coteditor/CotEditor
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/coteditor/CotEditor.git synced 2024-09-11 11:25:57 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update licalizations for Simplified Chinese and Italien (#1116)

Browse Source
This commit is contained in:
1024jp 2020-11-05 20:06:16 +09:00
parent c7c0a72544
commit 3fa0a6f909
7 changed files with 14 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
CHANGELOG.md
View File

@ -5,6 +5,11 @@ Change Log
4.0.0-beta.6 (unreleased)
--------------------------
### Improvements
- [beta] Add missing localizations for new texts for simplified Chinese and Italien.
### Fixes
- Fix an issue that the hanging indent can be wrongly calculated when typing a word that requires user selection, such as Japanese.

2
CotEditor/de.lproj/Localizable.strings
View File

@ -118,7 +118,7 @@
// Binary file alert
"The file “%@” doesn’t appear to be text data." = "Die Datei „%@” entspricht keiner Textdatei.";
"The file appears to be %@.\n\nDo you really want to open the file?" = "Die Datei scheint %@ zu sein.\n\nMöchtest du die Datei wirklich öffnen?"; // FIXME: is -> appears to be
"The file appears to be %@.\n\nDo you really want to open the file?" = "Die Datei scheint %@ zu sein.\n\nMöchtest du die Datei wirklich öffnen?";
// Large file alert
"The file “%@” has a size of %@." = "Die Datei „%@“ hat eine Größe von %@.";

2
CotEditor/it.lproj/EditPane.strings
View File

@ -41,7 +41,7 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Dashes"; ObjectID = "nr1-0X-aBY"; */
"nr1-0X-aBY.title" = "Trattini";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically trim trailing whitespace"; ObjectID = "noP-hx-YeQ"; */
"noP-hx-YeQ.title" = "Rimuovi gli spazi bianchi a fine riga"; // FIXME: changed
"noP-hx-YeQ.title" = "Rimuovi automaticamente spazi a fine riga";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Including whitespace-only lines"; ObjectID = "Tma-Oh-F7v"; */
"Tma-Oh-F7v.title" = "Includere le righe di solo spazio bianco";

2
CotEditor/it.lproj/Localizable.strings
View File

@ -175,7 +175,7 @@
"Change syntax style" = "Modifica stile sintassi";
// menu item title
"Recently Used" = "Usati di recente";
"Deleted" = "Deleted"; // FIXME: added (heading for deleted items)
"Deleted" = "Eliminato"; // heading for deleted items
"Inspector" = "Inspector";

4
CotEditor/ja.lproj/Localizable.strings
View File

@ -217,8 +217,8 @@
"Tab Style" = "タブスタイル";
// tooltip
"Disable expanding tabs to spaces" = "自動タブ展開を無効に"; // FIXME: added
"Expand tabs to spaces automatically" = "自動でタブをスペースに展開"; // FIXME: added
"Disable expanding tabs to spaces" = "自動タブ展開を無効に";
"Expand tabs to spaces automatically" = "自動でタブをスペースに展開";
"Change tab width" = "タブ幅を変更";
// menu
"Tab Width" = "タブ幅";

2
CotEditor/zh-Hans.lproj/EditPane.strings
View File

@ -41,7 +41,7 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Dashes"; ObjectID = "nr1-0X-aBY"; */
"nr1-0X-aBY.title" = "破折号";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically trim trailing whitespace"; ObjectID = "noP-hx-YeQ"; */
"noP-hx-YeQ.title" = "移除行尾空白"; // FIXME: changed
"noP-hx-YeQ.title" = "自动去除末尾空格";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Including whitespace-only lines"; ObjectID = "Tma-Oh-F7v"; */
"Tma-Oh-F7v.title" = "包含只有空格的行";

6
CotEditor/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View File

@ -175,7 +175,7 @@
"Change syntax style" = "改变语法样式";
// menu item title
"Recently Used" = "最近使用";
"Deleted" = "Deleted"; // FIXME: added (heading for deleted items)
"Deleted" = "已删除"; // heading for deleted items
"Inspector" = "检查器";
// tooltip
@ -217,8 +217,8 @@
"Tab Style" = "Tab 样式";
// tooltip
"Disable expanding tabs to spaces" = "切换自动扩展 Tab"; // FIXME: added
"Expand tabs to spaces automatically" = "切换自动扩展 Tab"; // FIXME: added
"Disable expanding tabs to spaces" = "禁止将tab扩展为空格";
"Expand tabs to spaces automatically" = "自动将tab扩展为空格";
"Change tab width" = "更改 Tab 宽度";
// menu
"Tab Width" = "Tab 宽度";