- initialize root to page offset beyond first node stripe (not zero). Is this
improper? We initialize the mlist at the first va in the root. Maybe that part
should handle the node stripes instead? Don't know if it actually matters.
- fix insert tests
- fix state->meta_pages initialization
- other minor fixes
