drawer."

224msgid "Opens the Application Drawer."

220msgstr ""

225msgstr ""

221

226

222−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

223−msgid "Scopes"

224−msgstr ""

225−

226−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

227−msgid "Super (Tap)"

228−msgstr ""

229−

230−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

231−msgid "Opens the Scopes home."

232−msgstr ""

233−

234#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

227#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

235msgid "Switching"

228msgid "Switching"

236msgstr ""

229msgstr ""

@@ -303,7 +296,7 @@ msgstr ""

303msgid "Closes the current window."

296msgid "Closes the current window."

304msgstr ""

297msgstr ""

305

298

306−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

299+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

307msgid "Return to Call"

300msgid "Return to Call"

308msgstr "Seecol gacis"

301msgstr "Seecol gacis"

309

302

@@ -405,14 +398,18 @@ msgid "Try again"

405msgstr ""

398msgstr ""

406

399

407#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

400#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

401+#, fuzzy

402+#| msgid "Enter passphrase"

408msgid "Enter passphrase to unlock"

403msgid "Enter passphrase to unlock"

409−msgstr ""

404+msgstr "Tatur-maxco culus"

410

405

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

406#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

407+#, fuzzy

408+#| msgid "Enter passcode"

412msgid "Enter passcode to unlock"

409msgid "Enter passcode to unlock"

413−msgstr ""

410+msgstr "Tatur-mudenta culus"

414

411

415−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

412+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

416msgid "Emergency"

413msgid "Emergency"

417msgstr ""

414msgstr ""

418

415

@@ -428,8 +425,19 @@ msgstr ""

428msgid "Select desktop environment"

425msgid "Select desktop environment"

429msgstr ""

426msgstr ""

430

427

431−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

428+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

429+#, fuzzy

430+#| msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"

431+#| msgid "Search"

432msgid "Search…"

433+msgstr "Goranto"

434+

435+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

436+msgid "Pull to refresh…"

437+msgstr ""

438+

439+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

440+msgid "Release to refresh…"

433msgstr ""

441msgstr ""

434

442

435#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

443#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

@@ -484,7 +492,6 @@ msgid "In queue…"

484msgstr ""

492msgstr ""

485

493

486#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

494#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

487−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

488msgid "Downloading"

495msgid "Downloading"

489msgstr "Qulluumah"

496msgstr "Qulluumah"

490

497

@@ -521,13 +528,20 @@ msgid "Call back"

521msgstr ""

528msgstr ""

522

529

523#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

530#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

531+#, fuzzy

532+#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

533+#| msgid "Back"

524msgid "Back"

534msgid "Back"

525−msgstr ""

535+msgstr "Derre"

526

536

527#: qml/Stage/SideStage.qml:76

537#: qml/Stage/SideStage.qml:76

528msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

538msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

529msgstr ""

539msgstr ""

530

540

541+#: qml/Stage/Stage.qml:671

542+msgid "No running apps"

543+msgstr ""

544+

531#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

545#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

532msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

546msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

533msgstr ""

547msgstr ""

@@ -536,11 +550,11 @@ msgstr ""

536msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

550msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

537msgstr ""

551msgstr ""

538

552

539−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

553+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

540msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

554msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

541msgstr ""

555msgstr ""

542

556

543−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

557+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

544msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

558msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

545msgstr ""

559msgstr ""

546

560

@@ -557,12 +571,11 @@ msgstr "Derre"

557msgid "Language"

571msgid "Language"

558msgstr ""

572msgstr ""

559

573

560−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

574+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

561#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

575#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

562#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

576#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

563#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

577#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

564#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

578#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

565−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

566#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

579#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

567#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

580#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

568msgid "Next"

581msgid "Next"

@@ -597,8 +610,8 @@ msgid "Keyboard layout"

597msgstr ""

610msgstr ""

598

611

599#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

612#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

600−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

613+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

601−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

614+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

602msgid "Skip"

615msgid "Skip"

603msgstr "Kaqit"

616msgstr "Kaqit"

604

617

@@ -653,31 +666,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

653msgid "No lock code"

666msgid "No lock code"

654msgstr ""

667msgstr ""

655

668

656−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

657−msgid "Update Apps"

658−msgstr ""

659−

660−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

661−msgid "This device is not connected to the internet."

662−msgstr ""

663−

664−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

665−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

666−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

667−msgstr ""

668−

669−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

670−msgid "Software is up to date"

671−msgstr ""

672−

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

674−msgid "The update server is not responding."

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

678−msgid "Please wait..."

679−msgstr ""

680−

681#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

669#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

682msgid "Update Device"

670msgid "Update Device"

683msgstr ""

671msgstr ""

@@ -727,29 +715,6 @@ msgstr "Tatur"

727msgid "Get Started"

715msgid "Get Started"

728msgstr ""

716msgstr ""

729

717

730−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

731−msgid "Installation failed"

732−msgstr ""

733−

734−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

735−msgid "Checking for updates…"

736−msgstr ""

737−

738−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

739−#, qt-format

740−msgid "%1 update available"

741−msgid_plural "%1 updates available"

742−msgstr[0] ""

743−msgstr[1] ""

744−

745−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

746−msgid "Update all…"

747−msgstr ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

750−msgid "Update all"

751−msgstr ""

752−

753#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

718#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

754#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

719#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

755msgid "Confirm passcode"

720msgid "Confirm passcode"

@@ -833,72 +798,6 @@ msgstr ""

833msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

798msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

834msgstr ""

799msgstr ""

835

800

836−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

837−msgid "Update"

838−msgstr ""

839−

840−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

841−#, fuzzy

842−#| msgid "Downloading"

843−msgid "Download"

844−msgstr "Qulluumah"

845−

846−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

847−msgid "Resume"

848−msgstr ""

849−

850−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

851−msgid "Pause"

852−msgstr ""

853−

854−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

855−msgid "Install…"

856−msgstr ""

857−

858−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

859−msgid "Install"

860−msgstr ""

861−

862−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

863−msgid "Open"

864−msgstr ""

865−

866−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

867−msgid "Installing"

868−msgstr ""

869−

870−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

871−msgid "Paused"

872−msgstr ""

873−

874−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

875−msgid "Waiting to download"

876−msgstr ""

877−

878−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

879−#, qt-format

880−msgid "%1 of %2"

881−msgstr ""

882−

883−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

884−#, fuzzy

885−#| msgid "Downloading"

886−msgid "Downloaded"

887−msgstr "Qulluumah"

888−

889−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

890−msgid "Installed"

891−msgstr ""

892−

893−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

894−#, qt-format

895−msgid "Updated %1"

896−msgstr ""

897−

898−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

899−msgid "Update failed"

900−msgstr ""

901−

902#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

801#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

903msgid "Password too short"

802msgid "Password too short"

904msgstr ""

803msgstr ""

@@ -927,10 +826,6 @@ msgstr ""

927msgid "Very weak password"

826msgid "Very weak password"

928msgstr ""

827msgstr ""

929

828

930−#~ msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"

931−#~ msgid "Search"

932−#~ msgstr "Goranto"

933−

934#~ msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"

829#~ msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"

935#~ msgid "Settings"

830#~ msgid "Settings"

936#~ msgstr "Massosu"

831#~ msgstr "Massosu"

@@ -945,6 +840,14 @@ msgstr ""

945#~ msgid "Home"

840#~ msgid "Home"

946#~ msgstr "Dabqi"

841#~ msgstr "Dabqi"

947

842

843+#, fuzzy

844+#~ msgid "Download"

845+#~ msgstr "Qulluumah"

846+

847+#, fuzzy

848+#~ msgid "Downloaded"

849+#~ msgstr "Qulluumah"

850+

948#~ msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"

851#~ msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"

949#~ msgid "Shut down"

852#~ msgid "Shut down"

950#~ msgstr "Bargus"

853#~ msgstr "Bargus"

@@ -963,12 +866,6 @@ msgstr ""

963#~ msgid "Enter %1"

866#~ msgid "Enter %1"

964#~ msgstr "%1 culus"

867#~ msgstr "%1 culus"

965

868

966−#~ msgid "Enter passphrase"

967−#~ msgstr "Tatur-maxco culus"

968−

969−#~ msgid "Enter passcode"

970−#~ msgstr "Tatur-mudenta culus"

971−

972#~ msgctxt "Label: Type of security method"

869#~ msgctxt "Label: Type of security method"

973#~ msgid "Swipe"

870#~ msgid "Swipe"

974#~ msgstr "Uysuttuc"

871#~ msgstr "Uysuttuc"

po/am.po+165−237

@@ -7,39 +7,40 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2017-01-26 15:04+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-08-29 20:18+0000\n"

12−"Last-Translator: samson <Unknown>\n"

12+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"

13−"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"

13+"Language-Team: Amharic <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"

14+"lomiri/am/>\n"

14"Language: am\n"

15"Language: am\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24msgstr "የ መግቢያ ቃል: "

25msgstr "የ መግቢያ ቃል: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28msgstr "የ ተጠቃሚ ስም"

29msgstr "የ ተጠቃሚ ስም"

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32msgstr "ማረጋገጥ አልተቻለም"

33msgstr "ማረጋገጥ አልተቻለም"

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36−msgstr "እባክዎን እንደገና ይሞክሩ ዋጋ የሌለው የመግቢያ ቃል"

37+msgstr "ዋጋ የሌለው የ መግቢያ ቃል: እባክዎን እንደገና ይሞክሩ"

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40msgstr "መግቢያ"

41msgstr "መግቢያ"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44msgstr "እንደገና ይሞክሩ"

45msgstr "እንደገና ይሞክሩ"

@@ -51,16 +52,16 @@ msgstr "መግቢያ"

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52msgstr "የ እንግዳ ክፍለ ጊዜ"

53msgstr "የ እንግዳ ክፍለ ጊዜ"

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57msgstr "አቋራጭ ማጣበቂያ"

58msgstr "አቋራጭ ማጣበቂያ"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61msgstr "ማጥፊያ"

62msgstr "ማጥፊያ"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "አቋራጭ መለያያ"

66msgstr "አቋራጭ መለያያ"

@@ -83,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84msgstr "መውጫ"

85msgstr "መውጫ"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "መሰረዣ"

91msgstr "መሰረዣ"

@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "አይ"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "አዎ"

108msgstr "አዎ"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112msgstr "ሐይል"

113msgstr "ሐይል"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

@@ -119,23 +120,27 @@ msgstr ""

119"በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት\n"

120"በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት\n"

120"ይፈልጋሉ?"

121"ይፈልጋሉ?"

121

122

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgid "Power off"

125msgstr "ሐይል ማጥፊያ"

126msgstr "ሐይል ማጥፊያ"

126

127

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgid "Restart"

130msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"

131msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"

131

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+msgid "Screenshot"

135+msgstr "መመልከቻ ፎቶ ማንሻ"

136+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

138msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr "የ ፊደል ገበታ አቋራጮች"

139msgstr "የ ፊደል ገበታ አቋራጮች"

135

140

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

142+msgid "Lomiri"

138−msgstr "Unity 8"

143+msgstr "Lomiri"

139

144

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

146msgid "PrtScr"

@@ -151,7 +156,7 @@ msgstr "Alt + PrtScr"

151

156

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

157#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

158msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr "የ አሁኑን መስኮት ፎቶ ማንሻ"

159+msgstr "የ አሁኑን መስኮት መመልከቻ ፎቶ ማንሻ"

155

160

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

161#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

162msgid "Super + Space"

@@ -207,7 +212,7 @@ msgstr "መተግበሪያዎችን በ ማስጀመሪያ መቀየሪያ"

207

212

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

209msgid "Super + 1 to 0"

214msgid "Super + 1 to 0"

210−msgstr "Super + 1 ወደ 0"

215+msgstr "Super + 0 እስከ 9"

211

216

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

217#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213msgid "Same as clicking on a launcher icon."

218msgid "Same as clicking on a launcher icon."

@@ -219,19 +224,7 @@ msgstr "Super + A"

219

224

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

225#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

221msgid "Opens the Application Drawer."

226msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr "መተግበሪያ መክፈቻ"

227+msgstr "የ መሳያ መተግበሪያ ማስጀመሪያ"

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr "ክልል"

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr "Super (Tap)"

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr "የ ክልል ቤት መክፈቻ"

235

228

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

229#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

230msgid "Switching"

@@ -305,7 +298,7 @@ msgstr "Alt + F4"

305msgid "Closes the current window."

298msgid "Closes the current window."

306msgstr "የ አሁኑን መስኮት መዝጊያ"

299msgstr "የ አሁኑን መስኮት መዝጊያ"

307

300

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

301+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

302msgid "Return to Call"

310msgstr "ወደ ጥሪ መመለሻ"

303msgstr "ወደ ጥሪ መመለሻ"

311

304

@@ -365,19 +358,19 @@ msgstr "የ እርስዎ አካል አሁን ከ ውጪ ማሳያ ጋር ተገ

365

358

366#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

359#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

367msgid "Tap left button to click."

360msgid "Tap left button to click."

368−msgstr "መታ ያድርጉ በ ግራ ቁልፍ ላይ ለ መጫን"

361+msgstr "የ ግራ ቁልፍ መታ ያድርጉ ለ መጫን"

369

362

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

363#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

371msgid "Tap right button to right click."

364msgid "Tap right button to right click."

372−msgstr "መታ ያድርጉ በ ቀኝ ቁልፍ ላይ ለ መጫን"

365+msgstr "የ ቀኝ ቁልፍ መታ ያድርጉ በ ቀኝ ለ መጫን"

373

366

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

367#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

375msgid "Swipe with two fingers to scroll."

368msgid "Swipe with two fingers to scroll."

376−msgstr "ለ መሽብለል በ ሁለት ጣት ይጥረጉ"

369+msgstr "ለ መሸብለል በ ሁለት ጣቶች ይጥረጉ"

377

370

378#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

371#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

379msgid "Find more settings in the system settings."

372msgid "Find more settings in the system settings."

380−msgstr "ተጨማሪ ማሰናጃዎችን ያግኙ በ ስርአት ማሰናጃ ውስጥ"

373+msgstr "ተጨማሪ ማሰናጃ በ ስርአት ማሰናጃ ውስጥ መፈለጊያ"

381

374

382#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

375#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

383msgid "Unlock"

376msgid "Unlock"

@@ -408,13 +401,13 @@ msgstr "እንደገና ይሞክሩ"

408

401

409#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

402#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

410msgid "Enter passphrase to unlock"

403msgid "Enter passphrase to unlock"

411−msgstr "የ ማለፊያ ሀረግ ያስገቡ ለ መክፈት"

404+msgstr "የ ማለፊያ ሀረግ ያስገቡ"

412

405

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

406#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

414msgid "Enter passcode to unlock"

407msgid "Enter passcode to unlock"

415msgstr "የ ማለፊያ ኮድ ያስገቡ ለ መክፈት"

408msgstr "የ ማለፊያ ኮድ ያስገቡ ለ መክፈት"

416

409

417−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

410+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

418msgid "Emergency"

411msgid "Emergency"

419msgstr "ድንገተኛ"

412msgstr "ድንገተኛ"

420

413

@@ -430,9 +423,17 @@ msgstr "ማለፊያ ኮድ"

430msgid "Select desktop environment"

423msgid "Select desktop environment"

431msgstr "የ ዴስክቶፕ አይነት ይምረጡ"

424msgstr "የ ዴስክቶፕ አይነት ይምረጡ"

432

425

433−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

426+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

434msgid "Search…"

427msgid "Search…"

435−msgstr "መፈለጊያ..."

428+msgstr "መፈለጊያ…"

429+

430+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

431+msgid "Pull to refresh…"

432+msgstr "ይሳቡ ለማነቃቃት…"

433+

434+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

435+msgid "Release to refresh…"

436+msgstr "ይልቀቁ ለማነቃቃት…"

436

437

437#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

438#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

438msgid "Show password"

439msgid "Show password"

@@ -486,7 +487,6 @@ msgid "In queue…"

486msgstr "ወረፋ በመጠበቅ ላይ…"

487msgstr "ወረፋ በመጠበቅ ላይ…"

487

488

488#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

489#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

489−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

490msgid "Downloading"

491msgstr "በማውረድ ላይ"

492

@@ -530,19 +530,25 @@ msgstr "ወደ ኋላ"

530msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

531msgstr "መጎተቻ 3 ጣቶች በ መጠቀም ማንኛውንም መተግበሪያ ከ አንድ መስኮት ወደ ሌላ"

532

533+#: qml/Stage/Stage.qml:671

534+msgid "No running apps"

535+msgstr ""

536+

533#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

537#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

538+#, fuzzy

539+#| msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

534msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

540msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

535−msgstr "በረጅሙ ይጥረጉ ከ ግራ ጠርዝ በኩል መተግበሪያ ለ መክፈት ከ መሳቢያ ውስጥ"

541+msgstr "በ ረጅሙ ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ዛሬን ክልል ለ መክፈት"

536

542

537#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

543#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

538msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

544msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

539msgstr "በ አጭሩ ይጥረጉ ከ ግራ ጠርዝ በኩል ማስጀመሪያውን ለ መክፈት"

545msgstr "በ አጭሩ ይጥረጉ ከ ግራ ጠርዝ በኩል ማስጀመሪያውን ለ መክፈት"

540

546

541−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

547+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

542msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

548msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

543msgstr "የ እርስዎን አይጥ መጠቆሚያ ወደ ቀኝ ጠርዝ በኩል ያስጠጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለ መመልከት"

549msgstr "የ እርስዎን አይጥ መጠቆሚያ ወደ ቀኝ ጠርዝ በኩል ያስጠጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለ መመልከት"

544

550

545−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

551+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

546msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

552msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

547msgstr "ከ ቀኝ በኩል ይጥረጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለ መመልከት"

553msgstr "ከ ቀኝ በኩል ይጥረጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለ መመልከት"

548

554

@@ -559,40 +565,35 @@ msgstr "ወደ ኋላ"

559msgid "Language"

565msgid "Language"

560msgstr "ቋንቋ"

566msgstr "ቋንቋ"

561

567

562−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

568+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

563#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

569#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

564#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

570#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

565#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

571#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

566#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

572#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

567−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

568#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

573#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

569#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

574#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

570msgid "Next"

575msgid "Next"

571msgstr "ይቀጥሉ"

576msgstr "ይቀጥሉ"

572

577

573#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

578#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

574−#, fuzzy

575−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

576msgid "Welcome to "

579msgid "Welcome to "

577−msgstr "እንኳን ደህና መጡ ወደ ኡቡንቱ"

580+msgstr "እንኳን ደህና መጡ ወደ: "

578

581

579#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

582#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

580msgid "We will make sure your device is ready to use "

583msgid "We will make sure your device is ready to use "

581−msgstr ""

584+msgstr "የ እርስዎ አካል ለ መጠቀም ዝግጁ ነው: "

582

585

583#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

586#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

584msgid "What's new"

587msgid "What's new"

585−msgstr ""

588+msgstr "ምን አዲስ ነገር አለ"

586

589

587#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

590#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

588−#, fuzzy

589−#| msgid "Speaking..."

590msgid "Loading..."

591msgid "Loading..."

591−msgstr "በመናገር ላይ..."

592+msgstr "በ መጫን ላይ..."

592

593

593#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

594#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

594msgid "Select Keyboard"

595msgid "Select Keyboard"

595−msgstr "ቋንቋ ይምረጡ"

596+msgstr "የ ፊደል ገበታ ይምረጡ"

596

597

597#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

598#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

598msgid "Keyboard language"

599msgid "Keyboard language"

@@ -603,8 +604,8 @@ msgid "Keyboard layout"

603msgstr "የ ፊደል ገበታ አቀራረብ"

604msgstr "የ ፊደል ገበታ አቀራረብ"

604

605

605#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

606#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

606−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

607+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

607−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

608+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

608msgid "Skip"

609msgid "Skip"

609msgstr "መዝለያ"

610msgstr "መዝለያ"

610

611

@@ -659,33 +660,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

659msgid "No lock code"

660msgid "No lock code"

660msgstr "ምንም መቆለፊያ ኮድ አልተገኘም"

661msgstr "ምንም መቆለፊያ ኮድ አልተገኘም"

661

662

662−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

663−msgid "Update Apps"

664−msgstr ""

665−

666−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

667−msgid "This device is not connected to the internet."

668−msgstr ""

669−

670−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

671−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

672−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

673−msgstr ""

674−

675−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

676−msgid "Software is up to date"

677−msgstr ""

678−

679−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

680−msgid "The update server is not responding."

681−msgstr ""

682−

683−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

684−#, fuzzy

685−#| msgid "Loading. Please Wait..."

686−msgid "Please wait..."

687−msgstr "እባክዎን ይቆዩ በመጫን ላይ..."

688−

689#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

663#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

690msgid "Update Device"

664msgid "Update Device"

691msgstr "አካሉን ማሻሻያ"

665msgstr "አካሉን ማሻሻያ"

@@ -712,7 +686,7 @@ msgstr "እትም %1"

712

686

713#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

687#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

714msgid "This could take a few minutes..."

688msgid "This could take a few minutes..."

715−msgstr "ይህ ትንሽ ደቂቆች ይወስዳል"

689+msgstr "ይህ ትንሽ ደቂቃዎች ይወስዳል..."

716

690

717#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

691#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

718msgid "Install and restart now"

692msgid "Install and restart now"

@@ -720,7 +694,7 @@ msgstr "መግጠሚያ እና እንደገና ማስጀመሪያ"

720

694

721#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

695#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

722msgid "Welcome Back"

696msgid "Welcome Back"

723−msgstr ""

697+msgstr "እንኳን ደህና መጡ:"

724

698

725#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

699#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

726msgid "Welcome to Ubuntu"

700msgid "Welcome to Ubuntu"

@@ -738,31 +712,6 @@ msgstr "ይቀጥሉ"

738msgid "Get Started"

712msgid "Get Started"

739msgstr "እንጀምር"

713msgstr "እንጀምር"

740

714

741−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

742−msgid "Installation failed"

743−msgstr ""

744−

745−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

746−msgid "Checking for updates…"

747−msgstr ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

750−#, qt-format

751−msgid "%1 update available"

752−msgid_plural "%1 updates available"

753−msgstr[0] ""

754−msgstr[1] ""

755−

756−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

757−msgid "Update all…"

758−msgstr ""

759−

760−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

761−#, fuzzy

762−#| msgid "Update Device"

763−msgid "Update all"

764−msgstr "አካሉን ማሻሻያ"

765−

766#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

715#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

767#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

716#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

768msgid "Confirm passcode"

717msgid "Confirm passcode"

@@ -846,79 +795,6 @@ msgstr "ያለ ሲም ካርድ እርስዎ ጥሪ መፈጸም ወይንም

846msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

795msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

847msgstr "ያለ ሲም ለ መቀጠል መዝለያውን መታ ያድርጉ"

796msgstr "ያለ ሲም ለ መቀጠል መዝለያውን መታ ያድርጉ"

848

797

849−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

850−#, fuzzy

851−#| msgid "Update Device"

852−msgid "Update"

853−msgstr "አካሉን ማሻሻያ"

854−

855−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

856−#, fuzzy

857−#| msgid "Downloading"

858−msgid "Download"

859−msgstr "በማውረድ ላይ"

860−

861−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

862−msgid "Resume"

863−msgstr ""

864−

865−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

866−msgid "Pause"

867−msgstr ""

868−

869−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

870−msgid "Install…"

871−msgstr ""

872−

873−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

874−msgid "Install"

875−msgstr ""

876−

877−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

878−msgid "Open"

879−msgstr ""

880−

881−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

882−msgid "Installing"

883−msgstr ""

884−

885−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

886−msgid "Paused"

887−msgstr ""

888−

889−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

890−msgid "Waiting to download"

891−msgstr ""

892−

893−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

894−#, qt-format

895−msgid "%1 of %2"

896−msgstr ""

897−

898−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

899−#, fuzzy

900−#| msgid "Downloading"

901−msgid "Downloaded"

902−msgstr "በማውረድ ላይ"

903−

904−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

905−#, fuzzy

906−#| msgid "Also installed"

907−msgid "Installed"

908−msgstr "እንዲሁም የተገጠሙ"

909−

910−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

911−#, fuzzy, qt-format

912−#| msgid "Update Device"

913−msgid "Updated %1"

914−msgstr "አካሉን ማሻሻያ"

915−

916−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

917−#, fuzzy

918−#| msgid "Update Device"

919−msgid "Update failed"

920−msgstr "አካሉን ማሻሻያ"

921−

922#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

798#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

923msgid "Password too short"

799msgid "Password too short"

924msgstr "የ መግቢያ ቃል በጣም አጭር ነው"

800msgstr "የ መግቢያ ቃል በጣም አጭር ነው"

@@ -947,6 +823,18 @@ msgstr "ደካማ የ መግቢያ ቃል"

947msgid "Very weak password"

823msgid "Very weak password"

948msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

824msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

949

825

826+#~ msgid "Unity 8"

827+#~ msgstr "Unity 8"

828+

829+#~ msgid "Scopes"

830+#~ msgstr "ክልል"

831+

832+#~ msgid "Super (Tap)"

833+#~ msgstr "Super (Tap)"

834+

835+#~ msgid "Opens the Scopes home."

836+#~ msgstr "የ ክልል ቤት መክፈቻ"

837+

950#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

838#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

951#~ msgid "Store"

839#~ msgid "Store"

952#~ msgstr "ማስቀመጫ"

840#~ msgstr "ማስቀመጫ"

@@ -1002,12 +890,6 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

1002#~ msgid "Add a review"

890#~ msgid "Add a review"

1003#~ msgstr "ግምገማ መጨመሪያ"

891#~ msgstr "ግምገማ መጨመሪያ"

1004

892

1005−#~ msgid "Pull to refresh…"

1006−#~ msgstr "ይሳቡ ለማነቃቃት…"

1007−

1008−#~ msgid "Release to refresh…"

1009−#~ msgstr "ይልቀቁ ለማነቃቃት…"

1010−

1011#~ msgid "Enable location data"

893#~ msgid "Enable location data"

1012#~ msgstr "የአካባቢ ዳታ ማስቻያ"

894#~ msgstr "የአካባቢ ዳታ ማስቻያ"

1013

895

@@ -1017,12 +899,91 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

1017#~ msgid "Home"

899#~ msgid "Home"

1018#~ msgstr "ቤት"

900#~ msgstr "ቤት"

1019

901

1020−#~ msgctxt "Apps sorted alphabetically"

902+#~ msgid "Also installed"

1021−#~ msgid "A-Z"

903+#~ msgstr "እንዲሁም የተገጠሙ"

1022−#~ msgstr "A-Z"

904+

905+#~ msgid "Privacy Policy"

906+#~ msgstr "የ ግላዊነት መመሪያ"

907+

908+#~ msgid "Help Us Improve"

909+#~ msgstr "እንድንሻሻል ይርዱን"

910+

911+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

912+#~ msgstr "የ ስርአቱን አፈጻጸም ለማሻሻል የ ግጭት እና የ ስህተት መልእክቶች ይላኩልን"

913+

914+#~ msgid "Privacy policy"

915+#~ msgstr "የ ግላዊነት መመሪያ"

916+

917+#~ msgid "Update Apps"

918+#~ msgstr "መተግበሪያ ማሻሻያ"

919+

920+#~ msgid "This device is not connected to the internet."

921+#~ msgstr "ይህ አካል ከ ኢንተርኔት ጋር አልተገናኘም:"

922+

923+#~ msgid "Software is up to date"

924+#~ msgstr "ሶፍትዌሩ ዘመናዊ ነው:"

925+

926+#~ msgid "The update server is not responding."

927+#~ msgstr "የ ማሻሻያ ሰርቨር አይመልስም:"

928+

929+#~ msgid "Please wait..."

930+#~ msgstr "እባክዎን ይቆዩ..."

931+

932+#~ msgid "Installation failed"

933+#~ msgstr "መግጠሙ አልተሳካም:"

934+

935+#~ msgid "Checking for updates…"

936+#~ msgstr "ማሻሻያ በ መፈለግ ላይ…"

937+

938+#~ msgid "%1 update available"

939+#~ msgid_plural "%1 updates available"

940+#~ msgstr[0] "%1 ማሻሻያ ዝግጁ ነው:"

941+#~ msgstr[1] "%1 ማሻሻያዎች ዝግጁ ናቸው:"

942+

943+#~ msgid "Update all…"

944+#~ msgstr "ሁሉንም ማሻሻያ…"

1023

945

1024−#~ msgid "More apps in the store"

946+#~ msgid "Update all"

1025−#~ msgstr "ተጨማሪ መተግበሪያ በ ሱቅ ውስጥ"

947+#~ msgstr "ሁሉንም ማሻሻያ"

948+

949+#~ msgid "Update"

950+#~ msgstr "ማሻሻያ"

951+

952+#~ msgid "Download"

953+#~ msgstr "የ ወረደ"

954+

955+#~ msgid "Resume"

956+#~ msgstr "ይቀጥሉ"

957+

958+#~ msgid "Install…"

959+#~ msgstr "መግጠሚያ…"

960+

961+#~ msgid "Install"

962+#~ msgstr "መግጠሚያ"

963+

964+#~ msgid "Open"

965+#~ msgstr "መክፈቻ"

966+

967+#~ msgid "Installing"

968+#~ msgstr "በ መግጠም ላይ"

969+

970+#~ msgid "Waiting to download"

971+#~ msgstr "ለ ማውረድ በ መጠበቅ ላይ"

972+

973+#~ msgid "%1 of %2"

974+#~ msgstr "%1 ከ %2"

975+

976+#~ msgid "Downloaded"

977+#~ msgstr "የ ወረደ"

978+

979+#~ msgid "Installed"

980+#~ msgstr "ተገጥሟል:"

981+

982+#~ msgid "Updated %1"

983+#~ msgstr "ተሻሽሏል %1"

984+

985+#~ msgid "Update failed"

986+#~ msgstr "ማሻሻል አልተቻለም:"

1026

987

1027#~ msgid "Location Services"

988#~ msgid "Location Services"

1028#~ msgstr "የ አካባቢ ግልጋሎት"

989#~ msgstr "የ አካባቢ ግልጋሎት"

@@ -1048,18 +1009,6 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

1048#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1009#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1049#~ msgstr "እርስዎ በኋላ በ ስርአት ማሰናጃ ውስጥ መቀየር ይችላሉ"

1010#~ msgstr "እርስዎ በኋላ በ ስርአት ማሰናጃ ውስጥ መቀየር ይችላሉ"

1050

1011

1051−#~ msgid "Privacy Policy"

1052−#~ msgstr "የ ግላዊነት መመሪያ"

1053−

1054−#~ msgid "Help Us Improve"

1055−#~ msgstr "እንድንሻሻል ይርዱን"

1056−

1057−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1058−#~ msgstr "የ ስርአቱን አፈጻጸም ለማሻሻል የ ግጭት እና የ ስህተት መልእክቶች ይላኩልን"

1059−

1060−#~ msgid "Privacy policy"

1061−#~ msgstr "የ ግላዊነት መመሪያ"

1062−

1063#~ msgid "Terms & Conditions"

1012#~ msgid "Terms & Conditions"

1064#~ msgstr "ውሎች & ሁኔታዎች"

1013#~ msgstr "ውሎች & ሁኔታዎች"

1065

1014

@@ -1106,9 +1055,6 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

1106#~ msgid "Confirm"

1055#~ msgid "Confirm"

1107#~ msgstr "ማረጋገጫ"

1056#~ msgstr "ማረጋገጫ"

1108

1057

1109−#~ msgid "Search"

1110−#~ msgstr "መፈለጊያ"

1111−

1112#~ msgid "See less"

1058#~ msgid "See less"

1113#~ msgstr "አነስተኛ መመልከቻ"

1059#~ msgstr "አነስተኛ መመልከቻ"

1114

1060

@@ -1220,12 +1166,6 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

1220#~ msgid "Please re-enter"

1166#~ msgid "Please re-enter"

1221#~ msgstr "እባክዎን እንደገና-ያስገቡ"

1167#~ msgstr "እባክዎን እንደገና-ያስገቡ"

1222

1168

1223−#~ msgid "Enter passphrase"

1224−#~ msgstr "የ ማለፊያ ሀረግ ያስገቡ"

1225−

1226−#~ msgid "Enter passcode"

1227−#~ msgstr "የ ማለፊያ ኮድ ያስገቡ"

1228−

1229#~ msgid "Lock security"

1169#~ msgid "Lock security"

1230#~ msgstr "ደህንነት መቆለፊያ"

1170#~ msgstr "ደህንነት መቆለፊያ"

1231

1171

@@ -1332,9 +1272,6 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

1332#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1272#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1333#~ msgstr "ከ ግራ ጠርዝ በኩል በትንሹ ይጥረጉ"

1273#~ msgstr "ከ ግራ ጠርዝ በኩል በትንሹ ይጥረጉ"

1334

1274

1335−#~ msgid "Open the launcher"

1336−#~ msgstr "ማስጀመሪያውን መክፈቻ"

1337−

1338#~ msgid "Tap here to continue."

1275#~ msgid "Tap here to continue."

1339#~ msgstr "እዚህ መታ ይድርጉ ለመቀጠል"

1276#~ msgstr "እዚህ መታ ይድርጉ ለመቀጠል"

1340

1277

@@ -1462,17 +1399,8 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"

1462#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"

1399#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"

1463#~ msgstr "በ አጭሩ ወይንም በ ረጅሙ ይጥረጉ ከ ቀኝ ጠረዝ በኩል የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለማየት"

1400#~ msgstr "በ አጭሩ ወይንም በ ረጅሙ ይጥረጉ ከ ቀኝ ጠረዝ በኩል የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለማየት"

1464

1401

1465−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1466−#~ msgstr "በ ረጅሙ ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ዛሬን ክልል ለ መክፈት"

1467−

1468#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"

1402#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"

1469#~ msgstr "ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ ማስጀመሪያውን ለ መክፈት"

1403#~ msgstr "ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ ማስጀመሪያውን ለ መክፈት"

1470

1404

1471#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"

1405#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"

1472#~ msgstr "የ እርስዎን አይጥ ወደ ቀኝ ጠርዝ በኩል ሲያደርጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎች መመልከቻ"

1406#~ msgstr "የ እርስዎን አይጥ ወደ ቀኝ ጠርዝ በኩል ሲያደርጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎች መመልከቻ"

1473−

1474−#~ msgid "Takes a screenshot of a window."

1475−#~ msgstr "የ መስኮት መመልከቻ ፎቶ ማንሻ"

1476−

1477−#~ msgid "Super + 0 to 9"

1478−#~ msgstr "Super + 0 እስከ 9"

po/ar.po+281−353

@@ -7,72 +7,73 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2017-01-14 05:20+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-10-12 07:49+0000\n"

12−"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"

12+"Last-Translator: HEROBRINE7GAMER <tapermeerkat77@gmail.com>\n"

13−"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"

13+"Language-Team: Arabic <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"

14+"ar/>\n"

14"Language: ar\n"

15"Language: ar\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18−"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "

19+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "

19−"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"

20+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"

21+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

20−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

22+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

21−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

23−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

24+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

24msgid "Password: "

25msgid "Password: "

25msgstr "كلمة السر: "

26msgstr "كلمة السر: "

27−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

28+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

28msgid "Username"

29msgid "Username"

29−msgstr ""

30+msgstr "اسم المستخدم"

31−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

32+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

32msgid "Failed to authenticate"

33msgid "Failed to authenticate"

33−msgstr ""

34+msgstr "فشل التحقق"

35−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

36+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

36msgid "Invalid password, please try again"

37msgid "Invalid password, please try again"

37−msgstr ""

38+msgstr "كلمة المرور غير صحيحة، الرجاء المحاولة مرة أخرى"

39−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

40+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

40msgid "Log In"

41msgid "Log In"

41−msgstr ""

42+msgstr "سجل الدخول"

43−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

44+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

44msgid "Retry"

45msgid "Retry"

45−msgstr "إعادة المحاولة"

46+msgstr "حاول مجدداً"

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

48#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

48msgid "Login"

49msgid "Login"

49−msgstr ""

50+msgstr "سجل الدخول"

51#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

52#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

52msgid "Guest Session"

53msgid "Guest Session"

53−msgstr ""

54+msgstr "جلسة ضيف"

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

56−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

57+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

57msgid "Pin shortcut"

58msgid "Pin shortcut"

58−msgstr "تثبيت الاختصار"

59+msgstr "ثبت اختصارًا"

60−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

61+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

61msgid "Quit"

62msgid "Quit"

62msgstr "خروج"

63msgstr "خروج"

64−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

65+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

65msgid "Unpin shortcut"

66msgid "Unpin shortcut"

66−msgstr "إزالة تثبيت الاختصار"

67+msgstr "ألغ تثبيت الاختصار"

68#: qml/Components/Dialogs.qml:176

69#: qml/Components/Dialogs.qml:176

69msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

70msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

70msgid "Log out"

71msgid "Log out"

71−msgstr "خروج"

72+msgstr "اخرج"

73#: qml/Components/Dialogs.qml:177

74#: qml/Components/Dialogs.qml:177

74msgid "Are you sure you want to log out?"

75msgid "Are you sure you want to log out?"

75−msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟"

76+msgstr "أمتأكد أنك تريد تسجيل الخروج ؟"

77#: qml/Components/Dialogs.qml:180

78#: qml/Components/Dialogs.qml:180

78msgctxt "Button: Lock the system"

79msgctxt "Button: Lock the system"

@@ -82,22 +83,22 @@ msgstr "أوصِد"

82#: qml/Components/Dialogs.qml:191

83#: qml/Components/Dialogs.qml:191

83msgctxt "Button: Log out from the system"

84msgctxt "Button: Log out from the system"

84msgid "Log Out"

85msgid "Log Out"

85−msgstr "خروج"

86+msgstr "اخرج"

87−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

88+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

88−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

89+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

90#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

90msgid "Cancel"

91msgid "Cancel"

91−msgstr "إلغاء"

92+msgstr "ألغ"

93#: qml/Components/Dialogs.qml:211

94#: qml/Components/Dialogs.qml:211

94msgctxt "Title: Reboot dialog"

95msgctxt "Title: Reboot dialog"

95msgid "Reboot"

96msgid "Reboot"

96−msgstr "إعادة التشغيل"

97+msgstr "أعد التشغيل"

98#: qml/Components/Dialogs.qml:212

99#: qml/Components/Dialogs.qml:212

99msgid "Are you sure you want to reboot?"

100msgid "Are you sure you want to reboot?"

100−msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تشغيل الجهاز؟"

101+msgstr "أمتأكد أنك تريد إعادة التشغيل؟"

101

102

102#: qml/Components/Dialogs.qml:215

103#: qml/Components/Dialogs.qml:215

103msgid "No"

104msgid "No"

@@ -107,12 +108,12 @@ msgstr "لا"

107msgid "Yes"

108msgid "Yes"

108msgstr "نعم"

109msgstr "نعم"

109

110

110−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

111+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

112msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

112msgid "Power"

113msgid "Power"

113msgstr "الطاقة"

114msgstr "الطاقة"

114

115

115−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

116+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

116msgid ""

117msgid ""

117"Are you sure you would like\n"

118"Are you sure you would like\n"

118"to power off?"

119"to power off?"

@@ -120,23 +121,27 @@ msgstr ""

120"هل أنت متأكد من رغبتك\n"

121"هل أنت متأكد من رغبتك\n"

121"في إيقاف التشغيل؟"

122"في إيقاف التشغيل؟"

122

123

123−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

124+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

124msgctxt "Button: Power off the system"

125msgctxt "Button: Power off the system"

125msgid "Power off"

126msgid "Power off"

126−msgstr "إيقاف التشغيل"

127+msgstr "أوقف التشغيل"

127

128

128−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

129+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

129msgctxt "Button: Restart the system"

130msgctxt "Button: Restart the system"

130msgid "Restart"

131msgid "Restart"

131−msgstr "إعادة التشغيل"

132+msgstr "أعد التشغيل"

133+

134+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

135+msgid "Screenshot"

136+msgstr "لقطة شاشة"

132

137

133#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

134msgid "Keyboard Shortcuts"

139msgid "Keyboard Shortcuts"

135msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"

140msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"

136

141

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

142#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

138−msgid "Unity 8"

143+msgid "Lomiri"

139−msgstr "يونتي 8"

144+msgstr "لوميري"

140

145

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

146#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

142msgid "PrtScr"

147msgid "PrtScr"

@@ -144,7 +149,7 @@ msgstr "PrtScr"

144

149

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

150#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

146msgid "Takes a screenshot."

151msgid "Takes a screenshot."

147−msgstr "أخذ لقطة للشاشة"

152+msgstr "خُذ لقطة للشاشة."

148

153

149#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

154#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

150msgid "Alt + PrtScr"

155msgid "Alt + PrtScr"

@@ -152,7 +157,7 @@ msgstr "Alt + PrtScr"

152

157

153#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

158#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

154msgid "Takes a screenshot of the current window."

159msgid "Takes a screenshot of the current window."

155−msgstr ""

160+msgstr "خُذ لقطة شاشة للنافذة الحالية."

156

161

157#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

162#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

158msgid "Super + Space"

163msgid "Super + Space"

@@ -160,7 +165,7 @@ msgstr "Super + Space"

160

165

161#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

166#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

162msgid "Switches to next keyboard layout."

167msgid "Switches to next keyboard layout."

163−msgstr "للتحويل إلى مخطط لوحة المفاتيح التالي."

168+msgstr "بدل إلى تخطيط لوحة المفاتيح التالي."

164

169

165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

170#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

166msgid "Super + Shift + Space"

171msgid "Super + Shift + Space"

@@ -168,27 +173,27 @@ msgstr "Super + Shift + Space"

168

173

169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

174#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

170msgid "Switches to previous keyboard layout."

175msgid "Switches to previous keyboard layout."

171−msgstr "للتحويل إلى مخطط لوحة المفاتيح السابق."

176+msgstr "بدل إلى تخطيط لوحة المفاتيح السابق."

172

177

173#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

178#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

174msgid "Ctrl + Alt + T"

179msgid "Ctrl + Alt + T"

175−msgstr ""

180+msgstr "Ctrl + Alt + T"

176

181

177#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

182#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

178msgid "Starts the Terminal application."

183msgid "Starts the Terminal application."

179−msgstr ""

184+msgstr "شغِل الطرفية."

180

185

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

186#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

182msgid "Launcher"

187msgid "Launcher"

183−msgstr "شريط بدء التطبيقات"

188+msgstr "مطلق"

184

189

185#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

190#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

186msgid "Super (Hold)"

191msgid "Super (Hold)"

187−msgstr "Super (Hold)"

192+msgstr "Super (ضغط مع التعليق)"

188

193

189#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

194#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

190msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

195msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

191−msgstr "لفتح شريط بدء التطبيقات، وإظهار الاختصارات."

196+msgstr "يشغل المطلق، ويعرض الاختصارات."

192

197

193#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

198#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

194msgid "Alt + F1"

199msgid "Alt + F1"

@@ -196,7 +201,7 @@ msgstr "Alt + F1"

196

201

197#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

202#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

198msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

203msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

199−msgstr ""

204+msgstr "فتح وضع التنقل بلوحة المفاتيح المشغلة."

200

205

201#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

206#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

202msgid "Super + Tab"

207msgid "Super + Tab"

@@ -204,15 +209,15 @@ msgstr "Super + Tab"

204

209

205#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

210#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

206msgid "Switches applications via the launcher."

211msgid "Switches applications via the launcher."

207−msgstr "للتحويل بين التطبيقات عبر شريط بدء التطبيقات."

212+msgstr "انتقل بين التطبيقات عبر المُطلق."

208

213

209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

214#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

210msgid "Super + 1 to 0"

215msgid "Super + 1 to 0"

211−msgstr ""

216+msgstr "Super + 1 to 0"

212

217

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

218#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

214msgid "Same as clicking on a launcher icon."

219msgid "Same as clicking on a launcher icon."

215−msgstr "نفس إجراء الضغط على أيقونة في الشريط."

220+msgstr "نفس تأثير النقر على أيقونة المطلق."

216

221

217#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

222#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

218msgid "Super + A"

223msgid "Super + A"

@@ -220,23 +225,11 @@ msgstr "Super + A"

220

225

221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

226#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

222msgid "Opens the Application Drawer."

227msgid "Opens the Application Drawer."

223−msgstr ""

228+msgstr "يفتح درج التطبيقات."

224−

225−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

226−msgid "Scopes"

227−msgstr ""

228−

229−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

230−msgid "Super (Tap)"

231−msgstr ""

232−

233−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

234−msgid "Opens the Scopes home."

235−msgstr ""

236

229

237#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

230#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

238msgid "Switching"

231msgid "Switching"

239−msgstr "التبديل"

232+msgstr "يبدل"

240

233

241#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

234#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

242msgid "Alt + Tab"

235msgid "Alt + Tab"

@@ -244,27 +237,27 @@ msgstr "Alt + Tab"

244

237

245#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

238#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

246msgid "Switches between applications."

239msgid "Switches between applications."

247−msgstr "للتبديل بين التطبيقات المفتوحة."

240+msgstr "يبدل بين التطبيقات."

248

241

249#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

242#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

250msgid "Super + W"

243msgid "Super + W"

251−msgstr ""

244+msgstr "Super + W"

252

245

253#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

246#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

254msgid "Opens the desktop spread."

247msgid "Opens the desktop spread."

255−msgstr ""

248+msgstr "يفتح وضع سطح المكتب."

256

249

257#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

250#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

258msgid "Cursor Left or Right"

251msgid "Cursor Left or Right"

259−msgstr ""

252+msgstr "اتجاه المؤشر لليمين أو اليسار"

260

253

261#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

254#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

262msgid "Moves the focus."

255msgid "Moves the focus."

263−msgstr "لنقل التركيز."

256+msgstr "بدّل التركيز."

264

257

265#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

258#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

266msgid "Windows"

259msgid "Windows"

267−msgstr "النوافذ"

260+msgstr "نوافذ"

268

261

269#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

262#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

270msgid "Ctrl + Super + D"

263msgid "Ctrl + Super + D"

@@ -272,7 +265,7 @@ msgstr "Ctrl + Super + D"

272

265

273#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

266#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

274msgid "Minimizes all windows."

267msgid "Minimizes all windows."

275−msgstr "لتصغير جميع النوافذ."

268+msgstr "يصغر كل النوافذ."

276

269

277#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

270#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

278msgid "Ctrl + Super + Up"

271msgid "Ctrl + Super + Up"

@@ -280,7 +273,7 @@ msgstr "Ctrl + Super + Up"

280

273

281#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

274#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

282msgid "Maximizes the current window."

275msgid "Maximizes the current window."

283−msgstr "لتكبير النافذة الحالية."

276+msgstr "يكبر النافذة الحالية."

284

277

285#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

278#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

286msgid "Ctrl + Super + Down"

279msgid "Ctrl + Super + Down"

@@ -288,27 +281,27 @@ msgstr "Ctrl + Super + Down"

288

281

289#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

282#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

290msgid "Minimizes or restores the current window."

283msgid "Minimizes or restores the current window."

291−msgstr "لتصغير او استعادة النافذة الحالية."

284+msgstr "يصغر أو يستعيد النافذة الحالية."

292

285

293#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

286#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

294msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

287msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

295−msgstr ""

288+msgstr "Ctrl + Super + Left or Right"

296

289

297#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

290#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

298msgid "Semi-maximizes the current window."

291msgid "Semi-maximizes the current window."

299−msgstr ""

292+msgstr "كبر النافذة الحالة جزئيا."

300

293

301#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

294#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

302msgid "Alt + F4"

295msgid "Alt + F4"

303−msgstr ""

296+msgstr "Alt + F4"

304

297

305#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

298#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

306msgid "Closes the current window."

299msgid "Closes the current window."

307−msgstr ""

300+msgstr "يغلق النافذة الحالية."

308

301

309−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

302+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

310msgid "Return to Call"

303msgid "Return to Call"

311−msgstr "العودة إلى المكالمة"

304+msgstr "عُد للمكالمة"

312

305

313#: qml/Components/Lockscreen.qml:212

306#: qml/Components/Lockscreen.qml:212

314msgid "Emergency Call"

307msgid "Emergency Call"

@@ -321,48 +314,48 @@ msgstr "موافق"

321#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

314#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

322#, qt-format

315#, qt-format

323msgid "%1:%2:%3"

316msgid "%1:%2:%3"

324−msgstr ""

317+msgstr "%1:%2:%3"

325

318

326#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

319#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

327#, qt-format

320#, qt-format

328msgid "%1:%2"

321msgid "%1:%2"

329−msgstr ""

322+msgstr "%1:%2"

330

323

331#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

324#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

332msgid "Apps may have unsaved data:"

325msgid "Apps may have unsaved data:"

333−msgstr ""

326+msgstr "ربما لم تَحفظ بيانات هذه التطبيقات:"

334

327

335#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

328#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

336msgctxt ""

329msgctxt ""

337"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

330"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

338msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

331msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

339−msgstr ""

332+msgstr "أعد الوصل، احفظ عملك على هذه التطبيقات ثم أغلقها للمتابعة."

340

333

341#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

334#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

342msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

335msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

343−msgstr "أو أغلق إجباريا الآن (ستفقد أي بيانات غير محفوظة)."

336+msgstr "أو أغلقها قسريا (ستفقد البيانات غير المحفوظة)."

344

337

345#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

338#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

346msgid "OK, I will reconnect"

339msgid "OK, I will reconnect"

347−msgstr ""

340+msgstr "موافق، سؤعيد الاتصال"

348

341

349#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

342#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

350msgid "Reconnect now!"

343msgid "Reconnect now!"

351−msgstr ""

344+msgstr "أعد الاتصال الآن!"

352

345

353#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

346#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

354msgid "Close all"

347msgid "Close all"

355−msgstr ""

348+msgstr "أغلق الكل"

356

349

357#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

350#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

358msgid "Preview Share Item"

351msgid "Preview Share Item"

359−msgstr ""

352+msgstr "معاينة الملف المشارك"

360

353

361#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

354#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

362msgid ""

355msgid ""

363"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

356"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

364"touch pad to interact with the pointer."

357"touch pad to interact with the pointer."

365−msgstr ""

358+msgstr "جهازك متصل بجهاز عرض خارجي. استخدم جهازك كلوحة لمس لتحكم بالمؤشر."

366

359

367#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

360#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

368msgid "Tap left button to click."

361msgid "Tap left button to click."

@@ -370,19 +363,19 @@ msgstr "اضغط الزر الأيسر للنقر."

370

363

371#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

364#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

372msgid "Tap right button to right click."

365msgid "Tap right button to right click."

373−msgstr "اضغط الزر الأيمن للنقر الأيمن."

366+msgstr "اضغط على الزر الأيمن للنقر."

374

367

375#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

376msgid "Swipe with two fingers to scroll."

369msgid "Swipe with two fingers to scroll."

377−msgstr ""

370+msgstr "اسحب بإصبعين للتمرير."

378

371

379#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

372#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

380msgid "Find more settings in the system settings."

373msgid "Find more settings in the system settings."

381−msgstr "اعثر على مزيد من الإعدادات في إعدادات النظام."

374+msgstr "جد إعدادات إضافية في إعدادات النظام."

382

375

383#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

376#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

384msgid "Unlock"

377msgid "Unlock"

385−msgstr "فك القفل"

378+msgstr "فك الإيصاد"

386

379

387#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:43

380#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:43

388msgid "Device Locked"

381msgid "Device Locked"

@@ -402,48 +395,56 @@ msgstr ""

402#, qt-format

395#, qt-format

403msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

396msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

404msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

397msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

405−msgstr[0] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."

398+msgstr[0] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا…"

406−msgstr[1] "برجاء الانتظار دقيقة واحدة (%1) ثم المحاولة مجددًا..."

399+msgstr[1] "برجاء الانتظار دقيقة واحدة (%1) ثم المحاولة مجددًا…"

407−msgstr[2] "برجاء الانتظار دقيقتين (%1) ثم المحاولة مجددًا..."

400+msgstr[2] "برجاء الانتظار دقيقتين (%1) ثم المحاولة مجددًا…"

408−msgstr[3] "برجاء الانتظار %1 دقائق ثم المحاولة مجددًا..."

401+msgstr[3] "برجاء الانتظار %1 دقائق ثم المحاولة مجددًا…"

409−msgstr[4] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."

402+msgstr[4] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا…"

410−msgstr[5] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."

403+msgstr[5] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا…"

411

404

412#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

405#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

413msgid "Try again"

406msgid "Try again"

414−msgstr ""

407+msgstr "حاول مجددا"

415

408

416#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

409#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

417msgid "Enter passphrase to unlock"

410msgid "Enter passphrase to unlock"

418−msgstr ""

411+msgstr "أدخِل العبارة السرية لفك الإيصاد"

419

412

420#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

421msgid "Enter passcode to unlock"

414msgid "Enter passcode to unlock"

422−msgstr ""

415+msgstr "أدخِل الرمز السرّي لفك الإيصاد"

423

416

424−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

417+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

425msgid "Emergency"

418msgid "Emergency"

426−msgstr ""

419+msgstr "طوارئ"

427

420

428#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

421#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

429msgid "Passphrase"

422msgid "Passphrase"

430−msgstr ""

423+msgstr "كلمة السر"

431

424

432#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

425#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

433msgid "Passcode"

426msgid "Passcode"

434−msgstr ""

427+msgstr "الرمز السري"

435

428

436#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

429#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

437msgid "Select desktop environment"

430msgid "Select desktop environment"

438−msgstr ""

431+msgstr "اختر بيئة سطح المكتب"

439

432

440−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

433+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

441msgid "Search…"

434msgid "Search…"

442−msgstr ""

435+msgstr "ابحث…"

436+

437+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

438+msgid "Pull to refresh…"

439+msgstr "اسحب للتحديث…"

440+

441+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

442+msgid "Release to refresh…"

443+msgstr "حرّر للتحديث…"

443

444

444#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

445#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

445msgid "Show password"

446msgid "Show password"

446−msgstr "عرض كلمة السر"

447+msgstr "اعرض كلمة السر"

447

448

448#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

449#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

449msgid "Tap to return to call..."

450msgid "Tap to return to call..."

@@ -472,9 +473,9 @@ msgstr[5] "%1 ساعة"

472#, qt-format

473#, qt-format

473msgid "%1 minute"

474msgid "%1 minute"

474msgid_plural "%1 minutes"

475msgid_plural "%1 minutes"

475−msgstr[0] "أقل من دقيقة (%1)"

476+msgstr[0] "%1 دقيقة"

476−msgstr[1] "دقيقة واحدة (%1)"

477+msgstr[1] "دقيقة واحدة"

477−msgstr[2] "دقيقتان (%1)"

478+msgstr[2] "دقيقتان"

478msgstr[3] "%1 دقائق"

479msgstr[3] "%1 دقائق"

479msgstr[4] "%1 دقيقة"

480msgstr[4] "%1 دقيقة"

480msgstr[5] "%1 دقيقة"

481msgstr[5] "%1 دقيقة"

@@ -502,12 +503,11 @@ msgstr "باق %1"

502

503

503#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

504#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

504msgid "In queue…"

505msgid "In queue…"

505−msgstr "في الانتظار..."

506+msgstr "في الانتظار…"

506

507

507#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

508#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

508−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

509msgid "Downloading"

510−msgstr "التنزيل"

510+msgstr "ينزل"

511

512#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

513msgid "Paused, tap to resume"

@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "مُلبث، انقر للاستئناف"

515

516#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025

517msgid "Canceled"

518−msgstr "تم إلغائه"

518+msgstr "أُلغي"

519

520#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

521msgid "Finished"

@@ -523,13 +523,13 @@ msgstr "انتهى"

523

524#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

525msgid "Failed, tap to retry"

526−msgstr "فشل، انقل لإعادة المحاولة"

526+msgstr "فشل، انقر لإعادة المحاولة"

527

528#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:151

529#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

530msgctxt "Button: Send a reply message"

531msgid "Send"

532−msgstr ""

532+msgstr "أرسل"

533

534#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

535msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

@@ -539,424 +539,310 @@ msgstr "رد"

539#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209

540msgctxt "Button: Call back on phone"

541msgid "Call back"

542−msgstr ""

542+msgstr "عاود الاتصال"

543

544#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

545msgid "Back"

546−msgstr ""

546+msgstr "للخلف"

547

548#: qml/Stage/SideStage.qml:76

549msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

550−msgstr ""

550+msgstr "اسحب أي تطبيق بثلاث أصابع من نافذة لأخرى"

551+

552+#: qml/Stage/Stage.qml:671

553+msgid "No running apps"

554+msgstr "لا توجد تطبيقات مشغلة"

551

555

552#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

556#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

553msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

557msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

554−msgstr ""

558+msgstr "اسحب اصبعك مطولا بدءً من الحافة اليسرى لفتح درج التطبيقات"

555

559

556#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

560#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

557msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

561msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

558−msgstr ""

562+msgstr "اسحب اصبعك سحبا قصيرا بدءً من الحافة اليسرى لفتح المُطلِق"

559

563

560−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

564+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

561msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

565msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

562−msgstr ""

566+msgstr "حرك المؤشر للحافة اليمنى لعرض التطبيقات المفتوحة"

563

567

564−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

568+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

565msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

569msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

566−msgstr ""

570+msgstr "اسحب اصبعك بدءً من الحافة اليمنى لعرض التطبيقات المفتوحة"

567

571

568#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

572#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

569msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

573msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

570msgstr ""

574msgstr ""

575+"اسحب اصبعك بدءً من الحافة العلوية للوصول الى التنبيهات والإعدادات السريعة"

571

576

572#: qml/Wizard/Page.qml:59

577#: qml/Wizard/Page.qml:59

573msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

578msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

574msgid "Back"

579msgid "Back"

575−msgstr "عودة"

580+msgstr "للخلف"

576

581

577#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

582#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

578msgid "Language"

583msgid "Language"

579−msgstr ""

584+msgstr "اللغة"

580

585

581−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

586+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

582#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

587#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

583#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

588#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

584#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

589#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

585#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

590#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

586−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

587#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

591#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

588#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

592#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

589msgid "Next"

593msgid "Next"

590−msgstr ""

594+msgstr "التالي"

591

595

592#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

596#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

593msgid "Welcome to "

597msgid "Welcome to "

594−msgstr ""

598+msgstr "مرحبا بك في "

595

599

596#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

600#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

597msgid "We will make sure your device is ready to use "

601msgid "We will make sure your device is ready to use "

598−msgstr ""

602+msgstr "سوف نتأكد أن جهازك معد للاستخدام "

599

603

600#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

604#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

601msgid "What's new"

605msgid "What's new"

602−msgstr ""

606+msgstr "ما الجديد"

603

607

604#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

608#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

605−#, fuzzy

606−#| msgid "Speaking..."

607msgid "Loading..."

609msgid "Loading..."

608−msgstr "تتكلم الآن..."

610+msgstr "يحمل..."

609

611

610#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

612#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

611msgid "Select Keyboard"

613msgid "Select Keyboard"

612−msgstr ""

614+msgstr "اختر لوحة المفاتيح"

613

615

614#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

616#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

615msgid "Keyboard language"

617msgid "Keyboard language"

616−msgstr ""

618+msgstr "لغة لوحة المفاتيح"

617

619

618#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

620#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

619msgid "Keyboard layout"

621msgid "Keyboard layout"

620−msgstr ""

622+msgstr "تخطيط لوحة المفاتيح"

621

623

622#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

624#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

623−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

625+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

624−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

626+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

625msgid "Skip"

627msgid "Skip"

626−msgstr "تخطي"

628+msgstr "تخط"

627

629

628#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

630#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

629msgid "Connect to Wi‑Fi"

631msgid "Connect to Wi‑Fi"

630−msgstr "اتصل بالواي فاي"

632+msgstr "اتصل بالإنترنت"

631

633

632#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

634#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

633msgid "Connected"

635msgid "Connected"

634−msgstr ""

636+msgstr "متصل"

635

637

636#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

638#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

637msgid "Available Wi-Fi networks"

639msgid "Available Wi-Fi networks"

638−msgstr ""

640+msgstr "شبكات الواي فاي المتاحة"

639

641

640#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

642#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

641msgid "No available Wi-Fi networks"

643msgid "No available Wi-Fi networks"

642−msgstr ""

644+msgstr "لا توجد شبكات واي فاي"

643

645

644#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

646#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

645msgid "Time Zone"

647msgid "Time Zone"

646−msgstr ""

648+msgstr "المنطقة الزمنية"

647

649

648#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

650#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

649msgid "Enter your city"

651msgid "Enter your city"

650−msgstr ""

652+msgstr "أدخل مدينتك"

651

653

652#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

654#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

653msgid "Personalize Your Device"

655msgid "Personalize Your Device"

654−msgstr ""

656+msgstr "خصص جهازك"

655

657

656#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

658#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

657msgid "Preferred Name"

659msgid "Preferred Name"

658−msgstr ""

660+msgstr "اسم مستحسن"

659

661

660#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

662#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

661msgid "Lock Screen"

663msgid "Lock Screen"

662−msgstr ""

664+msgstr "قفل الشاشة"

663

665

664#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

666#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

665msgctxt "Label: Type of security method"

667msgctxt "Label: Type of security method"

666msgid "Create new password"

668msgid "Create new password"

667−msgstr ""

669+msgstr "أنشئ كلمة سر جديدة"

668

670

669#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

671#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

670msgctxt "Label: Type of security method"

672msgctxt "Label: Type of security method"

671msgid "Create passcode (numbers only)"

673msgid "Create passcode (numbers only)"

672−msgstr ""

674+msgstr "أنشئ رمز مرور (أرقام فقط)"

673

675

674#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

676#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

675msgctxt "Label: Type of security method"

677msgctxt "Label: Type of security method"

676msgid "No lock code"

678msgid "No lock code"

677−msgstr ""

679+msgstr "لا يوجد رمز إيصاد"

678−

679−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

680−msgid "Update Apps"

681−msgstr ""

682−

683−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

684−msgid "This device is not connected to the internet."

685−msgstr ""

686−

687−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

688−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

689−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

690−msgstr ""

691−

692−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

693−msgid "Software is up to date"

694−msgstr ""

695−

696−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

697−msgid "The update server is not responding."

698−msgstr ""

699−

700−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

701−#, fuzzy

702−#| msgid "Loading. Please Wait..."

703−msgid "Please wait..."

704−msgstr "يجري التحميل. برجاء الانتظار..."

705

680

706#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

681#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

707msgid "Update Device"

682msgid "Update Device"

708−msgstr ""

683+msgstr "حدث الجهاز"

709

684

710#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

685#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

711msgid ""

686msgid ""

712"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

687"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

713"device will automatically restart."

688"device will automatically restart."

714−msgstr ""

689+msgstr "يتوفر تحديث للنظام وهو جاهز للتثبيت، سيُعاد تشغيل الجهاز تلقائيا."

715

690

716#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

691#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

717msgctxt "string identifying name of the update"

692msgctxt "string identifying name of the update"

718msgid "Ubuntu Touch system"

693msgid "Ubuntu Touch system"

719−msgstr ""

694+msgstr "نظام أبونتو تاتش"

720

695

721#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

696#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

722#, qt-format

697#, qt-format

723msgctxt "version of the system update"

698msgctxt "version of the system update"

724msgid "Version %1"

699msgid "Version %1"

725−msgstr ""

700+msgstr "الإصدار %1"

726

701

727#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

702#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

728msgid "This could take a few minutes..."

703msgid "This could take a few minutes..."

729−msgstr ""

704+msgstr "قد يحتاج بضع دقائق..."

730

705

731#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

706#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

732msgid "Install and restart now"

707msgid "Install and restart now"

733−msgstr ""

708+msgstr "ثبت وأعد التشغيل الآن"

734

709

735#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

710#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

736msgid "Welcome Back"

711msgid "Welcome Back"

737−msgstr ""

712+msgstr "مرحبا بعودتك"

738

713

739#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

714#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

740msgid "Welcome to Ubuntu"

715msgid "Welcome to Ubuntu"

741−msgstr ""

716+msgstr "مرحبا بك في أبونتو"

742

717

743#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

718#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

744msgid "You are ready to use your device now"

719msgid "You are ready to use your device now"

745−msgstr ""

720+msgstr "أنت مستعد لاستخدام جهازك"

746

721

747#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

722#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

748msgid "Continue"

723msgid "Continue"

749−msgstr "متابعة"

724+msgstr "تابع"

750

725

751#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

726#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

752msgid "Get Started"

727msgid "Get Started"

753−msgstr ""

728+msgstr "ابدأ"

754−

755−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

756−msgid "Installation failed"

757−msgstr ""

758−

759−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

760−msgid "Checking for updates…"

761−msgstr ""

762−

763−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

764−#, qt-format

765−msgid "%1 update available"

766−msgid_plural "%1 updates available"

767−msgstr[0] ""

768−msgstr[1] ""

769−msgstr[2] ""

770−msgstr[3] ""

771−msgstr[4] ""

772−msgstr[5] ""

773−

774−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

775−msgid "Update all…"

776−msgstr ""

777−

778−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

779−msgid "Update all"

780−msgstr ""

781

729

782#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

730#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

783#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

731#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

784msgid "Confirm passcode"

732msgid "Confirm passcode"

785−msgstr "تأكيد الرمز السري"

733+msgstr "تأكيد كلمة السر"

786

734

787#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

735#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

788msgid "Incorrect passcode."

736msgid "Incorrect passcode."

789−msgstr ""

737+msgstr "الرمز السري غير صحيح."

790

738

791#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

739#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

792msgctxt "Enter the passcode again"

740msgctxt "Enter the passcode again"

793msgid "Please re-enter."

741msgid "Please re-enter."

794−msgstr ""

742+msgstr "رجاء أعد الإدخال."

795

743

796#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

744#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

797msgid "Lock Screen Passcode"

745msgid "Lock Screen Passcode"

798−msgstr ""

746+msgstr "الرمز السري لقفل الشاشة"

799

747

800#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

748#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

801msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

749msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

802−msgstr ""

750+msgstr "أدخل 4 أرقام لإعداد الرمز السري"

803

751

804#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

752#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

805#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

753#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

806msgid "Choose passcode"

754msgid "Choose passcode"

807−msgstr ""

755+msgstr "اختر كلمة السر"

808

756

809#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

757#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

810msgid "Passcode too short"

758msgid "Passcode too short"

811−msgstr ""

759+msgstr "الرمز السري قصير جدا"

812

760

813#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

761#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

814msgid "Passcodes match"

762msgid "Passcodes match"

815−msgstr ""

763+msgstr "الرمزان السريان متطابقة"

816

764

817#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

765#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

818msgid "Passcodes do not match"

766msgid "Passcodes do not match"

819−msgstr ""

767+msgstr "الرمزان السريان لا يتطبقان"

820

768

821#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

769#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

822msgid "Passcode must be 4 characters long"

770msgid "Passcode must be 4 characters long"

823−msgstr ""

771+msgstr "يجب أن يكون الرمز السري 4 محارف"

824

772

825#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

773#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

826msgid "Lock Screen Password"

774msgid "Lock Screen Password"

827−msgstr ""

775+msgstr "كلمة سر قفل الشاشة"

828

776

829#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

777#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

830msgid "Enter at least 8 characters"

778msgid "Enter at least 8 characters"

831−msgstr ""

779+msgstr "أدخل 8 محارف على الأقل"

832

780

833#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

781#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

834msgid "Choose password"

782msgid "Choose password"

835−msgstr ""

783+msgstr "اختر كلمة السر"

836

784

837#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

785#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

838msgid "Confirm password"

786msgid "Confirm password"

839−msgstr ""

787+msgstr "أكد كلمة السر"

840

788

841#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

789#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

842msgid "No SIM card installed"

790msgid "No SIM card installed"

843−msgstr ""

791+msgstr "لم تدخل بطاقة SIM"

844

792

845#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

793#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

846msgid "SIM card added"

794msgid "SIM card added"

847−msgstr ""

795+msgstr "أُدخلت بطاقة SIM"

848

796

849#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

797#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

850msgid "You must restart the device to access the mobile network."

798msgid "You must restart the device to access the mobile network."

851−msgstr ""

799+msgstr "يجب عليك إعادة تشغيل الجهاز لتتمكن من دخول شبكة الجوال."

852

800

853#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

801#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

854msgid "Restart"

802msgid "Restart"

855−msgstr ""

803+msgstr "أعد التشغيل"

856

804

857#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

805#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

858msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

806msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

859−msgstr ""

807+msgstr "لن تتمكن من إجراء المكالمات أو إرسال الرسائل القصيرة بدون بطاقة SIM."

860

808

861#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

809#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

862msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

810msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

863−msgstr ""

811+msgstr "للاستمرار بدون بطاقة SIM اضغط تخطى."

864−

865−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

866−msgid "Update"

867−msgstr ""

868−

869−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

870−#, fuzzy

871−#| msgid "Downloading"

872−msgid "Download"

873−msgstr "التنزيل"

874−

875−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

876−msgid "Resume"

877−msgstr ""

878−

879−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

880−msgid "Pause"

881−msgstr ""

882−

883−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

884−msgid "Install…"

885−msgstr ""

886−

887−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

888−msgid "Install"

889−msgstr ""

890−

891−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

892−msgid "Open"

893−msgstr ""

894−

895−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

896−msgid "Installing"

897−msgstr ""

898−

899−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

900−msgid "Paused"

901−msgstr ""

902−

903−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

904−msgid "Waiting to download"

905−msgstr ""

906−

907−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

908−#, qt-format

909−msgid "%1 of %2"

910−msgstr ""

911−

912−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

913−#, fuzzy

914−#| msgid "Downloading"

915−msgid "Downloaded"

916−msgstr "التنزيل"

917−

918−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

919−#, fuzzy

920−#| msgid "Also installed"

921−msgid "Installed"

922−msgstr "أيضا تم تثبيت"

923−

924−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

925−#, qt-format

926−msgid "Updated %1"

927−msgstr ""

928−

929−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

930−msgid "Update failed"

931−msgstr ""

932

812

933#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

813#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

934msgid "Password too short"

814msgid "Password too short"

935−msgstr ""

815+msgstr "كلمة السر قصيرة جداً"

936

816

937#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

817#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

938msgid "Passwords match"

818msgid "Passwords match"

939−msgstr ""

819+msgstr "كلمتا المرور متطابقتان"

940

820

941#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

821#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

942msgid "Passwords do not match"

822msgid "Passwords do not match"

943−msgstr ""

823+msgstr "كلمتا المرور غير متطابقتين"

944

824

945#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

825#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

946msgid "Strong password"

826msgid "Strong password"

947−msgstr ""

827+msgstr "كلمة سر قوية"

948

828

949#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

829#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

950msgid "Fair password"

830msgid "Fair password"

951−msgstr ""

831+msgstr "كلمة سر متوسطة"

952

832

953#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

833#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

954msgid "Weak password"

834msgid "Weak password"

955−msgstr ""

835+msgstr "كلمة سر ضعيفة"

956

836

957#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

837#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

958msgid "Very weak password"

838msgid "Very weak password"

959−msgstr ""

839+msgstr "كلمة السر ضعيفة جداً"

840+

841+#~ msgid "Unity 8"

842+#~ msgstr "يونتي 8"

843+

844+#~ msgid "Super (Tap)"

845+#~ msgstr "Super (نقر)"

960

846

961#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

847#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

962#~ msgid "Store"

848#~ msgid "Store"

@@ -976,12 +862,6 @@ msgstr ""

976#~ msgid "Add to Favorites"

862#~ msgid "Add to Favorites"

977#~ msgstr "إضافة إلى المفضلات"

863#~ msgstr "إضافة إلى المفضلات"

978

864

979−#~ msgid "Show less"

980−#~ msgstr "عرض أقل"

981−

982−#~ msgid "Show all"

983−#~ msgstr "عرض الكل"

984−

985#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

865#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

986#~ msgid "Search"

866#~ msgid "Search"

987#~ msgstr "بحث"

867#~ msgstr "بحث"

@@ -1001,12 +881,6 @@ msgstr ""

1001#~ msgid "Add a review"

881#~ msgid "Add a review"

1002#~ msgstr "أضف تعليق"

882#~ msgstr "أضف تعليق"

1003

883

1004−#~ msgid "Pull to refresh…"

1005−#~ msgstr "اسحب للتحديث..."

1006−

1007−#~ msgid "Release to refresh…"

1008−#~ msgstr "حرّر للتحديث..."

1009−

1010#~ msgid "Enable location data"

884#~ msgid "Enable location data"

1011#~ msgstr "تفعيل بيانات الموقع"

885#~ msgstr "تفعيل بيانات الموقع"

1012

886

@@ -1016,6 +890,78 @@ msgstr ""

1016#~ msgid "Home"

890#~ msgid "Home"

1017#~ msgstr "الرئيسية"

891#~ msgstr "الرئيسية"

1018

892

893+#~ msgid "Also installed"

894+#~ msgstr "أيضا تم تثبيت"

895+

896+#~ msgid "Privacy Policy"

897+#~ msgstr "سياسة الخصوصية"

898+

899+#~ msgid "Help Us Improve"

900+#~ msgstr "ساعدنا على التحسن"

901+

902+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

903+#~ msgstr "تحسين أداء النظام عير إرسال تقارير التوقف والأخطاء"

904+

905+#~ msgid "Privacy policy"

906+#~ msgstr "سياسة الخصوصية"

907+

908+#~ msgid "Update Apps"

909+#~ msgstr "تحديث التطبيقات"

910+

911+#~ msgid "This device is not connected to the internet."

912+#~ msgstr "الجهاز غير متصل باﻹنترنت"

913+

914+#, fuzzy

915+#~ msgid "Please wait..."

916+#~ msgstr "يجري التحميل. برجاء الانتظار..."

917+

918+#~ msgid "Update"

919+#~ msgstr "تحديث"

920+

921+#~ msgid "Download"

922+#~ msgstr "تنزيل"

923+

924+#~ msgid "Resume"

925+#~ msgstr "استئناف"

926+

927+#~ msgid "Pause"

928+#~ msgstr "إيقاف"

929+

930+#~ msgid "Install…"

931+#~ msgstr "تثبيت …"

932+

933+#~ msgid "Install"

934+#~ msgstr "تثبيت"

935+

936+#~ msgid "Open"

937+#~ msgstr "فتح"

938+

939+#~ msgid "Installing"

940+#~ msgstr "جاري التثبيت"

941+

942+#~ msgid "Paused"

943+#~ msgstr "تم اﻹيقاف"

944+

945+#~ msgid "Waiting to download"

946+#~ msgstr "انتظار التنزيل"

947+

948+#~ msgid "%1 of %2"

949+#~ msgstr "%1 من 2%"

950+

951+#, fuzzy

952+#~ msgid "Downloaded"

953+#~ msgstr "التنزيل"

954+

955+#, fuzzy

956+#~ msgid "Installed"

957+#~ msgstr "أيضا تم تثبيت"

958+

959+#~ msgid "Updated %1"

960+#~ msgstr "تحديث 1%"

961+

962+#~ msgid "Update failed"

963+#~ msgstr "فشل التحديث"

964+

1019#~ msgid "Terms & Conditions"

965#~ msgid "Terms & Conditions"

1020#~ msgstr "الشروط والأحكام"

966#~ msgstr "الشروط والأحكام"

1021

967

@@ -1028,12 +974,6 @@ msgstr ""

1028#~ msgid "Speak Now..."

974#~ msgid "Speak Now..."

1029#~ msgstr "تكلم الآن..."

975#~ msgstr "تكلم الآن..."

1030

976

1031−#~ msgid "Search"

1032−#~ msgstr "ابحث"

1033−

1034−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

1035−#~ msgstr "اسحب اصبعك من الحافة العلوية للوصول إلى المؤشرات"

1036−

1037#~ msgid "Top edge"

977#~ msgid "Top edge"

1038#~ msgstr "الحافة العلوية"

978#~ msgstr "الحافة العلوية"

1039

979

@@ -1129,12 +1069,6 @@ msgstr ""

1129#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

1069#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

1130#~ msgstr "عذرًا، رمز سرّي خاطيء."

1070#~ msgstr "عذرًا، رمز سرّي خاطيء."

1131

1071

1132−#~ msgid "Enter passphrase"

1133−#~ msgstr "أدخِل العبارة السرية"

1134−

1135−#~ msgid "Enter passcode"

1136−#~ msgstr "أدخِل الرمز السرّي"

1137−

1138#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase."

1072#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase."

1139#~ msgstr "عذرًا، عبارة سرّية خاطئة."

1073#~ msgstr "عذرًا، عبارة سرّية خاطئة."

1140

1074

@@ -1326,9 +1260,3 @@ msgstr ""

1326#~ msgstr ""

1260#~ msgstr ""

1327#~ "إذا تم إدخال العبارة السرية بشكل خاطئ، فسوف يتم إعادة الهاتف لحالة ضبط "

1261#~ "إذا تم إدخال العبارة السرية بشكل خاطئ، فسوف يتم إعادة الهاتف لحالة ضبط "

1328#~ "المصنع وسيتم حذف كافة البيانات الشخصية."

1262#~ "المصنع وسيتم حذف كافة البيانات الشخصية."

1329−

1330−#~ msgid "Takes a screenshot of a window."

1331−#~ msgstr "أخذ لقطة شاشة للنافذة"

1332−

1333−#~ msgid "Super + 0 to 9"

1334−#~ msgstr "Super + 0 to 9"

po/ast.po+292−380

@@ -7,41 +7,42 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2016-12-16 02:13+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2019-10-30 03:35+0000\n"

12"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"

13−"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"

13+"Language-Team: Asturian <https://translate.ubports.com/projects/unity8/"

14+"unity8/ast/>\n"

14"Language: ast\n"

15"Language: ast\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.8\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24msgstr "Contraseña: "

25msgstr "Contraseña: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28msgstr ""

29msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

33msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

37msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40−msgstr "Aniciar sesión"

41+msgstr ""

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44−msgstr "Reintentar"

45+msgstr ""

46#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47msgid "Login"

48msgid "Login"

@@ -51,23 +52,23 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52msgstr ""

53msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57−msgstr "Anclar atayu"

58+msgstr "Fixar l'atayu"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61msgstr "Colar"

62msgstr "Colar"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65−msgstr "Desanclar atayu"

66+msgstr "Quitar l'atayu"

67#: qml/Components/Dialogs.qml:176

68#: qml/Components/Dialogs.qml:176

68msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

69msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

69msgid "Log out"

70msgid "Log out"

70−msgstr "Zarrar sesión"

71+msgstr "Zarru de la sesión"

72#: qml/Components/Dialogs.qml:177

73#: qml/Components/Dialogs.qml:177

73msgid "Are you sure you want to log out?"

74msgid "Are you sure you want to log out?"

@@ -83,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84msgstr "Zarrar sesión"

85msgstr "Zarrar sesión"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "Encaboxar"

91msgstr "Encaboxar"

@@ -106,36 +107,42 @@ msgstr "Non"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "Sí"

108msgstr "Sí"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112−msgstr "Apagáu"

113+msgstr "Enerxía"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

118msgstr ""

119msgstr ""

119−"¿De xuru que te prestaría\n"

120+"¿De xuru que quies\n"

120"apagar?"

121"apagar?"

121

122

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgid "Power off"

125msgstr "Apagar"

126msgstr "Apagar"

126

127

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgid "Restart"

130msgstr "Reaniciar"

131msgstr "Reaniciar"

131

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+#, fuzzy

135+#| msgid "Takes a screenshot."

136+msgid "Screenshot"

137+msgstr "Fai una captura de pantalla."

138+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

139#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

140msgid "Keyboard Shortcuts"

134−msgstr "Atayos de tecláu"

141+msgstr "Atayos del tecláu"

135

142

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

143#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

144+msgid "Lomiri"

138−msgstr "Unity 8"

145+msgstr ""

139

146

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

147#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

148msgid "PrtScr"

@@ -143,35 +150,39 @@ msgstr "ImprPant"

143

150

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

151#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

145msgid "Takes a screenshot."

152msgid "Takes a screenshot."

146−msgstr "Saca una imaxe de la pantalla."

153+msgstr "Fai una captura de pantalla."

147

154

148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

155#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

149msgid "Alt + PrtScr"

156msgid "Alt + PrtScr"

150msgstr "Alt + ImprPant"

157msgstr "Alt + ImprPant"

151

158

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

159#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

160+#, fuzzy

161+#| msgid "Takes a screenshot of a window."

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

162msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr ""

163+msgstr "Fai una captura d'una ventana."

155

164

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

166msgid "Super + Space"

158−msgstr "Super + Espaciu"

167+msgstr "Súper + Espaciu"

159

168

160#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

161msgid "Switches to next keyboard layout."

170msgid "Switches to next keyboard layout."

162−msgstr "Salta al siguiente diseñu de tecláu."

171+msgstr "Cambia a la distribución siguiente del tecláu."

163

172

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

173#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

165msgid "Super + Shift + Space"

174msgid "Super + Shift + Space"

166−msgstr "Super +Mayús + Espaciu"

175+msgstr "Súper + Mayús + Espaciu"

167

176

168#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

177#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

169msgid "Switches to previous keyboard layout."

178msgid "Switches to previous keyboard layout."

170−msgstr "Salta al diseñu de tecláu anterior."

179+msgstr "Cambia a la distribución anterior del tecláu."

171

180

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

182+#, fuzzy

183+#| msgid "Ctrl + Super + D"

173msgid "Ctrl + Alt + T"

184msgid "Ctrl + Alt + T"

174−msgstr ""

185+msgstr "Ctrl + Súper + D"

175

186

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

187#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

177msgid "Starts the Terminal application."

188msgid "Starts the Terminal application."

@@ -183,11 +194,11 @@ msgstr "Llanzador"

183

194

184#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

195#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

185msgid "Super (Hold)"

196msgid "Super (Hold)"

186−msgstr "Super (Caltener)"

197+msgstr ""

187

198

188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

199#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

189msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

200msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

190−msgstr "Abre'l llanzador, amuesa atayos."

201+msgstr "Abre'l llanzador, amuesa los atayos."

191

202

192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

203#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

193msgid "Alt + F1"

204msgid "Alt + F1"

@@ -195,87 +206,81 @@ msgstr "Alt + F1"

195

206

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

207#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

197msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

208msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

198−msgstr "Abre'l mou de navegación con tecláu del llanzador."

209+msgstr ""

199

210

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

211#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201msgid "Super + Tab"

212msgid "Super + Tab"

202−msgstr "Super + Tab"

213+msgstr "Súper + Tabulador"

203

214

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

215#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205msgid "Switches applications via the launcher."

216msgid "Switches applications via the launcher."

206−msgstr "Cambia d'aplicaciones col llanzador."

217+msgstr ""

207

218

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

219#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

220+#, fuzzy

221+#| msgid "Super + 0 to 9"

209msgid "Super + 1 to 0"

222msgid "Super + 1 to 0"

210−msgstr ""

223+msgstr "Súper + 0 a 9"

211

224

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

225#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213msgid "Same as clicking on a launcher icon."

226msgid "Same as clicking on a launcher icon."

214−msgstr "Igual que facer click nel iconu del llanzador."

227+msgstr "Igual que calcar nun iconu del llanzador."

215

228

216#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

229#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

230+#, fuzzy

231+#| msgid "Super + W"

217msgid "Super + A"

232msgid "Super + A"

218−msgstr ""

233+msgstr "Súper + W"

219

234

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

235#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

236+#, fuzzy

237+#| msgid "Open the launcher"

221msgid "Opens the Application Drawer."

238msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr "Abre'l caxón d'aplicaciones."

239+msgstr "Abrir el llanzador"

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr "Ámbitos"

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr "Super (Tocar)"

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr "Abre'l principiu d'Ámbitos"

235

240

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

241#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

242msgid "Switching"

238−msgstr "Conmutación"

243+msgstr "Cambéu"

239

244

240#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

245#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

241msgid "Alt + Tab"

246msgid "Alt + Tab"

242−msgstr "Alt + Tab"

247+msgstr "Alt + Tabulador"

243

248

244#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

249#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

245msgid "Switches between applications."

250msgid "Switches between applications."

246−msgstr "Conmuta ente aplicaciones."

251+msgstr ""

247

252

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

253#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

249msgid "Super + W"

254msgid "Super + W"

250−msgstr "Super + W"

255+msgstr "Súper + W"

251

256

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

257#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

253msgid "Opens the desktop spread."

258msgid "Opens the desktop spread."

254−msgstr "Abre esparder l'escritoriu."

259+msgstr ""

255

260

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

261#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

257msgid "Cursor Left or Right"

262msgid "Cursor Left or Right"

258−msgstr "Flecha izq. o dre."

263+msgstr ""

259

264

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

265#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

261msgid "Moves the focus."

266msgid "Moves the focus."

262−msgstr "Mueve'l focu"

267+msgstr "Mueve'l focu."

263

268

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

269#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

265msgid "Windows"

270msgid "Windows"

266−msgstr "Ventanes"

271+msgstr ""

267

272

268#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

273#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

269msgid "Ctrl + Super + D"

274msgid "Ctrl + Super + D"

270−msgstr "Ctrl + Super + D"

275+msgstr "Ctrl + Súper + D"

271

276

272#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

277#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

273msgid "Minimizes all windows."

278msgid "Minimizes all windows."

274−msgstr "Amenorga toles ventanes."

279+msgstr "Minimiza toles ventanes."

275

280

276#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

281#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

277msgid "Ctrl + Super + Up"

282msgid "Ctrl + Super + Up"

278−msgstr "Ctrl + Super + Arriba"

283+msgstr "Ctrl + Súper + Arriba"

279

284

280#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

285#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

281msgid "Maximizes the current window."

286msgid "Maximizes the current window."

@@ -283,19 +288,19 @@ msgstr "Maximiza la ventana actual."

283

288

284#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

289#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

285msgid "Ctrl + Super + Down"

290msgid "Ctrl + Super + Down"

286−msgstr "Ctrl + Super + Abaxo"

291+msgstr "Ctrl + Súper + Abaxo"

287

292

288#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

293#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

289msgid "Minimizes or restores the current window."

294msgid "Minimizes or restores the current window."

290−msgstr "Amenorga o restaura la ventana actual."

295+msgstr "Minimiza o restaura la ventana actual."

291

296

292#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

297#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

293msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

298msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

294−msgstr "Ctrl + Super + Izquierda o Drecha"

299+msgstr "Ctrl + Súper + Esquierda o Drecha"

295

300

296#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

301#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

297msgid "Semi-maximizes the current window."

302msgid "Semi-maximizes the current window."

298−msgstr "Semi-maximiza la ventana actual."

303+msgstr ""

299

304

300#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

305#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

301msgid "Alt + F4"

306msgid "Alt + F4"

@@ -303,11 +308,11 @@ msgstr "Alt + F4"

303

308

304#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

309#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

305msgid "Closes the current window."

310msgid "Closes the current window."

306−msgstr "Zarra la ventana actual."

311+msgstr "Zarra toles ventanes actuales."

307

312

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

313+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

314msgid "Return to Call"

310−msgstr "Tornar a la llamada"

315+msgstr ""

311

316

312#: qml/Components/Lockscreen.qml:212

317#: qml/Components/Lockscreen.qml:212

313msgid "Emergency Call"

318msgid "Emergency Call"

@@ -315,7 +320,7 @@ msgstr "Llamada d'emerxencia"

315

320

316#: qml/Components/Lockscreen.qml:245

321#: qml/Components/Lockscreen.qml:245

317msgid "OK"

322msgid "OK"

318−msgstr "Aceutar"

323+msgstr ""

319

324

320#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

325#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

321#, qt-format

326#, qt-format

@@ -329,25 +334,25 @@ msgstr "%1:%2"

329

334

330#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

335#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

331msgid "Apps may have unsaved data:"

336msgid "Apps may have unsaved data:"

332−msgstr "Apps que pueden tener datos sin guardar:"

337+msgstr "Aplicaciones con datos ensin guardar:"

333

338

334#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

339#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

335msgctxt ""

340msgctxt ""

336"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

341"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

337msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

342msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

338−msgstr "Reconeuta, guarda'l trabayu y zarra eses apps pa siguir."

343+msgstr ""

339

344

340#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

345#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

341msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

346msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

342−msgstr "O fuerza salir agora (perderás tolos datos sin guardar)."

347+msgstr ""

343

348

344#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

349#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

345msgid "OK, I will reconnect"

350msgid "OK, I will reconnect"

346−msgstr "D'alcuerdu, reconeutaré"

351+msgstr ""

347

352

348#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

353#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

349msgid "Reconnect now!"

354msgid "Reconnect now!"

350−msgstr "Reconeutar agora."

355+msgstr ""

351

356

352#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

357#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

353msgid "Close all"

358msgid "Close all"

@@ -355,31 +360,33 @@ msgstr "Zarrar too"

355

360

356#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

361#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

357msgid "Preview Share Item"

362msgid "Preview Share Item"

358−msgstr "Entever l'elementu compartíu"

363+msgstr ""

359

364

360#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

365#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

361msgid ""

366msgid ""

362"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

367"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

363"touch pad to interact with the pointer."

368"touch pad to interact with the pointer."

364msgstr ""

369msgstr ""

365−"El preséu agora ta coneutáu con una pantalla esterna. Usa esta pantalla como "

370+"Agora'l preséu ta coneutáu a una pantalla esterna. Usa esta pantalla como "

366−"touch pad pa interactuar col punteru."

371+"panel táutil pa interactuar col punteru."

367

372

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

373#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

374+#, fuzzy

375+#| msgid "Tap to return to call..."

369msgid "Tap left button to click."

376msgid "Tap left button to click."

370−msgstr "Calca nel botón esquierdu pa facer clic."

377+msgstr "Toca pa volver a la llamada…"

371

378

372#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

379#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

373msgid "Tap right button to right click."

380msgid "Tap right button to right click."

374−msgstr "Calca nel botón drechu pa facer clic."

381+msgstr ""

375

382

376#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

383#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

377msgid "Swipe with two fingers to scroll."

384msgid "Swipe with two fingers to scroll."

378−msgstr "Esliza con dos deos pa desplazate."

385+msgstr ""

379

386

380#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

387#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

381msgid "Find more settings in the system settings."

388msgid "Find more settings in the system settings."

382−msgstr "Alcuentra más axustes nos Axustes del Sistema."

389+msgstr ""

383

390

384#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

391#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

385msgid "Unlock"

392msgid "Unlock"

@@ -391,32 +398,39 @@ msgstr "Preséu bloquiáu"

391

398

392#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

399#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

393msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

400msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

394−msgstr "Quedasti bloquiáu polos escesivos intentos fallíos de fras de pasu."

401+msgstr ""

402+"Bloquióse'l preséu dempués d'introducir mal el códigu numbéricu milenta "

403+"vegaes."

395

404

396#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

405#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

397msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

406msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

398−msgstr "Quedasti bloquiáu polos escesivos intentos fallíos de códigu de pasu."

407+msgstr ""

408+"Bloquióse'l preséu dempués d'introducir mal la contraseña milenta vegaes."

399

409

400#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

410#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

401#, qt-format

411#, qt-format

402msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

412msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

403msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

413msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

404−msgstr[0] "Por favor, espera %1 minutu y vuelvi a intentalo…"

414+msgstr[0] "Espera %1 minutu y volvi tentalo darréu…"

405−msgstr[1] "Por favor, espera %1 minutos y vuelvi a intentalo…"

415+msgstr[1] "Espera %1 minutos y volvi tentalo darréu…"

406

416

407#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

408msgid "Try again"

418msgid "Try again"

409−msgstr "Tentar otra vuelta"

419+msgstr ""

410

420

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

421#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

422+#, fuzzy

423+#| msgid "Enter passphrase"

412msgid "Enter passphrase to unlock"

424msgid "Enter passphrase to unlock"

413−msgstr ""

425+msgstr "Introduz la fras de pasu"

414

426

415#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

427#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

428+#, fuzzy

429+#| msgid "Enter passcode"

416msgid "Enter passcode to unlock"

430msgid "Enter passcode to unlock"

417−msgstr ""

431+msgstr "Introduz el códigu de pasu"

418

432

419−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

433+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

420msgid "Emergency"

434msgid "Emergency"

421msgstr "Emerxencia"

435msgstr "Emerxencia"

422

436

@@ -426,23 +440,33 @@ msgstr "Fras de pasu"

426

440

427#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

441#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

428msgid "Passcode"

442msgid "Passcode"

429−msgstr "Códigu de pasu"

443+msgstr "Códigu numbéricu"

430

444

431#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

445#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

432msgid "Select desktop environment"

446msgid "Select desktop environment"

433−msgstr "Esbillar entornu d'escritoriu"

447+msgstr ""

434

448

435−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

449+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

450+#, fuzzy

451+#| msgid "Search"

436msgid "Search…"

452msgid "Search…"

437−msgstr "Guetar..."

453+msgstr "Guetar"

454+

455+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

456+msgid "Pull to refresh…"

457+msgstr "Tira pa refrescar…"

458+

459+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

460+msgid "Release to refresh…"

461+msgstr "Suelta pa refrescar…"

438

462

439#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

463#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

440msgid "Show password"

464msgid "Show password"

441−msgstr "Amosar contraseña"

465+msgstr "Amosar la contraseña"

442

466

443#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

467#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

444msgid "Tap to return to call..."

468msgid "Tap to return to call..."

445−msgstr "Toca pa tornar a la llamada..."

469+msgstr "Toca pa volver a la llamada…"

446

470

447#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92

471#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92

448msgid "Conference"

472msgid "Conference"

@@ -450,7 +474,7 @@ msgstr "Conferencia"

450

474

451#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869

475#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869

452msgid "Nothing is playing"

476msgid "Nothing is playing"

453−msgstr "Nun ta reproduciéndose nada"

477+msgstr "Nada en reproducción"

454

478

455#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997

479#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997

456#, qt-format

480#, qt-format

@@ -481,24 +505,23 @@ msgstr "0 segundos"

481#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1011

505#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1011

482#, qt-format

506#, qt-format

483msgid "%1 remaining"

507msgid "%1 remaining"

484−msgstr "Queden %1"

508+msgstr "%1 restante(s)"

485

509

486#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

510#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

487msgid "In queue…"

511msgid "In queue…"

488−msgstr "Na cola..."

512+msgstr "Na cola…"

489

513

490#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

514#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

491−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

492msgid "Downloading"

515msgid "Downloading"

493msgstr "Baxando"

516msgstr "Baxando"

494

517

495#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

518#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

496msgid "Paused, tap to resume"

519msgid "Paused, tap to resume"

497−msgstr "Posáu, toca pa reanudar"

520+msgstr "Posóse, toca pa siguir"

498

521

499#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025

522#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025

500msgid "Canceled"

523msgid "Canceled"

501−msgstr "Encaboxáu"

524+msgstr "Encaboxóse"

502

525

503#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

526#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

504msgid "Finished"

527msgid "Finished"

@@ -506,7 +529,7 @@ msgstr "Finó"

506

529

507#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

530#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

508msgid "Failed, tap to retry"

531msgid "Failed, tap to retry"

509−msgstr "Falló, toca pa reintentar"

532+msgstr "Falló, toca pa retentar"

510

533

511#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:151

534#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:151

512#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

535#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

@@ -517,86 +540,88 @@ msgstr "Unviar"

517#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

540#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

518msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

541msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

519msgid "Reply"

542msgid "Reply"

520−msgstr "Responder"

543+msgstr ""

521

544

522#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209

545#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209

523msgctxt "Button: Call back on phone"

546msgctxt "Button: Call back on phone"

524msgid "Call back"

547msgid "Call back"

525−msgstr "Devolver llamada"

548+msgstr "Rellamar"

526

549

527#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

550#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

551+#, fuzzy

552+#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

553+#| msgid "Back"

528msgid "Back"

554msgid "Back"

529−msgstr ""

555+msgstr "Atrás"

530

556

531#: qml/Stage/SideStage.qml:76

557#: qml/Stage/SideStage.qml:76

532msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

558msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

533−msgstr "Abasnar cualquier aplicación d'una ventana a otra usando 3 deos"

559+msgstr "Arrastra con tres deos cualquier aplicación dende una ventana a otra"

560+

561+#: qml/Stage/Stage.qml:671

562+msgid "No running apps"

563+msgstr ""

534

564

535#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

565#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

566+#, fuzzy

567+#| msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

536msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

568msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

537−msgstr ""

569+msgstr "Eslizamientu llargu dende'l berbesu esquierdu p'abrir l'ámbitu Güei"

538

570

539#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

571#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

540msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

572msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

541−msgstr "Barríu curtiu dende'l berbesu izquierdu p'abrir el llanzador"

573+msgstr "Esliza dende'l berbesu esquierdu p'abrir el llanzador"

542

574

543−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

575+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

544msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

576msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

545−msgstr "Emburria'l mur escontra'l berbesu drechu pa ver les apps abiertes"

577+msgstr "Lleva'l mur al berbesu drechu pa ver les aplicaciones abiertes"

546

578

547−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

579+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

548msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

580msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

549−msgstr "Barríu dende'l berbesu drechu pa ver les apps abiertes"

581+msgstr "Esliza dende'l berbesu drechu pa ver les aplicaciones abiertes"

550

582

551#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

583#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

552msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

584msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

553−msgstr ""

585+msgstr "Esliza dende'l berbesu cimeru p'acceder a los avisos y axustes rápidos"

554−"Barríu dende'l berbesu superior pa tener accesu a los avisos y configuración "

555−"nel intre"

556

586

557#: qml/Wizard/Page.qml:59

587#: qml/Wizard/Page.qml:59

558msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

588msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

559msgid "Back"

589msgid "Back"

560−msgstr "Atrás"

590+msgstr "Atrás"

561

591

562#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

592#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

563msgid "Language"

593msgid "Language"

564msgstr "Llingua"

594msgstr "Llingua"

565

595

566−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

596+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

567#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

597#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

568#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

598#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

569#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

599#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

570#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

600#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

571−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

572#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

601#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

573#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

602#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

574msgid "Next"

603msgid "Next"

575msgstr "Siguiente"

604msgstr "Siguiente"

576

605

577#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

606#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

578−#, fuzzy

579−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

580msgid "Welcome to "

607msgid "Welcome to "

581−msgstr "Bienveníu/a a Ubuntu"

608+msgstr ""

582

609

583#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

610#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

584msgid "We will make sure your device is ready to use "

611msgid "We will make sure your device is ready to use "

585−msgstr ""

612+msgstr "Vamos aseguranos de que'l preséu ta preparáu pa usase "

586

613

587#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

614#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

588msgid "What's new"

615msgid "What's new"

589−msgstr ""

616+msgstr "Qué hai nuevo"

590

617

591#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

618#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

592−#, fuzzy

593−#| msgid "Speaking..."

594msgid "Loading..."

619msgid "Loading..."

595−msgstr "Falando…"

620+msgstr "Cargando…"

596

621

597#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

622#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

598msgid "Select Keyboard"

623msgid "Select Keyboard"

599−msgstr "Escoyer tecláu"

624+msgstr ""

600

625

601#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

626#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

602msgid "Keyboard language"

627msgid "Keyboard language"

@@ -607,18 +632,18 @@ msgid "Keyboard layout"

607msgstr "Distribución del tecláu"

632msgstr "Distribución del tecláu"

608

633

609#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

634#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

610−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

635+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

611−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

636+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

612msgid "Skip"

637msgid "Skip"

613msgstr "Saltar"

638msgstr "Saltar"

614

639

615#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

640#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

616msgid "Connect to Wi‑Fi"

641msgid "Connect to Wi‑Fi"

617−msgstr "Coneutase al WiFi"

642+msgstr "Conexón a una Wi-Fi"

618

643

619#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

644#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

620msgid "Connected"

645msgid "Connected"

621−msgstr "Coneutáu"

646+msgstr "Coneutóse"

622

647

623#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

648#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

624msgid "Available Wi-Fi networks"

649msgid "Available Wi-Fi networks"

@@ -630,15 +655,15 @@ msgstr "Nun hai redes Wi-Fi disponibles"

630

655

631#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

656#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

632msgid "Time Zone"

657msgid "Time Zone"

633−msgstr "Estaya horaria"

658+msgstr "Fusu horariu"

634

659

635#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

660#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

636msgid "Enter your city"

661msgid "Enter your city"

637−msgstr "Escribe la ciudá"

662+msgstr "Introduz la to ciudá"

638

663

639#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

664#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

640msgid "Personalize Your Device"

665msgid "Personalize Your Device"

641−msgstr "Personaliza'l preséu"

666+msgstr "Personalización del preséu"

642

667

643#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

668#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

644msgid "Preferred Name"

669msgid "Preferred Name"

@@ -646,61 +671,34 @@ msgstr "Nome preferíu"

646

671

647#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

672#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

648msgid "Lock Screen"

673msgid "Lock Screen"

649−msgstr "Bloquiar pantalla"

674+msgstr "Pantalla de bloquéu"

650

675

651#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

676#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

652msgctxt "Label: Type of security method"

677msgctxt "Label: Type of security method"

653msgid "Create new password"

678msgid "Create new password"

654−msgstr "Crear contraseña nueva"

679+msgstr "Crear una contraseña"

655

680

656#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

681#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

657msgctxt "Label: Type of security method"

682msgctxt "Label: Type of security method"

658msgid "Create passcode (numbers only)"

683msgid "Create passcode (numbers only)"

659−msgstr "Crear códigu d'accesu (sólo númberos)"

684+msgstr "Crear un códigu numbéricu"

660

685

661#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

686#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

662msgctxt "Label: Type of security method"

687msgctxt "Label: Type of security method"

663msgid "No lock code"

688msgid "No lock code"

664−msgstr "Ensin códigu de bloquéu"

689+msgstr "Nada"

665−

666−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

667−msgid "Update Apps"

668−msgstr ""

669−

670−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

671−msgid "This device is not connected to the internet."

672−msgstr ""

673−

674−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

675−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

676−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

677−msgstr ""

678−

679−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

680−msgid "Software is up to date"

681−msgstr ""

682−

683−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

684−msgid "The update server is not responding."

685−msgstr ""

686−

687−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

688−#, fuzzy

689−#| msgid "Loading. Please Wait..."

690−msgid "Please wait..."

691−msgstr "Cargando, espera…"

692

690

693#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

691#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

694msgid "Update Device"

692msgid "Update Device"

695−msgstr "Anovar preséu"

693+msgstr ""

696

694

697#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

695#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

698msgid ""

696msgid ""

699"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

697"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

700"device will automatically restart."

698"device will automatically restart."

701msgstr ""

699msgstr ""

702−"Hai un anovamientu del sistema disponible y preparáu pa instalar. Darréu, el "

700+"Hai un anovamientu del sistema disponible y preparáu pa instalase. Dempués, "

703−"preséu reaniciará de mou automáticu."

701+"el preséu va reaniciase automáticamente."

704

702

705#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

703#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

706#, fuzzy

704#, fuzzy

@@ -718,23 +716,23 @@ msgstr "Versión %1"

718

716

719#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

717#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

720msgid "This could take a few minutes..."

718msgid "This could take a few minutes..."

721−msgstr "Esto podría tardar dellos minutos..."

719+msgstr "Esto podría tardar unos minutos…"

722

720

723#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

721#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

724msgid "Install and restart now"

722msgid "Install and restart now"

725−msgstr "Instalar y reaniciar agora"

723+msgstr ""

726

724

727#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

725#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

728msgid "Welcome Back"

726msgid "Welcome Back"

729−msgstr ""

727+msgstr "Volvi afayate"

730

728

731#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

729#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

732msgid "Welcome to Ubuntu"

730msgid "Welcome to Ubuntu"

733−msgstr "Bienveníu/a a Ubuntu"

731+msgstr "Afáyate n'Ubuntu"

734

732

735#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

733#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

736msgid "You are ready to use your device now"

734msgid "You are ready to use your device now"

737−msgstr "Ya tas preparáu pa usar el preséu"

735+msgstr "Agora tas preparáu pa usar el preséu"

738

736

739#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

737#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

740msgid "Continue"

738msgid "Continue"

@@ -742,192 +740,94 @@ msgstr "Siguir"

742

740

743#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

741#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

744msgid "Get Started"

742msgid "Get Started"

745−msgstr "Primeros pasos"

743+msgstr "Entamar"

746−

747−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

748−msgid "Installation failed"

749−msgstr ""

750−

751−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

752−msgid "Checking for updates…"

753−msgstr ""

754−

755−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

756−#, qt-format

757−msgid "%1 update available"

758−msgid_plural "%1 updates available"

759−msgstr[0] ""

760−msgstr[1] ""

761−

762−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

763−msgid "Update all…"

764−msgstr ""

765−

766−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

767−#, fuzzy

768−#| msgid "Update Device"

769−msgid "Update all"

770−msgstr "Anovar preséu"

771

744

772#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

745#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

773#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

746#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

774msgid "Confirm passcode"

747msgid "Confirm passcode"

775−msgstr "Confirmar códigu de pasu"

748+msgstr "Confirmación"

776

749

777#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

750#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

778msgid "Incorrect passcode."

751msgid "Incorrect passcode."

779−msgstr "Códigu de pasu incorreutu."

752+msgstr "El códigu numbéricu ye incorreutu."

780

753

781#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

754#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

782msgctxt "Enter the passcode again"

755msgctxt "Enter the passcode again"

783msgid "Please re-enter."

756msgid "Please re-enter."

784−msgstr "Vuelve a escribilu."

757+msgstr "Volvi introducilu."

785

758

786#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

759#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

787msgid "Lock Screen Passcode"

760msgid "Lock Screen Passcode"

788−msgstr "Códigu de pasu de bloquéu de pantalla"

761+msgstr "Códigu numbéricu de la pantalla de bloquéu"

789

762

790#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

763#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

791msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

764msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

792−msgstr "Escribi 4 númberos pa configurar el códigu de pasu"

765+msgstr "Introduz 4 númberos pa configurar el códigu numbéricu"

793

766

794#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

767#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

795#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

768#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

796msgid "Choose passcode"

769msgid "Choose passcode"

797−msgstr "Escueyi'l códigu de pasu"

770+msgstr "Códigu numbéricu"

798

771

799#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

772#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

800msgid "Passcode too short"

773msgid "Passcode too short"

801−msgstr "Códigu de pasu curtiu enforma"

774+msgstr "El códigu numbéricu ye percurtiu"

802

775

803#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

776#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

804msgid "Passcodes match"

777msgid "Passcodes match"

805−msgstr "Los códigos de pasu casen"

778+msgstr "Los códigos numbéricos concasen"

806

779

807#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

780#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

808msgid "Passcodes do not match"

781msgid "Passcodes do not match"

809−msgstr "Los códigos de pasu nun casen"

782+msgstr "Los códigos numbéricos nun concasen"

810

783

811#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

784#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

812msgid "Passcode must be 4 characters long"

785msgid "Passcode must be 4 characters long"

813−msgstr "El códigu de pasu tien de tener 4 caráuteres de llargo"

786+msgstr "El códigu numbéricu a ser de 4 caráuteres"

814

787

815#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

788#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

816msgid "Lock Screen Password"

789msgid "Lock Screen Password"

817−msgstr "Contraseña del Bloquéu de pantalla"

790+msgstr "Contraseña de la pantalla de bloquéu"

818

791

819#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

792#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

820msgid "Enter at least 8 characters"

793msgid "Enter at least 8 characters"

821−msgstr "Escribe polo menos 8 caráuteres"

794+msgstr "Introduz 8 caráuteres polo menos"

822

795

823#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

796#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

824msgid "Choose password"

797msgid "Choose password"

825−msgstr "Escueye la contraseña"

798+msgstr "Contraseña"

826

799

827#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

800#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

828msgid "Confirm password"

801msgid "Confirm password"

829−msgstr "Confirmar contraseña"

802+msgstr "Confirmación"

830

803

831#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

804#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

832msgid "No SIM card installed"

805msgid "No SIM card installed"

833−msgstr "Nun ta instalada nenguna tarxeta SIM"

806+msgstr "Nun s'instaló denguna tarxeta SIM"

834

807

835#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

808#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

836msgid "SIM card added"

809msgid "SIM card added"

837−msgstr "Amestóse tarxeta SIM"

810+msgstr ""

838

811

839#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

812#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

840msgid "You must restart the device to access the mobile network."

813msgid "You must restart the device to access the mobile network."

841−msgstr "Tienes de reaniciar el preséu pa tener accesu a la rede móvil."

814+msgstr "Has reaniciar el preséu p'acceder a la rede móvil."

842

815

843#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

816#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

844msgid "Restart"

817msgid "Restart"

845−msgstr "Reaniciar"

818+msgstr ""

846

819

847#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

820#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

848msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

821msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

849−msgstr "Nun podrás facer llamaes nin usar mensaxería de testu sin una SIM."

822+msgstr "Nun vas ser a facer llamaes o unviar SMS ensin una SIM."

850

823

851#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

824#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

852msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

825msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

853−msgstr "Pa siguir ensin SIM toca Saltar."

826+msgstr "Pa siguir ensin una tarxeta SIM toca Saltar."

854−

855−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

856−#, fuzzy

857−#| msgid "Update Device"

858−msgid "Update"

859−msgstr "Anovar preséu"

860−

861−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

862−#, fuzzy

863−#| msgid "Downloading"

864−msgid "Download"

865−msgstr "Baxando"

866−

867−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

868−msgid "Resume"

869−msgstr ""

870−

871−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

872−msgid "Pause"

873−msgstr ""

874−

875−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

876−msgid "Install…"

877−msgstr ""

878−

879−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

880−msgid "Install"

881−msgstr ""

882−

883−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

884−msgid "Open"

885−msgstr ""

886−

887−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

888−msgid "Installing"

889−msgstr ""

890−

891−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

892−msgid "Paused"

893−msgstr ""

894−

895−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

896−msgid "Waiting to download"

897−msgstr ""

898−

899−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

900−#, qt-format

901−msgid "%1 of %2"

902−msgstr ""

903−

904−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

905−#, fuzzy

906−#| msgid "Downloading"

907−msgid "Downloaded"

908−msgstr "Baxando"

909−

910−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

911−#, fuzzy

912−#| msgid "Also installed"

913−msgid "Installed"

914−msgstr "Tamién instalaos"

915−

916−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

917−#, fuzzy, qt-format

918−#| msgid "Update Device"

919−msgid "Updated %1"

920−msgstr "Anovar preséu"

921−

922−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

923−#, fuzzy

924−#| msgid "Update Device"

925−msgid "Update failed"

926−msgstr "Anovar preséu"

927

827

928#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

828#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

929msgid "Password too short"

829msgid "Password too short"

930−msgstr "Contraseña curtia enforma"

830+msgstr "La contraseña ye percurtia"

931

831

932#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

832#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

933msgid "Passwords match"

833msgid "Passwords match"

@@ -939,11 +839,11 @@ msgstr "Les contraseñes nun concasen"

939

839

940#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

840#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

941msgid "Strong password"

841msgid "Strong password"

942−msgstr "Contraseña fuerte"

842+msgstr "Contraseña perbona"

943

843

944#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

844#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

945msgid "Fair password"

845msgid "Fair password"

946−msgstr "Contraseña aceutable"

846+msgstr "Contraseña bona"

947

847

948#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

848#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

949msgid "Weak password"

849msgid "Weak password"

@@ -951,7 +851,19 @@ msgstr "Contraseña feble"

951

851

952#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

852#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

953msgid "Very weak password"

853msgid "Very weak password"

954−msgstr "Contraseña feble enforma"

854+msgstr "Contraseña perfeble"

855+

856+#~ msgid "Unity 8"

857+#~ msgstr "Unity 8"

858+

859+#~ msgid "Scopes"

860+#~ msgstr "Ámbitos"

861+

862+#~ msgid "Super (Tap)"

863+#~ msgstr "Súper (Toque)"

864+

865+#~ msgid "Opens the Scopes home."

866+#~ msgstr "Abre l'aniciu d'Ámbitos."

955

867

956#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

868#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

957#~ msgid "Store"

869#~ msgid "Store"

@@ -965,30 +877,14 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"

965#~ msgid "Settings"

877#~ msgid "Settings"

966#~ msgstr "Axustes"

878#~ msgstr "Axustes"

967

879

968−#~ msgid "Remove from Favorites"

969−#~ msgstr "Desaniciar de favoritos"

970−

971−#~ msgid "Add to Favorites"

972−#~ msgstr "Amestar a favoritos"

973−

974−#~ msgid "Refine your results"

975−#~ msgstr "Refina los resultaos"

976−

977−#~ msgid "Reset"

978−#~ msgstr "Reafitar"

979−

980#~ msgid "Show less"

880#~ msgid "Show less"

981−#~ msgstr "Ver menos"

881+#~ msgstr "Amosar menos"

982

882

983#~ msgid "Show all"

883#~ msgid "Show all"

984−#~ msgstr "Ver too"

884+#~ msgstr "Amosar too"

985−

986−#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

987−#~ msgid "Search"

988−#~ msgstr "Guetar"

989

885

990#~ msgid "Recent Searches"

886#~ msgid "Recent Searches"

991−#~ msgstr "Guetes recién"

887+#~ msgstr "Guetes d'apocayá"

992

888

993#~ msgid "Clear All"

889#~ msgid "Clear All"

994#~ msgstr "Llimpiar too"

890#~ msgstr "Llimpiar too"

@@ -999,36 +895,87 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"

999#~ msgid "Less..."

895#~ msgid "Less..."

1000#~ msgstr "Menos…"

896#~ msgstr "Menos…"

1001

897

1002−#~ msgid "Send"

898+#~ msgid "Manage"

1003−#~ msgstr "Unviar"

899+#~ msgstr "Xestión"

1004

900

1005−#~ msgid "Rate this"

901+#~ msgid "Home"

1006−#~ msgstr "Valorar esto"

902+#~ msgstr "Aniciu"

1007

903

1008−#~ msgid "Add a review"

904+#~ msgid "Also installed"

1009−#~ msgstr "Amestar una reseña"

905+#~ msgstr "Tamién s'instaló"

1010

906

1011−#~ msgid "Pull to refresh…"

907+#~ msgid "Privacy Policy"

1012−#~ msgstr "Tira p'anovar..."

908+#~ msgstr "Política de privacidá"

1013

909

1014−#~ msgid "Release to refresh…"

910+#~ msgid "Help Us Improve"

1015−#~ msgstr "Sueltar p'anovar..."

911+#~ msgstr "Ayúdanos a ameyorar"

1016

912

1017−#~ msgid "Enable location data"

913+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1018−#~ msgstr "Habilitar datos d'allugamientu"

914+#~ msgstr ""

915+#~ "Ameyora'l rindimientu del sistema unviándonos informes de casques y "

916+#~ "fallos."

1019

917

1020−#~ msgid "Manage"

918+#~ msgid "Privacy policy"

1021−#~ msgstr "Xestionar"

919+#~ msgstr "Política de privacidá"

1022

920

1023−#~ msgid "Home"

921+#~ msgid "This device is not connected to the internet."

1024−#~ msgstr "Aniciu"

922+#~ msgstr "El preséu nun ta coneutáu a internet."

923+

924+#~ msgid "Software is up to date"

925+#~ msgstr "El software ta anováu"

926+

927+#~ msgid "The update server is not responding."

928+#~ msgstr "El sirvidor d'anovamientos nun ta respondiendo."

929+

930+#~ msgid "Please wait..."

931+#~ msgstr "Espera…"

932+

933+#~ msgid "Installation failed"

934+#~ msgstr "Falló la instalación"

935+

936+#~ msgid "Checking for updates…"

937+#~ msgstr "Comprobando anovamientos…"

938+

939+#~ msgid "%1 update available"

940+#~ msgid_plural "%1 updates available"

941+#~ msgstr[0] "%1 anovamientu disponible"

942+#~ msgstr[1] "%1 anovamientos disponibles"

943+

944+#~ msgid "Update all…"

945+#~ msgstr "Anovar too…"

946+

947+#~ msgid "Update all"

948+#~ msgstr "Anovar too"

949+

950+#~ msgid "Resume"

951+#~ msgstr "Siguir"

952+

953+#~ msgid "Install…"

954+#~ msgstr "Instalar…"

955+

956+#~ msgid "Open"

957+#~ msgstr "Abrir"

1025

958

1026−#~ msgctxt "Apps sorted alphabetically"

1027−#~ msgid "A-Z"

959+#~ msgid "Installing"

1028−#~ msgstr "A-Z"

960+#~ msgstr "Instalando"

1029

961

1030−#~ msgid "More apps in the store"

962+#~ msgid "Paused"

1031−#~ msgstr "Más aplicaciones na tienda"

963+#~ msgstr "Posóse"

964+

965+#~ msgid "Waiting to download"

966+#~ msgstr "Esperando pola descarga"

967+

968+#~ msgid "%1 of %2"

969+#~ msgstr "%1 de %2"

970+

971+#~ msgid "Downloaded"

972+#~ msgstr "Baxó"

973+

974+#~ msgid "Installed"

975+#~ msgstr "Instalóse"

976+

977+#~ msgid "Updated %1"

978+#~ msgstr "Anovóse %1"

1032

979

1033#~ msgid "Location Services"

980#~ msgid "Location Services"

1034#~ msgstr "Servicios d'allugamientu"

981#~ msgstr "Servicios d'allugamientu"

@@ -1056,20 +1003,6 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"

1056#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1003#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1057#~ msgstr "Pues camudalo sero na Configuración del Sistema."

1004#~ msgstr "Pues camudalo sero na Configuración del Sistema."

1058

1005

1059−#~ msgid "Privacy Policy"

1060−#~ msgstr "Política d'intimidá"

1061−

1062−#~ msgid "Help Us Improve"

1063−#~ msgstr "Ayúdanos a meyorar"

1064−

1065−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1066−#~ msgstr ""

1067−#~ "Ameyora'l rindimientu del sistema unviándonos los informes d'errores y "

1068−#~ "cuelgues."

1069−

1070−#~ msgid "Privacy policy"

1071−#~ msgstr "Política d'intimidá"

1072−

1073#~ msgid "Terms & Conditions"

1006#~ msgid "Terms & Conditions"

1074#~ msgstr "Términos y condiciones"

1007#~ msgstr "Términos y condiciones"

1075

1008

@@ -1139,9 +1072,6 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"

1139#~ msgid "Speak Now..."

1072#~ msgid "Speak Now..."

1140#~ msgstr "Fala agora…"

1073#~ msgstr "Fala agora…"

1141

1074

1142−#~ msgid "Search"

1143−#~ msgstr "Guetar"

1144−

1145#~ msgid "See less"

1075#~ msgid "See less"

1146#~ msgstr "Ver menos"

1076#~ msgstr "Ver menos"

1147

1077

@@ -1240,9 +1170,6 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"

1240#~ msgid "%1 〉"

1170#~ msgid "%1 〉"

1241#~ msgstr "%1 〉"

1171#~ msgstr "%1 〉"

1242

1172

1243−#~ msgid "Open the launcher"

1244−#~ msgstr "Abrir el llanzador"

1245−

1246#~ msgid "Tap here to continue."

1173#~ msgid "Tap here to continue."

1247#~ msgstr "Toca equí pa siguir."

1174#~ msgstr "Toca equí pa siguir."

1248

1175

@@ -1289,12 +1216,6 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"

1289#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

1216#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

1290#~ msgstr "Perdón, códigu de pasu incorreutu."

1217#~ msgstr "Perdón, códigu de pasu incorreutu."

1291

1218

1292−#~ msgid "Enter passcode"

1293−#~ msgstr "Introduz el códigu de pasu"

1294−

1295−#~ msgid "Enter passphrase"

1296−#~ msgstr "Introduz la fras de pasu"

1297−

1298#~ msgid "Please re-enter"

1219#~ msgid "Please re-enter"

1299#~ msgstr "Por favor, reintroduzla"

1220#~ msgstr "Por favor, reintroduzla"

1300

1221

@@ -1485,12 +1406,3 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"

1485

1406

1486#~ msgid "Swipe up to create a message"

1407#~ msgid "Swipe up to create a message"

1487#~ msgstr "Eslizar pa crear un mensaxe"

1408#~ msgstr "Eslizar pa crear un mensaxe"

1488−

1489−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1490−#~ msgstr "Eslizamientu llargu dende'l berbesu izquierdu pa ver el scope Güei"

1491−

1492−#~ msgid "Takes a screenshot of a window."

1493−#~ msgstr "Saca una imaxe d'una ventana."

1494−

1495−#~ msgid "Super + 0 to 9"

1496−#~ msgstr "Super + 0 a 9"

po/az.po+64−167

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2014-09-03 16:39+0000\n"

12"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"

13"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"

@@ -16,30 +16,30 @@ msgstr ""

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

20+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgstr "Şifrә: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

26+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

30+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

34+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

38+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgstr ""

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

42+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgstr ""

@@ -51,16 +51,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

54+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Pin qısayolu"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

59+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgstr ""

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

63+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Açma qısayolu"

@@ -83,8 +83,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgstr ""

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

86+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

87+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgstr "İmtina"

@@ -106,33 +106,37 @@ msgstr "Yox"

106msgid "Yes"

107msgstr "Hə"

108

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

109+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgstr ""

113

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

114+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118msgstr ""

119

120−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

120+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

121msgctxt "Button: Power off the system"

122msgid "Power off"

123msgstr ""

124

125−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

125+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

126msgctxt "Button: Restart the system"

127msgid "Restart"

128msgstr ""

129

130+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

131+msgid "Screenshot"

132+msgstr ""

133+

130#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

134#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

131msgid "Keyboard Shortcuts"

135msgid "Keyboard Shortcuts"

132msgstr ""

136msgstr ""

133

137

134#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

135−msgid "Unity 8"

139+msgid "Lomiri"

136msgstr ""

140msgstr ""

137

141

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

142#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -219,18 +223,6 @@ msgstr ""

219msgid "Opens the Application Drawer."

223msgid "Opens the Application Drawer."

220msgstr ""

224msgstr ""

221

225

222−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

223−msgid "Scopes"

224−msgstr ""

225−

226−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

227−msgid "Super (Tap)"

228−msgstr ""

229−

230−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

231−msgid "Opens the Scopes home."

232−msgstr ""

233−

234#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

226#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

235msgid "Switching"

227msgid "Switching"

236msgstr ""

228msgstr ""

@@ -303,7 +295,7 @@ msgstr ""

303msgid "Closes the current window."

295msgid "Closes the current window."

304msgstr ""

296msgstr ""

305

297

306−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

298+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

307msgid "Return to Call"

299msgid "Return to Call"

308msgstr ""

300msgstr ""

309

301

@@ -362,8 +354,10 @@ msgid ""

362msgstr ""

354msgstr ""

363

355

364#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

356#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

357+#, fuzzy

358+#| msgid "Tap to return to call..."

365msgid "Tap left button to click."

359msgid "Tap left button to click."

366−msgstr ""

360+msgstr "Zəngə qayıtmaq üçün toxunun..."

367

361

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

362#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

369msgid "Tap right button to right click."

363msgid "Tap right button to right click."

@@ -412,7 +406,7 @@ msgstr ""

412msgid "Enter passcode to unlock"

406msgid "Enter passcode to unlock"

413msgstr ""

407msgstr ""

414

408

415−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

409+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

416msgid "Emergency"

410msgid "Emergency"

417msgstr ""

411msgstr ""

418

412

@@ -428,8 +422,18 @@ msgstr ""

428msgid "Select desktop environment"

422msgid "Select desktop environment"

429msgstr ""

423msgstr ""

430

424

431−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

425+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

426+#, fuzzy

427+#| msgid "Search"

432msgid "Search…"

428msgid "Search…"

429+msgstr "Axtar"

430+

431+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

432+msgid "Pull to refresh…"

433+msgstr ""

434+

435+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

436+msgid "Release to refresh…"

433msgstr ""

437msgstr ""

434

438

435#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

439#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

@@ -484,7 +488,6 @@ msgid "In queue…"

484msgstr "Növbədədir..."

488msgstr "Növbədədir..."

485

489

486#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

490#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

487−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

488msgid "Downloading"

491msgid "Downloading"

489msgstr "Endirilir"

492msgstr "Endirilir"

490

493

@@ -528,19 +531,25 @@ msgstr ""

528msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

531msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

529msgstr ""

532msgstr ""

530

533

534+#: qml/Stage/Stage.qml:671

535+msgid "No running apps"

536+msgstr ""

537+

531#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

538#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

539+#, fuzzy

540+#| msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

532msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

541msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

533−msgstr ""

542+msgstr "Göstəriciləri görmәk üçün yuxarı küncdən sürüşdürün"

534

543

535#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

544#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

536msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

545msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

537msgstr ""

546msgstr ""

538

547

539−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

548+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

540msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

549msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

541msgstr ""

550msgstr ""

542

551

543−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

552+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

544msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

553msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

545msgstr ""

554msgstr ""

546

555

@@ -557,12 +566,11 @@ msgstr ""

557msgid "Language"

566msgid "Language"

558msgstr ""

567msgstr ""

559

568

560−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

569+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

561#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

570#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

562#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

571#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

563#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

572#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

564#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

573#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

565−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

566#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

574#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

567#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

575#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

568msgid "Next"

576msgid "Next"

@@ -582,7 +590,6 @@ msgstr ""

582

590

583#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

591#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

584#, fuzzy

592#, fuzzy

585−#| msgid "Speaking..."

586msgid "Loading..."

593msgid "Loading..."

587msgstr "Danışır..."

594msgstr "Danışır..."

588

595

@@ -599,8 +606,8 @@ msgid "Keyboard layout"

599msgstr ""

606msgstr ""

600

607

601#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

608#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

602−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

609+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

603−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

610+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

604msgid "Skip"

611msgid "Skip"

605msgstr ""

612msgstr ""

606

613

@@ -655,33 +662,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

655msgid "No lock code"

662msgid "No lock code"

656msgstr ""

663msgstr ""

657

664

658−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

659−msgid "Update Apps"

660−msgstr ""

661−

662−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

663−msgid "This device is not connected to the internet."

664−msgstr ""

665−

666−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

667−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

668−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

669−msgstr ""

670−

671−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

672−msgid "Software is up to date"

673−msgstr ""

674−

675−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

676−msgid "The update server is not responding."

677−msgstr ""

678−

679−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

680−#, fuzzy

681−#| msgid "Loading. Please Wait..."

682−msgid "Please wait..."

683−msgstr "Yüklənir. Zəhmət olmasa, gözləyin..."

684−

685#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

665#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

686msgid "Update Device"

666msgid "Update Device"

687msgstr ""

667msgstr ""

@@ -731,29 +711,6 @@ msgstr ""

731msgid "Get Started"

711msgid "Get Started"

732msgstr ""

712msgstr ""

733

713

734−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

735−msgid "Installation failed"

736−msgstr ""

737−

738−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

739−msgid "Checking for updates…"

740−msgstr ""

741−

742−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

743−#, qt-format

744−msgid "%1 update available"

745−msgid_plural "%1 updates available"

746−msgstr[0] ""

747−msgstr[1] ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

750−msgid "Update all…"

751−msgstr ""

752−

753−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

754−msgid "Update all"

755−msgstr ""

756−

757#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

714#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

758#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

715#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

759msgid "Confirm passcode"

716msgid "Confirm passcode"

@@ -837,72 +794,6 @@ msgstr ""

837msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

794msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

838msgstr ""

795msgstr ""

839

796

840−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

841−msgid "Update"

842−msgstr ""

843−

844−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

845−#, fuzzy

846−#| msgid "Downloading"

847−msgid "Download"

848−msgstr "Endirilir"

849−

850−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

851−msgid "Resume"

852−msgstr ""

853−

854−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

855−msgid "Pause"

856−msgstr ""

857−

858−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

859−msgid "Install…"

860−msgstr ""

861−

862−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

863−msgid "Install"

864−msgstr ""

865−

866−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

867−msgid "Open"

868−msgstr ""

869−

870−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

871−msgid "Installing"

872−msgstr ""

873−

874−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

875−msgid "Paused"

876−msgstr ""

877−

878−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

879−msgid "Waiting to download"

880−msgstr ""

881−

882−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

883−#, qt-format

884−msgid "%1 of %2"

885−msgstr ""

886−

887−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

888−#, fuzzy

889−#| msgid "Downloading"

890−msgid "Downloaded"

891−msgstr "Endirilir"

892−

893−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

894−msgid "Installed"

895−msgstr ""

896−

897−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

898−#, qt-format

899−msgid "Updated %1"

900−msgstr ""

901−

902−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

903−msgid "Update failed"

904−msgstr ""

905−

906#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

797#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

907msgid "Password too short"

798msgid "Password too short"

908msgstr ""

799msgstr ""

@@ -952,12 +843,21 @@ msgstr ""

952#~ msgid "Add a review"

843#~ msgid "Add a review"

953#~ msgstr "Rəy yaz"

844#~ msgstr "Rəy yaz"

954

845

846+#, fuzzy

847+#~ msgid "Please wait..."

848+#~ msgstr "Yüklənir. Zəhmət olmasa, gözləyin..."

849+

850+#, fuzzy

851+#~ msgid "Download"

852+#~ msgstr "Endirilir"

853+

854+#, fuzzy

855+#~ msgid "Downloaded"

856+#~ msgstr "Endirilir"

857+

955#~ msgid "Confirm"

858#~ msgid "Confirm"

956#~ msgstr "Təsdiqlə"

859#~ msgstr "Təsdiqlə"

957

860

958−#~ msgid "Search"

959−#~ msgstr "Axtar"

960−

961#~ msgid "Top edge"

861#~ msgid "Top edge"

962#~ msgstr "Yuxarı künc"

862#~ msgstr "Yuxarı künc"

963

863

@@ -1033,9 +933,6 @@ msgstr ""

1033#~ msgid "Reboot"

933#~ msgid "Reboot"

1034#~ msgstr "Yenidən yüklə"

934#~ msgstr "Yenidən yüklə"

1035

935

1036−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

1037−#~ msgstr "Göstəriciləri görmәk üçün yuxarı küncdən sürüşdürün"

1038−

1039#~ msgid "Skip intro"

936#~ msgid "Skip intro"

1040#~ msgstr "Tәqdimatı keç"

937#~ msgstr "Tәqdimatı keç"

1041

938

po/be.po+246−339

@@ -7,72 +7,73 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:12+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-03-07 20:28+0000\n"

12−"Last-Translator: Mikhail_SaTuRn <mikhail_saturn@tut.by>\n"

12+"Last-Translator: Zmicer <nashtlumach@gmail.com>\n"

13−"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"

13+"Language-Team: Belarusian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"

14+"lomiri/be/>\n"

14"Language: be\n"

15"Language: be\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18−"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

19+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

19−"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

20+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

21+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

20−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

22+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

21−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

23−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

24+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

24msgid "Password: "

25msgid "Password: "

25msgstr "Пароль: "

26msgstr "Пароль: "

27−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

28+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

28msgid "Username"

29msgid "Username"

29−msgstr ""

30+msgstr "Імя карыстальніка"

31−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

32+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

32msgid "Failed to authenticate"

33msgid "Failed to authenticate"

33−msgstr ""

34+msgstr "Не атрымалася выканаць аўтэнтыфікацыю"

35−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

36+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

36msgid "Invalid password, please try again"

37msgid "Invalid password, please try again"

37−msgstr ""

38+msgstr "Хібны пароль, паспрабуйце яшчэ раз"

39−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

40+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

40msgid "Log In"

41msgid "Log In"

41−msgstr ""

42+msgstr "Увайсці"

43−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

44+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

44msgid "Retry"

45msgid "Retry"

45msgstr "Паспрабаваць зноў"

46msgstr "Паспрабаваць зноў"

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

48#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

48msgid "Login"

49msgid "Login"

49−msgstr ""

50+msgstr "Увайсці"

51#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

52#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

52msgid "Guest Session"

53msgid "Guest Session"

53−msgstr ""

54+msgstr "Гасцявы сеанс"

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

56−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

57+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

57msgid "Pin shortcut"

58msgid "Pin shortcut"

58−msgstr "Замацаваць кнопку"

59+msgstr "Замацаваць цэтлік"

60−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

61+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

61msgid "Quit"

62msgid "Quit"

62msgstr "Выйсці"

63msgstr "Выйсці"

64−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

65+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

65msgid "Unpin shortcut"

66msgid "Unpin shortcut"

66−msgstr "Адмацаваць кнопку"

67+msgstr "Адмацаваць цэтлік"

68#: qml/Components/Dialogs.qml:176

69#: qml/Components/Dialogs.qml:176

69msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

70msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

70msgid "Log out"

71msgid "Log out"

71−msgstr "Выйсці"

72+msgstr "Завяршыць сеанс"

73#: qml/Components/Dialogs.qml:177

74#: qml/Components/Dialogs.qml:177

74msgid "Are you sure you want to log out?"

75msgid "Are you sure you want to log out?"

75−msgstr "Вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці?"

76+msgstr "Сапраўды завяршыць сеанс?"

77#: qml/Components/Dialogs.qml:180

78#: qml/Components/Dialogs.qml:180

78msgctxt "Button: Lock the system"

79msgctxt "Button: Lock the system"

@@ -84,8 +85,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

84msgid "Log Out"

85msgid "Log Out"

85msgstr "Выйсці"

86msgstr "Выйсці"

87−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

88+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

88−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

89+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

90#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

90msgid "Cancel"

91msgid "Cancel"

91msgstr "Скасаваць"

92msgstr "Скасаваць"

@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Перазагрузіць"

98#: qml/Components/Dialogs.qml:212

99#: qml/Components/Dialogs.qml:212

99msgid "Are you sure you want to reboot?"

100msgid "Are you sure you want to reboot?"

100−msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце перазагрузіць?"

101+msgstr "Сапраўды хочаце перазагрузіць сістэму?"

101

102

102#: qml/Components/Dialogs.qml:215

103#: qml/Components/Dialogs.qml:215

103msgid "No"

104msgid "No"

@@ -107,212 +108,206 @@ msgstr "Не"

107msgid "Yes"

108msgid "Yes"

108msgstr "Так"

109msgstr "Так"

109

110

110−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

111+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

112msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

112msgid "Power"

113msgid "Power"

113msgstr "Сілкаванне"

114msgstr "Сілкаванне"

114

115

115−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

116+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

116msgid ""

117msgid ""

117"Are you sure you would like\n"

118"Are you sure you would like\n"

118"to power off?"

119"to power off?"

119msgstr ""

120msgstr ""

120−"Вы ўпэўнены, што хочаце\n"

121+"Сапраўды хочаце\n"

121−"выключыць камп'ютэр?"

122+"выключыць?"

122

123

123−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

124+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

124msgctxt "Button: Power off the system"

125msgctxt "Button: Power off the system"

125msgid "Power off"

126msgid "Power off"

126msgstr "Выключыць"

127msgstr "Выключыць"

127

128

128−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

129+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

129msgctxt "Button: Restart the system"

130msgctxt "Button: Restart the system"

130msgid "Restart"

131msgid "Restart"

131−msgstr "Перазапуск"

132+msgstr "Перазапусціць"

133+

134+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

135+#, fuzzy

136+#| msgid "Takes a screenshot."

137+msgid "Screenshot"

138+msgstr "Здымак экрана."

132

139

133#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

134msgid "Keyboard Shortcuts"

141msgid "Keyboard Shortcuts"

135−msgstr ""

142+msgstr "Спалучэнні клавіш"

136

143

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

138−msgid "Unity 8"

145+msgid "Lomiri"

139msgstr ""

146msgstr ""

140

147

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

142msgid "PrtScr"

149msgid "PrtScr"

143−msgstr ""

150+msgstr "PrtScr"

144

151

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

146msgid "Takes a screenshot."

153msgid "Takes a screenshot."

147−msgstr ""

154+msgstr "Здымак экрана."

148

155

149#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

150msgid "Alt + PrtScr"

157msgid "Alt + PrtScr"

151−msgstr ""

158+msgstr "Alt + PrtScr"

152

159

153#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

160#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

154msgid "Takes a screenshot of the current window."

161msgid "Takes a screenshot of the current window."

155−msgstr ""

162+msgstr "Робіць здымак экрана бягучага акна."

156

163

157#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

158msgid "Super + Space"

165msgid "Super + Space"

159−msgstr ""

166+msgstr "Super + Прагал"

160

167

161#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

168#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

162msgid "Switches to next keyboard layout."

169msgid "Switches to next keyboard layout."

163−msgstr ""

170+msgstr "Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры."

164

171

165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

166msgid "Super + Shift + Space"

173msgid "Super + Shift + Space"

167−msgstr ""

174+msgstr "Super + Shift + Прагал"

168

175

169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

170msgid "Switches to previous keyboard layout."

177msgid "Switches to previous keyboard layout."

171−msgstr ""

178+msgstr "Пераключыцца на папярэднюю раскладку клавіятуры."

172

179

173#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

174msgid "Ctrl + Alt + T"

181msgid "Ctrl + Alt + T"

175−msgstr ""

182+msgstr "Ctrl + Alt + T"

176

183

177#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

184#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

178msgid "Starts the Terminal application."

185msgid "Starts the Terminal application."

179−msgstr ""

186+msgstr "Запускае тэрмінал."

180

187

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

182msgid "Launcher"

189msgid "Launcher"

183−msgstr ""

190+msgstr "Панэль запуску"

184

191

185#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

186msgid "Super (Hold)"

193msgid "Super (Hold)"

187−msgstr ""

194+msgstr "Super (утрыманне)"

188

195

189#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

190msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

197msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

191−msgstr ""

198+msgstr "Адкрывае панэль запуску, паказвае спалучэнні клавіш."

192

199

193#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

194msgid "Alt + F1"

201msgid "Alt + F1"

195−msgstr ""

202+msgstr "Alt + F1"

196

203

197#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

198msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

205msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

199−msgstr ""

206+msgstr "Актывуе рэжым навігацыі па панэлі запуску з клавіятуры."

200

207

201#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

202msgid "Super + Tab"

209msgid "Super + Tab"

203−msgstr ""

210+msgstr "Super + Tab"

204

211

205#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

206msgid "Switches applications via the launcher."

213msgid "Switches applications via the launcher."

207−msgstr ""

214+msgstr "Пераключае праграмы праз панэль запуску."

208

215

209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

216#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

210msgid "Super + 1 to 0"

217msgid "Super + 1 to 0"

211−msgstr ""

218+msgstr "Super + лічба ад 1 да 0"

212

219

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

214msgid "Same as clicking on a launcher icon."

221msgid "Same as clicking on a launcher icon."

215−msgstr ""

222+msgstr "Адпаведнік націскання на значок запуску."

216

223

217#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

224#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

218msgid "Super + A"

225msgid "Super + A"

219−msgstr ""

226+msgstr "Super + A"

220

227

221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

228#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

222msgid "Opens the Application Drawer."

229msgid "Opens the Application Drawer."

223−msgstr ""

230+msgstr "Адкрывае спіс усталяваных праграм."

224−

225−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

226−msgid "Scopes"

227−msgstr ""

228−

229−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

230−msgid "Super (Tap)"

231−msgstr ""

232−

233−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

234−msgid "Opens the Scopes home."

235−msgstr ""

236

231

237#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

232#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

238msgid "Switching"

233msgid "Switching"

239−msgstr ""

234+msgstr "Пераключэнне"

240

235

241#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

242msgid "Alt + Tab"

237msgid "Alt + Tab"

243−msgstr ""

238+msgstr "Alt + Tab"

244

239

245#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

240#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

246msgid "Switches between applications."

241msgid "Switches between applications."

247−msgstr ""

242+msgstr "Пераключэнне паміж праграмамі."

248

243

249#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

244#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

250msgid "Super + W"

245msgid "Super + W"

251−msgstr ""

246+msgstr "Super + W"

252

247

253#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

254msgid "Opens the desktop spread."

249msgid "Opens the desktop spread."

255−msgstr ""

250+msgstr "Адкрывае працоўны стол."

256

251

257#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

258msgid "Cursor Left or Right"

253msgid "Cursor Left or Right"

259−msgstr ""

254+msgstr "Улева ці ўправа"

260

255

261#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

262msgid "Moves the focus."

257msgid "Moves the focus."

263−msgstr ""

258+msgstr "Перамяшчае фокус."

264

259

265#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

266msgid "Windows"

261msgid "Windows"

267−msgstr ""

262+msgstr "Вокны"

268

263

269#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

270msgid "Ctrl + Super + D"

265msgid "Ctrl + Super + D"

271−msgstr ""

266+msgstr "Ctrl + Super + D"

272

267

273#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

268#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

274msgid "Minimizes all windows."

269msgid "Minimizes all windows."

275−msgstr ""

270+msgstr "Згарнуць усе вокны."

276

271

277#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

272#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

278msgid "Ctrl + Super + Up"

273msgid "Ctrl + Super + Up"

279−msgstr ""

274+msgstr "Ctrl + Super + уверх"

280

275

281#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

276#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

282msgid "Maximizes the current window."

277msgid "Maximizes the current window."

283−msgstr ""

278+msgstr "Разгарнуць бягучае акно."

284

279

285#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

280#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

286msgid "Ctrl + Super + Down"

281msgid "Ctrl + Super + Down"

287−msgstr ""

282+msgstr "Ctrl + Super + уніз"

288

283

289#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

284#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

290msgid "Minimizes or restores the current window."

285msgid "Minimizes or restores the current window."

291−msgstr ""

286+msgstr "Згарнуць альбо аднавіць бягучае акно."

292

287

293#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

288#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

294msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

289msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

295−msgstr ""

290+msgstr "Ctrl + Super + улева ці ўправа"

296

291

297#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

292#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

298msgid "Semi-maximizes the current window."

293msgid "Semi-maximizes the current window."

299−msgstr ""

294+msgstr "Разгортвае бягучае акно напалову."

300

295

301#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

296#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

302msgid "Alt + F4"

297msgid "Alt + F4"

303−msgstr ""

298+msgstr "Alt + F4"

304

299

305#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

300#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

306msgid "Closes the current window."

301msgid "Closes the current window."

307−msgstr ""

302+msgstr "Закрывае бягучае акно."

308

303

309−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

304+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

310msgid "Return to Call"

305msgid "Return to Call"

311msgstr "Вярнуцца да выкліку"

306msgstr "Вярнуцца да выкліку"

312

307

313#: qml/Components/Lockscreen.qml:212

308#: qml/Components/Lockscreen.qml:212

314msgid "Emergency Call"

309msgid "Emergency Call"

315−msgstr "Терміновы выклік"

310+msgstr "Экстраны выклік"

316

311

317#: qml/Components/Lockscreen.qml:245

312#: qml/Components/Lockscreen.qml:245

318msgid "OK"

313msgid "OK"

@@ -321,26 +316,28 @@ msgstr "Добра"

321#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

316#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

322#, qt-format

317#, qt-format

323msgid "%1:%2:%3"

318msgid "%1:%2:%3"

324−msgstr ""

319+msgstr "%1:%2:%3"

325

320

326#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

321#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

327#, qt-format

322#, qt-format

328msgid "%1:%2"

323msgid "%1:%2"

329−msgstr ""

324+msgstr "%1:%2"

330

325

331#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

326#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

332msgid "Apps may have unsaved data:"

327msgid "Apps may have unsaved data:"

333−msgstr "Прылады могуць мець незахованыя дадзеныя:"

328+msgstr "У праграм могуць быць незахаваныя даныя:"

334

329

335#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

330#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

336msgctxt ""

331msgctxt ""

337"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

332"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

338msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

333msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

339msgstr ""

334msgstr ""

335+"Перападлучыцеся, захавайце вынікі працы і закрыйце вокны праграм, каб "

336+"працягнуць."

340

337

341#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

338#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

342msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

339msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

343−msgstr "Прымусіць зачыніць (незахаваныя дадзеныя будуць страчаны)."

340+msgstr "Альбо закрыйце прымусова (незахаваныя даныя страцяцца)."

344

341

345#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

342#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

346msgid "OK, I will reconnect"

343msgid "OK, I will reconnect"

@@ -352,33 +349,35 @@ msgstr "Перападлучыцца зараз!"

352

349

353#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

350#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

354msgid "Close all"

351msgid "Close all"

355−msgstr "Зачыніць усё"

352+msgstr "Закрыць усе"

356

353

357#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

354#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

358msgid "Preview Share Item"

355msgid "Preview Share Item"

359−msgstr "Праглядзець элемент"

356+msgstr "Папярэдні прагляд"

360

357

361#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

358#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

362msgid ""

359msgid ""

363"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

360"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

364"touch pad to interact with the pointer."

361"touch pad to interact with the pointer."

365msgstr ""

362msgstr ""

363+"Ваша прылада падлучаная да вонкавага дысплея. Выкарыстоўвайце гэты экран як "

364+"сэнсарную панэль для кіравання курсорам."

366

365

367#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

366#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

368msgid "Tap left button to click."

367msgid "Tap left button to click."

369−msgstr ""

368+msgstr "Націсніце левую кнопку, каб пстрыкнуць."

370

369

371#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

372msgid "Tap right button to right click."

371msgid "Tap right button to right click."

373−msgstr ""

372+msgstr "Націсніце правую кнопку, каб пстрыкнуць правай клавішай мышы."

374

373

375#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

376msgid "Swipe with two fingers to scroll."

375msgid "Swipe with two fingers to scroll."

377−msgstr ""

376+msgstr "Правядзіце двума пальцамі, каб пракруціць."

378

377

379#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

378#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

380msgid "Find more settings in the system settings."

379msgid "Find more settings in the system settings."

381−msgstr ""

380+msgstr "Больш налад можна знайсці ў сістэмных наладах."

382

381

383#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

382#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

384msgid "Unlock"

383msgid "Unlock"

@@ -390,12 +389,14 @@ msgstr "Прылада заблакаваная"

390

389

391#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

390#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

392msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

391msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

392+msgstr ""

393−msgstr "Вы былі заблакаваныя з-за занадта вялікай колькасці няўдалых спробаў."

393+"Вы былі заблакаваныя праз занадта вялікую колькасць няўдалых спробаў уводу "

394+"пароля."

394

395

395#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

396#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

396msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

397msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

397msgstr ""

398msgstr ""

398−"Вы былі заблакаваныя з-за занадта вялікай колькасці няўдалых спробаў уводу "

399+"Вы былі заблакаваныя праз занадта вялікую колькасць няўдалых спробаў уводу "

399"кода доступу."

400"кода доступу."

400

401

401#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

402#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

@@ -408,35 +409,43 @@ msgstr[2] "Пачакайце %1 хвілін і паўтарыце спробу

408

409

409#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

410#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

410msgid "Try again"

411msgid "Try again"

411−msgstr ""

412+msgstr "Паспрабаваць зноў"

412

413

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

414#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

414msgid "Enter passphrase to unlock"

415msgid "Enter passphrase to unlock"

415−msgstr ""

416+msgstr "Увядзіце парольную фразу, каб разблакаваць"

416

417

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

418#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

418msgid "Enter passcode to unlock"

419msgid "Enter passcode to unlock"

419−msgstr ""

420+msgstr "Увядзіце код доступу, каб разблакаваць"

420

421

421−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

422+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

422msgid "Emergency"

423msgid "Emergency"

423−msgstr ""

424+msgstr "Экстраны выклік"

424

425

425#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

426#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

426msgid "Passphrase"

427msgid "Passphrase"

427−msgstr ""

428+msgstr "Парольная фраза"

428

429

429#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

430#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

430msgid "Passcode"

431msgid "Passcode"

431−msgstr ""

432+msgstr "Код доступу"

432

433

433#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

434#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

434msgid "Select desktop environment"

435msgid "Select desktop environment"

435−msgstr ""

436+msgstr "Абраць працоўнае асяроддзе"

436

437

437−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

438+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

438msgid "Search…"

439msgid "Search…"

439−msgstr ""

440+msgstr "Пошук…"

441+

442+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

443+msgid "Pull to refresh…"

444+msgstr "Пацягніце для абнаўлення..."

445+

446+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

447+msgid "Release to refresh…"

448+msgstr "Адпусціце для абнаўлення..."

440

449

441#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

450#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

442msgid "Show password"

451msgid "Show password"

@@ -452,7 +461,7 @@ msgstr "Канферэнцыя"

452

461

453#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869

462#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869

454msgid "Nothing is playing"

463msgid "Nothing is playing"

455−msgstr "Нічога не грае"

464+msgstr "Нічога не прайграецца"

456

465

457#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997

466#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997

458#, qt-format

467#, qt-format

@@ -460,7 +469,7 @@ msgid "%1 hour"

460msgid_plural "%1 hours"

469msgid_plural "%1 hours"

461msgstr[0] "%1 гадзіна"

470msgstr[0] "%1 гадзіна"

462msgstr[1] "%1 гадзіны"

471msgstr[1] "%1 гадзіны"

463−msgstr[2] "%1 гадзінаў"

472+msgstr[2] "%1 гадзін"

464

473

465#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001

474#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001

466#, qt-format

475#, qt-format

@@ -468,7 +477,7 @@ msgid "%1 minute"

468msgid_plural "%1 minutes"

477msgid_plural "%1 minutes"

469msgstr[0] "%1 хвіліна"

478msgstr[0] "%1 хвіліна"

470msgstr[1] "%1 хвіліны"

479msgstr[1] "%1 хвіліны"

471−msgstr[2] "%1 хвілінаў"

480+msgstr[2] "%1 хвілін"

472

481

473#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006

482#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006

474#, qt-format

483#, qt-format

@@ -476,7 +485,7 @@ msgid "%1 second"

476msgid_plural "%1 seconds"

485msgid_plural "%1 seconds"

477msgstr[0] "%1 секунда"

486msgstr[0] "%1 секунда"

478msgstr[1] "%1 секунды"

487msgstr[1] "%1 секунды"

479−msgstr[2] "%1 секундаў"

488+msgstr[2] "%1 секунд"

480

489

481#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1009

490#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1009

482msgid "0 seconds"

491msgid "0 seconds"

@@ -486,16 +495,15 @@ msgstr "0 секунд"

486#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1011

495#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1011

487#, qt-format

496#, qt-format

488msgid "%1 remaining"

497msgid "%1 remaining"

489−msgstr "%1 засталося"

498+msgstr "Засталося %1"

490

499

491#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

500#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

492msgid "In queue…"

501msgid "In queue…"

493−msgstr "У чарзе..."

502+msgstr "У чарзе…"

494

503

495#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

504#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

496−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

497msgid "Downloading"

505msgid "Downloading"

498−msgstr "Запампоўка"

506+msgstr "Запампоўванне"

499

507

500#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

508#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

501msgid "Paused, tap to resume"

509msgid "Paused, tap to resume"

@@ -507,7 +515,7 @@ msgstr "Скасавана"

507

515

508#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

516#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

509msgid "Finished"

517msgid "Finished"

510−msgstr "Скончана"

518+msgstr "Завершана"

511

519

512#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

520#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

513msgid "Failed, tap to retry"

521msgid "Failed, tap to retry"

@@ -517,7 +525,7 @@ msgstr "Не атрымалася, націсніце, каб паўтарыць

517#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

525#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

518msgctxt "Button: Send a reply message"

526msgctxt "Button: Send a reply message"

519msgid "Send"

527msgid "Send"

520−msgstr "Даслаць"

528+msgstr "Адправіць"

521

529

522#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

530#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

523msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

531msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

@@ -531,206 +539,186 @@ msgstr "Патэлефанаваць"

531

539

532#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

540#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

533msgid "Back"

541msgid "Back"

534−msgstr ""

542+msgstr "Назад"

535

543

536#: qml/Stage/SideStage.qml:76

544#: qml/Stage/SideStage.qml:76

537msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

545msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

538−msgstr ""

546+msgstr "Перацягвайце любую праграму пры дапамозе трох пальцаў"

547+

548+#: qml/Stage/Stage.qml:671

549+msgid "No running apps"

550+msgstr "Няма запушчаных праграм"

539

551

540#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

552#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

541msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

553msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

542−msgstr ""

554+msgstr "Правядзіце ад левага краю, каб адкрыць панэль праграм"

543

555

544#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

556#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

545msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

557msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

546−msgstr ""

558+msgstr "Коратка правядзіце ад левага краю, каб адкрыць панэль запуску"

547

559

548−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

560+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

549msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

561msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

550msgstr ""

562msgstr ""

563+"Навядзіце курсор мышы на правы край экрана, каб праглядзець спіс адкрытых "

564+"акон праграм"

551

565

552−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

566+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

553msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

567msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

554−msgstr ""

568+msgstr "Правядзіце ад правага краю, каб праглядзець спіс адкрытых акон праграм"

555

569

556#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

570#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

557msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

571msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

558msgstr ""

572msgstr ""

573+"Правядзіце ад верхняга краю, каб атрымаць доступ да апавяшчэнняў і хуткіх "

574+"налад"

559

575

560#: qml/Wizard/Page.qml:59

576#: qml/Wizard/Page.qml:59

561msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

577msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

562msgid "Back"

578msgid "Back"

563−msgstr "Вярнуцца"

579+msgstr "Назад"

564

580

565#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

581#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

566msgid "Language"

582msgid "Language"

567−msgstr ""

583+msgstr "Мова"

568

584

569−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

585+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

570#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

586#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

571#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

587#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

572#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

588#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

573#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

589#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

574−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

575#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

590#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

576#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

591#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

577msgid "Next"

592msgid "Next"

578−msgstr ""

593+msgstr "Далей"

579

594

580#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

595#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

581msgid "Welcome to "

596msgid "Welcome to "

582−msgstr ""

597+msgstr "Вітаем у "

583

598

584#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

599#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

585msgid "We will make sure your device is ready to use "

600msgid "We will make sure your device is ready to use "

586−msgstr ""

601+msgstr "Мы праверым, ці гатовая да выкарыстання вашая прылада "

587

602

588#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

603#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

589msgid "What's new"

604msgid "What's new"

590−msgstr ""

605+msgstr "Што новага"

591

606

592#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

607#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

593−#, fuzzy

594−#| msgid "Speaking..."

595msgid "Loading..."

608msgid "Loading..."

596−msgstr "Кажа..."

609+msgstr "Загрузка..."

597

610

598#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

611#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

599msgid "Select Keyboard"

612msgid "Select Keyboard"

600−msgstr ""

613+msgstr "Абярыце клавіятуру"

601

614

602#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

615#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

603msgid "Keyboard language"

616msgid "Keyboard language"

604−msgstr ""

617+msgstr "Мова клавіятуры"

605

618

606#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

619#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

607msgid "Keyboard layout"

620msgid "Keyboard layout"

608−msgstr ""

621+msgstr "Раскладка клавіятуры"

609

622

610#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

623#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

611−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

624+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

612−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

625+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

613msgid "Skip"

626msgid "Skip"

614−msgstr "Прапусціць"

627+msgstr "Мінуць"

615

628

616#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

629#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

617msgid "Connect to Wi‑Fi"

630msgid "Connect to Wi‑Fi"

618−msgstr "Злучыцца з Wi-Fi"

631+msgstr "Злучэнне з Wi-Fi"

619

632

620#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

633#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

621msgid "Connected"

634msgid "Connected"

622−msgstr ""

635+msgstr "Падлучана"

623

636

624#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

637#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

625msgid "Available Wi-Fi networks"

638msgid "Available Wi-Fi networks"

626−msgstr ""

639+msgstr "Даступныя сеткі Wi-Fi"

627

640

628#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

641#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

629msgid "No available Wi-Fi networks"

642msgid "No available Wi-Fi networks"

630−msgstr ""

643+msgstr "Няма даступных сетак Wi-Fi"

631

644

632#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

645#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

633msgid "Time Zone"

646msgid "Time Zone"

634−msgstr ""

647+msgstr "Часавы пояс"

635

648

636#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

649#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

637msgid "Enter your city"

650msgid "Enter your city"

638−msgstr ""

651+msgstr "Увядзіце ваш горад"

639

652

640#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

653#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

641msgid "Personalize Your Device"

654msgid "Personalize Your Device"

642−msgstr ""

655+msgstr "Персаналізацыя прылады"

643

656

644#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

657#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

645msgid "Preferred Name"

658msgid "Preferred Name"

646−msgstr ""

659+msgstr "Пераважнае імя"

647

660

648#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

661#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

649msgid "Lock Screen"

662msgid "Lock Screen"

650−msgstr ""

663+msgstr "Заблакаваць экран"

651

664

652#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

665#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

653msgctxt "Label: Type of security method"

666msgctxt "Label: Type of security method"

654msgid "Create new password"

667msgid "Create new password"

655−msgstr ""

668+msgstr "Стварыць новы пароль"

656

669

657#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

670#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

658msgctxt "Label: Type of security method"

671msgctxt "Label: Type of security method"

659msgid "Create passcode (numbers only)"

672msgid "Create passcode (numbers only)"

660−msgstr ""

673+msgstr "Стварыць код доступу (толькі лічбы)"

661

674

662#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

675#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

663msgctxt "Label: Type of security method"

676msgctxt "Label: Type of security method"

664msgid "No lock code"

677msgid "No lock code"

665−msgstr ""

678+msgstr "Без кода блакавання"

666−

667−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

668−msgid "Update Apps"

669−msgstr ""

670−

671−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

672−msgid "This device is not connected to the internet."

673−msgstr ""

674−

675−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

676−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

677−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

678−msgstr ""

679−

680−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

681−msgid "Software is up to date"

682−msgstr ""

683−

684−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

685−msgid "The update server is not responding."

686−msgstr ""

687−

688−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

689−#, fuzzy

690−#| msgid "Loading. Please Wait..."

691−msgid "Please wait..."

692−msgstr "Загрузка. Чакайце..."

693

679

694#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

680#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

695msgid "Update Device"

681msgid "Update Device"

696−msgstr ""

682+msgstr "Абнавіць прыладу"

697

683

698#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

684#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

699msgid ""

685msgid ""

700"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

686"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

701"device will automatically restart."

687"device will automatically restart."

702msgstr ""

688msgstr ""

689+"Ёсць даступнае абнаўленне сістэмы, якое можна ўсталяваць. Пасля ўсталёўкі "

690+"сістэма аўтаматычна перазапусціцца."

703

691

704#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

692#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

705msgctxt "string identifying name of the update"

693msgctxt "string identifying name of the update"

706msgid "Ubuntu Touch system"

694msgid "Ubuntu Touch system"

707−msgstr ""

695+msgstr "Сістэма Ubuntu Touch"

708

696

709#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

697#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

710#, qt-format

698#, qt-format

711msgctxt "version of the system update"

699msgctxt "version of the system update"

712msgid "Version %1"

700msgid "Version %1"

713−msgstr ""

701+msgstr "Версія %1"

714

702

715#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

703#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

716msgid "This could take a few minutes..."

704msgid "This could take a few minutes..."

717−msgstr ""

705+msgstr "Аперацыя можа заняць некалькі хвілін…"

718

706

719#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

707#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

720msgid "Install and restart now"

708msgid "Install and restart now"

721−msgstr ""

709+msgstr "Усталяваць і перазапусціць"

722

710

723#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

711#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

724msgid "Welcome Back"

712msgid "Welcome Back"

725−msgstr ""

713+msgstr "Сардэчна запрашаем назад"

726

714

727#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

715#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

728msgid "Welcome to Ubuntu"

716msgid "Welcome to Ubuntu"

729−msgstr ""

717+msgstr "Вітаем ва Ubuntu"

730

718

731#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

719#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

732msgid "You are ready to use your device now"

720msgid "You are ready to use your device now"

733−msgstr ""

721+msgstr "Цяпер прылада гатовая да выкарыстання"

734

722

735#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

723#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

736msgid "Continue"

724msgid "Continue"

@@ -738,104 +726,78 @@ msgstr "Працягнуць"

738

726

739#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

727#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

740msgid "Get Started"

728msgid "Get Started"

741−msgstr ""

729+msgstr "Пачаць"

742−

743−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

744−msgid "Installation failed"

745−msgstr ""

746−

747−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

748−msgid "Checking for updates…"

749−msgstr ""

750−

751−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

752−#, qt-format

753−msgid "%1 update available"

754−msgid_plural "%1 updates available"

755−msgstr[0] ""

756−msgstr[1] ""

757−msgstr[2] ""

758−

759−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

760−msgid "Update all…"

761−msgstr ""

762−

763−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

764−#, fuzzy

765−#| msgid "Not at all"

766−msgid "Update all"

767−msgstr "Не дазваляць"

768

730

769#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

731#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

770#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

732#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

771msgid "Confirm passcode"

733msgid "Confirm passcode"

772−msgstr "Пацвердзіце код-пароль"

734+msgstr "Пацвердзіце код доступу"

773

735

774#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

736#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

775msgid "Incorrect passcode."

737msgid "Incorrect passcode."

776−msgstr ""

738+msgstr "Няправільны код доступу."

777

739

778#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

740#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

779msgctxt "Enter the passcode again"

741msgctxt "Enter the passcode again"

780msgid "Please re-enter."

742msgid "Please re-enter."

781−msgstr ""

743+msgstr "Увядзіце нанова."

782

744

783#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

745#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

784msgid "Lock Screen Passcode"

746msgid "Lock Screen Passcode"

785−msgstr ""

747+msgstr "Код блакавання экрана"

786

748

787#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

749#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

788msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

750msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

789−msgstr ""

751+msgstr "Увядзіце код блакавання з чаторых лічбаў"

790

752

791#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

753#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

792#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

754#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

793msgid "Choose passcode"

755msgid "Choose passcode"

794−msgstr ""

756+msgstr "Абраць код доступу"

795

757

796#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

758#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

797msgid "Passcode too short"

759msgid "Passcode too short"

798−msgstr ""

760+msgstr "Код доступу занадта кароткі"

799

761

800#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

762#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

801msgid "Passcodes match"

763msgid "Passcodes match"

802−msgstr ""

764+msgstr "Коды доступу супадаюць"

803

765

804#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

766#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

805msgid "Passcodes do not match"

767msgid "Passcodes do not match"

806−msgstr ""

768+msgstr "Коды доступу не супадаюць"

807

769

808#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

770#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

809msgid "Passcode must be 4 characters long"

771msgid "Passcode must be 4 characters long"

810−msgstr ""

772+msgstr "Код доступу павінен складацца з чатырох лічбаў"

811

773

812#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

774#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

813msgid "Lock Screen Password"

775msgid "Lock Screen Password"

814−msgstr ""

776+msgstr "Пароль блакавання экрана"

815

777

816#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

778#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

817msgid "Enter at least 8 characters"

779msgid "Enter at least 8 characters"

818−msgstr ""

780+msgstr "Увядзіце прынамсі 8 сімвалаў"

819

781

820#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

782#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

821msgid "Choose password"

783msgid "Choose password"

822−msgstr ""

784+msgstr "Абярыце пароль"

823

785

824#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

786#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

825msgid "Confirm password"

787msgid "Confirm password"

826−msgstr ""

788+msgstr "Пацвердзіце пароль"

827

789

828#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

790#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

829msgid "No SIM card installed"

791msgid "No SIM card installed"

830−msgstr ""

792+msgstr "SIM-картка не ўстаўленая"

831

793

832#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

794#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

833msgid "SIM card added"

795msgid "SIM card added"

834−msgstr ""

796+msgstr "Дададзена SIM-картка"

835

797

836#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

798#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

837msgid "You must restart the device to access the mobile network."

799msgid "You must restart the device to access the mobile network."

838−msgstr ""

800+msgstr "Для доступу да мабільнай сеткі неабходна перазапусціць прыладу."

839

801

840#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

802#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

841msgid "Restart"

803msgid "Restart"

@@ -843,107 +805,51 @@ msgstr "Перазапусціць"

843

805

844#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

806#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

845msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

807msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

846−msgstr ""

808+msgstr "Без SIM-карткі немагчыма тэлефанаваць і адпраўляць SMS."

847

809

848#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

810#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

849msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

811msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

850−msgstr ""

812+msgstr "Каб працягнуць працу без SIM-карткі, націсніце \"Прамінуць\"."

851−

852−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

853−msgid "Update"

854−msgstr ""

855−

856−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

857−#, fuzzy

858−#| msgid "Downloading"

859−msgid "Download"

860−msgstr "Запампоўка"

861−

862−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

863−msgid "Resume"

864−msgstr ""

865−

866−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

867−msgid "Pause"

868−msgstr ""

869−

870−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

871−msgid "Install…"

872−msgstr ""

873−

874−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

875−msgid "Install"

876−msgstr ""

877−

878−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

879−msgid "Open"

880−msgstr ""

881−

882−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

883−msgid "Installing"

884−msgstr ""

885−

886−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

887−msgid "Paused"

888−msgstr ""

889−

890−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

891−msgid "Waiting to download"

892−msgstr ""

893−

894−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

895−#, qt-format

896−msgid "%1 of %2"

897−msgstr ""

898−

899−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

900−#, fuzzy

901−#| msgid "Downloading"

902−msgid "Downloaded"

903−msgstr "Запампоўка"

904−

905−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

906−#, fuzzy

907−#| msgid "Also installed"

908−msgid "Installed"

909−msgstr "Таксама ўсталявана"

910−

911−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

912−#, qt-format

913−msgid "Updated %1"

914−msgstr ""

915−

916−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

917−msgid "Update failed"

918−msgstr ""

919

813

920#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

814#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

921msgid "Password too short"

815msgid "Password too short"

922−msgstr ""

816+msgstr "Пароль занадта кароткі"

923

817

924#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

818#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

925msgid "Passwords match"

819msgid "Passwords match"

926−msgstr ""

820+msgstr "Паролі супадаюць"

927

821

928#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

822#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

929msgid "Passwords do not match"

823msgid "Passwords do not match"

930−msgstr ""

824+msgstr "Паролі не супадаюць"

931

825

932#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

826#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

933msgid "Strong password"

827msgid "Strong password"

934−msgstr ""

828+msgstr "Надзейны пароль"

935

829

936#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

830#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

937msgid "Fair password"

831msgid "Fair password"

938−msgstr ""

832+msgstr "Неблагі пароль"

939

833

940#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

834#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

941msgid "Weak password"

835msgid "Weak password"

942−msgstr ""

836+msgstr "Слабы пароль"

943

837

944#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

838#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

945msgid "Very weak password"

839msgid "Very weak password"

946−msgstr ""

840+msgstr "Вельмы слабы пароль"

841+

842+#~ msgid "Unity 8"

843+#~ msgstr "Unity 8"

844+

845+#~ msgid "Scopes"

846+#~ msgstr "Лінзы"

847+

848+#~ msgid "Super (Tap)"

849+#~ msgstr "Super (націск)"

850+

851+#~ msgid "Opens the Scopes home."

852+#~ msgstr "Адкрывае старонку лінзаў."

947

853

948#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

854#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

949#~ msgid "Store"

855#~ msgid "Store"

@@ -982,12 +888,6 @@ msgstr ""

982#~ msgid "Add a review"

888#~ msgid "Add a review"

983#~ msgstr "Дадаць рэцэнзію"

889#~ msgstr "Дадаць рэцэнзію"

984

890

985−#~ msgid "Pull to refresh…"

986−#~ msgstr "Пацягніце для абнаўлення..."

987−

988−#~ msgid "Release to refresh…"

989−#~ msgstr "Адпусціце для абнаўлення..."

990−

991#~ msgid "Enable location data"

891#~ msgid "Enable location data"

992#~ msgstr "Уключыць дадзеныя аб месцазнаходжанні"

892#~ msgstr "Уключыць дадзеныя аб месцазнаходжанні"

993

893

@@ -997,6 +897,29 @@ msgstr ""

997#~ msgid "Home"

897#~ msgid "Home"

998#~ msgstr "Хатняя папка"

898#~ msgstr "Хатняя папка"

999

899

900+#~ msgid "Also installed"

901+#~ msgstr "Таксама ўсталявана"

902+

903+#, fuzzy

904+#~ msgid "Please wait..."

905+#~ msgstr "Загрузка. Чакайце..."

906+

907+#, fuzzy

908+#~ msgid "Update all"

909+#~ msgstr "Не дазваляць"

910+

911+#, fuzzy

912+#~ msgid "Download"

913+#~ msgstr "Запампоўка"

914+

915+#, fuzzy

916+#~ msgid "Downloaded"

917+#~ msgstr "Запампоўка"

918+

919+#, fuzzy

920+#~ msgid "Installed"

921+#~ msgstr "Таксама ўсталявана"

922+

1000#~ msgid "Terms & Conditions"

923#~ msgid "Terms & Conditions"

1001#~ msgstr "Умовы карыстання"

924#~ msgstr "Умовы карыстання"

1002

925

@@ -1015,9 +938,6 @@ msgstr ""

1015#~ msgid "Left edge"

938#~ msgid "Left edge"

1016#~ msgstr "Левы край"

939#~ msgstr "Левы край"

1017

940

1018−#~ msgid "Search"

1019−#~ msgstr "Пошук"

1020−

1021#~ msgid "Confirm"

941#~ msgid "Confirm"

1022#~ msgstr "Пацвердзіць"

942#~ msgstr "Пацвердзіць"

1023

943

@@ -1042,9 +962,6 @@ msgstr ""

1042#~ msgid "Sorry, incorrect %1"

962#~ msgid "Sorry, incorrect %1"

1043#~ msgstr "Даруйце, некарэктны %1"

963#~ msgstr "Даруйце, некарэктны %1"

1044

964

1045−#~ msgid "Enter passcode"

1046−#~ msgstr "Увядзіце код"

1047−

1048#~ msgid "This will be your last attempt."

965#~ msgid "This will be your last attempt."

1049#~ msgstr "Апошняя спроба."

966#~ msgstr "Апошняя спроба."

1050

967

@@ -1162,10 +1079,6 @@ msgstr ""

1162#~ msgid "Close"

1079#~ msgid "Close"

1163#~ msgstr "Закрыць"

1080#~ msgstr "Закрыць"

1164

1081

1165−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

1166−#~ msgstr ""

1167−#~ "Паспрабуйце правесці пальцам ад верхняга краю для доступу да індыкатараў"

1168−

1169#~ msgid "Settings"

1082#~ msgid "Settings"

1170#~ msgstr "Наладкі"

1083#~ msgstr "Наладкі"

1171

1084

@@ -1176,9 +1089,6 @@ msgstr ""

1176#~ "Вы толькі што асвоілі асноўная жэсты і можаце пачаць выкарыстоўваць "

1089#~ "Вы толькі што асвоілі асноўная жэсты і можаце пачаць выкарыстоўваць "

1177#~ "тэлефон<br><br>Дакраніцеся да экрана, каб пачаць"

1090#~ "тэлефон<br><br>Дакраніцеся да экрана, каб пачаць"

1178

1091

1179−#~ msgid "Enter passphrase"

1180−#~ msgstr "Увядзіце пароль"

1181−

1182#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

1092#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

1183#~ msgstr "Даруйце, няслушны код."

1093#~ msgstr "Даруйце, няслушны код."

1184

1094

@@ -1246,9 +1156,6 @@ msgstr ""

1246#~ msgid "Try again."

1156#~ msgid "Try again."

1247#~ msgstr "Паспрабуйце яшчэ."

1157#~ msgstr "Паспрабуйце яшчэ."

1248

1158

1249−#~ msgid "Open the launcher"

1250−#~ msgstr "Адкрыць панэль запуску"

1251−

1252#~ msgid "Tap here to continue."

1159#~ msgid "Tap here to continue."

1253#~ msgstr "Націсніце тут, каб працягнуць."

1160#~ msgstr "Націсніце тут, каб працягнуць."

1254

1161

po/bg.po+54−163

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2015-04-12 14:43+0000\n"

12"Last-Translator: George Karavasilev <kokoto-java@ubuntu.com>\n"

13"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

@@ -16,30 +16,30 @@ msgstr ""

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

20+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgstr ""

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

26+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

30+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

34+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

38+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgstr ""

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

42+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgstr ""

@@ -51,16 +51,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

54+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgstr ""

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

59+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgstr ""

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

63+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgstr ""

@@ -83,8 +83,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgstr ""

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

86+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

87+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgstr ""

@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr ""

106msgid "Yes"

107msgstr ""

108

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

109+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgstr ""

113

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

114+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

@@ -119,22 +119,26 @@ msgstr ""

119"Искате ли да \n"

120"изключите захранването на устройството?"

121

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

122+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgstr ""

126

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

127+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgstr ""

131

132+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

133+msgid "Screenshot"

134+msgstr ""

135+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

137msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr ""

138msgstr ""

135

139

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

141+msgid "Lomiri"

138msgstr ""

142msgstr ""

139

143

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -221,18 +225,6 @@ msgstr ""

221msgid "Opens the Application Drawer."

225msgid "Opens the Application Drawer."

222msgstr ""

226msgstr ""

223

227

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr ""

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr ""

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr ""

235−

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

228#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

229msgid "Switching"

238msgstr ""

230msgstr ""

@@ -305,7 +297,7 @@ msgstr ""

305msgid "Closes the current window."

297msgid "Closes the current window."

306msgstr ""

298msgstr ""

307

299

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

300+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

301msgid "Return to Call"

310msgstr ""

302msgstr ""

311

303

@@ -414,7 +406,7 @@ msgstr ""

414msgid "Enter passcode to unlock"

406msgid "Enter passcode to unlock"

415msgstr ""

407msgstr ""

416

408

417−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

409+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

418msgid "Emergency"

410msgid "Emergency"

419msgstr ""

411msgstr ""

420

412

@@ -430,8 +422,18 @@ msgstr ""

430msgid "Select desktop environment"

422msgid "Select desktop environment"

431msgstr ""

423msgstr ""

432

424

433−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

425+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

426+#, fuzzy

427+#| msgid "Search"

434msgid "Search…"

428msgid "Search…"

429+msgstr "Търсене"

430+

431+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

432+msgid "Pull to refresh…"

433+msgstr ""

434+

435+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

436+msgid "Release to refresh…"

435msgstr ""

437msgstr ""

436

438

437#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

439#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

@@ -486,7 +488,6 @@ msgid "In queue…"

486msgstr ""

488msgstr ""

487

489

488#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

490#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

489−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

490msgid "Downloading"

491msgid "Downloading"

491msgstr ""

492msgstr ""

492

493

@@ -530,19 +531,27 @@ msgstr ""

530msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

531msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

531msgstr ""

532msgstr ""

532

533

534+#: qml/Stage/Stage.qml:671

535+msgid "No running apps"

536+msgstr ""

537+

533#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

538#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

539+#, fuzzy

540+#| msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

534msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

541msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

535msgstr ""

542msgstr ""

543+"Опитайте се да приплъзнете пръста си от горния край към долния, за да "

544+"получите достъп до индикаторите"

536

545

537#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

546#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

538msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

547msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

539msgstr ""

548msgstr ""

540

549

541−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

550+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

542msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

551msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

543msgstr ""

552msgstr ""

544

553

545−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

554+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

546msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

555msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

547msgstr ""

556msgstr ""

548

557

@@ -559,12 +568,11 @@ msgstr ""

559msgid "Language"

568msgid "Language"

560msgstr ""

569msgstr ""

561

570

562−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

571+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

563#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

572#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

564#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

573#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

565#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

574#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

566#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

575#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

567−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

568#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

576#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

569#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

577#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

570msgid "Next"

578msgid "Next"

@@ -584,7 +592,6 @@ msgstr ""

584

592

585#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

593#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

586#, fuzzy

594#, fuzzy

587−#| msgid "Speaking..."

588msgid "Loading..."

595msgid "Loading..."

589msgstr "Говорете..."

596msgstr "Говорете..."

590

597

@@ -601,8 +608,8 @@ msgid "Keyboard layout"

601msgstr ""

608msgstr ""

602

609

603#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

610#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

604−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

611+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

605−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

612+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

606msgid "Skip"

613msgid "Skip"

607msgstr ""

614msgstr ""

608

615

@@ -657,33 +664,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

657msgid "No lock code"

664msgid "No lock code"

658msgstr ""

665msgstr ""

659

666

660−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

661−msgid "Update Apps"

662−msgstr ""

663−

664−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

665−msgid "This device is not connected to the internet."

666−msgstr ""

667−

668−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

669−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

670−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

671−msgstr ""

672−

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

674−msgid "Software is up to date"

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

678−msgid "The update server is not responding."

679−msgstr ""

680−

681−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

682−#, fuzzy

683−#| msgid "Loading. Please Wait..."

684−msgid "Please wait..."

685−msgstr "Зарежда се. Моля, почакайте..."

686−

687#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

667#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

688msgid "Update Device"

668msgid "Update Device"

689msgstr ""

669msgstr ""

@@ -733,29 +713,6 @@ msgstr ""

733msgid "Get Started"

713msgid "Get Started"

734msgstr ""

714msgstr ""

735

715

736−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

737−msgid "Installation failed"

738−msgstr ""

739−

740−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

741−msgid "Checking for updates…"

742−msgstr ""

743−

744−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

745−#, qt-format

746−msgid "%1 update available"

747−msgid_plural "%1 updates available"

748−msgstr[0] ""

749−msgstr[1] ""

750−

751−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

752−msgid "Update all…"

753−msgstr ""

754−

755−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

756−msgid "Update all"

757−msgstr ""

758−

759#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

716#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

760#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

717#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

761msgid "Confirm passcode"

718msgid "Confirm passcode"

@@ -839,68 +796,6 @@ msgstr ""

839msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

796msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

840msgstr ""

797msgstr ""

841

798

842−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

843−msgid "Update"

844−msgstr ""

845−

846−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

847−msgid "Download"

848−msgstr ""

849−

850−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

851−msgid "Resume"

852−msgstr ""

853−

854−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

855−msgid "Pause"

856−msgstr ""

857−

858−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

859−msgid "Install…"

860−msgstr ""

861−

862−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

863−msgid "Install"

864−msgstr ""

865−

866−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

867−msgid "Open"

868−msgstr ""

869−

870−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

871−msgid "Installing"

872−msgstr ""

873−

874−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

875−msgid "Paused"

876−msgstr ""

877−

878−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

879−msgid "Waiting to download"

880−msgstr ""

881−

882−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

883−#, qt-format

884−msgid "%1 of %2"

885−msgstr ""

886−

887−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

888−msgid "Downloaded"

889−msgstr ""

890−

891−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

892−msgid "Installed"

893−msgstr ""

894−

895−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

896−#, qt-format

897−msgid "Updated %1"

898−msgstr ""

899−

900−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

901−msgid "Update failed"

902−msgstr ""

903−

904#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

799#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

905msgid "Password too short"

800msgid "Password too short"

906msgstr ""

801msgstr ""

@@ -941,12 +836,13 @@ msgstr ""

941#~ msgid "Add a review"

836#~ msgid "Add a review"

942#~ msgstr "Добави отзив"

837#~ msgstr "Добави отзив"

943

838

839+#, fuzzy

840+#~ msgid "Please wait..."

841+#~ msgstr "Зарежда се. Моля, почакайте..."

842+

944#~ msgid "Confirm"

843#~ msgid "Confirm"

945#~ msgstr "Потвърди"

844#~ msgstr "Потвърди"

946

845

947−#~ msgid "Search"

948−#~ msgstr "Търсене"

949−

950#~ msgid "Top edge"

846#~ msgid "Top edge"

951#~ msgstr "Горен край"

847#~ msgstr "Горен край"

952

848

@@ -971,11 +867,6 @@ msgstr ""

971#~ msgid "Skip intro"

867#~ msgid "Skip intro"

972#~ msgstr "Пропусни интрото"

868#~ msgstr "Пропусни интрото"

973

869

974−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

975−#~ msgstr ""

976−#~ "Опитайте се да приплъзнете пръста си от горния край към долния, за да "

977−#~ "получите достъп до индикаторите"

978−

979#~ msgid "Swipe up again to close the settings screen"

870#~ msgid "Swipe up again to close the settings screen"

980#~ msgstr ""

871#~ msgstr ""

981#~ "Отново приплъзнете пръста си нагоре за да затворите екрана с настройките"

872#~ "Отново приплъзнете пръста си нагоре за да затворите екрана с настройките"

po/bn.po+238−338

@@ -7,67 +7,68 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2015-11-27 19:38+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 21:06+0000\n"

12−"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

12+"Last-Translator: imrufbd <imrufbd@gmail.com>\n"

13−"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"

13+"Language-Team: Bengali <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"

14+"lomiri/bn/>\n"

14"Language: bn\n"

15"Language: bn\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24msgstr "পাসওয়ার্ড: "

25msgstr "পাসওয়ার্ড: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28−msgstr ""

29+msgstr "ইউজারনেম"

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32−msgstr ""

33+msgstr "যাচাই করা যায়নি"

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36−msgstr ""

37+msgstr "ভুল পাসওয়ার্ড, আবার চেষ্টা করুন"

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40−msgstr ""

41+msgstr "লগইন করুন"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44−msgstr ""

45+msgstr "আবার চেষ্টা করুন"

46#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47msgid "Login"

48msgid "Login"

48−msgstr ""

49+msgstr "লগইন করুন"

50#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52−msgstr ""

53+msgstr "গেস্ট সেশন"

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57−msgstr "পিন"

58+msgstr "শর্টকাট যোগ করুন"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61−msgstr ""

62+msgstr "বাহির"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65−msgstr "আনপিন"

66+msgstr "শর্টকাট সরান"

67#: qml/Components/Dialogs.qml:176

68#: qml/Components/Dialogs.qml:176

68msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

69msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

69msgid "Log out"

70msgid "Log out"

70−msgstr ""

71+msgstr "লগআউট করুন"

72#: qml/Components/Dialogs.qml:177

73#: qml/Components/Dialogs.qml:177

73msgid "Are you sure you want to log out?"

74msgid "Are you sure you want to log out?"

@@ -81,10 +82,10 @@ msgstr "লক করুন"

81#: qml/Components/Dialogs.qml:191

82#: qml/Components/Dialogs.qml:191

82msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84−msgstr ""

85+msgstr "লগআউট করুন"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "বাতিল"

91msgstr "বাতিল"

@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "না"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "হ্যাঁ"

108msgstr "হ্যাঁ"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112−msgstr ""

113+msgstr "বন্ধ/চালু"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

@@ -119,193 +120,187 @@ msgstr ""

119"আপনি নিশ্চিত যে আপনি\n"

120"আপনি নিশ্চিত যে আপনি\n"

120"বন্ধ করতে চান?"

121"বন্ধ করতে চান?"

121

122

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgid "Power off"

125msgstr "বন্ধ করুন"

126msgstr "বন্ধ করুন"

126

127

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgid "Restart"

130msgstr "পুনরায় চালু"

131msgstr "পুনরায় চালু"

131

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+#, fuzzy

135+#| msgid "Takes a screenshot."

136+msgid "Screenshot"

137+msgstr "স্ক্রীনশট নেওয়া।"

138+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

139#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

140msgid "Keyboard Shortcuts"

134−msgstr ""

141+msgstr "কিবোর্ড শর্টকাট"

135

142

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

143#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

144+msgid "Lomiri"

138msgstr ""

145msgstr ""

139

146

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

147#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

148msgid "PrtScr"

142−msgstr ""

149+msgstr "প্রিন্টস্ক্রিন"

143

150

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

151#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

145msgid "Takes a screenshot."

152msgid "Takes a screenshot."

146−msgstr ""

153+msgstr "স্ক্রীনশট নেওয়া।"

147

154

148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

155#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

149msgid "Alt + PrtScr"

156msgid "Alt + PrtScr"

150−msgstr ""

157+msgstr "অল্টার কী + প্রিন্টস্ক্রীন কী"

151

158

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

159#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

160msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr ""

161+msgstr "দৃশ্যমান উইন্ডো এর স্ক্রীনশট।"

155

162

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

163#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

164msgid "Super + Space"

158−msgstr ""

165+msgstr "সুপার কী + স্পেস কী"

159

166

160#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

167#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

161msgid "Switches to next keyboard layout."

168msgid "Switches to next keyboard layout."

162−msgstr ""

169+msgstr "পরবর্তী কিবোর্ড নকশা নির্বাচন।"

163

170

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

171#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

165msgid "Super + Shift + Space"

172msgid "Super + Shift + Space"

166−msgstr ""

173+msgstr "সুপার কী + শিফট্ কী + স্পেস কী"

167

174

168#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

175#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

169msgid "Switches to previous keyboard layout."

176msgid "Switches to previous keyboard layout."

170−msgstr ""

177+msgstr "পূর্ববর্তী কিবোর্ড নকশা নির্বাচন।"

171

178

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

179#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

173msgid "Ctrl + Alt + T"

180msgid "Ctrl + Alt + T"

174−msgstr ""

181+msgstr "কন্ট্রোল কী + অল্টার কী + T"

175

182

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

183#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

177msgid "Starts the Terminal application."

184msgid "Starts the Terminal application."

178−msgstr ""

185+msgstr "টার্মিনাল এপ্লিকেশন চালু।"

179

186

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

187#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

181msgid "Launcher"

188msgid "Launcher"

182−msgstr ""

189+msgstr "লঞ্চার"

183

190

184#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

191#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

185msgid "Super (Hold)"

192msgid "Super (Hold)"

186−msgstr ""

193+msgstr "সুপার কী (কিছুক্ষণ চেপে ধরে রাখুন)"

187

194

188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

195#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

189msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

196msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

190−msgstr ""

197+msgstr "লঞ্চারে প্রবেশ, শর্টকাট প্রদর্শন।"

191

198

192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

199#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

193msgid "Alt + F1"

200msgid "Alt + F1"

194−msgstr ""

201+msgstr "অল্টার কী + F1 কী"

195

202

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

203#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

197msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

204msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

198−msgstr ""

205+msgstr "লঞ্চার কিবোর্ড নেভিগেশন মোড চালু ।"

199

206

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

207#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201msgid "Super + Tab"

208msgid "Super + Tab"

202−msgstr ""

209+msgstr "সুপার কী + ট্যাব কী"

203

210

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

211#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205msgid "Switches applications via the launcher."

212msgid "Switches applications via the launcher."

206−msgstr ""

213+msgstr "লঞ্চারের মাধ্যমে এপ্লিকেশন পরিবর্তন।"

207

214

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

215#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

209msgid "Super + 1 to 0"

216msgid "Super + 1 to 0"

210−msgstr ""

217+msgstr "সুপার কী + ১ থেকে ০"

211

218

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

219#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213msgid "Same as clicking on a launcher icon."

220msgid "Same as clicking on a launcher icon."

214−msgstr ""

221+msgstr "লঞ্চার আইকনে ক্লিক করার মতই কাজ করে।"

215

222

216#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

223#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

217msgid "Super + A"

224msgid "Super + A"

218−msgstr ""

225+msgstr "সুপার কী + A"

219

226

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

227#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

221msgid "Opens the Application Drawer."

228msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr ""

229+msgstr "এপ্লিকেশন ড্রয়ারে প্রবেশ।"

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr ""

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr ""

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr ""

235

230

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

231#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

232msgid "Switching"

238−msgstr ""

233+msgstr "পরিবর্তন"

239

234

240#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

235#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

241msgid "Alt + Tab"

236msgid "Alt + Tab"

242−msgstr ""

237+msgstr "অল্টার কী + ট্যাব কী"

243

238

244#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

239#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

245msgid "Switches between applications."

240msgid "Switches between applications."

246−msgstr ""

241+msgstr "একাধিক চালু এপ্লিকেশনের মধ্যে একটি নির্বাচন করে।"

247

242

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

243#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

249msgid "Super + W"

244msgid "Super + W"

250−msgstr ""

245+msgstr "সুপার কী + W"

251

246

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

247#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

253msgid "Opens the desktop spread."

248msgid "Opens the desktop spread."

254−msgstr ""

249+msgstr "ডেস্কটপের প্রসারণে প্রবেশ।"

255

250

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

251#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

257msgid "Cursor Left or Right"

252msgid "Cursor Left or Right"

258−msgstr ""

253+msgstr "কার্সর বাম থেকে ডানে"

259

254

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

255#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

261msgid "Moves the focus."

256msgid "Moves the focus."

262−msgstr ""

257+msgstr "ফোকাস সরায়।"

263

258

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

259#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

265msgid "Windows"

260msgid "Windows"

266−msgstr ""

261+msgstr "উইন্ডো সমূহ"

267

262

268#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

263#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

269msgid "Ctrl + Super + D"

264msgid "Ctrl + Super + D"

270−msgstr ""

265+msgstr "কন্ট্রোল কী + সুপার কী + D"

271

266

272#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

267#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

273msgid "Minimizes all windows."

268msgid "Minimizes all windows."

274−msgstr ""

269+msgstr "সব উইন্ডোকে লঘু করে।"

275

270

276#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

271#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

277msgid "Ctrl + Super + Up"

272msgid "Ctrl + Super + Up"

278−msgstr ""

273+msgstr "কন্ট্রোল কী + সুপার কী + আপ এ্যরো কী"

279

274

280#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

275#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

281msgid "Maximizes the current window."

276msgid "Maximizes the current window."

282−msgstr ""

277+msgstr "দৃশ্যমান উইন্ডোটিকে বর্ধিত করে।"

283

278

284#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

279#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

285msgid "Ctrl + Super + Down"

280msgid "Ctrl + Super + Down"

286−msgstr ""

281+msgstr "কন্ট্রোল কী + সুপার কী + ডাউন এ্যরো কী"

287

282

288#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

283#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

289msgid "Minimizes or restores the current window."

284msgid "Minimizes or restores the current window."

290−msgstr ""

285+msgstr "বর্তমান উইন্ডোটিকে লঘু করে অথবা পূ্র্বাবস্থায় ফিরিয়ে নিয়ে যায়।"

291

286

292#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

287#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

293msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

288msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

294−msgstr ""

289+msgstr "কন্ট্রোল কী + সুপার কী + বাম এ্যরো কী"

295

290

296#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

291#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

297msgid "Semi-maximizes the current window."

292msgid "Semi-maximizes the current window."

298−msgstr ""

293+msgstr "বর্তমান উইন্ডোটিকে অর্ধ-বর্ধিত করে।"

299

294

300#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

295#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

301msgid "Alt + F4"

296msgid "Alt + F4"

302−msgstr ""

297+msgstr "অল্টার কী + F4 কী"

303

298

304#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

299#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

305msgid "Closes the current window."

300msgid "Closes the current window."

306−msgstr ""

301+msgstr "বর্তমান উইন্ডোটি বন্ধ করে।"

307

302

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

303+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

304msgid "Return to Call"

310msgstr "কল এ ফিরে যান"

305msgstr "কল এ ফিরে যান"

311

306

@@ -320,119 +315,130 @@ msgstr "ঠিক আছে"

320#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

315#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

321#, qt-format

316#, qt-format

322msgid "%1:%2:%3"

317msgid "%1:%2:%3"

323−msgstr ""

318+msgstr "%1:%2:%3"

324

319

325#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

320#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

326#, qt-format

321#, qt-format

327msgid "%1:%2"

322msgid "%1:%2"

328−msgstr ""

323+msgstr "%1:%2"

329

324

330#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

325#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

331msgid "Apps may have unsaved data:"

326msgid "Apps may have unsaved data:"

332−msgstr ""

327+msgstr "এ্যাপ সমূহে কিছু অসংরক্ষিত ডেটা থাকতে পারে:"

333

328

334#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

329#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

335msgctxt ""

330msgctxt ""

336"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

331"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

337msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

332msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

338msgstr ""

333msgstr ""

334+"পূনসংযুক্ত করুন, প্রক্রিয়া চলমান রাখার জন্য কাজগুলি সংরক্ষণ করে অ্যাপগুলি বন্ধ করুন।"

339

335

340#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

336#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

341msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

337msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

342−msgstr ""

338+msgstr "অথবা জোরপূর্বক এখনি বন্ধ করুন (আপনার অসংরক্ষিত তথ্য হারিয়ে যাবে)।"

343

339

344#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

340#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

345msgid "OK, I will reconnect"

341msgid "OK, I will reconnect"

346−msgstr ""

342+msgstr "ঠিক আছে, আমি পূনঃসংযুক্ত করব"

347

343

348#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

344#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

349msgid "Reconnect now!"

345msgid "Reconnect now!"

350−msgstr ""

346+msgstr "এখনি পূনসংযুক্ত করুন!"

351

347

352#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

348#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

353msgid "Close all"

349msgid "Close all"

354−msgstr ""

350+msgstr "সবগুলো বন্ধ করুন"

355

351

356#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

352#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

357msgid "Preview Share Item"

353msgid "Preview Share Item"

358−msgstr ""

354+msgstr "বিনিময় তালিকা অবলোকন"

359

355

360#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

356#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

361msgid ""

357msgid ""

362"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

358"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

363"touch pad to interact with the pointer."

359"touch pad to interact with the pointer."

364msgstr ""

360msgstr ""

361+"আপনার ডিভাইস অন্য পর্দার সাথে সংযুক্ত হয়েছে। মাউসের জন্য এই পর্দাটি টাচপ্যাড হিসেবে "

362+"ব্যবহার করুন।"

365

363

366#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

364#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

367msgid "Tap left button to click."

365msgid "Tap left button to click."

368−msgstr ""

366+msgstr "ক্লিক করার জন্য বাম বোতাম চাপুন..."

369

367

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

371msgid "Tap right button to right click."

369msgid "Tap right button to right click."

372−msgstr ""

370+msgstr "ডান ক্লিকের জন্য ডান বোতাম চাপুন।"

373

371

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

372#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

375msgid "Swipe with two fingers to scroll."

373msgid "Swipe with two fingers to scroll."

376−msgstr ""

374+msgstr "স্ক্রলের জন্য আঙুল চালান।"

377

375

378#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

376#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

379msgid "Find more settings in the system settings."

377msgid "Find more settings in the system settings."

380−msgstr ""

378+msgstr "সিস্টেম সেটিংসে আরও সেটিংস খুজুন।"

381

379

382#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

380#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

383msgid "Unlock"

381msgid "Unlock"

384−msgstr "লক খুলুন"

382+msgstr "তালা খুলুন"

385

383

386#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:43

384#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:43

387msgid "Device Locked"

385msgid "Device Locked"

388−msgstr "ডিভাইসটি লক করা"

386+msgstr "ডিভাইসটি তালা দেওয়া"

389

387

390#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

388#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

391msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

389msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

392−msgstr "অধিকবার পাসফ্রেজ ভুল দেওয়ার কারনে আপনার আইডি লক করা হয়েছে"

390+msgstr "অনেকবেশিবার ভুল পাসফ্রেজ চেষ্টা করায় আপনাকে প্রবেশ হতে বিরত রাখা হল।"

393

391

394#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

392#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

395msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

393msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

396−msgstr "অধিকবার পাসকোড ভুল করার কারনে আপনার আইডি লক করা হয়েছে"

394+msgstr "অনেকবেশিবার ভুল পাসকোড চেষ্টা করায় আপনাকে প্রবেশ হতে বিরত রাখা হল।"

397

395

398#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

396#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

399#, qt-format

397#, qt-format

400msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

398msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

401msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

399msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

402−msgstr[0] "অনুগ্রহ করে %1 মিনিট অপেক্ষা করুন এবং পরবর্তীতে চেষ্টা করুন..."

400+msgstr[0] "অনুগ্রহ করে %1 মিনিট অপেক্ষা করুন এবং পরবর্তীতে আবার চেষ্টা করুন …"

403−msgstr[1] "অনুগ্রহ করে %1 মিনিট অপেক্ষা করুন এবং পরবর্তীতে চেষ্টা করুন..."

401+msgstr[1] "অনুগ্রহ করে %1 মিনিটের মত অপেক্ষা করুন এবং পরবর্তীতে চেষ্টা করুন …"

404

402

405#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

403#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

406msgid "Try again"

404msgid "Try again"

407−msgstr ""

405+msgstr "আবার চেষ্টা করুন"

408

406

409#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

407#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

410msgid "Enter passphrase to unlock"

408msgid "Enter passphrase to unlock"

411−msgstr ""

409+msgstr "তালা খোলার জন্য পাসফ্রেজ লিখুন"

412

410

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

414msgid "Enter passcode to unlock"

412msgid "Enter passcode to unlock"

415−msgstr ""

413+msgstr "তালা খোলার জন্য পাসকোড লিখুন"

416

414

417−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

415+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

418msgid "Emergency"

416msgid "Emergency"

419−msgstr ""

417+msgstr "জরুরী"

420

418

421#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

419#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

422msgid "Passphrase"

420msgid "Passphrase"

423−msgstr ""

421+msgstr "পাসফ্রেজ"

424

422

425#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

423#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

426msgid "Passcode"

424msgid "Passcode"

427−msgstr ""

425+msgstr "পাসকোড"

428

426

429#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

427#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

430msgid "Select desktop environment"

428msgid "Select desktop environment"

431−msgstr ""

429+msgstr "ডেস্কটপ বাতাবরণ নির্বাচন করুন"

432

430

433−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

431+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

434msgid "Search…"

432msgid "Search…"

435−msgstr ""

433+msgstr "অনুসন্ধান …"

434+

435+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

436+msgid "Pull to refresh…"

437+msgstr "রিফ্রেশ করার জন্য টানুন"

438+

439+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

440+msgid "Release to refresh…"

441+msgstr "রিফ্রেশ করার জন্য ছেড়ে দিন"

436

442

437#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

443#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

438msgid "Show password"

444msgid "Show password"

@@ -448,28 +454,28 @@ msgstr "কনফারেন্স"

448

454

449#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869

455#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869

450msgid "Nothing is playing"

456msgid "Nothing is playing"

451−msgstr "কোন কিছু বাজছে না।"

457+msgstr "কোনকিছু প্লে হচ্ছেনা"

452

458

453#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997

459#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997

454#, qt-format

460#, qt-format

455msgid "%1 hour"

461msgid "%1 hour"

456msgid_plural "%1 hours"

462msgid_plural "%1 hours"

457−msgstr[0] "%1 ঘণ্টা"

463+msgstr[0] "%1 ঘন্টা"

458−msgstr[1] "%1 ঘণ্টা"

464+msgstr[1] "%1 ঘন্টায়"

459

465

460#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001

466#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001

461#, qt-format

467#, qt-format

462msgid "%1 minute"

468msgid "%1 minute"

463msgid_plural "%1 minutes"

469msgid_plural "%1 minutes"

464msgstr[0] "%1 মিনিট"

470msgstr[0] "%1 মিনিট"

465−msgstr[1] "%1 মিনিট"

471+msgstr[1] "%1 মিনিটে"

466

472

467#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006

473#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006

468#, qt-format

474#, qt-format

469msgid "%1 second"

475msgid "%1 second"

470msgid_plural "%1 seconds"

476msgid_plural "%1 seconds"

471msgstr[0] "%1 সেকেন্ড"

477msgstr[0] "%1 সেকেন্ড"

472−msgstr[1] "%1 সেকেন্ড"

478+msgstr[1] "%1 সেকেন্ডে"

473

479

474#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1009

480#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1009

475msgid "0 seconds"

481msgid "0 seconds"

@@ -483,16 +489,15 @@ msgstr "%1 বাকি"

483

489

484#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

490#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

485msgid "In queue…"

491msgid "In queue…"

486−msgstr "অপেক্ষায় রয়েছে..."

492+msgstr "অপেক্ষমান…"

487

493

488#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

494#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

489−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

490msgid "Downloading"

495msgid "Downloading"

491msgstr "ডাউনলোড হচ্ছে"

496msgstr "ডাউনলোড হচ্ছে"

492

497

493#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

498#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

494msgid "Paused, tap to resume"

499msgid "Paused, tap to resume"

495−msgstr "থামানো, শুরু করতে চাপ দিন"

500+msgstr "থেমে আছে, শুরু করতে চাপ দিন"

496

501

497#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025

502#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025

498msgid "Canceled"

503msgid "Canceled"

@@ -510,7 +515,7 @@ msgstr "ব্যার্থ হয়েছে, পুনরায় চেষ্

510#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

515#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

511msgctxt "Button: Send a reply message"

516msgctxt "Button: Send a reply message"

512msgid "Send"

517msgid "Send"

513−msgstr ""

518+msgstr "পাঠান"

514

519

515#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

520#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

516msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

521msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

@@ -524,308 +529,261 @@ msgstr "কল ব্যাক"

524

529

525#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

530#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

526msgid "Back"

531msgid "Back"

527−msgstr ""

532+msgstr "পূর্বপাতা"

528

533

529#: qml/Stage/SideStage.qml:76

534#: qml/Stage/SideStage.qml:76

530msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

535msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

531−msgstr ""

536+msgstr "তিন আঙুল দিয়ে ধরে যেকোন অ্যাপ্লিকেেশন এক উইন্ডো থেকে অন্যটিতে নিয়ে আসুন"

537+

538+#: qml/Stage/Stage.qml:671

539+msgid "No running apps"

540+msgstr "কোন অ্যাপ চলমান নেই"

532

541

533#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

542#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

534msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

543msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

535−msgstr ""

544+msgstr "অ্যাপ্লিকেশন দেরাজ খুলতে বামদিক হতে সজোরে আঙুল চালান"

536

545

537#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

546#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

538msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

547msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

539−msgstr ""

548+msgstr "লঞ্চার খুলতে বামদিক হতে আঙুল চালান"

540

549

541−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

550+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

542msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

551msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

543−msgstr ""

552+msgstr "চলমান অ্যাপগুলি দেখতে ডানপান্তের দিকে মাউস চাপুন"

544

553

545−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

554+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

546msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

555msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

547−msgstr ""

556+msgstr "চলমান অ্যাপগুলি দেখতে ডানপ্রান্ত হতে আঙুল চালান"

548

557

549#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

558#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

550msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

559msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

551−msgstr ""

560+msgstr "বার্তাসমূহ এবং তড়িৎ সেটিংস দেখতে উপরের প্রান্ত হতে আঙুল চালান"

552

561

553#: qml/Wizard/Page.qml:59

562#: qml/Wizard/Page.qml:59

554msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

563msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

555msgid "Back"

564msgid "Back"

556−msgstr ""

565+msgstr "পূর্বপাতা"

557

566

558#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

567#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

559msgid "Language"

568msgid "Language"

560−msgstr ""

569+msgstr "ভাষা"

561

570

562−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

571+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

563#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

572#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

564#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

573#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

565#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

574#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

566#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

575#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

567−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

568#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

576#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

569#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

577#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

570msgid "Next"

578msgid "Next"

571−msgstr ""

579+msgstr "পরবর্তী"

572

580

573#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

581#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

574msgid "Welcome to "

582msgid "Welcome to "

575−msgstr ""

583+msgstr "স্বাগতম "

576

584

577#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

585#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

578msgid "We will make sure your device is ready to use "

586msgid "We will make sure your device is ready to use "

579−msgstr ""

587+msgstr "আপনার ডিভাইসটির ব্যবহার উপযোগিতা আমরা নিশ্চিত করব "

580

588

581#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

589#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

582msgid "What's new"

590msgid "What's new"

583−msgstr ""

591+msgstr "যা কিছু নতুন"

584

592

585#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

593#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

586−#, fuzzy

587−#| msgid "Speaking..."

588msgid "Loading..."

594msgid "Loading..."

589−msgstr "বলা হচ্ছে..."

595+msgstr "লোড হচ্ছে..."

590

596

591#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

597#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

592msgid "Select Keyboard"

598msgid "Select Keyboard"

593−msgstr ""

599+msgstr "কিবোর্ড নির্বাচন করুন"

594

600

595#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

601#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

596msgid "Keyboard language"

602msgid "Keyboard language"

597−msgstr ""

603+msgstr "কিবোর্ডের ভাষা"

598

604

599#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

605#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

600msgid "Keyboard layout"

606msgid "Keyboard layout"

601−msgstr ""

607+msgstr "কিবোর্ডের নকশা"

602

608

603#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

609#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

604−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

610+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

605−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

611+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

606msgid "Skip"

612msgid "Skip"

607msgstr "এড়িয়ে যান"

613msgstr "এড়িয়ে যান"

608

614

609#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

615#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

610msgid "Connect to Wi‑Fi"

616msgid "Connect to Wi‑Fi"

611−msgstr ""

617+msgstr "ওযাই-ফাইতে সংযুক্ত হোন"

612

618

613#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

619#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

614msgid "Connected"

620msgid "Connected"

615−msgstr ""

621+msgstr "সংযুক্ত"

616

622

617#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

623#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

618msgid "Available Wi-Fi networks"

624msgid "Available Wi-Fi networks"

619−msgstr ""

625+msgstr "লব্দ ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক"

620

626

621#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

627#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

622msgid "No available Wi-Fi networks"

628msgid "No available Wi-Fi networks"

623−msgstr ""

629+msgstr "কোন ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়নি"

624

630

625#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

631#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

626msgid "Time Zone"

632msgid "Time Zone"

627−msgstr ""

633+msgstr "সময় অঞ্চল"

628

634

629#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

635#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

630msgid "Enter your city"

636msgid "Enter your city"

631−msgstr ""

637+msgstr "আপনার শহরের নাম লিখুন"

632

638

633#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

639#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

634msgid "Personalize Your Device"

640msgid "Personalize Your Device"

635−msgstr ""

641+msgstr "আপনার ডিভাইসে নিজস্বতা আনুন"

636

642

637#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

643#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

638msgid "Preferred Name"

644msgid "Preferred Name"

639−msgstr ""

645+msgstr "পছন্দসই নাম"

640

646

641#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

647#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

642msgid "Lock Screen"

648msgid "Lock Screen"

643−msgstr ""

649+msgstr "তালাপর্দা"

644

650

645#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

651#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

646msgctxt "Label: Type of security method"

652msgctxt "Label: Type of security method"

647msgid "Create new password"

653msgid "Create new password"

648−msgstr ""

654+msgstr "নতুন পাসওয়ার্ড"

649

655

650#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

656#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

651msgctxt "Label: Type of security method"

657msgctxt "Label: Type of security method"

652msgid "Create passcode (numbers only)"

658msgid "Create passcode (numbers only)"

653−msgstr ""

659+msgstr "নতুন পাসকোড (শুধুমাত্র সংখ্যা)"

654

660

655#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

661#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

656msgctxt "Label: Type of security method"

662msgctxt "Label: Type of security method"

657msgid "No lock code"

663msgid "No lock code"

658−msgstr ""

664+msgstr "কোডবিহীন তালা"

659−

660−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

661−msgid "Update Apps"

662−msgstr ""

663−

664−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

665−msgid "This device is not connected to the internet."

666−msgstr ""

667−

668−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

669−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

670−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

671−msgstr ""

672−

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

674−msgid "Software is up to date"

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

678−msgid "The update server is not responding."

679−msgstr ""

680−

681−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

682−#, fuzzy

683−#| msgid "Loading. Please Wait..."

684−msgid "Please wait..."

685−msgstr "অপেক্ষা করুন..."

686

665

687#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

666#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

688msgid "Update Device"

667msgid "Update Device"

689−msgstr ""

668+msgstr "ডিভাইসের আধুনিকায়ন"

690

669

691#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

670#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

692msgid ""

671msgid ""

693"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

672"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

694"device will automatically restart."

673"device will automatically restart."

695msgstr ""

674msgstr ""

675+"একটি সিস্টেম সংযোজন ইন্সটলের জন্য প্রস্তুত। ইন্সটল শেষে ডিভাইসটি নিজেই পুনরায় চালু "

676+"হবে।"

696

677

697#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

678#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

698msgctxt "string identifying name of the update"

679msgctxt "string identifying name of the update"

699msgid "Ubuntu Touch system"

680msgid "Ubuntu Touch system"

700−msgstr ""

681+msgstr "উবুন্টু টাচ সিস্টেম"

701

682

702#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

683#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

703#, qt-format

684#, qt-format

704msgctxt "version of the system update"

685msgctxt "version of the system update"

705msgid "Version %1"

686msgid "Version %1"

706−msgstr ""

687+msgstr "সংস্করণ %1"

707

688

708#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

689#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

709msgid "This could take a few minutes..."

690msgid "This could take a few minutes..."

710−msgstr ""

691+msgstr "সম্পন্ন হতে কিছু সময় লাগতে পারে ..."

711

692

712#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

693#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

713msgid "Install and restart now"

694msgid "Install and restart now"

714−msgstr ""

695+msgstr "এখনি ইন্সটল এবং পুনরায় চালু করুন"

715

696

716#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

697#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

717msgid "Welcome Back"

698msgid "Welcome Back"

718−msgstr ""

699+msgstr "ফিরে আসায় স্বাগতম"

719

700

720#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

701#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

721msgid "Welcome to Ubuntu"

702msgid "Welcome to Ubuntu"

722−msgstr ""

703+msgstr "উবুন্টুতে স্বাগতম"

723

704

724#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

705#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

725msgid "You are ready to use your device now"

706msgid "You are ready to use your device now"

726−msgstr ""

707+msgstr "আপনার ডিভাইসটি এখন ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত"

727

708

728#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

709#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

729msgid "Continue"

710msgid "Continue"

730−msgstr "পরবর্তী"

711+msgstr "এগিয়ে যান"

731

712

732#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

713#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

733msgid "Get Started"

714msgid "Get Started"

734−msgstr ""

715+msgstr "চলুন শুরু করি"

735−

736−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

737−msgid "Installation failed"

738−msgstr ""

739−

740−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

741−msgid "Checking for updates…"

742−msgstr ""

743−

744−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

745−#, qt-format

746−msgid "%1 update available"

747−msgid_plural "%1 updates available"

748−msgstr[0] ""

749−msgstr[1] ""

750−

751−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

752−msgid "Update all…"

753−msgstr ""

754−

755−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

756−msgid "Update all"

757−msgstr ""

758

716

759#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

717#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

760#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

718#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

761msgid "Confirm passcode"

719msgid "Confirm passcode"

762−msgstr ""

720+msgstr "পাসকোড নিশ্চিত করুন"

763

721

764#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

722#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

765msgid "Incorrect passcode."

723msgid "Incorrect passcode."

766−msgstr ""

724+msgstr "ভুল পাসকোড।"

767

725

768#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

726#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

769msgctxt "Enter the passcode again"

727msgctxt "Enter the passcode again"

770msgid "Please re-enter."

728msgid "Please re-enter."

771−msgstr ""

729+msgstr "পুনরায় লিখুন।"

772

730

773#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

731#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

774msgid "Lock Screen Passcode"

732msgid "Lock Screen Passcode"

775−msgstr ""

733+msgstr "তালাপর্দার পাসকোড"

776

734

777#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

735#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

778msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

736msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

779−msgstr ""

737+msgstr "পাসকোডের জন্য ৪ টি সংখ্যা লিখুন"

780

738

781#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

739#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

782#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

740#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

783msgid "Choose passcode"

741msgid "Choose passcode"

784−msgstr ""

742+msgstr "পাসকোড নির্বাচন করুন"

785

743

786#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

744#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

787msgid "Passcode too short"

745msgid "Passcode too short"

788−msgstr ""

746+msgstr "পাসকোড নির্ধারিত সংখ্যার চেয়ে কম"

789

747

790#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

748#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

791msgid "Passcodes match"

749msgid "Passcodes match"

792−msgstr ""

750+msgstr "অনুরূপ পাসকোড"

793

751

794#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

752#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

795msgid "Passcodes do not match"

753msgid "Passcodes do not match"

796−msgstr ""

754+msgstr "পাসকোড মিলেনি"

797

755

798#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

756#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

799msgid "Passcode must be 4 characters long"

757msgid "Passcode must be 4 characters long"

800−msgstr ""

758+msgstr "পাসকোড কমপক্ষে ৪ সংখ্যার হতে হবে"

801

759

802#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

760#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

803msgid "Lock Screen Password"

761msgid "Lock Screen Password"

804−msgstr ""

762+msgstr "তালাপর্দার পাসওয়ার্ড"

805

763

806#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

764#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

807msgid "Enter at least 8 characters"

765msgid "Enter at least 8 characters"

808−msgstr ""

766+msgstr "কমপক্ষে ৮ টি বর্ণ লিখুন"

809

767

810#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

768#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

811msgid "Choose password"

769msgid "Choose password"

812−msgstr ""

770+msgstr "পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন"

813

771

814#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

772#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

815msgid "Confirm password"

773msgid "Confirm password"

816−msgstr ""

774+msgstr "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন"

817

775

818#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

776#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

819msgid "No SIM card installed"

777msgid "No SIM card installed"

820−msgstr ""

778+msgstr "কোন সিমকার্ড প্রবেশ করানো হয়নি"

821

779

822#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

780#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

823msgid "SIM card added"

781msgid "SIM card added"

824−msgstr ""

782+msgstr "সিমকার্ড যুক্ত করা হয়েছে"

825

783

826#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

784#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

827msgid "You must restart the device to access the mobile network."

785msgid "You must restart the device to access the mobile network."

828−msgstr ""

786+msgstr "মোবাইল নেটওয়ার্কে সংযুক্তির জন্য ডিভাইসটি পুনারায় চালু করুন।"

829

787

830#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

788#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

831msgid "Restart"

789msgid "Restart"

@@ -833,107 +791,51 @@ msgstr "পুনরায় চালু"

833

791

834#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

792#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

835msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

793msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

836−msgstr ""

794+msgstr "সিম কার্ড ছাড়া আপনি কল করা বা টেক্সট মেসেজ পাঠাতে পারবেন না।"

837

795

838#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

796#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

839msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

797msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

840−msgstr ""

798+msgstr "সিমবিহীন ব্যবহারের জন্য এড়িয়ে যান চাপুন।"

841−

842−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

843−msgid "Update"

844−msgstr ""

845−

846−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

847−#, fuzzy

848−#| msgid "Downloading"

849−msgid "Download"

850−msgstr "ডাউনলোড হচ্ছে"

851−

852−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

853−msgid "Resume"

854−msgstr ""

855−

856−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

857−msgid "Pause"

858−msgstr ""

859−

860−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

861−msgid "Install…"

862−msgstr ""

863−

864−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

865−msgid "Install"

866−msgstr ""

867−

868−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

869−msgid "Open"

870−msgstr ""

871−

872−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

873−msgid "Installing"

874−msgstr ""

875−

876−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

877−msgid "Paused"

878−msgstr ""

879−

880−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

881−msgid "Waiting to download"

882−msgstr ""

883−

884−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

885−#, qt-format

886−msgid "%1 of %2"

887−msgstr ""

888−

889−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

890−#, fuzzy

891−#| msgid "Downloading"

892−msgid "Downloaded"

893−msgstr "ডাউনলোড হচ্ছে"

894−

895−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

896−#, fuzzy

897−#| msgid "Also installed"

898−msgid "Installed"

899−msgstr "আরও ইন্সটল করা রয়েছে..."

900−

901−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

902−#, qt-format

903−msgid "Updated %1"

904−msgstr ""

905−

906−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

907−msgid "Update failed"

908−msgstr ""

909

799

910#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

800#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

911msgid "Password too short"

801msgid "Password too short"

912−msgstr ""

802+msgstr "পাসওয়ার্ড নির্ধারিত বর্ণসংখ্যার চেয়ে কম"

913

803

914#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

804#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

915msgid "Passwords match"

805msgid "Passwords match"

916−msgstr ""

806+msgstr "অনুরূপ পাসওয়ার্ড"

917

807

918#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

808#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

919msgid "Passwords do not match"

809msgid "Passwords do not match"

920−msgstr ""

810+msgstr "পাসওয়ার্ড মিলেনি"

921

811

922#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

812#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

923msgid "Strong password"

813msgid "Strong password"

924−msgstr ""

814+msgstr "জটিল পাসওয়ার্ড"

925

815

926#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

816#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

927msgid "Fair password"

817msgid "Fair password"

928−msgstr ""

818+msgstr "মাঝারি পাসওয়ার্ড"

929

819

930#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

820#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

931msgid "Weak password"

821msgid "Weak password"

932−msgstr ""

822+msgstr "দুর্বল পাসওয়ার্ড"

933

823

934#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

824#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

935msgid "Very weak password"

825msgid "Very weak password"

936−msgstr ""

826+msgstr "অত্যন্ত দুর্বল পাসওয়ার্ড"

827+

828+#~ msgid "Unity 8"

829+#~ msgstr "ইউনিটি ৮"

830+

831+#~ msgid "Scopes"

832+#~ msgstr "প্রাচুর্য"

833+

834+#~ msgid "Super (Tap)"

835+#~ msgstr "সুপার কী (ট্যাপ করুন)"

836+

837+#~ msgid "Opens the Scopes home."

838+#~ msgstr "প্রাচুর্য নীড়পাতায় প্রবেশ।"

937

839

938#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

840#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

939#~ msgid "Store"

841#~ msgid "Store"

@@ -972,18 +874,31 @@ msgstr ""

972#~ msgid "Add a review"

874#~ msgid "Add a review"

973#~ msgstr "আপনার মতামত দিন"

875#~ msgstr "আপনার মতামত দিন"

974

876

975−#~ msgid "Pull to refresh…"

976−#~ msgstr "রিফ্রেশ করার জন্য টানুন"

977−

978−#~ msgid "Release to refresh…"

979−#~ msgstr "রিফ্রেশ করার জন্য ছেড়ে দিন"

980−

981#~ msgid "Enable location data"

877#~ msgid "Enable location data"

982#~ msgstr "অবস্থান নির্ণয় চালু করুন"

878#~ msgstr "অবস্থান নির্ণয় চালু করুন"

983

879

984#~ msgid "Manage"

880#~ msgid "Manage"

985#~ msgstr "ব্যবস্থাপনা"

881#~ msgstr "ব্যবস্থাপনা"

986

882

883+#~ msgid "Also installed"

884+#~ msgstr "আরও ইন্সটল করা রয়েছে..."

885+

886+#, fuzzy

887+#~ msgid "Please wait..."

888+#~ msgstr "অপেক্ষা করুন..."

889+

890+#, fuzzy

891+#~ msgid "Download"

892+#~ msgstr "ডাউনলোড হচ্ছে"

893+

894+#, fuzzy

895+#~ msgid "Downloaded"

896+#~ msgstr "ডাউনলোড হচ্ছে"

897+

898+#, fuzzy

899+#~ msgid "Installed"

900+#~ msgstr "আরও ইন্সটল করা রয়েছে..."

901+

987#~ msgctxt "Button: Reboot the system"

902#~ msgctxt "Button: Reboot the system"

988#~ msgid "Reboot"

903#~ msgid "Reboot"

989#~ msgstr "পুনরায় চালু করুন"

904#~ msgstr "পুনরায় চালু করুন"

@@ -1021,9 +936,6 @@ msgstr ""

1021#~ msgid "You almost got it!"

936#~ msgid "You almost got it!"

1022#~ msgstr "আপনি প্রায় পেরে গেছেন!"

937#~ msgstr "আপনি প্রায় পেরে গেছেন!"

1023

938

1024−#~ msgid "Open the launcher"

1025−#~ msgstr "লঞ্চার খুলুন"

1026−

1027#~ msgctxt "Label: Type of security method"

939#~ msgctxt "Label: Type of security method"

1028#~ msgid "Passcode"

940#~ msgid "Passcode"

1029#~ msgstr "পাসকোড"

941#~ msgstr "পাসকোড"

@@ -1074,9 +986,6 @@ msgstr ""

1074#~ msgid "Well done"

986#~ msgid "Well done"

1075#~ msgstr "অস্থির!"

987#~ msgstr "অস্থির!"

1076

988

1077−#~ msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"

1078−#~ msgstr "ফোনটির লক খুলতে ডান প্রান্ত থেকে সোয়াইপ করুন"

1079−

1080#~ msgid "Right edge"

989#~ msgid "Right edge"

1081#~ msgstr "ডান প্রান্ত"

990#~ msgstr "ডান প্রান্ত"

1082

991

@@ -1086,9 +995,6 @@ msgstr ""

1086#~ msgid "Store"

995#~ msgid "Store"

1087#~ msgstr "স্টোর"

996#~ msgstr "স্টোর"

1088

997

1089−#~ msgid "Search"

1090−#~ msgstr "খুঁজুন"

1091−

1092#~ msgid "Type or say a command"

998#~ msgid "Type or say a command"

1093#~ msgstr "কমান্ড লিখুন বা বলুন"

999#~ msgstr "কমান্ড লিখুন বা বলুন"

1094

1000

@@ -1101,9 +1007,6 @@ msgstr ""

1101#~ msgid "Roaming"

1007#~ msgid "Roaming"

1102#~ msgstr "রোমিং"

1008#~ msgstr "রোমিং"

1103

1009

1104−#~ msgid "Enter passphrase"

1105−#~ msgstr "পাসওয়ার্ড লিখুন"

1106−

1107#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

1010#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

1108#~ msgstr "দুঃখিত, পাসওয়ার্ড ভুল হয়েছে"

1011#~ msgstr "দুঃখিত, পাসওয়ার্ড ভুল হয়েছে"

1109

1012

@@ -1116,9 +1019,6 @@ msgstr ""

1116#~ msgid "Please re-enter"

1019#~ msgid "Please re-enter"

1117#~ msgstr "অনুগ্রহ করে আবার লিখুন"

1020#~ msgstr "অনুগ্রহ করে আবার লিখুন"

1118

1021

1119−#~ msgid "Enter passcode"

1120−#~ msgstr "পাসকোড লিখুন"

1121−

1122#~ msgid ""

1022#~ msgid ""

1123#~ "If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "

1023#~ "If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "

1124#~ "reset and all personal data will be deleted."

1024#~ "reset and all personal data will be deleted."

po/br.po+142−250

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2016-08-29 11:37+0000\n"

12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"

13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"

@@ -16,30 +16,30 @@ msgstr ""

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

20+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgstr "Ger-tremen : "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

26+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

30+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

34+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

38+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgstr "Kevreañ"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

42+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgstr "Esaeañ en-dro"

@@ -51,16 +51,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

54+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Spilhennañ ar verradenn"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

59+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgstr "Mont kuit"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

63+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Dispilhennañ ar verradenn"

@@ -83,8 +83,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgstr "Digevreañ"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

86+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

87+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgstr "Nullañ"

@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "N'on ket"

106msgid "Yes"

107msgstr "Ya"

108

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

109+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgstr "Enaouiñ"

113

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

114+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

@@ -119,23 +119,29 @@ msgstr ""

119"Ha sur oc'h e fell deoc'h\n"

120"troc'hañ an tredan ?"

121

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

122+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgstr "Lazhañ"

126

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

127+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgstr "Adloc'hañ"

131

132+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

133+#, fuzzy

134+#| msgid "Takes a screenshot."

135+msgid "Screenshot"

136+msgstr "Tapout ur skeudenn eus ar skramm"

137+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

139msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr "Berradennoù klavier"

140msgstr "Berradennoù klavier"

135

141

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

142#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

143+msgid "Lomiri"

138−msgstr "Unity 8"

144+msgstr ""

139

145

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

146#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

147msgid "PrtScr"

@@ -150,8 +156,10 @@ msgid "Alt + PrtScr"

150msgstr ""

156msgstr ""

151

157

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

158#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

159+#, fuzzy

160+#| msgid "Takes a screenshot of a window."

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

161msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr ""

162+msgstr "Tapout ur skeudenn eus ur prenestr"

155

163

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

165msgid "Super + Space"

@@ -159,7 +167,7 @@ msgstr ""

159

167

160#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

168#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

161msgid "Switches to next keyboard layout."

169msgid "Switches to next keyboard layout."

162−msgstr "Mont d'ar fichadur klavir war-lerc'h"

170+msgstr ""

163

171

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

165msgid "Super + Shift + Space"

173msgid "Super + Shift + Space"

@@ -167,11 +175,13 @@ msgstr ""

167

175

168#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

169msgid "Switches to previous keyboard layout."

177msgid "Switches to previous keyboard layout."

170−msgstr "Mont d'ar fichadur klavier kent"

178+msgstr ""

171

179

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

181+#, fuzzy

182+#| msgid "Alt + Tab"

173msgid "Ctrl + Alt + T"

183msgid "Ctrl + Alt + T"

174−msgstr ""

184+msgstr "Erl + Taolenn"

175

185

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

186#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

177msgid "Starts the Terminal application."

187msgid "Starts the Terminal application."

@@ -195,7 +205,7 @@ msgstr "Erl + F1"

195

205

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

206#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

197msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

207msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

198−msgstr "Digeriñ ar mod merdeiñ gant lañser ar c'hlavier"

208+msgstr ""

199

209

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

210#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201msgid "Super + Tab"

211msgid "Super + Tab"

@@ -203,7 +213,7 @@ msgstr ""

203

213

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

214#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205msgid "Switches applications via the launcher."

215msgid "Switches applications via the launcher."

206−msgstr "Mont d'un arload all dre al lañser."

216+msgstr ""

207

217

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

218#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

209msgid "Super + 1 to 0"

219msgid "Super + 1 to 0"

@@ -218,20 +228,10 @@ msgid "Super + A"

218msgstr ""

228msgstr ""

219

229

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

230#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

231+#, fuzzy

232+#| msgid "Open the launcher"

221msgid "Opens the Application Drawer."

233msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr ""

234+msgstr "Digeriñ al lañser"

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr "Kefluskerioù enklask"

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr ""

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr "Digeriñ pajenn degemer ar c'hefluskerioù enklask."

235

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Erl + Taolenn"

243

244#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

245msgid "Switches between applications."

246−msgstr "Mont da arloadoù all."

246+msgstr ""

247

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

249msgid "Super + W"

@@ -251,15 +251,15 @@ msgstr ""

251

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

253msgid "Opens the desktop spread."

254−msgstr "Digeriñ ar burev astennet"

254+msgstr ""

255

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

257msgid "Cursor Left or Right"

258−msgstr "Reti kleiz pe dehoù"

258+msgstr ""

259

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

261msgid "Moves the focus."

262−msgstr "Cheñch an dibab."

262+msgstr ""

263

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

265msgid "Windows"

@@ -303,9 +303,9 @@ msgstr "Erl + F4"

303

304#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

305msgid "Closes the current window."

306−msgstr "Serriñ ar prenestr a vremañ"

306+msgstr ""

307

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

308+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

310msgstr "Distreiñ d'ar bellgomzadenn"

311

@@ -365,12 +365,12 @@ msgid ""

365"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

366"touch pad to interact with the pointer."

367msgstr ""

368−"Kevreet eo ho penveg ouzh ur skramm diavaez bremañ. Implijit ar skramm-mañ "

369−"da bavez-touch evit ober gant ar reti."

370

368

371#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

369#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

370+#, fuzzy

371+#| msgid "Tap to return to call..."

372msgid "Tap left button to click."

373−msgstr ""

373+msgstr "Touchit evit distreiñ d'ar bellgomzadenn..."

374

375#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

376msgid "Tap right button to right click."

@@ -416,16 +416,20 @@ msgid "Try again"

416msgstr "Esaeañ adarre"

417

418#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

419+#, fuzzy

420+#| msgid "Enter passphrase"

419msgid "Enter passphrase to unlock"

421msgid "Enter passphrase to unlock"

420−msgstr ""

422+msgstr "Merkañ ar frazenn-dremen"

421

423

422#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

424#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

425+#, fuzzy

426+#| msgid "Enter passcode"

423msgid "Enter passcode to unlock"

427msgid "Enter passcode to unlock"

424−msgstr ""

428+msgstr "Merkañ ar c'hod-tremen"

425

429

426−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

430+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

427msgid "Emergency"

431msgid "Emergency"

428−msgstr "Mall"

432+msgstr ""

429

433

430#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

434#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

431msgid "Passphrase"

435msgid "Passphrase"

@@ -437,11 +441,21 @@ msgstr "Kod-tremen"

437

441

438#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

442#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

439msgid "Select desktop environment"

443msgid "Select desktop environment"

440−msgstr "Diuzañ endro ar burev"

444+msgstr ""

441

445

442−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

446+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

447+#, fuzzy

448+#| msgid "Search"

443msgid "Search…"

449msgid "Search…"

444−msgstr ""

450+msgstr "Klask"

451+

452+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

453+msgid "Pull to refresh…"

454+msgstr "Tennañ evit freskaat..."

455+

456+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

457+msgid "Release to refresh…"

458+msgstr "Lezel da vont evit freskaat..."

445

459

446#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

460#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

447msgid "Show password"

461msgid "Show password"

@@ -495,7 +509,6 @@ msgid "In queue…"

495msgstr "El lostennad..."

509msgstr "El lostennad..."

496

510

497#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

511#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

498−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

499msgid "Downloading"

512msgid "Downloading"

500msgstr "O pellgargañ"

513msgstr "O pellgargañ"

501

514

@@ -532,34 +545,43 @@ msgid "Call back"

532msgstr "Gervel en-dro"

545msgstr "Gervel en-dro"

533

546

534#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

547#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

548+#, fuzzy

549+#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

550+#| msgid "Back"

535msgid "Back"

551msgid "Back"

536−msgstr ""

552+msgstr "Distreiñ"

537

553

538#: qml/Stage/SideStage.qml:76

554#: qml/Stage/SideStage.qml:76

539msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

555msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

540−msgstr "Riklit forzh peseurt arload gant tri biz eus an eil prenestr d'egile"

556+msgstr ""

557+

558+#: qml/Stage/Stage.qml:671

559+msgid "No running apps"

560+msgstr ""

541

561

542#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

562#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

563+#, fuzzy

564+#| msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

543msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

565msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

544msgstr ""

566msgstr ""

567+"Lakait ho piz da riklañ adalek ar bord uhelañ da lakaat ar merkerioù war wel."

545

568

546#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

569#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

547msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

570msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

548−msgstr "Rikladenn verr adalek ar bord kleiz evit digeriñ al lañser"

571+msgstr ""

549

572

550−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

573+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

551msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

574msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

552msgstr ""

575msgstr ""

553"Dilec'hiit ho logodenn betek ar bord dehoù evit gwelet hoc'h arloadoù digor"

576"Dilec'hiit ho logodenn betek ar bord dehoù evit gwelet hoc'h arloadoù digor"

554

577

555−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

578+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

556msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

579msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

557−msgstr "Riklañ adalek ar bord dehoù evit gwelet hoc'h arloadoù digor"

580+msgstr ""

558

581

559#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

582#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

560msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

583msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

561msgstr ""

584msgstr ""

562−"Riklañ adalek an nec'h evit gwelet ar c'hemennoù hag an arventennoù prim"

563

585

564#: qml/Wizard/Page.qml:59

586#: qml/Wizard/Page.qml:59

565msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

587msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

@@ -570,12 +592,11 @@ msgstr "Distreiñ"

570msgid "Language"

592msgid "Language"

571msgstr "Yezh"

593msgstr "Yezh"

572

594

573−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

595+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

574#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

596#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

575#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

597#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

576#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

598#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

577#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

599#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

578−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

579#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

600#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

580#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

601#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

581msgid "Next"

602msgid "Next"

@@ -583,7 +604,6 @@ msgstr "War-lerc'h"

583

604

584#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

605#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

585#, fuzzy

606#, fuzzy

586−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

587msgid "Welcome to "

607msgid "Welcome to "

588msgstr "Donemat en Ubuntu"

608msgstr "Donemat en Ubuntu"

589

609

@@ -597,7 +617,6 @@ msgstr ""

597

617

598#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

618#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

599#, fuzzy

619#, fuzzy

600−#| msgid "Speaking..."

601msgid "Loading..."

620msgid "Loading..."

602msgstr "O komz..."

621msgstr "O komz..."

603

622

@@ -614,8 +633,8 @@ msgid "Keyboard layout"

614msgstr "Aozadur ar c'hlavier"

633msgstr "Aozadur ar c'hlavier"

615

634

616#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

635#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

617−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

636+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

618−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

637+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

619msgid "Skip"

638msgid "Skip"

620msgstr "Tremen hebiou"

639msgstr "Tremen hebiou"

621

640

@@ -670,33 +689,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

670msgid "No lock code"

689msgid "No lock code"

671msgstr "N'eus kod prennañ ebet"

690msgstr "N'eus kod prennañ ebet"

672

691

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

674−msgid "Update Apps"

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

678−msgid "This device is not connected to the internet."

679−msgstr ""

680−

681−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

682−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

683−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

684−msgstr ""

685−

686−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

687−msgid "Software is up to date"

688−msgstr ""

689−

690−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

691−msgid "The update server is not responding."

692−msgstr ""

693−

694−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

695−#, fuzzy

696−#| msgid "Loading. Please Wait..."

697−msgid "Please wait..."

698−msgstr "O kargañ. Gortozit, mar plij..."

699−

700#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

692#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

701msgid "Update Device"

693msgid "Update Device"

702msgstr "Hizivaat ar benveg"

694msgstr "Hizivaat ar benveg"

@@ -706,8 +698,6 @@ msgid ""

706"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

698"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

707"device will automatically restart."

699"device will automatically restart."

708msgstr ""

700msgstr ""

709−"Un hizivadenn eus ar reizhiad zo da gaout. Prest eo da vezañ staliet. Goude-"

710−"se e adloc'ho ho penveg e-unan."

711

701

712#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

702#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

713#, fuzzy

703#, fuzzy

@@ -751,31 +741,6 @@ msgstr "Kenderc'hel"

751msgid "Get Started"

741msgid "Get Started"

752msgstr "Kregiñ ganti"

742msgstr "Kregiñ ganti"

753

743

754−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

755−msgid "Installation failed"

756−msgstr ""

757−

758−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

759−msgid "Checking for updates…"

760−msgstr ""

761−

762−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

763−#, qt-format

764−msgid "%1 update available"

765−msgid_plural "%1 updates available"

766−msgstr[0] ""

767−msgstr[1] ""

768−

769−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

770−msgid "Update all…"

771−msgstr ""

772−

773−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

774−#, fuzzy

775−#| msgid "Update Device"

776−msgid "Update all"

777−msgstr "Hizivaat ar benveg"

778−

779#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

744#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

780#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

745#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

781msgid "Confirm passcode"

746msgid "Confirm passcode"

@@ -859,79 +824,6 @@ msgstr "Ne c'halloc'h ket pellgomz na kas kemennadennoù hep kartenn SIM."

859msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

824msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

860msgstr ""

825msgstr ""

861

826

862−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

863−#, fuzzy

864−#| msgid "Update Device"

865−msgid "Update"

866−msgstr "Hizivaat ar benveg"

867−

868−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

869−#, fuzzy

870−#| msgid "Downloading"

871−msgid "Download"

872−msgstr "O pellgargañ"

873−

874−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

875−msgid "Resume"

876−msgstr ""

877−

878−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

879−msgid "Pause"

880−msgstr ""

881−

882−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

883−msgid "Install…"

884−msgstr ""

885−

886−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

887−msgid "Install"

888−msgstr ""

889−

890−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

891−msgid "Open"

892−msgstr ""

893−

894−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

895−msgid "Installing"

896−msgstr ""

897−

898−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

899−msgid "Paused"

900−msgstr ""

901−

902−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

903−msgid "Waiting to download"

904−msgstr ""

905−

906−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

907−#, qt-format

908−msgid "%1 of %2"

909−msgstr ""

910−

911−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

912−#, fuzzy

913−#| msgid "Downloading"

914−msgid "Downloaded"

915−msgstr "O pellgargañ"

916−

917−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

918−#, fuzzy

919−#| msgid "Also installed"

920−msgid "Installed"

921−msgstr "Staliet ivez"

922−

923−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

924−#, fuzzy, qt-format

925−#| msgid "Update Device"

926−msgid "Updated %1"

927−msgstr "Hizivaat ar benveg"

928−

929−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

930−#, fuzzy

931−#| msgid "Update Device"

932−msgid "Update failed"

933−msgstr "Hizivaat ar benveg"

934−

935#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

827#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

936msgid "Password too short"

828msgid "Password too short"

937msgstr "Re verr eo ar ger-tremen"

829msgstr "Re verr eo ar ger-tremen"

@@ -960,6 +852,15 @@ msgstr "Ger-tremen diasur"

960msgid "Very weak password"

852msgid "Very weak password"

961msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

853msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

962

854

855+#~ msgid "Unity 8"

856+#~ msgstr "Unity 8"

857+

858+#~ msgid "Scopes"

859+#~ msgstr "Kefluskerioù enklask"

860+

861+#~ msgid "Opens the Scopes home."

862+#~ msgstr "Digeriñ pajenn degemer ar c'hefluskerioù enklask."

863+

963#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

864#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

964#~ msgid "Store"

865#~ msgid "Store"

965#~ msgstr "Stal"

866#~ msgstr "Stal"

@@ -1015,12 +916,6 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

1015#~ msgid "Add a review"

916#~ msgid "Add a review"

1016#~ msgstr "Ouzhpennañ un ali"

917#~ msgstr "Ouzhpennañ un ali"

1017

918

1018−#~ msgid "Pull to refresh…"

1019−#~ msgstr "Tennañ evit freskaat..."

1020−

1021−#~ msgid "Release to refresh…"

1022−#~ msgstr "Lezel da vont evit freskaat..."

1023−

1024#~ msgid "Enable location data"

919#~ msgid "Enable location data"

1025#~ msgstr "Gweredekaat ar roadennoù lec'hiañ"

920#~ msgstr "Gweredekaat ar roadennoù lec'hiañ"

1026

921

@@ -1030,6 +925,50 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

1030#~ msgid "Home"

925#~ msgid "Home"

1031#~ msgstr "Er gêr"

926#~ msgstr "Er gêr"

1032

927

928+#~ msgid "Also installed"

929+#~ msgstr "Staliet ivez"

930+

931+#~ msgid "Privacy Policy"

932+#~ msgstr "Reolennoù prevezded"

933+

934+#~ msgid "Help Us Improve"

935+#~ msgstr "Sikourit ac'hanomp da wellaat"

936+

937+#~ msgid "Privacy policy"

938+#~ msgstr "Reolennoù buhez prevez"

939+

940+#, fuzzy

941+#~ msgid "Please wait..."

942+#~ msgstr "O kargañ. Gortozit, mar plij..."

943+

944+#, fuzzy

945+#~ msgid "Update all"

946+#~ msgstr "Hizivaat ar benveg"

947+

948+#, fuzzy

949+#~ msgid "Update"

950+#~ msgstr "Hizivaat ar benveg"

951+

952+#, fuzzy

953+#~ msgid "Download"

954+#~ msgstr "O pellgargañ"

955+

956+#, fuzzy

957+#~ msgid "Downloaded"

958+#~ msgstr "O pellgargañ"

959+

960+#, fuzzy

961+#~ msgid "Installed"

962+#~ msgstr "Staliet ivez"

963+

964+#, fuzzy

965+#~ msgid "Updated %1"

966+#~ msgstr "Hizivaat ar benveg"

967+

968+#, fuzzy

969+#~ msgid "Update failed"

970+#~ msgstr "Hizivaat ar benveg"

971+

1033#~ msgid "Location Services"

972#~ msgid "Location Services"

1034#~ msgstr "Servijoù lec'hiañ"

973#~ msgstr "Servijoù lec'hiañ"

1035

974

@@ -1046,31 +985,9 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

1046#~ msgid "You can change it later in System Settings."

985#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1047#~ msgstr "Gallout a rit cheñch se diwezhatoc'h en arventennoù ar reizhiad."

986#~ msgstr "Gallout a rit cheñch se diwezhatoc'h en arventennoù ar reizhiad."

1048

987

1049−#~ msgid "Privacy Policy"

1050−#~ msgstr "Reolennoù prevezded"

1051−

1052−#~ msgid "Help Us Improve"

1053−#~ msgstr "Sikourit ac'hanomp da wellaat"

1054−

1055−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1056−#~ msgstr "Gwellait ar reizhiad en ur gas deomp an danevelloù fazi."

1057−

1058−#~ msgid "Privacy policy"

1059−#~ msgstr "Reolennoù buhez prevez"

1060−

1061#~ msgid "Terms & Conditions"

988#~ msgid "Terms & Conditions"

1062#~ msgstr "Penndivizoù implij"

989#~ msgstr "Penndivizoù implij"

1063

990

1064−#~ msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."

1065−#~ msgstr "Ho penveg a implij teknologiezhoù lec'hiañ pourchaset gant HERE."

1066−

1067−#~ msgid ""

1068−#~ "The information collected is used to analyze the service and to improve "

1069−#~ "the use of service, but not to identify you personally."

1070−#~ msgstr ""

1071−#~ "Implijet e vez an titouroù dastumet evit dielfennañ ar servij ha gwellaat "

1072−#~ "an implij anezhañ, ha neket evit anavezout ac'hanoc'h."

1073−

1074#~ msgid "Service Terms"

991#~ msgid "Service Terms"

1075#~ msgstr "Divizoù servij"

992#~ msgstr "Divizoù servij"

1076

993

@@ -1105,14 +1022,6 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

1105#~ msgid "Confirm"

1022#~ msgid "Confirm"

1106#~ msgstr "Kadarnaat"

1023#~ msgstr "Kadarnaat"

1107

1024

1108−#~ msgid "Search"

1109−#~ msgstr "Klask"

1110−

1111−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

1112−#~ msgstr ""

1113−#~ "Lakait ho piz da riklañ adalek ar bord uhelañ da lakaat ar merkerioù war "

1114−#~ "wel."

1115−

1116#~ msgid "Swipe up again to close the settings screen"

1025#~ msgid "Swipe up again to close the settings screen"

1117#~ msgstr ""

1026#~ msgstr ""

1118#~ "Lakait ho piz da riklañ war-du ar bord uhelañ da serriñ skramm an "

1027#~ "Lakait ho piz da riklañ war-du ar bord uhelañ da serriñ skramm an "

@@ -1215,15 +1124,9 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

1215#~ msgid "Enter %1"

1124#~ msgid "Enter %1"

1216#~ msgstr "Merkañ %1"

1125#~ msgstr "Merkañ %1"

1217

1126

1218−#~ msgid "Enter passphrase"

1219−#~ msgstr "Merkañ ar frazenn-dremen"

1220−

1221#~ msgid "Please re-enter"

1127#~ msgid "Please re-enter"

1222#~ msgstr "Adverkañ, mar plij"

1128#~ msgstr "Adverkañ, mar plij"

1223

1129

1224−#~ msgid "Enter passcode"

1225−#~ msgstr "Merkañ ar c'hod-tremen"

1226−

1227#~ msgid "Lock security"

1130#~ msgid "Lock security"

1228#~ msgstr "Surentez ar prennañ"

1131#~ msgstr "Surentez ar prennañ"

1229

1132

@@ -1356,9 +1259,6 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

1356#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1259#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1357#~ msgstr "Riklik dousik adalek ar bord kleiz."

1260#~ msgstr "Riklik dousik adalek ar bord kleiz."

1358

1261

1359−#~ msgid "Open the launcher"

1360−#~ msgstr "Digeriñ al lañser"

1361−

1362#~ msgid "Tap here to continue."

1262#~ msgid "Tap here to continue."

1363#~ msgstr "Pouzañ amañ evit kenderc'hel"

1263#~ msgstr "Pouzañ amañ evit kenderc'hel"

1364

1264

@@ -1446,11 +1346,3 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"

1446

1346

1447#~ msgid "Swipe up to create a message"

1347#~ msgid "Swipe up to create a message"

1448#~ msgstr "Riklit d'an nec'h evit krouiñ ur gemennadenn"

1348#~ msgstr "Riklit d'an nec'h evit krouiñ ur gemennadenn"

1449−

1450−#~ msgid "Takes a screenshot of a window."

1451−#~ msgstr "Tapout ur skeudenn eus ur prenestr"

1452−

1453−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1454−#~ msgstr ""

1455−#~ "Rikladenn hir adalek ar bord kleiz evit digeriñ ar c'heflusker enklask "

1456−#~ "Hiziv"

po/bs.po+87−188

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:06+0000\n"

12"Last-Translator: Kenan Gutić <Unknown>\n"

13"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"

@@ -17,30 +17,30 @@ msgstr ""

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"

19"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

20−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

20+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

21−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

21+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

23−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

24msgid "Password: "

25msgstr "Šifra: "

27−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

28msgid "Username"

29msgstr ""

31−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

32msgid "Failed to authenticate"

33msgstr ""

35−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

36msgid "Invalid password, please try again"

37msgstr ""

39−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

40msgid "Log In"

41msgstr ""

43−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

44msgid "Retry"

45msgstr "Ponovi"

@@ -52,16 +52,16 @@ msgstr ""

52msgid "Guest Session"

53msgstr ""

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

56−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

57msgid "Pin shortcut"

58msgstr "Prikačite prečicu"

60−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

61msgid "Quit"

62msgstr "Napusti"

64−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

65msgid "Unpin shortcut"

66msgstr "Otkačite prečicu"

@@ -84,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

84msgid "Log Out"

85msgstr "Odjavi se"

87−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

88−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

90msgid "Cancel"

91msgstr "Otkaži"

@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Ne"

107msgid "Yes"

108msgstr "Da"

109

110−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

112msgid "Power"

113msgstr "Napajanje"

114

115−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

116msgid ""

117"Are you sure you would like\n"

118"to power off?"

@@ -120,22 +120,26 @@ msgstr ""

120"Da li ste sigurni da želite\n"

121"isključiti?"

122

123−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

124msgctxt "Button: Power off the system"

125msgid "Power off"

126msgstr "Isključi"

127

128−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

129msgctxt "Button: Restart the system"

130msgid "Restart"

131msgstr "Restartuj"

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+msgid "Screenshot"

135+msgstr ""

136+

133#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

134msgid "Keyboard Shortcuts"

138msgid "Keyboard Shortcuts"

135msgstr ""

139msgstr ""

136

140

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

138−msgid "Unity 8"

142+msgid "Lomiri"

139msgstr ""

143msgstr ""

140

144

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -219,20 +223,10 @@ msgid "Super + A"

219msgstr ""

223msgstr ""

220

224

221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

225#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

226+#, fuzzy

227+#| msgid "Open the launcher"

222msgid "Opens the Application Drawer."

228msgid "Opens the Application Drawer."

223−msgstr ""

229+msgstr "Otvorite pokretač"

224−

225−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

226−msgid "Scopes"

227−msgstr ""

228−

229−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

230−msgid "Super (Tap)"

231−msgstr ""

232−

233−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

234−msgid "Opens the Scopes home."

235−msgstr ""

236

230

237#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

231#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

238msgid "Switching"

232msgid "Switching"

@@ -306,7 +300,7 @@ msgstr ""

306msgid "Closes the current window."

300msgid "Closes the current window."

307msgstr ""

301msgstr ""

308

302

309−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

303+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

310msgid "Return to Call"

304msgid "Return to Call"

311msgstr "Povratak na Poziv"

305msgstr "Povratak na Poziv"

312

306

@@ -367,8 +361,10 @@ msgid ""

367msgstr ""

361msgstr ""

368

362

369#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

363#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

364+#, fuzzy

365+#| msgid "Tap to return to call..."

370msgid "Tap left button to click."

366msgid "Tap left button to click."

371−msgstr ""

367+msgstr "Kucnite da uzvratite poziv..."

372

368

373#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

369#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

374msgid "Tap right button to right click."

370msgid "Tap right button to right click."

@@ -411,14 +407,18 @@ msgid "Try again"

411msgstr ""

407msgstr ""

412

408

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

409#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

410+#, fuzzy

411+#| msgid "Enter passphrase"

414msgid "Enter passphrase to unlock"

412msgid "Enter passphrase to unlock"

415−msgstr ""

413+msgstr "Unesite propusnu frazu"

416

414

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

415#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

416+#, fuzzy

417+#| msgid "Enter passcode"

418msgid "Enter passcode to unlock"

419−msgstr ""

419+msgstr "Unesite pristupni kod"

420

421−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

421+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

422msgid "Emergency"

423msgstr ""

424

@@ -434,9 +434,20 @@ msgstr ""

434msgid "Select desktop environment"

435msgstr ""

436

437−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

437+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

438+#, fuzzy

439+#| msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"

440+#| msgid "Search"

438msgid "Search…"

441msgid "Search…"

439−msgstr ""

442+msgstr "Pretraživanje"

443+

444+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

445+msgid "Pull to refresh…"

446+msgstr "Povući za osvježavanje..."

447+

448+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

449+msgid "Release to refresh…"

450+msgstr "Pustiti za osvježavanje..."

440

451

441#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

452#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

442msgid "Show password"

453msgid "Show password"

@@ -493,7 +504,6 @@ msgid "In queue…"

493msgstr "U red..."

504msgstr "U red..."

494

505

495#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

506#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

496−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

497msgid "Downloading"

507msgid "Downloading"

498msgstr "Preuzimanje"

508msgstr "Preuzimanje"

499

509

@@ -530,13 +540,20 @@ msgid "Call back"

530msgstr "Uzvrati poziv"

540msgstr "Uzvrati poziv"

531

541

532#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

542#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

543+#, fuzzy

544+#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

545+#| msgid "Back"

533msgid "Back"

546msgid "Back"

534−msgstr ""

547+msgstr "Nazad"

535

548

536#: qml/Stage/SideStage.qml:76

549#: qml/Stage/SideStage.qml:76

537msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

550msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

538msgstr ""

551msgstr ""

539

552

553+#: qml/Stage/Stage.qml:671

554+msgid "No running apps"

555+msgstr ""

556+

540#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

557#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

541msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

558msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

542msgstr ""

559msgstr ""

@@ -545,11 +562,11 @@ msgstr ""

545msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

562msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

546msgstr ""

563msgstr ""

547

564

548−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

565+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

549msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

566msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

550msgstr ""

567msgstr ""

551

568

552−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

569+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

553msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

570msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

554msgstr ""

571msgstr ""

555

572

@@ -566,12 +583,11 @@ msgstr "Nazad"

566msgid "Language"

583msgid "Language"

567msgstr ""

584msgstr ""

568

585

569−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

586+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

570#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

587#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

571#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

588#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

572#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

589#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

573#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

590#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

574−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

575#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

591#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

576#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

592#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

577msgid "Next"

593msgid "Next"

@@ -606,8 +622,8 @@ msgid "Keyboard layout"

606msgstr ""

622msgstr ""

607

623

608#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

624#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

609−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

625+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

610−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

626+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

611msgid "Skip"

627msgid "Skip"

612msgstr "Preskočite"

628msgstr "Preskočite"

613

629

@@ -662,33 +678,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

662msgid "No lock code"

678msgid "No lock code"

663msgstr ""

679msgstr ""

664

680

665−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

666−msgid "Update Apps"

667−msgstr ""

668−

669−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

670−msgid "This device is not connected to the internet."

671−msgstr ""

672−

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

674−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

675−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

676−msgstr ""

677−

678−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

679−msgid "Software is up to date"

680−msgstr ""

681−

682−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

683−msgid "The update server is not responding."

684−msgstr ""

685−

686−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

687−#, fuzzy

688−#| msgid "Please try again."

689−msgid "Please wait..."

690−msgstr "Molimo pokušajte ponovo."

691−

692#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

681#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

693msgid "Update Device"

682msgid "Update Device"

694msgstr ""

683msgstr ""

@@ -738,32 +727,6 @@ msgstr "Nastavite"

738msgid "Get Started"

727msgid "Get Started"

739msgstr ""

728msgstr ""

740

729

741−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

742−msgid "Installation failed"

743−msgstr ""

744−

745−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

746−msgid "Checking for updates…"

747−msgstr ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

750−#, qt-format

751−msgid "%1 update available"

752−msgid_plural "%1 updates available"

753−msgstr[0] ""

754−msgstr[1] ""

755−msgstr[2] ""

756−

757−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

758−msgid "Update all…"

759−msgstr ""

760−

761−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

762−#, fuzzy

763−#| msgid "Not at all"

764−msgid "Update all"

765−msgstr "Nipošto"

766−

767#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

730#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

768#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

731#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

769msgid "Confirm passcode"

732msgid "Confirm passcode"

@@ -847,74 +810,6 @@ msgstr ""

847msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

810msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

848msgstr ""

811msgstr ""

849

812

850−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

851−msgid "Update"

852−msgstr ""

853−

854−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

855−#, fuzzy

856−#| msgid "Downloading"

857−msgid "Download"

858−msgstr "Preuzimanje"

859−

860−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

861−msgid "Resume"

862−msgstr ""

863−

864−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

865−msgid "Pause"

866−msgstr ""

867−

868−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

869−msgid "Install…"

870−msgstr ""

871−

872−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

873−msgid "Install"

874−msgstr ""

875−

876−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

877−msgid "Open"

878−msgstr ""

879−

880−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

881−msgid "Installing"

882−msgstr ""

883−

884−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

885−msgid "Paused"

886−msgstr ""

887−

888−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

889−msgid "Waiting to download"

890−msgstr ""

891−

892−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

893−#, qt-format

894−msgid "%1 of %2"

895−msgstr ""

896−

897−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

898−#, fuzzy

899−#| msgid "Downloading"

900−msgid "Downloaded"

901−msgstr "Preuzimanje"

902−

903−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

904−#, fuzzy

905−#| msgid "Also installed"

906−msgid "Installed"

907−msgstr "Također instalirano"

908−

909−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

910−#, qt-format

911−msgid "Updated %1"

912−msgstr ""

913−

914−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

915−msgid "Update failed"

916−msgstr ""

917−

918#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

813#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

919msgid "Password too short"

814msgid "Password too short"

920msgstr ""

815msgstr ""

@@ -947,10 +842,6 @@ msgstr ""

947#~ msgid "Store"

842#~ msgid "Store"

948#~ msgstr "Trgovina"

843#~ msgstr "Trgovina"

949

844

950−#~ msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"

951−#~ msgid "Search"

952−#~ msgstr "Pretraživanje"

953−

954#~ msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"

845#~ msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"

955#~ msgid "Settings"

846#~ msgid "Settings"

956#~ msgstr "Podešavanja"

847#~ msgstr "Podešavanja"

@@ -980,12 +871,6 @@ msgstr ""

980#~ msgid "Add a review"

871#~ msgid "Add a review"

981#~ msgstr "Dodaj recenziju"

872#~ msgstr "Dodaj recenziju"

982

873

983−#~ msgid "Pull to refresh…"

984−#~ msgstr "Povući za osvježavanje..."

985−

986−#~ msgid "Release to refresh…"

987−#~ msgstr "Pustiti za osvježavanje..."

988−

989#~ msgid "Enable location data"

874#~ msgid "Enable location data"

990#~ msgstr "Omogućiti podatke o lokaciji"

875#~ msgstr "Omogućiti podatke o lokaciji"

991

876

@@ -995,6 +880,29 @@ msgstr ""

995#~ msgid "Home"

880#~ msgid "Home"

996#~ msgstr "Početna"

881#~ msgstr "Početna"

997

882

883+#~ msgid "Also installed"

884+#~ msgstr "Također instalirano"

885+

886+#, fuzzy

887+#~ msgid "Please wait..."

888+#~ msgstr "Molimo pokušajte ponovo."

889+

890+#, fuzzy

891+#~ msgid "Update all"

892+#~ msgstr "Nipošto"

893+

894+#, fuzzy

895+#~ msgid "Download"

896+#~ msgstr "Preuzimanje"

897+

898+#, fuzzy

899+#~ msgid "Downloaded"

900+#~ msgstr "Preuzimanje"

901+

902+#, fuzzy

903+#~ msgid "Installed"

904+#~ msgstr "Također instalirano"

905+

998#~ msgid "Terms & Conditions"

906#~ msgid "Terms & Conditions"

999#~ msgstr "Uslovi i odredbe"

907#~ msgstr "Uslovi i odredbe"

1000

908

@@ -1041,15 +949,9 @@ msgstr ""

1041#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

949#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

1042#~ msgstr "Izvinite, pogrešan pristupni kod."

950#~ msgstr "Izvinite, pogrešan pristupni kod."

1043

951

1044−#~ msgid "Enter passphrase"

1045−#~ msgstr "Unesite propusnu frazu"

1046−

1047#~ msgid "Please re-enter"

952#~ msgid "Please re-enter"

1048#~ msgstr "Molimo ponovo unesite"

953#~ msgstr "Molimo ponovo unesite"

1049

954

1050−#~ msgid "Enter passcode"

1051−#~ msgstr "Unesite pristupni kod"

1052−

1053#~ msgid ""

955#~ msgid ""

1054#~ "If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "

956#~ "If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "

1055#~ "reset and all personal data will be deleted."

957#~ "reset and all personal data will be deleted."

@@ -1118,9 +1020,6 @@ msgstr ""

1118#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1020#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1119#~ msgstr "Kratko prevlačenje od lijeve ivice."

1021#~ msgstr "Kratko prevlačenje od lijeve ivice."

1120

1022

1121−#~ msgid "Open the launcher"

1122−#~ msgstr "Otvorite pokretač"

1123−

1124#~ msgid "Lock security"

1023#~ msgid "Lock security"

1125#~ msgstr "Sigurnost zaključavanja"

1024#~ msgstr "Sigurnost zaključavanja"

1126

1025

po/ca.po+186−253

@@ -7,60 +7,61 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2016-11-11 06:30+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-03-23 02:24+0000\n"

12−"Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia@upf.edu>\n"

12+"Last-Translator: Joan CiberSheep <cibersheep@gmail.com>\n"

13−"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"

13+"Language-Team: Catalan <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"

14+"lomiri/ca/>\n"

14"Language: ca\n"

15"Language: ca\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24msgstr "Contrasenya: "

25msgstr "Contrasenya: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28msgstr "Nom d'usuari"

29msgstr "Nom d'usuari"

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32msgstr "Ha fallat l'autenticació"

33msgstr "Ha fallat l'autenticació"

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36−msgstr "La contrasenya no és vàlida, torneu-ho a provar"

37+msgstr "Contrasenya no vàlida; torneu-ho a provar"

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40msgstr "Inici de sessió"

41msgstr "Inici de sessió"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44msgstr "Torna-ho a provar"

45msgstr "Torna-ho a provar"

46#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47msgid "Login"

48msgid "Login"

48−msgstr "Inicia la sessió"

49+msgstr "Inicia sessió"

50#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52msgstr "Sessió de convidat"

53msgstr "Sessió de convidat"

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Enganxa la drecera"

58msgstr "Enganxa la drecera"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61msgstr "Surt"

62msgstr "Surt"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Desenganxa la drecera"

66msgstr "Desenganxa la drecera"

@@ -83,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84msgstr "Surt"

85msgstr "Surt"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "Cancel·la"

91msgstr "Cancel·la"

@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "No"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "Sí"

108msgstr "Sí"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112msgstr "Energia"

113msgstr "Energia"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

@@ -119,23 +120,27 @@ msgstr ""

119"Segur que voleu\n"

120"Segur que voleu\n"

120"apagar?"

121"apagar?"

121

122

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgid "Power off"

125msgstr "Apaga"

126msgstr "Apaga"

126

127

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgid "Restart"

130msgstr "Reinicia"

131msgstr "Reinicia"

131

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+msgid "Screenshot"

135+msgstr "Captura de pantalla"

136+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

138msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr "Dreceres de teclat"

139msgstr "Dreceres de teclat"

135

140

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

142+msgid "Lomiri"

138−msgstr "Unity 8"

143+msgstr "Lomiri"

139

144

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

146msgid "PrtScr"

@@ -143,7 +148,7 @@ msgstr "ImprPant"

143

148

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

149#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

145msgid "Takes a screenshot."

150msgid "Takes a screenshot."

146−msgstr "Crea una captura de pantalla"

151+msgstr "Crea una captura de pantalla."

147

152

148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

153#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

149msgid "Alt + PrtScr"

154msgid "Alt + PrtScr"

@@ -151,7 +156,7 @@ msgstr "Alt + ImprPant"

151

156

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

157#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

158msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr "Feu una captura de pantalla de la finestra actual."

159+msgstr "Crea una captura de pantalla d'aquesta finestra."

155

160

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

161#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

162msgid "Super + Space"

@@ -175,7 +180,7 @@ msgstr "Ctrl + Alt + T"

175

180

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

177msgid "Starts the Terminal application."

182msgid "Starts the Terminal application."

178−msgstr "Inicia l'aplicació Terminal"

183+msgstr "Inicia el terminal."

179

184

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

185#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

181msgid "Launcher"

186msgid "Launcher"

@@ -199,7 +204,7 @@ msgstr "Obre el mode de navegació de teclat del llançador."

199

204

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

205#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201msgid "Super + Tab"

206msgid "Super + Tab"

202−msgstr "Super + Tab"

207+msgstr "Súper + Tab"

203

208

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205msgid "Switches applications via the launcher."

210msgid "Switches applications via the launcher."

@@ -207,7 +212,7 @@ msgstr "Commuta les aplicacions mitjançant el llançador."

207

212

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

209msgid "Super + 1 to 0"

214msgid "Super + 1 to 0"

210−msgstr "Súper +1 a 0"

215+msgstr "Súper + 1 a 0"

211

216

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

217#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213msgid "Same as clicking on a launcher icon."

218msgid "Same as clicking on a launcher icon."

@@ -221,18 +226,6 @@ msgstr "Súper + A"

221msgid "Opens the Application Drawer."

226msgid "Opens the Application Drawer."

222msgstr "Obre el calaix d'aplicacions."

227msgstr "Obre el calaix d'aplicacions."

223

228

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr "Lents"

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr "Super (Toc)"

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr "Obre la pàgina d'inici dels lents."

235−

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

229#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

230msgid "Switching"

238msgstr "Commutació"

231msgstr "Commutació"

@@ -247,7 +240,7 @@ msgstr "Commuta entre aplicacions."

247

240

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

241#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

249msgid "Super + W"

242msgid "Super + W"

250−msgstr "Super + W"

243+msgstr "Súper + W"

251

244

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

245#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

253msgid "Opens the desktop spread."

246msgid "Opens the desktop spread."

@@ -259,7 +252,7 @@ msgstr "Cursor dreta o esquerra"

259

252

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

253#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

261msgid "Moves the focus."

254msgid "Moves the focus."

262−msgstr "Mou el focus"

255+msgstr "Mou el focus."

263

256

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

257#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

265msgid "Windows"

258msgid "Windows"

@@ -267,7 +260,7 @@ msgstr "Finestres"

267

260

268#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

261#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

269msgid "Ctrl + Super + D"

262msgid "Ctrl + Super + D"

270−msgstr "Ctrl + Super + D"

263+msgstr "Ctrl + Súper + D"

271

264

272#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

265#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

273msgid "Minimizes all windows."

266msgid "Minimizes all windows."

@@ -305,7 +298,7 @@ msgstr "Alt + F4"

305msgid "Closes the current window."

298msgid "Closes the current window."

306msgstr "Tanca la finestra actual."

299msgstr "Tanca la finestra actual."

307

300

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

301+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

302msgid "Return to Call"

310msgstr "Torna a la trucada"

303msgstr "Torna a la trucada"

311

304

@@ -369,19 +362,19 @@ msgstr ""

369

362

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

363#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

371msgid "Tap left button to click."

364msgid "Tap left button to click."

372−msgstr "Feu un toc al botó esquerre per clicar."

365+msgstr "Toqueu el botó esquerre per fer clic."

373

366

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

367#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

375msgid "Tap right button to right click."

368msgid "Tap right button to right click."

376−msgstr "Feu un toc al botó dret per clicar amb el botó dret."

369+msgstr "Toqueu el botó dret per fer clic dret."

377

370

378#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

371#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

379msgid "Swipe with two fingers to scroll."

372msgid "Swipe with two fingers to scroll."

380−msgstr "Llisqueu amb dos dites per fer un desplaçament."

373+msgstr "Llisqueu amb dos dits per desplaçar."

381

374

382#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

375#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

383msgid "Find more settings in the system settings."

376msgid "Find more settings in the system settings."

384−msgstr "Trobeu més configuracions als paràmetres del sistema."

377+msgstr "Trobareu més opcions als paràmetres del sistema."

385

378

386#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

379#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

387msgid "Unlock"

380msgid "Unlock"

@@ -407,8 +400,8 @@ msgstr ""

407#, qt-format

400#, qt-format

408msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

401msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

409msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

402msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

410−msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."

403+msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar…"

411−msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."

404+msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar…"

412

405

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

406#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

414msgid "Try again"

407msgid "Try again"

@@ -416,13 +409,13 @@ msgstr "Torna-ho a provar"

416

409

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

410#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

418msgid "Enter passphrase to unlock"

411msgid "Enter passphrase to unlock"

419−msgstr "Introduïu la contrasenya per desbloquejar"

412+msgstr "Introduïu la frase de pas per desblocar"

420

413

421#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

414#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

422msgid "Enter passcode to unlock"

415msgid "Enter passcode to unlock"

423−msgstr "Entreu el codi per desbloquejar"

416+msgstr "Introduïu la contrasenya per desblocar"

424

417

425−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

418+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

426msgid "Emergency"

419msgid "Emergency"

427msgstr "Emergència"

420msgstr "Emergència"

428

421

@@ -438,10 +431,18 @@ msgstr "Codi d'accés"

438msgid "Select desktop environment"

431msgid "Select desktop environment"

439msgstr "Seleccioneu l'entorn d'escriptori"

432msgstr "Seleccioneu l'entorn d'escriptori"

440

433

441−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

434+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

442msgid "Search…"

435msgid "Search…"

443msgstr "Cerca…"

436msgstr "Cerca…"

444

437

438+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

439+msgid "Pull to refresh…"

440+msgstr "Estireu per actualitzar…"

441+

442+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

443+msgid "Release to refresh…"

444+msgstr "Deixeu anar per actualitzar…"

445+

445#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

446#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

446msgid "Show password"

447msgid "Show password"

447msgstr "Mostra la contrasenya"

448msgstr "Mostra la contrasenya"

@@ -491,10 +492,9 @@ msgstr "Resta %1"

491

492

492#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

493#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

493msgid "In queue…"

494msgid "In queue…"

494−msgstr "A la cua..."

495+msgstr "A la cua…"

495

496

496#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

497#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

497−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

498msgid "Downloading"

499msgstr "S'està baixant"

500

@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "S'ha cancel·lat"

508

509#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

510msgid "Finished"

511−msgstr "S'ha finalitzat"

511+msgstr "Fet"

512

513#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

514msgid "Failed, tap to retry"

@@ -539,22 +539,26 @@ msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

539msgstr ""

540"Arrossegueu usant 3 dits qualsevol aplicació d'una finestra a una altra"

541

542+#: qml/Stage/Stage.qml:671

543+msgid "No running apps"

544+msgstr "Cap aplicació activa"

545+

542#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

546#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

543msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

547msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

544msgstr ""

548msgstr ""

545−"Llisqueu llarg des de la vora esquerra per obrir al Calaix d'aplicacions"

549+"Obriu el calaix d'aplicacions amb una lliscada llarga des de la vora esquerra"

546

550

547#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

551#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

548msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

552msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

549msgstr "Passeu el dit breument des de la vora esquerra per obrir el llançador"

553msgstr "Passeu el dit breument des de la vora esquerra per obrir el llançador"

550

554

551−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

555+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

552msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

556msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

553msgstr ""

557msgstr ""

554"Empenyeu el ratolí contra la vora dreta per veure les vostres aplicacions "

558"Empenyeu el ratolí contra la vora dreta per veure les vostres aplicacions "

555"obertes"

559"obertes"

556

560

557−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

561+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

558msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

562msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

559msgstr ""

563msgstr ""

560"Passeu el dit des de la vora dreta per veure les vostres aplicacions obertes"

564"Passeu el dit des de la vora dreta per veure les vostres aplicacions obertes"

@@ -574,36 +578,32 @@ msgstr "Enrere"

574msgid "Language"

578msgid "Language"

575msgstr "Llengua"

579msgstr "Llengua"

576

580

577−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

581+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

578#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

582#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

579#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

583#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

580#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

584#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

581#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

585#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

582−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

583#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

586#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

584#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

587#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

585msgid "Next"

588msgid "Next"

586−msgstr "Següent"

589+msgstr "Seg."

587

590

588#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

591#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

589−#, fuzzy

590−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

591msgid "Welcome to "

592msgid "Welcome to "

592−msgstr "Us donem la benvinguda a l'Ubuntu"

593+msgstr "Us donem la benvinguda a "

593

594

594#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

595#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

595msgid "We will make sure your device is ready to use "

596msgid "We will make sure your device is ready to use "

596msgstr ""

597msgstr ""

598+"Ens assegurarem de que el vostre dispositiu estigui llest per ser usat "

597

599

598#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

600#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

599msgid "What's new"

601msgid "What's new"

600−msgstr ""

602+msgstr "Novetats"

601

603

602#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

604#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

603−#, fuzzy

604−#| msgid "Speaking..."

605msgid "Loading..."

606−msgstr "S'està parlant..."

606+msgstr "S'està carregant…"

607

608#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

609msgid "Select Keyboard"

@@ -618,8 +618,8 @@ msgid "Keyboard layout"

618msgstr "Disposició del teclat"

619

620#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

621−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

621+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

622−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

622+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

623msgid "Skip"

624msgstr "Omet"

625

@@ -674,33 +674,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

674msgid "No lock code"

675msgstr "No hi ha codi de bloqueig"

676

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

678−msgid "Update Apps"

679−msgstr ""

680−

681−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

682−msgid "This device is not connected to the internet."

683−msgstr ""

684−

685−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

686−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

687−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

688−msgstr ""

689−

690−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

691−msgid "Software is up to date"

692−msgstr ""

693−

694−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

695−msgid "The update server is not responding."

696−msgstr ""

697−

698−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

699−#, fuzzy

700−#| msgid "Loading. Please Wait..."

701−msgid "Please wait..."

702−msgstr "S'està carregant. Espereu-vos un moment..."

703−

704#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

677#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

705msgid "Update Device"

678msgid "Update Device"

706msgstr "Actualitza el dispositiu"

679msgstr "Actualitza el dispositiu"

@@ -714,12 +687,9 @@ msgstr ""

714"Després, el dispositiu es reiniciarà automàticament."

687"Després, el dispositiu es reiniciarà automàticament."

715

688

716#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

689#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

717−#, fuzzy

718−#| msgctxt "string identifying name of the update"

719−#| msgid "Ubuntu system"

720msgctxt "string identifying name of the update"

690msgctxt "string identifying name of the update"

721msgid "Ubuntu Touch system"

691msgid "Ubuntu Touch system"

722−msgstr "Sistema de l'Ubuntu"

692+msgstr "Sistema Ubuntu Touch"

723

693

724#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

694#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

725#, qt-format

695#, qt-format

@@ -737,7 +707,7 @@ msgstr "Instal·la i reinicia ara"

737

707

738#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

708#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

739msgid "Welcome Back"

709msgid "Welcome Back"

740−msgstr ""

710+msgstr "Us tornem a donar la benvinguda"

741

711

742#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

712#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

743msgid "Welcome to Ubuntu"

713msgid "Welcome to Ubuntu"

@@ -755,31 +725,6 @@ msgstr "Continua"

755msgid "Get Started"

725msgid "Get Started"

756msgstr "Introducció"

726msgstr "Introducció"

757

727

758−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

759−msgid "Installation failed"

760−msgstr ""

761−

762−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

763−msgid "Checking for updates…"

764−msgstr ""

765−

766−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

767−#, qt-format

768−msgid "%1 update available"

769−msgid_plural "%1 updates available"

770−msgstr[0] ""

771−msgstr[1] ""

772−

773−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

774−msgid "Update all…"

775−msgstr ""

776−

777−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

778−#, fuzzy

779−#| msgid "Update Device"

780−msgid "Update all"

781−msgstr "Actualitza el dispositiu"

782−

783#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

728#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

784#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

729#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

785msgid "Confirm passcode"

730msgid "Confirm passcode"

@@ -825,7 +770,7 @@ msgstr "El codi d'accés ha de tenir una longitud de 4 caràcters"

825

770

826#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

771#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

827msgid "Lock Screen Password"

772msgid "Lock Screen Password"

828−msgstr "Contrasenya de bloqueig de pantalla"

773+msgstr "Contrasenya de blocatge de pantalla"

829

774

830#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

775#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

831msgid "Enter at least 8 characters"

776msgid "Enter at least 8 characters"

@@ -863,79 +808,6 @@ msgstr "No podreu fer trucades o usar la missatgeria de text sense una SIM."

863msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

808msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

864msgstr "Per procedir sense cap SIM toqueu Omet."

809msgstr "Per procedir sense cap SIM toqueu Omet."

865

810

866−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

867−#, fuzzy

868−#| msgid "Update Device"

869−msgid "Update"

870−msgstr "Actualitza el dispositiu"

871−

872−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

873−#, fuzzy

874−#| msgid "Downloading"

875−msgid "Download"

876−msgstr "S'està baixant"

877−

878−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

879−msgid "Resume"

880−msgstr ""

881−

882−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

883−msgid "Pause"

884−msgstr ""

885−

886−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

887−msgid "Install…"

888−msgstr ""

889−

890−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

891−msgid "Install"

892−msgstr ""

893−

894−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

895−msgid "Open"

896−msgstr ""

897−

898−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

899−msgid "Installing"

900−msgstr ""

901−

902−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

903−msgid "Paused"

904−msgstr ""

905−

906−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

907−msgid "Waiting to download"

908−msgstr ""

909−

910−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

911−#, qt-format

912−msgid "%1 of %2"

913−msgstr ""

914−

915−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

916−#, fuzzy

917−#| msgid "Downloading"

918−msgid "Downloaded"

919−msgstr "S'està baixant"

920−

921−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

922−#, fuzzy

923−#| msgid "Also installed"

924−msgid "Installed"

925−msgstr "També instal·lat"

926−

927−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

928−#, fuzzy, qt-format

929−#| msgid "Update Device"

930−msgid "Updated %1"

931−msgstr "Actualitza el dispositiu"

932−

933−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

934−#, fuzzy

935−#| msgid "Update Device"

936−msgid "Update failed"

937−msgstr "Actualitza el dispositiu"

938−

939#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

811#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

940msgid "Password too short"

812msgid "Password too short"

941msgstr "La contrasenya es massa curta"

813msgstr "La contrasenya es massa curta"

@@ -964,6 +836,18 @@ msgstr "La contrasenya és dèbil"

964msgid "Very weak password"

836msgid "Very weak password"

965msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

837msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

966

838

839+#~ msgid "Unity 8"

840+#~ msgstr "Unity 8"

841+

842+#~ msgid "Scopes"

843+#~ msgstr "Lents"

844+

845+#~ msgid "Super (Tap)"

846+#~ msgstr "Super (Toc)"

847+

848+#~ msgid "Opens the Scopes home."

849+#~ msgstr "Obre la pàgina d'inici dels lents."

850+

967#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

851#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

968#~ msgid "Store"

852#~ msgid "Store"

969#~ msgstr "Botiga"

853#~ msgstr "Botiga"

@@ -1019,12 +903,6 @@ msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

1019#~ msgid "Add a review"

903#~ msgid "Add a review"

1020#~ msgstr "Afegiu una ressenya"

904#~ msgstr "Afegiu una ressenya"

1021

905

1022−#~ msgid "Pull to refresh…"

1023−#~ msgstr "Estireu per actualitzar..."

1024−

1025−#~ msgid "Release to refresh…"

1026−#~ msgstr "Deixeu anar per actualitzar..."

1027−

1028#~ msgid "Enable location data"

906#~ msgid "Enable location data"

1029#~ msgstr "Habilita les dades d'ubicació"

907#~ msgstr "Habilita les dades d'ubicació"

1030

908

@@ -1034,12 +912,103 @@ msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

1034#~ msgid "Home"

912#~ msgid "Home"

1035#~ msgstr "Inici"

913#~ msgstr "Inici"

1036

914

1037−#~ msgctxt "Apps sorted alphabetically"

915+#~ msgid "Also installed"

916+#~ msgstr "També instal·lat"

917+

918+#~ msgid "Privacy Policy"

919+#~ msgstr "Política de privacitat"

920+

921+#~ msgid "Help Us Improve"

922+#~ msgstr "Ajudeu-nos a millorar"

923+

924+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

925+#~ msgstr ""

926+#~ "Milloreu el rendiment del sistema enviant-nos informes de fallades i "

927+#~ "errors."

928+

929+#~ msgid "Privacy policy"

930+#~ msgstr "Política de privacitat"

931+

932+#~ msgid "Update Apps"

933+#~ msgstr "Actualitza les apps"

934+

935+#~ msgid "This device is not connected to the internet."

936+#~ msgstr "Aquest dispositiu no està connectat a internet."

937+

938+#~ msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

939+#~ msgstr ""

940+#~ "Useu l'aplicació OpenStore per cercar actualitzacions un cop connectat."

941+

942+#~ msgid "Software is up to date"

943+#~ msgstr "El programari està actualitzat"

944+

945+#~ msgid "The update server is not responding."

946+#~ msgstr "El servidor d'actualitzacions no respon."

947+

948+#~ msgid "Please wait..."

949+#~ msgstr "Espereu-vos un moment…"

950+

951+#~ msgid "Installation failed"

952+#~ msgstr "La instal·lació ha fallat"

953+

954+#~ msgid "Checking for updates…"

955+#~ msgstr "Comprovant si hi ha actualitzacions…"

956+

957+#~ msgid "%1 update available"

958+#~ msgid_plural "%1 updates available"

959+#~ msgstr[0] "%1 actualització disponible"

960+#~ msgstr[1] "%1 actualitzacions disponibles"

961+

962+#~ msgid "Update all…"

963+#~ msgstr "Actualitza-ho tot…"

964+

1038−#~ msgid "A-Z"

965+#~ msgid "Update all"

966+#~ msgstr "Actualitza-ho tot"

967+

968+#~ msgid "Update"

1039−#~ msgstr "A-Z"

969+#~ msgstr "Actualitza"

970+

971+#~ msgid "Download"

972+#~ msgstr "Descarrega"

973+

974+#~ msgid "Resume"

975+#~ msgstr "Continua"

976+

977+#~ msgid "Pause"

978+#~ msgstr "Pausa"

979+

980+#~ msgid "Install…"

981+#~ msgstr "Instal·la-ho…"

1040

982

1041−#~ msgid "More apps in the store"

983+#~ msgid "Install"

1042−#~ msgstr "Més aplicacions a la botiga"

984+#~ msgstr "Instal·la"

985+

986+#~ msgid "Open"

987+#~ msgstr "Obre"

988+

989+#~ msgid "Installing"

990+#~ msgstr "Instal·lant"

991+

992+#~ msgid "Paused"

993+#~ msgstr "En pausa"

994+

995+#~ msgid "Waiting to download"

996+#~ msgstr "S'està esperant per descarregar"

997+

998+#~ msgid "%1 of %2"

999+#~ msgstr "%1 de %2"

1000+

1001+#~ msgid "Downloaded"

1002+#~ msgstr "Descarregat"

1003+

1004+#~ msgid "Installed"

1005+#~ msgstr "Instal·lat"

1006+

1007+#~ msgid "Updated %1"

1008+#~ msgstr "%1 actualitzat"

1009+

1010+#~ msgid "Update failed"

1011+#~ msgstr "L'actualització ha fallat"

1043

1012

1044#~ msgid "Location Services"

1013#~ msgid "Location Services"

1045#~ msgstr "Serveis d'ubicació"

1014#~ msgstr "Serveis d'ubicació"

@@ -1067,20 +1036,6 @@ msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

1067#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1036#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1068#~ msgstr "Podeu canviar-ho més tard a Paràmetres del sistema."

1037#~ msgstr "Podeu canviar-ho més tard a Paràmetres del sistema."

1069

1038

1070−#~ msgid "Privacy Policy"

1071−#~ msgstr "Política de privacitat"

1072−

1073−#~ msgid "Help Us Improve"

1074−#~ msgstr "Ajudeu-nos a millorar"

1075−

1076−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1077−#~ msgstr ""

1078−#~ "Milloreu el rendiment del sistema enviant-nos informes de fallades i "

1079−#~ "errors."

1080−

1081−#~ msgid "Privacy policy"

1082−#~ msgstr "Política de privacitat"

1083−

1084#~ msgid "Terms & Conditions"

1039#~ msgid "Terms & Conditions"

1085#~ msgstr "Condicions generals"

1040#~ msgstr "Condicions generals"

1086

1041

@@ -1120,9 +1075,6 @@ msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

1120#~ msgid "Speak Now..."

1075#~ msgid "Speak Now..."

1121#~ msgstr "Parleu..."

1076#~ msgstr "Parleu..."

1122

1077

1123−#~ msgid "Search"

1124−#~ msgstr "Cerca"

1125−

1126#~ msgid "Right edge"

1078#~ msgid "Right edge"

1127#~ msgstr "Vora dreta"

1079#~ msgstr "Vora dreta"

1128

1080

@@ -1246,15 +1198,9 @@ msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

1246#~ "reinicialitzarà a l'estat de fàbrica i se suprimiran totes les dades "

1198#~ "reinicialitzarà a l'estat de fàbrica i se suprimiran totes les dades "

1247#~ "personals."

1199#~ "personals."

1248

1200

1249−#~ msgid "Enter passphrase"

1250−#~ msgstr "Introduïu la contrasenya"

1251−

1252#~ msgid "Please re-enter"

1201#~ msgid "Please re-enter"

1253#~ msgstr "Torneu-ho a introduir"

1202#~ msgstr "Torneu-ho a introduir"

1254

1203

1255−#~ msgid "Enter passcode"

1256−#~ msgstr "Introduïu el codi d'accés"

1257−

1258#~ msgid "Manage Scopes"

1204#~ msgid "Manage Scopes"

1259#~ msgstr "Gestioneu les lents"

1205#~ msgstr "Gestioneu les lents"

1260

1206

@@ -1366,9 +1312,6 @@ msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

1366#~ msgid "You almost got it!"

1312#~ msgid "You almost got it!"

1367#~ msgstr "Ja gairebé ho teniu!"

1313#~ msgstr "Ja gairebé ho teniu!"

1368

1314

1369−#~ msgid "Open the launcher"

1370−#~ msgstr "Obre el llançador"

1371−

1372#~ msgid "Tap here to continue."

1315#~ msgid "Tap here to continue."

1373#~ msgstr "Feu un toc per continuar."

1316#~ msgstr "Feu un toc per continuar."

1374

1317

@@ -1509,15 +1452,5 @@ msgstr "La contrasenya és molt dèbil"

1509#~ msgid "Swipe up to manage the app"

1452#~ msgid "Swipe up to manage the app"

1510#~ msgstr "Llisqueu cap amunt per gestionar l'aplicació"

1453#~ msgstr "Llisqueu cap amunt per gestionar l'aplicació"

1511

1454

1512−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1513−#~ msgstr ""

1514−#~ "Feu una lliscada llarga des de la vora esquerra per obrir l'àmbit Avui"

1515−

1516#~ msgid "Swipe up to add a contact"

1455#~ msgid "Swipe up to add a contact"

1517#~ msgstr "Llisqueu per afegir un contacte"

1456#~ msgstr "Llisqueu per afegir un contacte"

1518−

1519−#~ msgid "Takes a screenshot of a window."

1520−#~ msgstr "Crea una captura de pantalla d'una finestra"

1521−

1522−#~ msgid "Super + 0 to 9"

1523−#~ msgstr "Super + 0 a 9"

po/ca@valencia.po+82−187

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2015-02-22 15:22+0000\n"

12"Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n"

13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"

@@ -16,30 +16,30 @@ msgstr ""

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n"

19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

20+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgstr "Contrasenya: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

26+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

30+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

34+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

38+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgstr ""

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

42+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgstr ""

@@ -51,16 +51,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

54+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Apega la drecera"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

59+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgstr ""

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

63+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Desenganxa la drecera"

@@ -83,8 +83,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgstr ""

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

86+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

87+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgstr "Cancel·la"

@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "No"

106msgid "Yes"

107msgstr "Sí"

108

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

109+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgstr ""

113

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

114+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

@@ -119,22 +119,26 @@ msgstr ""

119"Segur que voleu\n"

120"apagar?"

121

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

122+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgstr ""

126

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

127+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgstr ""

131

132+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

133+msgid "Screenshot"

134+msgstr ""

135+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

137msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr ""

138msgstr ""

135

139

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

141+msgid "Lomiri"

138msgstr ""

142msgstr ""

139

143

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -221,18 +225,6 @@ msgstr ""

221msgid "Opens the Application Drawer."

225msgid "Opens the Application Drawer."

222msgstr ""

226msgstr ""

223

227

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr ""

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr ""

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr ""

235−

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

228#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

229msgid "Switching"

238msgstr ""

230msgstr ""

@@ -305,7 +297,7 @@ msgstr ""

305msgid "Closes the current window."

297msgid "Closes the current window."

306msgstr ""

298msgstr ""

307

299

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

300+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

301msgid "Return to Call"

310msgstr "Torna a la cridada"

302msgstr "Torna a la cridada"

311

303

@@ -364,8 +356,10 @@ msgid ""

364msgstr ""

356msgstr ""

365

357

366#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

358#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

359+#, fuzzy

360+#| msgid "Tap to return to call..."

367msgid "Tap left button to click."

361msgid "Tap left button to click."

368−msgstr ""

362+msgstr "Feu un toc per tornar a la cridada..."

369

363

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

364#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

371msgid "Tap right button to right click."

365msgid "Tap right button to right click."

@@ -411,14 +405,18 @@ msgid "Try again"

411msgstr ""

405msgstr ""

412

406

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

407#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

408+#, fuzzy

409+#| msgid "Enter passphrase"

414msgid "Enter passphrase to unlock"

410msgid "Enter passphrase to unlock"

415−msgstr ""

411+msgstr "Introduïu la contrasenya"

416

412

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

414+#, fuzzy

415+#| msgid "Enter passcode"

418msgid "Enter passcode to unlock"

416msgid "Enter passcode to unlock"

419−msgstr ""

417+msgstr "Introduïu el codi d'accés"

420

418

421−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

419+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

422msgid "Emergency"

420msgid "Emergency"

423msgstr ""

421msgstr ""

424

422

@@ -434,9 +432,19 @@ msgstr ""

434msgid "Select desktop environment"

432msgid "Select desktop environment"

435msgstr ""

433msgstr ""

436

434

437−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

435+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

436+#, fuzzy

437+#| msgid "Search"

438msgid "Search…"

439−msgstr ""

439+msgstr "Cerca"

440+

441+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

442+msgid "Pull to refresh…"

443+msgstr "Estireu per actualitzar..."

444+

445+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

446+msgid "Release to refresh…"

447+msgstr "Deixeu anar per actualitzar..."

440

448

441#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

449#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

442msgid "Show password"

450msgid "Show password"

@@ -490,7 +498,6 @@ msgid "In queue…"

490msgstr "A la cua..."

498msgstr "A la cua..."

491

499

492#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

500#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

493−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

494msgid "Downloading"

501msgid "Downloading"

495msgstr "S'està baixant"

502msgstr "S'està baixant"

496

503

@@ -534,19 +541,26 @@ msgstr ""

534msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

541msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

535msgstr ""

542msgstr ""

536

543

544+#: qml/Stage/Stage.qml:671

545+msgid "No running apps"

546+msgstr ""

547+

537#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

548#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

549+#, fuzzy

550+#| msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

538msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

551msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

539msgstr ""

552msgstr ""

553+"Proveu de lliscar el dit des de la vora superior per accedir als indicadors"

540

554

541#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

555#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

542msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

556msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

543msgstr ""

557msgstr ""

544

558

545−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

559+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

546msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

560msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

547msgstr ""

561msgstr ""

548

562

549−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

563+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

550msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

564msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

551msgstr ""

565msgstr ""

552

566

@@ -563,12 +577,11 @@ msgstr ""

563msgid "Language"

577msgid "Language"

564msgstr ""

578msgstr ""

565

579

566−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

580+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

567#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

581#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

568#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

582#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

569#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

583#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

570#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

584#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

571−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

572#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

585#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

573#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

586#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

574msgid "Next"

587msgid "Next"

@@ -588,7 +601,6 @@ msgstr ""

588

601

589#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

602#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

590#, fuzzy

603#, fuzzy

591−#| msgid "Speaking..."

592msgid "Loading..."

604msgid "Loading..."

593msgstr "S'està parlant..."

605msgstr "S'està parlant..."

594

606

@@ -605,8 +617,8 @@ msgid "Keyboard layout"

605msgstr ""

617msgstr ""

606

618

607#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

619#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

608−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

620+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

609−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

621+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

610msgid "Skip"

622msgid "Skip"

611msgstr "Omet"

623msgstr "Omet"

612

624

@@ -661,33 +673,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

661msgid "No lock code"

673msgid "No lock code"

662msgstr ""

674msgstr ""

663

675

664−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

665−msgid "Update Apps"

666−msgstr ""

667−

668−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

669−msgid "This device is not connected to the internet."

670−msgstr ""

671−

672−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

674−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

678−msgid "Software is up to date"

679−msgstr ""

680−

681−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

682−msgid "The update server is not responding."

683−msgstr ""

684−

685−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

686−#, fuzzy

687−#| msgid "Loading. Please Wait..."

688−msgid "Please wait..."

689−msgstr "S'està carregant. Espereu-vos un moment..."

690−

691#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

676#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

692msgid "Update Device"

677msgid "Update Device"

693msgstr ""

678msgstr ""

@@ -737,31 +722,6 @@ msgstr "Continua"

737msgid "Get Started"

722msgid "Get Started"

738msgstr ""

723msgstr ""

739

724

740−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

741−msgid "Installation failed"

742−msgstr ""

743−

744−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

745−msgid "Checking for updates…"

746−msgstr ""

747−

748−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

749−#, qt-format

750−msgid "%1 update available"

751−msgid_plural "%1 updates available"

752−msgstr[0] ""

753−msgstr[1] ""

754−

755−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

756−msgid "Update all…"

757−msgstr ""

758−

759−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

760−#, fuzzy

761−#| msgid "Not at all"

762−msgid "Update all"

763−msgstr "No"

764−

765#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

725#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

766#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

726#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

767msgid "Confirm passcode"

727msgid "Confirm passcode"

@@ -845,74 +805,6 @@ msgstr ""

845msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

805msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

846msgstr ""

806msgstr ""

847

807

848−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

849−msgid "Update"

850−msgstr ""

851−

852−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

853−#, fuzzy

854−#| msgid "Downloading"

855−msgid "Download"

856−msgstr "S'està baixant"

857−

858−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

859−msgid "Resume"

860−msgstr ""

861−

862−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

863−msgid "Pause"

864−msgstr ""

865−

866−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

867−msgid "Install…"

868−msgstr ""

869−

870−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

871−msgid "Install"

872−msgstr ""

873−

874−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

875−msgid "Open"

876−msgstr ""

877−

878−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

879−msgid "Installing"

880−msgstr ""

881−

882−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

883−msgid "Paused"

884−msgstr ""

885−

886−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

887−msgid "Waiting to download"

888−msgstr ""

889−

890−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

891−#, qt-format

892−msgid "%1 of %2"

893−msgstr ""

894−

895−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

896−#, fuzzy

897−#| msgid "Downloading"

898−msgid "Downloaded"

899−msgstr "S'està baixant"

900−

901−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

902−#, fuzzy

903−#| msgid "Also installed"

904−msgid "Installed"

905−msgstr "També instal·lat"

906−

907−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

908−#, qt-format

909−msgid "Updated %1"

910−msgstr ""

911−

912−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

913−msgid "Update failed"

914−msgstr ""

915−

916#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

808#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

917msgid "Password too short"

809msgid "Password too short"

918msgstr ""

810msgstr ""

@@ -962,12 +854,6 @@ msgstr ""

962#~ msgid "Add a review"

854#~ msgid "Add a review"

963#~ msgstr "Afegiu una ressenya"

855#~ msgstr "Afegiu una ressenya"

964

856

965−#~ msgid "Pull to refresh…"

966−#~ msgstr "Estireu per actualitzar..."

967−

968−#~ msgid "Release to refresh…"

969−#~ msgstr "Deixeu anar per actualitzar..."

970−

971#~ msgid "Enable location data"

857#~ msgid "Enable location data"

972#~ msgstr "Habilita les dades d'ubicació"

858#~ msgstr "Habilita les dades d'ubicació"

973

859

@@ -977,6 +863,29 @@ msgstr ""

977#~ msgid "Home"

863#~ msgid "Home"

978#~ msgstr "Inici"

864#~ msgstr "Inici"

979

865

866+#~ msgid "Also installed"

867+#~ msgstr "També instal·lat"

868+

869+#, fuzzy

870+#~ msgid "Please wait..."

871+#~ msgstr "S'està carregant. Espereu-vos un moment..."

872+

873+#, fuzzy

874+#~ msgid "Update all"

875+#~ msgstr "No"

876+

877+#, fuzzy

878+#~ msgid "Download"

879+#~ msgstr "S'està baixant"

880+

881+#, fuzzy

882+#~ msgid "Downloaded"

883+#~ msgstr "S'està baixant"

884+

885+#, fuzzy

886+#~ msgid "Installed"

887+#~ msgstr "També instal·lat"

888+

980#~ msgid "Terms & Conditions"

889#~ msgid "Terms & Conditions"

981#~ msgstr "Condicions generals"

890#~ msgstr "Condicions generals"

982

891

@@ -1011,11 +920,6 @@ msgstr ""

1011#~ msgid "Top edge"

920#~ msgid "Top edge"

1012#~ msgstr "Vora superior"

921#~ msgstr "Vora superior"

1013

922

1014−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

1015−#~ msgstr ""

1016−#~ "Proveu de lliscar el dit des de la vora superior per accedir als "

1017−#~ "indicadors"

1018−

1019#~ msgid "Close"

923#~ msgid "Close"

1020#~ msgstr "Tanca"

924#~ msgstr "Tanca"

1021

925

@@ -1041,9 +945,6 @@ msgstr ""

1041#~ msgid "See all"

945#~ msgid "See all"

1042#~ msgstr "Mostra-ho tot"

946#~ msgstr "Mostra-ho tot"

1043

947

1044−#~ msgid "Search"

1045−#~ msgstr "Cerca"

1046−

1047#~ msgid "Settings"

948#~ msgid "Settings"

1048#~ msgstr "Paràmetres"

949#~ msgstr "Paràmetres"

1049

950

@@ -1074,18 +975,12 @@ msgstr ""

1074#~ msgid "Roaming"

975#~ msgid "Roaming"

1075#~ msgstr "Itinerància"

976#~ msgstr "Itinerància"

1076

977

1077−#~ msgid "Enter passphrase"

1078−#~ msgstr "Introduïu la contrasenya"

1079−

1080#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

978#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

1081#~ msgstr "La contrasenya no és correcta"

979#~ msgstr "La contrasenya no és correcta"

1082

980

1083#~ msgid "Please re-enter"

981#~ msgid "Please re-enter"

1084#~ msgstr "Torneu-ho a introduir"

982#~ msgstr "Torneu-ho a introduir"

1085

983

1086−#~ msgid "Enter passcode"

1087−#~ msgstr "Introduïu el codi d'accés"

1088−

1089#~ msgid "Sorry, incorrect passcode"

984#~ msgid "Sorry, incorrect passcode"

1090#~ msgstr "El codi d'accés no és correcte"

985#~ msgstr "El codi d'accés no és correcte"

1091

986

po/ce.po+44−152

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2015-02-15 04:01+0000\n"

12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

13"Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"

@@ -16,30 +16,30 @@ msgstr ""

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

20+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgstr ""

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

26+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

30+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

34+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

38+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgstr ""

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

42+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgstr ""

@@ -51,16 +51,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

54+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgstr ""

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

59+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgstr ""

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

63+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgstr ""

@@ -83,8 +83,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgstr ""

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

86+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

87+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgstr ""

@@ -106,33 +106,37 @@ msgstr ""

106msgid "Yes"

107msgstr ""

108

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

109+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgstr ""

113

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

114+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118msgstr ""

119

120−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

120+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

121msgctxt "Button: Power off the system"

122msgid "Power off"

123msgstr ""

124

125−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

125+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

126msgctxt "Button: Restart the system"

127msgid "Restart"

128msgstr ""

129

130+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

131+msgid "Screenshot"

132+msgstr ""

133+

130#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

134#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

131msgid "Keyboard Shortcuts"

135msgid "Keyboard Shortcuts"

132msgstr ""

136msgstr ""

133

137

134#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

135−msgid "Unity 8"

139+msgid "Lomiri"

136msgstr ""

140msgstr ""

137

141

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

142#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -219,18 +223,6 @@ msgstr ""

219msgid "Opens the Application Drawer."

223msgid "Opens the Application Drawer."

220msgstr ""

224msgstr ""

221

225

222−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

223−msgid "Scopes"

224−msgstr ""

225−

226−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

227−msgid "Super (Tap)"

228−msgstr ""

229−

230−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

231−msgid "Opens the Scopes home."

232−msgstr ""

233−

234#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

226#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

235msgid "Switching"

227msgid "Switching"

236msgstr ""

228msgstr ""

@@ -303,7 +295,7 @@ msgstr ""

303msgid "Closes the current window."

295msgid "Closes the current window."

304msgstr ""

296msgstr ""

305

297

306−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

298+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

307msgid "Return to Call"

299msgid "Return to Call"

308msgstr ""

300msgstr ""

309

301

@@ -412,7 +404,7 @@ msgstr ""

412msgid "Enter passcode to unlock"

404msgid "Enter passcode to unlock"

413msgstr ""

405msgstr ""

414

406

415−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

407+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

416msgid "Emergency"

408msgid "Emergency"

417msgstr ""

409msgstr ""

418

410

@@ -428,10 +420,18 @@ msgstr ""

428msgid "Select desktop environment"

420msgid "Select desktop environment"

429msgstr ""

421msgstr ""

430

422

431−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

423+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

432msgid "Search…"

424msgid "Search…"

433msgstr ""

425msgstr ""

434

426

427+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

428+msgid "Pull to refresh…"

429+msgstr ""

430+

431+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

432+msgid "Release to refresh…"

433+msgstr ""

434+

435#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

436msgid "Show password"

437msgstr ""

@@ -484,7 +484,6 @@ msgid "In queue…"

484msgstr ""

485

486#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

487−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

488msgid "Downloading"

487msgid "Downloading"

489msgstr ""

488msgstr ""

490

489

@@ -528,6 +527,10 @@ msgstr ""

528msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

527msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

529msgstr ""

528msgstr ""

530

529

530+#: qml/Stage/Stage.qml:671

531+msgid "No running apps"

532+msgstr ""

533+

531#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

534#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

532msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

535msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

533msgstr ""

536msgstr ""

@@ -536,11 +539,11 @@ msgstr ""

536msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

539msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

537msgstr ""

540msgstr ""

538

541

539−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

542+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

540msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

543msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

541msgstr ""

544msgstr ""

542

545

543−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

546+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

544msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

547msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

545msgstr ""

548msgstr ""

546

549

@@ -557,12 +560,11 @@ msgstr ""

557msgid "Language"

560msgid "Language"

558msgstr ""

561msgstr ""

559

562

560−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

563+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

561#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

564#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

562#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

565#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

563#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

566#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

564#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

567#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

565−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

566#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

568#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

567#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

569#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

568msgid "Next"

570msgid "Next"

@@ -597,8 +599,8 @@ msgid "Keyboard layout"

597msgstr ""

599msgstr ""

598

600

599#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

601#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

600−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

602+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

601−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

603+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

602msgid "Skip"

604msgid "Skip"

603msgstr ""

605msgstr ""

604

606

@@ -653,31 +655,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

653msgid "No lock code"

655msgid "No lock code"

654msgstr ""

656msgstr ""

655

657

656−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

657−msgid "Update Apps"

658−msgstr ""

659−

660−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

661−msgid "This device is not connected to the internet."

662−msgstr ""

663−

664−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

665−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

666−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

667−msgstr ""

668−

669−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

670−msgid "Software is up to date"

671−msgstr ""

672−

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

674−msgid "The update server is not responding."

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

678−msgid "Please wait..."

679−msgstr ""

680−

681#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

658#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

682msgid "Update Device"

659msgid "Update Device"

683msgstr ""

660msgstr ""

@@ -727,29 +704,6 @@ msgstr ""

727msgid "Get Started"

704msgid "Get Started"

728msgstr ""

705msgstr ""

729

706

730−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

731−msgid "Installation failed"

732−msgstr ""

733−

734−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

735−msgid "Checking for updates…"

736−msgstr ""

737−

738−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

739−#, qt-format

740−msgid "%1 update available"

741−msgid_plural "%1 updates available"

742−msgstr[0] ""

743−msgstr[1] ""

744−

745−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

746−msgid "Update all…"

747−msgstr ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

750−msgid "Update all"

751−msgstr ""

752−

753#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

707#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

754#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

708#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

755msgid "Confirm passcode"

709msgid "Confirm passcode"

@@ -833,68 +787,6 @@ msgstr ""

833msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

787msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

834msgstr ""

788msgstr ""

835

789

836−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

837−msgid "Update"

838−msgstr ""

839−

840−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

841−msgid "Download"

842−msgstr ""

843−

844−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

845−msgid "Resume"

846−msgstr ""

847−

848−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

849−msgid "Pause"

850−msgstr ""

851−

852−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

853−msgid "Install…"

854−msgstr ""

855−

856−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

857−msgid "Install"

858−msgstr ""

859−

860−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

861−msgid "Open"

862−msgstr ""

863−

864−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

865−msgid "Installing"

866−msgstr ""

867−

868−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

869−msgid "Paused"

870−msgstr ""

871−

872−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

873−msgid "Waiting to download"

874−msgstr ""

875−

876−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

877−#, qt-format

878−msgid "%1 of %2"

879−msgstr ""

880−

881−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

882−msgid "Downloaded"

883−msgstr ""

884−

885−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

886−msgid "Installed"

887−msgstr ""

888−

889−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

890−#, qt-format

891−msgid "Updated %1"

892−msgstr ""

893−

894−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

895−msgid "Update failed"

896−msgstr ""

897−

898#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

790#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

899msgid "Password too short"

791msgid "Password too short"

900msgstr ""

792msgstr ""

po/ckb.po+53−162

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2014-01-21 11:05+0000\n"

12"Last-Translator: Aras <aras.noori@gmail.com>\n"

13"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"

@@ -16,30 +16,30 @@ msgstr ""

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n"

19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

20+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgstr ""

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

26+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

30+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

34+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

38+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgstr ""

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

42+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgstr ""

@@ -51,16 +51,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

54+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgstr ""

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

59+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgstr ""

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

63+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgstr ""

@@ -83,8 +83,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgstr ""

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

86+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

87+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgstr ""

@@ -106,33 +106,37 @@ msgstr ""

106msgid "Yes"

107msgstr ""

108

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

109+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgstr ""

113

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

114+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118msgstr ""

119

120−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

120+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

121msgctxt "Button: Power off the system"

122msgid "Power off"

123msgstr ""

124

125−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

125+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

126msgctxt "Button: Restart the system"

127msgid "Restart"

128msgstr ""

129

130+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

131+msgid "Screenshot"

132+msgstr ""

133+

130#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

134#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

131msgid "Keyboard Shortcuts"

135msgid "Keyboard Shortcuts"

132msgstr ""

136msgstr ""

133

137

134#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

135−msgid "Unity 8"

139+msgid "Lomiri"

136msgstr ""

140msgstr ""

137

141

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

142#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -219,18 +223,6 @@ msgstr ""

219msgid "Opens the Application Drawer."

223msgid "Opens the Application Drawer."

220msgstr ""

224msgstr ""

221

225

222−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

223−msgid "Scopes"

224−msgstr ""

225−

226−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

227−msgid "Super (Tap)"

228−msgstr ""

229−

230−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

231−msgid "Opens the Scopes home."

232−msgstr ""

233−

234#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

226#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

235msgid "Switching"

227msgid "Switching"

236msgstr ""

228msgstr ""

@@ -303,7 +295,7 @@ msgstr ""

303msgid "Closes the current window."

295msgid "Closes the current window."

304msgstr ""

296msgstr ""

305

297

306−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

298+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

307msgid "Return to Call"

299msgid "Return to Call"

308msgstr ""

300msgstr ""

309

301

@@ -412,7 +404,7 @@ msgstr ""

412msgid "Enter passcode to unlock"

404msgid "Enter passcode to unlock"

413msgstr ""

405msgstr ""

414

406

415−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

407+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

416msgid "Emergency"

408msgid "Emergency"

417msgstr ""

409msgstr ""

418

410

@@ -428,8 +420,18 @@ msgstr ""

428msgid "Select desktop environment"

420msgid "Select desktop environment"

429msgstr ""

421msgstr ""

430

422

431−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

423+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

424+#, fuzzy

425+#| msgid "Search"

432msgid "Search…"

426msgid "Search…"

427+msgstr "گەڕان"

428+

429+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

430+msgid "Pull to refresh…"

431+msgstr ""

432+

433+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

434+msgid "Release to refresh…"

433msgstr ""

435msgstr ""

434

436

435#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

437#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

@@ -484,7 +486,6 @@ msgid "In queue…"

484msgstr ""

486msgstr ""

485

487

486#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

488#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

487−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

488msgid "Downloading"

489msgid "Downloading"

489msgstr ""

490msgstr ""

490

491

@@ -528,19 +529,25 @@ msgstr ""

528msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

529msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

529msgstr ""

530msgstr ""

530

531

532+#: qml/Stage/Stage.qml:671

533+msgid "No running apps"

534+msgstr ""

535+

531#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

536#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

537+#, fuzzy

538+#| msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

532msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

539msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

533−msgstr ""

540+msgstr "لێواری سەرەوە ڕابکێشە بۆ گەیشتن بە نیشاندەرەکان"

534

541

535#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

542#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

536msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

543msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

537msgstr ""

544msgstr ""

538

545

539−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

546+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

540msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

547msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

541msgstr ""

548msgstr ""

542

549

543−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

550+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

544msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

551msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

545msgstr ""

552msgstr ""

546

553

@@ -557,12 +564,11 @@ msgstr ""

557msgid "Language"

564msgid "Language"

558msgstr ""

565msgstr ""

559

566

560−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

567+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

561#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

568#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

562#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

569#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

563#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

570#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

564#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

571#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

565−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

566#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

572#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

567#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

573#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

568msgid "Next"

574msgid "Next"

@@ -582,7 +588,6 @@ msgstr ""

582

588

583#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

589#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

584#, fuzzy

590#, fuzzy

585−#| msgid "Speaking..."

586msgid "Loading..."

591msgid "Loading..."

587msgstr "قسە دەکات..."

592msgstr "قسە دەکات..."

588

593

@@ -599,8 +604,8 @@ msgid "Keyboard layout"

599msgstr ""

604msgstr ""

600

605

601#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

606#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

602−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

607+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

603−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

608+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

604msgid "Skip"

609msgid "Skip"

605msgstr ""

610msgstr ""

606

611

@@ -655,33 +660,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

655msgid "No lock code"

660msgid "No lock code"

656msgstr ""

661msgstr ""

657

662

658−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

659−msgid "Update Apps"

660−msgstr ""

661−

662−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

663−msgid "This device is not connected to the internet."

664−msgstr ""

665−

666−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

667−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

668−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

669−msgstr ""

670−

671−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

672−msgid "Software is up to date"

673−msgstr ""

674−

675−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

676−msgid "The update server is not responding."

677−msgstr ""

678−

679−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

680−#, fuzzy

681−#| msgid "Loading. Please Wait..."

682−msgid "Please wait..."

683−msgstr "لە بارکردندایە. تکایە چاوەڕێ بکە..."

684−

685#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

663#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

686msgid "Update Device"

664msgid "Update Device"

687msgstr ""

665msgstr ""

@@ -731,29 +709,6 @@ msgstr ""

731msgid "Get Started"

709msgid "Get Started"

732msgstr ""

710msgstr ""

733

711

734−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

735−msgid "Installation failed"

736−msgstr ""

737−

738−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

739−msgid "Checking for updates…"

740−msgstr ""

741−

742−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

743−#, qt-format

744−msgid "%1 update available"

745−msgid_plural "%1 updates available"

746−msgstr[0] ""

747−msgstr[1] ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

750−msgid "Update all…"

751−msgstr ""

752−

753−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

754−msgid "Update all"

755−msgstr ""

756−

757#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

712#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

758#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

713#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

759msgid "Confirm passcode"

714msgid "Confirm passcode"

@@ -837,68 +792,6 @@ msgstr ""

837msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

792msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

838msgstr ""

793msgstr ""

839

794

840−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

841−msgid "Update"

842−msgstr ""

843−

844−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

845−msgid "Download"

846−msgstr ""

847−

848−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

849−msgid "Resume"

850−msgstr ""

851−

852−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

853−msgid "Pause"

854−msgstr ""

855−

856−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

857−msgid "Install…"

858−msgstr ""

859−

860−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

861−msgid "Install"

862−msgstr ""

863−

864−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

865−msgid "Open"

866−msgstr ""

867−

868−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

869−msgid "Installing"

870−msgstr ""

871−

872−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

873−msgid "Paused"

874−msgstr ""

875−

876−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

877−msgid "Waiting to download"

878−msgstr ""

879−

880−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

881−#, qt-format

882−msgid "%1 of %2"

883−msgstr ""

884−

885−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

886−msgid "Downloaded"

887−msgstr ""

888−

889−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

890−msgid "Installed"

891−msgstr ""

892−

893−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

894−#, qt-format

895−msgid "Updated %1"

896−msgstr ""

897−

898−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

899−msgid "Update failed"

900−msgstr ""

901−

902#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

795#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

903msgid "Password too short"

796msgid "Password too short"

904msgstr ""

797msgstr ""

@@ -936,12 +829,13 @@ msgstr ""

936#~ msgid "Add a review"

829#~ msgid "Add a review"

937#~ msgstr "پێداچوونەوە زۆر بکە"

830#~ msgstr "پێداچوونەوە زۆر بکە"

938

831

832+#, fuzzy

833+#~ msgid "Please wait..."

834+#~ msgstr "لە بارکردندایە. تکایە چاوەڕێ بکە..."

835+

939#~ msgid "Top edge"

836#~ msgid "Top edge"

940#~ msgstr "لێواری سەرەوە"

837#~ msgstr "لێواری سەرەوە"

941

838

942−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

943−#~ msgstr "لێواری سەرەوە ڕابکێشە بۆ گەیشتن بە نیشاندەرەکان"

944−

945#~ msgid "Close"

839#~ msgid "Close"

946#~ msgstr "داخستن"

840#~ msgstr "داخستن"

947

841

@@ -963,9 +857,6 @@ msgstr ""

963#~ msgid "Confirm"

857#~ msgid "Confirm"

964#~ msgstr "پشتڕاستکردنەوە"

858#~ msgstr "پشتڕاستکردنەوە"

965

859

966−#~ msgid "Search"

967−#~ msgstr "گەڕان"

968−

969#~ msgid "Skip intro"

860#~ msgid "Skip intro"

970#~ msgstr "پێشەکیی بپەڕێنە"

861#~ msgstr "پێشەکیی بپەڕێنە"

971

862

po/co.po+93−198

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2016-05-24 10:40+0000\n"

12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

13"Language-Team: Corsican <co@li.org>\n"

@@ -16,30 +16,30 @@ msgstr ""

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:34+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

20+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgstr "Parolla d'ordine: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

26+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

30+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

34+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

38+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgstr ""

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

42+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgstr "Turnà à pruvà"

@@ -51,16 +51,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

54+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Fissà l'accurtatoghju"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

59+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgstr "Abbandunà"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

63+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Toglie l'accurtatoghju"

@@ -83,8 +83,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgstr "Escì"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

86+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

87+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgstr "Annullà"

@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "Nò"

106msgid "Yes"

107msgstr "Iè"

108

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

109+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgstr "Alimentazione"

113

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

114+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

@@ -119,22 +119,26 @@ msgstr ""

119"Site sicuri di vulè\n"

120"spenghje?"

121

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

122+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgstr "Spenghje"

126

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

127+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgstr "Turnà ad avvià"

131

132+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

133+msgid "Screenshot"

134+msgstr ""

135+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

137msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr ""

138msgstr ""

135

139

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

141+msgid "Lomiri"

138msgstr ""

142msgstr ""

139

143

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -221,18 +225,6 @@ msgstr ""

221msgid "Opens the Application Drawer."

225msgid "Opens the Application Drawer."

222msgstr ""

226msgstr ""

223

227

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr ""

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr ""

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr ""

235−

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

228#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

229msgid "Switching"

238msgstr ""

230msgstr ""

@@ -305,7 +297,7 @@ msgstr ""

305msgid "Closes the current window."

297msgid "Closes the current window."

306msgstr ""

298msgstr ""

307

299

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

300+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

301msgid "Return to Call"

310msgstr "Turnà à a Chjamata"

302msgstr "Turnà à a Chjamata"

311

303

@@ -368,8 +360,10 @@ msgstr ""

368"ssu dispusitivu cum'è un tappettu tattile per guvernà u puntatore."

360"ssu dispusitivu cum'è un tappettu tattile per guvernà u puntatore."

369

361

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

362#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

363+#, fuzzy

364+#| msgid "Tap to return to call..."

371msgid "Tap left button to click."

365msgid "Tap left button to click."

372−msgstr ""

366+msgstr "Tuccà per riturnà à a chjamata..."

373

367

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

375msgid "Tap right button to right click."

369msgid "Tap right button to right click."

@@ -415,14 +409,18 @@ msgid "Try again"

415msgstr ""

409msgstr ""

416

410

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

412+#, fuzzy

413+#| msgid "Enter passphrase"

418msgid "Enter passphrase to unlock"

414msgid "Enter passphrase to unlock"

419−msgstr ""

415+msgstr "Inserì a frasa d'ordine"

420

416

421#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

418+#, fuzzy

419+#| msgid "Enter passcode"

422msgid "Enter passcode to unlock"

420msgid "Enter passcode to unlock"

423−msgstr ""

421+msgstr "Inserì u codice d'accessu"

424

422

425−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

423+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

426msgid "Emergency"

424msgid "Emergency"

427msgstr ""

425msgstr ""

428

426

@@ -438,9 +436,20 @@ msgstr ""

438msgid "Select desktop environment"

436msgid "Select desktop environment"

439msgstr ""

437msgstr ""

440

438

441−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

439+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

440+#, fuzzy

441+#| msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"

442+#| msgid "Search"

442msgid "Search…"

443msgid "Search…"

443−msgstr ""

444+msgstr "Circà"

445+

446+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

447+msgid "Pull to refresh…"

448+msgstr "Tirà per rinnuvà..."

449+

450+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

451+msgid "Release to refresh…"

452+msgstr "Lascià andà per rinnuvà..."

444

453

445#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

454#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

446msgid "Show password"

455msgid "Show password"

@@ -494,7 +503,6 @@ msgid "In queue…"

494msgstr "In coda..."

503msgstr "In coda..."

495

504

496#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

505#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

497−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

498msgid "Downloading"

506msgid "Downloading"

499msgstr "Scaricamentu..."

507msgstr "Scaricamentu..."

500

508

@@ -531,27 +539,36 @@ msgid "Call back"

531msgstr "Richjamà"

539msgstr "Richjamà"

532

540

533#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

541#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

542+#, fuzzy

543+#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

544+#| msgid "Back"

534msgid "Back"

545msgid "Back"

535−msgstr ""

546+msgstr "Riturnà"

536

547

537#: qml/Stage/SideStage.qml:76

548#: qml/Stage/SideStage.qml:76

538msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

549msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

539msgstr ""

550msgstr ""

540"Trascinà cù 3 dite qualichissia applicazione da una finestra à un'antra"

551"Trascinà cù 3 dite qualichissia applicazione da una finestra à un'antra"

541

552

553+#: qml/Stage/Stage.qml:671

554+msgid "No running apps"

555+msgstr ""

556+

542#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

557#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

558+#, fuzzy

559+#| msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

543msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

560msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

544−msgstr ""

561+msgstr "Scorre longu da mancina versu diritta per aprì u pannellu Oghje"

545

562

546#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

563#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

547msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

564msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

548msgstr ""

565msgstr ""

549

566

550−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

567+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

551msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

568msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

552msgstr ""

569msgstr ""

553

570

554−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

571+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

555msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

572msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

556msgstr ""

573msgstr ""

557

574

@@ -568,12 +585,11 @@ msgstr "Riturnà"

568msgid "Language"

585msgid "Language"

569msgstr "Lingua"

586msgstr "Lingua"

570

587

571−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

588+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

572#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

589#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

573#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

590#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

574#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

591#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

575#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

592#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

576−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

577#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

593#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

578#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

594#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

579msgid "Next"

595msgid "Next"

@@ -581,7 +597,6 @@ msgstr "Prossimu"

581

597

582#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

598#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

583#, fuzzy

599#, fuzzy

584−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

585msgid "Welcome to "

600msgid "Welcome to "

586msgstr "Benvenuti in Ubuntu"

601msgstr "Benvenuti in Ubuntu"

587

602

@@ -610,8 +625,8 @@ msgid "Keyboard layout"

610msgstr ""

625msgstr ""

611

626

612#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

627#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

613−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

628+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

614−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

629+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

615msgid "Skip"

630msgid "Skip"

616msgstr "Ignurà"

631msgstr "Ignurà"

617

632

@@ -666,31 +681,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

666msgid "No lock code"

681msgid "No lock code"

667msgstr "Nisun codice di bloccu"

682msgstr "Nisun codice di bloccu"

668

683

669−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

670−msgid "Update Apps"

671−msgstr ""

672−

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

674−msgid "This device is not connected to the internet."

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

678−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

679−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

680−msgstr ""

681−

682−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

683−msgid "Software is up to date"

684−msgstr ""

685−

686−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

687−msgid "The update server is not responding."

688−msgstr ""

689−

690−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

691−msgid "Please wait..."

692−msgstr ""

693−

694#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

684#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

695msgid "Update Device"

685msgid "Update Device"

696msgstr ""

686msgstr ""

@@ -740,29 +730,6 @@ msgstr ""

740msgid "Get Started"

730msgid "Get Started"

741msgstr "Primi passi"

731msgstr "Primi passi"

742

732

743−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

744−msgid "Installation failed"

745−msgstr ""

746−

747−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

748−msgid "Checking for updates…"

749−msgstr ""

750−

751−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

752−#, qt-format

753−msgid "%1 update available"

754−msgid_plural "%1 updates available"

755−msgstr[0] ""

756−msgstr[1] ""

757−

758−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

759−msgid "Update all…"

760−msgstr ""

761−

762−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

763−msgid "Update all"

764−msgstr ""

765−

766#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

733#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

767#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

734#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

768msgid "Confirm passcode"

735msgid "Confirm passcode"

@@ -847,74 +814,6 @@ msgstr ""

847msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

814msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

848msgstr "Per prucede senza una carta SIM tuccà Saltà"

815msgstr "Per prucede senza una carta SIM tuccà Saltà"

849

816

850−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

851−msgid "Update"

852−msgstr ""

853−

854−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

855−#, fuzzy

856−#| msgid "Downloading"

857−msgid "Download"

858−msgstr "Scaricamentu..."

859−

860−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

861−msgid "Resume"

862−msgstr ""

863−

864−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

865−msgid "Pause"

866−msgstr ""

867−

868−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

869−msgid "Install…"

870−msgstr ""

871−

872−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

873−msgid "Install"

874−msgstr ""

875−

876−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

877−msgid "Open"

878−msgstr ""

879−

880−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

881−msgid "Installing"

882−msgstr ""

883−

884−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

885−msgid "Paused"

886−msgstr ""

887−

888−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

889−msgid "Waiting to download"

890−msgstr ""

891−

892−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

893−#, qt-format

894−msgid "%1 of %2"

895−msgstr ""

896−

897−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

898−#, fuzzy

899−#| msgid "Downloading"

900−msgid "Downloaded"

901−msgstr "Scaricamentu..."

902−

903−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

904−#, fuzzy

905−#| msgid "Also installed"

906−msgid "Installed"

907−msgstr "Anu dinù installatu..."

908−

909−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

910−#, qt-format

911−msgid "Updated %1"

912−msgstr ""

913−

914−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

915−msgid "Update failed"

916−msgstr ""

917−

918#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

817#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

919msgid "Password too short"

818msgid "Password too short"

920msgstr ""

819msgstr ""

@@ -947,10 +846,6 @@ msgstr "Parolla d'ordine moltu debule"

947#~ msgid "Store"

846#~ msgid "Store"

948#~ msgstr "Buttega"

847#~ msgstr "Buttega"

949

848

950−#~ msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"

951−#~ msgid "Search"

952−#~ msgstr "Circà"

953−

954#~ msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"

849#~ msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"

955#~ msgid "Settings"

850#~ msgid "Settings"

956#~ msgstr "Parametri"

851#~ msgstr "Parametri"

@@ -992,12 +887,6 @@ msgstr "Parolla d'ordine moltu debule"

992#~ msgid "Add a review"

887#~ msgid "Add a review"

993#~ msgstr "Aghjustà una recensione"

888#~ msgstr "Aghjustà una recensione"

994

889

995−#~ msgid "Pull to refresh…"

996−#~ msgstr "Tirà per rinnuvà..."

997−

998−#~ msgid "Release to refresh…"

999−#~ msgstr "Lascià andà per rinnuvà..."

1000−

1001#~ msgid "Enable location data"

890#~ msgid "Enable location data"

1002#~ msgstr "Abilità i dati nant'à u locu"

891#~ msgstr "Abilità i dati nant'à u locu"

1003

892

@@ -1007,6 +896,35 @@ msgstr "Parolla d'ordine moltu debule"

1007#~ msgid "Home"

896#~ msgid "Home"

1008#~ msgstr "Accolta"

897#~ msgstr "Accolta"

1009

898

899+#~ msgid "Also installed"

900+#~ msgstr "Anu dinù installatu..."

901+

902+#~ msgid "Privacy Policy"

903+#~ msgstr "Pulitica di Riservatezza"

904+

905+#~ msgid "Help Us Improve"

906+#~ msgstr "Aiutaci à migliurà"

907+

908+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

909+#~ msgstr ""

910+#~ "Migliurà l'efficienza di u sistema mandenduci nutificazioni d'errori è "

911+#~ "blocchi impurtanti."

912+

913+#~ msgid "Privacy policy"

914+#~ msgstr "Pulitica di Riservatezza"

915+

916+#, fuzzy

917+#~ msgid "Download"

918+#~ msgstr "Scaricamentu..."

919+

920+#, fuzzy

921+#~ msgid "Downloaded"

922+#~ msgstr "Scaricamentu..."

923+

924+#, fuzzy

925+#~ msgid "Installed"

926+#~ msgstr "Anu dinù installatu..."

927+

1010#~ msgid "Location Services"

928#~ msgid "Location Services"

1011#~ msgstr "Servizi di lucalizazione"

929#~ msgstr "Servizi di lucalizazione"

1012

930

@@ -1033,20 +951,6 @@ msgstr "Parolla d'ordine moltu debule"

1033#~ msgid "You can change it later in System Settings."

951#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1034#~ msgstr "A pudite cambià successivamente ind'i Parametri di Sistema"

952#~ msgstr "A pudite cambià successivamente ind'i Parametri di Sistema"

1035

953

1036−#~ msgid "Privacy Policy"

1037−#~ msgstr "Pulitica di Riservatezza"

1038−

1039−#~ msgid "Help Us Improve"

1040−#~ msgstr "Aiutaci à migliurà"

1041−

1042−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1043−#~ msgstr ""

1044−#~ "Migliurà l'efficienza di u sistema mandenduci nutificazioni d'errori è "

1045−#~ "blocchi impurtanti."

1046−

1047−#~ msgid "Privacy policy"

1048−#~ msgstr "Pulitica di Riservatezza"

1049−

1050#~ msgid "Terms & Conditions"

954#~ msgid "Terms & Conditions"

1051#~ msgstr "Termini & Cundizioni"

955#~ msgstr "Termini & Cundizioni"

1052

956

@@ -1090,12 +994,6 @@ msgstr "Parolla d'ordine moltu debule"

1090#~ msgid "See less"

994#~ msgid "See less"

1091#~ msgstr "Vede menu"

995#~ msgstr "Vede menu"

1092

996

1093−#~ msgid "Enter passphrase"

1094−#~ msgstr "Inserì a frasa d'ordine"

1095−

1096−#~ msgid "Enter passcode"

1097−#~ msgstr "Inserì u codice d'accessu"

1098−

1099#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"

997#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"

1100#~ msgstr "Scorre da mancina versu diritta per aprì u launcher"

998#~ msgstr "Scorre da mancina versu diritta per aprì u launcher"

1101

999

@@ -1114,9 +1012,6 @@ msgstr "Parolla d'ordine moltu debule"

1114#~ msgid "Swipe up to create a message"

1012#~ msgid "Swipe up to create a message"

1115#~ msgstr "Scorre versu l'altu per creà un messaggiu"

1013#~ msgstr "Scorre versu l'altu per creà un messaggiu"

1116

1014

1117−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1118−#~ msgstr "Scorre longu da mancina versu diritta per aprì u pannellu Oghje"

1119−

1120#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"

1015#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"

1121#~ msgstr ""

1016#~ msgstr ""

1122#~ "Scorre cortu o longu da diritta versu mancina per vede e applicazioni "

1017#~ "Scorre cortu o longu da diritta versu mancina per vede e applicazioni "

po/cs.po+353−350

@@ -7,62 +7,63 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2015-07-07 10:44+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-12-05 18:44+0000\n"

12−"Last-Translator: Vojtěch Daněk <vdanek@outlook.com>\n"

12+"Last-Translator: Milan Korecký <milan.korecky@gmail.com>\n"

13−"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"

13+"Language-Team: Czech <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"

14+"cs/>\n"

14"Language: cs\n"

15"Language: cs\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:35+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24msgstr "Heslo: "

25msgstr "Heslo: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28−msgstr ""

29+msgstr "Uživatelské jméno"

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32−msgstr ""

33+msgstr "Chyba při ověřování"

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36−msgstr ""

37+msgstr "Nesprávné heslo, zkuste to znovu prosím"

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40−msgstr ""

41+msgstr "Přihlásit se"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44−msgstr "Znovu"

45+msgstr "Zkusit znovu"

46#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47msgid "Login"

48msgid "Login"

48−msgstr ""

49+msgstr "Přihlášení"

50#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52−msgstr ""

53+msgstr "Sezení hosta"

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57−msgstr "Připíchnout zkratku"

58+msgstr "Připnout odkaz"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61−msgstr ""

62+msgstr "Ukončit"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65−msgstr "Odpíchnout zkratku"

66+msgstr "Zrušit připnutý odkaz"

67#: qml/Components/Dialogs.qml:176

68#: qml/Components/Dialogs.qml:176

68msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

69msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Odhlásit se"

72#: qml/Components/Dialogs.qml:177

73#: qml/Components/Dialogs.qml:177

73msgid "Are you sure you want to log out?"

74msgid "Are you sure you want to log out?"

74−msgstr "Jste si jistí, že se chcete odhlásit?"

75+msgstr "Opravdu se chcete odhlásit?"

76#: qml/Components/Dialogs.qml:180

77#: qml/Components/Dialogs.qml:180

77msgctxt "Button: Lock the system"

78msgctxt "Button: Lock the system"

@@ -81,10 +82,10 @@ msgstr "Uzamknout"

81#: qml/Components/Dialogs.qml:191

82#: qml/Components/Dialogs.qml:191

82msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84−msgstr "Odhlásit"

85+msgstr "Odhlásit se"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "Zrušit"

91msgstr "Zrušit"

@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Restartovat"

97#: qml/Components/Dialogs.qml:212

98#: qml/Components/Dialogs.qml:212

98msgid "Are you sure you want to reboot?"

99msgid "Are you sure you want to reboot?"

99−msgstr "Jste si jistí, že chcete zařízení restartovat?"

100+msgstr "Opravdu chcete zařízení restartovat?"

100

101

101#: qml/Components/Dialogs.qml:215

102#: qml/Components/Dialogs.qml:215

102msgid "No"

103msgid "No"

@@ -106,206 +107,198 @@ msgstr "Ne"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "Ano"

108msgstr "Ano"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112−msgstr "Vypnutí"

113+msgstr "Napájení"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

118msgstr ""

119msgstr ""

119−"Jste si jistí, že chcete\n"

120+"Opravdu chcete\n"

120−"telefon vypnout?"

121+"zařízení vypnout?"

121

122

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgid "Power off"

125−msgstr "Vypnutí"

126+msgstr "Vypnout"

126

127

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgid "Restart"

130−msgstr "Reboot"

131+msgstr "Restartovat"

132+

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+msgid "Screenshot"

135+msgstr "Snímek obrazovky"

131

136

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

138msgid "Keyboard Shortcuts"

134−msgstr ""

139+msgstr "Klávesové zkratky"

135

140

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

142+msgid "Lomiri"

138−msgstr ""

143+msgstr "Lomiri"

139

144

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

146msgid "PrtScr"

142−msgstr ""

147+msgstr "PrtScr"

143

148

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

149#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

145msgid "Takes a screenshot."

150msgid "Takes a screenshot."

146−msgstr ""

151+msgstr "Pořídí snímek obrazovky."

147

152

148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

153#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

149msgid "Alt + PrtScr"

154msgid "Alt + PrtScr"

150−msgstr ""

155+msgstr "Alt + PrtScr"

151

156

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

157#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

158msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr ""

159+msgstr "Pořídí snímek právě zaměřeného okna."

155

160

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

161#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

162msgid "Super + Space"

158−msgstr ""

163+msgstr "Super + Mezerník"

159

164

160#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

161msgid "Switches to next keyboard layout."

166msgid "Switches to next keyboard layout."

162−msgstr ""

167+msgstr "Přepne na další rozložení klávesnice."

163

168

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

165msgid "Super + Shift + Space"

170msgid "Super + Shift + Space"

166−msgstr ""

171+msgstr "Super + Shift + Mezerník"

167

172

168#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

173#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

169msgid "Switches to previous keyboard layout."

174msgid "Switches to previous keyboard layout."

170−msgstr ""

175+msgstr "Přepne na předchozí rozložení klávesnice."

171

176

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

177#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

173msgid "Ctrl + Alt + T"

178msgid "Ctrl + Alt + T"

174−msgstr ""

179+msgstr "Ctrl + Alt + T"

175

180

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

177msgid "Starts the Terminal application."

182msgid "Starts the Terminal application."

178−msgstr ""

183+msgstr "Spustí aplikaci Terminál."

179

184

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

185#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

181msgid "Launcher"

186msgid "Launcher"

182−msgstr ""

187+msgstr "Launcher"

183

188

184#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

189#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

185msgid "Super (Hold)"

190msgid "Super (Hold)"

186−msgstr ""

191+msgstr "Super (držet)"

187

192

188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

193#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

189msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

194msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

190−msgstr ""

195+msgstr "Otevře launcher, zobrazí zkratky."

191

196

192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

197#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

193msgid "Alt + F1"

198msgid "Alt + F1"

194−msgstr ""

199+msgstr "Alt + F1"

195

200

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

201#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

197msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

202msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

198−msgstr ""

203+msgstr "Otevře launcher v režimu pohybu pomocí klávesnice."

199

204

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

205#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201msgid "Super + Tab"

206msgid "Super + Tab"

202−msgstr ""

207+msgstr "Super + Tab"

203

208

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205msgid "Switches applications via the launcher."

210msgid "Switches applications via the launcher."

206−msgstr ""

211+msgstr "Přepne aplikace pomocí launcheru."

207

212

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

209msgid "Super + 1 to 0"

214msgid "Super + 1 to 0"

210−msgstr ""

215+msgstr "Super + 1 až 0"

211

216

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

217#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213msgid "Same as clicking on a launcher icon."

218msgid "Same as clicking on a launcher icon."

214−msgstr ""

219+msgstr "Obdoba kliknutí na ikonu v launcheru."

215

220

216#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

217msgid "Super + A"

222msgid "Super + A"

218−msgstr ""

223+msgstr "Super + A"

219

224

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

225#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

221msgid "Opens the Application Drawer."

226msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr ""

227+msgstr "Otevře seznam s aplikacemi."

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr ""

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr ""

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr ""

235

228

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

229#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

230msgid "Switching"

238−msgstr ""

231+msgstr "Přepínání"

239

232

240#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

233#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

241msgid "Alt + Tab"

234msgid "Alt + Tab"

242−msgstr ""

235+msgstr "Alt + Tab"

243

236

244#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

237#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

245msgid "Switches between applications."

238msgid "Switches between applications."

246−msgstr ""

239+msgstr "Přepne mezi aplikacemi."

247

240

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

241#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

249msgid "Super + W"

242msgid "Super + W"

250−msgstr ""

243+msgstr "Super + W"

251

244

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

245#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

253msgid "Opens the desktop spread."

246msgid "Opens the desktop spread."

254−msgstr ""

247+msgstr "Zobrazí náhled oken otevřených aplikací."

255

248

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

249#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

257msgid "Cursor Left or Right"

250msgid "Cursor Left or Right"

258−msgstr ""

251+msgstr "Šipky vlevo nebo vpravo"

259

252

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

253#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

261msgid "Moves the focus."

254msgid "Moves the focus."

262−msgstr ""

255+msgstr "Přesune zaměření."

263

256

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

257#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

265msgid "Windows"

258msgid "Windows"

266−msgstr ""

259+msgstr "Okna"

267

260

268#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

261#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

269msgid "Ctrl + Super + D"

262msgid "Ctrl + Super + D"

270−msgstr ""

263+msgstr "Ctrl + Super + D"

271

264

272#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

265#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

273msgid "Minimizes all windows."

266msgid "Minimizes all windows."

274−msgstr ""

267+msgstr "Minimalizuje všechna okna."

275

268

276#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

269#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

277msgid "Ctrl + Super + Up"

270msgid "Ctrl + Super + Up"

278−msgstr ""

271+msgstr "Ctrl + Super + Šipka nahoru"

279

272

280#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

273#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

281msgid "Maximizes the current window."

274msgid "Maximizes the current window."

282−msgstr ""

275+msgstr "Maximalizuje právě zaměřené okno."

283

276

284#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

277#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

285msgid "Ctrl + Super + Down"

278msgid "Ctrl + Super + Down"

286−msgstr ""

279+msgstr "Ctrl + Super + Šipka dolů"

287

280

288#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

281#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

289msgid "Minimizes or restores the current window."

282msgid "Minimizes or restores the current window."

290−msgstr ""

283+msgstr "Minimalizuje anebo obnoví původní velikost právě zaměřeného okna."

291

284

292#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

285#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

293msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

286msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

294−msgstr ""

287+msgstr "Ctrl + Super + šipka vlevo nebo vpravo"

295

288

296#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

289#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

297msgid "Semi-maximizes the current window."

290msgid "Semi-maximizes the current window."

298−msgstr ""

291+msgstr "Skoro maximalizuje právě zaměřené okno."

299

292

300#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

293#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

301msgid "Alt + F4"

294msgid "Alt + F4"

302−msgstr ""

295+msgstr "Alt + F4"

303

296

304#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

297#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

305msgid "Closes the current window."

298msgid "Closes the current window."

306−msgstr ""

299+msgstr "Zavře právě zaměřené okno."

307

300

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

301+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

302msgid "Return to Call"

310msgstr "Vrátit se k hovoru"

303msgstr "Vrátit se k hovoru"

311

304

@@ -320,64 +313,68 @@ msgstr "OK"

320#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

313#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

321#, qt-format

314#, qt-format

322msgid "%1:%2:%3"

315msgid "%1:%2:%3"

323−msgstr ""

316+msgstr "%1:%2:%3"

324

317

325#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

318#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

326#, qt-format

319#, qt-format

327msgid "%1:%2"

320msgid "%1:%2"

328−msgstr ""

321+msgstr "%1:%2"

329

322

330#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

323#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

331msgid "Apps may have unsaved data:"

324msgid "Apps may have unsaved data:"

332−msgstr ""

325+msgstr "Aplikace mohou obsahovat neuložená data:"

333

326

334#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

327#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

335msgctxt ""

328msgctxt ""

336"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

329"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

337msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

330msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

338msgstr ""

331msgstr ""

332+"Připojte zpět do doku, uložte si práci a zavřete tyto aplikace – pak teprve "

333+"pokračujte."

339

334

340#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

335#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

341msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

336msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

342−msgstr ""

337+msgstr "Anebo lze vynutit ukončení (neuložená data ovšem budou ztracena!)."

343

338

344#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

339#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

345msgid "OK, I will reconnect"

340msgid "OK, I will reconnect"

346−msgstr ""

341+msgstr "OK, připojím nazpět"

347

342

348#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

343#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

349msgid "Reconnect now!"

344msgid "Reconnect now!"

350−msgstr ""

345+msgstr "Připojte nazpět!"

351

346

352#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

347#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

353msgid "Close all"

348msgid "Close all"

354−msgstr ""

349+msgstr "Zavřít vše"

355

350

356#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

351#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

357msgid "Preview Share Item"

352msgid "Preview Share Item"

358−msgstr ""

353+msgstr "Náhled sdílených položek"

359

354

360#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

355#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

361msgid ""

356msgid ""

362"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

357"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

363"touch pad to interact with the pointer."

358"touch pad to interact with the pointer."

364msgstr ""

359msgstr ""

360+"Zařízení je připojené k externí obrazovce. Vestavěný displej zařízení "

361+"použijte pro ovládání ukazatele myši (jako touchpad)."

365

362

366#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

363#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

367msgid "Tap left button to click."

364msgid "Tap left button to click."

368−msgstr ""

365+msgstr "Pro kliknutí levým tlačítkem myši klepněte na tlačítko vlevo."

369

366

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

367#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

371msgid "Tap right button to right click."

368msgid "Tap right button to right click."

372−msgstr ""

369+msgstr "Pro kliknutí pravým tlačítkem klepněte na tlačítko vpravo."

373

370

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

371#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

375msgid "Swipe with two fingers to scroll."

372msgid "Swipe with two fingers to scroll."

376−msgstr ""

373+msgstr "Pro posouvání přejeďte dvěma prsty."

377

374

378#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

375#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

379msgid "Find more settings in the system settings."

376msgid "Find more settings in the system settings."

380−msgstr ""

377+msgstr "Další nastavení najdete v systémových nastaveních."

381

378

382#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

379#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

383msgid "Unlock"

380msgid "Unlock"

@@ -389,51 +386,63 @@ msgstr "Zařízení uzamčeno"

389

386

390#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

387#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

391msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

388msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

389+msgstr ""

392−msgstr "Zařízení bylo uzamčeno z důvodu mnoha neúspěšných pokusů o přihlášení."

390+"Zařízení bylo uzamčeno z důvodu mnoha neúspěšných pokusů o zadání přístupové "

391+"fráze."

393

392

394#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

393#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

395msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

394msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

395+msgstr ""

396−msgstr "Zařízení bylo uzamčeno z důvodu mnoha neúspěšných pokusů o přihlášení."

396+"Zařízení bylo uzamčeno z důvodu mnoha neúspěšných pokusů o zadání "

397+"přístupového kódu."

397

398

398#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

399#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

399#, qt-format

400#, qt-format

400msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

401msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

401msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

402msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

402−msgstr[0] "Počkejte, prosím, %1 minut a poté to zkuste znovu..."

403+msgstr[0] "Počkejte prosím %1 minutu a poté to zkuste znovu…"

403−msgstr[1] "Počkejte, prosím, %1 minuty a poté to zkuste znovu..."

404+msgstr[1] "Počkejte prosím %1 minuty a poté to zkuste znovu…"

404−msgstr[2] "Počkejte, prosím, %1 minut a poté to zkuste znovu..."

405+msgstr[2] "Počkejte prosím %1 minut a poté to zkuste znovu…"

405

406

406#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

407#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

407msgid "Try again"

408msgid "Try again"

408−msgstr ""

409+msgstr "Zkusit znovu"

409

410

410#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

411msgid "Enter passphrase to unlock"

412msgid "Enter passphrase to unlock"

412−msgstr ""

413+msgstr "K odemknutí zadejte přístupovou frázi"

413

414

414#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

415#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

415msgid "Enter passcode to unlock"

416msgid "Enter passcode to unlock"

416−msgstr ""

417+msgstr "K odemknutí zadejte přístupový kód"

417

418

418−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

419+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

419msgid "Emergency"

420msgid "Emergency"

420−msgstr ""

421+msgstr "Tísňový hovor"

421

422

422#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

423#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

423msgid "Passphrase"

424msgid "Passphrase"

424−msgstr ""

425+msgstr "Přístupová fráze"

425

426

426#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

427#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

427msgid "Passcode"

428msgid "Passcode"

428−msgstr ""

429+msgstr "Přístupový kód"

429

430

430#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

431#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

431msgid "Select desktop environment"

432msgid "Select desktop environment"

432−msgstr ""

433+msgstr "Vybrat desktopové prostředí"

433

434

434−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

435+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

435msgid "Search…"

436msgid "Search…"

436−msgstr ""

437+msgstr "Vyhledat…"

438+

439+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

440+msgid "Pull to refresh…"

441+msgstr "Znovu načtete vysunutím…"

442+

443+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

444+msgid "Release to refresh…"

445+msgstr "Znovu načtete uvolněním…"

437

446

438#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

447#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

439msgid "Show password"

448msgid "Show password"

@@ -441,7 +450,7 @@ msgstr "Zobrazit heslo"

441

450

442#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

451#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

443msgid "Tap to return to call..."

452msgid "Tap to return to call..."

444−msgstr "Klepnutím se vrátíte k hovoru..."

453+msgstr "Klepnutím se vrátíte k hovoru…"

445

454

446#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92

455#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92

447msgid "Conference"

456msgid "Conference"

@@ -456,24 +465,24 @@ msgstr "Nic se nepřehrává"

456msgid "%1 hour"

465msgid "%1 hour"

457msgid_plural "%1 hours"

466msgid_plural "%1 hours"

458msgstr[0] "%1 hodina"

467msgstr[0] "%1 hodina"

459−msgstr[1] "%1 hodiny"

468+msgstr[1] "%1 hodin"

460−msgstr[2] "%1 hodin"

469+msgstr[2] "%1 hodiny"

461

470

462#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001

471#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001

463#, qt-format

472#, qt-format

464msgid "%1 minute"

473msgid "%1 minute"

465msgid_plural "%1 minutes"

474msgid_plural "%1 minutes"

466msgstr[0] "%1 minuta"

475msgstr[0] "%1 minuta"

467−msgstr[1] "%1 minuty"

476+msgstr[1] "%1 minut"

468−msgstr[2] "%1 minut"

477+msgstr[2] "%1 minuty"

469

478

470#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006

479#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006

471#, qt-format

480#, qt-format

472msgid "%1 second"

481msgid "%1 second"

473msgid_plural "%1 seconds"

482msgid_plural "%1 seconds"

474msgstr[0] "%1 sekunda"

483msgstr[0] "%1 sekunda"

475−msgstr[1] "%1 sekundy"

484+msgstr[1] "%1 sekund"

476−msgstr[2] "%1 sekund"

485+msgstr[2] ""

477

486

478#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1009

487#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1009

479msgid "0 seconds"

488msgid "0 seconds"

@@ -487,16 +496,15 @@ msgstr "Zbývá %1"

487

496

488#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

497#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

489msgid "In queue…"

498msgid "In queue…"

490−msgstr "Ve frontě..."

499+msgstr "Ve frontě…"

491

500

492#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

501#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

493−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

494msgid "Downloading"

502msgid "Downloading"

495msgstr "Stahování"

503msgstr "Stahování"

496

504

497#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

505#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

498msgid "Paused, tap to resume"

506msgid "Paused, tap to resume"

499−msgstr "Pauza, pro pokračování klepněte"

507+msgstr "Pozastaveno, pro pokračování klepněte"

500

508

501#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025

509#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025

502msgid "Canceled"

510msgid "Canceled"

@@ -504,7 +512,7 @@ msgstr "Zrušeno"

504

512

505#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

513#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

506msgid "Finished"

514msgid "Finished"

507−msgstr "Dokončeno"

515+msgstr "Hotovo"

508

516

509#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

517#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

510msgid "Failed, tap to retry"

518msgid "Failed, tap to retry"

@@ -514,7 +522,7 @@ msgstr "Nezdařilo se, opakujte klepnutím"

514#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

522#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

515msgctxt "Button: Send a reply message"

523msgctxt "Button: Send a reply message"

516msgid "Send"

524msgid "Send"

517−msgstr ""

525+msgstr "Poslat"

518

526

519#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

527#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

520msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

528msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

@@ -524,35 +532,41 @@ msgstr "Odpovědět"

524#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209

532#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209

525msgctxt "Button: Call back on phone"

533msgctxt "Button: Call back on phone"

526msgid "Call back"

534msgid "Call back"

527−msgstr ""

535+msgstr "Zavolat zpět"

528

536

529#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

537#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

530msgid "Back"

538msgid "Back"

531−msgstr ""

539+msgstr "Zpět"

532

540

533#: qml/Stage/SideStage.qml:76

541#: qml/Stage/SideStage.qml:76

534msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

542msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

535msgstr ""

543msgstr ""

544+"Jakoukoli z aplikací přetáhnete z jednoho okna do druhého za použití třech "

545+"prstů"

546+

547+#: qml/Stage/Stage.qml:671

548+msgid "No running apps"

549+msgstr "Nejsou spuštěny žádné aplikace"

536

550

537#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

551#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

538msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

552msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

539−msgstr ""

553+msgstr "Dlouhým přetažení od levého okraje otevřete seznam aplikací"

540

554

541#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

555#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

542msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

556msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

543−msgstr ""

557+msgstr "Krátkým přetažením od levého okraje otevřete launcher"

544

558

545−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

559+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

546msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

560msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

547−msgstr ""

561+msgstr "„Zatlačením“ ukazatelem myši na levý okraj zobrazíte spuštěné aplikace"

548

562

549−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

563+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

550msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

564msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

551−msgstr ""

565+msgstr "Přetažením od pravého okraje zobrazíte spuštěné aplikace"

552

566

553#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

567#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

554msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

568msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

555−msgstr ""

569+msgstr "Přetažením od horního okraje zobrazíte upozornění a rychlá nastavení"

556

570

557#: qml/Wizard/Page.qml:59

571#: qml/Wizard/Page.qml:59

558msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

572msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

@@ -561,173 +575,145 @@ msgstr "Zpět"

561

575

562#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

576#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

563msgid "Language"

577msgid "Language"

564−msgstr ""

578+msgstr "Jazyk"

565

579

566−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

580+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

567#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

581#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

568#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

582#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

569#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

583#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

570#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

584#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

571−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

572#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

585#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

573#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

586#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

574msgid "Next"

587msgid "Next"

575−msgstr ""

588+msgstr "Další"

576

589

577#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

590#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

578msgid "Welcome to "

591msgid "Welcome to "

579−msgstr ""

592+msgstr "Vítejte v "

580

593

581#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

594#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

582msgid "We will make sure your device is ready to use "

595msgid "We will make sure your device is ready to use "

583−msgstr ""

596+msgstr "Nyní bude ověřeno, zda je vaše zařízení připraveno k použití "

584

597

585#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

598#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

586msgid "What's new"

599msgid "What's new"

587−msgstr ""

600+msgstr "Novinky"

588

601

589#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

602#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

590−#, fuzzy

591−#| msgid "Speaking..."

592msgid "Loading..."

603msgid "Loading..."

593−msgstr "Mluvte..."

604+msgstr "Načítání…"

594

605

595#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

606#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

596msgid "Select Keyboard"

607msgid "Select Keyboard"

597−msgstr ""

608+msgstr "Zvolte klávesnici"

598

609

599#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

610#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

600msgid "Keyboard language"

611msgid "Keyboard language"

601−msgstr ""

612+msgstr "Jazyk klávesnice"

602

613

603#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

614#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

604msgid "Keyboard layout"

615msgid "Keyboard layout"

605−msgstr ""

616+msgstr "Rozložení klávesnice"

606

617

607#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

618#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

608−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

619+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

609−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

620+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

610msgid "Skip"

621msgid "Skip"

611msgstr "Přeskočit"

622msgstr "Přeskočit"

612

623

613#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

624#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

614msgid "Connect to Wi‑Fi"

625msgid "Connect to Wi‑Fi"

615−msgstr "Připojte se k Wi-Fi"

626+msgstr "Připojit se k Wi-Fi"

616

627

617#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

628#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

618msgid "Connected"

629msgid "Connected"

619−msgstr ""

630+msgstr "Připojeno"

620

631

621#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

632#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

622msgid "Available Wi-Fi networks"

633msgid "Available Wi-Fi networks"

623−msgstr ""

634+msgstr "Dostupné Wi-fi sítě"

624

635

625#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

636#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

626msgid "No available Wi-Fi networks"

637msgid "No available Wi-Fi networks"

627−msgstr ""

638+msgstr "Nejsou k dispozici žádné Wi-fi sítě"

628

639

629#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

640#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

630msgid "Time Zone"

641msgid "Time Zone"

631−msgstr ""

642+msgstr "Časové pásmo"

632

643

633#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

644#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

634msgid "Enter your city"

645msgid "Enter your city"

635−msgstr ""

646+msgstr "Zadejte své město"

636

647

637#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

648#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

638msgid "Personalize Your Device"

649msgid "Personalize Your Device"

639−msgstr ""

650+msgstr "Přizpůsobit si zařízení"

640

651

641#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

652#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

642msgid "Preferred Name"

653msgid "Preferred Name"

643−msgstr ""

654+msgstr "Upřednostňované jméno"

644

655

645#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

656#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

646msgid "Lock Screen"

657msgid "Lock Screen"

647−msgstr ""

658+msgstr "Uzamknout obrazovku"

648

659

649#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

660#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

650msgctxt "Label: Type of security method"

661msgctxt "Label: Type of security method"

651msgid "Create new password"

662msgid "Create new password"

652−msgstr ""

663+msgstr "Vytvořit nové heslo"

653

664

654#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

665#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

655msgctxt "Label: Type of security method"

666msgctxt "Label: Type of security method"

656msgid "Create passcode (numbers only)"

667msgid "Create passcode (numbers only)"

657−msgstr ""

668+msgstr "Vytvořit přístupový kód (pouze číslice)"

658

669

659#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

670#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

660msgctxt "Label: Type of security method"

671msgctxt "Label: Type of security method"

661msgid "No lock code"

672msgid "No lock code"

662−msgstr ""

673+msgstr "Bez uzamykacího přístupového kódu"

663−

664−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

665−msgid "Update Apps"

666−msgstr ""

667−

668−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

669−msgid "This device is not connected to the internet."

670−msgstr ""

671−

672−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

674−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

678−msgid "Software is up to date"

679−msgstr ""

680−

681−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

682−msgid "The update server is not responding."

683−msgstr ""

684−

685−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

686−#, fuzzy

687−#| msgid "Loading. Please Wait..."

688−msgid "Please wait..."

689−msgstr "Načítám. Čekejte prosím..."

690

674

691#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

675#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

692msgid "Update Device"

676msgid "Update Device"

693−msgstr ""

677+msgstr "Aktualizovat zařízení"

694

678

695#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

679#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

696msgid ""

680msgid ""

697"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

681"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

698"device will automatically restart."

682"device will automatically restart."

699msgstr ""

683msgstr ""

684+"K dispozici je nová aktualizace systému a je připravena k instalaci. Po "

685+"provedení se zařízení automaticky restartuje."

700

686

701#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

687#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

702msgctxt "string identifying name of the update"

688msgctxt "string identifying name of the update"

703msgid "Ubuntu Touch system"

689msgid "Ubuntu Touch system"

704−msgstr ""

690+msgstr "Systém Ubuntu Touch"

705

691

706#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

692#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

707#, qt-format

693#, qt-format

708msgctxt "version of the system update"

694msgctxt "version of the system update"

709msgid "Version %1"

695msgid "Version %1"

710−msgstr ""

696+msgstr "Verze %1"

711

697

712#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

698#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

713msgid "This could take a few minutes..."

699msgid "This could take a few minutes..."

714−msgstr ""

700+msgstr "Může to trvat několik minut…"

715

701

716#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

702#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

717msgid "Install and restart now"

703msgid "Install and restart now"

718−msgstr ""

704+msgstr "Nainstalovat a restartovat nyní"

719

705

720#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

706#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

721msgid "Welcome Back"

707msgid "Welcome Back"

722−msgstr ""

708+msgstr "Vítejte zpět"

723

709

724#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

710#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

725msgid "Welcome to Ubuntu"

711msgid "Welcome to Ubuntu"

726−msgstr ""

712+msgstr "Vítejte v Ubuntu"

727

713

728#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

714#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

729msgid "You are ready to use your device now"

715msgid "You are ready to use your device now"

730−msgstr ""

716+msgstr "Vaše zařízení je připraveno k používání"

731

717

732#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

718#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

733msgid "Continue"

719msgid "Continue"

@@ -735,212 +721,130 @@ msgstr "Pokračovat"

735

721

736#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

722#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

737msgid "Get Started"

723msgid "Get Started"

738−msgstr ""

724+msgstr "Začínáme"

739−

740−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

741−msgid "Installation failed"

742−msgstr ""

743−

744−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

745−msgid "Checking for updates…"

746−msgstr ""

747−

748−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

749−#, qt-format

750−msgid "%1 update available"

751−msgid_plural "%1 updates available"

752−msgstr[0] ""

753−msgstr[1] ""

754−msgstr[2] ""

755−

756−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

757−msgid "Update all…"

758−msgstr ""

759−

760−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

761−#, fuzzy

762−#| msgid "Not at all"

763−msgid "Update all"

764−msgstr "V žádném případě"

765

725

766#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

726#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

767#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

727#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

768msgid "Confirm passcode"

728msgid "Confirm passcode"

769−msgstr "Potvrdit číselné heslo"

729+msgstr "Potvrďte zadání přístupového kódu"

770

730

771#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

731#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

772msgid "Incorrect passcode."

732msgid "Incorrect passcode."

773−msgstr ""

733+msgstr "Nesprávný přístupový kód."

774

734

775#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

735#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

776msgctxt "Enter the passcode again"

736msgctxt "Enter the passcode again"

777msgid "Please re-enter."

737msgid "Please re-enter."

778−msgstr ""

738+msgstr "Zadejte znovu."

779

739

780#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

740#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

781msgid "Lock Screen Passcode"

741msgid "Lock Screen Passcode"

782−msgstr ""

742+msgstr "Přístupový kód pro odemčení obrazovky"

783

743

784#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

744#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

785msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

745msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

786−msgstr ""

746+msgstr "Zadejte 4 číslice, které budou sloužit jako přístupový kód"

787

747

788#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

748#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

789#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

749#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

790msgid "Choose passcode"

750msgid "Choose passcode"

791−msgstr ""

751+msgstr "Zvolte přístupový kód"

792

752

793#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

753#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

794msgid "Passcode too short"

754msgid "Passcode too short"

795−msgstr ""

755+msgstr "Přístupový kód je příliš krátký"

796

756

797#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

757#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

798msgid "Passcodes match"

758msgid "Passcodes match"

799−msgstr ""

759+msgstr "Zadání přístupového kódu se shodují"

800

760

801#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

761#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

802msgid "Passcodes do not match"

762msgid "Passcodes do not match"

803−msgstr ""

763+msgstr "Zadání přístupového kódu se neshodují"

804

764

805#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

765#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

806msgid "Passcode must be 4 characters long"

766msgid "Passcode must be 4 characters long"

807−msgstr ""

767+msgstr "Je třeba, aby přístupový kód byl 4 znaky dlouhý"

808

768

809#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

769#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

810msgid "Lock Screen Password"

770msgid "Lock Screen Password"

811−msgstr ""

771+msgstr "Heslo pro odemknutí obrazovky"

812

772

813#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

773#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

814msgid "Enter at least 8 characters"

774msgid "Enter at least 8 characters"

815−msgstr ""

775+msgstr "Zadejte nejméně 8 znaků"

816

776

817#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

777#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

818msgid "Choose password"

778msgid "Choose password"

819−msgstr ""

779+msgstr "Zvolte heslo"

820

780

821#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

781#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

822msgid "Confirm password"

782msgid "Confirm password"

823−msgstr ""

783+msgstr "Potvrďte heslo"

824

784

825#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

785#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

826msgid "No SIM card installed"

786msgid "No SIM card installed"

827−msgstr ""

787+msgstr "Není vložena žádná SIM karta"

828

788

829#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

789#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

830msgid "SIM card added"

790msgid "SIM card added"

831−msgstr ""

791+msgstr "SIM karta vložena"

832

792

833#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

793#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

834msgid "You must restart the device to access the mobile network."

794msgid "You must restart the device to access the mobile network."

835−msgstr ""

795+msgstr "Pro přístup k mobilní síti je třeba zařízení restartovat."

836

796

837#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

797#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

838msgid "Restart"

798msgid "Restart"

839−msgstr "Reboot"

799+msgstr "Restartovat"

840

800

841#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

801#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

842msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

802msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

843−msgstr ""

803+msgstr "Bez SIM karty nebudete moci telefonovat ani odesílat textové zprávy."

844

804

845#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

805#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

846msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

806msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

847−msgstr ""

807+msgstr "Pro pokračování bez SIM karty klepněte na Přeskočit."

848−

849−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

850−msgid "Update"

851−msgstr ""

852−

853−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

854−#, fuzzy

855−#| msgid "Downloading"

856−msgid "Download"

857−msgstr "Stahování"

858−

859−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

860−msgid "Resume"

861−msgstr ""

862−

863−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

864−msgid "Pause"

865−msgstr ""

866−

867−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

868−msgid "Install…"

869−msgstr ""

870−

871−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

872−msgid "Install"

873−msgstr ""

874−

875−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

876−msgid "Open"

877−msgstr ""

878−

879−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

880−msgid "Installing"

881−msgstr ""

882−

883−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

884−msgid "Paused"

885−msgstr ""

886−

887−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

888−msgid "Waiting to download"

889−msgstr ""

890−

891−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

892−#, qt-format

893−msgid "%1 of %2"

894−msgstr ""

895−

896−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

897−#, fuzzy

898−#| msgid "Downloading"

899−msgid "Downloaded"

900−msgstr "Stahování"

901−

902−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

903−#, fuzzy

904−#| msgid "Also installed"

905−msgid "Installed"

906−msgstr "Také nainstalováno"

907−

908−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

909−#, qt-format

910−msgid "Updated %1"

911−msgstr ""

912−

913−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

914−msgid "Update failed"

915−msgstr ""

916

808

917#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

809#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

918msgid "Password too short"

810msgid "Password too short"

919−msgstr ""

811+msgstr "Příliš krátké heslo"

920

812

921#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

813#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

922msgid "Passwords match"

814msgid "Passwords match"

923−msgstr ""

815+msgstr "Zadání hesla se shodují"

924

816

925#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

817#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

926msgid "Passwords do not match"

818msgid "Passwords do not match"

927−msgstr ""

819+msgstr "Zadání hesla se neshodují"

928

820

929#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

821#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

930msgid "Strong password"

822msgid "Strong password"

931−msgstr ""

823+msgstr "Velmi odolné heslo"

932

824

933#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

825#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

934msgid "Fair password"

826msgid "Fair password"

935−msgstr ""

827+msgstr "Odolné/napsatelné heslo"

936

828

937#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

829#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

938msgid "Weak password"

830msgid "Weak password"

939−msgstr ""

831+msgstr "Prolomitelné heslo"

940

832

941#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

833#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

942msgid "Very weak password"

834msgid "Very weak password"

943−msgstr ""

835+msgstr "Velmi snadno prolomitelné heslo"

836+

837+#~ msgid "Unity 8"

838+#~ msgstr "Lomiri"

839+

840+#~ msgid "Scopes"

841+#~ msgstr "Scopes"

842+

843+#~ msgid "Super (Tap)"

844+#~ msgstr "Super (klepnutí)"

845+

846+#~ msgid "Opens the Scopes home."

847+#~ msgstr "Otevře domovskou sekci Scopes."

944

848

945#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

849#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

946#~ msgid "Store"

850#~ msgid "Store"

@@ -955,38 +859,50 @@ msgstr ""

955#~ msgstr "Nastavení"

859#~ msgstr "Nastavení"

956

860

957#~ msgid "Remove from Favorites"

861#~ msgid "Remove from Favorites"

958−#~ msgstr "Odstranit z oblíbených"

862+#~ msgstr "Odebrat z oblíbených"

959

863

960#~ msgid "Add to Favorites"

864#~ msgid "Add to Favorites"

961#~ msgstr "Přidat do oblíbených"

865#~ msgstr "Přidat do oblíbených"

962

866

867+#~ msgid "Refine your results"

868+#~ msgstr "Upřesnit výsledky"

869+

870+#~ msgid "Reset"

871+#~ msgstr "Resetovat"

872+

873+#~ msgid "Show less"

874+#~ msgstr "Zobrazit méně"

875+

876+#~ msgid "Show all"

877+#~ msgstr "Zobrazit vše"

878+

963#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

879#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

964#~ msgid "Search"

880#~ msgid "Search"

965#~ msgstr "Hledat"

881#~ msgstr "Hledat"

966

882

883+#~ msgid "Recent Searches"

884+#~ msgstr "Nedávná vyhledávání"

885+

886+#~ msgid "Clear All"

887+#~ msgstr "Vyčistit vše"

888+

967#~ msgid "More..."

889#~ msgid "More..."

968−#~ msgstr "Více..."

890+#~ msgstr "Více…"

969

891

970#~ msgid "Less..."

892#~ msgid "Less..."

971−#~ msgstr "Méně..."

893+#~ msgstr "Méně…"

972

894

973#~ msgid "Send"

895#~ msgid "Send"

974#~ msgstr "Odeslat"

896#~ msgstr "Odeslat"

975

897

976#~ msgid "Rate this"

898#~ msgid "Rate this"

977−#~ msgstr "Ohodnoťte to"

899+#~ msgstr "Ohodnoťte toto"

978

900

979#~ msgid "Add a review"

901#~ msgid "Add a review"

980#~ msgstr "Přidat recenzi"

902#~ msgstr "Přidat recenzi"

981

903

982−#~ msgid "Pull to refresh…"

983−#~ msgstr "Vytáhněte pro obnovení..."

984−

985−#~ msgid "Release to refresh…"

986−#~ msgstr "Pusťte pro obnovení..."

987−

988#~ msgid "Enable location data"

904#~ msgid "Enable location data"

989−#~ msgstr "Povolit údaje umístění"

905+#~ msgstr "Povolit údaje o umístění"

990

906

991#~ msgid "Manage"

907#~ msgid "Manage"

992#~ msgstr "Spravovat"

908#~ msgstr "Spravovat"

@@ -994,6 +910,105 @@ msgstr ""

994#~ msgid "Home"

910#~ msgid "Home"

995#~ msgstr "Domů"

911#~ msgstr "Domů"

996

912

913+#~ msgid "Also installed"

914+#~ msgstr "Také nainstalováno"

915+

916+#~ msgid "Privacy Policy"

917+#~ msgstr "Ochrana osobních údajů"

918+

919+#~ msgid "Help Us Improve"

920+#~ msgstr "Pomozte nám s vylepšováním"

921+

922+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

923+#~ msgstr ""

924+#~ "Zvýšit výkon systému odesíláním zpráv o pádech a chybových hlášeních."

925+

926+#~ msgid "Privacy policy"

927+#~ msgstr "Ochrana osobních údajů"

928+

929+#~ msgid "Update Apps"

930+#~ msgstr "Aktualizovat aplikace"

931+

932+#~ msgid "This device is not connected to the internet."

933+#~ msgstr "Zařízení není připojeno k Internetu."

934+

935+#~ msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

936+#~ msgstr ""

937+#~ "Jakmile budete připojeni, použijte OpenStore aplikaci pro vyhledání "

938+#~ "aktualizací."

939+

940+#~ msgid "Software is up to date"

941+#~ msgstr "Software je aktuální"

942+

943+#~ msgid "The update server is not responding."

944+#~ msgstr "Server s aktualizacemi neodpovídá."

945+

946+#~ msgid "Please wait..."

947+#~ msgstr "Čekejte prosím…"

948+

949+#~ msgid "Installation failed"

950+#~ msgstr "Instalace se nezdařila"

951+

952+#~ msgid "Checking for updates…"

953+#~ msgstr "Kontrola aktualizací…"

954+

955+#~ msgid "%1 update available"

956+#~ msgid_plural "%1 updates available"

957+#~ msgstr[0] "%1 aktualizace k dispozici"

958+#~ msgstr[1] "%1 aktualizace k dispozici"

959+#~ msgstr[2] "%1 aktualizací k dispozici"

960+

961+#~ msgid "Update all…"

962+#~ msgstr "Aktualizovat vše…"

963+

964+#~ msgid "Update all"

965+#~ msgstr "Aktualizovat vše"

966+

967+#~ msgid "Update"

968+#~ msgstr "Aktualizovat"

969+

970+#~ msgid "Download"

971+#~ msgstr "Stáhnout"

972+

973+#~ msgid "Resume"

974+#~ msgstr "Pokračovat"

975+

976+#~ msgid "Pause"

977+#~ msgstr "Pozastavit"

978+

979+#~ msgid "Install…"

980+#~ msgstr "Nainstalovat…"

981+

982+#~ msgid "Install"

983+#~ msgstr "Nainstalovat"

984+

985+#~ msgid "Open"

986+#~ msgstr "Otevřít"

987+

988+#~ msgid "Installing"

989+#~ msgstr "Instalace"

990+

991+#~ msgid "Paused"

992+#~ msgstr "Pozastaveno"

993+

994+#~ msgid "Waiting to download"

995+#~ msgstr "Čekání na stažení"

996+

997+#~ msgid "%1 of %2"

998+#~ msgstr "%1 z %2"

999+

1000+#~ msgid "Downloaded"

1001+#~ msgstr "Staženo"

1002+

1003+#~ msgid "Installed"

1004+#~ msgstr "Nainstalováno"

1005+

1006+#~ msgid "Updated %1"

1007+#~ msgstr "Aktualizováno %1"

1008+

1009+#~ msgid "Update failed"

1010+#~ msgstr "Aktualizace se nezdařila"

1011+

997#~ msgid "Terms & Conditions"

1012#~ msgid "Terms & Conditions"

998#~ msgstr "Pravidla a podmínky"

1013#~ msgstr "Pravidla a podmínky"

999

1014

@@ -1024,9 +1039,6 @@ msgstr ""

1024#~ msgid "Confirm"

1039#~ msgid "Confirm"

1025#~ msgstr "Potvrdit"

1040#~ msgstr "Potvrdit"

1026

1041

1027−#~ msgid "Search"

1028−#~ msgstr "Hledat"

1029−

1030#~ msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"

1042#~ msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"

1031#~ msgstr "Pro rychlý přístup k aplikacím potáhněte prst z levého okraje."

1043#~ msgstr "Pro rychlý přístup k aplikacím potáhněte prst z levého okraje."

1032

1044

@@ -1092,12 +1104,6 @@ msgstr ""

1092#~ "Pokud bude heslo zadáno nesprávně, bude telefon obnoven do továrního "

1104#~ "Pokud bude heslo zadáno nesprávně, bude telefon obnoven do továrního "

1093#~ "nastavení a všechna osobní data budou smazána."

1105#~ "nastavení a všechna osobní data budou smazána."

1094

1106

1095−#~ msgid "Enter passphrase"

1096−#~ msgstr "Vložte heslo"

1097−

1098−#~ msgid "Enter passcode"

1099−#~ msgstr "Vložte heslo"

1100−

1101#~ msgid "Sorry, incorrect %1"

1107#~ msgid "Sorry, incorrect %1"

1102#~ msgstr "Špatné %1"

1108#~ msgstr "Špatné %1"

1103

1109

@@ -1134,9 +1140,6 @@ msgstr ""

1134#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"

1140#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"

1135#~ msgstr "Zde jsou odkazy na vaše oblíbené aplikace"

1141#~ msgstr "Zde jsou odkazy na vaše oblíbené aplikace"

1136

1142

1137−#~ msgid "Open the launcher"

1138−#~ msgstr "Otevřete launcher"

1139−

1140#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1143#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1141#~ msgstr "Potáhněte krátce z levého okraje."

1144#~ msgstr "Potáhněte krátce z levého okraje."

1142

1145

po/cy.po+87−189

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity8\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2015-07-31 13:21+0000\n"

12"Last-Translator: Owen Llywelyn <owen.llywelyn@gmail.com>\n"

13"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"

@@ -17,30 +17,30 @@ msgstr ""

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "

19"2 : 3;\n"

20−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n"

20+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"

21−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

21+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

23−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

24msgid "Password: "

25msgstr "Cyfrinair: "

27−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

28msgid "Username"

29msgstr ""

31−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

32msgid "Failed to authenticate"

33msgstr ""

35−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

36msgid "Invalid password, please try again"

37msgstr ""

39−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

40msgid "Log In"

41msgstr ""

43−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

44msgid "Retry"

45msgstr "Ailgynnig"

@@ -52,16 +52,16 @@ msgstr ""

52msgid "Guest Session"

53msgstr ""

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

56−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

57msgid "Pin shortcut"

58msgstr "Pinio llwybr byr"

60−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

61msgid "Quit"

62msgstr ""

64−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

65msgid "Unpin shortcut"

66msgstr "Dadbinio llwybr byr"

@@ -84,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

84msgid "Log Out"

85msgstr "Allgofnodi"

87−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

88−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

90msgid "Cancel"

91msgstr "Diddymu"

@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Na"

107msgid "Yes"

108msgstr "Ydw"

109

110−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

112msgid "Power"

113msgstr "Pŵer"

114

115−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

116msgid ""

117"Are you sure you would like\n"

118"to power off?"

@@ -120,22 +120,26 @@ msgstr ""

120"Ydych chi'n sicr eich bod am\n"

121"ddiffodd y pŵer?"

122

123−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

124msgctxt "Button: Power off the system"

125msgid "Power off"

126msgstr "Diffodd y pŵer"

127

128−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

129msgctxt "Button: Restart the system"

130msgid "Restart"

131msgstr "Ailgychwyn"

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+msgid "Screenshot"

135+msgstr ""

136+

133#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

134msgid "Keyboard Shortcuts"

138msgid "Keyboard Shortcuts"

135msgstr ""

139msgstr ""

136

140

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

138−msgid "Unity 8"

142+msgid "Lomiri"

139msgstr ""

143msgstr ""

140

144

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

@@ -219,20 +223,10 @@ msgid "Super + A"

219msgstr ""

223msgstr ""

220

224

221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

225#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

226+#, fuzzy

227+#| msgid "Open the launcher"

222msgid "Opens the Application Drawer."

228msgid "Opens the Application Drawer."

223−msgstr ""

229+msgstr "Agor y lansiwr"

224−

225−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

226−msgid "Scopes"

227−msgstr ""

228−

229−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

230−msgid "Super (Tap)"

231−msgstr ""

232−

233−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

234−msgid "Opens the Scopes home."

235−msgstr ""

236

230

237#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

231#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

238msgid "Switching"

232msgid "Switching"

@@ -306,7 +300,7 @@ msgstr ""

306msgid "Closes the current window."

300msgid "Closes the current window."

307msgstr ""

301msgstr ""

308

302

309−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

303+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

310msgid "Return to Call"

304msgid "Return to Call"

311msgstr "Nôl i'r alwad"

305msgstr "Nôl i'r alwad"

312

306

@@ -365,8 +359,10 @@ msgid ""

365msgstr ""

359msgstr ""

366

360

367#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

361#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

362+#, fuzzy

363+#| msgid "Tap to return to call..."

368msgid "Tap left button to click."

364msgid "Tap left button to click."

369−msgstr ""

365+msgstr "Tapiwch i ffonio nôl"

370

366

371#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

367#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

372msgid "Tap right button to right click."

368msgid "Tap right button to right click."

@@ -412,14 +408,18 @@ msgid "Try again"

412msgstr ""

408msgstr ""

413

409

414#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

410#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

411+#, fuzzy

412+#| msgid "Enter passphrase"

415msgid "Enter passphrase to unlock"

413msgid "Enter passphrase to unlock"

416−msgstr ""

414+msgstr "Rhowch gyfrinair"

417

415

418#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

416#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

417+#, fuzzy

418+#| msgid "Enter passcode"

419msgid "Enter passcode to unlock"

420−msgstr ""

420+msgstr "Rhowch god cyfrinachol"

421

422−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

422+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

423msgid "Emergency"

424msgstr ""

425

@@ -435,9 +435,20 @@ msgstr ""

435msgid "Select desktop environment"

436msgstr ""

437

438−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

438+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

439+#, fuzzy

440+#| msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"

441+#| msgid "Search"

439msgid "Search…"

442msgid "Search…"

440−msgstr ""

443+msgstr "Chwilio"

444+

445+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

446+msgid "Pull to refresh…"

447+msgstr "Tynnwch i adnewyddu..."

448+

449+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

450+msgid "Release to refresh…"

451+msgstr "Rhyddhewch i adnewyddu..."

441

452

442#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

453#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

443msgid "Show password"

454msgid "Show password"

@@ -497,7 +508,6 @@ msgid "In queue…"

497msgstr "Mewn ciw..."

508msgstr "Mewn ciw..."

498

509

499#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

510#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

500−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

501msgid "Downloading"

511msgid "Downloading"

502msgstr "Yn llwytho i lawr"

512msgstr "Yn llwytho i lawr"

503

513

@@ -534,13 +544,20 @@ msgid "Call back"

534msgstr ""

544msgstr ""

535

545

536#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

546#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

547+#, fuzzy

548+#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

549+#| msgid "Back"

537msgid "Back"

550msgid "Back"

538−msgstr ""

551+msgstr "Nôl"

539

552

540#: qml/Stage/SideStage.qml:76

553#: qml/Stage/SideStage.qml:76

541msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

554msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

542msgstr ""

555msgstr ""

543

556

557+#: qml/Stage/Stage.qml:671

558+msgid "No running apps"

559+msgstr ""

560+

544#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

561#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

545msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

562msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

546msgstr ""

563msgstr ""

@@ -549,11 +566,11 @@ msgstr ""

549msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

566msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

550msgstr ""

567msgstr ""

551

568

552−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

569+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

553msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

570msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

554msgstr ""

571msgstr ""

555

572

556−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

573+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

557msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

574msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

558msgstr ""

575msgstr ""

559

576

@@ -570,12 +587,11 @@ msgstr "Nôl"

570msgid "Language"

587msgid "Language"

571msgstr ""

588msgstr ""

572

589

573−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

590+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

574#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

591#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

575#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

592#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

576#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

593#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

577#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

594#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

578−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

579#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

595#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

580#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

596#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

581msgid "Next"

597msgid "Next"

@@ -610,8 +626,8 @@ msgid "Keyboard layout"

610msgstr ""

626msgstr ""

611

627

612#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

628#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

613−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

629+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

614−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

630+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

615msgid "Skip"

631msgid "Skip"

616msgstr "Neidio"

632msgstr "Neidio"

617

633

@@ -666,33 +682,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

666msgid "No lock code"

682msgid "No lock code"

667msgstr ""

683msgstr ""

668

684

669−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

670−msgid "Update Apps"

671−msgstr ""

672−

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

674−msgid "This device is not connected to the internet."

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

678−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

679−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

680−msgstr ""

681−

682−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

683−msgid "Software is up to date"

684−msgstr ""

685−

686−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

687−msgid "The update server is not responding."

688−msgstr ""

689−

690−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

691−#, fuzzy

692−#| msgid "Please try again."

693−msgid "Please wait..."

694−msgstr "Rhowch gynnig arall arni"

695−

696#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

685#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

697msgid "Update Device"

686msgid "Update Device"

698msgstr ""

687msgstr ""

@@ -742,33 +731,6 @@ msgstr "Parhau"

742msgid "Get Started"

731msgid "Get Started"

743msgstr ""

732msgstr ""

744

733

745−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

746−msgid "Installation failed"

747−msgstr ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

750−msgid "Checking for updates…"

751−msgstr ""

752−

753−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

754−#, qt-format

755−msgid "%1 update available"

756−msgid_plural "%1 updates available"

757−msgstr[0] ""

758−msgstr[1] ""

759−msgstr[2] ""

760−msgstr[3] ""

761−

762−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

763−msgid "Update all…"

764−msgstr ""

765−

766−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

767−#, fuzzy

768−#| msgid "Not at all"

769−msgid "Update all"

770−msgstr "Dim o gwbl"

771−

772#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

734#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

773#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

735#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

774msgid "Confirm passcode"

736msgid "Confirm passcode"

@@ -852,74 +814,6 @@ msgstr ""

852msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

814msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

853msgstr ""

815msgstr ""

854

816

855−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

856−msgid "Update"

857−msgstr ""

858−

859−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

860−#, fuzzy

861−#| msgid "Downloading"

862−msgid "Download"

863−msgstr "Yn llwytho i lawr"

864−

865−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

866−msgid "Resume"

867−msgstr ""

868−

869−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

870−msgid "Pause"

871−msgstr ""

872−

873−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

874−msgid "Install…"

875−msgstr ""

876−

877−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

878−msgid "Install"

879−msgstr ""

880−

881−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

882−msgid "Open"

883−msgstr ""

884−

885−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

886−msgid "Installing"

887−msgstr ""

888−

889−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

890−msgid "Paused"

891−msgstr ""

892−

893−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

894−msgid "Waiting to download"

895−msgstr ""

896−

897−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

898−#, qt-format

899−msgid "%1 of %2"

900−msgstr ""

901−

902−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

903−#, fuzzy

904−#| msgid "Downloading"

905−msgid "Downloaded"

906−msgstr "Yn llwytho i lawr"

907−

908−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

909−#, fuzzy

910−#| msgid "Also installed"

911−msgid "Installed"

912−msgstr "Hefyd wedi gosod"

913−

914−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

915−#, qt-format

916−msgid "Updated %1"

917−msgstr ""

918−

919−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

920−msgid "Update failed"

921−msgstr ""

922−

923#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

817#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

924msgid "Password too short"

818msgid "Password too short"

925msgstr ""

819msgstr ""

@@ -952,10 +846,6 @@ msgstr ""

952#~ msgid "Store"

846#~ msgid "Store"

953#~ msgstr "Marchnad"

847#~ msgstr "Marchnad"

954

848

955−#~ msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"

956−#~ msgid "Search"

957−#~ msgstr "Chwilio"

958−

959#~ msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"

849#~ msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"

960#~ msgid "Settings"

850#~ msgid "Settings"

961#~ msgstr "Gosodiadau"

851#~ msgstr "Gosodiadau"

@@ -985,12 +875,6 @@ msgstr ""

985#~ msgid "Add a review"

875#~ msgid "Add a review"

986#~ msgstr "Ychwanegu adolygiad"

876#~ msgstr "Ychwanegu adolygiad"

987

877

988−#~ msgid "Pull to refresh…"

989−#~ msgstr "Tynnwch i adnewyddu..."

990−

991−#~ msgid "Release to refresh…"

992−#~ msgstr "Rhyddhewch i adnewyddu..."

993−

994#~ msgid "Enable location data"

878#~ msgid "Enable location data"

995#~ msgstr "Galluogi data lleoliad"

879#~ msgstr "Galluogi data lleoliad"

996

880

@@ -1000,6 +884,29 @@ msgstr ""

1000#~ msgid "Home"

884#~ msgid "Home"

1001#~ msgstr "Cartref"

885#~ msgstr "Cartref"

1002

886

887+#~ msgid "Also installed"

888+#~ msgstr "Hefyd wedi gosod"

889+

890+#, fuzzy

891+#~ msgid "Please wait..."

892+#~ msgstr "Rhowch gynnig arall arni"

893+

894+#, fuzzy

895+#~ msgid "Update all"

896+#~ msgstr "Dim o gwbl"

897+

898+#, fuzzy

899+#~ msgid "Download"

900+#~ msgstr "Yn llwytho i lawr"

901+

902+#, fuzzy

903+#~ msgid "Downloaded"

904+#~ msgstr "Yn llwytho i lawr"

905+

906+#, fuzzy

907+#~ msgid "Installed"

908+#~ msgstr "Hefyd wedi gosod"

909+

1003#~ msgid "Terms & Conditions"

910#~ msgid "Terms & Conditions"

1004#~ msgstr "Amodau a Thelerau"

911#~ msgstr "Amodau a Thelerau"

1005

912

@@ -1073,12 +980,6 @@ msgstr ""

1073#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

980#~ msgid "Sorry, incorrect passcode."

1074#~ msgstr "Cod cyfrinachol anghywir"

981#~ msgstr "Cod cyfrinachol anghywir"

1075

982

1076−#~ msgid "Enter passphrase"

1077−#~ msgstr "Rhowch gyfrinair"

1078−

1079−#~ msgid "Enter passcode"

1080−#~ msgstr "Rhowch god cyfrinachol"

1081−

1082#~ msgid "Sorry, incorrect %1"

983#~ msgid "Sorry, incorrect %1"

1083#~ msgstr "%1 anghywir"

984#~ msgstr "%1 anghywir"

1084

985

@@ -1117,9 +1018,6 @@ msgstr ""

1117#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1018#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1118#~ msgstr "Trawiad byr o'r ymyl chwith."

1019#~ msgstr "Trawiad byr o'r ymyl chwith."

1119

1020

1120−#~ msgid "Open the launcher"

1121−#~ msgstr "Agor y lansiwr"

1122−

1123#~ msgid "Tap here to continue."

1021#~ msgid "Tap here to continue."

1124#~ msgstr "Tapiwch yma i barhau."

1022#~ msgstr "Tapiwch yma i barhau."

1125

1023

po/da.po+167−265

@@ -8,60 +8,61 @@ msgid ""

8msgstr ""

9"Project-Id-Version: unity8\n"

10"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

11−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

11+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

12−"PO-Revision-Date: 2015-07-06 12:05+0000\n"

12+"PO-Revision-Date: 2020-08-31 14:47+0000\n"

13−"Last-Translator: Folmer Fredslund <Unknown>\n"

13+"Last-Translator: Bjørn curtis Knutson <b.knutson@tutanota.com>\n"

14−"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"

14+"Language-Team: Danish <https://translate.ubports.com/projects/unity8/unity8/"

15+"da/>\n"

15"Language: da\n"

16"Language: da\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

17"MIME-Version: 1.0\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

18"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

19"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

20"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

21+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

20−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:29+0000\n"

22+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:35+0000\n"

21−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

23−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

24+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

24msgid "Password: "

25msgid "Password: "

25msgstr "Adgangskode: "

26msgstr "Adgangskode: "

27−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

28+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

28msgid "Username"

29msgid "Username"

29−msgstr ""

30+msgstr "Bruger navn"

31−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

32+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

32msgid "Failed to authenticate"

33msgid "Failed to authenticate"

33−msgstr ""

34+msgstr "Kunne ikke godkende"

35−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

36+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

36msgid "Invalid password, please try again"

37msgid "Invalid password, please try again"

37−msgstr ""

38+msgstr "Forkert kodeord, prøv igen tak"

39−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

40+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

40msgid "Log In"

41msgid "Log In"

41−msgstr ""

42+msgstr "Log ind"

43−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

44+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

44msgid "Retry"

45msgid "Retry"

45msgstr "Forsøg igen"

46msgstr "Forsøg igen"

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

48#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

48msgid "Login"

49msgid "Login"

49−msgstr ""

50+msgstr "Logind"

51#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

52#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

52msgid "Guest Session"

53msgid "Guest Session"

53−msgstr ""

54+msgstr "Gæste Session"

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

56−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

57+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

57msgid "Pin shortcut"

58msgid "Pin shortcut"

58msgstr "Fastgør genvej"

59msgstr "Fastgør genvej"

60−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

61+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

61msgid "Quit"

62msgid "Quit"

62−msgstr ""

63+msgstr "Log ud."

64−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

65+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

65msgid "Unpin shortcut"

66msgid "Unpin shortcut"

66msgstr "Gør genvej flytbar"

67msgstr "Gør genvej flytbar"

@@ -84,8 +85,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

84msgid "Log Out"

85msgid "Log Out"

85msgstr "Log af"

86msgstr "Log af"

87−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

88+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

88−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

89+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

90#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

90msgid "Cancel"

91msgid "Cancel"

91msgstr "Annullér"

92msgstr "Annullér"

@@ -107,12 +108,12 @@ msgstr "Nej"

107msgid "Yes"

108msgid "Yes"

108msgstr "Ja"

109msgstr "Ja"

109

110

110−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

111+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

112msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

112msgid "Power"

113msgid "Power"

113msgstr "Sluk/genstart"

114msgstr "Sluk/genstart"

114

115

115−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

116+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

116msgid ""

117msgid ""

117"Are you sure you would like\n"

118"Are you sure you would like\n"

118"to power off?"

119"to power off?"

@@ -120,179 +121,177 @@ msgstr ""

120"Er du sikker på at du vil\n"

121"Er du sikker på at du vil\n"

121"slukke enheden?"

122"slukke enheden?"

122

123

123−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

124+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

124msgctxt "Button: Power off the system"

125msgctxt "Button: Power off the system"

125msgid "Power off"

126msgid "Power off"

126msgstr "Luk ned"

127msgstr "Luk ned"

127

128

128−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

129+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

129msgctxt "Button: Restart the system"

130msgctxt "Button: Restart the system"

130msgid "Restart"

131msgid "Restart"

131msgstr "Genstart"

132msgstr "Genstart"

132

133

134+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

135+#, fuzzy

136+#| msgid "Takes a screenshot."

137+msgid "Screenshot"

138+msgstr "Tag et skærmbillede ."

139+

133#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

134msgid "Keyboard Shortcuts"

141msgid "Keyboard Shortcuts"

135−msgstr ""

142+msgstr "Keyboard gennemveje"

136

143

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

138−msgid "Unity 8"

145+msgid "Lomiri"

139msgstr ""

146msgstr ""

140

147

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

142msgid "PrtScr"

149msgid "PrtScr"

143−msgstr ""

150+msgstr "PrtScr"

144

151

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

146msgid "Takes a screenshot."

153msgid "Takes a screenshot."

147−msgstr ""

154+msgstr "Tag et skærmbillede ."

148

155

149#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

150msgid "Alt + PrtScr"

157msgid "Alt + PrtScr"

151−msgstr ""

158+msgstr "Alt + PrtScr"

152

159

153#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

160#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

161+#, fuzzy

162+#| msgid "Takes a screenshot of a window."

154msgid "Takes a screenshot of the current window."

163msgid "Takes a screenshot of the current window."

155−msgstr ""

164+msgstr "tag et skærmbillede af vinduet."

156

165

157#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

166#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

158msgid "Super + Space"

167msgid "Super + Space"

159−msgstr ""

168+msgstr "Super + Space"

160

169

161#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

170#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

162msgid "Switches to next keyboard layout."

171msgid "Switches to next keyboard layout."

163−msgstr ""

172+msgstr "Skift til næste keyboard layout."

164

173

165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

174#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

166msgid "Super + Shift + Space"

175msgid "Super + Shift + Space"

167−msgstr ""

176+msgstr "Super + Shift + Space"

168

177

169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

178#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

170msgid "Switches to previous keyboard layout."

179msgid "Switches to previous keyboard layout."

171−msgstr ""

180+msgstr "Skift til forrige keyboard layout."

172

181

173#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

182#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

183+#, fuzzy

184+#| msgid "Ctrl + Super + D"

174msgid "Ctrl + Alt + T"

185msgid "Ctrl + Alt + T"

175−msgstr ""

186+msgstr "Ctrl + Super + D"

176

187

177#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

178msgid "Starts the Terminal application."

189msgid "Starts the Terminal application."

179−msgstr ""

190+msgstr "Starter terminal App."

180

191

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

182msgid "Launcher"

193msgid "Launcher"

183−msgstr ""

194+msgstr "Launcher"

184

195

185#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

186msgid "Super (Hold)"

197msgid "Super (Hold)"

187−msgstr ""

198+msgstr "Super (Hold)"

188

199

189#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

190msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

201msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

191−msgstr ""

202+msgstr "Åben Launcheren, viser gennemvej."

192

203

193#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

194msgid "Alt + F1"

205msgid "Alt + F1"

195−msgstr ""

206+msgstr "Alt + F1"

196

207

197#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

198msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

209msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

199−msgstr ""

210+msgstr "Åbener keyboard Launcher navigations tilstand."

200

211

201#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

202msgid "Super + Tab"

213msgid "Super + Tab"

203−msgstr ""

214+msgstr "Super + Tab"

204

215

205#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

216#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

206msgid "Switches applications via the launcher."

217msgid "Switches applications via the launcher."

207−msgstr ""

218+msgstr "Skifter applikation igennem launcheren."

208

219

209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

210msgid "Super + 1 to 0"

221msgid "Super + 1 to 0"

211−msgstr ""

222+msgstr "Super + 1 to 0"

212

223

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

224#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

214msgid "Same as clicking on a launcher icon."

225msgid "Same as clicking on a launcher icon."

215−msgstr ""

226+msgstr "Det samme som at klikke på launcher ikonet."

216

227

217#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

228#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

218msgid "Super + A"

229msgid "Super + A"

219−msgstr ""

230+msgstr "Super + A"

220

231

221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

232#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

222msgid "Opens the Application Drawer."

233msgid "Opens the Application Drawer."

223−msgstr ""

234+msgstr "Åbner Applikations skuffe."

224−

225−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

226−msgid "Scopes"

227−msgstr ""

228−

229−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

230−msgid "Super (Tap)"

231−msgstr ""

232−

233−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

234−msgid "Opens the Scopes home."

235−msgstr ""

236

235

237#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

238msgid "Switching"

237msgid "Switching"

239−msgstr ""

238+msgstr "Skifter"

240

239

241#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

240#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

242msgid "Alt + Tab"

241msgid "Alt + Tab"

243−msgstr ""

242+msgstr "Alt + Tab"

244

243

245#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

244#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

246msgid "Switches between applications."

245msgid "Switches between applications."

247−msgstr ""

246+msgstr "Skifter imellem applikationer."

248

247

249#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

250msgid "Super + W"

249msgid "Super + W"

251−msgstr ""

250+msgstr "Super + W"

252

251

253#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

254msgid "Opens the desktop spread."

253msgid "Opens the desktop spread."

255−msgstr ""

254+msgstr "Åbner desktop spread."

256

255

257#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

258msgid "Cursor Left or Right"

257msgid "Cursor Left or Right"

259−msgstr ""

258+msgstr "Markør til venstre eller højre"

260

259

261#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

262msgid "Moves the focus."

261msgid "Moves the focus."

263−msgstr ""

262+msgstr "Flytter focus."

264

263

265#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

266msgid "Windows"

265msgid "Windows"

267−msgstr ""

266+msgstr "Winduer"

268

267

269#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

268#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

270msgid "Ctrl + Super + D"

269msgid "Ctrl + Super + D"

271−msgstr ""

270+msgstr "Ctrl + Super + D"

272

271

273#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

272#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

274msgid "Minimizes all windows."

273msgid "Minimizes all windows."

275−msgstr ""

274+msgstr "Minimere alle vinduer."

276

275

277#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

276#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

278msgid "Ctrl + Super + Up"

277msgid "Ctrl + Super + Up"

279−msgstr ""

278+msgstr "Ctrl + Super + D"

280

279

281#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

280#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

282msgid "Maximizes the current window."

281msgid "Maximizes the current window."

283−msgstr ""

282+msgstr "Maximere det nuværende vindue."

284

283

285#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

284#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

286msgid "Ctrl + Super + Down"

285msgid "Ctrl + Super + Down"

287−msgstr ""

286+msgstr "Ctrl + Super + Down"

288

287

289#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

288#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

290msgid "Minimizes or restores the current window."

289msgid "Minimizes or restores the current window."

291−msgstr ""

290+msgstr "Minimere eller genskaber nuværende vindue."

292

291

293#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

292#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

294msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

293msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

295−msgstr ""

294+msgstr "Ctrl + Super + Left or Right"

296

295

297#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

296#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

298msgid "Semi-maximizes the current window."

297msgid "Semi-maximizes the current window."

@@ -300,13 +299,13 @@ msgstr ""

300

299

301#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

300#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

302msgid "Alt + F4"

301msgid "Alt + F4"

303−msgstr ""

302+msgstr "Alt + F4"

304

303

305#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

304#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

306msgid "Closes the current window."

305msgid "Closes the current window."

307−msgstr ""

306+msgstr "Lukker nuværende vindue."

308

307

309−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

308+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

310msgid "Return to Call"

309msgid "Return to Call"

311msgstr "Vend tilbage til opkald"

310msgstr "Vend tilbage til opkald"

312

311

@@ -321,64 +320,66 @@ msgstr "Ok"

321#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

320#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

322#, qt-format

321#, qt-format

323msgid "%1:%2:%3"

322msgid "%1:%2:%3"

324−msgstr ""

323+msgstr "%1:%2:%3"

325

324

326#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

325#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

327#, qt-format

326#, qt-format

328msgid "%1:%2"

327msgid "%1:%2"

329−msgstr ""

328+msgstr "%1%2"

330

329

331#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

330#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

332msgid "Apps may have unsaved data:"

331msgid "Apps may have unsaved data:"

333−msgstr ""

332+msgstr "App kan have ikke gemt data:"

334

333

335#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

334#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

336msgctxt ""

335msgctxt ""

337"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

336"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

338msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

337msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

339−msgstr ""

338+msgstr "Gen indsæt enhed, gem dit arbejde og luk disse apps for at fortsætte."

340

339

341#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

340#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

342msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

341msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

343−msgstr ""

342+msgstr "Eller tving for at lukke nu (ikke gemt data vil gå tabt)."

344

343

345#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

344#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

346msgid "OK, I will reconnect"

345msgid "OK, I will reconnect"

347−msgstr ""

346+msgstr "Ok, jeg vil gen tilslutte"

348

347

349#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

348#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

350msgid "Reconnect now!"

349msgid "Reconnect now!"

351−msgstr ""

350+msgstr "Gen tilslut nu!"

352

351

353#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

352#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

354msgid "Close all"

353msgid "Close all"

355−msgstr ""

354+msgstr "Luk alle"

356

355

357#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

356#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

358msgid "Preview Share Item"

357msgid "Preview Share Item"

359−msgstr ""

358+msgstr "Vis eksempel på delelement"

360

359

361#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

360#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

362msgid ""

361msgid ""

363"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

362"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

364"touch pad to interact with the pointer."

363"touch pad to interact with the pointer."

365msgstr ""

364msgstr ""

365+"Din enhed er nu tilsluttet til en ekstern skærmviser. Brug denne skærm som "

366+"touch pad til at interagere med pegern."

366

367

367#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

368msgid "Tap left button to click."

369msgid "Tap left button to click."

369−msgstr ""

370+msgstr "Tryk venstre knap for at klikke."

370

371

371#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

372#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

372msgid "Tap right button to right click."

373msgid "Tap right button to right click."

373−msgstr ""

374+msgstr "Tryk højre knap for at højre klikke."

374

375

375#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

376#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

376msgid "Swipe with two fingers to scroll."

377msgid "Swipe with two fingers to scroll."

377−msgstr ""

378+msgstr "Swipe med to fingre for at scrolle."

378

379

379#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

380#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

380msgid "Find more settings in the system settings."

381msgid "Find more settings in the system settings."

381−msgstr ""

382+msgstr "Find flere indstillinger i system instillinger."

382

383

383#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

384#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

384msgid "Unlock"

385msgid "Unlock"

@@ -409,35 +410,43 @@ msgstr[1] "Vent venligst %1 minutter og prøv igen..."

409

410

410#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

411msgid "Try again"

412msgid "Try again"

412−msgstr ""

413+msgstr "Prøv igen"

413

414

414#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

415#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

415msgid "Enter passphrase to unlock"

416msgid "Enter passphrase to unlock"

416−msgstr ""

417+msgstr "Angiv adgangskode for at låse op"

417

418

418#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

419#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

419msgid "Enter passcode to unlock"

420msgid "Enter passcode to unlock"

420−msgstr ""

421+msgstr "Indtast adgangskode for at låse op"

421

422

422−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

423+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

423msgid "Emergency"

424msgid "Emergency"

424−msgstr ""

425+msgstr "Nødsituation"

425

426

426#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

427#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

427msgid "Passphrase"

428msgid "Passphrase"

428−msgstr ""

429+msgstr "Kodeord"

429

430

430#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

431#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

431msgid "Passcode"

432msgid "Passcode"

432−msgstr ""

433+msgstr "Kodeord"

433

434

434#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

435#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

435msgid "Select desktop environment"

436msgid "Select desktop environment"

436−msgstr ""

437+msgstr "Vælg skrivebords miljø"

437

438

438−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

439+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

439msgid "Search…"

440msgid "Search…"

440−msgstr ""

441+msgstr "Søg…"

442+

443+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

444+msgid "Pull to refresh…"

445+msgstr "Træk ned for at genindlæse..."

446+

447+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

448+msgid "Release to refresh…"

449+msgstr "Giv slip for at genindlæse..."

441

450

442#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

451#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

443msgid "Show password"

452msgid "Show password"

@@ -491,7 +500,6 @@ msgid "In queue…"

491msgstr "I kø…"

500msgstr "I kø…"

492

501

493#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

502#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

494−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

495msgid "Downloading"

503msgid "Downloading"

496msgstr "Henter"

504msgstr "Henter"

497

505

@@ -515,7 +523,7 @@ msgstr "Mislykkedes - tryk for at prøve igen"

515#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

523#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

516msgctxt "Button: Send a reply message"

524msgctxt "Button: Send a reply message"

517msgid "Send"

525msgid "Send"

518−msgstr ""

526+msgstr "Send"

519

527

520#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

528#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

521msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

529msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

@@ -525,29 +533,34 @@ msgstr "Svar"

525#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209

533#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209

526msgctxt "Button: Call back on phone"

534msgctxt "Button: Call back on phone"

527msgid "Call back"

535msgid "Call back"

528−msgstr ""

536+msgstr "Ring tilbage"

529

537

530#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

538#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

531msgid "Back"

539msgid "Back"

532−msgstr ""

540+msgstr "Tilbage"

533

541

534#: qml/Stage/SideStage.qml:76

542#: qml/Stage/SideStage.qml:76

535msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

543msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

536msgstr ""

544msgstr ""

545+"Træk ved brug af 3 fingere enhver applikation fra et vindue til et andet"

546+

547+#: qml/Stage/Stage.qml:671

548+msgid "No running apps"

549+msgstr "Ingen kørende apps"

537

550

538#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

551#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

539msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

552msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

540−msgstr ""

553+msgstr "Et lang strøg fra den venstre kant for at tilgå applikation skuffe"

541

554

542#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

555#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

543msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

556msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

544−msgstr ""

557+msgstr "Kort strøg fra venstre kant for at åbne starter"

545

558

546−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

559+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

547msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

560msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

548−msgstr ""

561+msgstr "Pres din mus imod den højre kant for at se dine åbne apps"

549

562

550−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

563+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

551msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

564msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

552msgstr ""

565msgstr ""

553

566

@@ -562,22 +575,21 @@ msgstr "Tilbage"

562

575

563#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

576#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

564msgid "Language"

577msgid "Language"

565−msgstr ""

578+msgstr "Sprog"

566

579

567−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

580+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

568#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

581#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

569#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

582#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

570#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

583#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

571#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

584#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

572−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

573#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

585#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

574#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

586#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

575msgid "Next"

587msgid "Next"

576−msgstr ""

588+msgstr "Næste"

577

589

578#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

590#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

579msgid "Welcome to "

591msgid "Welcome to "

580−msgstr ""

592+msgstr "Velkommen til "

581

593

582#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

594#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

583msgid "We will make sure your device is ready to use "

595msgid "We will make sure your device is ready to use "

@@ -588,10 +600,8 @@ msgid "What's new"

588msgstr ""

600msgstr ""

589

601

590#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

602#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

591−#, fuzzy

592−#| msgid "Speaking..."

593msgid "Loading..."

603msgid "Loading..."

594−msgstr "Taler..."

604+msgstr "Indlæser..."

595

605

596#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

606#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

597msgid "Select Keyboard"

607msgid "Select Keyboard"

@@ -606,8 +616,8 @@ msgid "Keyboard layout"

606msgstr ""

616msgstr ""

607

617

608#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

618#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

609−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

619+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

610−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

620+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

611msgid "Skip"

621msgid "Skip"

612msgstr "Spring over"

622msgstr "Spring over"

613

623

@@ -662,33 +672,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

662msgid "No lock code"

672msgid "No lock code"

663msgstr ""

673msgstr ""

664

674

665−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

666−msgid "Update Apps"

667−msgstr ""

668−

669−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

670−msgid "This device is not connected to the internet."

671−msgstr ""

672−

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

674−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

675−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

676−msgstr ""

677−

678−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

679−msgid "Software is up to date"

680−msgstr ""

681−

682−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

683−msgid "The update server is not responding."

684−msgstr ""

685−

686−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

687−#, fuzzy

688−#| msgid "Loading. Please Wait..."

689−msgid "Please wait..."

690−msgstr "Indlæser. Vent venligst..."

691−

692#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

675#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

693msgid "Update Device"

676msgid "Update Device"

694msgstr ""

677msgstr ""

@@ -738,31 +721,6 @@ msgstr "Fortsæt"

738msgid "Get Started"

721msgid "Get Started"

739msgstr ""

722msgstr ""

740

723

741−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

742−msgid "Installation failed"

743−msgstr ""

744−

745−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

746−msgid "Checking for updates…"

747−msgstr ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

750−#, qt-format

751−msgid "%1 update available"

752−msgid_plural "%1 updates available"

753−msgstr[0] ""

754−msgstr[1] ""

755−

756−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

757−msgid "Update all…"

758−msgstr ""

759−

760−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

761−#, fuzzy

762−#| msgid "Not at all"

763−msgid "Update all"

764−msgstr "Slet ikke"

765−

766#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

724#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

767#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

725#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

768msgid "Confirm passcode"

726msgid "Confirm passcode"

@@ -846,74 +804,6 @@ msgstr ""

846msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

804msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

847msgstr ""

805msgstr ""

848

806

849−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

850−msgid "Update"

851−msgstr ""

852−

853−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

854−#, fuzzy

855−#| msgid "Downloading"

856−msgid "Download"

857−msgstr "Henter"

858−

859−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

860−msgid "Resume"

861−msgstr ""

862−

863−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

864−msgid "Pause"

865−msgstr ""

866−

867−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

868−msgid "Install…"

869−msgstr ""

870−

871−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

872−msgid "Install"

873−msgstr ""

874−

875−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

876−msgid "Open"

877−msgstr ""

878−

879−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

880−msgid "Installing"

881−msgstr ""

882−

883−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

884−msgid "Paused"

885−msgstr ""

886−

887−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

888−msgid "Waiting to download"

889−msgstr ""

890−

891−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

892−#, qt-format

893−msgid "%1 of %2"

894−msgstr ""

895−

896−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

897−#, fuzzy

898−#| msgid "Downloading"

899−msgid "Downloaded"

900−msgstr "Henter"

901−

902−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

903−#, fuzzy

904−#| msgid "Also installed"

905−msgid "Installed"

906−msgstr "Også installeret"

907−

908−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

909−#, qt-format

910−msgid "Updated %1"

911−msgstr ""

912−

913−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

914−msgid "Update failed"

915−msgstr ""

916−

917#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

807#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

918msgid "Password too short"

808msgid "Password too short"

919msgstr ""

809msgstr ""

@@ -942,6 +832,18 @@ msgstr ""

942msgid "Very weak password"

832msgid "Very weak password"

943msgstr ""

833msgstr ""

944

834

835+#~ msgid "Unity 8"

836+#~ msgstr "Unity 8"

837+

838+#~ msgid "Scopes"

839+#~ msgstr "Scopes"

840+

841+#~ msgid "Super (Tap)"

842+#~ msgstr "Super (Tap)"

843+

844+#~ msgid "Opens the Scopes home."

845+#~ msgstr "Åbner scopes hjem."

846+

945#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

847#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

946#~ msgid "Store"

848#~ msgid "Store"

947#~ msgstr "Butik"

849#~ msgstr "Butik"

@@ -979,12 +881,6 @@ msgstr ""

979#~ msgid "Add a review"

881#~ msgid "Add a review"

980#~ msgstr "Tilføj en anmeldelse"

882#~ msgstr "Tilføj en anmeldelse"

981

883

982−#~ msgid "Pull to refresh…"

983−#~ msgstr "Træk ned for at genindlæse..."

984−

985−#~ msgid "Release to refresh…"

986−#~ msgstr "Giv slip for at genindlæse..."

987−

988#~ msgid "Enable location data"

884#~ msgid "Enable location data"

989#~ msgstr "Aktivér lokationsdata"

885#~ msgstr "Aktivér lokationsdata"

990

886

@@ -994,6 +890,27 @@ msgstr ""

994#~ msgid "Home"

890#~ msgid "Home"

995#~ msgstr "Hjem"

891#~ msgstr "Hjem"

996

892

893+#~ msgid "Also installed"

894+#~ msgstr "Også installeret"

895+

896+#~ msgid "This device is not connected to the internet."

897+#~ msgstr "Dette apparat er ikke opkoblet , til internettet."

898+

899+#~ msgid "Please wait..."

900+#~ msgstr "Vent venligst..."

901+

902+#~ msgid "Update all"

903+#~ msgstr "Opdatere alle"

904+

905+#~ msgid "Download"

906+#~ msgstr "Henter"

907+

908+#~ msgid "Downloaded"

909+#~ msgstr "Henter"

910+

911+#~ msgid "Installed"

912+#~ msgstr "Indstalleret"

913+

997#~ msgid "Terms & Conditions"

914#~ msgid "Terms & Conditions"

998#~ msgstr "Betingelser og vilkår"

915#~ msgstr "Betingelser og vilkår"

999

916

@@ -1012,18 +929,12 @@ msgstr ""

1012#~ msgid "Confirm"

929#~ msgid "Confirm"

1013#~ msgstr "Bekræft"

930#~ msgstr "Bekræft"

1014

931

1015−#~ msgid "Search"

1016−#~ msgstr "Søg"

1017−

1018#~ msgid "Skip intro"

932#~ msgid "Skip intro"

1019#~ msgstr "Spring intro over"

933#~ msgstr "Spring intro over"

1020

934

1021#~ msgid "Top edge"

935#~ msgid "Top edge"

1022#~ msgstr "Øvre kant"

936#~ msgstr "Øvre kant"

1023

937

1024−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

1025−#~ msgstr "Prøv at stryge fra den øvre kant for at tilgå indikatorerne"

1026−

1027#~ msgid "Swipe up again to close the settings screen"

938#~ msgid "Swipe up again to close the settings screen"

1028#~ msgstr "Stryg op igen for at låse indstillingsskærmen"

939#~ msgstr "Stryg op igen for at låse indstillingsskærmen"

1029

940

@@ -1062,9 +973,6 @@ msgstr ""

1062#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

973#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

1063#~ msgstr "Beklager, forkert adgangsfrase"

974#~ msgstr "Beklager, forkert adgangsfrase"

1064

975

1065−#~ msgid "Enter passcode"

1066−#~ msgstr "Indtast adgangskode"

1067−

1068#~ msgid "Sorry, incorrect %1"

976#~ msgid "Sorry, incorrect %1"

1069#~ msgstr "Beklager, forkert %1"

977#~ msgstr "Beklager, forkert %1"

1070

978

@@ -1227,9 +1135,6 @@ msgstr ""

1227#~ msgid "Roaming"

1135#~ msgid "Roaming"

1228#~ msgstr "Roaming"

1136#~ msgstr "Roaming"

1229

1137

1230−#~ msgid "Enter passphrase"

1231−#~ msgstr "Angiv adgangsfrase"

1232−

1233#~ msgctxt "Label: Type of security method"

1138#~ msgctxt "Label: Type of security method"

1234#~ msgid "Passcode"

1139#~ msgid "Passcode"

1235#~ msgstr "Adgangskode"

1140#~ msgstr "Adgangskode"

@@ -1275,9 +1180,6 @@ msgstr ""

1275#~ msgid "Numbers and letters"

1180#~ msgid "Numbers and letters"

1276#~ msgstr "Tal og bogstaver"

1181#~ msgstr "Tal og bogstaver"

1277

1182

1278−#~ msgid "Open the launcher"

1279−#~ msgstr "Åbn opstarteren"

1280−

1281#~ msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."

1183#~ msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."

1282#~ msgstr ""

1184#~ msgstr ""

1283#~ "Uden denne vil du ikke være i stand til at foretage opkald eller sende "

1185#~ "Uden denne vil du ikke være i stand til at foretage opkald eller sende "

po/de.po+203−268

@@ -7,60 +7,61 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2017-01-18 22:45+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-07-24 19:07+0000\n"

12−"Last-Translator: Torsten Franz <Unknown>\n"

12+"Last-Translator: Stefan Kalb <stefan.kalb@gmx.ch>\n"

13−"Language-Team: German <de@li.org>\n"

13+"Language-Team: German <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"

14+"de/>\n"

14"Language: de\n"

15"Language: de\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:30+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:35+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24msgstr "Passwort: "

25msgstr "Passwort: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28msgstr "Benutzername"

29msgstr "Benutzername"

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32−msgstr "Legitimierung fehlgeschlagen"

33+msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen"

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36−msgstr "Ungültiges Passwort, bitte versuchen Sie es erneut"

37+msgstr "Ungültiges Passwort, bitte nochmals versuchen"

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40msgstr "Anmelden"

41msgstr "Anmelden"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44msgstr "Erneut versuchen"

45msgstr "Erneut versuchen"

46#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47msgid "Login"

48msgid "Login"

48−msgstr "Anmeldung"

49+msgstr "Einloggen"

50#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52msgstr "Gastsitzung"

53msgstr "Gastsitzung"

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Verknüpfung anheften"

58msgstr "Verknüpfung anheften"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61msgstr "Beenden"

62msgstr "Beenden"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Verknüpfung entfernen"

66msgstr "Verknüpfung entfernen"

@@ -83,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84msgstr "Abmelden"

85msgstr "Abmelden"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "Abbrechen"

91msgstr "Abbrechen"

@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "Nein"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "Ja"

108msgstr "Ja"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112msgstr "Ausschalten"

113msgstr "Ausschalten"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

@@ -119,23 +120,27 @@ msgstr ""

119"Sind Sie sicher, dass Sie das\n"

120"Sind Sie sicher, dass Sie das\n"

120"Gerät ausschalten wollen?"

121"Gerät ausschalten wollen?"

121

122

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgid "Power off"

125msgstr "Ausschalten"

126msgstr "Ausschalten"

126

127

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgid "Restart"

130msgstr "Neustarten"

131msgstr "Neustarten"

131

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+msgid "Screenshot"

135+msgstr "Bildschirmausschnitt"

136+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

138msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr "Tastaturkürzel"

139msgstr "Tastaturkürzel"

135

140

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

142+msgid "Lomiri"

138−msgstr "Unity 8"

143+msgstr "Lomiri"

139

144

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

146msgid "PrtScr"

@@ -151,7 +156,7 @@ msgstr "Alt + Druck"

151

156

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

157#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

158msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr "Erstellt ein Foto des aktiven Fensters"

159+msgstr "Macht ein Bildschirmfoto des aktuellen Fensters."

155

160

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

161#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

162msgid "Super + Space"

@@ -171,11 +176,11 @@ msgstr "Wechselt zur vorherigen Tastaturbelegung."

171

176

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

177#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

173msgid "Ctrl + Alt + T"

178msgid "Ctrl + Alt + T"

174−msgstr "Strg + Alt + T"

179+msgstr "Ctrl + Alt + T"

175

180

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

177msgid "Starts the Terminal application."

182msgid "Starts the Terminal application."

178−msgstr "Öffnet ein Terminalfenster"

183+msgstr "Startet die Terminal-Anwendung."

179

184

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

185#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

181msgid "Launcher"

186msgid "Launcher"

@@ -195,7 +200,7 @@ msgstr "Alt + F1"

195

200

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

201#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

197msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

202msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

198−msgstr "Öffnet Tastaturnavigation des Starters"

203+msgstr "Öffnet Tastaturnavigation des Starters."

199

204

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

205#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201msgid "Super + Tab"

206msgid "Super + Tab"

@@ -203,7 +208,7 @@ msgstr "Super + Tabulatur"

203

208

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205msgid "Switches applications via the launcher."

210msgid "Switches applications via the launcher."

206−msgstr "Schaltet über den Starter zwischen Anwendungen um"

211+msgstr "Schaltet über den Starter zwischen Anwendungen um."

207

212

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

209msgid "Super + 1 to 0"

214msgid "Super + 1 to 0"

@@ -219,19 +224,7 @@ msgstr "Super + A"

219

224

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

225#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

221msgid "Opens the Application Drawer."

226msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr "Öffnet den Anwendungsordner"

227+msgstr "Öffnet den Application Drawer."

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr "Scopes"

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr "Super (antippen)"

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr "Öffnet die Scopeübersicht"

235

228

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

229#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

230msgid "Switching"

@@ -255,7 +248,7 @@ msgstr "Zeigt alle geöffneten Fenster nebeneinander."

255

248

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

249#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

257msgid "Cursor Left or Right"

250msgid "Cursor Left or Right"

258−msgstr "Pfeiltasten"

251+msgstr "Pfeiltasten (links oder rechts)"

259

252

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

253#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

261msgid "Moves the focus."

254msgid "Moves the focus."

@@ -287,7 +280,7 @@ msgstr "Strg + Super + runter"

287

280

288#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

281#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

289msgid "Minimizes or restores the current window."

282msgid "Minimizes or restores the current window."

290−msgstr "Minmiert oder stellt das aktuelle Fenster wieder her."

283+msgstr "Minimiert oder stellt das aktuelle Fenster wieder her."

291

284

292#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

285#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

293msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

286msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

@@ -305,7 +298,7 @@ msgstr "Alt + F4"

305msgid "Closes the current window."

298msgid "Closes the current window."

306msgstr "Schließt das aktive Fenster."

299msgstr "Schließt das aktive Fenster."

307

300

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

301+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

302msgid "Return to Call"

310msgstr "Zu Anruf zurückkehren"

303msgstr "Zu Anruf zurückkehren"

311

304

@@ -329,7 +322,7 @@ msgstr "%1:%2"

329

322

330#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

323#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

331msgid "Apps may have unsaved data:"

324msgid "Apps may have unsaved data:"

332−msgstr "Anwendungen könnten ungespeicherte Daten haben:"

325+msgstr "Anwendungen könnten nicht gespeicherte Daten haben:"

333

326

334#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

327#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

335msgctxt ""

328msgctxt ""

@@ -341,7 +334,8 @@ msgstr ""

341

334

342#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

335#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

343msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

336msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

337+msgstr ""

344−msgstr "Oder das Schließen erzwingen (ungespeicherte Daten gehen verloren)."

338+"Oder das Schließen erzwingen (nicht gespeicherte Daten gehen verloren)."

345

339

346#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

340#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

347msgid "OK, I will reconnect"

341msgid "OK, I will reconnect"

@@ -349,7 +343,7 @@ msgstr "Ja, ich werde andocken"

349

343

350#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

344#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

351msgid "Reconnect now!"

345msgid "Reconnect now!"

352−msgstr "Jetzt verbinden!"

346+msgstr "Jetzt wiederverbinden!"

353

347

354#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

348#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

355msgid "Close all"

349msgid "Close all"

@@ -369,19 +363,19 @@ msgstr ""

369

363

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

364#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

371msgid "Tap left button to click."

365msgid "Tap left button to click."

372−msgstr "Drücken Sie die linke Maustaste um zu Klicken."

366+msgstr "Linken Knopf tippen um zu klicken."

373

367

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

375msgid "Tap right button to right click."

369msgid "Tap right button to right click."

376−msgstr ""

370+msgstr "Rechten Knopf tippen um rechts zu klicken."

377

371

378#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

372#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

379msgid "Swipe with two fingers to scroll."

373msgid "Swipe with two fingers to scroll."

380−msgstr ""

374+msgstr "Mit zwei Fingern wischen um zu scrollen."

381

375

382#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

376#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

383msgid "Find more settings in the system settings."

377msgid "Find more settings in the system settings."

384−msgstr "Weitere Einstellungen finden Sie in den Systemeinstellungen."

378+msgstr "Finde mehr Einstellungen in den System-Settings."

385

379

386#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

380#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

387msgid "Unlock"

381msgid "Unlock"

@@ -407,8 +401,8 @@ msgstr ""

407#, qt-format

401#, qt-format

408msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

402msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

409msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

403msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

410−msgstr[0] "Bitte %1 Minute warten und dann erneut versuchen …"

404+msgstr[0] "Bitte %1 Minute warten und dann erneut versuchen…"

411−msgstr[1] "Bitte %1 Minuten warten und dann erneut versuchen …"

405+msgstr[1] "Bitte %1 Minuten warten und dann erneut versuchen…"

412

406

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

407#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

414msgid "Try again"

408msgid "Try again"

@@ -416,13 +410,13 @@ msgstr "Erneut versuchen"

416

410

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

418msgid "Enter passphrase to unlock"

412msgid "Enter passphrase to unlock"

419−msgstr "Kennwort zum Entsperren eingeben"

413+msgstr "Passwort zum Entsperren eingeben"

420

414

421#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

415#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

422msgid "Enter passcode to unlock"

416msgid "Enter passcode to unlock"

423−msgstr "Passwort zum Entsperren eingeben"

417+msgstr "PIN eingeben zum Entsperren"

424

418

425−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

419+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

426msgid "Emergency"

420msgid "Emergency"

427msgstr "Notruf"

421msgstr "Notruf"

428

422

@@ -438,9 +432,17 @@ msgstr "PIN"

438msgid "Select desktop environment"

432msgid "Select desktop environment"

439msgstr "Arbeitsumgebung auswählen"

433msgstr "Arbeitsumgebung auswählen"

440

434

441−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

435+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

442msgid "Search…"

436msgid "Search…"

443−msgstr "Suchen …"

437+msgstr "Suchen…"

438+

439+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

440+msgid "Pull to refresh…"

441+msgstr "Zum Aktualisieren ziehen…"

442+

443+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

444+msgid "Release to refresh…"

445+msgstr "Zum Aktualisieren loslassen…"

444

446

445#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

447#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

446msgid "Show password"

448msgid "Show password"

@@ -448,7 +450,7 @@ msgstr "Passwort anzeigen"

448

450

449#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

451#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

450msgid "Tap to return to call..."

452msgid "Tap to return to call..."

451−msgstr "Tippen, um zum Anruf zurückzugehen …"

453+msgstr "Tippen, um zum Anruf zurückzugehen…"

452

454

453#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92

455#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92

454msgid "Conference"

456msgid "Conference"

@@ -491,10 +493,9 @@ msgstr "%1 verbleibend"

491

493

492#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

494#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

493msgid "In queue…"

495msgid "In queue…"

494−msgstr "In Warteschlange …"

496+msgstr "In Warteschlange…"

495

497

496#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

498#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

497−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

498msgid "Downloading"

499msgid "Downloading"

499msgstr "Wird heruntergeladen"

500msgstr "Wird heruntergeladen"

500

501

@@ -538,21 +539,26 @@ msgstr "Zurück"

538msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

539msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

539msgstr "Eine Anwendung mit 3 Fingern von einem Fenster zum anderen ziehen"

540msgstr "Eine Anwendung mit 3 Fingern von einem Fenster zum anderen ziehen"

540

541

542+#: qml/Stage/Stage.qml:671

543+msgid "No running apps"

544+msgstr "Keine laufenden Anwendungen"

545+

541#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

546#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

542msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

547msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

543−msgstr "Langes Wischen vom linken Rand zum Öffnen des Starters"

548+msgstr ""

549+"Langgezogene Wischgeste von der linken Kante um den App Drawer zu öffnen"

544

550

545#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

551#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

546msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

552msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

547msgstr "Kurzes Wischen von der linken Kante öffnet den Starter"

553msgstr "Kurzes Wischen von der linken Kante öffnet den Starter"

548

554

549−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

555+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

550msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

556msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

551msgstr ""

557msgstr ""

552"Bewegen Sie den Mauszeiger an die rechte Kante, um die geöffneten "

558"Bewegen Sie den Mauszeiger an die rechte Kante, um die geöffneten "

553"Anwendungen zu sehen"

559"Anwendungen zu sehen"

554

560

555−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

561+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

556msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

562msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

557msgstr "Wischen von der rechten Kante zeigt die geöffneten Anwendungen"

563msgstr "Wischen von der rechten Kante zeigt die geöffneten Anwendungen"

558

564

@@ -571,36 +577,31 @@ msgstr "Zurück"

571msgid "Language"

577msgid "Language"

572msgstr "Sprache"

578msgstr "Sprache"

573

579

574−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

580+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

575#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

581#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

576#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

582#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

577#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

583#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

578#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

584#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

579−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

580#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

585#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

581#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

586#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

582msgid "Next"

587msgid "Next"

583msgstr "Weiter"

588msgstr "Weiter"

584

589

585#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

590#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

586−#, fuzzy

587−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

588msgid "Welcome to "

591msgid "Welcome to "

589−msgstr "Willkommen bei Ubuntu"

592+msgstr "Willkommen bei "

590

593

591#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

594#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

592msgid "We will make sure your device is ready to use "

595msgid "We will make sure your device is ready to use "

593−msgstr ""

596+msgstr "Wir werden sicherstellen, dass Dein Gerät einsatzbereit ist "

594

597

595#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

598#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

596msgid "What's new"

599msgid "What's new"

597−msgstr ""

600+msgstr "Was gibt es Neues"

598

601

599#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

602#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

600−#, fuzzy

601−#| msgid "Speaking..."

602msgid "Loading..."

603msgid "Loading..."

603−msgstr "Sprechen Sie …"

604+msgstr "Wird geladen..."

604

605

605#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

606#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

606msgid "Select Keyboard"

607msgid "Select Keyboard"

@@ -615,8 +616,8 @@ msgid "Keyboard layout"

615msgstr "Tastaturbelegung"

616msgstr "Tastaturbelegung"

616

617

617#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

618#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

618−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

619+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

619−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

620+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

620msgid "Skip"

621msgid "Skip"

621msgstr "Überspringen"

622msgstr "Überspringen"

622

623

@@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "Zeitzone"

642

643

643#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

644#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

644msgid "Enter your city"

645msgid "Enter your city"

645−msgstr "Bitte Ihre Stadt eingeben"

646+msgstr "Bitte geben Sie Ihre Stadt ein"

646

647

647#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

648#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

648msgid "Personalize Your Device"

649msgid "Personalize Your Device"

@@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "Bevorzugter Name"

654

655

655#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

656#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

656msgid "Lock Screen"

657msgid "Lock Screen"

657−msgstr "Sperrbildschirm"

658+msgstr "Bildschirm sperren"

658

659

659#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

660#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

660msgctxt "Label: Type of security method"

661msgctxt "Label: Type of security method"

@@ -671,33 +672,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

671msgid "No lock code"

672msgid "No lock code"

672msgstr "Kein Sperrcode"

673msgstr "Kein Sperrcode"

673

674

674−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

675−msgid "Update Apps"

676−msgstr ""

677−

678−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

679−msgid "This device is not connected to the internet."

680−msgstr ""

681−

682−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

683−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

684−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

685−msgstr ""

686−

687−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

688−msgid "Software is up to date"

689−msgstr ""

690−

691−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

692−msgid "The update server is not responding."

693−msgstr ""

694−

695−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

696−#, fuzzy

697−#| msgid "Loading. Please Wait..."

698−msgid "Please wait..."

699−msgstr "Wird geladen. Bitte warten …"

700−

701#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

675#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

702msgid "Update Device"

676msgid "Update Device"

703msgstr "Gerät aktualisieren"

677msgstr "Gerät aktualisieren"

@@ -711,12 +685,9 @@ msgstr ""

711"Danach wird das Gerät automatisch neu starten."

685"Danach wird das Gerät automatisch neu starten."

712

686

713#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

687#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

714−#, fuzzy

715−#| msgctxt "string identifying name of the update"

716−#| msgid "Ubuntu system"

717msgctxt "string identifying name of the update"

688msgctxt "string identifying name of the update"

718msgid "Ubuntu Touch system"

689msgid "Ubuntu Touch system"

719−msgstr "Ubuntu-System"

690+msgstr "Ubuntu-Touch-System"

720

691

721#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

692#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

722#, qt-format

693#, qt-format

@@ -726,7 +697,7 @@ msgstr "Version %1"

726

697

727#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

698#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

728msgid "This could take a few minutes..."

699msgid "This could take a few minutes..."

729−msgstr "Das kann ein paar Minuten dauern …"

700+msgstr "Das kann ein paar Minuten dauern…"

730

701

731#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

702#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

732msgid "Install and restart now"

703msgid "Install and restart now"

@@ -734,7 +705,7 @@ msgstr "Jetzt installieren und neu starten"

734

705

735#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

706#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

736msgid "Welcome Back"

707msgid "Welcome Back"

737−msgstr ""

708+msgstr "Willkommen zurück"

738

709

739#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

710#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

740msgid "Welcome to Ubuntu"

711msgid "Welcome to Ubuntu"

@@ -752,31 +723,6 @@ msgstr "Weiter"

752msgid "Get Started"

723msgid "Get Started"

753msgstr "Erste Schritte"

724msgstr "Erste Schritte"

754

725

755−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

756−msgid "Installation failed"

757−msgstr ""

758−

759−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

760−msgid "Checking for updates…"

761−msgstr ""

762−

763−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

764−#, qt-format

765−msgid "%1 update available"

766−msgid_plural "%1 updates available"

767−msgstr[0] ""

768−msgstr[1] ""

769−

770−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

771−msgid "Update all…"

772−msgstr ""

773−

774−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

775−#, fuzzy

776−#| msgid "Update Device"

777−msgid "Update all"

778−msgstr "Gerät aktualisieren"

779−

780#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

726#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

781#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

727#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

782msgid "Confirm passcode"

728msgid "Confirm passcode"

@@ -806,15 +752,15 @@ msgstr "PIN wählen"

806

752

807#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

753#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

808msgid "Passcode too short"

754msgid "Passcode too short"

809−msgstr "PIN zu kurz"

755+msgstr "PIN ist zu kurz"

810

756

811#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

757#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

812msgid "Passcodes match"

758msgid "Passcodes match"

813−msgstr "PINs stimmen überein"

759+msgstr "PIN-Codes stimmen überein"

814

760

815#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

761#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

816msgid "Passcodes do not match"

762msgid "Passcodes do not match"

817−msgstr "PINs stimmen nicht überein"

763+msgstr "PIN-Codes stimmen nicht überein"

818

764

819#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

765#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

820msgid "Passcode must be 4 characters long"

766msgid "Passcode must be 4 characters long"

@@ -822,7 +768,7 @@ msgstr "PIN muss 4 Ziffern lang sein"

822

768

823#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

769#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

824msgid "Lock Screen Password"

770msgid "Lock Screen Password"

825−msgstr "Sperrbildschirmpasswort"

771+msgstr "Passwort für Sperrbildschirm"

826

772

827#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

773#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

828msgid "Enter at least 8 characters"

774msgid "Enter at least 8 characters"

@@ -855,85 +801,12 @@ msgstr "Neustarten"

855

801

856#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

802#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

857msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

803msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

858−msgstr "Anrufe oder SMS-Nachrichten sind ohne eine SIM-Karte nicht möglich."

804+msgstr "Anrufe oder SMS-Nachrichten sind ohne SIM-Karte nicht möglich."

859

805

860#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

806#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

861msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

807msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

862msgstr "Um ohne SIM-Karte fortzufahren, Überspringen drücken."

808msgstr "Um ohne SIM-Karte fortzufahren, Überspringen drücken."

863

809

864−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

865−#, fuzzy

866−#| msgid "Update Device"

867−msgid "Update"

868−msgstr "Gerät aktualisieren"

869−

870−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

871−#, fuzzy

872−#| msgid "Downloading"

873−msgid "Download"

874−msgstr "Wird heruntergeladen"

875−

876−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

877−msgid "Resume"

878−msgstr ""

879−

880−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

881−msgid "Pause"

882−msgstr ""

883−

884−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

885−msgid "Install…"

886−msgstr ""

887−

888−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

889−msgid "Install"

890−msgstr ""

891−

892−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

893−msgid "Open"

894−msgstr ""

895−

896−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

897−msgid "Installing"

898−msgstr ""

899−

900−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

901−msgid "Paused"

902−msgstr ""

903−

904−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

905−msgid "Waiting to download"

906−msgstr ""

907−

908−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

909−#, qt-format

910−msgid "%1 of %2"

911−msgstr ""

912−

913−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

914−#, fuzzy

915−#| msgid "Downloading"

916−msgid "Downloaded"

917−msgstr "Wird heruntergeladen"

918−

919−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

920−#, fuzzy

921−#| msgid "Also installed"

922−msgid "Installed"

923−msgstr "Ebenfalls installiert"

924−

925−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

926−#, fuzzy, qt-format

927−#| msgid "Update Device"

928−msgid "Updated %1"

929−msgstr "Gerät aktualisieren"

930−

931−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

932−#, fuzzy

933−#| msgid "Update Device"

934−msgid "Update failed"

935−msgstr "Gerät aktualisieren"

936−

937#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

810#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

938msgid "Password too short"

811msgid "Password too short"

939msgstr "Passwort zu kurz"

812msgstr "Passwort zu kurz"

@@ -962,6 +835,18 @@ msgstr "Schwaches Passwort"

962msgid "Very weak password"

835msgid "Very weak password"

963msgstr "Sehr schwaches Passwort"

836msgstr "Sehr schwaches Passwort"

964

837

838+#~ msgid "Unity 8"

839+#~ msgstr "Unity 8"

840+

841+#~ msgid "Scopes"

842+#~ msgstr "Scopes"

843+

844+#~ msgid "Super (Tap)"

845+#~ msgstr "Super (antippen)"

846+

847+#~ msgid "Opens the Scopes home."

848+#~ msgstr "Öffnet die Scopeübersicht."

849+

965#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

850#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

966#~ msgid "Store"

851#~ msgid "Store"

967#~ msgstr "Speichern"

852#~ msgstr "Speichern"

@@ -975,7 +860,7 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

975#~ msgstr "Einstellungen"

860#~ msgstr "Einstellungen"

976

861

977#~ msgid "Remove from Favorites"

862#~ msgid "Remove from Favorites"

978−#~ msgstr "Aus den Favoriten entfernen"

863+#~ msgstr "Aus Favoriten entfernen"

979

864

980#~ msgid "Add to Favorites"

865#~ msgid "Add to Favorites"

981#~ msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"

866#~ msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"

@@ -1003,10 +888,10 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1003#~ msgstr "Alle zurücksetzen"

888#~ msgstr "Alle zurücksetzen"

1004

889

1005#~ msgid "More..."

890#~ msgid "More..."

1006−#~ msgstr "Mehr …"

891+#~ msgstr "Mehr…"

1007

892

1008#~ msgid "Less..."

893#~ msgid "Less..."

1009−#~ msgstr "Weniger …"

894+#~ msgstr "Weniger…"

1010

895

1011#~ msgid "Send"

896#~ msgid "Send"

1012#~ msgstr "Senden"

897#~ msgstr "Senden"

@@ -1017,12 +902,6 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1017#~ msgid "Add a review"

902#~ msgid "Add a review"

1018#~ msgstr "Bewertung hinzufügen"

903#~ msgstr "Bewertung hinzufügen"

1019

904

1020−#~ msgid "Pull to refresh…"

1021−#~ msgstr "Zum Aktualisieren ziehen …"

1022−

1023−#~ msgid "Release to refresh…"

1024−#~ msgstr "Zum Aktualisieren loslassen …"

1025−

1026#~ msgid "Enable location data"

905#~ msgid "Enable location data"

1027#~ msgstr "Standortdaten aktivieren"

906#~ msgstr "Standortdaten aktivieren"

1028

907

@@ -1032,12 +911,104 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1032#~ msgid "Home"

911#~ msgid "Home"

1033#~ msgstr "Startseite"

912#~ msgstr "Startseite"

1034

913

1035−#~ msgctxt "Apps sorted alphabetically"

914+#~ msgid "Also installed"

1036−#~ msgid "A-Z"

915+#~ msgstr "Ebenfalls installiert"

1037−#~ msgstr "A-Z"

916+

917+#~ msgid "Privacy Policy"

918+#~ msgstr "Datenschutzerklärung"

919+

920+#~ msgid "Help Us Improve"

921+#~ msgstr "Bei der Verbesserung unterstützen"

922+

923+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

924+#~ msgstr ""

925+#~ "Bei der Systemverbesserung unterstützen, in dem Absturz- und "

926+#~ "Fehlerberichte gesendet werden."

927+

928+#~ msgid "Privacy policy"

929+#~ msgstr "Datenschutzerklärung"

930+

931+#~ msgid "Update Apps"

932+#~ msgstr "Apps updaten"

933+

934+#~ msgid "This device is not connected to the internet."

935+#~ msgstr "Dieses Gerät ist nicht mit dem Internet verbunden."

936+

937+#~ msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

938+#~ msgstr ""

939+#~ "Benutze die OpenStore-App, um nach Updates zu suchen, sobald Du verbunden "

940+#~ "bist."

941+

942+#~ msgid "Software is up to date"

943+#~ msgstr "Software ist aktuell"

944+

945+#~ msgid "The update server is not responding."

946+#~ msgstr "Der Update-Server antwortet nicht."

947+

948+#~ msgid "Please wait..."

949+#~ msgstr "Bitte warten…"

950+

951+#~ msgid "Installation failed"

952+#~ msgstr "Installation fehlgeschlagen"

953+

954+#~ msgid "Checking for updates…"

955+#~ msgstr "Prüfe auf Updates…"

956+

957+#~ msgid "%1 update available"

958+#~ msgid_plural "%1 updates available"

959+#~ msgstr[0] "%1 Update verfügbar"

960+#~ msgstr[1] "%1 Updates verfügbar"

961+

962+#~ msgid "Update all…"

963+#~ msgstr "Alles aktualisieren…"

964+

965+#~ msgid "Update all"

966+#~ msgstr "Alles aktualisieren"

967+

968+#~ msgid "Update"

969+#~ msgstr "Aktualisieren"

970+

971+#~ msgid "Download"

972+#~ msgstr "Herunterladen"

973+

974+#~ msgid "Resume"

975+#~ msgstr "Fortsetzen"

1038

976

1039−#~ msgid "More apps in the store"

977+#~ msgid "Pause"

1040−#~ msgstr "Weitere Anwendungen finden Sie im Store"

978+#~ msgstr "Unterbrechen"

979+

980+#~ msgid "Install…"

981+#~ msgstr "Installieren…"

982+

983+#~ msgid "Install"

984+#~ msgstr "Installieren"

985+

986+#~ msgid "Open"

987+#~ msgstr "Öffnen"

988+

989+#~ msgid "Installing"

990+#~ msgstr "Installiere"

991+

992+#~ msgid "Paused"

993+#~ msgstr "Unterbrochen"

994+

995+#~ msgid "Waiting to download"

996+#~ msgstr "Warte auf Download"

997+

998+#~ msgid "%1 of %2"

999+#~ msgstr "%1 von %2"

1000+

1001+#~ msgid "Downloaded"

1002+#~ msgstr "Heruntergeladen"

1003+

1004+#~ msgid "Installed"

1005+#~ msgstr "Installiert"

1006+

1007+#~ msgid "Updated %1"

1008+#~ msgstr "%1 aktualisiert"

1009+

1010+#~ msgid "Update failed"

1011+#~ msgstr "Update fehlgeschlagen"

1041

1012

1042#~ msgid "Location Services"

1013#~ msgid "Location Services"

1043#~ msgstr "Standortdienste"

1014#~ msgstr "Standortdienste"

@@ -1065,20 +1036,6 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1065#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1036#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1066#~ msgstr "Sie können das später in den Systemeinstellungen ändern."

1037#~ msgstr "Sie können das später in den Systemeinstellungen ändern."

1067

1038

1068−#~ msgid "Privacy Policy"

1069−#~ msgstr "Datenschutzerklärung"

1070−

1071−#~ msgid "Help Us Improve"

1072−#~ msgstr "Bei der Verbesserung unterstützen"

1073−

1074−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1075−#~ msgstr ""

1076−#~ "Bei der Systemverbesserung unterstützen, in dem Absturz- und "

1077−#~ "Fehlerberichte gesendet werden."

1078−

1079−#~ msgid "Privacy policy"

1080−#~ msgstr "Datenschutzerklärung"

1081−

1082#~ msgid "Terms & Conditions"

1039#~ msgid "Terms & Conditions"

1083#~ msgstr "Nutzungsbedingungen"

1040#~ msgstr "Nutzungsbedingungen"

1084

1041

@@ -1115,9 +1072,6 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1115#~ msgid "Speak Now..."

1072#~ msgid "Speak Now..."

1116#~ msgstr "Sprechen Sie jetzt …"

1073#~ msgstr "Sprechen Sie jetzt …"

1117

1074

1118−#~ msgid "Search"

1119−#~ msgstr "Suchen"

1120−

1121#~ msgid "Close"

1075#~ msgid "Close"

1122#~ msgstr "Schließen"

1076#~ msgstr "Schließen"

1123

1077

@@ -1238,9 +1192,6 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1238#~ msgid "Please re-enter"

1192#~ msgid "Please re-enter"

1239#~ msgstr "Bitte erneut eingeben"

1193#~ msgstr "Bitte erneut eingeben"

1240

1194

1241−#~ msgid "Enter passcode"

1242−#~ msgstr "PIN eingeben"

1243−

1244#~ msgid "Enter %1"

1195#~ msgid "Enter %1"

1245#~ msgstr "%1 eingeben"

1196#~ msgstr "%1 eingeben"

1246

1197

@@ -1369,9 +1320,6 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1369#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1320#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1370#~ msgstr "Kurzer Wisch von der linken Bildschirmkante."

1321#~ msgstr "Kurzer Wisch von der linken Bildschirmkante."

1371

1322

1372−#~ msgid "Open the launcher"

1373−#~ msgstr "Öffnen Sie den Starter."

1374−

1375#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"

1323#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"

1376#~ msgstr "Dies sind die Verknüpfungen zu Ihren favorisierten Anwendungen."

1324#~ msgstr "Dies sind die Verknüpfungen zu Ihren favorisierten Anwendungen."

1377

1325

@@ -1417,9 +1365,6 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1417#~ msgid "Reboot"

1365#~ msgid "Reboot"

1418#~ msgstr "Neustarten"

1366#~ msgstr "Neustarten"

1419

1367

1420−#~ msgid "Enter passphrase"

1421−#~ msgstr "Passphrase eingeben"

1422−

1423#~ msgid "%a %H:%M"

1368#~ msgid "%a %H:%M"

1424#~ msgstr "%a %k:%M"

1369#~ msgstr "%a %k:%M"

1425

1370

@@ -1477,10 +1422,6 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1477#~ msgid "Swipe up to add a contact"

1422#~ msgid "Swipe up to add a contact"

1478#~ msgstr "Aufwärts wischen, um einen Kontakt hinzuzufügen"

1423#~ msgstr "Aufwärts wischen, um einen Kontakt hinzuzufügen"

1479

1424

1480−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1481−#~ msgstr ""

1482−#~ "Langgezogene Wischgeste von der linken Kante, um den Heute-Scope zu öffnen"

1483−

1484#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"

1425#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"

1485#~ msgstr "Von der linken Kante wischen, um den Starter zu öffnen"

1426#~ msgstr "Von der linken Kante wischen, um den Starter zu öffnen"

1486

1427

@@ -1497,12 +1438,6 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"

1497#~ msgstr ""

1438#~ msgstr ""

1498#~ "Vom oberen Rand her wischen, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen"

1439#~ "Vom oberen Rand her wischen, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen"

1499

1440

1500−#~ msgid "Super + 0 to 9"

1501−#~ msgstr "Super + 0 bis 9"

1502−

1503−#~ msgid "Takes a screenshot of a window."

1504−#~ msgstr "Macht ein Bildschirmfoto eines Fensters."

1505−

1506#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

1441#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

1507#~ msgstr "Falsche Passphrase."

1442#~ msgstr "Falsche Passphrase."

1508

1443

po/el.po+192−333

@@ -7,60 +7,61 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2016-04-25 16:24+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2021-09-20 23:03+0000\n"

12−"Last-Translator: Aggelos Arnaoutis <angelosarn@hotmail.com>\n"

12+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"

13−"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"

13+"Language-Team: Greek <https://translate.ubports.com/projects/ubports/lomiri/"

14+"el/>\n"

14"Language: el\n"

15"Language: el\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:30+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:35+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24−msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "

25+msgstr "Συνθηματικό: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28−msgstr ""

29+msgstr "Όνομα Χρήστη"

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32−msgstr ""

33+msgstr "Αποτυχία πιστοποίησης"

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36−msgstr ""

37+msgstr "Λανθασμένο συνθηματικό, παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά"

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40msgstr "Σύνδεση"

41msgstr "Σύνδεση"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44msgstr "Επανάληψη"

45msgstr "Επανάληψη"

46#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47msgid "Login"

48msgid "Login"

48−msgstr ""

49+msgstr "Σύνδεση"

50#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52−msgstr ""

53+msgstr "Συνεδρία Επισκέπτη"

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Καρφίτσωμα συντόμευσης"

58msgstr "Καρφίτσωμα συντόμευσης"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61msgstr "Έξοδος"

62msgstr "Έξοδος"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Ξεκαρφίτσωμα συντόμευσης"

66msgstr "Ξεκαρφίτσωμα συντόμευσης"

@@ -83,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84msgstr "Αποσύνδεση"

85msgstr "Αποσύνδεση"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "Ακύρωση"

91msgstr "Ακύρωση"

@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "Όχι"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "Ναι"

108msgstr "Ναι"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112msgstr "Τερματισμός"

113msgstr "Τερματισμός"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

@@ -119,119 +120,111 @@ msgstr ""

119"Επιθυμείτε σίγουρα τον\n"

120"Επιθυμείτε σίγουρα τον\n"

120"τερματισμό λειτουργίας;"

121"τερματισμό λειτουργίας;"

121

122

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgid "Power off"

125msgstr "Τερματισμός"

126msgstr "Τερματισμός"

126

127

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgid "Restart"

130msgstr "Επανεκκίνηση"

131msgstr "Επανεκκίνηση"

131

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+msgid "Screenshot"

135+msgstr "Στιγμιότυπο οθόνης"

136+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

137#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

138msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου"

139msgstr "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου"

135

140

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

141#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

142+msgid "Lomiri"

138−msgstr ""

143+msgstr "Lomiri"

139

144

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

145#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

146msgid "PrtScr"

142−msgstr ""

147+msgstr "PrtScr"

143

148

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

149#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

145msgid "Takes a screenshot."

150msgid "Takes a screenshot."

146−msgstr "Τράβηξε στιγμιότυπο οθόνης"

151+msgstr "Λαμβάνει ένα στιγμιότυπο οθόνης."

147

152

148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

153#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

149msgid "Alt + PrtScr"

154msgid "Alt + PrtScr"

150−msgstr ""

155+msgstr "Alt + PrtScr"

151

156

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

157#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

158msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr ""

159+msgstr "Λαμβάνει ένα στιγμιότυπο του τρέχοντος παραθύρου."

155

160

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

161#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

162msgid "Super + Space"

158−msgstr ""

163+msgstr "Super + Space"

159

164

160#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

161msgid "Switches to next keyboard layout."

166msgid "Switches to next keyboard layout."

162−msgstr "Εναλλαγή στην επόμενη διάταξη πληκτρολογίου"

167+msgstr "Μετάβαση στην επόμενη διάταξη πληκτρολογίου."

163

168

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

165msgid "Super + Shift + Space"

170msgid "Super + Shift + Space"

166−msgstr ""

171+msgstr "Super + Shift + Space"

167

172

168#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

173#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

169msgid "Switches to previous keyboard layout."

174msgid "Switches to previous keyboard layout."

170−msgstr "Εναλλαγή στην προηγούμενη διάταξη πληκτρολογίου"

175+msgstr "Μετάβαση στην προηγούμενη διάταξη πληκτρολογίου."

171

176

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

177#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

173msgid "Ctrl + Alt + T"

178msgid "Ctrl + Alt + T"

174−msgstr ""

179+msgstr "Ctrl + Alt + T"

175

180

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

177msgid "Starts the Terminal application."

182msgid "Starts the Terminal application."

178−msgstr ""

183+msgstr "Εκκινεί την εφαρμογή τερματικού."

179

184

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

185#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

181msgid "Launcher"

186msgid "Launcher"

182−msgstr "Εκκινητής εφαρμογών"

187+msgstr "Εκκινητής"

183

188

184#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

189#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

185msgid "Super (Hold)"

190msgid "Super (Hold)"

186−msgstr "Κουμπί Super (Κρατάμε πατημένο)"

191+msgstr "Super (Κρατημένο)"

187

192

188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

193#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

189msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

194msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

190−msgstr "Ανοίγει τον εκκινητή εφαρμογών, εμφανίζει τις συντομεύσεις εφαρμογών"

195+msgstr "Ανοίγει τον εκκινητή, εμφανίζει συντομεύσεις."

191

196

192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

197#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

193msgid "Alt + F1"

198msgid "Alt + F1"

194−msgstr ""

199+msgstr "Alt + F1"

195

200

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

201#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

197msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

202msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

198−msgstr ""

203+msgstr "Ανοίγει τη λειτουργία πλοήγησης πληκτρολογίου εκκινητή."

199

204

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

205#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201msgid "Super + Tab"

206msgid "Super + Tab"

202−msgstr ""

207+msgstr "Super + Tab"

203

208

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205msgid "Switches applications via the launcher."

210msgid "Switches applications via the launcher."

206−msgstr "Εναλλαγή εφαρμογών μέσω του εκκινητή εφαρμογών."

211+msgstr "Εναλλάζει εφαρμογές μέσω του εκκινητή."

207

212

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

209msgid "Super + 1 to 0"

214msgid "Super + 1 to 0"

210−msgstr ""

215+msgstr "Super + 1 μέχρι 0"

211

216

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

217#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213msgid "Same as clicking on a launcher icon."

218msgid "Same as clicking on a launcher icon."

214−msgstr ""

219+msgstr "Το ίδιο με το κλικ σε ένα εικονίδιο εκκινητή."

215

220

216#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

217msgid "Super + A"

222msgid "Super + A"

218−msgstr ""

223+msgstr "Super + A"

219

224

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

225#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

221msgid "Opens the Application Drawer."

226msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr ""

227+msgstr "Ανοίγει το συρτάρι εφαρμογών."

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr ""

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr ""

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr "Ανοίγει την αρχική σελίδα των Scopes."

235

228

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

229#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

230msgid "Switching"

@@ -239,27 +232,27 @@ msgstr "Εναλλαγή"

239

232

240#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

233#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

241msgid "Alt + Tab"

234msgid "Alt + Tab"

242−msgstr ""

235+msgstr "Alt + Tab"

243

236

244#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

237#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

245msgid "Switches between applications."

238msgid "Switches between applications."

246−msgstr "Εναλλάσει μεταξύ εφαρμογών."

239+msgstr "Εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών."

247

240

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

241#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

249msgid "Super + W"

242msgid "Super + W"

250−msgstr ""

243+msgstr "Super + W"

251

244

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

245#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

253msgid "Opens the desktop spread."

246msgid "Opens the desktop spread."

254−msgstr "Ανοίγει την οθόνη εναλλαγής εφαρμογών."

247+msgstr "Εμφανίζει μια προεπισκόπηση ανοιχτών παραθύρων εφαρμογών."

255

248

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

249#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

257msgid "Cursor Left or Right"

250msgid "Cursor Left or Right"

258−msgstr ""

251+msgstr "Δρομέας αριστερά ή δεξιά"

259

252

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

253#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

261msgid "Moves the focus."

254msgid "Moves the focus."

262−msgstr "Μετακίνηση της εστίασης."

255+msgstr "Μετακινεί την εστίαση."

263

256

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

257#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

265msgid "Windows"

258msgid "Windows"

@@ -267,45 +260,45 @@ msgstr "Παράθυρα"

267

260

268#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

261#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

269msgid "Ctrl + Super + D"

262msgid "Ctrl + Super + D"

270−msgstr ""

263+msgstr "Ctrl + Super + D"

271

264

272#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

265#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

273msgid "Minimizes all windows."

266msgid "Minimizes all windows."

274−msgstr "Ελαχιστοποίηση όλων των παραθύρων."

267+msgstr "Ελαχιστοποιεί όλα τα παράθυρα."

275

268

276#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

269#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

277msgid "Ctrl + Super + Up"

270msgid "Ctrl + Super + Up"

278−msgstr ""

271+msgstr "Ctrl + Super + Up"

279

272

280#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

273#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

281msgid "Maximizes the current window."

274msgid "Maximizes the current window."

282−msgstr "Μεγιστοποίηση του τρέχοντος παραθύρου."

275+msgstr "Μεγιστοποιεί το τρέχων παράθυρο."

283

276

284#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

277#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

285msgid "Ctrl + Super + Down"

278msgid "Ctrl + Super + Down"

286−msgstr ""

279+msgstr "Ctrl + Super + Down"

287

280

288#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

281#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

289msgid "Minimizes or restores the current window."

282msgid "Minimizes or restores the current window."

290−msgstr "Ελαχιστοποιεί ή μεγιστοποιεί το τρέχον παράθυρο."

283+msgstr "Ελαχιστοποιεί ή επαναφέρει το τρέχων παράθυρο."

291

284

292#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

285#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

293msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

286msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

294−msgstr ""

287+msgstr "Ctrl + Super + Left or Right"

295

288

296#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

289#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

297msgid "Semi-maximizes the current window."

290msgid "Semi-maximizes the current window."

298−msgstr ""

291+msgstr "Ήμι-μεγιστοποιεί το τρέχων παράθυρο."

299

292

300#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

293#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

301msgid "Alt + F4"

294msgid "Alt + F4"

302−msgstr ""

295+msgstr "Alt + F4"

303

296

304#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

297#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

305msgid "Closes the current window."

298msgid "Closes the current window."

306−msgstr "Κλείνει το τρέχον παράθυρο."

299+msgstr "Κλείνει το τρέχων παράθυρο."

307

300

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

301+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

302msgid "Return to Call"

310msgstr "Επιστροφή στην κλήση"

303msgstr "Επιστροφή στην κλήση"

311

304

@@ -320,12 +313,12 @@ msgstr "OK"

320#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

313#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

321#, qt-format

314#, qt-format

322msgid "%1:%2:%3"

315msgid "%1:%2:%3"

323−msgstr ""

316+msgstr "%1:%2:%3"

324

317

325#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

318#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

326#, qt-format

319#, qt-format

327msgid "%1:%2"

320msgid "%1:%2"

328−msgstr ""

321+msgstr "%1:%2"

329

322

330#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

323#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

331msgid "Apps may have unsaved data:"

324msgid "Apps may have unsaved data:"

@@ -336,6 +329,8 @@ msgctxt ""

336"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

329"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

337msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

330msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

338msgstr ""

331msgstr ""

332+"Επανασυνδέστε, σώστε την εργασία σας και κλείστε αυτές τις εφαρμογές για να "

333+"συνεχίσετε."

339

334

340#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

335#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

341msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

336msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

@@ -369,19 +364,19 @@ msgstr ""

369

364

370#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

365#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

371msgid "Tap left button to click."

366msgid "Tap left button to click."

372−msgstr ""

367+msgstr "Πατήστε το αριστερό κουμπί για να κάνετε κλικ."

373

368

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

369#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

375msgid "Tap right button to right click."

370msgid "Tap right button to right click."

376−msgstr ""

371+msgstr "Πατήστε το δεξί κουμπί για να κάνετε δεξί κλικ."

377

372

378#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

373#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

379msgid "Swipe with two fingers to scroll."

374msgid "Swipe with two fingers to scroll."

380−msgstr ""

375+msgstr "Σύρετε με δύο δάχτυλα για κύλιση."

381

376

382#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

377#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

383msgid "Find more settings in the system settings."

378msgid "Find more settings in the system settings."

384−msgstr ""

379+msgstr "Βρείτε περισσότερες ρυθμίσεις στις ρυθμίσεις συστήματος."

385

380

386#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

381#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

387msgid "Unlock"

382msgid "Unlock"

@@ -407,24 +402,24 @@ msgstr ""

407#, qt-format

402#, qt-format

408msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

403msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

409msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

404msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

410−msgstr[0] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτό και δοκιμάστε ξανά..."

405+msgstr[0] "Παρακαλούμε περιμένετε %1 λεπτό και δοκιμάστε ξανά…"

411−msgstr[1] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτά και δοκιμάστε ξανά..."

406+msgstr[1] "Παρακαλούμε περιμένετε %1 λεπτά και δοκιμάστε ξανά…"

412

407

413#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

408#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

414msgid "Try again"

409msgid "Try again"

415−msgstr "Προσπαθήστε ξανά"

410+msgstr "Δοκιμάστε ξανά"

416

411

417#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

412#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

418msgid "Enter passphrase to unlock"

413msgid "Enter passphrase to unlock"

419−msgstr ""

414+msgstr "Εισαγωγή συνθηματικού για ξεκλείδωμα"

420

415

421#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

416#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

422msgid "Enter passcode to unlock"

417msgid "Enter passcode to unlock"

423−msgstr ""

418+msgstr "Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης για ξεκλείδωμα"

424

419

425−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

420+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

426msgid "Emergency"

421msgid "Emergency"

427−msgstr ""

422+msgstr "Επείγον"

428

423

429#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

424#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

430msgid "Passphrase"

425msgid "Passphrase"

@@ -432,19 +427,27 @@ msgstr "Συνθηματική φράση"

432

427

433#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

428#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

434msgid "Passcode"

429msgid "Passcode"

435−msgstr "Κωδικός"

430+msgstr "Κωδικός πρόσβασης"

436

431

437#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

432#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

438msgid "Select desktop environment"

433msgid "Select desktop environment"

439−msgstr "Επιλέξτε περιβάλλον εργασίας"

434+msgstr "Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας"

440

435

441−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

436+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

442msgid "Search…"

437msgid "Search…"

443−msgstr ""

438+msgstr "Αναζήτηση…"

439+

440+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

441+msgid "Pull to refresh…"

442+msgstr "Σύρτε για ανανέωση…"

443+

444+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

445+msgid "Release to refresh…"

446+msgstr "Αφήστε για ανανέωση…"

444

447

445#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

448#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

446msgid "Show password"

449msgid "Show password"

447−msgstr "Εμφάνιση κωδικού"

450+msgstr "Εμφάνιση συνθηματικού"

448

451

449#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

452#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

450msgid "Tap to return to call..."

453msgid "Tap to return to call..."

@@ -491,10 +494,9 @@ msgstr "%1 απομένουν"

491

494

492#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

495#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

493msgid "In queue…"

496msgid "In queue…"

494−msgstr "Στην ουρά..."

497+msgstr "Στην ουρά…"

495

498

496#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

499#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

497−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

498msgid "Downloading"

500msgid "Downloading"

499msgstr "Λήψη σε εξέλιξη"

501msgstr "Λήψη σε εξέλιξη"

500

502

@@ -532,7 +534,7 @@ msgstr "Επανάκληση"

532

534

533#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

535#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

534msgid "Back"

536msgid "Back"

535−msgstr ""

537+msgstr "Πίσω"

536

538

537#: qml/Stage/SideStage.qml:76

539#: qml/Stage/SideStage.qml:76

538msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

540msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

@@ -540,28 +542,34 @@ msgstr ""

540"Σύρετε με την χρήση των 3 δακτύλων οποιαδήποτε εφαρμογή από ένα παράθυρο σε "

542"Σύρετε με την χρήση των 3 δακτύλων οποιαδήποτε εφαρμογή από ένα παράθυρο σε "

541"άλλο"

543"άλλο"

542

544

545+#: qml/Stage/Stage.qml:671

546+msgid "No running apps"

547+msgstr "Καμία εφαρμογή δεν εκτελείται"

548+

543#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

549#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

544msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

550msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

545msgstr ""

551msgstr ""

552+"Σύρετε παρατεταμένα από την αριστερή άκρη για να ανοίξετε το Συρτάρι "

553+"Εφαρμογών"

546

554

547#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

555#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

548msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

556msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

549−msgstr "Σύντομο σύρσιμο από την αριστερή άκρη εμφανίζει τον εκκινητή εφαρμογών"

557+msgstr "Σύρετε σύντομα από την αριστερή άκρη για να ανοίξετε τον εκκινητή"

550

558

551−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

559+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

552msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

560msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

553msgstr ""

561msgstr ""

554−"Σπρώξτε τον δείκτη του ποντικιού στην δεξιά άκρη ώστε να εμφανιστούν όλες οι "

562+"Πιέστε το ποντίκι σας προς τα δεξιά για να δείτε τις ανοιχτές εφαρμογές σας"

555−"ανοικτές εφαρμογές"

556

563

557−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

564+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

558msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

565msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

559−msgstr "Σύρσιμο από την δεξιά άκρη εμφανίζει όλες οι ανοικτές εφαρμογές"

566+msgstr "Σύρετε από τη δεξιά άκρη για να δείτε τις ανοιχτές εφαρμογές σας"

560

567

561#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

568#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

562msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

569msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

563msgstr ""

570msgstr ""

564−"Σύρσιμο από την πάνω άκρη εμφανίζει ειδοποιήσεις και σύντομες ρυθμίσεις"

571+"Σύρετε από το επάνω άκρο για πρόσβαση στις ειδοποιήσεις και τις γρήγορες "

572+"ρυθμίσεις"

565

573

566#: qml/Wizard/Page.qml:59

574#: qml/Wizard/Page.qml:59

567msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

575msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

@@ -572,40 +580,35 @@ msgstr "Πίσω"

572msgid "Language"

580msgid "Language"

573msgstr "Γλώσσα"

581msgstr "Γλώσσα"

574

582

575−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

583+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

576#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

584#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

577#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

585#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

578#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

586#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

579#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

587#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

580−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

581#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

588#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

582#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

589#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

583msgid "Next"

590msgid "Next"

584msgstr "Επόμενο"

591msgstr "Επόμενο"

585

592

586#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

593#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

587−#, fuzzy

588−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

589msgid "Welcome to "

594msgid "Welcome to "

590−msgstr "Καλώς ήρθατε στο Ubuntu"

595+msgstr "Καλώς ήρθατε στο "

591

596

592#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

597#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

593msgid "We will make sure your device is ready to use "

598msgid "We will make sure your device is ready to use "

594−msgstr ""

599+msgstr "Θα διασφαλίσουμε ότι η συσκευή σας είναι έτοιμη για χρήση "

595

600

596#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

601#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

597msgid "What's new"

602msgid "What's new"

598−msgstr ""

603+msgstr "Τι νέο υπάρχει"

599

604

600#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

605#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

601−#, fuzzy

602−#| msgid "Speaking..."

603msgid "Loading..."

606msgid "Loading..."

604−msgstr "Ομιλία..."

607+msgstr "Γίνεται φόρτωση..."

605

608

606#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

609#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

607msgid "Select Keyboard"

610msgid "Select Keyboard"

608−msgstr "Επιλογή διάταξης πληκτρολογίου"

611+msgstr "Επιλογή πληκτρολογίου"

609

612

610#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

613#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

611msgid "Keyboard language"

614msgid "Keyboard language"

@@ -616,8 +619,8 @@ msgid "Keyboard layout"

616msgstr "Διάταξη πληκτρολογίου"

619msgstr "Διάταξη πληκτρολογίου"

617

620

618#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

621#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

619−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

622+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

620−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

623+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

621msgid "Skip"

624msgid "Skip"

622msgstr "Παράβλεψη"

625msgstr "Παράβλεψη"

623

626

@@ -647,7 +650,7 @@ msgstr "Εισάγετε την πόλη σας"

647

650

648#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

651#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

649msgid "Personalize Your Device"

652msgid "Personalize Your Device"

650−msgstr "Εξατομικεύστε την συσκευή σας."

653+msgstr "Εξατομίκευση της συσκευής σας"

651

654

652#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

655#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

653msgid "Preferred Name"

656msgid "Preferred Name"

@@ -672,33 +675,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

672msgid "No lock code"

675msgid "No lock code"

673msgstr "Κανένας κωδικός κλειδώματος"

676msgstr "Κανένας κωδικός κλειδώματος"

674

677

675−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

676−msgid "Update Apps"

677−msgstr ""

678−

679−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

680−msgid "This device is not connected to the internet."

681−msgstr ""

682−

683−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

684−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

685−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

686−msgstr ""

687−

688−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

689−msgid "Software is up to date"

690−msgstr ""

691−

692−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

693−msgid "The update server is not responding."

694−msgstr ""

695−

696−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

697−#, fuzzy

698−#| msgid "Loading. Please Wait..."

699−msgid "Please wait..."

700−msgstr "Γίνεται φόρτωση. Παρακαλώ περιμένετε..."

701−

702#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

678#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

703msgid "Update Device"

679msgid "Update Device"

704msgstr "Ενημέρωση συσκευής"

680msgstr "Ενημέρωση συσκευής"

@@ -708,16 +684,13 @@ msgid ""

708"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

684"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

709"device will automatically restart."

685"device will automatically restart."

710msgstr ""

686msgstr ""

711−"Υπάρχει διαθέσιμη προς εγκατάσταση αναβάθμιση του συστήματος. Μετά την "

687+"Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση συστήματος και έτοιμη για εγκατάσταση. Στη "

712−"εγκατάσταση η συσκευή θα επανεκκινήσει αυτόματα."

688+"συνέχεια, η συσκευή θα επανεκκινηθεί αυτόματα."

713

689

714#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

690#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

715−#, fuzzy

716−#| msgctxt "string identifying name of the update"

717−#| msgid "Ubuntu system"

718msgctxt "string identifying name of the update"

691msgctxt "string identifying name of the update"

719msgid "Ubuntu Touch system"

692msgid "Ubuntu Touch system"

720−msgstr "Έκδοση Ubuntu"

693+msgstr "Σύστημα Ubuntu Touch"

721

694

722#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

695#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

723#, qt-format

696#, qt-format

@@ -727,7 +700,7 @@ msgstr "Έκδοση %1"

727

700

728#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

701#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

729msgid "This could take a few minutes..."

702msgid "This could take a few minutes..."

730−msgstr "Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά ..."

703+msgstr "Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγα λεπτά..."

731

704

732#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

705#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

733msgid "Install and restart now"

706msgid "Install and restart now"

@@ -735,7 +708,7 @@ msgstr "Εγκατάσταση και επανεκκίνηση τώρα"

735

708

736#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

709#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

737msgid "Welcome Back"

710msgid "Welcome Back"

738−msgstr ""

711+msgstr "Καλώς ήλθατε πίσω"

739

712

740#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

713#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

741msgid "Welcome to Ubuntu"

714msgid "Welcome to Ubuntu"

@@ -751,32 +724,7 @@ msgstr "Συνέχιση"

751

724

752#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

725#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

753msgid "Get Started"

726msgid "Get Started"

754−msgstr "Έναρξη"

727+msgstr "Ξεκινάμε"

755−

756−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

757−msgid "Installation failed"

758−msgstr ""

759−

760−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

761−msgid "Checking for updates…"

762−msgstr ""

763−

764−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

765−#, qt-format

766−msgid "%1 update available"

767−msgid_plural "%1 updates available"

768−msgstr[0] ""

769−msgstr[1] ""

770−

771−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

772−msgid "Update all…"

773−msgstr ""

774−

775−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

776−#, fuzzy

777−#| msgid "Update Device"

778−msgid "Update all"

779−msgstr "Ενημέρωση συσκευής"

780

728

781#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

729#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

782#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

730#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

@@ -785,7 +733,7 @@ msgstr "Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης"

785

733

786#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

734#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

787msgid "Incorrect passcode."

735msgid "Incorrect passcode."

788−msgstr "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης"

736+msgstr "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης."

789

737

790#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

738#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

791msgctxt "Enter the passcode again"

739msgctxt "Enter the passcode again"

@@ -823,7 +771,7 @@ msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι 4 χα

823

771

824#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

772#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

825msgid "Lock Screen Password"

773msgid "Lock Screen Password"

826−msgstr "Κωδικός πρόσβασης κλειδώματος οθόνης"

774+msgstr "Συνθηματικό κλειδώματος οθόνης"

827

775

828#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

776#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

829msgid "Enter at least 8 characters"

777msgid "Enter at least 8 characters"

@@ -831,11 +779,11 @@ msgstr "Εισάγετε τουλάχιστον 8 χαρακτήρες"

831

779

832#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

780#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

833msgid "Choose password"

781msgid "Choose password"

834−msgstr "Επιλογή κωδικού πρόσβασης"

782+msgstr "Επιλογή συνθηματικού"

835

783

836#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

784#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

837msgid "Confirm password"

785msgid "Confirm password"

838−msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"

786+msgstr "Επιβεβαίωση συνθηματικού"

839

787

840#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

788#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

841msgid "No SIM card installed"

789msgid "No SIM card installed"

@@ -862,108 +810,47 @@ msgstr ""

862

810

863#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

811#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

864msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

812msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

865−msgstr "Για να προχωρήσετε χωρίς SIM πατήστε Παράβλεψη."

813+msgstr "Για να συνεχίσετε χωρίς SIM πατήστε Παράλειψη."

866−

867−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

868−#, fuzzy

869−#| msgid "Update Device"

870−msgid "Update"

871−msgstr "Ενημέρωση συσκευής"

872−

873−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

874−#, fuzzy

875−#| msgid "Downloading"

876−msgid "Download"

877−msgstr "Λήψη σε εξέλιξη"

878−

879−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

880−msgid "Resume"

881−msgstr ""

882−

883−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

884−msgid "Pause"

885−msgstr ""

886−

887−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

888−msgid "Install…"

889−msgstr ""

890−

891−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

892−msgid "Install"

893−msgstr ""

894−

895−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

896−msgid "Open"

897−msgstr ""

898−

899−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

900−msgid "Installing"

901−msgstr ""

902−

903−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

904−msgid "Paused"

905−msgstr ""

906−

907−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

908−msgid "Waiting to download"

909−msgstr ""

910−

911−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

912−#, qt-format

913−msgid "%1 of %2"

914−msgstr ""

915−

916−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

917−#, fuzzy

918−#| msgid "Downloading"

919−msgid "Downloaded"

920−msgstr "Λήψη σε εξέλιξη"

921−

922−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

923−#, fuzzy

924−#| msgid "Also installed"

925−msgid "Installed"

926−msgstr "Επίσης εγκατεστημένα"

927−

928−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

929−#, fuzzy, qt-format

930−#| msgid "Update Device"

931−msgid "Updated %1"

932−msgstr "Ενημέρωση συσκευής"

933−

934−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

935−#, fuzzy

936−#| msgid "Update Device"

937−msgid "Update failed"

938−msgstr "Ενημέρωση συσκευής"

939

814

940#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

815#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

941msgid "Password too short"

816msgid "Password too short"

942−msgstr "Πολύ σύντομος κωδικός"

817+msgstr "Πολύ μικρό συνθηματικό"

943

818

944#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

819#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

945msgid "Passwords match"

820msgid "Passwords match"

946−msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης ταιριάζουν"

821+msgstr "Τα συνθηματικά ταιριάζουν"

947

822

948#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

823#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

949msgid "Passwords do not match"

824msgid "Passwords do not match"

950−msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"

825+msgstr "Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν"

951

826

952#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

827#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

953msgid "Strong password"

828msgid "Strong password"

954−msgstr "Δυνατός κωδικός πρόσβασης"

829+msgstr "Δυνατό συνθηματικό"

955

830

956#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

831#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

957msgid "Fair password"

832msgid "Fair password"

958−msgstr "Μέτριος κωδικός πρόσβασης"

833+msgstr "Μέτριο συνθηματικό"

959

834

960#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

835#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

961msgid "Weak password"

836msgid "Weak password"

962−msgstr "Αδύναμος κωδικός πρόσβασης"

837+msgstr "Αδύναμο συνθηματικό"

963

838

964#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

839#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

965msgid "Very weak password"

840msgid "Very weak password"

966−msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

841+msgstr "Πολύ αδύναμο συνθηματικό"

842+

843+#~ msgid "Unity 8"

844+#~ msgstr "Unity 8"

845+

846+#~ msgid "Scopes"

847+#~ msgstr "Scopes"

848+

849+#~ msgid "Super (Tap)"

850+#~ msgstr "Super (Πάτημα)"

851+

852+#~ msgid "Opens the Scopes home."

853+#~ msgstr "Ανοίγει την αρχική σελίδα του Scopes."

967

854

968#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

855#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

969#~ msgid "Store"

856#~ msgid "Store"

@@ -989,12 +876,6 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

989#~ msgid "Reset"

876#~ msgid "Reset"

990#~ msgstr "Επαναφορά"

877#~ msgstr "Επαναφορά"

991

878

992−#~ msgid "Show less"

993−#~ msgstr "Εμφάνιση λιγότερων"

994−

995−#~ msgid "Show all"

996−#~ msgstr "Προβολή όλων"

997−

998#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

879#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

999#~ msgid "Search"

880#~ msgid "Search"

1000#~ msgstr "Αναζήτηση"

881#~ msgstr "Αναζήτηση"

@@ -1020,12 +901,6 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1020#~ msgid "Add a review"

901#~ msgid "Add a review"

1021#~ msgstr "Προσθέστε την αξιολόγησή σας"

902#~ msgstr "Προσθέστε την αξιολόγησή σας"

1022

903

1023−#~ msgid "Pull to refresh…"

1024−#~ msgstr "Σύρτε για ανανέωση…"

1025−

1026−#~ msgid "Release to refresh…"

1027−#~ msgstr "Αφήστε για ανανέωση…"

1028−

1029#~ msgid "Enable location data"

904#~ msgid "Enable location data"

1030#~ msgstr "Ενεργοποίηση δεδομένων τοποθεσίας"

905#~ msgstr "Ενεργοποίηση δεδομένων τοποθεσίας"

1031

906

@@ -1035,15 +910,45 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1035#~ msgid "Home"

910#~ msgid "Home"

1036#~ msgstr "Αρχή"

911#~ msgstr "Αρχή"

1037

912

1038−#~ msgid "Location Services"

913+#~ msgid "Also installed"

1039−#~ msgstr "Υπηρεσίες τοποθεσίας"

914+#~ msgstr "Επίσης εγκατεστημένα"

1040

915

1041−#~ msgid ""

916+#~ msgid "Privacy Policy"

1042−#~ "Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "

917+#~ msgstr "Πολιτική απορρήτου"

1043−#~ "(recommended)"

918+

919+#~ msgid "Help Us Improve"

920+#~ msgstr "Βοηθήστε μας να βελτιωθούμε"

921+

922+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1044#~ msgstr ""

923#~ msgstr ""

1045−#~ "Ανίχνευση τοποθεσίας κάνοντας ανώνυμη χρήση GPS, Wi-Fi hotspots και "

924+#~ "Βελτιώστε την απόδοση συστήματος με το να στέλνετε σε εμάς αναφορές "

1046−#~ "δίκτυα κινητής τηλεφωνίας (προτείνεται)"

925+#~ "κατάρρευσης και σφαλμάτων."

926+

927+#~ msgid "Privacy policy"

928+#~ msgstr "Πολιτική απορρήτου"

929+

930+#, fuzzy

931+#~ msgid "Please wait..."

932+#~ msgstr "Γίνεται φόρτωση. Παρακαλώ περιμένετε..."

933+

934+#, fuzzy

935+#~ msgid "Update all"

936+#~ msgstr "Καθόλου"

937+

938+#, fuzzy

939+#~ msgid "Download"

940+#~ msgstr "Λήψη σε εξέλιξη"

941+

942+#, fuzzy

943+#~ msgid "Downloaded"

944+#~ msgstr "Λήψη σε εξέλιξη"

945+

946+#, fuzzy

947+#~ msgid "Installed"

948+#~ msgstr "Επίσης εγκατεστημένα"

949+

950+#~ msgid "Location Services"

951+#~ msgstr "Υπηρεσίες τοποθεσίας"

1047

952

1048#~ msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."

953#~ msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."

1049#~ msgstr ""

954#~ msgstr ""

@@ -1062,20 +967,6 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1062#~ msgid "You can change it later in System Settings."

967#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1063#~ msgstr "Μπορείτε να το αλλάξετε αργότερα στις Ρυθμίσεις συστήματος."

968#~ msgstr "Μπορείτε να το αλλάξετε αργότερα στις Ρυθμίσεις συστήματος."

1064

969

1065−#~ msgid "Privacy Policy"

1066−#~ msgstr "Πολιτική απορρήτου"

1067−

1068−#~ msgid "Help Us Improve"

1069−#~ msgstr "Βοηθήστε μας να βελτιωθούμε"

1070−

1071−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1072−#~ msgstr ""

1073−#~ "Βελτιώστε την απόδοση συστήματος με το να στέλνετε σε εμάς αναφορές "

1074−#~ "κατάρρευσης και σφαλμάτων."

1075−

1076−#~ msgid "Privacy policy"

1077−#~ msgstr "Πολιτική απορρήτου"

1078−

1079#~ msgid "Terms & Conditions"

970#~ msgid "Terms & Conditions"

1080#~ msgstr "Όροι και προϋποθέσεις"

971#~ msgstr "Όροι και προϋποθέσεις"

1081

972

@@ -1084,16 +975,6 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1084#~ "Η συσκεύη σας χρησιμοποιούν τεχνολογίες εντοπισμού θέσης που παρέχονται "

975#~ "Η συσκεύη σας χρησιμοποιούν τεχνολογίες εντοπισμού θέσης που παρέχονται "

1085#~ "από το HERE."

976#~ "από το HERE."

1086

977

1087−#~ msgid ""

1088−#~ "To provide you with positioning services and to improve their quality, "

1089−#~ "HERE collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots "

1090−#~ "around your current location whenever your position is being found."

1091−#~ msgstr ""

1092−#~ "Για να παράσχει υπηρεσίες τοποθεσίας και να βελτιώσει την ποιότητα, το "

1093−#~ "HERE συλλέγει πληροφορίες για κοντινές κεραίες κινητής τηλεφωνίας και Wi-"

1094−#~ "Fi hotspot γύρω από την τρέχουσα τοποθεσία σας όταν ανιχνεύεται η "

1095−#~ "τοποθεσία σας."

1096−

1097#~ msgid ""

978#~ msgid ""

1098#~ "The information collected is used to analyze the service and to improve "

979#~ "The information collected is used to analyze the service and to improve "

1099#~ "the use of service, but not to identify you personally."

980#~ "the use of service, but not to identify you personally."

@@ -1117,12 +998,6 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1117#~ msgid "Speak Now..."

998#~ msgid "Speak Now..."

1118#~ msgstr "Μιλήστε τώρα..."

999#~ msgstr "Μιλήστε τώρα..."

1119

1000

1120−#~ msgid "Search"

1121−#~ msgstr "Αναζήτηση"

1122−

1123−#~ msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"

1124−#~ msgstr "Σύρετε από το πάνω άκρο για πρόσβαση στις ρυθμίσεις"

1125−

1126#~ msgid "Swipe up again to close the settings screen"

1001#~ msgid "Swipe up again to close the settings screen"

1127#~ msgstr "Σύρετε προς τα επάνω για κλείσιμο των ρυθμίσεων"

1002#~ msgstr "Σύρετε προς τα επάνω για κλείσιμο των ρυθμίσεων"

1128

1003

@@ -1204,15 +1079,9 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1204#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

1079#~ msgid "Sorry, incorrect passphrase"

1205#~ msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρο συνθηματικό"

1080#~ msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρο συνθηματικό"

1206

1081

1207−#~ msgid "Enter passphrase"

1208−#~ msgstr "Εισαγωγή συνθηματικού"

1209−

1210#~ msgid "Please re-enter"

1082#~ msgid "Please re-enter"

1211#~ msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε ξανά"

1083#~ msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε ξανά"

1212

1084

1213−#~ msgid "Enter passcode"

1214−#~ msgstr "Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης"

1215−

1216#~ msgid "Sorry, incorrect passcode"

1085#~ msgid "Sorry, incorrect passcode"

1217#~ msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης"

1086#~ msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης"

1218

1087

@@ -1279,9 +1148,6 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1279#~ msgid "Improving your experience"

1148#~ msgid "Improving your experience"

1280#~ msgstr "Βελτιώστε την εμπειρία σας"

1149#~ msgstr "Βελτιώστε την εμπειρία σας"

1281

1150

1282−#~ msgid "Not at all"

1283−#~ msgstr "Καθόλου"

1284−

1285#~ msgid "Available networks…"

1151#~ msgid "Available networks…"

1286#~ msgstr "Διαθέσιμα δίκτυα..."

1152#~ msgstr "Διαθέσιμα δίκτυα..."

1287

1153

@@ -1348,9 +1214,6 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1348#~ msgid "View all your running tasks."

1214#~ msgid "View all your running tasks."

1349#~ msgstr "Δείτε όλες τις εργασίες που εκτελούνται."

1215#~ msgstr "Δείτε όλες τις εργασίες που εκτελούνται."

1350

1216

1351−#~ msgid "Open the launcher"

1352−#~ msgstr "Άνοιγμα του εκκινητή"

1353−

1354#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"

1217#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"

1355#~ msgstr "Είναι συντομεύσεις για αγαπημένες εφαρμογές"

1218#~ msgstr "Είναι συντομεύσεις για αγαπημένες εφαρμογές"

1356

1219

@@ -1468,7 +1331,3 @@ msgstr "Πολύ αδύμανος κωδικός"

1468#~ "Εάν το συνθηματικό που θα εισάγετε είναι μη έγκυρο, το τηλέφωνο σας θα "

1331#~ "Εάν το συνθηματικό που θα εισάγετε είναι μη έγκυρο, το τηλέφωνο σας θα "

1469#~ "κάνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων και όλα τα δεδομένα σας θα "

1332#~ "κάνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων και όλα τα δεδομένα σας θα "

1470#~ "διαγραφούν."

1333#~ "διαγραφούν."

1471−

1472−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1473−#~ msgstr ""

1474−#~ "Παρατεταμμένο σύρσιμο από την αριστερή άκρη εμφανίζει το scope \"Σήμερα\""

po/en_AU.po+264−275

@@ -7,39 +7,40 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11−"PO-Revision-Date: 2016-03-27 10:09+0000\n"

11+"PO-Revision-Date: 2019-04-19 21:20+0000\n"

12−"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"

12+"Last-Translator: Michael-AU <root@cobber-linux.org>\n"

13−"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"

13+"Language-Team: English (Australia) <https://translate.ubports.com/projects/"

14+"unity8/unity8/en_AU/>\n"

14−"Language: \n"

15+"Language: en_AU\n"

15"MIME-Version: 1.0\n"

16"MIME-Version: 1.0\n"

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

20+"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n"

21+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

23+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgid "Password: "

24msgstr "Password: "

25msgstr "Password: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

27+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28msgid "Username"

28msgstr ""

29msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

31+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32msgid "Failed to authenticate"

32msgstr ""

33msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

35+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36msgid "Invalid password, please try again"

36msgstr ""

37msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

39+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgid "Log In"

40−msgstr ""

41+msgstr "Log In"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

43+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgid "Retry"

44msgstr "Retry"

45msgstr "Retry"

@@ -51,16 +52,16 @@ msgstr ""

51msgid "Guest Session"

52msgid "Guest Session"

52msgstr ""

53msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

56+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Pin shortcut"

58msgstr "Pin shortcut"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

60+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgid "Quit"

61msgstr "Quit"

62msgstr "Quit"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

64+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Unpin shortcut"

66msgstr "Unpin shortcut"

@@ -83,8 +84,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgid "Log Out"

84msgstr "Log Out"

85msgstr "Log Out"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

87+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgid "Cancel"

90msgstr "Cancel"

91msgstr "Cancel"

@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "No"

106msgid "Yes"

107msgid "Yes"

107msgstr "Yes"

108msgstr "Yes"

108

109

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

110+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgid "Power"

112msgstr "Power"

113msgstr "Power"

113

114

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

115+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

118"to power off?"

@@ -119,193 +120,199 @@ msgstr ""

119"Are you sure you would like\n"

120"Are you sure you would like\n"

120"to power off?"

121"to power off?"

121

122

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgid "Power off"

125msgstr "Power off"

126msgstr "Power off"

126

127

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgid "Restart"

130msgstr "Restart"

131msgstr "Restart"

131

132

133+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

134+#, fuzzy

135+#| msgid "Takes a screenshot."

136+msgid "Screenshot"

137+msgstr "Takes a screenshot."

138+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

139#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

140msgid "Keyboard Shortcuts"

134−msgstr ""

141+msgstr "Keyboard Shortcuts"

135

142

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

143#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

144+msgid "Lomiri"

138msgstr ""

145msgstr ""

139

146

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

147#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

148msgid "PrtScr"

142−msgstr ""

149+msgstr "PrtScr"

143

150

144#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

151#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

145msgid "Takes a screenshot."

152msgid "Takes a screenshot."

146−msgstr ""

153+msgstr "Takes a screenshot."

147

154

148#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

155#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

149msgid "Alt + PrtScr"

156msgid "Alt + PrtScr"

150−msgstr ""

157+msgstr "Alt + PrtScr"

151

158

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

159#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

160+#, fuzzy

161+#| msgid "Takes a screenshot of a window."

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

162msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr ""

163+msgstr "Takes a screenshot of a window."

155

164

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

165#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

166msgid "Super + Space"

158−msgstr ""

167+msgstr "Super + Space"

159

168

160#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

169#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

161msgid "Switches to next keyboard layout."

170msgid "Switches to next keyboard layout."

162−msgstr ""

171+msgstr "Switches to next keyboard layout."

163

172

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

173#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

165msgid "Super + Shift + Space"

174msgid "Super + Shift + Space"

166−msgstr ""

175+msgstr "Super + Shift + Space"

167

176

168#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

177#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

169msgid "Switches to previous keyboard layout."

178msgid "Switches to previous keyboard layout."

170−msgstr ""

179+msgstr "Switches to previous keyboard layout."

171

180

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

181#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

182+#, fuzzy

183+#| msgid "Ctrl + Super + D"

173msgid "Ctrl + Alt + T"

184msgid "Ctrl + Alt + T"

174−msgstr ""

185+msgstr "Ctrl + Super + D"

175

186

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

187#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

188+#, fuzzy

189+#| msgid "Switches between applications."

177msgid "Starts the Terminal application."

190msgid "Starts the Terminal application."

178−msgstr ""

191+msgstr "Switches between applications."

179

192

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

193#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

181msgid "Launcher"

194msgid "Launcher"

182−msgstr ""

195+msgstr "Launcher"

183

196

184#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

197#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

185msgid "Super (Hold)"

198msgid "Super (Hold)"

186−msgstr ""

199+msgstr "Super (Hold)"

187

200

188#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

201#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

189msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

202msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

190−msgstr ""

203+msgstr "Opens the launcher, displays shortcuts."

191

204

192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

205#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

193msgid "Alt + F1"

206msgid "Alt + F1"

194−msgstr ""

207+msgstr "Alt + F1"

195

208

196#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

209#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

197msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

210msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

198−msgstr ""

211+msgstr "Opens launcher keyboard navigation mode."

199

212

200#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

213#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201msgid "Super + Tab"

214msgid "Super + Tab"

202−msgstr ""

215+msgstr "Super + Tab"

203

216

204#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

217#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205msgid "Switches applications via the launcher."

218msgid "Switches applications via the launcher."

206−msgstr ""

219+msgstr "Switches applications via the launcher."

207

220

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

221#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

222+#, fuzzy

223+#| msgid "Super + 0 to 9"

209msgid "Super + 1 to 0"

224msgid "Super + 1 to 0"

210−msgstr ""

225+msgstr "Super + 0 to 9"

211

226

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

227#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213msgid "Same as clicking on a launcher icon."

228msgid "Same as clicking on a launcher icon."

214−msgstr ""

229+msgstr "Same as clicking on a launcher icon."

215

230

216#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

231#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

232+#, fuzzy

233+#| msgid "Super + W"

217msgid "Super + A"

234msgid "Super + A"

218−msgstr ""

235+msgstr "Super + W"

219

236

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

237#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

238+#, fuzzy

239+#| msgid "Open the launcher"

221msgid "Opens the Application Drawer."

240msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr ""

241+msgstr "Open the launcher"

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr ""

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr ""

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr ""

235

242

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

243#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

244msgid "Switching"

238−msgstr ""

245+msgstr "Switching"

239

246

240#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

247#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

241msgid "Alt + Tab"

248msgid "Alt + Tab"

242−msgstr ""

249+msgstr "Alt + Tab"

243

250

244#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

251#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

245msgid "Switches between applications."

252msgid "Switches between applications."

246−msgstr ""

253+msgstr "Switches between applications."

247

254

248#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

255#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

249msgid "Super + W"

256msgid "Super + W"

250−msgstr ""

257+msgstr "Super + W"

251

258

252#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

259#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

253msgid "Opens the desktop spread."

260msgid "Opens the desktop spread."

254−msgstr ""

261+msgstr "Opens the desktop spread."

255

262

256#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

263#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

257msgid "Cursor Left or Right"

264msgid "Cursor Left or Right"

258−msgstr ""

265+msgstr "Cursor Left or Right"

259

266

260#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

267#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

261msgid "Moves the focus."

268msgid "Moves the focus."

262−msgstr ""

269+msgstr "Moves the focus."

263

270

264#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

271#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

265msgid "Windows"

272msgid "Windows"

266−msgstr ""

273+msgstr "Windows"

267

274

268#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

275#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

269msgid "Ctrl + Super + D"

276msgid "Ctrl + Super + D"

270−msgstr ""

277+msgstr "Ctrl + Super + D"

271

278

272#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

279#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

273msgid "Minimizes all windows."

280msgid "Minimizes all windows."

274−msgstr ""

281+msgstr "Minimises all windows."

275

282

276#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

283#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

277msgid "Ctrl + Super + Up"

284msgid "Ctrl + Super + Up"

278−msgstr ""

285+msgstr "Ctrl + Super + Up"

279

286

280#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

287#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

281msgid "Maximizes the current window."

288msgid "Maximizes the current window."

282−msgstr ""

289+msgstr "Maximises the current window."

283

290

284#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

291#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

285msgid "Ctrl + Super + Down"

292msgid "Ctrl + Super + Down"

286−msgstr ""

293+msgstr "Ctrl + Super + Down"

287

294

288#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

295#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

289msgid "Minimizes or restores the current window."

296msgid "Minimizes or restores the current window."

290−msgstr ""

297+msgstr "Minimises or restores the current window."

291

298

292#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

299#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

293msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

300msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

294−msgstr ""

301+msgstr "Ctrl + Super + Left or Right"

295

302

296#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

303#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

297msgid "Semi-maximizes the current window."

304msgid "Semi-maximizes the current window."

298−msgstr ""

305+msgstr "Semi-maximises the current window."

299

306

300#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

307#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

301msgid "Alt + F4"

308msgid "Alt + F4"

302−msgstr ""

309+msgstr "Alt + F4"

303

310

304#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

311#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

305msgid "Closes the current window."

312msgid "Closes the current window."

306−msgstr ""

313+msgstr "Closes the current window."

307

314

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

315+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

316msgid "Return to Call"

310msgstr "Return to Call"

317msgstr "Return to Call"

311

318

@@ -320,12 +327,12 @@ msgstr "OK"

320#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

327#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

321#, qt-format

328#, qt-format

322msgid "%1:%2:%3"

329msgid "%1:%2:%3"

323−msgstr ""

330+msgstr "%1:%2:%3"

324

331

325#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

332#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

326#, qt-format

333#, qt-format

327msgid "%1:%2"

334msgid "%1:%2"

328−msgstr ""

335+msgstr "%1:%2"

329

336

330#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

337#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

331msgid "Apps may have unsaved data:"

338msgid "Apps may have unsaved data:"

@@ -366,8 +373,10 @@ msgstr ""

366"touch pad to interact with the pointer."

373"touch pad to interact with the pointer."

367

374

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

375#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

376+#, fuzzy

377+#| msgid "Tap to return to call..."

369msgid "Tap left button to click."

378msgid "Tap left button to click."

370−msgstr ""

379+msgstr "Tap to return to call..."

371

380

372#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

381#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

373msgid "Tap right button to right click."

382msgid "Tap right button to right click."

@@ -406,35 +415,49 @@ msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"

406

415

407#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

416#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

408msgid "Try again"

417msgid "Try again"

409−msgstr ""

418+msgstr "Try again"

410

419

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

420#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

421+#, fuzzy

422+#| msgid "Enter passphrase"

412msgid "Enter passphrase to unlock"

423msgid "Enter passphrase to unlock"

413−msgstr ""

424+msgstr "Enter passphrase"

414

425

415#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

426#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

427+#, fuzzy

428+#| msgid "Enter passcode"

416msgid "Enter passcode to unlock"

429msgid "Enter passcode to unlock"

417−msgstr ""

430+msgstr "Enter passcode"

418

431

419−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

432+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

420msgid "Emergency"

433msgid "Emergency"

421−msgstr ""

434+msgstr "Emergency"

422

435

423#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

436#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

424msgid "Passphrase"

437msgid "Passphrase"

425−msgstr ""

438+msgstr "Passphrase"

426

439

427#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

440#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

428msgid "Passcode"

441msgid "Passcode"

429−msgstr ""

442+msgstr "Passcode"

430

443

431#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

444#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

432msgid "Select desktop environment"

445msgid "Select desktop environment"

433−msgstr ""

446+msgstr "Select Desktop Environment"

434

447

435−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

448+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

449+#, fuzzy

450+#| msgid "Search"

436msgid "Search…"

451msgid "Search…"

437−msgstr ""

452+msgstr "Search"

453+

454+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

455+msgid "Pull to refresh…"

456+msgstr "Pull to refresh…"

457+

458+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

459+msgid "Release to refresh…"

460+msgstr "Release to refresh…"

438

461

439#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

462#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

440msgid "Show password"

463msgid "Show password"

@@ -488,7 +511,6 @@ msgid "In queue…"

488msgstr "In queue…"

511msgstr "In queue…"

489

512

490#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

513#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

491−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

492msgid "Downloading"

514msgid "Downloading"

493msgstr "Downloading"

515msgstr "Downloading"

494

516

@@ -525,32 +547,41 @@ msgid "Call back"

525msgstr "Call back"

547msgstr "Call back"

526

548

527#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

549#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

550+#, fuzzy

551+#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

552+#| msgid "Back"

528msgid "Back"

553msgid "Back"

529−msgstr ""

554+msgstr "Back"

530

555

531#: qml/Stage/SideStage.qml:76

556#: qml/Stage/SideStage.qml:76

532msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

557msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

533msgstr "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

558msgstr "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

534

559

560+#: qml/Stage/Stage.qml:671

561+msgid "No running apps"

562+msgstr ""

563+

535#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

564#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

565+#, fuzzy

566+#| msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

536msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

567msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

537−msgstr ""

568+msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

538

569

539#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

570#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

540msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

571msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

541−msgstr ""

572+msgstr "Short swipe from the left edge to open the launcher"

542

573

543−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

574+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

544msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

575msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

545−msgstr ""

576+msgstr "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

546

577

547−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

578+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

548msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

579msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

549−msgstr ""

580+msgstr "Swipe from the right edge to view your open apps"

550

581

551#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

582#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

552msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

583msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

553−msgstr ""

584+msgstr "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

554

585

555#: qml/Wizard/Page.qml:59

586#: qml/Wizard/Page.qml:59

556msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

587msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

@@ -561,12 +592,11 @@ msgstr "Back"

561msgid "Language"

592msgid "Language"

562msgstr "Language"

593msgstr "Language"

563

594

564−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

595+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

565#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

596#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

566#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

597#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

567#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

598#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

568#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

599#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

569−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

570#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

600#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

571#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

601#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

572msgid "Next"

602msgid "Next"

@@ -574,39 +604,36 @@ msgstr "Next"

574

604

575#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

605#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

576#, fuzzy

606#, fuzzy

577−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

578msgid "Welcome to "

607msgid "Welcome to "

579−msgstr "Welcome to Ubuntu"

608+msgstr "Welcome to "

580

609

581#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

610#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

582msgid "We will make sure your device is ready to use "

611msgid "We will make sure your device is ready to use "

583−msgstr ""

612+msgstr "We will make sure your device is ready to use "

584

613

585#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

614#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

586msgid "What's new"

615msgid "What's new"

587−msgstr ""

616+msgstr "What's new"

588

617

589#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

618#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

590−#, fuzzy

591−#| msgid "Speaking..."

592msgid "Loading..."

619msgid "Loading..."

593−msgstr "Speaking..."

620+msgstr "Loading..."

594

621

595#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

622#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

596msgid "Select Keyboard"

623msgid "Select Keyboard"

597−msgstr ""

624+msgstr "Select Keyboard"

598

625

599#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

626#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

600msgid "Keyboard language"

627msgid "Keyboard language"

601−msgstr ""

628+msgstr "Keyboard language"

602

629

603#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

630#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

604msgid "Keyboard layout"

631msgid "Keyboard layout"

605−msgstr ""

632+msgstr "Keyboard layout"

606

633

607#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

634#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

608−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

635+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

609−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

636+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

610msgid "Skip"

637msgid "Skip"

611msgstr "Skip"

638msgstr "Skip"

612

639

@@ -624,7 +651,7 @@ msgstr "Available Wi-Fi networks"

624

651

625#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

652#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

626msgid "No available Wi-Fi networks"

653msgid "No available Wi-Fi networks"

627−msgstr "No available Wi-Fi networks"

654+msgstr "No Wi-Fi networks available"

628

655

629#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

656#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

630msgid "Time Zone"

657msgid "Time Zone"

@@ -661,42 +688,17 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

661msgid "No lock code"

688msgid "No lock code"

662msgstr "No lock code"

689msgstr "No lock code"

663

690

664−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

665−msgid "Update Apps"

666−msgstr ""

667−

668−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

669−msgid "This device is not connected to the internet."

670−msgstr ""

671−

672−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

674−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

678−msgid "Software is up to date"

679−msgstr ""

680−

681−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

682−msgid "The update server is not responding."

683−msgstr ""

684−

685−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

686−#, fuzzy

687−#| msgid "Loading. Please Wait..."

688−msgid "Please wait..."

689−msgstr "Loading. Please Wait..."

690−

691#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

692msgid "Update Device"

693−msgstr ""

693+msgstr "Update Device"

694

695#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

696msgid ""

697"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

698"device will automatically restart."

699msgstr ""

700+"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

701+"device will automatically restart."

700

702

701#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

703#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

702msgctxt "string identifying name of the update"

704msgctxt "string identifying name of the update"

@@ -707,23 +709,23 @@ msgstr ""

707#, qt-format

709#, qt-format

708msgctxt "version of the system update"

710msgctxt "version of the system update"

709msgid "Version %1"

711msgid "Version %1"

710−msgstr ""

712+msgstr "Version %1"

711

713

712#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

714#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

713msgid "This could take a few minutes..."

715msgid "This could take a few minutes..."

714−msgstr ""

716+msgstr "This could take a few minutes..."

715

717

716#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

718#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

717msgid "Install and restart now"

719msgid "Install and restart now"

718−msgstr ""

720+msgstr "Install and restart now"

719

721

720#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

722#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

721msgid "Welcome Back"

723msgid "Welcome Back"

722−msgstr ""

724+msgstr "Welcome Back"

723

725

724#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

726#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

725msgid "Welcome to Ubuntu"

727msgid "Welcome to Ubuntu"

726−msgstr "Welcome to Ubuntu"

728+msgstr "Welcome to Unity"

727

729

728#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

730#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

729msgid "You are ready to use your device now"

731msgid "You are ready to use your device now"

@@ -737,31 +739,6 @@ msgstr "Continue"

737msgid "Get Started"

739msgid "Get Started"

738msgstr "Get Started"

740msgstr "Get Started"

739

741

740−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

741−msgid "Installation failed"

742−msgstr ""

743−

744−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

745−msgid "Checking for updates…"

746−msgstr ""

747−

748−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

749−#, qt-format

750−msgid "%1 update available"

751−msgid_plural "%1 updates available"

752−msgstr[0] ""

753−msgstr[1] ""

754−

755−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

756−msgid "Update all…"

757−msgstr ""

758−

759−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

760−#, fuzzy

761−#| msgid "Not at all"

762−msgid "Update all"

763−msgstr "Not at all"

764−

765#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

742#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

766#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

743#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

767msgid "Confirm passcode"

744msgid "Confirm passcode"

@@ -845,77 +822,9 @@ msgstr "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

845msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

822msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

846msgstr "To proceed with no SIM tap Skip."

823msgstr "To proceed with no SIM tap Skip."

847

824

848−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

849−msgid "Update"

850−msgstr ""

851−

852−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

853−#, fuzzy

854−#| msgid "Downloading"

855−msgid "Download"

856−msgstr "Downloading"

857−

858−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

859−msgid "Resume"

860−msgstr ""

861−

862−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

863−msgid "Pause"

864−msgstr ""

865−

866−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

867−msgid "Install…"

868−msgstr ""

869−

870−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

871−msgid "Install"

872−msgstr ""

873−

874−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

875−msgid "Open"

876−msgstr ""

877−

878−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

879−msgid "Installing"

880−msgstr ""

881−

882−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

883−msgid "Paused"

884−msgstr ""

885−

886−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

887−msgid "Waiting to download"

888−msgstr ""

889−

890−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

891−#, qt-format

892−msgid "%1 of %2"

893−msgstr ""

894−

895−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

896−#, fuzzy

897−#| msgid "Downloading"

898−msgid "Downloaded"

899−msgstr "Downloading"

900−

901−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

902−#, fuzzy

903−#| msgid "Also installed"

904−msgid "Installed"

905−msgstr "Also installed"

906−

907−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

908−#, qt-format

909−msgid "Updated %1"

910−msgstr ""

911−

912−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

913−msgid "Update failed"

914−msgstr ""

915−

916#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

825#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

917msgid "Password too short"

826msgid "Password too short"

918−msgstr ""

827+msgstr "Password is too short"

919

828

920#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

829#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

921msgid "Passwords match"

830msgid "Passwords match"

@@ -941,6 +850,18 @@ msgstr "Weak password"

941msgid "Very weak password"

850msgid "Very weak password"

942msgstr "Very weak password"

851msgstr "Very weak password"

943

852

853+#~ msgid "Unity 8"

854+#~ msgstr "Unity 8"

855+

856+#~ msgid "Scopes"

857+#~ msgstr "Scopes"

858+

859+#~ msgid "Super (Tap)"

860+#~ msgstr "Super (Tap)"

861+

862+#~ msgid "Opens the Scopes home."

863+#~ msgstr "Opens the Scopes home."

864+

944#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

865#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

945#~ msgid "Store"

866#~ msgid "Store"

946#~ msgstr "Store"

867#~ msgstr "Store"

@@ -965,6 +886,12 @@ msgstr "Very weak password"

965#~ msgid "Reset"

886#~ msgid "Reset"

966#~ msgstr "Reset"

887#~ msgstr "Reset"

967

888

889+#~ msgid "Show less"

890+#~ msgstr "Show less"

891+

892+#~ msgid "Show all"

893+#~ msgstr "Show all"

894+

968#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

895#~ msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"

969#~ msgid "Search"

896#~ msgid "Search"

970#~ msgstr "Search"

897#~ msgstr "Search"

@@ -990,12 +917,6 @@ msgstr "Very weak password"

990#~ msgid "Add a review"

917#~ msgid "Add a review"

991#~ msgstr "Add a review"

918#~ msgstr "Add a review"

992

919

993−#~ msgid "Pull to refresh…"

994−#~ msgstr "Pull to refresh…"

995−

996−#~ msgid "Release to refresh…"

997−#~ msgstr "Release to refresh…"

998−

999#~ msgid "Enable location data"

920#~ msgid "Enable location data"

1000#~ msgstr "Enable location data"

921#~ msgstr "Enable location data"

1001

922

@@ -1005,6 +926,101 @@ msgstr "Very weak password"

1005#~ msgid "Home"

926#~ msgid "Home"

1006#~ msgstr "Home"

927#~ msgstr "Home"

1007

928

929+#~ msgid "Also installed"

930+#~ msgstr "Also installed"

931+

932+#~ msgid "Privacy Policy"

933+#~ msgstr "Privacy Policy"

934+

935+#~ msgid "Help Us Improve"

936+#~ msgstr "Help Us Improve"

937+

938+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

939+#~ msgstr "Improve system performance by sending us crash and error reports."

940+

941+#~ msgid "Privacy policy"

942+#~ msgstr "Privacy policy"

943+

944+#~ msgid "Update Apps"

945+#~ msgstr "Update Apps"

946+

947+#~ msgid "This device is not connected to the internet."

948+#~ msgstr "This device is not connected to the internet."

949+

950+#~ msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

951+#~ msgstr "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

952+

953+#~ msgid "Software is up to date"

954+#~ msgstr "Software is up to date"

955+

956+#~ msgid "The update server is not responding."

957+#~ msgstr "The update server is not responding."

958+

959+#~ msgid "Please wait..."

960+#~ msgstr "Please wait..."

961+

962+#~ msgid "Installation failed"

963+#~ msgstr "Installation failed"

964+

965+#~ msgid "Checking for updates…"

966+#~ msgstr "Checking for updates…"

967+

968+#~ msgid "%1 update available"

969+#~ msgid_plural "%1 updates available"

970+#~ msgstr[0] "%1 update available"

971+#~ msgstr[1] "%1 updates available"

972+

973+#~ msgid "Update all…"

974+#~ msgstr "Update all…"

975+

976+#~ msgid "Update all"

977+#~ msgstr "Update all"

978+

979+#~ msgid "Update"

980+#~ msgstr "Update"

981+

982+#~ msgid "Download"

983+#~ msgstr "Download"

984+

985+#~ msgid "Resume"

986+#~ msgstr "Resume"

987+

988+#~ msgid "Pause"

989+#~ msgstr "Pause"

990+

991+#~ msgid "Install…"

992+#~ msgstr "Install…"

993+

994+#~ msgid "Install"

995+#~ msgstr "Install"

996+

997+#~ msgid "Open"

998+#~ msgstr "Open"

999+

1000+#~ msgid "Installing"

1001+#~ msgstr "Installing"

1002+

1003+#~ msgid "Paused"

1004+#~ msgstr "Paused"

1005+

1006+#~ msgid "Waiting to download"

1007+#~ msgstr "Waiting to download"

1008+

1009+#~ msgid "%1 of %2"

1010+#~ msgstr "%1 of %2"

1011+

1012+#~ msgid "Downloaded"

1013+#~ msgstr "Downloaded"

1014+

1015+#~ msgid "Installed"

1016+#~ msgstr "Installed"

1017+

1018+#~ msgid "Updated %1"

1019+#~ msgstr "Updated %1"

1020+

1021+#~ msgid "Update failed"

1022+#~ msgstr "Update failed"

1023+

1008#~ msgid "Location Services"

1024#~ msgid "Location Services"

1009#~ msgstr "Location Services"

1025#~ msgstr "Location Services"

1010

1026

@@ -1031,18 +1047,6 @@ msgstr "Very weak password"

1031#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1047#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1032#~ msgstr "You can change it later in System Settings."

1048#~ msgstr "You can change it later in System Settings."

1033

1049

1034−#~ msgid "Privacy Policy"

1035−#~ msgstr "Privacy Policy"

1036−

1037−#~ msgid "Help Us Improve"

1038−#~ msgstr "Help Us Improve"

1039−

1040−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1041−#~ msgstr "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1042−

1043−#~ msgid "Privacy policy"

1044−#~ msgstr "Privacy policy"

1045−

1046#~ msgid "Terms & Conditions"

1050#~ msgid "Terms & Conditions"

1047#~ msgstr "Terms & Conditions"

1051#~ msgstr "Terms & Conditions"

1048

1052

@@ -1080,9 +1084,6 @@ msgstr "Very weak password"

1080#~ msgid "Speak Now..."

1084#~ msgid "Speak Now..."

1081#~ msgstr "Speak Now..."

1085#~ msgstr "Speak Now..."

1082

1086

1083−#~ msgid "Search"

1084−#~ msgstr "Search"

1085−

1086#~ msgid "Top edge"

1087#~ msgid "Top edge"

1087#~ msgstr "Top edge"

1088#~ msgstr "Top edge"

1088

1089

@@ -1197,9 +1198,6 @@ msgstr "Very weak password"

1197#~ msgid "Settings"

1198#~ msgid "Settings"

1198#~ msgstr "Settings"

1199#~ msgstr "Settings"

1199

1200

1200−#~ msgid "Enter passphrase"

1201−#~ msgstr "Enter passphrase"

1202−

1203#~ msgid "Manage Scopes"

1201#~ msgid "Manage Scopes"

1204#~ msgstr "Manage Scopes"

1202#~ msgstr "Manage Scopes"

1205

1203

@@ -1209,9 +1207,6 @@ msgstr "Very weak password"

1209#~ msgid "Please re-enter"

1207#~ msgid "Please re-enter"

1210#~ msgstr "Please re-enter"

1208#~ msgstr "Please re-enter"

1211

1209

1212−#~ msgid "Enter passcode"

1213−#~ msgstr "Enter passcode"

1214−

1215#~ msgid "Add a SIM card and restart your device"

1210#~ msgid "Add a SIM card and restart your device"

1216#~ msgstr "Add a SIM card and restart your device"

1211#~ msgstr "Add a SIM card and restart your device"

1217

1212

@@ -1320,9 +1315,6 @@ msgstr "Very weak password"

1320#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1315#~ msgid "Short swipe from the left edge."

1321#~ msgstr "Short swipe from the left edge."

1316#~ msgstr "Short swipe from the left edge."

1322

1317

1323−#~ msgid "Open the launcher"

1324−#~ msgstr "Open the launcher"

1325−

1326#~ msgid "Tap here to continue."

1318#~ msgid "Tap here to continue."

1327#~ msgstr "Tap here to continue."

1319#~ msgstr "Tap here to continue."

1328

1320

@@ -1449,6 +1441,3 @@ msgstr "Very weak password"

1449

1441

1450#~ msgid "Swipe up to create a message"

1442#~ msgid "Swipe up to create a message"

1451#~ msgstr "Swipe up to create a message"

1443#~ msgstr "Swipe up to create a message"

1452−

1453−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1454−#~ msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

po/en_GB.po+148−233

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""

7msgstr ""

8"Project-Id-Version: unity\n"

9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10−"POT-Creation-Date: 2019-04-08 17:26-0500\n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11"PO-Revision-Date: 2016-07-05 00:37+0000\n"

12"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"

13"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"

@@ -16,51 +16,51 @@ msgstr ""

16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

19−"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-07 06:31+0000\n"

19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-23 06:36+0000\n"

20−"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"

20+"X-Generator: Launchpad (build 18269)\n"

22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:188

22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

23msgid "Password: "

24msgstr "Password: "

26−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:203

26+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

27msgid "Username"

28−msgstr "Username"

28+msgstr ""

30−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:242

30+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

31msgid "Failed to authenticate"

32−msgstr "Failed to authenticate"

32+msgstr ""

34−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:244

34+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

35msgid "Invalid password, please try again"

36−msgstr "Invalid password, please try again"

36+msgstr ""

38−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254

38+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

39msgid "Log In"

40msgstr "Log In"

42−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:254 qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:118

42+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

43msgid "Retry"

44msgstr "Retry"

46#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

47msgid "Login"

48−msgstr "Login"

48+msgstr ""

50#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

51msgid "Guest Session"

52−msgstr "Guest Session"

52+msgstr ""

54−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49

54+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

55−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

55+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

56msgid "Pin shortcut"

57msgstr "Pin shortcut"

59−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:55

59+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

60msgid "Quit"

61msgstr "Quit"

63−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:123

63+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

64msgid "Unpin shortcut"

65msgstr "Unpin shortcut"

@@ -83,8 +83,8 @@ msgctxt "Button: Log out from the system"

83msgid "Log Out"

84msgstr "Log Out"

86−#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:264

86+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

87−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:208 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

87+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

88#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

89msgid "Cancel"

90msgstr "Cancel"

@@ -106,12 +106,12 @@ msgstr "No"

106msgid "Yes"

107msgstr "Yes"

108

109−#: qml/Components/Dialogs.qml:239

109+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

110msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

111msgid "Power"

112msgstr "Power"

113

114−#: qml/Components/Dialogs.qml:240

114+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

115msgid ""

116"Are you sure you would like\n"

117"to power off?"

@@ -119,23 +119,29 @@ msgstr ""

119"Are you sure you would like\n"

120"to power off?"

121

122−#: qml/Components/Dialogs.qml:244

122+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

123msgctxt "Button: Power off the system"

124msgid "Power off"

125msgstr "Power off"

126

127−#: qml/Components/Dialogs.qml:255

127+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

128msgctxt "Button: Restart the system"

129msgid "Restart"

130msgstr "Restart"

131

132+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

133+#, fuzzy

134+#| msgid "Takes a screenshot."

135+msgid "Screenshot"

136+msgstr "Takes a screenshot."

137+

132#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

138#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133msgid "Keyboard Shortcuts"

139msgid "Keyboard Shortcuts"

134msgstr "Keyboard Shortcuts"

140msgstr "Keyboard Shortcuts"

135

141

136#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

142#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137−msgid "Unity 8"

143+msgid "Lomiri"

138−msgstr "Unity 8"

144+msgstr ""

139

145

140#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

146#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141msgid "PrtScr"

147msgid "PrtScr"

@@ -150,8 +156,10 @@ msgid "Alt + PrtScr"

150msgstr "Alt + PrtScr"

156msgstr "Alt + PrtScr"

151

157

152#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

158#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

159+#, fuzzy

160+#| msgid "Takes a screenshot of a window."

153msgid "Takes a screenshot of the current window."

161msgid "Takes a screenshot of the current window."

154−msgstr "Takes a screenshot of the current window."

162+msgstr "Takes a screenshot of a window."

155

163

156#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

164#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157msgid "Super + Space"

165msgid "Super + Space"

@@ -170,12 +178,16 @@ msgid "Switches to previous keyboard layout."

170msgstr "Switches to previous keyboard layout."

178msgstr "Switches to previous keyboard layout."

171

179

172#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

181+#, fuzzy

182+#| msgid "Ctrl + Super + D"

173msgid "Ctrl + Alt + T"

183msgid "Ctrl + Alt + T"

174−msgstr "Ctrl + Alt + T"

184+msgstr "Ctrl + Super + D"

175

185

176#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

186#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

187+#, fuzzy

188+#| msgid "Switches between applications."

177msgid "Starts the Terminal application."

189msgid "Starts the Terminal application."

178−msgstr "Starts the Terminal application."

190+msgstr "Switches between applications."

179

191

180#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

192#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

181msgid "Launcher"

193msgid "Launcher"

@@ -206,32 +218,26 @@ msgid "Switches applications via the launcher."

206msgstr "Switches applications via the launcher."

218msgstr "Switches applications via the launcher."

207

219

208#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

221+#, fuzzy

222+#| msgid "Super + 0 to 9"

209msgid "Super + 1 to 0"

223msgid "Super + 1 to 0"

210−msgstr "Super + 1 to 0"

224+msgstr "Super + 0 to 9"

211

225

212#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

226#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213msgid "Same as clicking on a launcher icon."

227msgid "Same as clicking on a launcher icon."

214msgstr "Same as clicking on a launcher icon."

228msgstr "Same as clicking on a launcher icon."

215

229

216#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

230#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

231+#, fuzzy

232+#| msgid "Super + W"

217msgid "Super + A"

233msgid "Super + A"

218−msgstr "Super + A"

234+msgstr "Super + W"

219

235

220#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

237+#, fuzzy

238+#| msgid "Open the launcher"

221msgid "Opens the Application Drawer."

239msgid "Opens the Application Drawer."

222−msgstr "Opens the Application Drawer."

240+msgstr "Open the launcher"

223−

224−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:207

225−msgid "Scopes"

226−msgstr "Scopes"

227−

228−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:214

229−msgid "Super (Tap)"

230−msgstr "Super (Tap)"

231−

232−#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:219

233−msgid "Opens the Scopes home."

234−msgstr "Opens the Scopes' home."

235

241

236#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

242#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

237msgid "Switching"

243msgid "Switching"

@@ -305,7 +311,7 @@ msgstr "Alt + F4"

305msgid "Closes the current window."

311msgid "Closes the current window."

306msgstr "Closes the current window."

312msgstr "Closes the current window."

307

313

308−#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228

314+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

309msgid "Return to Call"

315msgid "Return to Call"

310msgstr "Return to Call"

316msgstr "Return to Call"

311

317

@@ -366,20 +372,22 @@ msgstr ""

366"touch pad to interact with the pointer."

372"touch pad to interact with the pointer."

367

373

368#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

374#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

375+#, fuzzy

376+#| msgid "Tap to return to call..."

369msgid "Tap left button to click."

377msgid "Tap left button to click."

370−msgstr "Tap left button to click."

378+msgstr "Tap to return to call..."

371

379

372#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

380#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

373msgid "Tap right button to right click."

381msgid "Tap right button to right click."

374−msgstr "Tap right button to right click."

382+msgstr ""

375

383

376#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

384#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

377msgid "Swipe with two fingers to scroll."

385msgid "Swipe with two fingers to scroll."

378−msgstr "Swipe with two fingers to scroll."

386+msgstr ""

379

387

380#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

388#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

381msgid "Find more settings in the system settings."

389msgid "Find more settings in the system settings."

382−msgstr "Find more settings in the system settings."

390+msgstr ""

383

391

384#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

392#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

385msgid "Unlock"

393msgid "Unlock"

@@ -409,14 +417,18 @@ msgid "Try again"

409msgstr "Try again"

417msgstr "Try again"

410

418

411#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

419#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

420+#, fuzzy

421+#| msgid "Enter passphrase"

412msgid "Enter passphrase to unlock"

422msgid "Enter passphrase to unlock"

413−msgstr "Enter passphrase to unlock"

423+msgstr "Enter passphrase"

414

424

415#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

425#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

426+#, fuzzy

427+#| msgid "Enter passcode"

416msgid "Enter passcode to unlock"

428msgid "Enter passcode to unlock"

417−msgstr "Enter passcode to unlock"

429+msgstr "Enter passcode"

418

430

419−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:228

431+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

420msgid "Emergency"

432msgid "Emergency"

421msgstr "Emergency"

433msgstr "Emergency"

422

434

@@ -432,9 +444,19 @@ msgstr "Passcode"

432msgid "Select desktop environment"

444msgid "Select desktop environment"

433msgstr "Select desktop environment"

445msgstr "Select desktop environment"

434

446

435−#: qml/Launcher/Drawer.qml:107

447+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

448+#, fuzzy

449+#| msgid "Search"

436msgid "Search…"

450msgid "Search…"

437−msgstr "Search…"

451+msgstr "Search"

452+

453+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

454+msgid "Pull to refresh…"

455+msgstr "Pull to refresh…"

456+

457+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

458+msgid "Release to refresh…"

459+msgstr "Release to refresh…"

438

460

439#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

461#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

440msgid "Show password"

462msgid "Show password"

@@ -488,7 +510,6 @@ msgid "In queue…"

488msgstr "In queue…"

510msgstr "In queue…"

489

511

490#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

512#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

491−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:226

492msgid "Downloading"

513msgid "Downloading"

493msgstr "Downloading"

514msgstr "Downloading"

494

515

@@ -525,6 +546,9 @@ msgid "Call back"

525msgstr "Call back"

546msgstr "Call back"

526

547

527#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

548#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

549+#, fuzzy

550+#| msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

551+#| msgid "Back"

528msgid "Back"

552msgid "Back"

529msgstr "Back"

553msgstr "Back"

530

554

@@ -532,19 +556,25 @@ msgstr "Back"

532msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

556msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

533msgstr "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

557msgstr "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

534

558

559+#: qml/Stage/Stage.qml:671

560+msgid "No running apps"

561+msgstr ""

562+

535#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

563#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

564+#, fuzzy

565+#| msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

536msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

566msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

537−msgstr "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

567+msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

538

568

539#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

569#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

540msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

570msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

541msgstr "Short swipe from the left edge to open the launcher"

571msgstr "Short swipe from the left edge to open the launcher"

542

572

543−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

573+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

544msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

574msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

545msgstr "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

575msgstr "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

546

576

547−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56

577+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

548msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

578msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

549msgstr "Swipe from the right edge to view your open apps"

579msgstr "Swipe from the right edge to view your open apps"

550

580

@@ -561,12 +591,11 @@ msgstr "Back"

561msgid "Language"

591msgid "Language"

562msgstr "Language"

592msgstr "Language"

563

593

564−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:175

594+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

565#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

595#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

566#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

596#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

567#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

597#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

568#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

598#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

569−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:231

570#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

599#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

571#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

600#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

572msgid "Next"

601msgid "Next"

@@ -574,7 +603,6 @@ msgstr "Next"

574

603

575#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

604#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

576#, fuzzy

605#, fuzzy

577−#| msgid "Welcome to Ubuntu"

578msgid "Welcome to "

606msgid "Welcome to "

579msgstr "Welcome to Ubuntu"

607msgstr "Welcome to Ubuntu"

580

608

@@ -588,7 +616,6 @@ msgstr ""

588

616

589#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

617#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

590#, fuzzy

618#, fuzzy

591−#| msgid "Speaking..."

592msgid "Loading..."

619msgid "Loading..."

593msgstr "Speaking..."

620msgstr "Speaking..."

594

621

@@ -605,8 +632,8 @@ msgid "Keyboard layout"

605msgstr "Keyboard layout"

632msgstr "Keyboard layout"

606

633

607#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

634#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

608−#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:235

635+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

609−#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

636+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

610msgid "Skip"

637msgid "Skip"

611msgstr "Skip"

638msgstr "Skip"

612

639

@@ -661,33 +688,6 @@ msgctxt "Label: Type of security method"

661msgid "No lock code"

688msgid "No lock code"

662msgstr "No lock code"

689msgstr "No lock code"

663

690

664−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:34

665−msgid "Update Apps"

666−msgstr ""

667−

668−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:122

669−msgid "This device is not connected to the internet."

670−msgstr ""

671−

672−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:123

673−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:129

674−msgid "Use the OpenStore app to check for updates once connected."

675−msgstr ""

676−

677−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:125

678−msgid "Software is up to date"

679−msgstr ""

680−

681−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:128

682−msgid "The update server is not responding."

683−msgstr ""

684−

685−#: qml/Wizard/Pages/76-app-update.qml:233

686−#, fuzzy

687−#| msgid "Loading. Please Wait..."

688−msgid "Please wait..."

689−msgstr "Loading. Please Wait..."

690−

691#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

692msgid "Update Device"

693msgstr "Update Device"

@@ -742,31 +742,6 @@ msgstr "Continue"

742msgid "Get Started"

743msgstr "Get Started"

744

745−#: qml/Wizard/Pages/DownloadHandler.qml:174

746−msgid "Installation failed"

747−msgstr ""

748−

749−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:84

750−msgid "Checking for updates…"

751−msgstr ""

752−

753−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:109

754−#, qt-format

755−msgid "%1 update available"

756−msgid_plural "%1 updates available"

757−msgstr[0] ""

758−msgstr[1] ""

759−

760−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:119

761−msgid "Update all…"

762−msgstr ""

763−

764−#: qml/Wizard/Pages/GlobalUpdateControls.qml:121

765−#, fuzzy

766−#| msgid "Update Device"

767−msgid "Update all"

768−msgstr "Update Device"

769−

770#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

745#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

771#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

746#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

772msgid "Confirm passcode"

747msgid "Confirm passcode"

@@ -850,79 +825,6 @@ msgstr "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

850msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

825msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

851msgstr "To proceed with no SIM tap Skip."

826msgstr "To proceed with no SIM tap Skip."

852

827

853−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:123

854−#, fuzzy

855−#| msgid "Update Device"

856−msgid "Update"

857−msgstr "Update Device"

858−

859−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:125

860−#, fuzzy

861−#| msgid "Downloading"

862−msgid "Download"

863−msgstr "Downloading"

864−

865−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:131

866−msgid "Resume"

867−msgstr ""

868−

869−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:138

870−msgid "Pause"

871−msgstr ""

872−

873−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:142

874−msgid "Install…"

875−msgstr ""

876−

877−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:144

878−msgid "Install"

879−msgstr ""

880−

881−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:148

882−msgid "Open"

883−msgstr ""

884−

885−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:216

886−msgid "Installing"

887−msgstr ""

888−

889−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:220

890−msgid "Paused"

891−msgstr ""

892−

893−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:223

894−msgid "Waiting to download"

895−msgstr ""

896−

897−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:279

898−#, qt-format

899−msgid "%1 of %2"

900−msgstr ""

901−

902−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:283

903−#, fuzzy

904−#| msgid "Downloading"

905−msgid "Downloaded"

906−msgstr "Downloading"

907−

908−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:286

909−#, fuzzy

910−#| msgid "Also installed"

911−msgid "Installed"

912−msgstr "Also installed"

913−

914−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:291

915−#, fuzzy, qt-format

916−#| msgid "Update Device"

917−msgid "Updated %1"

918−msgstr "Update Device"

919−

920−#: qml/Wizard/Pages/UpdateDelegate.qml:315

921−#, fuzzy

922−#| msgid "Update Device"

923−msgid "Update failed"

924−msgstr "Update Device"

925−

926#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

828#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

927msgid "Password too short"

829msgid "Password too short"

928msgstr "Password too short"

830msgstr "Password too short"

@@ -951,6 +853,18 @@ msgstr "Weak password"

951msgid "Very weak password"

853msgid "Very weak password"

952msgstr "Very weak password"

854msgstr "Very weak password"

953

855

856+#~ msgid "Unity 8"

857+#~ msgstr "Unity 8"

858+

859+#~ msgid "Scopes"

860+#~ msgstr "Scopes"

861+

862+#~ msgid "Super (Tap)"

863+#~ msgstr "Super (Tap)"

864+

865+#~ msgid "Opens the Scopes home."

866+#~ msgstr "Opens the Scopes' home."

867+

954#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

868#~ msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"

955#~ msgid "Store"

869#~ msgid "Store"

956#~ msgstr "Store"

870#~ msgstr "Store"

@@ -1006,12 +920,6 @@ msgstr "Very weak password"

1006#~ msgid "Add a review"

920#~ msgid "Add a review"

1007#~ msgstr "Add a review"

921#~ msgstr "Add a review"

1008

922

1009−#~ msgid "Pull to refresh…"

1010−#~ msgstr "Pull to refresh…"

1011−

1012−#~ msgid "Release to refresh…"

1013−#~ msgstr "Release to refresh…"

1014−

1015#~ msgid "Enable location data"

923#~ msgid "Enable location data"

1016#~ msgstr "Enable location data"

924#~ msgstr "Enable location data"

1017

925

@@ -1021,12 +929,52 @@ msgstr "Very weak password"

1021#~ msgid "Home"

929#~ msgid "Home"

1022#~ msgstr "Home"

930#~ msgstr "Home"

1023

931

1024−#~ msgctxt "Apps sorted alphabetically"

1025−#~ msgid "A-Z"

932+#~ msgid "Also installed"

1026−#~ msgstr "A-Z"

933+#~ msgstr "Also installed"

1027

934

1028−#~ msgid "More apps in the store"

935+#~ msgid "Privacy Policy"

1029−#~ msgstr "More apps in the store"

936+#~ msgstr "Privacy Policy"

937+

938+#~ msgid "Help Us Improve"

939+#~ msgstr "Help Us Improve"

940+

941+#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

942+#~ msgstr "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

943+

944+#~ msgid "Privacy policy"

945+#~ msgstr "Privacy policy"

946+

947+#, fuzzy

948+#~ msgid "Please wait..."

949+#~ msgstr "Loading. Please Wait..."

950+

951+#, fuzzy

952+#~ msgid "Update all"

953+#~ msgstr "Update Device"

954+

955+#, fuzzy

956+#~ msgid "Update"

957+#~ msgstr "Update Device"

958+

959+#, fuzzy

960+#~ msgid "Download"

961+#~ msgstr "Downloading"

962+

963+#, fuzzy

964+#~ msgid "Downloaded"

965+#~ msgstr "Downloading"

966+

967+#, fuzzy

968+#~ msgid "Installed"

969+#~ msgstr "Also installed"

970+

971+#, fuzzy

972+#~ msgid "Updated %1"

973+#~ msgstr "Update Device"

974+

975+#, fuzzy

976+#~ msgid "Update failed"

977+#~ msgstr "Update Device"

1030

978

1031#~ msgid "Location Services"

979#~ msgid "Location Services"

1032#~ msgstr "Location Services"

980#~ msgstr "Location Services"

@@ -1054,18 +1002,6 @@ msgstr "Very weak password"

1054#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1002#~ msgid "You can change it later in System Settings."

1055#~ msgstr "You can change it later in System Settings."

1003#~ msgstr "You can change it later in System Settings."

1056

1004

1057−#~ msgid "Privacy Policy"

1058−#~ msgstr "Privacy Policy"

1059−

1060−#~ msgid "Help Us Improve"

1061−#~ msgstr "Help Us Improve"

1062−

1063−#~ msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1064−#~ msgstr "Improve system performance by sending us crashes and error reports."

1065−

1066−#~ msgid "Privacy policy"

1067−#~ msgstr "Privacy policy"

1068−

1069#~ msgid "Terms & Conditions"

1005#~ msgid "Terms & Conditions"

1070#~ msgstr "Terms & Conditions"

1006#~ msgstr "Terms & Conditions"

1071

1007

@@ -1103,9 +1039,6 @@ msgstr "Very weak password"

1103#~ msgid "Speak Now..."

1039#~ msgid "Speak Now..."

1104#~ msgstr "Speak Now..."

1040#~ msgstr "Speak Now..."

1105

1041

1106−#~ msgid "Search"

1107−#~ msgstr "Search"

1108−

1109#~ msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"

1042#~ msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"

1110#~ msgstr "Try swiping from the right edge to unlock the phone"

1043#~ msgstr "Try swiping from the right edge to unlock the phone"

1111

1044

@@ -1226,15 +1159,9 @@ msgstr "Very weak password"

1226#~ msgid "Enter %1"

1159#~ msgid "Enter %1"

1227#~ msgstr "Enter %1"

1160#~ msgstr "Enter %1"

1228

1161

1229−#~ msgid "Enter passphrase"

1230−#~ msgstr "Enter passphrase"

1231−

1232#~ msgid "Please re-enter"

1162#~ msgid "Please re-enter"

1233#~ msgstr "Please re-enter"

1163#~ msgstr "Please re-enter"

1234

1164

1235−#~ msgid "Enter passcode"

1236−#~ msgstr "Enter passcode"

1237−

1238#~ msgid "Lock security"

1165#~ msgid "Lock security"

1239#~ msgstr "Lock security"

1166#~ msgstr "Lock security"

1240

1167

@@ -1343,9 +1270,6 @@ msgstr "Very weak password"

1343#~ msgid "You almost got it!"

1270#~ msgid "You almost got it!"

1344#~ msgstr "You almost got it!"

1271#~ msgstr "You almost got it!"

1345

1272

1346−#~ msgid "Open the launcher"

1347−#~ msgstr "Open the launcher"

1348−

1349#~ msgid "Tap here to continue."

1273#~ msgid "Tap here to continue."

1350#~ msgstr "Tap here to continue."

1274#~ msgstr "Tap here to continue."

1351

1275

@@ -1476,14 +1400,5 @@ msgstr "Very weak password"

1476#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"

1400#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"

1477#~ msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"

1401#~ msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"

1478

1402

1479−#~ msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1480−#~ msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"

1481−

1482#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"

1403#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"

1483#~ msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"

1404#~ msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"

1484−

1485−#~ msgid "Takes a screenshot of a window."

1486−#~ msgstr "Takes a screenshot of a window."

1487−

1488−#~ msgid "Super + 0 to 9"

1489−#~ msgstr "Super + 0 to 9"

po/en_US.ponew file+814

@@ -0,0 +1,814 @@

1+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

2+# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.

3+# This file is distributed under the same license as the unity8 package.

4+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

5+#

6+msgid ""

7+msgstr ""

8+"Project-Id-Version: unity8\n"

9+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

10+"POT-Creation-Date: 2021-01-29 11:42-0600\n"

11+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

12+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

13+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

14+"Language: en_US\n"

15+"MIME-Version: 1.0\n"

16+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

17+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

18+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

19+

20+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:199

21+msgid "Password: "

22+msgstr ""

23+

24+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:214

25+msgid "Username"

26+msgstr ""

27+

28+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:258

29+msgid "Failed to authenticate"

30+msgstr ""

31+

32+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:260

33+msgid "Invalid password, please try again"

34+msgstr ""

35+

36+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

37+msgid "Log In"

38+msgstr ""

39+

40+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:270

41+msgid "Retry"

42+msgstr ""

43+

44+#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:157

45+msgid "Login"

46+msgstr ""

47+

48+#: plugins/LightDM/UsersModel.cpp:165

49+msgid "Guest Session"

50+msgstr ""

51+

52+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48

53+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

54+msgid "Pin shortcut"

55+msgstr ""

56+

57+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54

58+msgid "Quit"

59+msgstr ""

60+

61+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:122

62+msgid "Unpin shortcut"

63+msgstr ""

64+

65+#: qml/Components/Dialogs.qml:176

66+msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"

67+msgid "Log out"

68+msgstr ""

69+

70+#: qml/Components/Dialogs.qml:177

71+msgid "Are you sure you want to log out?"

72+msgstr ""

73+

74+#: qml/Components/Dialogs.qml:180

75+msgctxt "Button: Lock the system"

76+msgid "Lock"

77+msgstr ""

78+

79+#: qml/Components/Dialogs.qml:191

80+msgctxt "Button: Log out from the system"

81+msgid "Log Out"

82+msgstr ""

83+

84+#: qml/Components/Dialogs.qml:199 qml/Components/Dialogs.qml:284

85+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:215 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32

86+#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32

87+msgid "Cancel"

88+msgstr ""

89+

90+#: qml/Components/Dialogs.qml:211

91+msgctxt "Title: Reboot dialog"

92+msgid "Reboot"

93+msgstr ""

94+

95+#: qml/Components/Dialogs.qml:212

96+msgid "Are you sure you want to reboot?"

97+msgstr ""

98+

99+#: qml/Components/Dialogs.qml:215

100+msgid "No"

101+msgstr ""

102+

103+#: qml/Components/Dialogs.qml:223

104+msgid "Yes"

105+msgstr ""

106+

107+#: qml/Components/Dialogs.qml:243

108+msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"

109+msgid "Power"

110+msgstr ""

111+

112+#: qml/Components/Dialogs.qml:244

113+msgid ""

114+"Are you sure you would like\n"

115+"to power off?"

116+msgstr ""

117+

118+#: qml/Components/Dialogs.qml:248

119+msgctxt "Button: Power off the system"

120+msgid "Power off"

121+msgstr ""

122+

123+#: qml/Components/Dialogs.qml:263

124+msgctxt "Button: Restart the system"

125+msgid "Restart"

126+msgstr ""

127+

128+#: qml/Components/Dialogs.qml:276

129+msgid "Screenshot"

130+msgstr ""

131+

132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41

133+msgid "Keyboard Shortcuts"

134+msgstr ""

135+

136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55

137+msgid "Lomiri"

138+msgstr ""

139+

140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62

141+msgid "PrtScr"

142+msgstr ""

143+

144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67

145+msgid "Takes a screenshot."

146+msgstr ""

147+

148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75

149+msgid "Alt + PrtScr"

150+msgstr ""

151+

152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80

153+msgid "Takes a screenshot of the current window."

154+msgstr ""

155+

156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88

157+msgid "Super + Space"

158+msgstr ""

159+

160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93

161+msgid "Switches to next keyboard layout."

162+msgstr ""

163+

164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101

165+msgid "Super + Shift + Space"

166+msgstr ""

167+

168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106

169+msgid "Switches to previous keyboard layout."

170+msgstr ""

171+

172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:114

173+msgid "Ctrl + Alt + T"

174+msgstr ""

175+

176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:119

177+msgid "Starts the Terminal application."

178+msgstr ""

179+

180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:131

181+msgid "Launcher"

182+msgstr ""

183+

184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138

185+msgid "Super (Hold)"

186+msgstr ""

187+

188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143

189+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."

190+msgstr ""

191+

192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151

193+msgid "Alt + F1"

194+msgstr ""

195+

196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156

197+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."

198+msgstr ""

199+

200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164

201+msgid "Super + Tab"

202+msgstr ""

203+

204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169

205+msgid "Switches applications via the launcher."

206+msgstr ""

207+

208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:177

209+msgid "Super + 1 to 0"

210+msgstr ""

211+

212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:182

213+msgid "Same as clicking on a launcher icon."

214+msgstr ""

215+

216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:190

217+msgid "Super + A"

218+msgstr ""

219+

220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:195

221+msgid "Opens the Application Drawer."

222+msgstr ""

223+

224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:235

225+msgid "Switching"

226+msgstr ""

227+

228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242

229+msgid "Alt + Tab"

230+msgstr ""

231+

232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247

233+msgid "Switches between applications."

234+msgstr ""

235+

236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:255

237+msgid "Super + W"

238+msgstr ""

239+

240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:260

241+msgid "Opens the desktop spread."

242+msgstr ""

243+

244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:268

245+msgid "Cursor Left or Right"

246+msgstr ""

247+

248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:273

249+msgid "Moves the focus."

250+msgstr ""

251+

252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:285

253+msgid "Windows"

254+msgstr ""

255+

256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292

257+msgid "Ctrl + Super + D"

258+msgstr ""

259+

260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297

261+msgid "Minimizes all windows."

262+msgstr ""

263+

264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305

265+msgid "Ctrl + Super + Up"

266+msgstr ""

267+

268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310

269+msgid "Maximizes the current window."

270+msgstr ""

271+

272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318

273+msgid "Ctrl + Super + Down"

274+msgstr ""

275+

276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323

277+msgid "Minimizes or restores the current window."

278+msgstr ""

279+

280+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:331

281+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"

282+msgstr ""

283+

284+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:336

285+msgid "Semi-maximizes the current window."

286+msgstr ""

287+

288+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:344

289+msgid "Alt + F4"

290+msgstr ""

291+

292+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:349

293+msgid "Closes the current window."

294+msgstr ""

295+

296+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:235

297+msgid "Return to Call"

298+msgstr ""

299+

300+#: qml/Components/Lockscreen.qml:212

301+msgid "Emergency Call"

302+msgstr ""

303+

304+#: qml/Components/Lockscreen.qml:245

305+msgid "OK"

306+msgstr ""

307+

308+#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:44

309+#, qt-format

310+msgid "%1:%2:%3"

311+msgstr ""

312+

313+#: qml/Components/MediaServices/VideoPlayerControls.qml:49

314+#, qt-format

315+msgid "%1:%2"

316+msgstr ""

317+

318+#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:33

319+msgid "Apps may have unsaved data:"

320+msgstr ""

321+

322+#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:60

323+msgctxt ""

324+"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"

325+msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."

326+msgstr ""

327+

328+#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:67

329+msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."

330+msgstr ""

331+

332+#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:80

333+msgid "OK, I will reconnect"

334+msgstr ""

335+

336+#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:81

337+msgid "Reconnect now!"

338+msgstr ""

339+

340+#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:94

341+msgid "Close all"

342+msgstr ""

343+

344+#: qml/Components/SharingPicker.qml:54

345+msgid "Preview Share Item"

346+msgstr ""

347+

348+#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:317

349+msgid ""

350+"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "

351+"touch pad to interact with the pointer."

352+msgstr ""

353+

354+#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:327

355+msgid "Tap left button to click."

356+msgstr ""

357+

358+#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:339

359+msgid "Tap right button to right click."

360+msgstr ""

361+

362+#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:351

363+msgid "Swipe with two fingers to scroll."

364+msgstr ""

365+

366+#: qml/Components/VirtualTouchPad.qml:396

367+msgid "Find more settings in the system settings."

368+msgstr ""

369+

370+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:127

371+msgid "Unlock"

372+msgstr ""

373+

374+#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:43

375+msgid "Device Locked"

376+msgstr ""

377+

378+#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:58

379+msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."

380+msgstr ""

381+

382+#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:59

383+msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."

384+msgstr ""

385+

386+#: qml/Greeter/DelayedLockscreen.qml:68

387+#, qt-format

388+msgid "Please wait %1 minute and then try again…"

389+msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"

390+msgstr[0] ""

391+msgstr[1] ""

392+

393+#: qml/Greeter/Greeter.qml:550

394+msgid "Try again"

395+msgstr ""

396+

397+#: qml/Greeter/Greeter.qml:551

398+msgid "Enter passphrase to unlock"

399+msgstr ""

400+

401+#: qml/Greeter/Greeter.qml:552

402+msgid "Enter passcode to unlock"

403+msgstr ""

404+

405+#: qml/Greeter/NarrowView.qml:235

406+msgid "Emergency"

407+msgstr ""

408+

409+#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

410+msgid "Passphrase"

411+msgstr ""

412+

413+#: qml/Greeter/PromptList.qml:126

414+msgid "Passcode"

415+msgstr ""

416+

417+#: qml/Greeter/SessionsList.qml:124

418+msgid "Select desktop environment"

419+msgstr ""

420+

421+#: qml/Launcher/Drawer.qml:250

422+msgid "Search…"

423+msgstr ""

424+

425+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:56

426+msgid "Pull to refresh…"

427+msgstr ""

428+

429+#: qml/Launcher/PullToRefreshScopeStyle.qml:61

430+msgid "Release to refresh…"

431+msgstr ""

432+

433+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124

434+msgid "Show password"

435+msgstr ""

436+

437+#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79

438+msgid "Tap to return to call..."

439+msgstr ""

440+

441+#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92

442+msgid "Conference"

443+msgstr ""

444+

445+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869

446+msgid "Nothing is playing"

447+msgstr ""

448+

449+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997

450+#, qt-format

451+msgid "%1 hour"

452+msgid_plural "%1 hours"

453+msgstr[0] ""

454+msgstr[1] ""

455+

456+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001

457+#, qt-format

458+msgid "%1 minute"

459+msgid_plural "%1 minutes"

460+msgstr[0] ""

461+msgstr[1] ""

462+

463+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006

464+#, qt-format

465+msgid "%1 second"

466+msgid_plural "%1 seconds"

467+msgstr[0] ""

468+msgstr[1] ""

469+

470+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1009

471+msgid "0 seconds"

472+msgstr ""

473+

474+#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"

475+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1011

476+#, qt-format

477+msgid "%1 remaining"

478+msgstr ""

479+

480+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017

481+msgid "In queue…"

482+msgstr ""

483+

484+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021

485+msgid "Downloading"

486+msgstr ""

487+

488+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023

489+msgid "Paused, tap to resume"

490+msgstr ""

491+

492+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025

493+msgid "Canceled"

494+msgstr ""

495+

496+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027

497+msgid "Finished"

498+msgstr ""

499+

500+#: qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029

501+msgid "Failed, tap to retry"

502+msgstr ""

503+

504+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:151

505+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:210

506+msgctxt "Button: Send a reply message"

507+msgid "Send"

508+msgstr ""

509+

510+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:152

511+msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"

512+msgid "Reply"

513+msgstr ""

514+

515+#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:209

516+msgctxt "Button: Call back on phone"

517+msgid "Call back"

518+msgstr ""

519+

520+#: qml/Panel/PanelMenuPage.qml:92

521+msgid "Back"

522+msgstr ""

523+

524+#: qml/Stage/SideStage.qml:76

525+msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"

526+msgstr ""

527+

528+#: qml/Stage/Stage.qml:671

529+msgid "No running apps"

530+msgstr ""

531+

532+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49

533+msgid "Long swipe from the left edge to open the Application Drawer"

534+msgstr ""

535+

536+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47

537+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"

538+msgstr ""

539+

540+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54

541+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"

542+msgstr ""

543+

544+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55

545+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"

546+msgstr ""

547+

548+#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53

549+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"

550+msgstr ""

551+

552+#: qml/Wizard/Page.qml:59

553+msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"

554+msgid "Back"

555+msgstr ""

556+

557+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:29

558+msgid "Language"

559+msgstr ""

560+

561+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:176

562+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:126

563+#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74 qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152

564+#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:272

565+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:146

566+#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:154

567+#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:153

568+msgid "Next"

569+msgstr ""

570+

571+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:91

572+msgid "Welcome to "

573+msgstr ""

574+

575+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome-update.qml:106

576+msgid "We will make sure your device is ready to use "

577+msgstr ""

578+

579+#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:28

580+msgid "What's new"

581+msgstr ""

582+

583+#: qml/Wizard/Pages/11-changelog.qml:74

584+msgid "Loading..."

585+msgstr ""

586+

587+#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:31

588+msgid "Select Keyboard"

589+msgstr ""

590+

591+#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:71

592+msgid "Keyboard language"

593+msgstr ""

594+

595+#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93

596+msgid "Keyboard layout"

597+msgstr ""

598+

599+#: qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:214

600+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:72 qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:144

601+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101

602+msgid "Skip"

603+msgstr ""

604+

605+#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:31

606+msgid "Connect to Wi‑Fi"

607+msgstr ""

608+

609+#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:139

610+msgid "Connected"

611+msgstr ""

612+

613+#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:172

614+msgid "Available Wi-Fi networks"

615+msgstr ""

616+

617+#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:173

618+msgid "No available Wi-Fi networks"

619+msgstr ""

620+

621+#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:30

622+msgid "Time Zone"

623+msgstr ""

624+

625+#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:183

626+msgid "Enter your city"

627+msgstr ""

628+

629+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24

630+msgid "Personalize Your Device"

631+msgstr ""

632+

633+#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:54

634+msgid "Preferred Name"

635+msgstr ""

636+

637+#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:40

638+msgid "Lock Screen"

639+msgstr ""

640+

641+#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103

642+msgctxt "Label: Type of security method"

643+msgid "Create new password"

644+msgstr ""

645+

646+#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105

647+msgctxt "Label: Type of security method"

648+msgid "Create passcode (numbers only)"

649+msgstr ""

650+

651+#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:107

652+msgctxt "Label: Type of security method"

653+msgid "No lock code"

654+msgstr ""

655+

656+#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:28

657+msgid "Update Device"

658+msgstr ""

659+

660+#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:55

661+msgid ""

662+"There is a system update available and ready to install. Afterwards, the "

663+"device will automatically restart."

664+msgstr ""

665+

666+#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:76

667+msgctxt "string identifying name of the update"

668+msgid "Ubuntu Touch system"

669+msgstr ""

670+

671+#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:83

672+#, qt-format

673+msgctxt "version of the system update"

674+msgid "Version %1"

675+msgstr ""

676+

677+#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:95

678+msgid "This could take a few minutes..."

679+msgstr ""

680+

681+#: qml/Wizard/Pages/79-system-update.qml:109

682+msgid "Install and restart now"

683+msgstr ""

684+

685+#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

686+msgid "Welcome Back"

687+msgstr ""

688+

689+#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:91

690+msgid "Welcome to Ubuntu"

691+msgstr ""

692+

693+#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:106

694+msgid "You are ready to use your device now"

695+msgstr ""

696+

697+#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

698+msgid "Continue"

699+msgstr ""

700+

701+#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:126

702+msgid "Get Started"

703+msgstr ""

704+

705+#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43

706+#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:104

707+msgid "Confirm passcode"

708+msgstr ""

709+

710+#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

711+msgid "Incorrect passcode."

712+msgstr ""

713+

714+#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45

715+msgctxt "Enter the passcode again"

716+msgid "Please re-enter."

717+msgstr ""

718+

719+#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:31

720+msgid "Lock Screen Passcode"

721+msgstr ""

722+

723+#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:68

724+msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"

725+msgstr ""

726+

727+#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:84

728+#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54

729+msgid "Choose passcode"

730+msgstr ""

731+

732+#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:139

733+msgid "Passcode too short"

734+msgstr ""

735+

736+#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:141

737+msgid "Passcodes match"

738+msgstr ""

739+

740+#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:143

741+msgid "Passcodes do not match"

742+msgstr ""

743+

744+#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62

745+msgid "Passcode must be 4 characters long"

746+msgstr ""

747+

748+#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:31

749+msgid "Lock Screen Password"

750+msgstr ""

751+

752+#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:68

753+msgid "Enter at least 8 characters"

754+msgstr ""

755+

756+#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:80

757+msgid "Choose password"

758+msgstr ""

759+

760+#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:110

761+msgid "Confirm password"

762+msgstr ""

763+

764+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27

765+msgid "No SIM card installed"

766+msgstr ""

767+

768+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54

769+msgid "SIM card added"

770+msgstr ""

771+

772+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55

773+msgid "You must restart the device to access the mobile network."

774+msgstr ""

775+

776+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59

777+msgid "Restart"

778+msgstr ""

779+

780+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78

781+msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."

782+msgstr ""

783+

784+#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90

785+msgid "To proceed with no SIM tap Skip."

786+msgstr ""

787+

788+#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87

789+msgid "Password too short"

790+msgstr ""

791+

792+#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89

793+msgid "Passwords match"

794+msgstr ""

795+

796+#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:91

797+msgid "Passwords do not match"

798+msgstr ""

799+

800+#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95

801+msgid "Strong password"

802+msgstr ""

803+

804+#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97

805+msgid "Fair password"

806+msgstr ""

807+

808+#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99

809+msgid "Weak password"

810+msgstr ""

811+

812+#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:101

813+msgid "Very weak password"

814+msgstr ""

po/eo.po+76−174