mirror of
https://github.com/coteditor/CotEditor.git
synced 2024-09-11 11:25:57 +03:00
Add German localization
This commit is contained in:
parent
a7468ca49f
commit
7f7544689e
@ -11,6 +11,7 @@ develop
|
||||
- You can change the bahavior in Preferences > Edit.
|
||||
- Add new normalization form “NFKC Casefold” to the Unicode normalization action in Utility menu (Thanks to doraTeX!)
|
||||
- It is also added to the AppleScript terms.
|
||||
- Add German localization.
|
||||
|
||||
|
||||
### Additions/Changes
|
||||
|
@ -58,6 +58,7 @@
|
||||
<li>It is also added to the AppleScript terms.</li>
|
||||
</ul></li>
|
||||
<li>Add <code>encoding:</code> and <code>coding:</code> to the encoding declaration keywords which will be used on encoding auto-detection (interpreting priorities are: <code>charset=</code> > <code>encoding=</code> > <code>@charset</code> > <code>encoding:</code> > <code>coding:</code>).</li>
|
||||
<li>Add German localization.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
|
@ -58,6 +58,7 @@
|
||||
<li>AppleScript 辞書にもこの NFKC Casefold は追加されれています。</li>
|
||||
</ul></li>
|
||||
<li>文字エンコーディングの自動認識で参照するエンコーディング宣言に <code>encoding:</code> と <code>coding:</code> を追加 (解釈は <code>charset=</code> > <code>encoding=</code> > <code>@charset</code> > <code>encoding:</code> > <code>coding:</code> の順で行われます)</li>
|
||||
<li>ドイツ語ローカライズを追加</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
|
@ -527,6 +527,45 @@
|
||||
2A68F93618FB04F300673440 /* CEMenuItemCell.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = CEMenuItemCell.h; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A68F93718FB04F300673440 /* CEMenuItemCell.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = CEMenuItemCell.m; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6A29681B9751CB002F434C /* icu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder; name = icu; path = Sources/icu; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907591B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/MigrationWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69075A1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/FindPanel.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69075B1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/RegexReferencePopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69075C1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/DocumentWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69075D1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/DocumentInspectorView.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69075E1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/IncompatibleCharsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69075F1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/NavigationBar.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907601B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/OpenDocumentAccessory.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907611B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/PrintPanelAccessory.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907621B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Indicator.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907631B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/PreferencesWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907641B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/GeneralPane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907651B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/WindowPane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907661B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/AppearancePane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907671B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/EditPane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907681B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/FormatPane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907691B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/FileDropPane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69076A1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/KeyBindingsPane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69076B1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/PrintPane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69076C1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/IntegrationPane.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69076D1B8443AA00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/SyntaxEditSheet.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69076E1B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/SyntaxMappingConflictSheet.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69076F1B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/EncodingListSheet.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907701B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/MenuKeyBindingEditSheet.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907711B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/TextKeyBindingEditSheet.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907721B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/SizeSampleWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907731B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/ThemeView.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907741B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/OpacityPanel.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907751B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/LineHightPanel.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907761B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/ConsolePanel.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907771B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/ColorCodePanelAccessory.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907781B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/UnicodePanel.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6907791B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/GoToSheet.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69077A1B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69077B1B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69077C1B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/ServicesMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69077D1B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = de; path = de.lproj/FileDropGlossary.txt; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69077E1B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; name = de; path = de.lproj/ReportTemplate.md; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A69077F1B8443AB00D0F3A2 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6E3F3C19B5218300A63E97 /* CotEditor.help */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder; path = CotEditor.help; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
2A6F0E071B5500E100C2D03C /* CotEditor.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = CotEditor.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
|
||||
2A6F0E081B5500E100C2D03C /* CotEditor (AppStore)-Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = "CotEditor (AppStore)-Info.plist"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
@ -1445,6 +1484,7 @@
|
||||
ja,
|
||||
"zh-Hans",
|
||||
Base,
|
||||
de,
|
||||
);
|
||||
mainGroup = 2A37F4AAFDCFA73011CA2CEA /* CotEditor */;
|
||||
projectDirPath = "";
|
||||
@ -1923,6 +1963,7 @@
|
||||
2AD488401A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488621A08155700B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC621A2876CC0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907631B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = PreferencesWindow.xib;
|
||||
sourceTree = SOURCE_ROOT;
|
||||
@ -1933,6 +1974,7 @@
|
||||
2AD4883E1A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488591A080C1800B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC601A28769C0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907621B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = Indicator.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -1943,6 +1985,7 @@
|
||||
2AD488491A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488721A085D8B00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC6F1A28774D0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A69076D1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = SyntaxEditSheet.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -1952,6 +1995,7 @@
|
||||
children = (
|
||||
6C1E212412C9E65600194313 /* ja */,
|
||||
4B7998191A1F1BCD0088D167 /* zh-Hans */,
|
||||
2A69077A1B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = Localizable.strings;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -1962,6 +2006,7 @@
|
||||
2AD4883D1A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4885A1A080C9500B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC5F1A2876930063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907611B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = PrintPanelAccessory.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -1972,6 +2017,7 @@
|
||||
2AD488431A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4886B1A08206C00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC721A2877690063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907661B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = AppearancePane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -1982,6 +2028,7 @@
|
||||
2AD488441A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4886E1A08284800B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC731A2877730063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907671B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = EditPane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -1992,6 +2039,7 @@
|
||||
2AD488461A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4886D1A08260B00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC751A2877880063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907691B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = FileDropPane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2002,6 +2050,7 @@
|
||||
2AD488451A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488701A082E5D00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC741A28777B0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907681B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = FormatPane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2012,6 +2061,7 @@
|
||||
2AD488411A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488691A081F1500B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC701A2877570063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907641B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = GeneralPane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2022,6 +2072,7 @@
|
||||
2AD488471A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4886C1A08246D00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC761A2877900063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A69076A1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = KeyBindingsPane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2032,6 +2083,7 @@
|
||||
2AD488481A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4886F1A082ADA00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC771A2877970063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A69076B1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = PrintPane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2042,6 +2094,7 @@
|
||||
2AD488421A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4886A1A08205900B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC711A2877600063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907651B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = WindowPane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2052,6 +2105,7 @@
|
||||
2AD4884B1A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488651A081C6100B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC6D1A2877310063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A69076F1B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = EncodingListSheet.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2062,6 +2116,7 @@
|
||||
2AD4884E1A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488631A08169500B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC6A1A2877130063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907721B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = SizeSampleWindow.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2072,6 +2127,7 @@
|
||||
2AD4884D1A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488671A081D2300B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC6B1A28771C0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907711B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = TextKeyBindingEditSheet.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2082,6 +2138,7 @@
|
||||
2A2D6C181A602D2C002451FF /* Base */,
|
||||
2A2D6C1E1A603ACA002451FF /* ja */,
|
||||
2A2D6C1C1A603781002451FF /* zh-Hans */,
|
||||
2A69075B1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = RegexReferencePopover.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2092,6 +2149,7 @@
|
||||
2AD4883B1A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488711A0832EB00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC5D1A28767F0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A69075C1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = DocumentWindow.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2102,6 +2160,7 @@
|
||||
2AD488381A07FF1A00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488561A07FF8F00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC5A1A28765E0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A69077F1B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = MainMenu.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2112,6 +2171,7 @@
|
||||
2AD488391A07FF1A00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4885B1A08115800B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC5B1A28766A0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907591B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = MigrationWindow.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2122,6 +2182,7 @@
|
||||
2A436DCC1A4243D500275FD4 /* Base */,
|
||||
2A436DD21A42516900275FD4 /* ja */,
|
||||
2A436DD61A4253B100275FD4 /* zh-Hans */,
|
||||
2A69075D1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = DocumentInspectorView.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2132,6 +2193,7 @@
|
||||
2A436DCF1A4249CB00275FD4 /* Base */,
|
||||
2A436DD41A42533100275FD4 /* ja */,
|
||||
2A436DD81A4254A400275FD4 /* zh-Hans */,
|
||||
2A69075E1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = IncompatibleCharsView.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2142,6 +2204,7 @@
|
||||
2A456C431A1EDCFC00395158 /* en */,
|
||||
2A456C441A1EDD0400395158 /* ja */,
|
||||
4B79981C1A1F1BCD0088D167 /* zh-Hans */,
|
||||
2A69077E1B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = ReportTemplate.md;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2152,6 +2215,7 @@
|
||||
2AD4883C1A07FF1B00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488581A080AF100B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC5E1A2876890063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A69075F1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = NavigationBar.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2162,6 +2226,7 @@
|
||||
2AD488541A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488601A08132D00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC641A2876E20063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907781B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = UnicodePanel.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2172,6 +2237,7 @@
|
||||
2AD488511A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4885D1A08131D00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC671A2876FC0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907751B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = LineHightPanel.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2182,6 +2248,7 @@
|
||||
2AD4884A1A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488681A081DEE00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC6E1A28773C0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A69076E1B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = SyntaxMappingConflictSheet.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2191,6 +2258,7 @@
|
||||
children = (
|
||||
2A5E4D7B1A44F0D50072013F /* ja */,
|
||||
2A5E4D7D1A44F4A30072013F /* zh-Hans */,
|
||||
2A69077C1B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = ServicesMenu.strings;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2201,6 +2269,7 @@
|
||||
2AD488531A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4885F1A08132800B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC651A2876EC0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907771B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = ColorCodePanelAccessory.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2211,6 +2280,7 @@
|
||||
2AD4884F1A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488641A08173B00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC691A28770D0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907731B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = ThemeView.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2221,6 +2291,7 @@
|
||||
2A7CF23F1A573CEB00D09249 /* Base */,
|
||||
2A9966971A5C245F0086689E /* ja */,
|
||||
2A9966991A5C29F40086689E /* zh-Hans */,
|
||||
2A69075A1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = FindPanel.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2279,6 +2350,7 @@
|
||||
2AD318BF1A462A10001B8112 /* Base */,
|
||||
2A7AC3F11A46484B00F38868 /* ja */,
|
||||
2A7AC3F31A46484E00F38868 /* zh-Hans */,
|
||||
2A69076C1B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = IntegrationPane.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2289,6 +2361,7 @@
|
||||
2AEB8B7B19AF73980098D557 /* en */,
|
||||
2AEB8B7D19AF739F0098D557 /* ja */,
|
||||
4B79981B1A1F1BCD0088D167 /* zh-Hans */,
|
||||
2A69077D1B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = FileDropGlossary.txt;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2298,6 +2371,7 @@
|
||||
children = (
|
||||
2AF5C3BD1A55072E00C972B5 /* ja */,
|
||||
2AF5C3BF1A5510F600C972B5 /* zh-Hans */,
|
||||
2A69077B1B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = InfoPlist.strings;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2308,6 +2382,7 @@
|
||||
2AD488501A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4885C1A08131700B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC681A2877040063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907741B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = OpacityPanel.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2318,6 +2393,7 @@
|
||||
2AD488551A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488611A08133200B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC631A2876DA0063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907791B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = GoToSheet.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2328,6 +2404,7 @@
|
||||
2AD4883A1A07FF1A00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488571A080A8C00B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC5C1A2876740063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907601B8443AA00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = OpenDocumentAccessory.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2338,6 +2415,7 @@
|
||||
2AD488521A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD4885E1A08132300B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC661A2876F40063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907761B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = ConsolePanel.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@ -2348,6 +2426,7 @@
|
||||
2AD4884C1A07FF1C00B795CB /* Base */,
|
||||
2AD488661A081CC800B795CB /* ja */,
|
||||
2AA0AC6C1A2877260063ED1B /* zh-Hans */,
|
||||
2A6907701B8443AB00D0F3A2 /* de */,
|
||||
);
|
||||
name = MenuKeyBindingEditSheet.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
|
53
CotEditor/de.lproj/AppearancePane.strings
Normal file
53
CotEditor/de.lproj/AppearancePane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
AppearancePane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Font:"; ObjectID = "Z85-S9-uID"; */
|
||||
"Z85-S9-uID.title" = "Schrift:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select…"; ObjectID = "3289"; */
|
||||
"3289.title" = "Auswählen …";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Anti-Aliasing"; ObjectID = "3290"; */
|
||||
"3290.title" = "Text glätten";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Line height:"; ObjectID = "r1c-v3-qW1"; */
|
||||
"r1c-v3-qW1.title" = "Zeilenhöhe";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "times"; ObjectID = "VLD-jj-zzl"; */
|
||||
"VLD-jj-zzl.title" = "-fach";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fix line height with composite font"; ObjectID = "3296"; */
|
||||
"3296.title" = "Zeilenhöhe beim Composite-Schrift festsetzen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Current line:"; ObjectID = "oKu-Fu-hRU"; */
|
||||
"oKu-Fu-hRU.title" = "Aktuelle Zeile:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change background color"; ObjectID = "ba7-dE-zXz"; */
|
||||
"ba7-dE-zXz.title" = "Hintergrundfarbe ändern";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Theme"; ObjectID = "Avf-y8-wXG"; */
|
||||
"Avf-y8-wXG.headerCell.title" = "Thema";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import…"; ObjectID = "gcs-B8-kPL"; */
|
||||
"gcs-B8-kPL.title" = "Importieren …";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export…"; ObjectID = "4B4-mq-8Fs"; */
|
||||
"4B4-mq-8Fs.title" = "Exportieren …";
|
49
CotEditor/de.lproj/ColorCodePanelAccessory.strings
Normal file
49
CotEditor/de.lproj/ColorCodePanelAccessory.strings
Normal file
@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
ColorCodePanelAccessory.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ObjectID = "qSi-En-4LR"; */
|
||||
"qSi-En-4LR.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Farbcode"; /* color code */
|
||||
"qSi-En-4LR.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Ohne Auswahl"; /* no selection */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Insert"; ObjectID = "HMC-PY-Ngy"; */
|
||||
"HMC-PY-Ngy.title" = "Hinzufügen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hex"; ObjectID = "vF1-in-Dlv"; */
|
||||
"vF1-in-Dlv.title" = "Hexadezimal";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hex (Short)"; ObjectID = "wEc-KD-y7s"; */
|
||||
"wEc-KD-y7s.title" = "Hexadezimal (Kurz)";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CSS RGB"; ObjectID = "6bH-jm-mNR"; */
|
||||
"6bH-jm-mNR.title" = "CSS RGB";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CSS RGBa"; ObjectID = "cxo-sm-Sx5"; */
|
||||
"cxo-sm-Sx5.title" = "CSS RGBa";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CSS HSL"; ObjectID = "TnX-U4-Fkz"; */
|
||||
"TnX-U4-Fkz.title" = "CSS HSL";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CSS HSLa"; ObjectID = "k4U-AQ-5ws"; */
|
||||
"k4U-AQ-5ws.title" = "CSS HSLa";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CSS Keyword"; ObjectID = "dY5-ZH-n6l"; */
|
||||
"dY5-ZH-n6l.title" = "CSS Schlüsselwort;
|
34
CotEditor/de.lproj/ConsolePanel.strings
Normal file
34
CotEditor/de.lproj/ConsolePanel.strings
Normal file
@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
ConsolePanel.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSPanel"; title = "Console"; ObjectID = "6"; */
|
||||
"6.title" = "Konsole";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "Yei-b2-m1J"; */
|
||||
"Yei-b2-m1J.label" = "Log löschen"; /* Clear Log */
|
||||
"Yei-b2-m1J.paletteLabel" = "Log löschen"; /* Clear Log */
|
||||
"Yei-b2-m1J.toolTip" = "Fehlerlog löschen"; /* Clear error log */
|
84
CotEditor/de.lproj/DocumentInspectorView.strings
Normal file
84
CotEditor/de.lproj/DocumentInspectorView.strings
Normal file
@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
DocumentInfoView.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Document File"; ObjectID = "5tP-OA-Ujw"; */
|
||||
"5tP-OA-Ujw.title" = "Dokumentdatei";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created"; ObjectID = "hgp-Cc-KHJ"; */
|
||||
"hgp-Cc-KHJ.title" = "Erstellt";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Modified"; ObjectID = "BtZ-Pl-H7s"; */
|
||||
"BtZ-Pl-H7s.title" = "Geändert";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Size"; ObjectID = "uZa-Q9-nHs"; */
|
||||
"uZa-Q9-nHs.title" = "Dateigröße";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Owner"; ObjectID = "AjV-U0-lC7"; */
|
||||
"AjV-U0-lC7.title" = "Eigentümer";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Permission"; ObjectID = "N0Y-nO-k3L"; */
|
||||
"N0Y-nO-k3L.title" = "Zugriffsrechte";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Full Path"; ObjectID = "zwU-xo-iZu"; */
|
||||
"zwU-xo-iZu.title" = "Voll. Pfad";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Settings"; ObjectID = "8KW-Mc-cRX"; */
|
||||
"8KW-Mc-cRX.title" = "Texteinstellungen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoding"; ObjectID = "B5F-j1-X4E"; */
|
||||
"B5F-j1-X4E.title" = "Codierung";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Line Endings"; ObjectID = "XBS-xa-s3p"; */
|
||||
"XBS-xa-s3p.title" = "Zeilenenden";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Byte Length"; ObjectID = "aId-DL-y8T"; */
|
||||
"aId-DL-y8T.title" = "Bytelänge";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Count and Location"; ObjectID = "cbf-0f-9rd"; */
|
||||
"cbf-0f-9rd.title" = "Anzahl und Ort";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lines"; ObjectID = "yRM-Y0-4Oq"; */
|
||||
"yRM-Y0-4Oq.title" = "Zeilen";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Characters"; ObjectID = "e1m-Uo-4UK"; */
|
||||
"e1m-Uo-4UK.title" = "Zeichen";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Length"; ObjectID = "H0d-Eg-DcW"; */
|
||||
"H0d-Eg-DcW.title" = "Länge";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Words"; ObjectID = "tZ6-05-eKf"; */
|
||||
"tZ6-05-eKf.title" = "Wörter";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Location"; ObjectID = "ERr-yA-dIa"; */
|
||||
"ERr-yA-dIa.title" = "Ort";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Current Line"; ObjectID = "f9g-dQ-g3K"; */
|
||||
"f9g-dQ-g3K.title" = "Aktuelle Zeile";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Column"; ObjectID = "Wwr-gI-HPc"; */
|
||||
"Wwr-gI-HPc.title" = "Spalte";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Character"; ObjectID = "H2Z-jU-biZ"; */
|
||||
"H2Z-jU-biZ.title" = "Zeichen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Unicode"; ObjectID = "kna-yU-liB"; */
|
||||
"kna-yU-liB.title" = "Unicode";
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not selected"; ObjectID = "786-4C-69e"; */
|
||||
"786-4C-69e.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nicht ausgewählt";
|
||||
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Select a single character to display unicode info."; ObjectID = "2ZU-Mi-aJz"; */
|
||||
"2ZU-Mi-aJz.ibShadowedToolTip" = "Wählen Sie genau ein Zeichen, um Unicode-Information einzublenden";
|
140
CotEditor/de.lproj/DocumentWindow.strings
Normal file
140
CotEditor/de.lproj/DocumentWindow.strings
Normal file
@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
DocumentWindow.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "fVR-to-zN3"; */
|
||||
"fVR-to-zN3.label" = "Zeilenenden"; /* Line Endings */
|
||||
"fVR-to-zN3.paletteLabel" = "Zeilenenden"; /* Line Endings */
|
||||
"fVR-to-zN3.toolTip" = "Zeilenenden ändern"; /* Change line endings */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "d2p-GT-YXm"; */
|
||||
"d2p-GT-YXm.label" = "Codierung"; /* File Encoding */
|
||||
"d2p-GT-YXm.paletteLabel" = "Codierung"; /* File Encoding */
|
||||
"d2p-GT-YXm.toolTip" = "Codierung ändern"; /* Change file encoding */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "6gO-UF-7QW"; */
|
||||
"6gO-UF-7QW.label" = "Syntaxstil"; /* Syntax Style */
|
||||
"6gO-UF-7QW.paletteLabel" = "Syntaxstil"; /* Syntax Style */
|
||||
"6gO-UF-7QW.toolTip" = "Syntaxstil ändern"; /* Change syntax style */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "tZT-2A-nIl"; */
|
||||
"tZT-2A-nIl.label" = "Bereitstellen"; /* Share */
|
||||
"tZT-2A-nIl.paletteLabel" = "Bereitstellen"; /* Share */
|
||||
"tZT-2A-nIl.toolTip" = "Dokumentdatei bereitstellen"; /* Share document file */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "ogy-SR-Vqr"; */
|
||||
"ogy-SR-Vqr.label" = "Informationen"; /* Get Info */
|
||||
"ogy-SR-Vqr.paletteLabel" = "Informationen"; /* Get Info */
|
||||
"ogy-SR-Vqr.toolTip" = "Dokumentinformationen einblenden"; /* Show document information */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "LV0-t3-0jM"; */
|
||||
"LV0-t3-0jM.label" = "Inkompatible Zeichen"; /* Incompatible Chars */
|
||||
"LV0-t3-0jM.paletteLabel" = "Inkompatible Zeichen einblenden"; /* Show Incompatible Chars */
|
||||
"LV0-t3-0jM.toolTip" = "Inkompatible Zeichen für den ausgewählte Codierung ainblenden"; /* Show incompatible chars for selected encoding */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "Ptr-aN-aSD"; */
|
||||
"Ptr-aN-aSD.label" = "Größer"; /* Bigger */
|
||||
"Ptr-aN-aSD.paletteLabel" = "Größere Schrift"; /* Bigger Font */
|
||||
"Ptr-aN-aSD.toolTip" = "Die Schriftgröße vergrößern"; /* Increase font size */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "5nt-ud-Ewr"; */
|
||||
"5nt-ud-Ewr.label" = "Kleiner"; /* Smaller */
|
||||
"5nt-ud-Ewr.paletteLabel" = "Kleinere Schrift"; /* Smaller Font */
|
||||
"5nt-ud-Ewr.toolTip" = "Die Schriftgröße verkleinern"; /* Decrease font size */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "77g-Yu-UgC"; */
|
||||
"77g-Yu-UgC.label" = "Ausrücken"; /* Shift Left */
|
||||
"77g-Yu-UgC.paletteLabel" = "Ausrücken"; /* Shift Left */
|
||||
"77g-Yu-UgC.toolTip" = "Zeilen nach Links verschieben"; /* Shift lines to left */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "fa9-a4-ZUv"; */
|
||||
"fa9-a4-ZUv.label" = "Einrücken"; /* Shift Right */
|
||||
"fa9-a4-ZUv.paletteLabel" = "Einrücken"; /* Shift Right */
|
||||
"fa9-a4-ZUv.toolTip" = "Zeilen nach Rechts verschieben"; /* Shift lines to right */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "cIM-Hx-SKX"; */
|
||||
"cIM-Hx-SKX.label" = "Kommentar"; /* Comment */
|
||||
"cIM-Hx-SKX.paletteLabel" = "Aus-/Unkommentieren"; /* Toggle Comment */
|
||||
"cIM-Hx-SKX.toolTip" = "Auswahl aus-/unkommentieren"; /* Comment-out or uncomment selection */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "zry-bG-j2J"; */
|
||||
"zry-bG-j2J.label" = "Tab. Expandieren"; /* Expand Tabs */
|
||||
"zry-bG-j2J.paletteLabel" = "Auto-Tabulatorexpandierung ein/aus"; /* Toggle Auto Tab Expand */
|
||||
"zry-bG-j2J.toolTip" = "Auto-Tabulatorexpandierung ein/aus"; /* Toggle auto tab expand */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "KpZ-NH-xEh"; */
|
||||
"KpZ-NH-xEh.label" = "Navigationleiste"; /* Navigation Bar */
|
||||
"KpZ-NH-xEh.paletteLabel" = "Navigationleiste ein-/ausblenden"; /* Show / Hide Navigation Bar */
|
||||
"KpZ-NH-xEh.toolTip" = "Navigationleiste ein-/ausblenden"; /* Show or hide navigation bar of window */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "kfX-UD-siE"; */
|
||||
"kfX-UD-siE.label" = "Zeilennummern"; /* Line Number */
|
||||
"kfX-UD-siE.paletteLabel" = "Zeilennummern ein-/ausblenden"; /* Show / Hide Line Number */
|
||||
"kfX-UD-siE.toolTip" = "Zeilennummern des Textes ein-/ausblenden"; /* Show or hide line number of text */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "moq-h9-h7t"; */
|
||||
"moq-h9-h7t.label" = "Statusleiste"; /* Status Bar */
|
||||
"moq-h9-h7t.paletteLabel" = "Statusleiste ein-/ausblenden"; /* Show / Hide Status Bar */
|
||||
"moq-h9-h7t.toolTip" = "Statusleiste ein-/ausblenden"; /* Show or hide status bar of window */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "KtS-FH-3Py"; */
|
||||
"KtS-FH-3Py.label" = "Unsichtbare Zeichen"; /* Invisible Chars */
|
||||
"KtS-FH-3Py.paletteLabel" = "Unsichtbare Zeichen ein-/ausblenden"; /* Show / Hide Invisible Chars */
|
||||
"KtS-FH-3Py.toolTip" = "Unsichtbare Zeichen im Text ein-/ausblenden"; /* Show or hide invisible characters in text */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "PES-f4-CAc"; */
|
||||
"PES-f4-CAc.label" = "Seitenhilfslinie"; /* Page Guide */
|
||||
"PES-f4-CAc.paletteLabel" = "Seitenhilfslinie ein-/ausblenden"; /* Show / Hide Page Guide */
|
||||
"PES-f4-CAc.toolTip" = "Seitenhilfslinie ein-/ausblenden"; /* Show or hide page guide line */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "oJm-2d-4Yl"; */
|
||||
"oJm-2d-4Yl.label" = "Zeilen umbrechen"; /* Wrap Lines */
|
||||
"oJm-2d-4Yl.paletteLabel" = "Zeilenumbruch ein/aus"; /* Toggle Wrap Lines */
|
||||
"oJm-2d-4Yl.toolTip" = "Zeilenumbruch ein/aus"; /* Toggle wrap lines */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "OJR-Lr-Joc"; */
|
||||
"OJR-Lr-Joc.label" = "Textausrichtung"; /* Orientation */
|
||||
"OJR-Lr-Joc.paletteLabel" = "Textausrichtung"; /* Toggle Text Orientation */
|
||||
"OJR-Lr-Joc.toolTip" = "Text vertikal/horizontal ausrichten"; /* Toggle text orientation */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "77o-kx-gNj"; */
|
||||
"77o-kx-gNj.label" = "Farbcode"; /* Color Code */
|
||||
"77o-kx-gNj.paletteLabel" = "Farbcode bearbeiten"; /* Edit Color Code */
|
||||
"77o-kx-gNj.toolTip" = "Farbcode-Editor öffnen und die Auswahl als Farbcode einrichten"; /* Open Color Code Editor and set selection as color code */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "qhr-mN-25W"; */
|
||||
"qhr-mN-25W.label" = "Umfärben"; /* Re-Color */
|
||||
"qhr-mN-25W.paletteLabel" = "Alles umfärben"; /* Re-Color All */
|
||||
"qhr-mN-25W.toolTip" = "Ganze Dokument umfärben"; /* Re-color whole document */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSImageView"; ibShadowedToolTip = "This document is read only."; ObjectID = "EP1-My-tQo"; */
|
||||
"EP1-My-tQo.ibShadowedToolTip" = "Diese Dokument ist nur zum Lesen.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "TPz-kb-PBa"; */
|
||||
"TPz-kb-PBa.ibShadowedLabels[0]" = "Dokument"; /* Document */
|
||||
"TPz-kb-PBa.ibShadowedLabels[1]" = "Währungen"; /* Issues */
|
101
CotEditor/de.lproj/EditPane.strings
Normal file
101
CotEditor/de.lproj/EditPane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,101 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
EditPane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Behavior:"; ObjectID = "SqI-BC-ar9"; */
|
||||
"SqI-BC-ar9.title" = "Verhalten:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable smart insert and delete"; ObjectID = "3302"; */
|
||||
"3302.title" = "Intelligente Einfügen und Löschen aktivieren";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable smart quotes and dashes"; ObjectID = "nA4-HY-d71"; */
|
||||
"nA4-HY-d71.title" = "Intelligente Anführungszeichen und Bindestriche aktivieren";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Swap “¥” and “\\” keys"; ObjectID = "3303"; */
|
||||
"3303.title" = "„¥“ und „\\“ Tasten tauschen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Highlight matching braces “( )” “[ ]” “{ }”"; ObjectID = "3304"; */
|
||||
"3304.title" = "Übereinstimmende Klammern „( )“ „[ ]“ „{ }“ hervorheben";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Highlight “< >”"; ObjectID = "3305"; */
|
||||
"3305.title" = "„< >“ hervorheben";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Indentation:"; ObjectID = "9bX-ei-1x8"; */
|
||||
"9bX-ei-1x8.title" = "Einzug:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto indent"; ObjectID = "3285"; */
|
||||
"3285.title" = "Auto-Einzug";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Expand tabs to spaces"; ObjectID = "3283"; */
|
||||
"3283.title" = "Tabulatoren zu Leerzeichen expandieren";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Indent width:"; ObjectID = "3287"; */
|
||||
"3287.title" = "Einzugsweite:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "spaces"; ObjectID = "as9-us-CuG"; */
|
||||
"as9-us-CuG.title" = "Leerzeichen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "EDl-AJ-1dK"; */
|
||||
"EDl-AJ-1dK.title" = "Kommentar:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Append a space to comment delimiter"; ObjectID = "6Dw-5M-Gv0"; */
|
||||
"6Dw-5M-Gv0.title" = "Ein Leerzeichen dem Kommentartrennzeichen hinzufügen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always from line head"; ObjectID = "Byi-E9-owf"; */
|
||||
"Byi-E9-owf.title" = "Immer vom Zeilenanfang";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Line wrapping:"; ObjectID = "P1I-gs-RgX"; */
|
||||
"P1I-gs-RgX.title" = "Zeilenende:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Soft wrap lines"; ObjectID = "3274"; */
|
||||
"3274.title" = "Zeilen weich umbrechen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Indent wrapped lines by:"; ObjectID = "mCq-92-2sT"; */
|
||||
"mCq-92-2sT.title" = " Umgebrochenen Zeilen einrücken:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "spaces"; ObjectID = "P9V-pV-PAX"; */
|
||||
"P9V-pV-PAX.title" = "Leerzeichen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Invisibles:"; ObjectID = "pjW-HE-ngH"; */
|
||||
"pjW-HE-ngH.title" = "Unsichtbaren:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show invisibles"; ObjectID = "CyH-q4-SWY"; */
|
||||
"CyH-q4-SWY.title" = "Unsichtbare Zeichen anzeigen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Space"; ObjectID = "3257"; */
|
||||
"3257.title" = "Leerzeichen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Tab"; ObjectID = "3260"; */
|
||||
"3260.title" = "Tabulator";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Line Ending"; ObjectID = "3255"; */
|
||||
"3255.title" = "Zeichenumbruch";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fullwidth-Space"; ObjectID = "3262"; */
|
||||
"3262.title" = "Vollbreite-Leerz."; // Vollbreite-Leerzeichen
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Other Invisible Characters"; ObjectID = "3263"; */
|
||||
"3263.title" = "Andere Unsichtbare Zeichen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Completion:"; ObjectID = "gDN-SU-sZH"; */
|
||||
"gDN-SU-sZH.title" = "Vervollständigung:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Completion list includes:"; ObjectID = "dLj-Kh-KtX"; */
|
||||
"dLj-Kh-KtX.title" = "Vervollständigungsliste enthaltet:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Words in document"; ObjectID = "EJZ-N6-54G"; */
|
||||
"EJZ-N6-54G.title" = "Wörter im Dokument";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Words defined in syntax style"; ObjectID = "1v9-7i-9RL"; */
|
||||
"1v9-7i-9RL.title" = "Wörter, die im Syntaxstil definiert sind";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Standard words"; ObjectID = "c5j-0N-f2R"; */
|
||||
"c5j-0N-f2R.title" = "Normalen Wörter";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto complete"; ObjectID = "J1B-wA-rdr"; */
|
||||
"J1B-wA-rdr.title" = "Autovervollständigung";
|
47
CotEditor/de.lproj/EncodingListSheet.strings
Normal file
47
CotEditor/de.lproj/EncodingListSheet.strings
Normal file
@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
EncodingListSheet.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Encoding List"; ObjectID = "36"; */
|
||||
"36.title" = "Codierungsliste";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Drag encodings to change the order."; ObjectID = "3395"; */
|
||||
"3395.title" = "Ziehen Sie die Kodierungen, um die Reihenfolge zu ändern.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This list is for Auto-Detect and the file encoding menu.\nAuto-Detect tries these encodings from the top of the list."; ObjectID = "3394"; */
|
||||
"3394.title" = "Diese Liste wird für die Auto-Erkennung und das Codierungsmenü verwendet.\nAuto-Erkennung versucht die Codierungen von oben auf dieser Liste.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add Separator"; ObjectID = "3392"; */
|
||||
"3392.title" = "Separater addieren";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete Separator"; ObjectID = "3393"; */
|
||||
"3393.title" = "Separater löschen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Restore Defaults"; ObjectID = "3396"; */
|
||||
"3396.title" = "Auf Standard zurücksetzen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "3390"; */
|
||||
"3390.title" = "Abbrechen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "3391"; */
|
||||
"3391.title" = "OK";
|
29
CotEditor/de.lproj/FileDropGlossary.txt
Normal file
29
CotEditor/de.lproj/FileDropGlossary.txt
Normal file
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
<<<ABSOLUTE-PATH>>>
|
||||
Der Absolute Pfad der abgelegten Datei.
|
||||
|
||||
<<<RELATIVE-PATH>>>
|
||||
Der Relative Pfad zwischen der abgelegten Datei und der Dokument.
|
||||
|
||||
<<<FILENAME>>>
|
||||
Der Name der abgelegten Datei Suffix inklusive (falls es existiert).
|
||||
|
||||
<<<FILENAME-NOSUFFIX>>>
|
||||
Der Name der abgelegten Datei ohne Suffix.
|
||||
|
||||
<<<FILEEXTENSION>>>
|
||||
Das Suffix der abgelegten Datei.
|
||||
|
||||
<<<FILEEXTENSION-LOWER>>>
|
||||
Das Suffix der abgelegten Datei (in Kleinbuchstaben umgewandelt).
|
||||
|
||||
<<<FILEEXTENSION-UPPER>>>
|
||||
Das Suffix der abgelegten Datei (in Großbuchstaben umgewandelt).
|
||||
|
||||
<<<DIRECTORY>>>
|
||||
Der Übergeordnete Ordnername der abgelegten Datei.
|
||||
|
||||
<<<IMAGEWIDTH>>>
|
||||
Die Bildbreite (Gültig, nur wenn die abgelegte Datei ein Bild ist).
|
||||
|
||||
<<<IMAGEHEIGHT>>>
|
||||
Die Bildhöhe (Gültig, nur wenn die abgelegte Datei ein Bild ist).
|
70
CotEditor/de.lproj/FileDropPane.strings
Normal file
70
CotEditor/de.lproj/FileDropPane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
FileDropPane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Extensions:"; ObjectID = "3331"; */
|
||||
"3331.title" = "Suffixe:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(comma separated, no dots)"; ObjectID = "3335"; */
|
||||
"3335.title" = "(Komma getrennte, ohne Punkte)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Glossary:"; ObjectID = "3337"; */
|
||||
"3337.title" = "Glossar:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "Add"; ObjectID = "3333"; */
|
||||
"3333.ibShadowedToolTip" = "Addieren";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "Delete"; ObjectID = "3334"; */
|
||||
"3334.ibShadowedToolTip" = "Löschen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Insertion Format:"; ObjectID = "3332"; */
|
||||
"3332.title" = "Format des Einführungstexts:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insert Pre-Formatted String"; ObjectID = "541"; */
|
||||
"541.title" = "Vorformatierte Zeichenkette hinzufügen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "The dropped file absolute path."; ObjectID = "544"; */
|
||||
"544.ibShadowedToolTip" = "Der Absolute Pfad der abgelegten Datei.";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "The relative path between dropped file and the document."; ObjectID = "546"; */
|
||||
"546.ibShadowedToolTip" = "Der Relative Pfad zwischen der abgelegten Datei und der Dokument.";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "The dropped file's name include extension (if exists)."; ObjectID = "542"; */
|
||||
"542.ibShadowedToolTip" = "Der Name der abgelegten Datei Suffix inklusive (falls es existiert).";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "The dropped file's name without extension."; ObjectID = "538"; */
|
||||
"538.ibShadowedToolTip" = "Der Name der abgelegten Datei ohne Suffix.";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "The dropped file's extension."; ObjectID = "694"; */
|
||||
"694.ibShadowedToolTip" = "Das Suffix der abgelegten Datei.";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "The dropped file's extension (converted to lowercase)."; ObjectID = "695"; */
|
||||
"695.ibShadowedToolTip" = "Das Suffix der abgelegten Datei (in Kleinbuchstaben umgewandelt).";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "The dropped file's extension (converted to uppercase)."; ObjectID = "696"; */
|
||||
"696.ibShadowedToolTip" = "Das Suffix der abgelegten Datei (in Großbuchstaben umgewandelt).";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "The parent directory name of dropped file."; ObjectID = "539"; */
|
||||
"539.ibShadowedToolTip" = "Der Übergeordnete Ordnername der abgelegten Datei.";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "(if the dropped file is Image) image width."; ObjectID = "540"; */
|
||||
"540.ibShadowedToolTip" = "Die Bildbreite (Gültig, nur wenn die abgelegte Datei ein Bild ist).";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; ibShadowedToolTip = "(if the dropped file is Image) image height."; ObjectID = "537"; */
|
||||
"537.ibShadowedToolTip" = "Die Bildhöhe (Gültig, nur wenn die abgelegte Datei ein Bild ist).";
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "No extension is selected."; ObjectID = "ib2-Zw-Ucy"; */
|
||||
"ib2-Zw-Ucy.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Keine Suffix wurde ausgewählt.";
|
188
CotEditor/de.lproj/FindPanel.strings
Normal file
188
CotEditor/de.lproj/FindPanel.strings
Normal file
@ -0,0 +1,188 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
FindPanel.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Find Panel
|
||||
|
||||
/* Class = "NSPanel"; title = "Find & Replace"; ObjectID = "Wal-Sg-6d6"; */
|
||||
"Wal-Sg-6d6.title" = "Suchen & Ersetzen";
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Find"; ObjectID = "oNs-q5-oCH"; */
|
||||
"oNs-q5-oCH.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Suchen";
|
||||
/* Class = "NSScrollView"; ibShadowedToolTip = "Type the text to search for."; ObjectID = "hxw-DS-gxQ"; */
|
||||
"hxw-DS-gxQ.ibShadowedToolTip" = "Geben Sie den Suchbegriff ein.";
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Replace"; ObjectID = "zd8-iN-ws4"; */
|
||||
"zd8-iN-ws4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Ersetzen";
|
||||
/* Class = "NSScrollView"; ibShadowedToolTip = "Type the text to replace the found text."; ObjectID = "qiQ-tb-XCa"; */
|
||||
"qiQ-tb-XCa.ibShadowedToolTip" = "Ersetzungstext für den gefundenen Suchbegriff eingeben.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Regular Expression"; ObjectID = "brT-HP-GVL"; */
|
||||
"brT-HP-GVL.title" = "Regulärer Ausdruck";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to search with regular expression."; ObjectID = "8My-G5-daT"; */
|
||||
"8My-G5-daT.ibShadowedToolTip" = "Wählen Sie, um mit regulärem Ausdruck zu suchen.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore Case"; ObjectID = "4wg-Cz-ozb"; */
|
||||
"4wg-Cz-ozb.title" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to ignore character case on search."; ObjectID = "GvT-tD-Cbk"; */
|
||||
"GvT-tD-Cbk.ibShadowedToolTip" = "Wählen Sie, um beim Suchen Groß-/Kleinschreibung zu ignorieren.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "In Selection"; ObjectID = "9bc-9Q-fhd"; */
|
||||
"9bc-9Q-fhd.title" = "In der Auswahl";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to search text only from selection."; ObjectID = "tu7-IT-dA3"; */
|
||||
"tu7-IT-dA3.ibShadowedToolTip" = "Wählen Sie, um nur in der Auswahl zu suchen.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show quick reference for regular expression syntax."; ObjectID = "i2l-7Z-Zmf"; */
|
||||
"i2l-7Z-Zmf.ibShadowedToolTip" = "Kurzreferenz des regulären Ausdrucks anzeigen.";
|
||||
|
||||
|
||||
// Buttons
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Highlight"; ObjectID = "zHg-Yd-nG3"; */
|
||||
"zHg-Yd-nG3.title" = "Hervorheben";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Highlight all matches."; ObjectID = "j1n-jm-66v"; */
|
||||
"j1n-jm-66v.ibShadowedToolTip" = "Alle Übereinstimmung hervorheben.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Find All"; ObjectID = "XLZ-92-VVF"; */
|
||||
"XLZ-92-VVF.title" = "Alles suchen";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "List all matches."; ObjectID = "OCv-Y5-8XR"; */
|
||||
"OCv-Y5-8XR.ibShadowedToolTip" = "Alle Übereinstimmungen listen.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace All"; ObjectID = "5gU-5y-iLn"; */
|
||||
"5gU-5y-iLn.title" = "Alles ersetzen";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Replace all matches with the replacement text."; ObjectID = "RR6-rj-B8P"; */
|
||||
"RR6-rj-B8P.ibShadowedToolTip" = "Alle Übereinstimmung durch den Ersetzungstext ersetzen.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace"; ObjectID = "W4Z-S2-wvv"; */
|
||||
"W4Z-S2-wvv.title" = "Ersetzen";
|
||||
// Note: The tooltip for "Replace button is set the in CEFindPanelController.
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "u6p-Hz-aK5"; */
|
||||
"u6p-Hz-aK5.ibShadowedToolTips[0]" = "Vorherige Übereinstimmung suchen."; /* "Find previous match." */
|
||||
"u6p-Hz-aK5.ibShadowedToolTips[1]" = "Nächste Übereinstimmung suchen."; /* "Find next match." */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Recent Searches"; ObjectID = "cdV-rY-hCN"; */
|
||||
"cdV-rY-hCN.title" = "Zuletzt gesucht";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Recent Searches"; ObjectID = "vE8-oK-xlC"; */
|
||||
"vE8-oK-xlC.title" = "Letzte Suchabflagen löschen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Recent Replacements"; ObjectID = "7cw-iQ-0LM"; */
|
||||
"7cw-iQ-0LM.title" = "Zuletzt eingesetzt";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Recent Replacements"; ObjectID = "vfK-an-Qnl"; */
|
||||
"vfK-an-Qnl.title" = "Letzte Ersetzungen löschen";
|
||||
|
||||
|
||||
// Advanced Options
|
||||
|
||||
/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Set advanced options"; ObjectID = "EY8-gj-fQb"; */
|
||||
"EY8-gj-fQb.ibShadowedToolTip" = "Erweitere Optionen einstellen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Advanced Options"; ObjectID = "SsS-EF-JyP"; */
|
||||
"SsS-EF-JyP.title" = "Erweitere Optionen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wrap Around"; ObjectID = "Oqm-Wt-G7B"; */
|
||||
"Oqm-Wt-G7B.title" = "Gesamtes Dokument";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select Next Match after Replace"; ObjectID = "RfX-XI-iRH"; */
|
||||
"RfX-XI-iRH.title" = "Nach der Ersetzung nächste Übereinstimmung auswählen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto-Close Progress Dialog"; ObjectID = "ONX-V4-H0w"; */
|
||||
"ONX-V4-H0w.title" = "Verlaufsanzeige automatisch schließen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Textual Search Options"; ObjectID = "hX3-jg-Uqc"; */
|
||||
"hX3-jg-Uqc.title" = "Optionen für textuelles Suchen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delimit by Whitespace"; ObjectID = "4Pf-nh-75E"; */
|
||||
"4Pf-nh-75E.title" = "Mit Leerzeichen trennen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Regular Expression Options"; ObjectID = "UZ5-oK-DED"; */
|
||||
"UZ5-oK-DED.title" = "Optionen für regulären Ausdruck";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax"; ObjectID = "Uhr-hw-nIf"; */
|
||||
"Uhr-hw-nIf.title" = "Syntax";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Syntax"; ObjectID = "bs2-Tz-po4"; */
|
||||
"bs2-Tz-po4.title" = "Syntax";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "POSIX Basic"; ObjectID = "y7k-yn-gy6"; */
|
||||
"y7k-yn-gy6.title" = "POSIX Basic";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "POSIX Extended"; ObjectID = "QfE-cX-d9h"; */
|
||||
"QfE-cX-d9h.title" = "POSIX Erweitert";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Emacs"; ObjectID = "IKR-qF-Nqu"; */
|
||||
"IKR-qF-Nqu.title" = "Emacs";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Grep"; ObjectID = "Nbe-7c-AnJ"; */
|
||||
"Nbe-7c-AnJ.title" = "Grep";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "GNU Regex"; ObjectID = "sgn-JJ-gas"; */
|
||||
"sgn-JJ-gas.title" = "GNU Regex";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Java"; ObjectID = "heJ-on-iUB"; */
|
||||
"heJ-on-iUB.title" = "Java";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Perl"; ObjectID = "mdl-TK-1fB"; */
|
||||
"mdl-TK-1fB.title" = "Perl";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ruby"; ObjectID = "NPK-8x-xDg"; */
|
||||
"NPK-8x-xDg.title" = "Ruby";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Single Line"; ObjectID = "UQ6-Up-xWI"; */
|
||||
"UQ6-Up-xWI.title" = "Eine Zeile";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Multiline"; ObjectID = "kPN-Hy-ym0"; */
|
||||
"kPN-Hy-ym0.title" = "Mehrere Zeilen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Extend"; ObjectID = "14O-E6-7lS"; */
|
||||
"14O-E6-7lS.title" = "Erweitern";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Longest"; ObjectID = "xBb-Le-i3R"; */
|
||||
"xBb-Le-i3R.title" = "Längstes suchen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Empty"; ObjectID = "amg-LN-hui"; */
|
||||
"amg-LN-hui.title" = "Leere Suche";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Not Empty"; ObjectID = "3D5-4J-V4l"; */
|
||||
"3D5-4J-V4l.title" = "Suche nicht leer";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Negate Single Line"; ObjectID = "Sdf-5P-GP1"; */
|
||||
"Sdf-5P-GP1.title" = "Eine Zeile ablehnen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capture Group"; ObjectID = "LiY-vD-U6B"; */
|
||||
"LiY-vD-U6B.title" = "In Gruppe sichern";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Don't Capture Group"; ObjectID = "fQl-sZ-bjK"; */
|
||||
"fQl-sZ-bjK.title" = "Kein Sichern in Gruppe";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Not Begin of Line"; ObjectID = "AFF-AC-IR9"; */
|
||||
"AFF-AC-IR9.title" = "Nicht Zeilenanfang";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Not End of Line"; ObjectID = "kCx-M9-GDk"; */
|
||||
"kCx-M9-GDk.title" = "Nicht Zeilenende";
|
||||
|
||||
|
||||
// Find Result
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; UeN.ibShadowedToolTip = "Close find result."; ObjectID = "oC1-bN-UeN"; */
|
||||
"oC1-bN-UeN.ibShadowedToolTip" = "Suchresultat schließen.";
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "Find String: %{value1}@"; ObjectID = "2MH-SD-x1y"; */
|
||||
"2MH-SD-x1y.ibShadowedDisplayPattern" = "Suchbegriff: %{value1}@";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Line"; ObjectID = "CPd-0W-bKv"; */
|
||||
"CPd-0W-bKv.headerCell.title" = "Zeile";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Found String"; ObjectID = "PJ8-wp-pdK"; */
|
||||
"PJ8-wp-pdK.headerCell.title" = "Gefundener Suchbegriff";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Live Update"; ObjectID = "pqE-XD-1Fq"; */
|
||||
"pqE-XD-1Fq.title" = "Autom. aktualisieren";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Select to update find result when document is edited."; ObjectID = "PEV-3w-HeQ"; */
|
||||
"PEV-3w-HeQ.ibShadowedToolTip" = "Wählen Sie, um das Suchergebnis bei der Dokumentbearbeitung zu aktualisieren.";
|
||||
|
||||
|
||||
// Regex Quick Reference
|
||||
|
||||
/* Class = "IBNSViewController"; title = "Quick Reference of Regular Expression"; ObjectID = "uMF-F8-Wjs"; */
|
||||
"uMF-F8-Wjs.title" = "Kurzreferenz des regulären Ausdrucks";
|
76
CotEditor/de.lproj/FormatPane.strings
Normal file
76
CotEditor/de.lproj/FormatPane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
FormatPane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default line endings:"; ObjectID = "3273"; */
|
||||
"3273.title" = "Standard-Zeilenenden:";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "OS X / Unix (LF)"; ObjectID = "15"; */
|
||||
"15.title" = "OS X / Unix (LF)";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Classic Mac OS (CR)"; ObjectID = "14"; */
|
||||
"14.title" = "Klassisches Mac OS (CR)";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Windows (CR/LF)"; ObjectID = "12"; */
|
||||
"12.title" = "Windows (CR/LF)";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default text encoding:"; ObjectID = "3278"; */
|
||||
"3278.title" = "Standard-Codierung:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save UTF-8 files with a BOM (not recommended)"; ObjectID = "3281"; */
|
||||
"3281.title" = "UTF8-Dateien mit BOM sichern (nicht zu empfehlen)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Opening Files:"; ObjectID = "3277"; */
|
||||
"3277.title" = "Beim Öffnen:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit List…"; ObjectID = "3275"; */
|
||||
"3275.title" = "Liste bearbeiten …";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Refer to encoding declaration"; ObjectID = "3280"; */
|
||||
"3280.title" = "Kodierungsdeklaration nachsehen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable syntax highlighting"; ObjectID = "3326"; */
|
||||
"3326.title" = "Syntaxhervorhebung aktivieren";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(Including Outline Menu)"; ObjectID = "3325"; */
|
||||
"3325.title" = "(Gliederungsmenü inklusive)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delay coloring"; ObjectID = "3327"; */
|
||||
"3327.title" = "Färbung verzögern";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default syntax style:"; ObjectID = "3329"; */
|
||||
"3329.title" = "Standard-Syntaxstil";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Installed syntax styles:"; ObjectID = "vlw-Tc-sLl"; */
|
||||
"vlw-Tc-sLl.title" = "Installierende Syntaxstile:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Remove selected style"; ObjectID = "dI1-Dk-Mce"; */
|
||||
"dI1-Dk-Mce.ibShadowedToolTip" = "Ausgewählter Stil löschen";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add empty style"; ObjectID = "Hma-8v-2gu"; */
|
||||
"Hma-8v-2gu.ibShadowedToolTip" = "Neuen Stil addieren";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Edit selected style"; ObjectID = "Q0c-oI-um3"; */
|
||||
"Q0c-oI-um3.ibShadowedToolTip" = "Ausgewählter Stil bearbeiten";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import…"; ObjectID = "1lj-x8-ouD"; */
|
||||
"1lj-x8-ouD.title" = "Importieren …";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show File Mapping Conflicts…"; ObjectID = "hyN-4W-57i"; */
|
||||
"hyN-4W-57i.title" = "Dateizuordnungskonflikte einblenden …";
|
71
CotEditor/de.lproj/GeneralPane.strings
Normal file
71
CotEditor/de.lproj/GeneralPane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
GenearalPane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Application:"; ObjectID = "lzy-Ei-xlT"; */
|
||||
"lzy-Ei-xlT.title" = "Programm:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Share find text with other applications"; ObjectID = "3307"; */
|
||||
"3307.title" = "Suchbegriff mit anderen Programmen teilen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Inline script menu items into contextual menu"; ObjectID = "3309"; */
|
||||
"3309.title" = "Einträge des Skripte-Menüs ins Kontextmenü entfalten";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Count each line ending as one character"; ObjectID = "3306"; */
|
||||
"3306.title" = "Zeichenumbruch als ein Zeichen zahlen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check spelling as you type"; ObjectID = "3300"; */
|
||||
"3300.title" = "Rechtschreibung während der Texteingabe prüfen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open a new document:"; ObjectID = "zDW-aW-9G8"; */
|
||||
"zDW-aW-9G8.title" = "Neue Dokument öffnen:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "On launch"; ObjectID = "3298"; */
|
||||
"3298.title" = "Beim Start";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When CotEditor becomes active"; ObjectID = "3299"; */
|
||||
"3299.title" = "Wenn CotEditor aktiv wird";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When document is modified by another application:"; ObjectID = "x4n-2n-I3p"; */
|
||||
"x4n-2n-I3p.title" = "Wenn Dokument wird durch ein anderes Programm geändert:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep CotEditor's edition"; ObjectID = "DnS-XJ-7RI"; */
|
||||
"DnS-XJ-7RI.title" = "Auflage CotEditors erhalten";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ask how to resolve"; ObjectID = "1qS-Ay-sca"; */
|
||||
"1qS-Ay-sca.title" = "Erfragen, wie zu lösen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update to modified edition"; ObjectID = "FWi-En-qeX"; */
|
||||
"FWi-En-qeX.title" = "Zur geänderten Auflage aktualisieren";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Software Updates:"; ObjectID = "geU-63-sAC"; */
|
||||
"geU-63-sAC.title" = "Programmaktualisierung:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "3423"; */
|
||||
"3423.title" = "Aktualisierungen automatisch prüfen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include pre-releases"; ObjectID = "4aT-ka-sbv"; */
|
||||
"4aT-ka-sbv.title" = "Pre-Releases enthalten";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Regardless of this setting, new pre-releases are always included while using a pre-release."; ObjectID = "chR-VY-cuI"; */
|
||||
"chR-VY-cuI.title" = "Egal dieser Einstellung werden neue Pre-Releases während der Verwendung einer Pre-Release immer enthalten.";
|
39
CotEditor/de.lproj/GoToSheet.strings
Normal file
39
CotEditor/de.lproj/GoToSheet.strings
Normal file
@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
GoToSheet.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSPanel"; title = "Go To"; ObjectID = "3wP-4P-fon"; */
|
||||
"3wP-4P-fon.title" = "Gehe zu";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Line"; ObjectID = "AJY-it-0zy"; */
|
||||
"AJY-it-0zy.title" = "Zeile";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Character"; ObjectID = "8lf-5Q-9KX"; */
|
||||
"8lf-5Q-9KX.title" = "Zeichen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "iQf-7n-OD6"; */
|
||||
"iQf-7n-OD6.title" = "Abbrechen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Go"; ObjectID = "zet-GK-4z4"; */
|
||||
"zet-GK-4z4.title" = "Gehen";
|
39
CotEditor/de.lproj/IncompatibleCharsView.strings
Normal file
39
CotEditor/de.lproj/IncompatibleCharsView.strings
Normal file
@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
IncompatibleCharsView.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Incompatible Characters"; ObjectID = "W1c-aP-XZa"; */
|
||||
"W1c-aP-XZa.title" = "Inkompatible Zeichen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Converted"; ObjectID = "2AE-nU-rdc"; */
|
||||
"2AE-nU-rdc.headerCell.title" = "Umgewandelte";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Character"; ObjectID = "Nhb-U5-BOF"; */
|
||||
"Nhb-U5-BOF.headerCell.title" = "Zeichen";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Line"; ObjectID = "weY-lf-jGz"; */
|
||||
"weY-lf-jGz.headerCell.title" = "Zeile";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No incompatible chars were found."; ObjectID = "wsL-BG-Ii8"; */
|
||||
"wsL-BG-Ii8.title" = "Keine inkompatible Zeichen wurde gefunden.";
|
29
CotEditor/de.lproj/Indicator.strings
Normal file
29
CotEditor/de.lproj/Indicator.strings
Normal file
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
Indicator.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "58"; */
|
||||
"58.title" = "Abbrechen";
|
73
CotEditor/de.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
73
CotEditor/de.lproj/InfoPlist.strings
Normal file
@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
InfoPlist.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Document Types
|
||||
"Text document" = "Text-Dokument";
|
||||
"Plain text" = "Plain-Text";
|
||||
"CotEditor Theme" = "CotEditor-Thema";
|
||||
"BibTeX" = "BibTeX";
|
||||
"Configuration" = "Konfiguration";
|
||||
"C header" = "C-Header-Code";
|
||||
"C source" = "C-Quellcode";
|
||||
"Objective-C source" = "Objective-C-Quellcode";
|
||||
"C++ source" = "C++-Quellcode";
|
||||
"Objective-C++ source" = "Objective-C++-Quellcode";
|
||||
"C++ header" = "C++-Header-Code";
|
||||
"C# source" = "C#-Quellcode";
|
||||
"CoffeeScript" = "CoffeeScript";
|
||||
"Cascading Style Sheet" = "CSS";
|
||||
"Dart script" = "Dart-Skript";
|
||||
"Diff" = "Diff";
|
||||
"Document Type Definition" = "Dokumenttypdefinition";
|
||||
"Go script" = "Go-Skript";
|
||||
"Haskell script" = "Haskell-Skript";
|
||||
"HTML document" = "HTML-Text";
|
||||
"INI" = "INI";
|
||||
"Java source" = "Java-Quellcode";
|
||||
"JavaScript" = "JavaScript";
|
||||
"JSON" = "JSON";
|
||||
"Julia script" = "Julia-Skript";
|
||||
"Lisp script" = "Lisp-Skript";
|
||||
"Lua script" = "Lua-Skript";
|
||||
"Markdown document" = "Markdown-Dokument";
|
||||
"Perl script" = "Perl-Skript";
|
||||
"PHP script" = "PHP-Skript";
|
||||
"Python script" = "Python-Skript";
|
||||
"reStructured Text document" = "reStructured-Text-Dokument";
|
||||
"Ruby script" = "Ruby-Skript";
|
||||
"Rust script" = "Rust-Skript";
|
||||
"Scalable Vector Graphics" = "SVG";
|
||||
"Scala script" = "Scala-Skript";
|
||||
"Scheme script" = "Scheme-Skript";
|
||||
"Shell script" = "Shell-Skript";
|
||||
"SQL source" = "SQL-Quellcode";
|
||||
"Swift source" = "Swift-Quellcode";
|
||||
"TeX" = "TeX";
|
||||
"Textile document" = "Textile-Dokument";
|
||||
"Tcl source" = "Tcl-Quellcode";
|
||||
"XML document" = "XML-Dokument";
|
||||
"YAML" = "YAML";
|
38
CotEditor/de.lproj/IntegrationPane.strings
Normal file
38
CotEditor/de.lproj/IntegrationPane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
AdvancedPane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Command-line tool:"; ObjectID = "kQn-Uu-cqG"; */
|
||||
"kQn-Uu-cqG.title" = "Kommandozeilenwerkzeug:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Install"; ObjectID = "ltN-wn-m8M"; */
|
||||
"ltN-wn-m8M.title" = "Installieren";
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "installed at %{value1}@"; ObjectID = "e2G-16-MxZ"; */
|
||||
"e2G-16-MxZ.ibShadowedDisplayPattern" = "bei %{value1}@ installiert";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The cot command-line tool allows you to launch CotEditor and let it open files from the command line."; ObjectID = "c48-xK-Ag1"; */
|
||||
"c48-xK-Ag1.title" = "Das „cot“-Kommandozeilenwerkzeug zulässt Sie, von der Kommandozeile CotEditor zu aktivieren und es Dateien öffnen zu lassen.";
|
44
CotEditor/de.lproj/KeyBindingsPane.strings
Normal file
44
CotEditor/de.lproj/KeyBindingsPane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
KeyBindingsPane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Menu Key Bindings"; ObjectID = "3359"; */
|
||||
"3359.title" = "Menü-Tastenbelegungen";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcuts for menu items."; ObjectID = "3361"; */
|
||||
"3361.title" = "Kurzbefehls für Menüeinträge.";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This setting does not include script menu items."; ObjectID = "3362"; */
|
||||
"3362.title" = "Diese Einstellung enthaltet keine Einträge für das Skripte-Menü.";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit…"; ObjectID = "3360"; */
|
||||
"3360.title" = "Bearbeiten …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Additional Text Key Bindings"; ObjectID = "3363"; */
|
||||
"3363.title" = "Zusätzliche Text-Tastenbelegungen";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Shortcuts to insert preset text."; ObjectID = "3364"; */
|
||||
"3364.title" = "Kurzbefehls, voreingestellten Text hinzuzufügen";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This setting is not for the standard Cocoa key bindings\nbut for CotEditor's original function."; ObjectID = "3366"; */
|
||||
"3366.title" = "Diese Einstellung ist nicht die Standard-Cocoa-Tastenbelegungen sondern eine originale Funktion CotEditors.";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit…"; ObjectID = "3365"; */
|
||||
"3365.title" = "Bearbeiten …";
|
38
CotEditor/de.lproj/LineHightPanel.strings
Normal file
38
CotEditor/de.lproj/LineHightPanel.strings
Normal file
@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
LineHeightPanel.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSPanel"; title = "Line Height (Custom)"; ObjectID = "7Wu-ph-Az1"; */
|
||||
"7Wu-ph-Az1.title" = "Zeilenhöhe (indivisuell)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "lines"; ObjectID = "dyL-SO-rch"; */
|
||||
"dyL-SO-rch.title" = "-fach";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "KXU-GK-Xcv"; */
|
||||
"KXU-GK-Xcv.title" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "0fI-Qj-jW1"; */
|
||||
"0fI-Qj-jW1.title" = "Abbrechen";
|
432
CotEditor/de.lproj/Localizable.strings
Normal file
432
CotEditor/de.lproj/Localizable.strings
Normal file
@ -0,0 +1,432 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
Localizable.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Menu item title for Sparkle
|
||||
"Check for Updates…" = "Nach Aktualisierungen suchen …";
|
||||
|
||||
/* MARK: CEAppDelegate */
|
||||
// File open accessory's menu item title
|
||||
"Auto-Detect" = "Auto-Erkennung";
|
||||
// Format - Syntax coloring menu item title
|
||||
"None" = "Ohne";
|
||||
"Re-Color All" = "Alles umfärben";
|
||||
|
||||
// Importing theme
|
||||
"“%@” is a CotEditor theme file." = "„%@“ ist eine CotEditor-Themadatei.";
|
||||
"Do you want to install this theme?" = "Möchten Sie das Thema installieren?";
|
||||
"Install" = "Installieren";
|
||||
"Open as Text File" = "Als Textdatei öffnen";
|
||||
"A new theme named “%@” has been successfully installed." = "Ein neues Thema, das “%@” heißt, wurde erfolgreich installiert.";
|
||||
|
||||
// Window title of bug report
|
||||
"Bug Report" = "Fehlerbericht";
|
||||
|
||||
// Migration from v1.x
|
||||
"Restoring menu key bindings settings…" = "Die Einstellungen für die Menü-Tastenbelegungen zurücksetzen …";
|
||||
"Migrating coloring settings…" = "Farbeinstellungen migrieren …";
|
||||
"Migrating user syntax styles…" = "Benutzer-Syntaxstile migrieren …";
|
||||
"Migration finished." = "Migration abgeschlossen.";
|
||||
"Close" = "Schließen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEFindPanelController */
|
||||
"Replace the current selection with the replacement text, then find the next match." = "Die aktuelle Auswahl durch den Ersetzungstext ersetzen, dann die nächste Übereinstimmung suchen.";
|
||||
"Replace the current selection with the replacement text." = "Die aktuelle Auswahl durch den Ersetzungstext ersetzen.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEDocumentController */
|
||||
// Large file alert
|
||||
"The file “%@” has a size of %@." = "Die Datei „%@“ hat die Größe von %@.";
|
||||
"Opening such a large file can make the application slow or unresponsive.\n\nDo you really want to open the file?" = "Wenn eine solche große Datei geöffnet wird, kann das Programm langsam werden oder nicht mehr reagieren.\n\nMöchten Sie die Datei wirklich öffnen?";
|
||||
"Open" = "Öffnen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEDocument */
|
||||
// Undo action names
|
||||
"Encoding to “%@”" = "Codierung zu „%@“";
|
||||
"Line Endings to “%@”" = "Zeilenenden zu „%@“";
|
||||
// convert or reinterpret alert
|
||||
"File encoding" = "Codierung";
|
||||
"Convert" = "Umwandeln";
|
||||
"Reinterpret" = "Wiederinterpretieren";
|
||||
"Cancel" = "Abbrechen";
|
||||
"Do you want to convert or reinterpret it using “%@”?" = "Möchten Sie mit „%@“ es umwandeln oder wiederinterpretieren?";
|
||||
|
||||
"Save Available Strings" = " Verfügbare Zeichenkette speichern";
|
||||
"Show Incompatible Chars" = "Inkompatible Zeichen einblenden";
|
||||
|
||||
"Continue Saving" = "Speicherung fortsetzen";
|
||||
"The encoding is “%@”, but the IANA charset name in text is “%@”." = "Die Codierung ist „%@“, doch der IANA Charset-Name ist „%@“.";
|
||||
"Do you want to continue processing?" = "Möchten Sie mit der Bearbeitung fortfahren?";
|
||||
"Do not show this warning for this document again" = "Diese Warnung für diese Dokument nicht wieder anzeigen";
|
||||
|
||||
"Discard Changes" = "Änderungen verwerfen";
|
||||
"The file “%@” has unsaved changes." = "Die Datei „%@“ hat ungespeicherte Änderungen.";
|
||||
"Do you want to discard the changes and reset the file encoding?" = "Möchten Sie die Änderungen verwerfen und die Dateicodierung zurücksetzen?";
|
||||
|
||||
"Can not reinterpret." = "konnte nicht wiederinterpretieren.";
|
||||
"The file “%@” could not be reinterpreted using the new encoding “%@”." = "Die Datei „%@“ konnte mit der neuen Codierung “%@” nicht wiederinterpretiert werden.";
|
||||
|
||||
"new encoding" = "Neue Codierung";
|
||||
"Change Encoding" = "Codierung wechseln";
|
||||
"The characters would have to be changed or deleted in saving as “%@”." = "Beim Speichern in „%@“ müssen die Zeichen möglicherweise geändert oder gelöscht werden.";
|
||||
"Do you want to continue processing?" = "Möchten Sie mit der Bearbeitung fortfahren?";
|
||||
"Do you want to change encoding and show incompatible characters?" = "Möchten Sie die Codierung ändern und die Inkompatible Zeichen zeigen?";
|
||||
|
||||
"Printed on %@" = "Gedruckt am %@";
|
||||
|
||||
"Update" = "Aktualisieren";
|
||||
"The file has been modified by another application. There are also unsaved changes in CotEditor." = "Die Datei wurde durch ein anderes Programm geändert. Es gibt auch ungespeicherte Änderungen in CotEditor.";
|
||||
"Do you want to keep CotEditor's edition or update to the modified edition?" = "Möchten Sie die Auflage CotEditors erhalten oder zur geänderten Auflage aktualisieren?";
|
||||
"The file has been modified by another application." = "Die Datei wurde durch ein anderes Programm geändert.";
|
||||
"Keep CotEditor's Edition" = "Auflage CotEditors erhalten";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEPrintAccessoryViewController */
|
||||
/// Summary item names
|
||||
"Color" = "Farbe";
|
||||
"Line Number" = "Zeilennummern";
|
||||
"Invisible Characters" = "Unsichtbare Zeichen";
|
||||
"Print Header" = "Kopfzeilen drucken";
|
||||
"Primary Header" = "Primäre Kopfzeile";
|
||||
"Primary Header Alignment" = "Ausrichtung der primären Kopfzeile";
|
||||
"Secondary Header" = "Sekundäre Kopfzeile";
|
||||
"Secondary Header Alignment" = "Ausrichtung der sekundären Kopfzeile";
|
||||
"Print Footer" = "Fußzeilen drucken";
|
||||
"Primary Footer" = "Primäre Fußzeile";
|
||||
"Primary Footer Alignment" = "Ausrichtung der primären Fußzeile";
|
||||
"Secondary Footer" = "Sekundäre Fußzeile";
|
||||
"Secondary Footer Alignment" = "Ausrichtung der sekundären Fußzeile";
|
||||
|
||||
"On" = "Ein";
|
||||
"Off" = "Aus";
|
||||
"Don't Print" = "Nicht drucken";
|
||||
"Same as Document's Setting" = "Gleich der Dokument";
|
||||
"Black and White" = "Schwarz-Weiß";
|
||||
"Print" = "Drucken";
|
||||
"Print All" = "Alles drucken";
|
||||
"Syntax Name" = "Syntaxname";
|
||||
"Document Name" = "Dokumentname";
|
||||
"File Path" = "Dateipfad";
|
||||
"Print Date" = "Druckdatum";
|
||||
"Page Number" = "Seitenzahl";
|
||||
"Left" = "Linksbündig einrichten";
|
||||
"Center" = "Zentrieren";
|
||||
"Right" = "Rechtsbündig einrichten";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CETextView */
|
||||
// Undo action names
|
||||
"Replace Text" = "Text ersetzen";
|
||||
"Insert Text" = "Text hinzufügen";
|
||||
"Insert Custom Text" = "Benutzerdefinierten Text hinzufügen";
|
||||
"Shift Right" = "Einrücken";
|
||||
"Shift Left" = "Ausrücken";
|
||||
"Comment Out" = "Auskommentieren";
|
||||
"Uncomment" = "Unkommentieren";
|
||||
"To Fullwidth Roman" = "Zu vollbreiten Zeichen";
|
||||
"To Halfwidth Roman" = "Zu halbbreiten Zeichen";
|
||||
"Hiragana to Katakana" = "Hiragana zu Katakana";
|
||||
"Katakana to Hiragana" = "Katakana zu Hiragana";
|
||||
"NFD" = "NFD";
|
||||
"NFC" = "NFC";
|
||||
"NFKD" = "NFKD";
|
||||
"NFKC" = "NFKC";
|
||||
"NFKC Casefold" = "NFKC Casefold";
|
||||
"Inspect Character" = "Zeichen-Info einblenden";
|
||||
|
||||
// Menu items
|
||||
"Comment Selection" = "Auswahl auskommentieren";
|
||||
"Uncomment Selection" = "Auswahl unkommentieren";
|
||||
|
||||
// Contextual menu items
|
||||
"Font" = "Schrift";
|
||||
"Utility" = "Utility";
|
||||
"Select All" = "Alles auswählen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CharacterPopover */
|
||||
"<a letter consisting of %d characters>" = "<ein aus %d Zeichen bestehender Buchstabe>";
|
||||
"Emoji Style" = "Emoji-Stil";
|
||||
"Text Style" = "Text-Stil";
|
||||
"Skin Tone I-II" = "Hautfarbe I-II";
|
||||
"Skin Tone III" = "Hautfarbe III";
|
||||
"Skin Tone IV" = "Hautfarbe IV";
|
||||
"Skin Tone V" = "Hautfarbe V";
|
||||
"Skin Tone VI" = "Hautfarbe VI";
|
||||
"Variant" = "Variante";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEEditorWrapper */
|
||||
// Menu items
|
||||
"Hide Line Numbers" = "Zeilennummern ausblenden";
|
||||
"Show Line Numbers" = "Zeilennummern einblenden";
|
||||
"Hide Status Bar" = "Statusleiste ausblenden";
|
||||
"Show Status Bar" = "Statusleiste einblenden";
|
||||
"Hide Navigation Bar" = "Navigationleiste ausblenden";
|
||||
"Show Navigation Bar" = "Navigationleiste einblenden";
|
||||
"Hide Invisible Characters" = "Unsichtbare Zeichen ausblenden";
|
||||
"Show Invisible Characters" = "Unsichtbare Zeichen einblenden";
|
||||
"Hide Page Guide" = "Seitenhilfslinie ausblenden";
|
||||
"Show Page Guide" = "Seitenhilfslinie einblenden";
|
||||
"Unwrap Lines" = "Zeilen nicht umbrechen";
|
||||
"Wrap Lines" = "Zeilen umbrechen";
|
||||
"Use Vertical Orientation" = "Vertikal Orientierung verwenden";
|
||||
"Use Horizontal Orientation" = "Horizontal Orientierung verwenden";
|
||||
|
||||
// Show invisible char menu item tooltip
|
||||
"Show or hide invisible characters in document" = "Unsichtbare Zeichen im Text ein-/ausblenden";
|
||||
"To display invisible characters, set them in Preferences and re-open the document" = "Um unsichtbare Zeichen anzuzeigen, setzen Sie sie in den Einstellungen und öffnen Sie das Dokument wieder";
|
||||
|
||||
// Alert strings
|
||||
"The file is not writable." = "Die Datei ist nicht schreibbar.";
|
||||
"Allow Editing" = "Bearbeitung zulassen";
|
||||
"Cancel" = "Abbrechen";
|
||||
"You may not be able to save your changes, but you will be able to save a copy somewhere else." = "Sie können möglicherweise die Änderungen nicht speichern doch eine Kopie an anderer Stelle speichern.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CESplitView */
|
||||
// Menu items
|
||||
"Stack Views Horizontally" = "Ansichten horizontal stapeln";
|
||||
"Stack Views Vertically" = "Ansichten vertikal stapeln";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEStatusBarView */
|
||||
"%@: " = "%@: ";
|
||||
"Lines" = "Zeilen";
|
||||
"Chars" = "Zeichen";
|
||||
"Length" = "Länge";
|
||||
"Words" = "Wörter";
|
||||
"Location" = "Ort";
|
||||
"Line" = "Zeile";
|
||||
"Column" = "Spalte";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CENavigationBarController */
|
||||
// Outline menu title
|
||||
"<Outline Menu>" = "<Gliederungsmenü>";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CESyntaxParser */
|
||||
// Coloring indicator
|
||||
"Coloring text…" = "Text färben …";
|
||||
"Please wait for a while." = "Bitte etwas Geduld.";
|
||||
"Extracting %@…" = "%@ ausziehen …";
|
||||
"Applying colors to text" = "Farben auf den Text verwenden";
|
||||
"keywords" = "Schlüsselwörter";
|
||||
"commands" = "Befehle";
|
||||
"types" = "Typen";
|
||||
"attributes" = "Attribute";
|
||||
"variables" = "Variablen";
|
||||
"values" = "Werte";
|
||||
"numbers" = "Zahlen";
|
||||
"strings" = "Zeichenketten";
|
||||
"characters" = "Zeichen";
|
||||
"comments" = "Kommentare";
|
||||
"comments and quoted texts" = "Kommentare und zitierte Texte";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEColorCodePanelController */
|
||||
// Undo action name
|
||||
"Insert Color Code" = "Farbcode Hinzufügen";
|
||||
// color list name
|
||||
"Stylesheet Keywords" = "CSS-Schlüsselwörter";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEPreferencesWindowController */
|
||||
// Smart quotes/dashes
|
||||
" (on Mavericks and later)" = "(auf Mavericks und später)";
|
||||
|
||||
// Hint message for the completion list
|
||||
"Completion can be performed manually with: %@ or %@" = "Vervollständigung manuell durchführen mit: %@ oder %@";
|
||||
"Select at least one item to enable completion." = "Wählen Sie mindestens ein Element die Vervollständigung zu aktivieren.";
|
||||
|
||||
// Appearance pane
|
||||
"Duplicate “%@”" = "„%@“ duplizieren";
|
||||
"Restore “%@”" = "„%@“ zurücksetzen";
|
||||
"Are you sure you want to delete “%@” theme?" = "Möchten Sie das Thema „%@“ wirklich löschen?";
|
||||
"Deleted theme can’t be restored." = "Gelöschte Thema kann nicht wiederhergestellt werden.";
|
||||
"A new theme named “%@” will be installed, but a custom theme with the same name already exists." = "Ein neues Thema mit dem Namen „%@“ wird installiert, doch ein benutzerdefinierter Stil mit demselben Namen existiert bereits.";
|
||||
"Do you want to replace it?\nReplaced theme can’t be restored." = "Möchten Sie es ersetzen?\nErsetzte Thema kann nicht wiederhergestellt werden.";
|
||||
|
||||
// swipe to delete (also used in the Format pane)
|
||||
"Delete" = "Löschen";
|
||||
"Restore" = "Zurücksetzen";
|
||||
|
||||
|
||||
// Print pane
|
||||
"Theme" = "Thema";
|
||||
|
||||
|
||||
// Format pane
|
||||
// encoding menu alert sheet
|
||||
"Are you sure you want to change to “%@”?" = "Möchten Sie zu „%@“ wirklich wechseln?";
|
||||
"Change to “%@”" = "Zu „%@“ Wechseln";
|
||||
"Revert to “Auto-Detect”" = "Auf „Auto-Erkennung“ zurücksetzen";
|
||||
"The default “Auto-Detect” is recommended for most cases." = "Die normale „Auto-Erkennung“ wird für die meisten Fälle empfohlen.";
|
||||
|
||||
// Installed syntax styles action menu items
|
||||
"Duplicate “%@”…" = "„%@“ duplizieren …";
|
||||
"Export “%@”…" = "„%@“ exportieren …";
|
||||
"Reveal “%@” in Finder" = "„%@“ im Finder anzeigen";
|
||||
|
||||
|
||||
// Integration Pane
|
||||
"Install" = "Installieren";
|
||||
"Uninstall" = "Deinstallieren";
|
||||
"The current 'cot' symbolic link doesn’t target on the running CotEditor." = "Das aktuelle 'cot' symbolische Link zielt nicht auf den laufenden CotEditor.";
|
||||
"The current 'cot' symbolic link may target on an invalid path." = "Das aktuelle 'cot' symbolische Link kann auf einen ungültigen Pfad zielen.";
|
||||
|
||||
// alerts
|
||||
"The running CotEditor is not located in the Applications folder." = "Der laufende CotEditor liegt nicht im Programme-Ordner.";
|
||||
"Do you really want to install the command-line tool for CotEditor at “%@”?\n\nThe command will be invalid if the location of CotEditor is moved." = "Möchten Sie das Kommandozeilenwerkzeug für „%@“ wirklich installieren?\n\nDer Befehl wird ungültig, wenn die Lage von CotEditor geändert wird.";
|
||||
|
||||
"The name of the running CotEditor is modified." = "Der Name des laufenden CotEditors ist modifiziert.";
|
||||
"Do you really want to install the command-line tool for “%@”?\n\nThe command will be invalid if CotEditor is renamed." = "Möchten Sie das Kommandozeilenwerkzeug für „%@“ wirklich installieren?\n\nDer Befehl wird ungültig, wenn CotEditor umbenannt wird.";
|
||||
|
||||
"Creating symbolic link at “%@” by 3rd party applications is denied on OS X %@." = "Symbolischen Link nach „%@“ durch Drittanbieter-Programme zu erstellen, wird unter OS X %@ verweigert.";
|
||||
"You can install cot command running the following command on Terminal manually:" = "Sie können den „cot“-Befehl installieren, indem den folgenden Befehl im Terminal manuell auszuführen:";
|
||||
"Modifying files at “%@” by 3rd party applications is denied on OS X %@." = "Dateien in „%@“ durch Drittanbieter-Programme zu ändern, wird unter OS X %@ verweigert.";
|
||||
"You can uninstall cot command running the following command on Terminal manually:" = "Sie können den „cot“-Befehl deinstallieren, indem den folgenden Befehl im Terminal manuell auszuführen:";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CESyntaxEditSheetController */
|
||||
// Menu items
|
||||
"Keywords" = "Schlüsselwörter";
|
||||
"Commands" = "Befehle";
|
||||
"Types" = "Typen";
|
||||
"Attributes" = "Attribute";
|
||||
"Variables" = "Variablen";
|
||||
"Values" = "Werte";
|
||||
"Numbers" = "Zahlen";
|
||||
"Strings" = "Zeichenketten";
|
||||
"Characters" = "Zeichen";
|
||||
"Comments" = "Kommentare";
|
||||
"Outline Menu" = "Gliederungsmenü";
|
||||
"Completion List" = "Vervollständigung";
|
||||
"File Mapping" = "Dateizuordnung";
|
||||
"Style Info" = "Stil-Info";
|
||||
"Syntax Validation" = "Syntaxvalidierung";
|
||||
|
||||
// Syntax style validation results
|
||||
"No error was found." = "Kein Fehler wurde gefunden.";
|
||||
"An error was found!" = "Ein Fehler wurde gefunden.";
|
||||
"%i errors were found!" = "%i Fehler wurden gefunden.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CESyntaxManager */
|
||||
// Syntax coloring style name errors
|
||||
"Input style name." = "Geben Sie einen Stilnamen ein.";
|
||||
"“%@” is already taken. Please choose another name." = "„%@“ wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.";
|
||||
"You can’t use a style name that contains “/”. Please choose another name." = "Stilnamen dürfen nicht „/“ enthalten. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.";
|
||||
"You can’t use a style name that begins with a dot “.”. Please choose another name." = "Stilnamen dürfen nicht mit einem Punkt „.“ beginnen. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.";
|
||||
// Selected syntax coloring style name was original
|
||||
"Bundled styles can’t be renamed." = "Gebündelten Stile können nicht umbenannt werden.";
|
||||
// Suffix of copied syntax coloring style
|
||||
" copy" = " Kopie";
|
||||
// Delete syntax coloring style alert message
|
||||
"Are you sure you want to delete “%@” syntax style?" = "Möchten Sie den Syntaxstil „%@“ wirklich löschen?";
|
||||
// Syntax coloring style alert button titles
|
||||
"Cancel" = "Abbrechen";
|
||||
"Delete" = "Löschen";
|
||||
"Replace" = "Ersetzen";
|
||||
// Delete syntax coloring style alert information
|
||||
"Deleted style can’t be restored." = "Gelöschter Stil kann nicht wiederhergestellt werden.";
|
||||
// Deleted error
|
||||
"The style “%@” couldn’t be deleted." = "Der Stil „%@“ konnte nicht gelöscht werden.";
|
||||
// Import syntax coloring style file choose openPanel button
|
||||
"Import" = "Importieren";
|
||||
// Importing same name style alert title
|
||||
"The “%@” style already exists." = "Der Stil „%@“ existiert bereits.";
|
||||
// Importing same name style alert info
|
||||
"Do you want to replace it?\nReplaced style can’t be restored." = "Möchten Sie ihn ersetzen?\n\nErsetzter Stil kann nicht wiederhergestellt werden.";
|
||||
// Imported error
|
||||
"An error occurred." = "Ein Fehler aufgetreten.";
|
||||
"The style “%@” couldn’t be imported." = "Der Stil „%@“ konnte nicht importiert werden.";
|
||||
// Export syntax coloring style file savePanel label
|
||||
"Export As:" = "Exportieren Als:";
|
||||
// File Drop setting deletion alert
|
||||
"Are you sure you want to delete the file drop setting for “%@”?" = "Möchten Sie die Einstellung von Datei-Drop für „%@“ wirklich löschen?";
|
||||
"Deleted setting can’t be restored." = "Gelöschte Einstellung kann nicht wiederhergestellt werden.";
|
||||
// Syntax validation
|
||||
"Block comment needs both begin delimiter and end delimiter." = "Block-Kommentare brauchen die beide Anfang- und Endezeichenkette.";
|
||||
"Begin string" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
"End string" = "Endzeichenkette";
|
||||
"RE string" = "Regulärer Ausdruck";
|
||||
"multiple registered." = "Multiple registriert.";
|
||||
"Error: %@" = "Fehler: %@";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEThemeManager */
|
||||
"Untitled" = "Ohne Title";
|
||||
"Customized Theme" = "Benutzerdefiniertes Thema";
|
||||
"The theme name “%@” is already taken." = "Der Themaname “%@” wird bereits verwendet.";
|
||||
"Theme name can’t be empty." = "Themanamen dürfen nicht leer sein.";
|
||||
"You can’t use a theme name that contains “/”." = "Themanamen dürfen nicht „/“ enthalten.";
|
||||
"You can’t use a theme name that begins with a dot “.”." = "Themanamen dürfen nicht mit einem Punkt „.“ beginnen.";
|
||||
"Please choose another name." = "Bitte wählen Sie einen anderen Namen.";
|
||||
|
||||
"Auto-generated theme that is migrated from user's coloring setting on CotEditor 1.x" = "Aus der vorherigen Einstellung in CotEditor 1.x automatisch migriertes Thema";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEKeyBindingManager */
|
||||
// label for text menu keybindings action
|
||||
"Insert Text %@" = "Text hinzufügen %@";
|
||||
// Warning messages
|
||||
"“%@” is already taken. Please choose another key." = "„%@“ wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie eine andere Taste.";
|
||||
"“%@” does not include the Command key. Please choose another key." = "„%@“ enthaltet die Command-Taste nicht. Bitte wählen Sie eine andere Taste.";
|
||||
"“%@” includes the Command key. Please choose another key." = "„%@“ enthaltet die Command-Taste. Bitte wählen Sie eine andere Taste.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEScriptManager */
|
||||
// Menu items
|
||||
"Open Scripts Folder" = "Skripte-Ordner öffnen";
|
||||
"Update Script Menu" = "Skripte-Menü aktualisieren";
|
||||
"Copy Sample Scripts…" = "Beispielskripts kopieren …";
|
||||
"Copy Sample Scripts" = "Beispielskripts kopieren";
|
||||
"Scripts in “%@” will be listed in the script menu." = "Skripte in „%@“ werden in das Skripte-Menü aufgeführt.";
|
||||
"Copy bundled sample scripts to the scripts folder." = "Gebündelte Beispielskripte in den Skripte-Ordner kopieren";
|
||||
|
||||
// Script menu item tooltips
|
||||
"“Opt + click” to open in Script Editor." = "“Opt + Klicken”, um in Skript-Editor öffnen.";
|
||||
|
||||
// Alert messages
|
||||
"The script “%@” does not exist.\n\nCheck it and select “Update Script Menu”." = "Das Skript „%@“ existiert nicht.\n\nPrüfen Sie es und wählen Sie „Skripte-Menü aktualisieren”.";
|
||||
"The script file “%@” couldn’t be opened." = "Die Skriptdatei „%@“ konnte nicht geöffnet werden.";
|
||||
"The script “%@” can’t be executed because you don’t have the execute permission.\n\nCheck permission of the script file." = "Das Skript „%@“ kann nicht ausgeführt werden, da Sie nicht den Ausführrecht haben.\n\nPrüfen Sie die Zugriffsrechte der Skriptdatei.";
|
||||
"The script “%@” couldn’t be read." = "Das Skript „%@“ konnte nicht gelesen werden.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEFindPanelController */
|
||||
"Invalid regular expression" = "Ungültiger regulärer Ausdruck";
|
||||
|
||||
|
||||
/* MARK: CEFindResultViewController */
|
||||
// Find result (“%@” is filename)
|
||||
"No strings found in “%@”." = "Keine Zeichenketten in „%@“ gefunden.";
|
||||
"Found one string in “%@”." = "Eine Zeichenkette in „%@“ gefunden.";
|
||||
"Found %li strings in “%@”." = "%li Zeichenketten “%@” in gefunden.";
|
475
CotEditor/de.lproj/MainMenu.strings
Normal file
475
CotEditor/de.lproj/MainMenu.strings
Normal file
@ -0,0 +1,475 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
MainMenu.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// MARK: Dock Menu
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New"; ObjectID = "Dq1-kY-xVh"; */
|
||||
"Dq1-kY-xVh.title" = "Neu";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "d1B-5p-GZQ"; */
|
||||
"d1B-5p-GZQ.title" = "Öffnen …";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: CotEditor
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CotEditor"; ObjectID = "56"; */
|
||||
"56.title" = "CotEditor";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "CotEditor"; ObjectID = "57"; */
|
||||
"57.title" = "CotEditor";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About CotEditor"; ObjectID = "58"; */
|
||||
"58.title" = "Über CotEditor";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
|
||||
"129.title" = "Einstellungen …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
|
||||
"130.title" = "Dienste";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
|
||||
"131.title" = "Dienste";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide CotEditor"; ObjectID = "134"; */
|
||||
"134.title" = "CotEditor ausblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
|
||||
"145.title" = "Andere ausblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
|
||||
"150.title" = "Alle einblenden";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit CotEditor"; ObjectID = "136"; */
|
||||
"136.title" = "CotEditor beenden";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: File
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
|
||||
"83.title" = "Ablage";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
|
||||
"81.title" = "Ablage";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "New"; ObjectID = "82"; */
|
||||
"82.title" = "Neu";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "72"; */
|
||||
"72.title" = "Öffnen …";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Hidden…"; ObjectID = "688"; */
|
||||
"688.title" = "Unsichtbare Datei öffnen …";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Recent"; ObjectID = "124"; */
|
||||
"124.title" = "Benutzte Dokumente";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Open Recent"; ObjectID = "125"; */
|
||||
"125.title" = "Benutzte Dokumente";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Get Info"; ObjectID = "564"; */
|
||||
"564.title" = "Informationen einblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Incompatible Chars"; ObjectID = "679"; */
|
||||
"679.title" = "Inkompatible Zeichen einblenden";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "73"; */
|
||||
"73.title" = "Fenster schließen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save"; ObjectID = "75"; */
|
||||
"75.title" = "Sichern";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "80"; */
|
||||
"80.title" = "Sichern als …";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Revert"; ObjectID = "112"; */
|
||||
"112.title" = "Zurücksetzen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Setup…"; ObjectID = "77"; */
|
||||
"77.title" = "Papierformat …";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print…"; ObjectID = "78"; */
|
||||
"78.title" = "Drucken …";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: Edit
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
|
||||
"163.title" = "Bearbeiten";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
|
||||
"169.title" = "Bearbeiten";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "158"; */
|
||||
"158.title" = "Wiederrufen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "173"; */
|
||||
"173.title" = "Wiederholen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
|
||||
"160.title" = "Ausschneiden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
|
||||
"157.title" = "Kopieren";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
|
||||
"171.title" = "Einsetzen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "164"; */
|
||||
"164.title" = "Löschen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
|
||||
"172.title" = "Alles auswählen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select Line"; ObjectID = "Cwp-ys-LJc"; */
|
||||
"Cwp-ys-LJc.title" = "Zeile auswählen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Input Backslash"; ObjectID = "631"; */
|
||||
"631.title" = "Backslash eingeben";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Input Yen Mark"; ObjectID = "633"; */
|
||||
"633.title" = "Yen Zeichen eingeben";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Input Char in Unicode Hex…"; ObjectID = "tWx-pj-3PL"; */
|
||||
"tWx-pj-3PL.title" = "Zeichen im Unicode Hex eingeben …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insert Encoding Name"; ObjectID = "661"; */
|
||||
"661.title" = "Codierungsnamen hinzufügen";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Insert Encoding Name"; ObjectID = "662"; */
|
||||
"662.title" = "Codierungsnamen hinzufügen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "as IANA Charset"; ObjectID = "663"; */
|
||||
"663.title" = "als IANA Charset";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "with “charset=”"; ObjectID = "665"; */
|
||||
"665.title" = "mit „charset=“";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "with “encoding=”"; ObjectID = "667"; */
|
||||
"667.title" = "mit „encoding=“";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Inspect Character"; ObjectID = "ToR-yH-ahH"; */
|
||||
"ToR-yH-ahH.title" = "Zeicheninformation einblenden";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "2QI-XD-7pJ"; */
|
||||
"2QI-XD-7pJ.title" = "Rechtschreibung und Grammatik";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "rKZ-vK-0OH"; */
|
||||
"rKZ-vK-0OH.title" = "Rechtschreibung und Grammatik";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "uXu-vF-RqZ"; */
|
||||
"uXu-vF-RqZ.title" = "Rechtschreibung und Grammatik einblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "hIk-Nu-0X3"; */
|
||||
"hIk-Nu-0X3.title" = "Dokument jetzt prüfen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "9ny-sN-pmO"; */
|
||||
"9ny-sN-pmO.title" = "Während der Texteingabe prüfen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "5eg-wx-S4p"; */
|
||||
"5eg-wx-S4p.title" = "Rechtschreib- und Grammatikprüfung";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "kQ8-FM-Cgx"; */
|
||||
"kQ8-FM-Cgx.title" = "Rechtschreibung automatisch korrigieren";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "yN3-iT-4Lq"; */
|
||||
"yN3-iT-4Lq.title" = "Ersetzungen";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "2wy-A5-6kZ"; */
|
||||
"2wy-A5-6kZ.title" = "Ersetzungen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "gqI-2M-XIx"; */
|
||||
"gqI-2M-XIx.title" = "Ersetzungen einblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "QKD-ue-EQp"; */
|
||||
"QKD-ue-EQp.title" = "Intelligentes Kopieren/Einsetzen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "sza-9T-f4h"; */
|
||||
"sza-9T-f4h.title" = "Intelligente Anführungszeichen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "cIp-rb-QPk"; */
|
||||
"cIp-rb-QPk.title" = "Intelligente Bindestriche";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "PSn-PG-o9k"; */
|
||||
"PSn-PG-o9k.title" = "Text ersetzen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "RjK-uM-ocT"; */
|
||||
"RjK-uM-ocT.title" = "Transformationen";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "pOV-vg-ih4"; */
|
||||
"pOV-vg-ih4.title" = "Transformationen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "RX2-gg-n33"; */
|
||||
"RX2-gg-n33.title" = "Großbuchstaben";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "ZrR-aL-1eB"; */
|
||||
"ZrR-aL-1eB.title" = "Kleinbuchstaben";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "LC4-lg-eO0"; */
|
||||
"LC4-lg-eO0.title" = "Großschreiben";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "gBe-fO-wVv"; */
|
||||
"gBe-fO-wVv.title" = "Sprachausgabe";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "HZ8-G2-f8d"; */
|
||||
"HZ8-G2-f8d.title" = "Sprachausgabe";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "4mJ-DV-Qjz"; */
|
||||
"4mJ-DV-Qjz.title" = "Sprachausgabe starten";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "2rV-Ut-h4x"; */
|
||||
"2rV-Ut-h4x.title" = "Sprachausgabe stoppen";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: View
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "322"; */
|
||||
"322.title" = "Darstellung";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "324"; */
|
||||
"324.title" = "Darstellung";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Toolbar"; ObjectID = "612"; */
|
||||
"612.title" = "Symbolleiste ausblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "613"; */
|
||||
"613.title" = "Symbolleiste anpassen …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Navigation Bar"; ObjectID = "681"; */
|
||||
"681.title" = "Navigationleiste einblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Line Numbers"; ObjectID = "323"; */
|
||||
"323.title" = "Zeilennummern einblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Status Bar"; ObjectID = "325"; */
|
||||
"325.title" = "Statusleiste einblenden";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Invisible Characters"; ObjectID = "788"; */
|
||||
"788.title" = "Unsichtbare Zeichen einblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Page Guide"; ObjectID = "749"; */
|
||||
"749.title" = "Seitenhilfslinie einblenden";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Split View"; ObjectID = "793"; */
|
||||
"793.title" = "Editor-Ansicht teilen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus on Next Split View"; ObjectID = "794"; */
|
||||
"794.title" = "Auf vorherige geteilte Ansicht fokussieren";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus on Prev Split View"; ObjectID = "795"; */
|
||||
"795.title" = "Auf nächste geteilte Ansicht fokussieren";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stack Views Vertically"; ObjectID = "u46-te-4c4"; */
|
||||
"u46-te-4c4.title" = "Ansichten vertikal stapeln";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Split View"; ObjectID = "796"; */
|
||||
"796.title" = "Geteilte Ansicht schließen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Set View's Opacity…"; ObjectID = "367"; */
|
||||
"367.title" = "Deckkraft der Ansicht einstellen …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Enter Full Screen"; ObjectID = "4mh-0E-3RJ"; */
|
||||
"4mh-0E-3RJ.title" = "Vollbild ein";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: Format
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Format"; ObjectID = "247"; */
|
||||
"247.title" = "Format";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Format"; ObjectID = "246"; */
|
||||
"246.title" = "Format";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Font"; ObjectID = "410"; */
|
||||
"410.title" = "Schrift";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Font"; ObjectID = "418"; */
|
||||
"418.title" = "Schrift";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Fonts"; ObjectID = "424"; */
|
||||
"424.title" = "Schriften einblenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bigger"; ObjectID = "405"; */
|
||||
"405.title" = "Großer";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smaller"; ObjectID = "404"; */
|
||||
"404.title" = "Kleiner";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reset to Default"; ObjectID = "574"; */
|
||||
"574.title" = "Auf Standard zurücksetzen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Anti-aliasing"; ObjectID = "745"; */
|
||||
"745.title" = "Text glätten";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wrap Lines"; ObjectID = "286"; */
|
||||
"286.title" = "Zeilen umbrechen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Vertical Orientation"; ObjectID = "bTd-nG-jjc"; */
|
||||
"bTd-nG-jjc.title" = "Vertikal Orientierung verwenden";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tab Width"; ObjectID = "djM-fI-MkN"; */
|
||||
"djM-fI-MkN.title" = "Tabulatorbreite";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Tab Width"; ObjectID = "xAm-b4-9CY"; */
|
||||
"xAm-b4-9CY.title" = "Tabulatorbreite";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Auto Expand Tabs"; ObjectID = "hsG-8k-OKX"; */
|
||||
"hsG-8k-OKX.title" = "Tabulatoren automatisch expandieren";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Line Height"; ObjectID = "751"; */
|
||||
"751.title" = "Zeilenhöhe";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Line Height"; ObjectID = "752"; */
|
||||
"752.title" = "Zeilenhöhe";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom…"; ObjectID = "772"; */
|
||||
"772.title" = "Anpassen …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Line Endings"; ObjectID = "294"; */
|
||||
"294.title" = "Zeilenenden";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Line Endings"; ObjectID = "296"; */
|
||||
"296.title" = "Zeilenenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "OS X / Unix (LF)"; ObjectID = "295"; */
|
||||
"295.title" = "OS X / Unix (LF)";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Classic Mac OS (CR)"; ObjectID = "297"; */
|
||||
"297.title" = "Klassisches Mac OS (CR)";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Windows (CR/LF)"; ObjectID = "298"; */
|
||||
"298.title" = "Windows (CR/LF)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Encoding"; ObjectID = "299"; */
|
||||
"299.title" = "Codierung";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "File Encoding"; ObjectID = "300"; */
|
||||
"300.title" = "Codierung";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Style"; ObjectID = "302"; */
|
||||
"302.title" = "Syntaxstil";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Syntax Style"; ObjectID = "304"; */
|
||||
"304.title" = "Syntaxstil";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Theme"; ObjectID = "8z7-Jc-agP"; */
|
||||
"8z7-Jc-agP.title" = "Thema";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Theme"; ObjectID = "165-HJ-Xty"; */
|
||||
"165-HJ-Xty.title" = "Thema";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Comment Selection"; ObjectID = "LLy-Yx-tXI"; */
|
||||
"LLy-Yx-tXI.title" = "Auswahl Auskommentieren";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shift Right"; ObjectID = "454"; */
|
||||
"454.title" = "Einrücken";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Shift Left"; ObjectID = "455"; */
|
||||
"455.title" = "Ausrücken";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: Find
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "538"; */
|
||||
"538.title" = "Suchen";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "kGA-vM-cdL"; */
|
||||
"kGA-vM-cdL.title" = "Suchen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "eP6-ss-sUG"; */
|
||||
"eP6-ss-sUG.title" = "Suchen …";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "NwE-Cf-L9F"; */
|
||||
"NwE-Cf-L9F.title" = "Weitersuchen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "wiV-Hh-7xU"; */
|
||||
"wiV-Hh-7xU.title" = "Weitersuchen (Rückwärts)";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Selected Text"; ObjectID = "l33-Nz-UAw"; */
|
||||
"l33-Nz-UAw.title" = "Auswahl suchen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find All"; ObjectID = "HgR-ke-6gq"; */
|
||||
"HgR-ke-6gq.title" = "Alles suchen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "hTx-ef-3T2"; */
|
||||
"hTx-ef-3T2.title" = "Auswahl für Suchbegriff verwenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Replace"; ObjectID = "kwa-lu-0Fz"; */
|
||||
"kwa-lu-0Fz.title" = "Auswahl als Ersatzbegriff verwenden";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "p4A-mE-Ve3"; */
|
||||
"p4A-mE-Ve3.title" = "Zur Auswahl springen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Replace"; ObjectID = "bnD-BP-sPi"; */
|
||||
"bnD-BP-sPi.title" = "Ersetzen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Replace and Find Next"; ObjectID = "KrV-3z-r5B"; */
|
||||
"KrV-3z-r5B.title" = "Ersetzen und weitersuchen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Replace All"; ObjectID = "5HV-xo-NTK"; */
|
||||
"5HV-xo-NTK.title" = "Alles ersetzen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Highlight"; ObjectID = "JAO-3o-fRo"; */
|
||||
"JAO-3o-fRo.title" = "Hervorheben";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unhighlight"; ObjectID = "5is-7G-OVT"; */
|
||||
"5is-7G-OVT.title" = "Hervorhebung aufheben";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select Previous Outline Item"; ObjectID = "9Lf-39-x5S"; */
|
||||
"9Lf-39-x5S.title" = "Vorherigen Gliederungspunkt auswählen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select Next Outline Item"; ObjectID = "PWZ-Om-OhX"; */
|
||||
"PWZ-Om-OhX.title" = "Nächsten Gliederungspunkt auswählen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Go To…"; ObjectID = "eIc-Sj-2mO"; */
|
||||
"eIc-Sj-2mO.title" = "Gehe zu …";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: Utility
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Utility"; ObjectID = "578"; */
|
||||
"578.title" = "Utility";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Utility"; ObjectID = "579"; */
|
||||
"579.title" = "Utility";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ASCII to Fullwidth ASCII"; ObjectID = "586"; */
|
||||
"586.title" = "ASCII zu Vollbreiten-ASCII";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Fullwidth ASCII to ASCII"; ObjectID = "588"; */
|
||||
"588.title" = "Vollbreiten-ASCII zu ASCII";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Japanese Text"; ObjectID = "XWV-by-mnw"; */
|
||||
"XWV-by-mnw.title" = "Japanischer Text";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hiragana to Katakana"; ObjectID = "592"; */
|
||||
"592.title" = "Hiragana zu Katakana";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Katakana to Hiragana"; ObjectID = "594"; */
|
||||
"594.title" = "Katakana zu Hiragana";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Unicode Normalization"; ObjectID = "600"; */
|
||||
"600.title" = "Unicode Normalisierung";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unicode Normalization"; ObjectID = "599"; */
|
||||
"599.title" = "Unicode Normalisierung";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit Color Code…"; ObjectID = "641"; */
|
||||
"641.title" = "Farbcode bearbeiten …";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: Window
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
|
||||
"19.title" = "Fenster";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
|
||||
"24.title" = "Fenster";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "203"; */
|
||||
"203.title" = "Zoomen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
|
||||
"23.title" = "Im Dock ablegen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
|
||||
"5.title" = "Alle nach vorne bringen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Panels"; ObjectID = "649"; */
|
||||
"649.title" = "Panels";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Panels"; ObjectID = "650"; */
|
||||
"650.title" = "Panels";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Console Panel"; ObjectID = "653"; */
|
||||
"653.title" = "Konsole";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Color Code Panel"; ObjectID = "651"; */
|
||||
"651.title" = "Farbcode-Editor";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: Script
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Script"; ObjectID = "616"; */
|
||||
"616.title" = "Skript";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Script"; ObjectID = "617"; */
|
||||
"617.title" = "Skript";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
// MARK: Help
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
|
||||
"103.title" = "Hilfe";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
|
||||
"106.title" = "Hilfe";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CotEditor Help"; ObjectID = "111"; */
|
||||
"111.title" = "CotEditor-Hilfe";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CotEditor Scripting Manual"; ObjectID = "M1N-Fg-Bo4"; */
|
||||
"M1N-Fg-Bo4.title" = "CotEditor-Skripthandbuch";
|
||||
/* Class = "NSMenu"; title = "CotEditor Scripting Manual"; ObjectID = "OLa-Mb-rXS"; */
|
||||
"OLa-Mb-rXS.title" = "CotEditor-Skripthandbuch";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About ScriptMenu Folder"; ObjectID = "u2o-8v-WPL"; */
|
||||
"u2o-8v-WPL.title" = "Über Skripts-Ordner";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Scripting with AppleScript"; ObjectID = "GRD-OA-psD"; */
|
||||
"GRD-OA-psD.title" = "Skriptschreiben mit AppleScript";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Scripting with Other Languages"; ObjectID = "zKW-b0-WR1"; */
|
||||
"zKW-b0-WR1.title" = "Skriptschreiben mit anderen Sprachen";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "AppleScript Dictionary"; ObjectID = "620"; */
|
||||
"620.title" = "AppleScript-Bibliothek";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Release Notes"; ObjectID = "822"; */
|
||||
"822.title" = "Veröffentlichungshinweise";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "What's New in CotEditor 2.1"; ObjectID = "DCW-Ij-540"; */
|
||||
"DCW-Ij-540.title" = "Was iss neu in CotEditor 2.1";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Acknowledgements"; ObjectID = "824"; */
|
||||
"824.title" = "Anerkennungen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Bug Report…"; ObjectID = "iHn-Ed-A8u"; */
|
||||
"iHn-Ed-A8u.title" = "Fehlerbericht erstellen …";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Report Bug"; ObjectID = "Bk3-xx-uft"; */
|
||||
"Bk3-xx-uft.title" = "Fehler berichten";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "CotEditor Web Site"; ObjectID = "g34-YV-E6o"; */
|
||||
"g34-YV-E6o.title" = "CotEditor-Webseite";
|
44
CotEditor/de.lproj/MenuKeyBindingEditSheet.strings
Normal file
44
CotEditor/de.lproj/MenuKeyBindingEditSheet.strings
Normal file
@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
MenuKeyBindingEditSheet.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "CEKeyBindingSheet"; title = "Menu Key Bindings"; ObjectID = "5"; */
|
||||
"5.title" = "Menü-Tastenbelegungen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To change a binding, select it, click the key column, and then type the keys.\nYou must include the Command key."; ObjectID = "144"; */
|
||||
"144.title" = "Zum Ändern einer Tastenbelegung wählen Sie ihn aus, klicken auf die Taste-Spalte und dann geben die Tasten ein. Sie müssen die Command-Taste einschließen.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Title / Action"; ObjectID = "9"; */
|
||||
"9.headerCell.title" = "Titel / Aktion";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Key"; ObjectID = "10"; */
|
||||
"10.headerCell.title" = "Taste";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Restore Defaults"; ObjectID = "140"; */
|
||||
"140.title" = "Auf Standard zurücksetzen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "141"; */
|
||||
"141.title" = "Abbrechen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "142"; */
|
||||
"142.title" = "OK";
|
62
CotEditor/de.lproj/MigrationWindow.strings
Normal file
62
CotEditor/de.lproj/MigrationWindow.strings
Normal file
@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
MigrationWindow.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Migrating user syntax styles…"; ObjectID = "vqy-cz-YAI"; */
|
||||
"vqy-cz-YAI.title" = "Benutzer-Syntaxstile migrieren …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Next"; ObjectID = "uPQ-1j-6Gc"; */
|
||||
"uPQ-1j-6Gc.title" = "Weiter";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following migrations have been successfully completed."; ObjectID = "cTg-d4-zlT"; */
|
||||
"cTg-d4-zlT.title" = "Die folgenden Migrationen wurden erfolgreich abgeschlossen.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reset menu key bindings setting."; ObjectID = "BA1-Y2-S7m"; */
|
||||
"BA1-Y2-S7m.title" = "Einstellung der Menü-Tastenbelegungen zurückgesetzt";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The settings for menu key bindings have been once restored."; ObjectID = "hk3-rs-RMV"; */
|
||||
"hk3-rs-RMV.title" = "Die Einstellungen für die Menü-Tastenbelegungen wurden einmal zurückgesetzt.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Migrate coloring settings."; ObjectID = "6hO-yA-SXq"; */
|
||||
"6hO-yA-SXq.title" = "Färbungseinstellungen migriert";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An custom theme has been created from the previous user setting."; ObjectID = "wdy-J5-ddL"; */
|
||||
"wdy-J5-ddL.title" = "Ein benutzerdefiniretes Thema hat aus der vorherigen Einstellung erstellt.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Migrate user syntax styles."; ObjectID = "D4s-ma-Iiu"; */
|
||||
"D4s-ma-Iiu.title" = "Benutzer-Syntaxstile migriert";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The format for syntax style files has been changed from plist to YAML."; ObjectID = "2tb-Wh-X18"; */
|
||||
"2tb-Wh-X18.title" = "Das Format für die Syntaxstil-Dateien wurde von plist zu YAML geändert.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "In some cases, user needs additonal manual migrations."; ObjectID = "X8Q-Ji-HKU"; */
|
||||
"X8Q-Ji-HKU.title" = "In einigen Fällen muss Benutzer zusätzliche Migrationen manuell durchführen.";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "See “Specification Changes on CotEditor 2.0” on Help"; ObjectID = "qdh-QQ-qcp"; */
|
||||
"qdh-QQ-qcp.ibShadowedToolTip" = "Siehe „Technische Änderungen an CotEditor 2.0“ in der Hilfe";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Learn new features on CotEditor 2.0."; ObjectID = "8u8-rr-so0"; */
|
||||
"8u8-rr-so0.title" = "Nene Features von CotEditor 2.0 lernen.";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "See “What's New in CotEditor 2.0” on Help"; ObjectID = "hGz-yb-qTP"; */
|
||||
"hGz-yb-qTP.ibShadowedToolTip" = "Siehe „Was ist neu in CotEditor 2.0“ in der Hilfe";
|
43
CotEditor/de.lproj/NavigationBar.strings
Normal file
43
CotEditor/de.lproj/NavigationBar.strings
Normal file
@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
NavigationBar.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Jump to next outline item"; ObjectID = "MlW-Dz-FOk"; */
|
||||
"MlW-Dz-FOk.ibShadowedToolTip" = "Zum vorherige Gliederungspunkt springen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Jump to previous outline item"; ObjectID = "BUj-TD-scp"; */
|
||||
"BUj-TD-scp.ibShadowedToolTip" = "Zum nächste Gliederungspunkt springen";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Extracting Outline..."; ObjectID = "aUE-uy-XLQ"; */
|
||||
"aUE-uy-XLQ.title" = "Gliederung ausziehen …";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Close split view"; ObjectID = "Bmo-XE-CCn"; */
|
||||
"Bmo-XE-CCn.ibShadowedToolTip" = "Geteilte Ansicht schließen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Split view"; ObjectID = "syK-XU-x2I"; */
|
||||
"syK-XU-x2I.ibShadowedToolTip" = "Ansicht teilen";
|
32
CotEditor/de.lproj/OpacityPanel.strings
Normal file
32
CotEditor/de.lproj/OpacityPanel.strings
Normal file
@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
OpacityPanel.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSPanel"; title = "View Opacity"; ObjectID = "jtp-g5-bGX"; */
|
||||
"jtp-g5-bGX.title" = "Deckkraft der Ansicht";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set as Default"; ObjectID = "QFp-iC-k4v"; */
|
||||
"QFp-iC-k4v.title" = "Als Standard einstellen";
|
29
CotEditor/de.lproj/OpenDocumentAccessory.strings
Normal file
29
CotEditor/de.lproj/OpenDocumentAccessory.strings
Normal file
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
OpenDocumentAccessory.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoding:"; ObjectID = "voE-Mi-XZu"; */
|
||||
"voE-Mi-XZu.title" = "Codierung:";
|
65
CotEditor/de.lproj/PreferencesWindow.strings
Normal file
65
CotEditor/de.lproj/PreferencesWindow.strings
Normal file
@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
PreferencsWindow.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "6"; */
|
||||
"6.title" = "Einstellungen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "HlR-fr-Hwd"; */
|
||||
"HlR-fr-Hwd.label" = "Allgemein"; /* General */
|
||||
"HlR-fr-Hwd.paletteLabel" = "Allgemein"; /* General */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "agm-iM-Y3j"; */
|
||||
"agm-iM-Y3j.label" = "Fenster"; /* Window */
|
||||
"agm-iM-Y3j.paletteLabel" = "Fenster"; /* Window */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "TSL-LZ-a98"; */
|
||||
"TSL-LZ-a98.label" = "Aussehen"; /* Appearance */
|
||||
"TSL-LZ-a98.paletteLabel" = "Aussehen"; /* Appearance */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "bYW-oU-kKx"; */
|
||||
"bYW-oU-kKx.label" = "Bearbeiten"; /* Edit */
|
||||
"bYW-oU-kKx.paletteLabel" = "Bearbeiten"; /* Edit */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "Pxf-UL-fD9"; */
|
||||
"Pxf-UL-fD9.label" = "Format"; /* Format */
|
||||
"Pxf-UL-fD9.paletteLabel" = "Format"; /* Format */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "0c4-Jh-Er6"; */
|
||||
"0c4-Jh-Er6.label" = "Datei-Drop"; /* File Drop */
|
||||
"0c4-Jh-Er6.paletteLabel" = "Datei-Drop"; /* File Drop */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "WSf-8J-dN6"; */
|
||||
"WSf-8J-dN6.label" = "Tastenbele."; /* Key Bindings */
|
||||
"WSf-8J-dN6.paletteLabel" = "Tastenbelegungen"; /* Key Bindings */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "uTl-fL-Jcq"; */
|
||||
"uTl-fL-Jcq.label" = "Drucken"; /* Print */
|
||||
"uTl-fL-Jcq.paletteLabel" = "Drucken"; /* Print */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSToolbarItem"; ObjectID = "Bn7-e8-FVC"; */
|
||||
"Bn7-e8-FVC.label" = "Integration"; /* Integration */
|
||||
"Bn7-e8-FVC.paletteLabel" = "Integration"; /* Integration */
|
154
CotEditor/de.lproj/PrintPane.strings
Normal file
154
CotEditor/de.lproj/PrintPane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,154 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
PrintPane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Font:"; ObjectID = "C9y-bs-mE1"; */
|
||||
"C9y-bs-mE1.title" = "Schrift:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Same as document's setting"; ObjectID = "1012"; */
|
||||
"1012.title" = "Gleich der Dokument";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select…"; ObjectID = "3385"; */
|
||||
"3385.title" = "Auswählen …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Color:"; ObjectID = "3388"; */
|
||||
"3388.title" = "Farbe:";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Black and White"; ObjectID = "1353"; */
|
||||
"1353.title" = "Schwarz-Weiß";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as Document's Setting"; ObjectID = "1354"; */
|
||||
"1354.title" = "Gleich der Dokument";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Line numbers:"; ObjectID = "3380"; */
|
||||
"3380.title" = "Zeilennummern:";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Don't Print"; ObjectID = "946"; */
|
||||
"946.title" = "Nicht drucken";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as Document's Setting"; ObjectID = "947"; */
|
||||
"947.title" = "Gleich der Dokument";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print"; ObjectID = "948"; */
|
||||
"948.title" = "Drucken";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Invisibles:"; ObjectID = "3382"; */
|
||||
"3382.title" = "Unsichtbaren:";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Don't Print"; ObjectID = "952"; */
|
||||
"952.title" = "Nicht drucken";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as Document's Setting"; ObjectID = "953"; */
|
||||
"953.title" = "Gleich der Dokument";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print All"; ObjectID = "954"; */
|
||||
"954.title" = "Alles drucken";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Print header"; ObjectID = "3368"; */
|
||||
"3368.title" = "Kopfzeilen drucken";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Primary:"; ObjectID = "3369"; */
|
||||
"3369.title" = "Primäre:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "895"; */
|
||||
"895.title" = "Ohne";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Name"; ObjectID = "uuc-7D-Iot"; */
|
||||
"uuc-7D-Iot.title" = "Syntaxname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Document Name"; ObjectID = "896"; */
|
||||
"896.title" = "Dokumentname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Path"; ObjectID = "897"; */
|
||||
"897.title" = "Dateipfad";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print Date"; ObjectID = "898"; */
|
||||
"898.title" = "Druckdatum";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Number"; ObjectID = "893"; */
|
||||
"893.title" = "Seitenzahl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "Jap-f3-ehL"; */
|
||||
"Jap-f3-ehL.ibShadowedToolTips[0]" = "Linksbündig einrichten"; /* Align Left */
|
||||
"Jap-f3-ehL.ibShadowedToolTips[1]" = "Zentrieren"; /* Center */
|
||||
"Jap-f3-ehL.ibShadowedToolTips[2]" = "Rechtsbündig einrichten"; /* Align Right */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secondary:"; ObjectID = "3373"; */
|
||||
"3373.title" = "Sekundäre:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "906"; */
|
||||
"906.title" = "Ohne";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Name"; ObjectID = "plk-U5-NGA"; */
|
||||
"plk-U5-NGA.title" = "Syntaxname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Document Name"; ObjectID = "902"; */
|
||||
"902.title" = "Dokumentname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Path"; ObjectID = "903"; */
|
||||
"903.title" = "Dateipfad";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print Date"; ObjectID = "904"; */
|
||||
"904.title" = "Druckdatum";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Number"; ObjectID = "905"; */
|
||||
"905.title" = "Seitenzahl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "90p-SJ-bXq"; */
|
||||
"90p-SJ-bXq.ibShadowedToolTips[0]" = "Linksbündig einrichten"; /* Align Left */
|
||||
"90p-SJ-bXq.ibShadowedToolTips[1]" = "Zentrieren"; /* Center */
|
||||
"90p-SJ-bXq.ibShadowedToolTips[2]" = "Rechtsbündig einrichten"; /* Align Right */
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Print footer"; ObjectID = "3375"; */
|
||||
"3375.title" = "Fußzeilen drucken";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Primary:"; ObjectID = "3379"; */
|
||||
"3379.title" = "Primäre:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "941"; */
|
||||
"941.title" = "Ohne";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Name"; ObjectID = "Mvg-wT-FTM"; */
|
||||
"Mvg-wT-FTM.title" = "Syntaxname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Document Name"; ObjectID = "937"; */
|
||||
"937.title" = "Dokumentname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Path"; ObjectID = "938"; */
|
||||
"938.title" = "Dateipfad";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print Date"; ObjectID = "939"; */
|
||||
"939.title" = "Druckdatum";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Number"; ObjectID = "940"; */
|
||||
"940.title" = "Seitenzahl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "Zgh-yF-xd2"; */
|
||||
"Zgh-yF-xd2.ibShadowedToolTips[0]" = "Linksbündig einrichten"; /* Align Left */
|
||||
"Zgh-yF-xd2.ibShadowedToolTips[1]" = "Zentrieren"; /* Center */
|
||||
"Zgh-yF-xd2.ibShadowedToolTips[2]" = "Rechtsbündig einrichten"; /* Align Right */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secondary:"; ObjectID = "3377"; */
|
||||
"3377.title" = "Sekundäre:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "927"; */
|
||||
"927.title" = "Ohne";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Name"; ObjectID = "ckJ-Cw-ccE"; */
|
||||
"ckJ-Cw-ccE.title" = "Syntaxname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Document Name"; ObjectID = "929"; */
|
||||
"929.title" = "Dokumentname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Path"; ObjectID = "930"; */
|
||||
"930.title" = "Dateipfad";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print Date"; ObjectID = "931"; */
|
||||
"931.title" = "Druckdatum";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Number"; ObjectID = "932"; */
|
||||
"932.title" = "Seitenzahl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "Pjk-d8-E4v"; */
|
||||
"Pjk-d8-E4v.ibShadowedToolTips[0]" = "Linksbündig einrichten"; /* Align Left */
|
||||
"Pjk-d8-E4v.ibShadowedToolTips[1]" = "Zentrieren"; /* Center */
|
||||
"Pjk-d8-E4v.ibShadowedToolTips[2]" = "Rechtsbündig einrichten"; /* Align Right */
|
146
CotEditor/de.lproj/PrintPanelAccessory.strings
Normal file
146
CotEditor/de.lproj/PrintPanelAccessory.strings
Normal file
@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
PrintPanelAccessory.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Color:"; ObjectID = "eXI-55-yQO"; */
|
||||
"eXI-55-yQO.title" = "Farbe:";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Black and White"; ObjectID = "590"; */
|
||||
"590.title" = "Schwarz-Weiß";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as Document's Setting"; ObjectID = "589"; */
|
||||
"589.title" = "Gleich der Dokument";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Line Numbers:"; ObjectID = "716"; */
|
||||
"716.title" = "Zeilennummern:";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Don't Print"; ObjectID = "420"; */
|
||||
"420.title" = "Nicht drucken";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as Document's Setting"; ObjectID = "419"; */
|
||||
"419.title" = "Gleich der Dokument";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print"; ObjectID = "418"; */
|
||||
"418.title" = "Drucken";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Invisibles:"; ObjectID = "718"; */
|
||||
"718.title" = "Unsichtbaren:";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as Document's Setting"; ObjectID = "427"; */
|
||||
"427.title" = "Gleich der Dokument";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Don't Print"; ObjectID = "428"; */
|
||||
"428.title" = "Nicht drucken";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print all"; ObjectID = "426"; */
|
||||
"426.title" = "Alles drucken";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Print header"; ObjectID = "708"; */
|
||||
"708.title" = "Kopfzeilen drucken";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Primary:"; ObjectID = "706"; */
|
||||
"706.title" = "Primäre:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "393"; */
|
||||
"393.title" = "Ohne";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Name"; ObjectID = "UJ5-ki-qHL"; */
|
||||
"UJ5-ki-qHL.title" = "Syntaxname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Document Name"; ObjectID = "202"; */
|
||||
"202.title" = "Dokumentname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Path"; ObjectID = "203"; */
|
||||
"203.title" = "Dateipfad";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print Date"; ObjectID = "206"; */
|
||||
"206.title" = "Druckdatum";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Number"; ObjectID = "200"; */
|
||||
"200.title" = "Seitenzahl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "Aru-Gd-J0D"; */
|
||||
"Aru-Gd-J0D.ibShadowedToolTips[0]" = "Linksbündig einrichten"; /* Align Left */
|
||||
"Aru-Gd-J0D.ibShadowedToolTips[1]" = "Zentrieren"; /* Center */
|
||||
"Aru-Gd-J0D.ibShadowedToolTips[2]" = "Rechtsbündig einrichten"; /* Align Right */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secondary:"; ObjectID = "707"; */
|
||||
"707.title" = "Sekundäre:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "395"; */
|
||||
"395.title" = "Ohne";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Name"; ObjectID = "6RR-gp-tKJ"; */
|
||||
"6RR-gp-tKJ.title" = "Syntaxname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Document Name"; ObjectID = "312"; */
|
||||
"312.title" = "Dokumentname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Path"; ObjectID = "307"; */
|
||||
"307.title" = "Dateipfad";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print Date"; ObjectID = "311"; */
|
||||
"311.title" = "Druckdatum";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Number"; ObjectID = "310"; */
|
||||
"310.title" = "Seitenzahl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "I4t-kQ-lvq"; */
|
||||
"I4t-kQ-lvq.ibShadowedToolTips[0]" = "Linksbündig einrichten"; /* Align Left */
|
||||
"I4t-kQ-lvq.ibShadowedToolTips[1]" = "Zentrieren"; /* Center */
|
||||
"I4t-kQ-lvq.ibShadowedToolTips[2]" = "Rechtsbündig einrichten"; /* Align Right */
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Print footer"; ObjectID = "713"; */
|
||||
"713.title" = "Fußzeilen drucken";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Primary:"; ObjectID = "711"; */
|
||||
"711.title" = "Primäre:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "397"; */
|
||||
"397.title" = "Ohne";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Name"; ObjectID = "Ro5-rK-S7p"; */
|
||||
"Ro5-rK-S7p.title" = "Syntaxname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Document Name"; ObjectID = "320"; */
|
||||
"320.title" = "Dokumentname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Path"; ObjectID = "315"; */
|
||||
"315.title" = "Dateipfad";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print Date"; ObjectID = "319"; */
|
||||
"319.title" = "Druckdatum";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Number"; ObjectID = "318"; */
|
||||
"318.title" = "Seitenzahl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "njJ-Ab-dUQ"; */
|
||||
"njJ-Ab-dUQ.ibShadowedToolTips[0]" = "Linksbündig einrichten"; /* Align Left */
|
||||
"njJ-Ab-dUQ.ibShadowedToolTips[1]" = "Zentrieren"; /* Center */
|
||||
"njJ-Ab-dUQ.ibShadowedToolTips[2]" = "Rechtsbündig einrichten"; /* Align Right */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secondary:"; ObjectID = "712"; */
|
||||
"712.title" = "Sekundäre:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "399"; */
|
||||
"399.title" = "Ohne";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Syntax Name"; ObjectID = "i9p-3e-KNC"; */
|
||||
"i9p-3e-KNC.title" = "Syntaxname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Document Name"; ObjectID = "328"; */
|
||||
"328.title" = "Dokumentname";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File Path"; ObjectID = "323"; */
|
||||
"323.title" = "Dateipfad";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print Date"; ObjectID = "327"; */
|
||||
"327.title" = "Druckdatum";
|
||||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Number"; ObjectID = "326"; */
|
||||
"326.title" = "Seitenzahl";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSSegmentedCell"; ObjectID = "xAm-2i-Sw1"; */
|
||||
"xAm-2i-Sw1.ibShadowedToolTips[0]" = "Linksbündig einrichten"; /* Align Left */
|
||||
"xAm-2i-Sw1.ibShadowedToolTips[1]" = "Zentrieren"; /* Center */
|
||||
"xAm-2i-Sw1.ibShadowedToolTips[2]" = "Rechtsbündig einrichten"; /* Align Right */
|
78
CotEditor/de.lproj/RegexReferencePopover.strings
Normal file
78
CotEditor/de.lproj/RegexReferencePopover.strings
Normal file
@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
RegexReferencePopover.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Basic Regular Expression Syntax"; ObjectID = "QgQ-JJ-6Nx"; */
|
||||
"QgQ-JJ-6Nx.title" = "Grundlegende Grammatik des regulären Ausdrucks";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
/* Note: All of the following elements are NSTextFieldCell. */
|
||||
|
||||
"3AR-qs-5m4.title" = "Zeichen"; // "Characters"
|
||||
|
||||
"RD2-4i-6hI.title" = "irgendein Zeichen"; // "any character"
|
||||
"9KK-2o-0gf.title" = "Zeilenende (New Line)"; // "new line character"
|
||||
"IEP-BD-aIL.title" = "Tabulator Zeichen"; // "tab character"
|
||||
"KDl-AT-6pW.title" = "Buchstabe"; // "word character"
|
||||
"Xh9-Al-Lgr.title" = "Wheitspace"; // "whitespace character"
|
||||
"nh9-3w-PRK.title" = "kein Wheitspace"; // "non whitespace character"
|
||||
"U6Y-db-fiT.title" = "Ziffer"; // "decimal number"
|
||||
"Ufv-VB-C8Z.title" = "irgendein Zeichen im Bereich A bis Z"; // "any character in range A to Z"
|
||||
"11L-Hs-8G7.title" = "irgendein Zeichen nicht im Bereich A bis Z"; // "any character not in range A to Z"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"8WL-Ap-X8c.title" = "Anker"; // "Anchors"
|
||||
|
||||
"KTm-Ze-veX.title" = "Anfang der Zeile"; // "beginning of the line"
|
||||
"aka-du-qpm.title" = "Ende der Zeile"; // "end of the line"
|
||||
"PTJ-Gu-IWW.title" = "Wortgrenze"; // "word boundary"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"nVK-6t-0P3.title" = "Quantor"; // "Quantifier"
|
||||
|
||||
"w4Q-Z2-YET.title" = "null- oder einmal"; // "1 or 0 times"
|
||||
"2wE-GY-9nf.title" = "null- oder mehrmals"; // "0 or more times"
|
||||
"Woe-Vu-PcP.title" = "einmal oder mehrmals"; // "1 or more times"
|
||||
"H6L-Hz-GQ7.title" = "mindesten n-mal und maximal m-mal"; // "at least n but not more than m times"
|
||||
"MFd-BY-MC4.title" = "mindesten n-mals"; // "at least n times"
|
||||
"ga2-ht-6SL.title" = "mindesten nullmal und maximal n-mal"; // "at least 0 but not more than n times"
|
||||
"akB-l0-a4P.title" = "n-mals"; // "n times"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"RAi-kK-gW5.title" = "Erweiterte Gruppen"; // "Extended Groups"
|
||||
|
||||
"8Hg-0T-mMw.title" = "look-ahead"; // "look-ahead"
|
||||
"Fic-V5-VYk.title" = "look-behind"; // "look-behind"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"EwZ-Li-jaY.title" = "Rückwärtsreferenz"; // "Back Reference"
|
||||
|
||||
"LXc-Qv-9sn.title" = "erste Übereinstimmung"; // "first match"
|
25
CotEditor/de.lproj/ReportTemplate.md
Normal file
25
CotEditor/de.lproj/ReportTemplate.md
Normal file
@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
|
||||
Füllen Sie die folgende Vorlage, und posten Sie sie auf [GitHub Issues](https://github.com/coteditor/CotEditor/issues) oder senden Sie uns an <coteditor.github@gmail.com>. Bitte beachten Sie, dass der Inhalt der gesendeten E-Mail auf einer Issue-Seite geteilt werden darf.
|
||||
|
||||
-----------------------------------------------
|
||||
|
||||
## Environment
|
||||
|
||||
- CotEditor: %SHORT_VERSION% (%BUNDLE_VERSION%)
|
||||
- System: OS X %SYSTEM_VERSION%
|
||||
- Language: German
|
||||
|
||||
|
||||
## Short Description
|
||||
|
||||
<!-- Setzen Sie hier Ihren Kommentar -->
|
||||
|
||||
|
||||
## Steps to Reproduce the Issue
|
||||
|
||||
<!-- Setzen Sie hier Ihren Kommentar -->
|
||||
|
||||
|
||||
## Expected Result
|
||||
|
||||
<!-- Setzen Sie hier Ihren Kommentar -->
|
29
CotEditor/de.lproj/ServicesMenu.strings
Normal file
29
CotEditor/de.lproj/ServicesMenu.strings
Normal file
@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
ServicesMenu.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
"New CotEditor Document with Selection" = "Neue CotEditor-Dokument mit der Auswahl";
|
||||
"Open File in CotEditor" = "Datei in CotEditor öffnen";
|
42
CotEditor/de.lproj/SizeSampleWindow.strings
Normal file
42
CotEditor/de.lproj/SizeSampleWindow.strings
Normal file
@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
SizeSampleWindow.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Sample Window for Size"; ObjectID = "127"; */
|
||||
"127.title" = "Probefenster zur Größe";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Resize this window.\nThe size of this window will be set as default."; ObjectID = "3399"; */
|
||||
"3399.title" = "Ändern Sie die Größe dieses Fensters.\nSie wird als Standard festgelegt werden.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Width:"; ObjectID = "3402"; */
|
||||
"3402.title" = "Breite:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Height:"; ObjectID = "3403"; */
|
||||
"3403.title" = "Höhe:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set to Default"; ObjectID = "3397"; */
|
||||
"3397.title" = "Auf Standard zurücksetzen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "3398"; */
|
||||
"3398.title" = "Abbrechen";
|
246
CotEditor/de.lproj/SyntaxEditSheet.strings
Normal file
246
CotEditor/de.lproj/SyntaxEditSheet.strings
Normal file
@ -0,0 +1,246 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
SyntaxEditSheet.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Style Name:"; ObjectID = "987"; */
|
||||
"987.title" = "Stilname:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Style Name"; ObjectID = "988"; */
|
||||
"988.placeholderString" = "Stilname";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Restore Defaults"; ObjectID = "1020"; */
|
||||
"1020.title" = "Auf Standard zurücksetzen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "986"; */
|
||||
"986.title" = "Abbrechen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "985"; */
|
||||
"985.title" = "OK";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "455"; */
|
||||
"455.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "642"; */
|
||||
"642.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "392"; */
|
||||
"392.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"392.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "461"; */
|
||||
"461.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"461.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "Az7-NY-UZX"; */
|
||||
"Az7-NY-UZX.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "LqB-N1-UYj"; */
|
||||
"LqB-N1-UYj.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "LhT-y3-Wje"; */
|
||||
"LhT-y3-Wje.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"LhT-y3-Wje.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "fdh-0C-efA"; */
|
||||
"fdh-0C-efA.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"fdh-0C-efA.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "mPH-ls-jOW"; */
|
||||
"mPH-ls-jOW.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "pHW-Tz-5wr"; */
|
||||
"pHW-Tz-5wr.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "em5-8M-k9b"; */
|
||||
"em5-8M-k9b.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"em5-8M-k9b.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "1uk-qd-25S"; */
|
||||
"1uk-qd-25S.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"1uk-qd-25S.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "D1s-5t-s0A"; */
|
||||
"D1s-5t-s0A.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "Z4G-nl-rgz"; */
|
||||
"Z4G-nl-rgz.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "bmQ-uE-vKx"; */
|
||||
"bmQ-uE-vKx.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"bmQ-uE-vKx.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "uho-KV-LkW"; */
|
||||
"uho-KV-LkW.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"uho-KV-LkW.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "LSU-x0-u4h"; */
|
||||
"LSU-x0-u4h.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "Jba-CO-4ml"; */
|
||||
"Jba-CO-4ml.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "tTC-e8-KHA"; */
|
||||
"tTC-e8-KHA.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"tTC-e8-KHA.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "U1c-Gr-hgH"; */
|
||||
"U1c-Gr-hgH.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"U1c-Gr-hgH.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "CuI-wN-ekb"; */
|
||||
"CuI-wN-ekb.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "YMS-1g-zUW"; */
|
||||
"YMS-1g-zUW.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "ESs-Ts-25L"; */
|
||||
"ESs-Ts-25L.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"ESs-Ts-25L.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "9Qp-qv-J49"; */
|
||||
"9Qp-qv-J49.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"9Qp-qv-J49.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "wmH-mU-cLY"; */
|
||||
"wmH-mU-cLY.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "HZn-Lx-tnW"; */
|
||||
"HZn-Lx-tnW.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "DZX-7q-H9Q"; */
|
||||
"DZX-7q-H9Q.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"DZX-7q-H9Q.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "Apk-VU-c93"; */
|
||||
"Apk-VU-c93.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"Apk-VU-c93.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "bDC-h2-bAz"; */
|
||||
"bDC-h2-bAz.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "d54-9v-F37"; */
|
||||
"d54-9v-F37.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "HJ6-He-nlS"; */
|
||||
"HJ6-He-nlS.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"HJ6-He-nlS.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "kgS-s1-pAB"; */
|
||||
"kgS-s1-pAB.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"kgS-s1-pAB.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "Pcb-GQ-2qY"; */
|
||||
"Pcb-GQ-2qY.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "UJw-z0-xAU"; */
|
||||
"UJw-z0-xAU.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "59B-PI-ulB"; */
|
||||
"59B-PI-ulB.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"59B-PI-ulB.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "8t6-0w-Avl"; */
|
||||
"8t6-0w-Avl.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"8t6-0w-Avl.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Inline comment:"; ObjectID = "GCw-u2-Lau"; */
|
||||
"GCw-u2-Lau.title" = "Inline-Kommentar:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Begin with:"; ObjectID = "Nyf-L8-eh5"; */
|
||||
"Nyf-L8-eh5.title" = "Anfang mit:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Not defined"; ObjectID = "nI8-cM-hcS"; */
|
||||
"nI8-cM-hcS.placeholderString" = "Nicht definiert";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Block comment:"; ObjectID = "Z5Q-Hy-1R7"; */
|
||||
"Z5Q-Hy-1R7.title" = "Block-Kommentar:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Begin with:"; ObjectID = "OFV-ob-L5e"; */
|
||||
"OFV-ob-L5e.title" = "Anfang mit:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Not defined"; ObjectID = "L2M-Fz-f48"; */
|
||||
"L2M-Fz-f48.placeholderString" = "Nicht definiert";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "End with:"; ObjectID = "QJO-6I-TfV"; */
|
||||
"QJO-6I-TfV.title" = "Ende mit:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Not defined"; ObjectID = "1rj-Dy-279"; */
|
||||
"1rj-Dy-279.placeholderString" = "Nicht definiert";
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not defined"; ObjectID = "7vx-GV-ich"; */
|
||||
"7vx-GV-ich.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nicht definiert";
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not defined"; ObjectID = "bQw-Ik-BCi"; */
|
||||
"bQw-Ik-BCi.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nicht definiert";
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not defined"; ObjectID = "xjg-xP-byE"; */
|
||||
"xjg-xP-byE.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nicht definiert";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Begin String"; ObjectID = "447"; */
|
||||
"447.headerCell.title" = "Anfangszeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "End String"; ObjectID = "665"; */
|
||||
"665.headerCell.title" = "Endzeichenkette";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "450"; */
|
||||
"450.headerCell.title" = "RE"; /* RE */
|
||||
"450.headerToolTip" = "Regulärer Ausdruck"; /* Regular Expression */
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "396"; */
|
||||
"396.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"396.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Regular expressions to extract outline menu items"; ObjectID = "1010"; */
|
||||
"1010.title" = "Regulärer Ausdruck um Gliederungsmenü auszuziehen";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Menu title pattern (blank matches the whole string)"; ObjectID = "1011"; */
|
||||
"1011.title" = "Muster des Menütitles (Leer passt die ganze Zeichenkette)";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "RE String"; ObjectID = "720"; */
|
||||
"720.headerCell.title" = "Regulärer Ausdruck";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; ObjectID = "736"; */
|
||||
"736.headerCell.title" = "IC"; /* IC */
|
||||
"736.headerToolTip" = "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"; /* Ignore Case (case-insensitive) */
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Bold"; ObjectID = "749"; */
|
||||
"749.ibShadowedToolTip" = "Fett";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Underline"; ObjectID = "752"; */
|
||||
"752.ibShadowedToolTip" = "unterstrichen";
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Italic"; ObjectID = "755"; */
|
||||
"755.ibShadowedToolTip" = "Kursiv";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If no word, the completion list will be generated from coloring settings."; ObjectID = "1018"; */
|
||||
"1018.title" = "Wenn kein Wort, wird der Vervollständigungsliste aus den Einstellungen für das Hervorheben erzeugt werden.";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Completions"; ObjectID = "773"; */
|
||||
"773.headerCell.title" = "Vervollständigung";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Extensions"; ObjectID = "nwR-nY-QUm"; */
|
||||
"nwR-nY-QUm.title" = "Suffixe";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Extention (without dots)"; ObjectID = "453"; */
|
||||
"453.headerCell.title" = "Suffixe (Ohne Punkte)";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Filenames"; ObjectID = "BSb-oh-u25"; */
|
||||
"BSb-oh-u25.title" = "Dateinamen";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Filename"; ObjectID = "qKc-FZ-o2j"; */
|
||||
"qKc-FZ-o2j.headerCell.title" = "Dateiname";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Interpreters"; ObjectID = "KrU-VL-02K"; */
|
||||
"KrU-VL-02K.title" = "Interpreter";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Interpreter"; ObjectID = "CVP-M0-f2c"; */
|
||||
"Uql-aD-e6b.headerCell.title" = "Interpreter";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The interpreters are used to determine the syntax style from the shebang in the document."; ObjectID = "Sr3-Pj-HPi"; */
|
||||
"CVP-M0-f2c.title" = "Die Interpreter werden angewendet, um die Syntaxstil vom Shebang in der Dokument zu bestimmen.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version:"; ObjectID = "PjU-cq-3px"; */
|
||||
"PjU-cq-3px.title" = "Version:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last modified:"; ObjectID = "lEv-Gr-9nX"; */
|
||||
"lEv-Gr-9nX.title" = "Zuletzt geändert:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(‘YYYY-MM-DD’ format)"; ObjectID = "R2a-AA-hPB"; */
|
||||
"R2a-AA-hPB.title" = "(‘YYYY-MM-DD’ Format)";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Distribution URL:"; ObjectID = "RaI-42-gtJ"; */
|
||||
"RaI-42-gtJ.title" = "Verteilung-URL:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Author:"; ObjectID = "h87-QY-CvE"; */
|
||||
"h87-QY-CvE.title" = "Autor:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "License:"; ObjectID = "4jZ-HS-mYE"; */
|
||||
"4jZ-HS-mYE.title" = "Lizenz:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Description:"; ObjectID = "DVt-gz-R2Z"; */
|
||||
"DVt-gz-R2Z.title" = "Beschreibung:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Duplicate style to modify meta information of bundled syntax style."; ObjectID = "v3a-UB-E0t"; */
|
||||
"v3a-UB-E0t.title" = "Duplizieren Sie den Stil erst, um die Meta-Informationen des gebündelten Syntaxstils zu ändern.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start Validation"; ObjectID = "1005"; */
|
||||
"1005.title" = "Validierung anfangen";
|
62
CotEditor/de.lproj/SyntaxMappingConflictSheet.strings
Normal file
62
CotEditor/de.lproj/SyntaxMappingConflictSheet.strings
Normal file
@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
SyntaxMappingConflictSheet.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Syntax Style Mapping Conflicts"; ObjectID = "1022"; */
|
||||
"1022.title" = "Dateizuordnungskonflikte";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CotEditor uses the first style automatically. To resolve conflicts, edit each syntax style."; ObjectID = "gnp-H7-p1W"; */
|
||||
"gnp-H7-p1W.title" = "CotEditor verwendet den ersten Stil automatisch. Um Konflikte zu beheben, bearbeiten Sie jede Syntaxstil.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Extension:"; ObjectID = "31z-NP-PkW"; */
|
||||
"31z-NP-PkW.title" = "Suffix:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following extensions are registered in multiple styles."; ObjectID = "XdB-k6-qyy"; */
|
||||
"XdB-k6-qyy.title" = "Die folgenden Suffixe sind in den mehrfachen Stilen registriert.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Extension"; ObjectID = "qkj-mf-TAf"; */
|
||||
"qkj-mf-TAf.headerCell.title" = "Suffix";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Used Style"; ObjectID = "oen-KK-QCa"; */
|
||||
"oen-KK-QCa.headerCell.title" = "Angewandte Stil";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Duplicated Styles"; ObjectID = "zSH-kc-yV3"; */
|
||||
"zSH-kc-yV3.headerCell.title" = "duplizierte Stile";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Filename:"; ObjectID = "Msi-ee-MNF"; */
|
||||
"Msi-ee-MNF.title" = "Dateiname:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following filenames are registered in multiple styles."; ObjectID = "4AH-1o-au2"; */
|
||||
"4AH-1o-au2.title" = "Die folgenden Dateinamen sind in den mehrfachen Stilen registriert.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Filename"; ObjectID = "YGO-sx-UT0"; */
|
||||
"YGO-sx-UT0.headerCell.title" = "Dateiname";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Used Style"; ObjectID = "cz8-8b-5qL"; */
|
||||
"cz8-8b-5qL.headerCell.title" = "Angewandte Stil";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Duplicated Styles"; ObjectID = "nge-9Z-A9D"; */
|
||||
"nge-9Z-A9D.headerCell.title" = "duplizierte Stile";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "1021"; */
|
||||
"1021.title" = "Schließen";
|
49
CotEditor/de.lproj/TextKeyBindingEditSheet.strings
Normal file
49
CotEditor/de.lproj/TextKeyBindingEditSheet.strings
Normal file
@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
TextKeyBindingEditSheet.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "CEKeyBindingSheet"; title = "Text Key Bindings"; ObjectID = "54"; */
|
||||
"54.title" = "Text-Tastenbelegungen";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To change a binding, select it, click the key column, and then type the keys.\nDo Do not include the Command key."; ObjectID = "150"; */
|
||||
"150.title" = "Zum Ändern einer Tastenbelegung wählen Sie ihn aus, klicken auf die Taste-Spalte und dann geben die Tasten ein. Kein Command-Taste darf einschließen.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Action"; ObjectID = "88"; */
|
||||
"88.headerCell.title" = "Aktion";
|
||||
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Key"; ObjectID = "87"; */
|
||||
"87.headerCell.title" = "Taste";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text to insert:"; ObjectID = "152"; */
|
||||
"152.title" = "Hinzuzufügender Text:";
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Select action."; ObjectID = "jTj-QW-dQw"; */
|
||||
"jTj-QW-dQw.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Wählen Sie eine Aktion.";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Restore Defaults"; ObjectID = "153"; */
|
||||
"153.title" = "Auf Standard zurücksetzen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "156"; */
|
||||
"156.title" = "Abbrechen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "154"; */
|
||||
"154.title" = "OK";
|
95
CotEditor/de.lproj/ThemeView.strings
Normal file
95
CotEditor/de.lproj/ThemeView.strings
Normal file
@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
ThemeView.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Basic"; ObjectID = "Bb9-qh-gwK"; */
|
||||
"Bb9-qh-gwK.title" = "Basic";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text:"; ObjectID = "kvy-vf-yva"; */
|
||||
"kvy-vf-yva.title" = "Text:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cursor:"; ObjectID = "Ljk-ky-fQH"; */
|
||||
"Ljk-ky-fQH.title" = "Cursor:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Invisibles:"; ObjectID = "IGx-p1-FHi"; */
|
||||
"IGx-p1-FHi.title" = "Unsichtbaren:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Background:"; ObjectID = "tvj-DS-DVt"; */
|
||||
"tvj-DS-DVt.title" = "Hintergrund:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Current Line:"; ObjectID = "yMW-lO-ILw"; */
|
||||
"yMW-lO-ILw.title" = "Aktuelle Zeile:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection:"; ObjectID = "PbY-c2-p4V"; */
|
||||
"PbY-c2-p4V.title" = "Auswahl:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use system color"; ObjectID = "0ZP-Zp-oBu"; */
|
||||
"0ZP-Zp-oBu.title" = "Systemfarbe verwenden";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Syntax"; ObjectID = "F64-8o-JYC"; */
|
||||
"F64-8o-JYC.title" = "Syntax";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Keywords:"; ObjectID = "IU8-bd-gBv"; */
|
||||
"IU8-bd-gBv.title" = "Schlüsselwört.:"; // too long: Schlüsselwörter
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Commands:"; ObjectID = "81x-je-JUf"; */
|
||||
"81x-je-JUf.title" = "Befehle:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Types:"; ObjectID = "ILi-Jt-MUc"; */
|
||||
"ILi-Jt-MUc.title" = "Typen:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attributes:"; ObjectID = "RQL-fz-3aq"; */
|
||||
"RQL-fz-3aq.title" = "Attribute:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Variables:"; ObjectID = "ZIr-1E-qZJ"; */
|
||||
"ZIr-1E-qZJ.title" = "Variablen:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Values:"; ObjectID = "cVK-ET-QiD"; */
|
||||
"cVK-ET-QiD.title" = "Werte:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Numbers:"; ObjectID = "3wF-uc-Tfq"; */
|
||||
"3wF-uc-Tfq.title" = "Zahlen:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strings:"; ObjectID = "n04-r3-95l"; */
|
||||
"n04-r3-95l.title" = "Zeichenketten:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Characters:"; ObjectID = "hbk-iX-4VK"; */
|
||||
"hbk-iX-4VK.title" = "Zeichen:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comments:"; ObjectID = "AIG-rr-79V"; */
|
||||
"AIG-rr-79V.title" = "Kommentare:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show theme file info"; ObjectID = "8zj-4c-Hg4"; */
|
||||
"8zj-4c-Hg4.ibShadowedToolTip" = "Info der Themadatei einblenden";
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Author:"; ObjectID = "jbY-IC-CRS"; */
|
||||
"jbY-IC-CRS.title" = "Autor:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL:"; ObjectID = "xyY-jQ-kpJ"; */
|
||||
"xyY-jQ-kpJ.title" = "URL:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "License:"; ObjectID = "iy5-9x-zGF"; */
|
||||
"iy5-9x-zGF.title" = "Lizenz:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Description:"; ObjectID = "Inh-Ci-NGp"; */
|
||||
"Inh-Ci-NGp.title" = "Beschreibung:";
|
||||
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not defined"; ObjectID = "8ur-1G-I4N"; */
|
||||
"8ur-1G-I4N.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nicht definiert";
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not defined"; ObjectID = "wN3-ao-X42"; */
|
||||
"wN3-ao-X42.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nicht definiert";
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not defined"; ObjectID = "AVc-Ci-UnL"; */
|
||||
"AVc-Ci-UnL.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nicht definiert";
|
||||
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Not defined"; ObjectID = "r9S-sB-zfs"; */
|
||||
"r9S-sB-zfs.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Nicht definiert";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Jump to URL"; ObjectID = "Usu-Br-G0a"; */
|
||||
"Usu-Br-G0a.ibShadowedToolTip" = "Zur URL springen";
|
32
CotEditor/de.lproj/UnicodePanel.strings
Normal file
32
CotEditor/de.lproj/UnicodePanel.strings
Normal file
@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
UnicodePanel.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSPanel"; title = "Input Unicode"; ObjectID = "Y41-ro-Xeo"; */
|
||||
"Y41-ro-Xeo.title" = "Unicode eingeben";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Input"; ObjectID = "rfS-Rp-Al4"; */
|
||||
"rfS-Rp-Al4.title" = "Eingeben";
|
86
CotEditor/de.lproj/WindowPane.strings
Normal file
86
CotEditor/de.lproj/WindowPane.strings
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
/*
|
||||
|
||||
WindowPane.strings (German)
|
||||
|
||||
CotEditor
|
||||
http://coteditor.com
|
||||
|
||||
Created by 1024jp on 2015-08-19.
|
||||
|
||||
------------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
© 2015 1024jp
|
||||
|
||||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||||
You may obtain a copy of the License at
|
||||
|
||||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||||
|
||||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||||
limitations under the License.
|
||||
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show:"; ObjectID = "iw9-Ba-eD2"; */
|
||||
"iw9-Ba-eD2.title" = "Anzeigen:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Navigation Bar"; ObjectID = "3351"; */
|
||||
"3351.title" = "Navigationleiste";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Document Inspector"; ObjectID = "3348"; */
|
||||
"3348.title" = "Dokumentinformationen";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status Bar"; ObjectID = "3349"; */
|
||||
"3349.title" = "Statusleiste";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Line Numbers"; ObjectID = "A9U-Sx-or3"; */
|
||||
"A9U-Sx-or3.title" = "Zeilennummern";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Page Guide"; ObjectID = "3352"; */
|
||||
"3352.title" = "Seitenhilfslinie";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Display at column:"; ObjectID = "3353"; */
|
||||
"3353.title" = "Bei Spalte:";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status bar shows:"; ObjectID = "kjP-FS-fyd"; */
|
||||
"kjP-FS-fyd.title" = "Statusleiste-Anzeige:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Line Count"; ObjectID = "6jK-xX-8AH"; */
|
||||
"6jK-xX-8AH.title" = "Zeilenanzahl";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Char Count"; ObjectID = "sHZ-kO-Wvu"; */
|
||||
"sHZ-kO-Wvu.title" = "Zeichenanzahl";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Length"; ObjectID = "YE8-hr-UbT"; */
|
||||
"YE8-hr-UbT.title" = "Länge";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Word Count"; ObjectID = "hRw-gK-ONt"; */
|
||||
"hRw-gK-ONt.title" = "Wörteranzahl";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Location"; ObjectID = "ctl-Ps-V8Z"; */
|
||||
"ctl-Ps-V8Z.title" = "Ort";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Current Line"; ObjectID = "JbR-gR-aiA"; */
|
||||
"JbR-gR-aiA.title" = "Aktuelle Zeile";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Column"; ObjectID = "SR0-Bx-Nh6"; */
|
||||
"SR0-Bx-Nh6.title" = "Aktuelle Spalte";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Encoding"; ObjectID = "8m3-5I-Moe"; */
|
||||
"8m3-5I-Moe.title" = "Codierung";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Line Endings"; ObjectID = "Ief-Dy-mPR"; */
|
||||
"Ief-Dy-mPR.title" = "Zeilenenden";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "File Size"; ObjectID = "ikB-dS-c4S"; */
|
||||
"ikB-dS-c4S.title" = "Dateigröße";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Split view:"; ObjectID = "dug-hV-7hj"; */
|
||||
"dug-hV-7hj.title" = "Ansicht teilen:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Horizontal"; ObjectID = "kON-YK-TIu"; */
|
||||
"kON-YK-TIu.title" = "Horizontal";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Vertical"; ObjectID = "vUQ-Z9-lPm"; */
|
||||
"vUQ-Z9-lPm.title" = "Vertikal";
|
||||
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Window width:"; ObjectID = "zIR-1y-lBC"; */
|
||||
"zIR-1y-lBC.title" = "Fensterbreite:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "height:"; ObjectID = "3343"; */
|
||||
"3343.title" = "-höhe:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Get from Sample Window…"; ObjectID = "3346"; */
|
||||
"3346.title" = "Von Probefenster erhalten …";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "View opacity:"; ObjectID = "gSx-LA-TPc"; */
|
||||
"gSx-LA-TPc.title" = "Ansichtdeckkraft:";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Non-opaque view can slow down on a huge document."; ObjectID = "gdC-8B-U5B"; */
|
||||
"gdC-8B-U5B.title" = "Nichtopaker Ansicht kann sich beim riesigen Dokument verlangsamen.";
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user