Commit Graph

311 Commits

Author SHA1 Message Date
robochat
66c8b036dc [html/en] adding translation of html/fr (#2354)
* [html/en] adding a translation of html/fr.

* [html/en] small changes and 1 bug fix.

* [html/fr] small bug fix.

* [html/en] small bug fix.
2016-09-03 19:30:53 +02:00
J. Ryan Rembert
a0b6af4534 [rust/fr] - French translation for Rust tutorial (#2297)
* Initial pass at a fr translation of Rust tutorial

* Clean up formatting

* Add GFM rust modifer to code black

* Final pre-PR fixes

* Edit YAML front-matter

* Grammar and typo fixes
2016-08-16 12:42:20 +02:00
Xuan-thi N
df4dbee36f [fr/ruby-ecosytem] Translated ruby-ecosytem article in French (#1857)
* Translated ruby-ecosytem article in French

* Added change suggestions
2016-06-29 11:26:53 +02:00
Xuan-thi N
e07de13721 [fr/tmux] Tmux translated in French (#1861)
* tmux article translated in French

* Small typos

* Added change suggestions
2016-06-29 11:26:11 +02:00
ven
cf309475ad #1949 metadata fix 2016-06-26 15:10:59 +02:00
Xuan-thi N
810178c3cc [Git/fr] Added translation for Git article (#1949)
* Added translation for Git article

* Took into account suggestions for modification

* Forgot a fix
2016-06-26 15:10:26 +02:00
Zach Latta
484300f1db Fix capitalization of GitHub 2016-02-23 16:12:44 -08:00
Adam
f3b10beb01 Clean up various errors 2016-02-12 23:04:31 -08:00
Adam
5aa692f5f3 brainfuck->bf 2016-02-12 11:42:25 -08:00
ven
0d684a964e Merge pull request #2105 from altaris/master
[wolfram/fr] Translated Wolfram tutorial to french
2016-01-25 11:21:47 +01:00
Cedric HT
2b3d1e524d Some improvments in comments 2016-01-23 11:37:15 +01:00
Cedric HT
3ea060e936 Corrected code results in comments
In subsection on hash tables.
2016-01-23 11:32:02 +01:00
Cedric HT
a3e68ea324 Transleted code variables and strings to french 2016-01-23 11:31:17 +01:00
Cedric HT
43c93e3449 Changed indentation to tabs
They were converted to spaces by error in previous commit. oups.
2016-01-19 12:38:39 +01:00
Cedric HT
5220d97320 More typos 2016-01-19 12:36:33 +01:00
Cédric
0fe63187a9 Corrected typos in wolfram-fr 2016-01-19 11:53:13 +01:00
Cedric HT
db99c9966c Corrected header
- Added muself as translator;
- set lang field;
- corrected filename field.
2016-01-18 12:17:50 +01:00
Cedric HT
8cff05396e Corrected header
Added myself as translator.
2016-01-18 12:16:37 +01:00
Cedric HT
a4e4b76afd Corrections to make-fr
... according to pull request comments:
- completed header;
- some typos;
- finished translating target names.
2016-01-18 12:07:20 +01:00
Cedric HT
5c4eba5ef3 Removed tabs in header 2016-01-17 21:54:51 +01:00
Cedric HT
c70f53aabe Translated make tutorial to french 2016-01-17 21:53:21 +01:00
Cedric HT
e91cb98abe Translated Wolfram tutorial to french 2016-01-17 19:38:14 +01:00
Adam Bard
0fbf289e3c Update go-fr.html.markdown 2016-01-06 03:14:04 +08:00
Daniel Imms
3d19a95192 [TypeScript/fr] Make TypeScript indentation consistently 2 spaces
fr version of #2041
2015-11-30 12:48:13 -08:00
Spurlow
812fa4bab4 Merge pull request #2035 from Gnomino/master
[python3/cs] [python3/es] [python3/fr] [python3/ru] [python3/tr] [python3/zh] Corrects the result of math.sqrt(16)
2015-11-27 11:39:14 +07:00
Gnomino
7933ea3ce0 Applies a1ed02d6fa to translations 2015-11-21 19:08:39 +01:00
Michel Antoine
f2d6b50bd4 Remove the iterator part and add for..in and for..of 2015-11-18 23:54:39 -08:00
Michel Antoine
946b4f2602 Add French Javascript ES6 2015-11-18 23:39:51 -08:00
Hughes Perreault
e3de8870ca ressemble -> ressemblent 2015-11-13 11:48:48 -05:00
Hughes Perreault
2c33662024 nam -> nom, pré-construit -> natif, un -> a 2015-11-13 11:15:58 -05:00
Hughes Perreault
3b59da1f3d UTF-8 -> l'UTF-8, données conteneur -> conteneurs 2015-11-12 15:40:53 -05:00
Hughes Perreault
5aceaa8c34 Add "-fr" before filename extansion, Replace "facile" with "simple" 2015-11-12 12:11:40 -05:00
Hughes Perreault
ce0c0a2853 [hy/fr]
A translation of Hy in french.
2015-11-11 22:50:15 -05:00
Gnomino
3c1311a298 [markdown/fr] Corrects the filename 2015-11-07 18:12:21 +01:00
ven
c373582c57 Merge pull request #2002 from WinChris/master
Create HTML-fr.html.markdown
2015-11-03 11:04:38 +01:00
WinChris
ae26df0195 Create HTML-fr.html.markdown 2015-11-03 09:42:26 +01:00
ven
140f6c07bc Merge pull request #1627 from Gnomino/master
[css/fr] Improves the translation
2015-11-02 14:57:25 +01:00
ven
c40f6a0c22 Merge pull request #1651 from aceawan/d-fr
[d/fr] adds translation in french for dlang
2015-11-02 12:04:43 +01:00
ven
e0d0c0cd4e Merge pull request #1302 from Crapoo/perl-fr
[perl/fr] Add French translation for Perl 5
2015-11-02 12:04:05 +01:00
Morgan
951a51379a [livescript/fr] Correct the translator github repository 2015-10-28 11:52:21 +01:00
aceawan
a15486c2a8 correct indentation 2015-10-21 19:08:52 +02:00
aceawan
24ff15fe7a correct indentation 2015-10-21 19:08:03 +02:00
payet-s
d226542f37 [python/fr] Fix python3 link 2015-10-21 17:36:46 +02:00
aceawan
d7e3def01e fix indentation and typos 2015-10-19 15:40:44 +02:00
aceawan
13c9d9af5c fix indentation and typos 2015-10-19 15:33:48 +02:00
aceawan
f8a2b28890 fix indentation and typos 2015-10-19 15:28:43 +02:00
aceawan
00182d32f4 removes english text 2015-10-19 13:40:27 +02:00
aceawan
c759b6ea2b removes english text 2015-10-19 13:39:44 +02:00
aceawan
5507a38990 correct language 2015-10-19 13:39:05 +02:00
aceawan
7f8b8d0363 correct translator name 2015-10-19 13:38:10 +02:00
aceawan
6313536895 [d/fr] adds translation 2015-10-19 13:35:38 +02:00
aceawan
a8ebd49833 [d/fr] adds translation 2015-10-19 13:34:59 +02:00
Gnomino
fe4ed9080d Brings text back 2015-10-18 18:39:21 +02:00
Gnomino
5c84b03a49 [css/fr] Corrects some French mistakes 2015-10-18 18:38:01 +02:00
Adam Bard
085bc20c1a Fix spacing. 2015-10-18 00:27:50 +08:00
Adam Bard
85fa357b8a Update clojure-fr.html.markdown 2015-10-18 00:26:19 +08:00
Rafik NACCACHE
9a96671642 Add documentation about Threading Macros 2015-10-16 15:44:30 +01:00
evuez
dff456bb6d Add lang to header
Header configuration was missing `lang` field.
2015-10-13 13:42:29 +02:00
Levi Bostian
6849c34771 Merge pull request #1423 from AndyBrown91/objective-c
[objective-c/en-fr-ru-tr-vn] Enable syntax highlighting
2015-10-12 22:58:18 -05:00
ven
6e3b759a03 Merge pull request #1450 from Gnomino/master
[python3/fr] [python3] Added french translation for Python3 and changed way of creating classes
2015-10-11 20:22:50 +02:00
Gnomino
e6aa293c3a Corrected a spelling mistake 2015-10-11 19:10:40 +02:00
Gnomino
097c839b7b Changed way of creating classes 2015-10-11 13:47:44 +02:00
Gnomino
aad7eb82dd Corrected french mistakes 2015-10-11 10:34:18 +02:00
ven
82f31be47b Merge pull request #1448 from iTech-/master
[haml/fr] Added translation in French for the HAML article
2015-10-10 21:57:09 +02:00
Gnomino
0a599281c3 Corrected spelling mistakes 2015-10-10 20:11:50 +02:00
Gnomino
7a3babacd7 Removed spaces in parenthesis 2015-10-10 20:05:33 +02:00
Gnomino
7f07379cfb Removed leftovers, added Gnomino to the translators of Python3-FR 2015-10-10 19:58:16 +02:00
Gnomino
e13909c737 Added french translation for Python3 2015-10-10 19:51:04 +02:00
Thibault iTech
7281681a3e Added translation in french for the HAML article 2015-10-10 18:58:25 +02:00
João Costa
7c2c448060 Fix compile errors of the English and French Scala tutorials 2015-10-10 16:49:53 +01:00
Andy B
1e90e7da1d [objective-c/en-fr-ru-tr-vn] Enable syntax highlighting 2015-10-09 15:34:27 +01:00
payet-s
ab8267f427 [yaml/fr] Fix typos 2015-10-09 12:36:07 +02:00
Matteo Taroli
b723d3284b Add explanation about $_ and fix typos 2015-10-08 12:38:19 +02:00
ven
d6f45adb94 fix contributors, #13699 2015-10-07 08:35:54 +02:00
ven
b4428b190e Merge pull request #1369 from pboutin/master
[PHP - fr] Added the french translation for the PHP guide
2015-10-07 00:17:37 +02:00
pboutin
7ffea42953 fixed grammar errors following the comments of vendethiel 2015-10-06 17:18:10 -04:00
Pascal Boutin
08ba654955 Quick review for the fr-fr php page 2015-10-06 15:11:34 -04:00
Florent Espanet
00624c1a9b Update python-fr.html.markdown
Fix typo
2015-10-06 09:25:12 +02:00
Pascal Boutin
ca85ca56da first draft of the french version of the PHP manual 2015-10-06 00:13:29 -04:00
Gerson Lázaro
e848adf9d5 Fix for issue #1248 [fa-ir, zh-cn, ko-kr, es-es, ru-ru, fr-fr, de-de] 2015-10-05 15:20:35 -05:00
Guntbert Reiter
b1984042c8 Put demonstrative condition into ternary expression
It should be made clear that the part before the ternary operator is
indeed a condition, most often created as some comparison expression.
2015-10-04 21:56:24 +02:00
Matthias Bussonnier
998fdfdfcd typo 2015-10-03 15:40:41 -07:00
Matthias Bussonnier
6f29bcc201 Update Python-fr.html.markdown
Add Link to Python3 English article.
2015-10-03 15:39:37 -07:00
Matteo Taroli
18058567c4 Add French translation for Perl 5 2015-10-02 22:40:40 +02:00
Adam Bard
a26fa87134 Merge pull request #1162 from morganbohn/master
[livescript/fr] initial commit
2015-09-25 06:35:42 +08:00
Adam Bard
2b5e186482 Merge pull request #1191 from tst2005/patch-2
typo fix
2015-09-25 06:35:16 +08:00
TsT
4904ab4dee typo fix 2015-08-07 18:04:32 +02:00
TsT
01d5e4d6dd Quelques corrections et améliorations 2015-08-07 17:56:09 +02:00
Morgan
f63aa01211 [livescript/fr] corrections 2015-07-08 13:43:17 +02:00
Morgan
71cdcb3443 [livescript/fr] corrections 2015-07-08 13:41:15 +02:00
Morgan
93486c8e7a [livescript/fr] add translators, correct intro 2015-07-08 11:16:07 +02:00
Morgan
6066176a9f [livescript/fr] initial commit 2015-07-08 10:54:37 +02:00
ven
982950416b Merge pull request #1118 from Jubobs/master
[erlang/fr] Add french translation
2015-06-16 17:19:58 +02:00
Julien Cretel
9c6aec3ceb [erlang/fr] Integrate feedback on PR 2015-06-14 13:24:24 +01:00
Geoff Liu
e191446b33 Add language marking for R 2015-06-11 17:35:20 -06:00
Julien Cretel
1aa91a6420 [erlang/fr] Add french translation 2015-05-28 21:53:10 +02:00
Chtiprog
a0ca5283d6 Refactor r french translation 2015-05-18 00:03:52 -03:00
Chtiprog
a6c01bf515 add french translation of R 2015-05-03 21:44:23 -03:00
chtiprog
afb44df973 Add French translation for R 2015-05-03 20:12:56 -03:00
ven
b0509e920b Merge pull request #1085 from aloisdg/typescript-fr
[typescript/fr] Adding french to TypeScript guide
2015-05-03 21:28:01 +02:00
Alois
86f406d99c Fix Header 2015-05-03 20:59:27 +02:00
Alois
5042c531cc Fix Markdown 2015-05-03 20:58:03 +02:00
Alois
c0bfad80f0 Update typescript-fr.html.markdown
Add modifications from @vendethiel's comments. See #1075
2015-05-03 20:43:17 +02:00
Alois
c09e8af49e Update json-fr.html.markdown
Thank you @vendethiel for your comments
2015-05-03 18:49:19 +02:00
Alois
288fcf7c2e Create json-fr.html.markdown 2015-05-03 18:37:52 +02:00
Alois
abd5437b6d Update typescript-fr.html.markdown
Adjust to 80 columns
2015-04-30 18:54:07 +02:00
Alois
f5fec6341b Update typescript-fr.html.markdown
Fix translation
2015-04-30 18:47:21 +02:00
Alois
0964b9e1ed Update typescript-fr.html.markdown
Add classe block
2015-04-30 18:42:13 +02:00
Alois
6f96532a59 Update typescript-fr.html.markdown
Translate functions block
2015-04-30 17:12:54 +02:00
Alois
5bff1e956e Create typescript-fr.html.markdown
Translate the reading block, the introduction part and the type part.
2015-04-30 16:49:49 +02:00
Adam Bard
5e79da614c Added lang tag to go-fr 2015-03-31 15:46:34 -07:00
Jean-Philippe Monette
9922336a9d Updating French translation
Thanks vendethiel for all the suggestions!
2015-03-17 23:17:50 +00:00
Jean-Philippe Monette
290c0956d0 updating translators information 2015-03-17 20:29:01 +00:00
Jean-Philippe Monette
abce4e0a2f Adding Go French translation 2015-03-17 20:25:44 +00:00
Fla
22d0cb02a8 Typo 2015-01-12 14:10:41 +01:00
Adam Bard
c5723d5e2a Fixes #882 2014-12-05 22:45:17 +01:00
Adam Bard
bfabbc0923 Update yaml-fr.html.markdown 2014-11-14 17:08:27 +02:00
ven
964139cc32 Merge pull request #859 from AndreiCurelaru/master
yaml-fr fixes
2014-11-13 00:20:17 +01:00
Andrei Curelaru
9d0aa8abf6 yaml-fr fixes 2014-11-13 00:18:42 +01:00
Andrei Curelaru
e53b98a118 yaml-fr fixes 2014-11-12 23:59:32 +01:00
Baptiste Fontaine
8f7ad2af1e [bash/fr] A couple formatting/phrasing issues fixed
Thanks to @vendethiel’s feedback on #824.
2014-11-12 21:40:18 +01:00
Adam Bard
06f35a0fd4 Merge pull request #824 from bfontaine/bash/fr
[bash/fr] Bash French translation added
2014-11-12 19:55:53 +02:00
Adam Bard
afe4e7a879 Merge pull request #825 from AndreiCurelaru/master
[yaml/fr] Added YAML page in the french folder
2014-11-12 19:54:57 +02:00
Adam Bard
b3cceac37e Update markdown.html.markdown 2014-10-28 23:12:58 +02:00
Adam Bard
a290543762 Merge pull request #823 from bfontaine/patch-1
[markdown/fr] Fixed typo in language author’s name
2014-10-28 23:12:38 +02:00
Baptiste Fontaine
122b9ab408 Brainfuck/fr: a couple fixes after proof-reading 2014-10-27 12:25:36 +01:00
Baptiste Fontaine
9f2d4d8027 Brainfuck French translation added 2014-10-26 21:51:32 +01:00
Baptiste Fontaine
78bea60c36 [bash/fr] translators section added 2014-10-26 21:33:31 +01:00
Andrei Curelaru
ef30c1918c first fixes 2014-10-26 17:16:25 +01:00
Andrei Curelaru
c7e8b6f06b Added yaml-fr 2014-10-26 17:07:25 +01:00
Baptiste Fontaine
ff43d607bd Bash French translation added 2014-10-26 14:04:07 +01:00
Baptiste Fontaine
928fdd34b0 [markdown/en] Fixed typo in language author
It’s “John Gruber”, not “Jhon Gruber”.
2014-10-26 12:57:49 +01:00
Andrei Curelaru
b4edd93823 other fixes 2014-10-25 22:36:40 +02:00
Andrei Curelaru
10fad13285 Good bye Asterix 2014-10-25 19:51:39 +02:00
Andrei Curelaru
9bfb86a75d typographic and other fixes 2014-10-25 19:47:24 +02:00
Andrei Curelaru
f7aadaff81 some fixes on line-length 2014-10-25 16:59:58 +02:00
Andrei Curelaru
476c3a21c6 ayé c'est fait 2014-10-25 16:43:50 +02:00
Andrei Curelaru
e4889157c7 mi chemin 2014-10-25 14:56:07 +02:00
Andrei Curelaru
b4e5719ae9 Début de traduction Markdown 2014-10-25 01:28:23 +02:00
Levi Bostian
8e723a5f45 Update language type for XML fr 2014-10-17 21:43:23 -05:00
Levi Bostian
c426ed8115 Merge pull request #801 from g-liu/fr-xml
A translation to French for XML
2014-10-17 20:28:21 -05:00
Geoffrey Liu
ef6544a886 Capitalize language names for translations.
#137
2014-10-12 14:24:42 -07:00
Geoffrey Liu
73cfde72b0 Merge remote-tracking branch 'origin/master' into fr-xml 2014-10-12 13:43:22 -07:00
Geoffrey Liu
e2913890cb Corrections
Merci @Oire !
2014-10-12 13:43:05 -07:00
Adam Bard
4feb1f380a Update scala.html.markdown 2014-10-12 12:48:32 +03:00
Geoffrey Liu
8cf99735a0 A translation to French for XML 2014-10-12 00:08:04 -07:00
Nami-Doc
82b5e67c20 Merge pull request #769 from prrrnd/css-fr
[css/fr-fr] Fixed typo
2014-09-18 16:04:08 +02:00
Pierre-Arnaud Baciocchini
79f7d3100f Fixed typo 2014-09-18 16:01:42 +02:00
Nami-Doc
23da721e82 Merge pull request #729 from prrrnd/css-fr
[css/fr-fr] Added french translation of CSS
2014-09-16 18:57:12 +02:00
Pierre-Arnaud Baciocchini
9df9e23aa4 Fixes french translation of CSS 2014-09-16 17:33:10 +02:00