$ _STDOUT_IS_TERMINAL=0 _STDOUT_HEX=1 NO_COLOR=1 fq -n '[1,1,1 | tobits] | tobytes'
07\
$ _STDOUT_IS_TERMINAL=0 _STDOUT_HEX=1 NO_COLOR=1 fq -n '[1,1,1 | tobits] | tobytes(3)'
000007\
$ _STDOUT_IS_TERMINAL=0 _STDOUT_HEX=1 NO_COLOR=1 fq -n '[1,1,1 | tobits] | tobits(9)'
0380\
$ _STDOUT_IS_TERMINAL=0 _STDOUT_HEX=1 NO_COLOR=1 fq -n '[5 | tobits(12)], [3 | tobytes(3)] | tobytes'
0005000003\