Replace ' in body text with ’

This commit is contained in:
1024jp 2023-04-30 22:20:21 +09:00
parent ee6abfe695
commit 5fbac1667d
16 changed files with 213 additions and 213 deletions

View File

@ -25,7 +25,7 @@
<img class="snapshot" src="gfx/ov_find@2x.png" width="400"/>
<h2>Powerful find and replace</h2>
<p>The CotEditor's find &amp; replace feature not only supports the regular expression but also displays a list of search results, or highlights matched words in your document.</p>
<p>The CotEditors find &amp; replace feature not only supports the regular expression but also displays a list of search results, or highlights matched words in your document.</p>
<ul>
<li><a href="pgs/howto_find.html">How to find or replace text</a></li>
</ul>
@ -35,7 +35,7 @@
<img class="snapshot" src="gfx/ov_color@2x.png" width="400"/>
<h2>Capture the document structure by syntax highlighting</h2>
<p>CotEditor colorizes particular strings such as reserved words of programming languages, TeX commands, and HTML elements to make the document's structure easy to understand.</p>
<p>CotEditor colorizes particular strings such as reserved words of programming languages, TeX commands, and HTML elements to make the documents structure easy to understand.</p>
<ul>
<li><a href="pgs/syntax_definition.html">How to define syntax styles</a></li>
</ul>
@ -44,7 +44,7 @@
<section>
<img class="snapshot" src="gfx/ov_outline@2x.png" width="400"/>
<h2>Quick overview of the document's outline</h2>
<h2>Quick overview of the documents outline</h2>
<p>CotEditors Outline extracts predefined keywords from the document and displays them in a drop-down menu. By clicking on a listed item, you can go directly to the corresponding part of your document.</p>
<ul>
<li><a href="pgs/howto_show_outlinemenu.html">How to build Outline of a document</a></li>

View File

@ -30,7 +30,7 @@
<h2>Display Outline inspector</h2>
<p>The Outline inspector is a table style list displayed in the Outline pane in the side panel of the document. You can get a quick overview of the document's outline like a table of contents and move to the corresponding part in the editor by clicking an item in the list.</p>
<p>The Outline inspector is a table style list displayed in the Outline pane in the side panel of the document. You can get a quick overview of the documents outline like a table of contents and move to the corresponding part in the editor by clicking an item in the list.</p>
<p>To show the Outline inspector, perform either of the followings:</p>
<ul>

View File

@ -94,7 +94,7 @@
<h3>Set the same shortcut to multiple scripts</h3>
<p>CotEditor changes keyboard shortcut mapping dinamically to prioritize the scripts in the subfolder whose name is the same as the frontmost document's syntax style when the same keyboard shortcut is determined in multiple CotEditor scripts.</p>
<p>CotEditor changes keyboard shortcut mapping dinamically to prioritize the scripts in the subfolder whose name is the same as the frontmost documents syntax style when the same keyboard shortcut is determined in multiple CotEditor scripts.</p>

View File

@ -12,7 +12,7 @@
<body>
<h1>Important changes on CotEditor 2.0</h1>
<p>CotEditor 2.0 includes some specification changes for customization from the previous versions. If you've used the legacy version before, you may need some manual migrations.</p>
<p>CotEditor 2.0 includes some specification changes for customization from the previous versions. If youve used the legacy version before, you may need some manual migrations.</p>
<h2>Syntax Style Format</h2>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<h1>Important changes on CotEditor 2.2</h1>
<p>CotEditor has been Sandboxed since version 2.2.0. It includes some specification changes from the previous versions in order to conform to the Sandbox and the Mac App Store rules. If you've used the legacy version before, you may need some manual migrations.</p>
<p>CotEditor has been Sandboxed since version 2.2.0. It includes some specification changes from the previous versions in order to conform to the Sandbox and the Mac App Store rules. If youve used the legacy version before, you may need some manual migrations.</p>
<h2>User Settings Location</h2>
@ -21,7 +21,7 @@
<h2>Scripts Folder Location</h2>
<p>The location of the scripts folder moved from <code>~/Library/Application Support/CotEditor/ScriptMenu/</code> to <code>~/Library/Application Scripts/com.coteditor.CotEditor/</code>. <strong>Users need to migrate their script to the new folder manually</strong>, since CotEditor doesn't have the write permission to the new location.</p>
<p>The location of the scripts folder moved from <code>~/Library/Application Support/CotEditor/ScriptMenu/</code> to <code>~/Library/Application Scripts/com.coteditor.CotEditor/</code>. <strong>Users need to migrate their script to the new folder manually</strong>, since CotEditor doesnt have the write permission to the new location.</p>
<h2><code>cot</code> Command-Line Tool</h2>
@ -32,7 +32,7 @@
<section id="cf">
<h2>See also</h2>
<ul>
<li><a href="whats_new_in_2.2.html">What's New in CotEditor 2.2</a></li>
<li><a href="whats_new_in_2.2.html">Whats New in CotEditor 2.2</a></li>
<li><a href="releasenotes.html">Release notes</a></li>
</ul>
</section>

View File

@ -163,7 +163,7 @@ THE SOFTWARE IS PROVIDED &quot;AS IS&quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRES
<section id="InfoSource">
<h2>Other Information Sources</h2>
<ul>
<li>Thanks to mi by Daisuke Kamiyama &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt; on which the variables of the CotEditor's File Drop feature are based.</li>
<li>Thanks to mi by Daisuke Kamiyama &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt; on which the variables of the CotEditors File Drop feature are based.</li>
</ul>
</section>

View File

@ -163,7 +163,7 @@ THE SOFTWARE IS PROVIDED &quot;AS IS&quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRES
<section id="InfoSource">
<h2>Other Information Sources</h2>
<ul>
<li>Thanks to mi by Daisuke Kamiyama &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt; on which the variables of the CotEditor's File Drop feature are based.</li>
<li>Thanks to mi by Daisuke Kamiyama &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt; on which the variables of the CotEditors File Drop feature are based.</li>
</ul>
</section>

View File

@ -32,7 +32,7 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text to be inserted by a command in the menu or by keyboard shortcut:"; ObjectID = "o3A-71-iGh"; */
"o3A-71-iGh.title" = "Texte à insérer lors d'une commande de menu ou d'un raccourcis clavier :";
"o3A-71-iGh.title" = "Texte à insérer lors dune commande de menu ou dun raccourcis clavier :";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Syntax Style"; ObjectID = "pbJ-4Q-CE2"; */
"pbJ-4Q-CE2.headerCell.title" = "Syntaxe";
@ -57,7 +57,7 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text to be inserted by dropping files to the editor:"; ObjectID = "JRQ-2g-t49"; */
"JRQ-2g-t49.title" = "Texte à insérer en glissant-déposant des fichiers dans l'éditeur :";
"JRQ-2g-t49.title" = "Texte à insérer en glissant-déposant des fichiers dans léditeur :";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Syntax Style"; ObjectID = "RqT-x4-YbN"; */
"RqT-x4-YbN.headerCell.title" = "Syntaxe";

View File

@ -27,7 +27,7 @@
"<a letter consisting of %lld characters>" = "<un symbole constitué de %lld caractères>";
// Variation selectors
"Emoji Style" = "Style d'Emoji";
"Emoji Style" = "Style dEmoji";
"Text Style" = "Style de Texte";
"Skin Tone I-II" = "Couleur de peau I-II";
"Skin Tone III" = "Couleur de peau III";

View File

@ -25,7 +25,7 @@
//
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To change a shortcut, click the key column, and then type the new keys."; ObjectID = "Hue-bU-8wr"; */
"Hue-bU-8wr.title" = "Per modificare un'abbreviazione, cliccare la colonna e poi digitare la nuova combinazione.";
"Hue-bU-8wr.title" = "Per modificare unabbreviazione, cliccare la colonna e poi digitare la nuova combinazione.";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Menu"; ObjectID = "597-z1-wgd"; */
"597-z1-wgd.headerCell.title" = "Menu";

View File

@ -57,7 +57,7 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text to be inserted by dropping files to the editor:"; ObjectID = "JRQ-2g-t49"; */
"JRQ-2g-t49.title" = "Testo da inserire mediante rilascio file nell'editor:";
"JRQ-2g-t49.title" = "Testo da inserire mediante rilascio file nelleditor:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Syntax Style"; ObjectID = "RqT-x4-YbN"; */
"RqT-x4-YbN.headerCell.title" = "Stile della sintassi";

View File

@ -675,8 +675,8 @@
// Integration pane
// Warnings on Integration pane
"The current 'cot' symbolic link doesnt target the running CotEditor." = "現在の'cot'シンボリックリンクはこのCotEditor以外に向けられています。";
"The current 'cot' symbolic link may target an invalid path." = "現在の'cot'シンボリックリンクは無効なパスに向けられています。";
"The current 'cot' symbolic link doesnt target the running CotEditor." = "現在のcotシンボリックリンクはこのCotEditor以外に向けられています。";
"The current 'cot' symbolic link may target an invalid path." = "現在のcotシンボリックリンクは無効なパスに向けられています。";

View File

@ -16,7 +16,7 @@
<section class="Sparkle">
<h3>Sparkle <span>(yalnızca AppStore olmayan sürümde)</span></h3>
<p><a href="https://sparkle-project.org">https://sparkle-project.org</a></p>
<p>Andy Matuschak ve diğerleri tarafından hazırlanan yazılım güncelleme çerçevesi Sparkle'a teşekkürlerimizi sunarız.</p>
<p>Andy Matuschak ve diğerleri tarafından hazırlanan yazılım güncelleme çerçevesi Sparklea teşekkürlerimizi sunarız.</p>
<details>
<summary>MIT license</summary>
@ -102,7 +102,7 @@ THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WAR
<section>
<h3>Yams</h3>
<p><a href="https://github.com/jpsim/Yams">https://github.com/jpsim/Yams</a></p>
<p>JP Simard tarafından hazırlanan Swift için LibYAML sarmalayıcı Yams'a teşekkürlerimizi sunarız.</p>
<p>JP Simard tarafından hazırlanan Swift için LibYAML sarmalayıcı Yamsa teşekkürlerimizi sunarız.</p>
<details>
<summary>MIT license</summary>
@ -122,7 +122,7 @@ THE SOFTWARE IS PROVIDED &quot;AS IS&quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRES
<section>
<h3>Solarize</h3>
<p><a href="https://ethanschoonover.com/solarized">https://ethanschoonover.com/solarized</a></p>
<p>CotEditor'un “Solarized (Light)” ve “Solarized (Dark)” adlı ön ayarlı temalarının temel aldığı Ethan Schoonover'ın Solarized renk şemasına teşekkürlerimizi sunarız.</p>
<p>CotEditorun “Solarized (Light)” ve “Solarized (Dark)” adlı ön ayarlı temalarının temel aldığı Ethan Schoonoverın Solarized renk şemasına teşekkürlerimizi sunarız.</p>
<details>
<summary>MIT license</summary>
@ -163,7 +163,7 @@ THE SOFTWARE IS PROVIDED &quot;AS IS&quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRES
<section id="InfoSource">
<h2>Diğer Bilgi Kaynakları</h2>
<ul>
<li>CotEditor'un Dosya Bırakma işlevinin değişkenlerinin dayandığı Daisuke Kamiyama tarafından yazılan Mi &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt; .</li>
<li>CotEditorun Dosya Bırakma işlevinin değişkenlerinin dayandığı Daisuke Kamiyama tarafından yazılan Mi &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt; .</li>
</ul>
</section>
@ -211,7 +211,7 @@ THE SOFTWARE IS PROVIDED &quot;AS IS&quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRES
</ul>
<section>
<h3>Orijinal CotEditor'a katkıda bulunanlar (≦ 1.0)</h3>
<h3>Orijinal CotEditora katkıda bulunanlar (≦ 1.0)</h3>
<ul>
<li>Yerelleştirmeler:<ul>
<li>İngilizce (belgeler ve yardım)<br>

View File

@ -163,7 +163,7 @@ THE SOFTWARE IS PROVIDED &quot;AS IS&quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRES
<section id="InfoSource">
<h2>其他信息</h2>
<ul>
<li>感谢Daisuke Kamiyama &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt;的mi提供了CotEditor's文件拖拽功能用到的预格式化字符串。</li>
<li>感谢Daisuke Kamiyama &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt;的mi提供了CotEditor文件拖拽功能用到的预格式化字符串。</li>
</ul>
</section>

View File

@ -163,7 +163,7 @@ THE SOFTWARE IS PROVIDED &quot;AS IS&quot;, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRES
<section id="InfoSource">
<h2>其他資訊</h2>
<ul>
<li>感謝Daisuke Kamiyama &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt;的mi提供了CotEditor's檔案拖拽功能用到的預格式化字串。</li>
<li>感謝Daisuke Kamiyama &lt;<a href="https://www.mimikaki.net/">https://www.mimikaki.net</a>&gt;的mi提供了CotEditor檔案拖拽功能用到的預格式化字串。</li>
</ul>
</section>