OPUS-MT-train/work-spm/de-rn/val/Tatoeba.src

Vielleicht kommt sie nicht.
Mein Kollege ist für mich eingesprungen, als ich krank war.
Obwohl er krank war, ging er zur Schule.
Es ist nicht kaputt.
Lebst du hier?
Das tut mir gut!
Darf ich wiederkommen?
Wir wollen, dass du es nimmst.
Sind für die Reise alle Vorbereitungen getroffen?
Ich gebe das nicht auf.
Ich heiße Jack.
Wohin gehen Sie?
Was ist Ihnen gestern Abend passiert?
Das hängt vom Wetter ab.
Welcher Tag ist heute?
Der Tischler vermisst den Boden.
Jeder kann das lesen.
Wo leben sie?
Es gehört meinem Bruder.
Der Händler gab einen großen Rabatt auf den Preis.
Vielleicht war Laura krank.
Meine Tochter heiratet im Juni.
Deine Hose ist dreckig.
Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.
Ich weiß nicht, wo ich hingehen soll.
Mir gefällt, was ich sehe.
Vielen Dank!
Wir verstehen.
Das wissen wir schon.
Weißt du, was du tun musst?
Ich weiß, dass du zuhörst.
Weiß sie, dass du sie gern leiden magst?
Ich weiß, wie man es macht.
Forschen Sie nach der Ursache!
Schließ das Fenster.
Schau nicht hin.
Du kannst mein Auto benutzen.
Sie kommen nach Hause.
Willst du wissen, wie?
So ist es nicht.
Ich küsste ihre Wange.
Ich werde es mir ansehen.
Können Sie das Fenster öffnen?
Ich weiß, wie man dahin kommt.
Wann kommst du nach Hause?
Hol deine Sachen.
Kannst du jemanden vorbeischicken, um es so bald wie möglich zu reparieren?
Dieses Buch ist sehr gut.
Das tut mir leid.
Hier ist sie!
Ich brauche das nicht.
Warum bist du nicht dort?
Sie haben mich gesehen.
Ich denke, dass er kommen wird.
Vergiss es.
Hör auf zu lesen.
Das Werk stellt allmonatlich Tausende von Flaschen her.
Machen Sie das nicht noch mal!
Woher kommst du?
Was haben wir hier?
Frag mich nicht noch einmal.
Ich bin Chinese.
Ich komme, um dich zu holen.
Vielleicht magst du es nicht.
Ich werde in meinem Auto sein.
Ich mache das für dich.
Du wirst es schaffen.
Du bist ein guter Schüler.
Dieses Messer ist stumpf.
Freundschaft pflegt man mit dem Füßchen.
Mein Haus ist in der Nähe der Kirche.
Davon weiß ich nichts.
Magst du es?
Danke, dass du gekommen bist!
Wir werden es schaffen.
Ich schlafe nackt.
Bist du neu?
Wieso sind sie hier?
Ihr braucht euch gar nicht zu verstecken.
Viele Bäume sind umgefallen.
Ich lerne in der Schule Französisch.
Wo ist deine Mutter?
Bist du ein neuer Student?
Gute Fahrt!
Es tut mir leid, dass ich das gesagt habe.
Ich will niemanden verletzen.
Wenn du nicht verstehst, frage.
Sollen wir zusammen gehen?
Kommt herein.
Es ist nicht das, was du denkst.
Heute ist Mittwoch.
Ich habe keinen Hunger.
Machen Sie das nicht noch mal!
Ich würde sie gerne sehen.
Hallo! Wie geht es dir?
Dich hat keiner gefragt.
Warum hörst du nicht zu?
Ich mag dich auch.
Weißt du, wo sie ist?
Ich weiß, wie man das benutzt.
Es könnte kaputt gehen.
Ich weiß nicht, was ich will.
Vielleicht ist er nicht glücklich.
Alles hat seine Grenzen.
Das reicht.
Warum bist du nicht in der Schule?
Mach eine Pause.
Hör dir das an!
Ich weiß nicht, wo ihr wohnt.
Meine Hose ist nass.
Ich werde nachsehen.
Wir sind allein.
Unsere Reise hängt vom Wetter ab.
Wir lieben unsere Parks.
Wann gehst du?
Wir werden die Wand streichen.
Ich wusste, dass es dir gefallen würde.
Deswegen mag ich dich.
Möchtest du ein Auto?
Wie steht es?
Was liest du gerade?
Bist du ein guter Tänzer?
Steh auf!
Antike Teppiche sind besonders wertvoll.
Ich schwöre es.
Wo ist das Geld?
Wir werden hier sein.
Wollt ihr das nehmen?
Ich dachte, du wüsstest Bescheid.
Wo ist dein Bruder?
Ich werde mit dem Auto fahren.
Rufen Sie mich bitte zwischen sieben und acht Uhr an.
Was bringt dich dazu, das zu sagen?
Ich erinnere mich noch an das erste Mal.
Wo lebst du?
Das ist unseres.
Wir sind angekommen.
Entschuldigung!
Du fehlst mir sehr.
Ich habe Dienst von 9 bis 17 Uhr.
Niemand weiß, warum.
Du bist die Expertin.
Ich möchte hier leben.
Wir sehen uns dort.
Ich werde das Auto nehmen.
Das Auto meines Vaters ist neu.
Wohin gehen wir?
Ich bin Chinesin.
Gib es ihr.
Du machst mich glücklich.
Die Sonne geht im Osten auf.
Die Hand hat fünf Finger: Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleinen Finger.
Ich bin glücklich.
Wir sehen uns morgen!
Wer liest?
Du bist einer von uns.
Du weißt, wir lieben dich.
Ich sagte, raus!
Ich mag Alkohol nicht.
Du musst das hier nehmen.
Hin und wieder gehen wir zusammen ins Kino.
Auf Wiedersehen, Sayoko.
Suchst du nach mir?
Wie viel kostet es?
Ich will niemanden verletzen.
Ich muss jetzt gehen.
Es hat keinen Zweck.
Ich werde nicht aufhören.
Unterstreiche in diesem Text alle Verben der Zukunft.
Geh raus.
Dies ist mein Auto.
Ich verstehe.
Was soll ich anziehen - eine Hose oder einen Rock?
Geht es dir gut?
Er kennt mich nicht.
Wo ist meine Uhr?
Danke, dass du gekommen bist.
Nach Ihnen.
Wir sind Brüder.
Ich kenne seinen Namen nicht.
Sind sie Japaner?
Ich sagte, es tut mir leid.
Wieso kommst du nicht mit uns?
Ich möchte nicht reich sein.
Das Schwarze gehört mir.
Es gibt kein Problem.
Raus aus meinem Zimmer!
Sie ist Französin.
Niemand ist hier.
Hast du mein Geld?
Damit bin ich nicht glücklich.
Herein!
Sie haben keine Ahnung, was passiert ist, oder?
Mein Vater ist daheim.
Er ist verliebt in sie.
Ich glaube an dich.
Hör nicht auf sie.
Ich weiß, was du denkst.
Ich habe Hausaufgaben.
Es dreht sich nicht ums Geld.
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen.
Wir sind zu verletzlich.
Hätte ich das gewusst, ich wäre nicht gekommen.
Diese Sitzplätze sind für alte und kranke Leute reserviert.
Es geht nicht um Geld.
Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.
Ich bin nicht in dich verliebt.
Bist du deshalb hierhergekommen?
Ich werde ihn fragen.
Ich lerne zu Hause Französisch.
Er hat sein Wort nicht gehalten.
Ich bin kein reicher Mann.
Ich werde runterkommen.
Vergiss nicht, den Brief abzuschicken.
Wie lange halten wir hier?
Was hältst du davon?
Ich achte Sie.
Greif zu!
Das sieht gut aus.
Das sieht nicht wie deines aus.
Da kommt er!
Sie kommen heute nicht.
Ich vergesse nie ein Gesicht.
Ich würde es wieder tun.
Es ist mir egal, wo du zu Abend isst.
Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
Dein Herz ist rein.
Ich begann letztes Jahr, für diese Firma zu arbeiten.
Sie hat ihren Autoschlüssel verloren.
Was?
Möchtest du etwas zu trinken?
Komme hier herauf!
Ich habe kein Zuhause.
Woher kennen Sie ihn?
Suchst du das hier?
Das ist durchaus möglich.
Frag nicht.
Ich weiß, was zu tun ist.
Bitte sag es mir.
Was ist mit Ihrem Auto passiert?
Ich möchte wissen, warum.
Sie sieht aus wie ihre Mutter.
Ich habe ein Auto.
Magst du es?
Pass auf, wo du hingehst.
Meine Mama hat mich lieb.
Ich brauche es nicht.
Lies es noch einmal.
Ich bin kein Dummkopf.
Das ist nicht der Grund.
Warum muss ich das machen?
Ich bin zu Hause.
John hat das Fenster kaputtgemacht.
Sie verbrachte den ganzen Nachmittag mit Kochen.
Wo spielt er?
Alles hat seine Grenzen.
Sie kommt vielleicht.
Sieh mich nicht an!
Es sind nur ein paar Tropfen Regen gefallen.
Diese Fenster gehen nach Süden.
Was möchtest du wissen?
Wir haben unser Wort gegeben.
Dieser Junge ist sein Bruder.
Was tust du hier?
Meinen sie uns?
Gib mir etwas zu trinken.
Wir haben Schluss gemacht.
Ich weiß nicht, wo Sie wohnen.
Gib mir etwas zu trinken.
Ich bin gekommen, um Hallo zu sagen.
Wie geht's?
Ich liebe sie.
Du brauchst nicht zu kommen.
Ich brauche Bedenkzeit.
Ich liebe es, dir beim Kochen zuzusehen.
Wie ärgerlich!
Wo kommst du her?
Vielleicht kommt er heute.
Ich auch.
Sie sind Kinder.
Warum mögen die Leute mich nicht?
Es ist sehr groß.
Komm hierher.
Ich verstehe.
Dies ist zu lang.
Ich werde abhauen.
Das ist nichts Neues.
Der Januar ist der erste Monat des Jahres.
Worauf will er hinaus?
Ich sage, was ich denke.
Wie heißt sie noch gleich?
Du musst nicht kommen.
Siehst du den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?
Mach das nicht noch mal!
Wir sind zusammen aufgewachsen.
Wir haben uns verabschiedet.
Hol mich hier raus.
Ich verstehe, was du sagst.
Ich dachte, das wäre deine Aufgabe.
Ich bin nicht in dich verliebt.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet.
Dein Buch ist hier.
Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
Warum gehst du nicht nach Hause?
Wir verstehen uns.
Auf welcher Seite bist du?
Komm her!
Die Schildkröte hat keine Zähne.
Wer, denkst du, bin ich?
Hör auf, so unverschämt zu prahlen!
Wir wissen, warum.
Danke, dass du zu mir gekommen bist.
Hör auf, hier herumzubefehlen!
Weißt du, wie das aussieht?
Ich habe das Buch gelesen.
Elefanten fressen Gras.
Ich möchte eine Pause machen.
Ich werde zurückkommen.
Welche Art von Büchern lesen Sie am liebsten?
Frage nicht.
Wie lange ist sie schon krank?
Woraus ist es gemacht?
Ich werde runterkommen.
Ich weiß, was ich tun würde.
Das ist nichts, mit dem man prahlen kann.
Wo ist unser Auto?
Wo bringen sie dich hin?
Das Buch nutzt nichts.
Studierst du gerne?
Es ist niemand zu Hause.
Sind sie alle gleich?
Das ist mein Vater.
Wo geht ihr hin?
Wir haben kein Geld.
Ich bin in der Pause.
Wo sind wir?
Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.
Das wird früher oder später geschehen.
Ich möchte, dass du nach Hause gehst.
Du weißt ja, wie das ist.
Ärgere dich nicht!
Es ist nicht gut.
Heute ist nicht mein Tag.
Er hat sich einen Tag freigenommen.
Es ist perfekt.
Ich mache gerade Pause.
Schau mich nicht an!
Suchst du das hier?
Ich habe Bauchschmerzen.
Hör auf damit.
Papa ist nicht zu Hause.
Wir müssen doch nicht gerade jetzt darüber reden, oder?
Hast du einen Bruder?
Niemand kennt ihre Namen.
Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.
Das Zimmer ist schön.
Wir sehen uns im Oktober.
Lies das hier.
Sie ist nicht hier.
Ohne dich ist es nicht das gleiche.
Damit bin ich nicht glücklich.
Warum bist du nicht hier?
Sag ihnen, was passiert ist.
Ich weiß nicht, was ich machen soll.
Meistens kamen wir jedoch mit leeren Händen zurück.
Was kostet das?
Wie geht's zu Hause?
Komme hier herauf!
Komm herein.
Du fehlst mir sehr.
Du bist eine von uns.
Das ist Teil des Plans.
Ich bin kein sehr guter Tischler.
Hast du einen Bruder?
Du bist nicht gut darin.
Wir werden zusammen gehen.
Ich verstehe es nicht.
Ihr müsst nach Hause gehen.
Weiß Tom warum?
Was ist Liebe?
Ich muss aufhören.
Wessen Fehler ist das?
Wo bist du?
Ich kenne ihn dem Namen nach.
Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
Lehnt die Leiter an die Wand.
Das ist nicht wichtig.
Ich will dich nicht sehen.
Ich kenne diese Leute.
Was kostet das?
Wir spielen sonntags.
Ich will auch eins.
Sei gut zu denen, die dich hassen.
Weißt du, wo sie wohnt?
Ich würde gerne deinen Namen wissen.
Ich will nicht kochen.
Gib acht, wie ich es mache!
Ich kenne deinen Vater.
Schweig!
Wie viele Tassen Kaffee hast du heute schon getrunken?
Wie wär's mit einem Drink?
Schön für dich.
Wessen Pizza ist das?
Du bist ein guter Koch.
Du bist eine von uns.
Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden?
Ich habe eine Frage.
Gibt es eine Waschmaschine im Haus?
Ich bin zufrieden.
Was wisst ihr über das, was passiert ist?
Meine Tochter heiratet im Juni.
Hast du ihre Gesichter gesehen?
Er ist ein guter Schüler.
Ich habe kein Geld.
Sei still!
Wie viel kostet es?
Wo ist Maria?
Wollt ihr nicht wissen, was passiert ist?
Ist es kaputt?
Sie ist glücklich.
Was siehst du da draußen?
Ich sehe dich nicht.
Wir verstehen.
Es waren hundert Leute im Saal.
Ich nehme dich mit.
Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen.
Ich verstehe nicht wie.
Das ist mein neues Auto.
Es tut mir leid für dich.
Was bringt dich dazu, das zu sagen?
Was machst du?
Ich will mit dir leben.
Hast du etwas zu lesen?
Ich bin gekommen, um mich zu verabschieden.
Wie geht's?
Kennst du seinen Namen?
Ich weiß, wohin ich gehen soll.
Wie alt ist er?
Was möchten Sie trinken?
Ich weiß, was Liebe ist.
Da du gerade dabei bist, mach mir bitte auch eine Tasse Kaffee.
Wohnt er hier?
Erzähle mir von deinem Plan!
Was bringt Menschen dazu, das zu tun?
Ich stehe um sieben Uhr auf.
Dieser Baum ist sehr alt.
Du hast mein Wort darauf.
Ich verstehe dieses Wort nicht.
Wohnst du hier?
Was wisst ihr über das, was passiert ist?
Ich schlafe nackt.
Ich habe gehört, du hast geheiratet.
Das ist nichts, mit dem man prahlen kann.
Ich gehe auch hier zur Schule.
Keiner versteht mich.
Es ist zu heiß.
Ich möchte am Fenster sitzen.
Sie sind glücklich.
Ich nehme es.
Mein Vater ist nicht daheim.
Wo studierst du?
Gefällt es dir?
Wo bin ich?
Sieh dich vor!
Wessen Bett ist das?
Ich liebe dieses Buch.
Ich will dich wirklich sehen.
Hör auf zu fragen!
Sie ist nicht schwanger.
Du musst aufstehen.
Der Unterricht ist zu Ende.
Ich mag diese Leute nicht.
Ich trinke nicht.
Ich bin froh, dass du glücklich bist.
Wir verschwenden wertvolle Zeit.
Ich habe kein Auto.
Wir sollten mal zusammen mittagessen gehen.
Er sieht aus wie mein Vater.
Nimm ein Taxi zum Hotel!
Sie war früher einmal Lehrerin.
Sie wollen nicht, dass wir es wissen.
Ich kenne das Wort nicht.
Danke, dass du vorbeigekommen bist!
Geh nicht mit leeren Händen.
Hör zu!
Du bist sehr gut darin.
Wenn man zwischen den Zeilen liest, ist dieser Brief eine dringende Bitte nach Geld.
Mein Traum wurde wahr.
Hättest du Zeit, mir bei einer Sache behilflich zu sein?
Dieser Handschuh hat am Daumen ein Loch.
Ich liebe Mathematik.
Sie mag ihn.
Ich muss überlegen.
Liebst du sie?
Es fehlt eine Seite.
Wir haben unser Wort gegeben.
Ich wusste, du wűrdest dich freuen.
Er hat sein Wort nicht gehalten.
Ich habe meinen Stift verloren.
Du siehst wie dein Vater aus.
Es ist sehr heiß, nicht wahr?
Ich werde es wiedergutmachen.
Das wird klasse.
John hat das Fenster kaputtgemacht.
Magdalena und Ania sind gute Freundinnen.
Was gibt es Neues?
Ich habe es geschafft.
Wenn du einen Kaugummi im Mund hast, spuck ihn aus!
Ist es das, wonach du suchst?
Ich frage ihn.
Weißt du, wessen Auto das hier ist?
Ich weiß nicht, wie lange.
Warum hörst du auf?
Ich glaube nicht, dass er kommt.
Mein Haus ist in der Nähe der Kirche.
Bitte grüß sie von mir, wenn du sie auf der Party siehst!
Warum ist der Himmel blau?
Mach deine Hausaufgaben.
Magst du es?
Nein, danke.
Er ist glücklich.
Wir bleiben in Kontakt.
Siehst du diese Berge?
Du siehst wie ein Polizist aus.
Ich lebe hier.
Ich weiß, dass du lauschst.
Ich will es nicht lesen.
Sucht ihr uns?
Komm hierher.
Du musst nicht kommen.
Ich bin neu hier.
Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht.
Hier sind fünf Dollar.
Warum tue ich das?
Ich weiß nicht, was das ist.
Du verstehst mich.
Erzähle mir von deinem Plan!
Ich bin außer Atem.
Ich wusste nicht, dass Sie heute hier sein würden.
Wollt ihr das nehmen?
Kennst du ihn?
Das weiß niemand.
Sie liest gern Bücher.
Ich komme um 10.
Möchtest du, dass ich komme?
Sie liebt ihn.
Ich weiß, was ich zu tun habe.
Es gibt keinen Grund zur Aufregung.
Suchst du das hier?
So ist es eben.
Schau es dir nochmal an.
Ich verstehe.
Sie müssen mit mir kommen.
Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.
Ich kenne das Mädchen.
Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
Ich weiß, was du weißt.
Ich bin damit glücklich.
Niemand kennt seinen Namen.
Bring mich nicht dazu, das zu sagen.
Mach das Fenster zu!
Mein Vater ist zu Hause.
Mir gefällt euer Auto.
Ich werde es dir geben.
Wie heißt sie doch gleich?
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll.
Ich würde gerne ein Auto mieten.
Weil er krank ist, kann er nicht kommen.
Wie heißt er?
Sie ist eine gute Schülerin.
Nimm, was du willst.
Weißt du, was er gesagt hat?
Wann gehst du nach Hause?
Lieber sterben, als das Gesicht zu verlieren.
Ihr seid Deutsche, nicht wahr?
Kommst du oder nicht?
Du hast deinen Teller nicht angerührt. Was hast du denn?
Wir kennen ihn.
Wo ist das Buch?
Wir gehen alle zusammen.
Warum bist du traurig?
Pass auf!
Versteht ihr das nicht?
Wessen Wein ist das?
Ich weiß nicht, wie du heißt.
Wo wohnst du?
Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.
Wir sind sehr glücklich.
Hey! Wessen Haar ist das?
Tun Sie, was immer notwendig ist.
Wo parken Sie?
Der Rock ist mir zu weit.
Vergiss nicht, den Brief abzuschicken.
Ich brauche es nicht.
Ich gehe auch hier zur Schule.
Warum denkst du das?
Sie wohnt nicht mit ihm zusammen.
Ich möchte für dich kochen.
Verlass mich nicht.
Hey, hör dir das an.
Sag das nochmal.
Welche Art von Hilfe benötigen Sie?
Ich tue das hier deinetwegen.
Mein Vater ist nicht zuhause.
Komm und sieh dir das an.
Ich verkaufe Kleider online.
Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.
Wir verstehen kein Französisch.
Es ist seine Aufgabe.
Ich kam hierher, um zu studieren.
"Wessen Brille ist das?" - "Das ist die Brille meines Vaters."
Nimm ein Buch und lies es!
Ich fühlte mich schlecht.
Guten Morgen!
Was möchten Sie trinken?
Ich weiß, dass du das weißt.
Ich weiß nicht, wo sie sind.
Ich habe es gewusst.
Sie sind nicht glücklich.
Sie ist in ihn verliebt.
Vorsicht!
Danke!
Ich habe einen geschäftigen Morgen hinter mir.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ich kenne sie.
Ich weiß, worauf ich achten muss.
Der Preis steigt.
Wo ist deine Schule?
Das Pferd springt.
Viele Bäume sind umgefallen.
Ich möchte zuschauen.
Es tut mir sehr leid.
Ich komme um zehn.
Sei nicht böse!
Ich weiß es nicht.
Suchen Sie uns?
Ich bin eine neue Studentin.
Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.
Ich bin in der Pause.
Wann lernst du?
Ich stehe um sieben auf.
Halt das Auto an.
Er kehrte hierher zurück.
Er mag uns nicht.
Das ist nichts Neues.
So kochen wir Reis.
Öffnen Sie nicht das Fenster.
Warum gehen wir nicht nach Hause?
Bin ich verliebt?
Ich werde es holen.
Ich weiß, wo sie sind.
Es ist nicht, wie du denkst.
Ich kenne diese Leute nicht.
Das ist durchaus möglich.
Ist es zu groß?
Ich höre dir zu.
Wollen Sie das nehmen?
Ich bin kein Student.
Es brachte mich zum Nachdenken.
Ich möchte nicht reich sein.
Ihr habt keine Ahnung, was passiert ist, oder?
Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.
Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her.
Wir sind Geschwister.
Kommen Sie nicht noch mal.
Ich überleg's mir.
Hier ist dein Buch.
Gib nicht auf.
Ich glaube, ich habe mich daraufgesetzt.
Ich bin damit zufrieden.
Bin ich verliebt?
Ich bin gekommen, um dich zu suchen.
Ich werde nicht aufhören.
Das macht mich glücklich.
Was ist da passiert?
Ich verstehe kein Französisch.
Sie leben nicht zusammen.
Ich habe keinen Bruder.
Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
Ich gehe mein Auto holen.
Ich komme aus Brasilien.
Der Feind des Menschen ist der Mensch.
Kennt er dich?
Das denke ich auch.
Es sieht nicht gut aus.
Hast du dich gefürchtet?
Tom ist Tischler.
Ich werde nicht aufhören.
Wo kommst du her?
Niemand hört zu.
Tun Sie, was immer nötig ist!
Ich weiß, was ich sage.
Möchtest du etwas trinken?
Mein Bruder ist nicht zu Hause.
Ich möchte dich begleiten.
Darf ich das nochmal sehen?
Unsere Reise hängt vom Wetter ab.
Ist es immer so?
Wann kommst du nach Hause?
Willst du etwas zum Trinken?
Wir sind in der gleichen Klasse.
Ich werde kommen und dich holen.
Komm mich besuchen.
Hättest du ein bisschen Zeit?
Ich überleg's mir.
Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe.
Kein Problem.
Das ist kein Französisch.
Warum kommst du nicht mit mir?
Dies ist meine Katze.
Ich suche dich.
Du bist nicht mein Bruder.
Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.
Ich verstehe dich nicht.
Komm herein.
Ich habe meinen Eltern alles erzählt.
Warum sagst du uns nicht einfach, was du auf dem Herzen hast?
Das ist mir gleich, solange Sie nur glücklich sind.
Ich wusste, du wűrdest dich freuen.
Mach das Fenster auf.
Das sind meine Geschwister.
Nochmals vielen Dank!
Warum bist du traurig?
Ich habe das für dich gemacht.
Niemand versteht mich.
Diese Aufgabe überfordert ihn.
Ich habe ihn gesehen.
Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.
Warum bist du hergekommen?
Ich bin Bäcker.
Er kam wieder hierher.
Wie lange wirst du bleiben?
Es wird dir gefallen.
Wie lange willst du es behalten?
Du hast keine Erlaubnis einzutreten.
Diese Aufgabe überfordert ihn.
Leben Ihre Eltern noch?
Warum sagst du das?
Der Wievielte ist heute?
Das Fenster geht zum Hof.
Das ist ein großartiges Buch.
Januar ist der erste Monat des Jahres.
Warum hast du das?
Von morgen an können wir zusammen zur Arbeit gehen.
Welchen Tag haben wir heute?
Große Teile des Ozeans sind verschmutzt.
Ich habe ihn rennen sehen.
Hallo!
Bezaubert Gutmütigkeit mehr als Schönheit?
Meine große Schwester schwimmt sehr schnell.
Entschuldigung!
Ich weiß nicht, was du willst.
Weißt du, wem dieser Wagen gehört?
Wo bringen Sie uns hin?
Ich bin Köchin.
Ich will niemanden verletzen.
Suchst du dies?
Warum sind Sie hier draußen?
Sind für die Reise alle Vorbereitungen getroffen?
Ist es zu klein?
Kommt sie auch?
Ich weiß, dass du mich liebst.
Wir haben kein Geld.
Östlich des Dorfes liegt ein See.
Es ist sehr heiß hier.
Darum liebe ich dich.
Wie findest du das?
Sie ist nicht schwanger.
Wie alt ist er?
Ich habe einen Hund.
Dieses Wort stammt aus dem Griechischen.
Nimm eins hiervon!
Du wirst ihn mögen.
Du kannst mein Auto jederzeit benutzen.
Ich sehe nicht so aus.
Die Schlange verschlang einen Frosch.
Wir haben unser Wort gegeben.
Wir verstehen einander.
Ich mache eine Pause.
Warum sagst du das?
Wo sind denn alle hin?
Könntest du das wiederholen?
Komm mit!
Gehen wir zusammen zum Mittagessen.
Wir haben Schluss gemacht.
"Wessen Brille ist das?" - "Das ist die meines Vaters."
Lies bitte den untenstehenden Text!
Was hast du dir ausgedacht?
Wir sind Kanadier.
Was bringt Menschen dazu, so etwas zu tun?
Wessen Idee war das?
Werden in dem Laden Notizbücher verkauft?
Sie ist in ihn verliebt.
Heute ist Sonntag.
Wir sind zu verletzlich.
Wollen Sie nicht wissen, was passiert ist?
Passen Sie auf Ihren Kopf auf.
Ich verstehe dich nicht.
Mach das Fenster zu!
Das wissen wir.
Das ist nicht mein Auto.
Ich mache eine Pause.
Ich mag kurze Haare.
Was ist der Zweck ihrer Reise?
Darf ich fragen, in wessen Interesse Sie handeln?
Wohin möchtest du gehen?
Ich bin wegen dir gekommen.
Du kennst ihn.
Du bist ein guter Mensch.
Ja, ich weiß.
Ich weiß, wie man es macht.
Er hat diesen Mann des Diebstahls beschuldigt.
Sie versteht ihn.
Was ist deine Meinung dazu?
Fällt dein Feind, heb ihn auf.
Ich weiß, was ich tue.
Ich werde dich glücklich machen.
Tun Sie, was immer notwendig ist.
Ich steige auch dort aus.
Bring mich nach Hause.
Ich mache es für dich.
Kenne ich Tom?
Suchst du dies?
Keine versteht mich.
Dieses Buch ist neu.
Er erzählte uns solch eine lustige Geschichte, dass wir alle lachten.
Ich bin in dich verliebt.
Sollen wir zusammen gehen?
Sie sind Geschwister.
Wir sind nicht allein.
Hättest du eine Minute Zeit?
Wo ist Tom?
Beeile dich!
Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?
Mach weiter!
Ich suche verzweifelt eine Wohnung in der Innenstadt.
Ich habe meine Schlüssel verloren.
Lies!
Das Bett ist sehr gemütlich.
Es geht nicht um Geld.
Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
Sieh nicht nach unten!
Wo gehen Sie hin?
Ich habe es gesehen.
Welche Art von Hilfe benötigen Sie?
Wir wollen es nicht wissen.
Ich bin deinetwegen gekommen.
Ich weiß es nicht.
Du weißt ja, wie das ist.
Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tage zu Hause geblieben wäre.
Gehst du nach Hause?
Ich komme nicht mit dir.
Ich werde tun, worum du mich bittest.
Er liebt uns nicht.
Lass das!
Mein linker Arm ist eingeschlafen.
Dieses Mädchen sieht gut aus.
Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
Lass mich nicht im Stich.
Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
Weißt du, wessen Wagen das hier ist?
Wohin bringen sie dich?
Wieso ist der Himmel blau?
Danke sehr!
Wo ist ihre Familie?
In diesem dunklen Anzug und mit Sonnenbrille siehst du wie ein Gangster aus.
Wir freuen uns, Sie zu sehen.
Ist das Französisch?
Wir gehen nach Westen.
Er geht jeden Tag zu Fuß zur Arbeit, außer, wenn es regnet.
Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?
Wir sollten mal zusammen mittagessen gehen.
Ich bin ein Student an einer Universität.
Wie viel Zeit haben wir?
Hättest du eine Minute Zeit?
Ich verstehe nicht wie.
Ist das zu klein?
Das Schwarze gehört mir.
Ich habe an dich gedacht.
Was geht dort unten vor sich?
Was trinkt ihr?
Ich verstehe kein Französisch.
Ich putze die Fenster.
Was denkst du?
Ist deine Mutter zu Hause?
Ich habe dich gesehen.
Er ist ein guter Mensch.
Passen Sie auf Ihren Kopf auf.
Er nahm den Schmetterling mit dem Daumen und Zeigefinger.
Kochst du gerne?
Pass auf!
Ich kam hierher, um zu studieren.
Was kannst du gut?
Kann ich reinkommen?
Halte ihn nicht auf.
Sie tut, als ob sie krank wäre.
Ich habe einen großen Bruder.
Kannst du jemanden vorbeischicken, um es so bald wie möglich zu reparieren?
Ich gab dem Jungen ein Buch.
Ihr braucht euch gar nicht zu verstecken.
Ich bin damit zufrieden.
Meine Familie ist klein.
Das ist unser Auto.
Kannst du ein Schaf von einer Ziege unterscheiden?
Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
Ich weiß, dass du zuhörst.
Ich wollte immer eine Tochter haben.
Bringe das deiner Mutter.
Es könnte kaputt gehen.
Wer ist Ihr Lehrer?
Vergiss es!
Ich habe kein Geld.
Hier wohnen keine reichen Leute.
Ich verkaufe Kleidung online.
Möchtest du, dass wir zusammen gehen?
Erinnern Sie sich an das Geburtsdatum Ihres Vaters?
Ich habe im letzten Jahr mein erstes Kind zur Welt gebracht.
Liebe macht blind.
Wessen Zeitung ist diese hier?
Ich bin verliebt in sie.
Wir werden reich sein.
Das weiß ich.
Sie hat das Buch nicht gelesen.
Er kam wieder hierher.
Ich wasche meine BHs immer mit der Hand.
Wir sehen uns dort.
Ich kenne ihren Namen nicht.
Entschuldige bitte.
Wie siehst du die Sache?
Wir haben kein Geld mehr.
Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
Es ist zu lang.
Ich brauche das nicht.
Ich bin froh, dass du hier bist.
Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.
Ein Student möchte dich sehen.
Er hatte kein Geld mehr.
Ich liebe, was ich tue.
Darüber weiß ich nichts.
Wir wissen das.
Wann kommst du heim?
Wann kommst du heim?
Fahrschein, bitte.
Was für ein Tag!
Guten Tag!
Hier ist Ihre Bestellung.
Das sind Geschwister.
Ich liebe es, dir beim Kochen zuzusehen.
Weißt du, was du da fragst?
Willst du aufhören?
Sie hat Hunderte von Büchern.
Sie war lange krank.
Ich bin kein guter Mensch.
Warum bin ich hier?
Der Händler gab einen großen Rabatt auf den Preis.
Früher gab es hier eine Kirche.
Ich komme, um dich zu holen.
Wie geht's zu Hause?
Ich möchte nicht hier sein.
Das ist sehr gut.
Ich muss überlegen.
Woher kennt ihr ihn?
Ich bin froh, dass du hier bist.
Was planst du für das Wochenende?
Denken Sie das auch?
Sie wissen nichts davon.
Hast du immer noch dieselbe Unterhose an?
Du bist nicht mein Bruder.
Ich muss eine Pause machen.
Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
Ich bin Studentin.
Er sieht nicht glücklich aus.
Der Service ist langsam, weil ihnen Angestellte fehlen.
Lass mich dir ein neues kaufen.
Wie geht es euch heute?
Die Farbe ist abgeblättert.
Meine Eltern rufen mich jeden Tag an.
Das macht mich glücklich.
Das ist nicht gut.
Sie machen dich nicht glücklich.
Du wirst sie mögen.
Weißt du etwas darüber?
Gehst du allein auf die Reise?
Ich verstehe, was du meinst.
Ich lerne gerne Französisch.
Bist du zu Hause?
Ich bin nicht reich.
Die Sonne geht im Osten auf.
Ich will, dass ihr euch das anseht.
Ich möchte, dass du das weißt.
Gibt es eine Nachricht?
Das ist kein Rendezvous. Wir gehen nur zusammen ins Kino.
Diese Wand ist grün gestrichen.
Wir vermissen dich auch.
Wir wissen es nicht.
Er sieht aus wie dein Bruder.
Wie lange wirst du bleiben?
Hier sind die Messer, die Gabeln und die Löffel.
Wo ist der Koch?