Commit Graph

311 Commits

Author SHA1 Message Date
DevHugo
93499a0946
Translate: Header + Part 1 2018-08-14 19:20:36 +02:00
DevHugo
21c899e41b
Fix(mardown layout): Missing one caracter
Just a Markdown fix for the layout that broke the display on the website.
2018-08-14 19:15:58 +02:00
boissonnfive
92022da0a6 Corrections de majuscules, sauts de lignes, guillemets, accents + reformulations. 2018-06-27 14:45:10 +02:00
boissonnfive
ee013dd2da Several corrections + copy english markdown page format. 2018-06-26 23:17:27 +02:00
Yvan Sraka
a1680153e0
Translate Lambda Calculus in French 2018-06-09 19:06:33 +02:00
Yvan Sraka
8aa693c8cb
Fix typos in French version of Dynamic Programming tutorial 2018-06-09 18:35:45 +02:00
Pratik Karki
0345980fea
Update bf-fr.html.markdown 2018-03-14 08:42:39 +05:45
Adam Bard
caa8993076 Assorted fixes 2018-03-04 19:48:44 -08:00
Pratik Karki
d57fe66c43
Fix language name 2018-02-28 16:08:29 +05:45
louis
c086850651 [crystal/fr] Corrected mistake 2018-02-27 16:27:32 +01:00
ven
83d3efe45f
follow-up on #2971 2017-12-07 12:16:08 +01:00
Julien M'Poy
5e81853768 Merge remote-tracking branch 'upstream/master' 2017-11-08 13:29:24 +01:00
Julien M'Poy
20893f5d83 Change file name as requested by @prertik 2017-11-08 13:27:20 +01:00
LukaxFeh
0aaae2653c Fix file names in french (#2984)
* fix file name

* fix file names

* fix file names

* fix file names

* fix file names

* fix file names
2017-10-29 20:54:01 +05:45
Julien M'Poy
5a9f042ea5 Corrected french mistakes 2017-10-27 09:51:28 +02:00
Mathieu Gemard
cfb7b656ae [java/fr] -Create java-fr.html.markdown (#2762)
* Create java-fr.html.markdown

* Update java-fr.html.markdown

* Update java-fr.html.markdown translation finished

* typos

* [java/en] changement switch/polymorphisme/interface

* [java/fr] ajout d'un exemple pour l'opérateur ?:

On pouvait penser qu'il fallait obligatoirement utiliser = avec ?:

* [java/fr] typo
2017-10-09 12:03:58 +02:00
Julien M'Poy
2c774e7e19 Added link to he-arc/livre-python book 2017-09-20 17:51:32 +02:00
Julien M'Poy
d14d97c2da Translated the f-string example and updated translators list 2017-09-19 08:32:04 +02:00
Julien M'Poy
da6ee99ff9 Corrected some spelling mistakes and added an f-string example 2017-09-18 12:13:53 +02:00
Pratik Karki
7bdc184cd0 Merge pull request #2799 from begault/asymptotic-notation-fr
[asymptotic-notation/fr] fr-fr translation for asymptotic-notation
2017-09-06 01:17:49 +05:45
Pratik Karki
8905d61d81 Add language code suffix(#2832) 2017-08-25 13:45:34 +05:45
Pratik Karki
4b590f004b Add language code suffix(#2832) 2017-08-25 13:45:12 +05:45
Pratik Karki
21b33209be Add filename(#2832) 2017-08-25 13:44:20 +05:45
Pratik Karki
331ee47d94 Add language code suffix(#2832) 2017-08-25 13:43:13 +05:45
Pratik Karki
15fba06ab8 Add filename(#2832) 2017-08-25 13:42:43 +05:45
HairyFotr
985d23a52b
Fix a bunch of typos 2017-08-23 10:14:39 +02:00
Agathe Begault
73229efaf9 Translate asymptotic-notation in french 2017-07-15 20:42:45 +02:00
Sylvain Abélard
11de91491d [ruby fr-fr] more details, more examples (#2796) 2017-07-11 15:37:49 +02:00
Sylvain Abélard
3d2f171cd8 Update ruby-ecosystem-fr.html.markdown (#2795)
Only french and typo fixes.
The content might be outdated too: Ruby 2.5 instead of 2.0
2017-07-11 14:52:39 +02:00
Julien Dehos
ec10b15702 fix typo (#2772) 2017-06-24 22:20:50 +02:00
Yan Zhang
a2ee84b201 fix broken URL for vim (#2744) 2017-06-01 11:31:14 +02:00
ven
b55efa6fd1 close #2727 2017-05-18 13:59:03 +02:00
ven
f5cb3924ef small changes to #1854 2017-05-18 12:54:00 +02:00
Xuan-thi Nguyen
d2a8a52017 [fr/c++] c++ article translated in French (#1854)
* c++ article translated in French

* Typos
2017-05-18 12:46:58 +02:00
ven
da3abd314b fixup #2446 2017-05-18 12:45:43 +02:00
Alois
53d56bb465 [WIP][fsharp/fr] I just finish to translate the F# tuto to fr (#2446)
* Create fsharp-fr.html.markdown

* Add introduction and basics

* Update fsharp-fr.html.markdown

* Fix old translation of progress a bit

* Progress on types

* Add the end part

* Fix verb "créer"

* Improve stuff

* Remove trailing whitespaces

* Move from C# highlighting to F#

* Improve trad

* Relecture

Je doute encore sur les (?)
2017-05-18 12:44:18 +02:00
Andy
63a6eb1182 [haskell] Updating second headline (#2695)
* Haskell: Updating second headline

* Haskell: Updating second headline (es)

* Haskell: Updating second headline (fr)

* Haskell: Updating second headline (pl)

* Haskell: Updating second headline (pt)

* Haskell: Updating second headline (ro)

* Haskell: Updating second headline (ru)

* Haskell: Updating second headline (cn)
2017-04-01 22:19:58 +02:00
Etienne Charignon
14e2647200 Update rust-fr.html.markdown (#2687) 2017-03-22 13:32:55 +01:00
Bastien
feff890a56 [fr/elisp] Add french translation of the elisp tutorial (#2570)
* clojure.html.markdown: Fix an error (s/value/key)

* Add french translation of the elisp tutorial.

* elisp: s/http/https

* fr-fr/elisp: Fix typo and missing translation.

* fr-fr/elisp: Fix spaces

* elisp: Add contributor.

* fr-fr/elisp: s/mini-buffer/minibuffer.

* fr-fr/elisp: Fix translation.

* fr-fr/elisp: Fix translation.

* fr-fr/elisp: Fix typo.

* fr-fr/elisp: Fix missing translation.

* fr-fr/elisp: Fix content.

* fr-fr/elisp: Fix typo.

* fr-fr/elisp: Fix keybindings display.

* fr-fr/elisp: Fix double space.

* fr-fr/elisp: Fix double space.

* fr-fr/elisp: Fix more spaces.

* fr-fr:elisp: Fix double space.
2017-02-09 17:41:11 +01:00
raph
30d63b3709 Update rust-fr.html.markdown (#2616) 2017-01-02 16:13:26 +01:00
ven
728852dea1 follow-up fixes for #2602 2016-12-23 01:08:03 +01:00
Arnaud Fernandés
601aae91ae [crystal/fr] French language for crystal (#2602)
* Add Crystal/FR

* Spell checking
2016-12-23 01:06:39 +01:00
Andre Polykanine A.K.A. Menelion Elensúlë
98454c39cf Fixes #2593 (#2599) 2016-12-14 03:24:03 +01:00
Thibault
9ac2eaa93f [vim/fr-fr] New translation (#2517)
* Added translation in French for the Vim article

* Fixed grammar/typo

* Added required changes
2016-10-28 11:18:36 +02:00
Gnomino
df52fda2e8 [jquery/fr] Adds French translation for jQuery (#2524)
* Adds French translation for jQuery

* Corrects French & JavaScript errors
2016-10-27 12:56:42 +02:00
Hughes Perreault
086284b260 A translation of the binary search in french (#2436)
* A translation of the binary search in french

This commit solves issue #2435

* A few modifications to the translation.

issue #2436

* added a space

issue #2436

* i.e. => Par exemple,

issue #2436
2016-10-27 10:15:29 +02:00
Hughes Perreault
15e74d22b5 A translation of dynamic programming in french (#2465)
* A translation of dynamic programming in french

Issue #2464

* few small corrections

voir => le voir, correction du spacing entre "{" "}", ajout d'espaces avant les ":", suppression de  " ``` " inutile, suppression du proverbe

Issue #2465
2016-10-27 10:15:08 +02:00
Rafik NACCACHE
b552fe30c2 Add as-> macro documentation (#2392)
* Add as-> macro documentation

* Add as-> in english clojure.html.markdown
2016-10-02 13:55:49 +02:00
ven
ceb6b37b63 Fix mistakes in rust 2016-09-27 16:45:30 +02:00
Rob Wu
970aff0dad Fix comment in Rust docs: box -> mine (#2365)
The "box" is referring to the Box variable a few lines back, but that is
called "mine", not "box".
2016-09-27 16:42:40 +02:00
robochat
66c8b036dc [html/en] adding translation of html/fr (#2354)
* [html/en] adding a translation of html/fr.

* [html/en] small changes and 1 bug fix.

* [html/fr] small bug fix.

* [html/en] small bug fix.
2016-09-03 19:30:53 +02:00
J. Ryan Rembert
a0b6af4534 [rust/fr] - French translation for Rust tutorial (#2297)
* Initial pass at a fr translation of Rust tutorial

* Clean up formatting

* Add GFM rust modifer to code black

* Final pre-PR fixes

* Edit YAML front-matter

* Grammar and typo fixes
2016-08-16 12:42:20 +02:00
Xuan-thi N
df4dbee36f [fr/ruby-ecosytem] Translated ruby-ecosytem article in French (#1857)
* Translated ruby-ecosytem article in French

* Added change suggestions
2016-06-29 11:26:53 +02:00
Xuan-thi N
e07de13721 [fr/tmux] Tmux translated in French (#1861)
* tmux article translated in French

* Small typos

* Added change suggestions
2016-06-29 11:26:11 +02:00
ven
cf309475ad #1949 metadata fix 2016-06-26 15:10:59 +02:00
Xuan-thi N
810178c3cc [Git/fr] Added translation for Git article (#1949)
* Added translation for Git article

* Took into account suggestions for modification

* Forgot a fix
2016-06-26 15:10:26 +02:00
Zach Latta
484300f1db Fix capitalization of GitHub 2016-02-23 16:12:44 -08:00
Adam
f3b10beb01 Clean up various errors 2016-02-12 23:04:31 -08:00
Adam
5aa692f5f3 brainfuck->bf 2016-02-12 11:42:25 -08:00
ven
0d684a964e Merge pull request #2105 from altaris/master
[wolfram/fr] Translated Wolfram tutorial to french
2016-01-25 11:21:47 +01:00
Cedric HT
2b3d1e524d Some improvments in comments 2016-01-23 11:37:15 +01:00
Cedric HT
3ea060e936 Corrected code results in comments
In subsection on hash tables.
2016-01-23 11:32:02 +01:00
Cedric HT
a3e68ea324 Transleted code variables and strings to french 2016-01-23 11:31:17 +01:00
Cedric HT
43c93e3449 Changed indentation to tabs
They were converted to spaces by error in previous commit. oups.
2016-01-19 12:38:39 +01:00
Cedric HT
5220d97320 More typos 2016-01-19 12:36:33 +01:00
Cédric
0fe63187a9 Corrected typos in wolfram-fr 2016-01-19 11:53:13 +01:00
Cedric HT
db99c9966c Corrected header
- Added muself as translator;
- set lang field;
- corrected filename field.
2016-01-18 12:17:50 +01:00
Cedric HT
8cff05396e Corrected header
Added myself as translator.
2016-01-18 12:16:37 +01:00
Cedric HT
a4e4b76afd Corrections to make-fr
... according to pull request comments:
- completed header;
- some typos;
- finished translating target names.
2016-01-18 12:07:20 +01:00
Cedric HT
5c4eba5ef3 Removed tabs in header 2016-01-17 21:54:51 +01:00
Cedric HT
c70f53aabe Translated make tutorial to french 2016-01-17 21:53:21 +01:00
Cedric HT
e91cb98abe Translated Wolfram tutorial to french 2016-01-17 19:38:14 +01:00
Adam Bard
0fbf289e3c Update go-fr.html.markdown 2016-01-06 03:14:04 +08:00
Daniel Imms
3d19a95192 [TypeScript/fr] Make TypeScript indentation consistently 2 spaces
fr version of #2041
2015-11-30 12:48:13 -08:00
Spurlow
812fa4bab4 Merge pull request #2035 from Gnomino/master
[python3/cs] [python3/es] [python3/fr] [python3/ru] [python3/tr] [python3/zh] Corrects the result of math.sqrt(16)
2015-11-27 11:39:14 +07:00
Gnomino
7933ea3ce0 Applies a1ed02d6fa to translations 2015-11-21 19:08:39 +01:00
Michel Antoine
f2d6b50bd4 Remove the iterator part and add for..in and for..of 2015-11-18 23:54:39 -08:00
Michel Antoine
946b4f2602 Add French Javascript ES6 2015-11-18 23:39:51 -08:00
Hughes Perreault
e3de8870ca ressemble -> ressemblent 2015-11-13 11:48:48 -05:00
Hughes Perreault
2c33662024 nam -> nom, pré-construit -> natif, un -> a 2015-11-13 11:15:58 -05:00
Hughes Perreault
3b59da1f3d UTF-8 -> l'UTF-8, données conteneur -> conteneurs 2015-11-12 15:40:53 -05:00
Hughes Perreault
5aceaa8c34 Add "-fr" before filename extansion, Replace "facile" with "simple" 2015-11-12 12:11:40 -05:00
Hughes Perreault
ce0c0a2853 [hy/fr]
A translation of Hy in french.
2015-11-11 22:50:15 -05:00
Gnomino
3c1311a298 [markdown/fr] Corrects the filename 2015-11-07 18:12:21 +01:00
ven
c373582c57 Merge pull request #2002 from WinChris/master
Create HTML-fr.html.markdown
2015-11-03 11:04:38 +01:00
WinChris
ae26df0195 Create HTML-fr.html.markdown 2015-11-03 09:42:26 +01:00
ven
140f6c07bc Merge pull request #1627 from Gnomino/master
[css/fr] Improves the translation
2015-11-02 14:57:25 +01:00
ven
c40f6a0c22 Merge pull request #1651 from aceawan/d-fr
[d/fr] adds translation in french for dlang
2015-11-02 12:04:43 +01:00
ven
e0d0c0cd4e Merge pull request #1302 from Crapoo/perl-fr
[perl/fr] Add French translation for Perl 5
2015-11-02 12:04:05 +01:00
Morgan
951a51379a [livescript/fr] Correct the translator github repository 2015-10-28 11:52:21 +01:00
aceawan
a15486c2a8 correct indentation 2015-10-21 19:08:52 +02:00
aceawan
24ff15fe7a correct indentation 2015-10-21 19:08:03 +02:00
payet-s
d226542f37 [python/fr] Fix python3 link 2015-10-21 17:36:46 +02:00
aceawan
d7e3def01e fix indentation and typos 2015-10-19 15:40:44 +02:00
aceawan
13c9d9af5c fix indentation and typos 2015-10-19 15:33:48 +02:00
aceawan
f8a2b28890 fix indentation and typos 2015-10-19 15:28:43 +02:00
aceawan
00182d32f4 removes english text 2015-10-19 13:40:27 +02:00
aceawan
c759b6ea2b removes english text 2015-10-19 13:39:44 +02:00
aceawan
5507a38990 correct language 2015-10-19 13:39:05 +02:00
aceawan
7f8b8d0363 correct translator name 2015-10-19 13:38:10 +02:00