Fix "配布"

CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,7 @@ Change Log
 ### Fixes
 - Fix an issue where items in the Script menu were not sorted by prefix numbers.
 - Fix a possible crash on handling documents with an invalid shebang.
+- Fix Japanese localization.
 
 
 

CotEditor/ja.lproj/Acknowledgments.html

@@ -87,7 +87,7 @@ THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WAR
 <section>
 <h3>YAML.framework</h3>
 <p><a href="https://github.com/mirek/YAML.framework">https://github.com/mirek/YAML.framework</a></p>
-<p>LibYAML の Objective-C ラッパーである Mirek Rusin による YAML.framework を一部 CotEditor 用に改変した上で使用させて頂きました。YAML.framework は <em>MIT ライセンス</em>で配付されています。</p>
+<p>LibYAML の Objective-C ラッパーである Mirek Rusin による YAML.framework を一部 CotEditor 用に改変した上で使用させて頂きました。YAML.framework は <em>MIT ライセンス</em>で配布されています。</p>
 
 <blockquote><pre>
 Copyright (c) 2010 Mirek Rusin (YAML.framework)
@@ -122,7 +122,7 @@ THE SOFTWARE IS PROVIDED &quot;AS IS&quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRES
 <section>
 <h3>WFColorCode</h3>
 <p><a href="https://github.com/1024jp/WFColorCode">https://github.com/1024jp/WFColorCode</a></p>
-<p>WFColorCode は 1024jp によって作成され <em>MIT ライセンス</em>で配付されています。</p>
+<p>WFColorCode は 1024jp によって作成され <em>MIT ライセンス</em>で配布されています。</p>
 
 <blockquote><pre>
 © 2014-2017 1024jp

CotEditor/ja.lproj/SyntaxInfoEditView.strings

@@ -31,7 +31,7 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last modified:"; ObjectID = "wrI-z3-8T0"; */
 "wrI-z3-8T0.title" = "最終更新日：";
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Distribution URL:"; ObjectID = "vOw-3n-nuT"; */
-"vOw-3n-nuT.title" = "配付 URL：";
+"vOw-3n-nuT.title" = "配布 URL：";
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Author:"; ObjectID = "aL3-Pf-XDB"; */
 "aL3-Pf-XDB.title" = "作者：";
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "License:"; ObjectID = "qBg-TV-NzD"; */