learnxinyminutes-docs/zh-cn/powershell-cn.html.markdown
Chuckie Chen 736fea8f39
[powershell/zh-cn] correct mistakes 勘误 (#4469)
Co-authored-by: Chuckie Chen <chuckie_chen945@qq.com>
2022-08-08 20:04:51 +08:00

326 lines
9.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
category: tool
tool: powershell
contributors:
- ["Wouter Van Schandevijl", "https://github.com/laoujin"]
translators:
- ["Feng Gao", "https://github.com/gaufung"]
filename: LearnPowershell-cn.ps1
lang: zh-cn
---
PowerShell 是 Windows 平台下的脚本语言同时也是配置管理框架,它是建立在微软 .Net Framework 之上Windows 7 以及之后版本都内置 Poweshell。下面的示例中都是 PoweShell 脚本的一部分或者直接能够在 Shell 交互窗口中执行。
与 Bash 最大的不同是你大部分操作的东西是对象而不是普通的文本。
[延伸阅读](https://docs.microsoft.com/zh-cn/powershell/scripting/overview)
如果你不确定你的环境,执行如下操作:
```powershell
Get-ExecutionPolicy -List
Set-ExecutionPolicy AllSigned
# Execution Policy 包含以下:
# - Restricted: 不会运行脚本。
# - RemoteSigned: 只会运行受信任的发行商下载的脚本。
# - AllSigned: 运行需要被信任发行商签名的脚本。
# - Unrestricted: 运行所有脚本
help about_Execution_Policies # 查看更多信息
# 当前 PowerShell 版本
$PSVersionTable
```
获取帮助
```powershell
# 查找命令
Get-Command about_* # 别名: gcm
Get-Command -Verb Add
Get-Alias ps
Get-Alias -Definition Get-Process
Get-Help ps | less # 别名: help
ps | Get-Member # 别名: gm
Show-Command Get-EventLog # GUI 填充参数
Update-Help # 管理员运行
```
接下来是教程
```powershell
# 正如你看到的,每一行开头是 # 都是注释
# 简单的 Hello World 实例
echo Hello world!
# echo 是 Write-Output (cmdlet) 的别名
# 大部分 cmdlet 和函数都遵循 "动词-名词" 命名规则。
# 每个命令都从新的一行开始或者是一个分号
echo 'This is the first line'; echo 'This is the second line'
# 声明一个变量如下:
$aString="Some string"
# 或者像这样:
$aNumber = 5 -as [double]
$aList = 1,2,3,4,5
$anEmptyList = @()
$aString = $aList -join '--' # 也包含 join 方法
$aHashtable = @{name1='val1'; name2='val2'}
# 使用变量:
echo $aString
echo "Interpolation: $aString"
echo "$aString has length of $($aString.Length)"
echo '$aString'
echo @"
This is a Here-String
$aString
"@
# 注意 ' (单引号) 不是变量的一部分
# 在这里字符串也可以是单引号
# 内置变量:
# 下面是一些有用的内置变量,比如:
echo "Booleans: $TRUE and $FALSE"
echo "Empty value: $NULL"
echo "Last program's return value: $?"
echo "Exit code of last run Windows-based program: $LastExitCode"
echo "The last token in the last line received by the session: $$"
echo "The first token: $^"
echo "Script's PID: $PID"
echo "Full path of current script directory: $PSScriptRoot"
echo 'Full path of current script: ' + $MyInvocation.MyCommand.Path
echo "FUll path of current directory: $Pwd"
echo "Bound arguments in a function, script or code block: $PSBoundParameters"
echo "Unbound arguments: $($Args -join ', ')."
# 更多的内置类型: `help about_Automatic_Variables`
# 内联其他文件 (点操作符)
. .\otherScriptName.ps1
### 控制流
# 下面是条件判断结构
if ($Age -is [string]) {
echo 'But.. $Age cannot be a string!'
} elseif ($Age -lt 12 -and $Age -gt 0) {
echo 'Child (Less than 12. Greater than 0)'
} else {
echo 'Adult'
}
# Switch 语句比其他语言更强大
$val = "20"
switch($val) {
{ $_ -eq 42 } { "The answer equals 42"; break }
'20' { "Exactly 20"; break }
{ $_ -like 's*' } { "Case insensitive"; break }
{ $_ -clike 's*'} { "clike, ceq, cne for case sensitive"; break }
{ $_ -notmatch '^.*$'} { "Regex matching. cnotmatch, cnotlike, ..."; break }
{ 'x' -contains 'x'} { "FALSE! -contains is for lists!"; break }
default { "Others" }
}
# 经典的 For 循环
for($i = 1; $i -le 10; $i++) {
"Loop number $i"
}
# 或者可以更简洁
1..10 | % { "Loop number $_" }
# PowerShell 还提供其他循环方式
foreach ($var in 'val1','val2','val3') { echo $var }
# while () {}
# do {} while ()
# do {} until ()
# 异常处理
try {} catch {} finally {}
try {} catch [System.NullReferenceException] {
echo $_.Exception | Format-List -Force
}
### Providers
# 列出当前目录下的文件和子目录
ls # 或者 `dir`
cd ~ # 回到主目录
Get-Alias ls # -> Get-ChildItem
# 这些 cmdlet 有更加通用的名称,因为它不仅仅只操作当前目录,这一点和其他脚本语言不同。
cd HKCU: # 跳转 HKEY_CURRENT_USER 注册表中的值
# 获取当前会话中的提供者
Get-PSProvider
### 管道
# Cmdlets 中的参数用来控制它们的行为:
Get-ChildItem -Filter *.txt -Name # 获取所有 txt 文件名。
# 需要输入足够多的参数来确保没有歧义。
ls -fi *.txt -n # -f 是不可以的因为 -Force 同样存在。
# 使用 `Get-Help Get-ChildItem -Full` 来查看全部参数。
# 之前 cmdlet 获取的结果输出可以作为一下个输入。
# `$_` 指代当前管道处理的对象。
ls | Where-Object { $_.Name -match 'c' } | Export-CSV export.txt
ls | ? { $_.Name -match 'c' } | ConvertTo-HTML | Out-File export.html
# 如果对管道的对象感到疑惑,使用 `Get-Member` 来查看该对象的可使用的方法和属性。
ls | Get-Member
Get-Date | gm
# ` 是行连续标识符,或者在每一行结尾添加一个 |
Get-Process | Sort-Object ID -Descending | Select-Object -First 10 Name,ID,VM `
| Stop-Process -WhatIf
Get-EventLog Application -After (Get-Date).AddHours(-2) | Format-List
# 使用 % 作为 ForEach-Object 的简称。
(a,b,c) | ForEach-Object `
-Begin { "Starting"; $counter = 0 } `
-Process { "Processing $_"; $counter++ } `
-End { "Finishing: $counter" }
# Get-Process 返回包含三列的表
# 第三列是使用 2 位精度数值表示 VM 属性
# 计算出来的列也可以表示更多的信息:
# `@{name='lbl';expression={$_}`
ps | Format-Table ID,Name,@{n='VM(MB)';e={'{0:n2}' -f ($_.VM / 1MB)}} -autoSize
### 函数
# [string] 注记是可选的。
function foo([string]$name) {
echo "Hey $name, have a function"
}
# 调用你的函数
foo "Say my name"
# 函数可以包含命名参数、参数的注记和可解析的文档
<#
.SYNOPSIS
Setup a new website
.DESCRIPTION
Creates everything your new website needs for much win
.PARAMETER siteName
The name for the new website
.EXAMPLE
New-Website -Name FancySite -Po 5000
New-Website SiteWithDefaultPort
New-Website siteName 2000 # ERROR! Port argument could not be validated
('name1','name2') | New-Website -Verbose
#>
function New-Website() {
[CmdletBinding()]
param (
[Parameter(ValueFromPipeline=$true, Mandatory=$true)]
[Alias('name')]
[string]$siteName,
[ValidateSet(3000,5000,8000)]
[int]$port = 3000
)
BEGIN { Write-Verbose 'Creating new website(s)' }
PROCESS { echo "name: $siteName, port: $port" }
END { Write-Verbose 'Website(s) created' }
}
### 都是 .NET
# PS 中的字符串事实上就是 .NET 的 System.String 类型
# 所有 .NET 方法和属性都可用
'string'.ToUpper().Replace('G', 'ggg')
# 或者更加 PowerShell 一点
'string'.ToUpper() -replace 'G', 'ggg'
# 不确定这样的话 .NET 方法如何调用
'string' | gm
# 调用静态 .NET 方法的语法:
[System.Reflection.Assembly]::LoadWithPartialName('Microsoft.VisualBasic')
# 注意 .NET 方法调用必须使用括号,然而 PS 函数调用不能使用括号;
# 如果你调用 cmdlet/PS 函数使用了括号,就相当于传递了参数列表。
$writer = New-Object System.IO.StreamWriter($path, $true)
$writer.Write([Environment]::NewLine)
$writer.Dispose()
### IO
# 从输入读入一个值
$Name = Read-Host "What's your name?"
echo "Hello, $Name!"
[int]$Age = Read-Host "What's your age?"
# Test-Path, Split-Path, Join-Path, Resolve-Path
# Get-Content filename # 返回字符串数组 string[]
# Set-Content, Add-Content, Clear-Content
Get-Command ConvertTo-*,ConvertFrom-*
### 有用的东西
# 更新 PATH
$env:PATH = [System.Environment]::GetEnvironmentVariable("Path", "Machine") +
";" + [System.Environment]::GetEnvironmentVariable("Path", "User")
# 找到 Python 的 PATH
$env:PATH.Split(";") | Where-Object { $_ -like "*python*"}
# 改变工作目录而不需要记住之前的路径
Push-Location c:\temp # 改变工作目录至 c:\temp
Pop-Location # 改变到之前的工作目录
# 别名: pushd 和 popd
# 在下载之后解除目录阻塞
Get-ChildItem -Recurse | Unblock-File
# Windows 资源管理器打开当前目录
ii .
# 按任意键退出
$host.UI.RawUI.ReadKey()
return
# 创建快捷方式
$WshShell = New-Object -comObject WScript.Shell
$Shortcut = $WshShell.CreateShortcut($link)
$Shortcut.TargetPath = $file
$Shortcut.WorkingDirectory = Split-Path $file
$Shortcut.Save()
```
配置你的 PowerShell
```powershell
# $Profile 是文件 `Microsoft.PowerShell_profile.ps1` 完整路径
# 下面所有的代码都在 PS 会话开始的时候执行
if (-not (Test-Path $Profile)) {
New-Item -Type file -Path $Profile -Force
notepad $Profile
}
# 更多信息: `help about_profiles`
# 更多关于 Shell 有用的信息,确保查看下面的 PSReadLine 项目。
```
更多项目
* [Channel9](https://channel9.msdn.com/Search?term=powershell%20pipeline#ch9Search&lang-en=en) PowerShell 教程
* [PSGet](https://github.com/psget/psget) PowerShell NuGet 包
* [PSReadLine](https://github.com/lzybkr/PSReadLine/) 仿 bash 按行读取( Window10 默认包含)
* [Posh-Git](https://github.com/dahlbyk/posh-git/) Git 命令提示 (推荐!)
* [PSake](https://github.com/psake/psake) 自动构建工作
* [Pester](https://github.com/pester/Pester) BDD 测试框架
* [Jump-Location](https://github.com/tkellogg/Jump-Location) Poweshell 中 `cd` 来跳转目录
* [PowerShell Community Extensions](http://pscx.codeplex.com/) (废弃)
尚未涉及
* WMI: Windows 管理规范 (Get-CimInstance)
* 多任务: Start-Job -scriptBlock {...},
* 代码签名
* 远程 (Enter-PSSession/Exit-PSSession; Invoke-Command)