"If you did not make this request, you can safely ignore this email.":"Als deze aanvraag niet van jou is, kun je deze e-mail negeren.",
"If you did not make this request, you can simply delete this message.":"Als deze aanvraag niet van jou is, kun je deze e-mail verwijderen.",
"Please confirm your email address with this link:":"Bevestig je e-mailadres met deze link:",
"Secure sign in link for {{siteTitle}}":"Veilige inloglink voor {{siteTitle}}",
"See you soon!":"Tot snel!",
"Sent to {{email}}":"Verzonden naar {{email}}",
"Sign in to {{siteTitle}}":"Log in op {{siteTitle}}",
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:":"Klik op de link hieronder om je registratie voor {{siteTitle}} af te ronden en automatisch in te loggen:",
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!":"Bedankt voor je registratie bij {{siteTitle}}!",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!":"Bedankt voor je abonnement op {{siteTitle}}!",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:":"Bedankt voor je abonnement op {{siteTitle}}. Klik op de link hieronder om automatisch in te loggen:",
"This email address will not be used.":"Dit e-mailadres zal niet worden niet gebruikt.",
"Welcome back to {{siteTitle}}!":"Welkom terug bij {{siteTitle}}!",
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:":"Welkom terug! Gebruik deze link om veilig in te loggen op je {{siteTitle}} account:",
"You can also copy & paste this URL into your browser:":"Je kan deze URL ook kopiëren en plakken in je browser:",
"You will not be signed up, and no account will be created for you.":"Je zal niet worden geregistreerd en er zal geen account voor je worden aangemaakt.",
"You will not be subscribed.":"Je zal niet worden geabonneerd.",
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:":"Je bent één klik verwijderd van een abonnement op {{siteTitle}} — bevestig je e-mailadres met deze link:"