coteditor/CotEditor
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/coteditor/CotEditor.git synced 2024-09-11 11:25:57 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update Italian localization (close #701)

Browse Source
This commit is contained in:
1024jp 2017-05-07 03:13:52 +09:00
parent ba03fce7fd
commit 936d3d3dcb
10 changed files with 32 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
CHANGELOG.md
View File

@ -5,6 +5,11 @@ Change Log
develop
--------------------------
### Improvements
- [beta] Update Italian localization.
### Fixes
- [beta] Fix comment highlights.

9
CotEditor/CotEditor.xcodeproj/project.pbxproj
View File

@ -1985,7 +1985,7 @@
};
8D15AC270486D014006FF6A4 = {
LastSwiftMigration = 0800;
ProvisioningStyle = Automatic;
ProvisioningStyle = Manual;
SystemCapabilities = {
com.apple.Sandbox = {
enabled = 1;
@ -3304,11 +3304,12 @@
buildSettings = {
ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = CotEditor.entitlements;
CODE_SIGN_IDENTITY = "Mac Developer";
CODE_SIGN_IDENTITY = "Developer ID Application";
DEVELOPMENT_TEAM = HT3Z3A72WZ;
INFOPLIST_FILE = "CotEditor-Info.plist";
PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.coteditor.CotEditor;
PRODUCT_NAME = CotEditor;
PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "";
};
name = Debug;
};
@ -3317,11 +3318,13 @@
buildSettings = {
ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = CotEditor.entitlements;
CODE_SIGN_IDENTITY = "Mac Developer";
CODE_SIGN_IDENTITY = "Developer ID Application";
DEVELOPMENT_TEAM = HT3Z3A72WZ;
INFOPLIST_FILE = "CotEditor-Info.plist";
PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.coteditor.CotEditor;
PRODUCT_NAME = CotEditor;
PROVISIONING_PROFILE = "";
PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER = "";
};
name = Release;
};

6
CotEditor/it.lproj/AppearancePane.strings
View File

@ -63,11 +63,11 @@
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Theme"; ObjectID = "Avf-y8-wXG"; */
"Avf-y8-wXG.headerCell.title" = "Tema";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export…"; ObjectID = "4B4-mq-8Fs"; */
"4B4-mq-8Fs.title" = "Export…";
"4B4-mq-8Fs.title" = "Esporta…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import…"; ObjectID = "gcs-B8-kPL"; */
"gcs-B8-kPL.title" = "Import…";
"gcs-B8-kPL.title" = "Importa…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reload All Themes"; ObjectID = "7Yp-bg-3l6"; */
"7Yp-bg-3l6.title" = "Reload All Themes"; // FIXME: added
"7Yp-bg-3l6.title" = "Ricarica tutti i Temi";
/* contextual menu */

6
CotEditor/it.lproj/CustomSurroundStringView.strings
View File

@ -27,12 +27,12 @@
*/
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Surround With:"; ObjectID = "rgF-DI-5tb"; */
"rgF-DI-5tb.title" = "Surround With:"; // FIXME: addded
"rgF-DI-5tb.title" = "Circonda con:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Begin:"; ObjectID = "Gyd-g5-olo"; */
"Gyd-g5-olo.title" = "Begin:"; // FIXME: addded
"Gyd-g5-olo.title" = "Inizio:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "End:"; ObjectID = "I9c-rv-hHo"; */
"I9c-rv-hHo.title" = "End:"; // FIXME: addded
"I9c-rv-hHo.title" = "Fine:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "xm5-Ft-kfG"; */
"xm5-Ft-kfG.title" = "Annulla";

8
CotEditor/it.lproj/FileDropPane.strings
View File

@ -27,15 +27,15 @@
*/
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Drop Definitions:"; ObjectID = "3331"; */
"3331.title" = "File trascinato:"; // FIXME: Changed
"3331.title" = "Definizioni dei file rilasciati:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Extensions"; ObjectID = "FAF-cL-AAk"; */
"FAF-cL-AAk.headerCell.title" = "Estensioni";
"FAF-cL-AAk.headerToolTip" = "File extensions of dropped file (comma separated)."; /* File extensions of dropped file (comma separated). */ // FIXME: added
"FAF-cL-AAk.headerToolTip" = "Estensione dei file rilasciati (valori separati da virgola)."; /* File extensions of dropped file (comma separated). */
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Syntax Style"; ObjectID = "RqT-x4-YbN"; */
"RqT-x4-YbN.headerCell.title" = "Stile della sintassi";
"RqT-x4-YbN.headerToolTip" = "Syntax style in which this file drop setting is enabled."; /* Syntax style in which this file drop setting is enabled. */ // FIXME: added
"RqT-x4-YbN.headerToolTip" = "Stile della sintassi cui applicare questa impostazione sul rilascio."; /* Syntax style in which this file drop setting is enabled. */
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Description"; ObjectID = "p2m-Qi-6k3"; */
"p2m-Qi-6k3.headerCell.title" = "Descrizione";
@ -55,7 +55,7 @@
"3332.title" = "Formato di inserimento:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insert Variable"; ObjectID = "541"; */
"541.title" = "Inserisci stringa preformattata"; // FIXME: changed "Pre-Formatted String" -> "Variable"
"541.title" = "Inserisci Variabile";
/* Class = "IBBindingConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "No extension is selected."; ObjectID = "ib2-Zw-Ucy"; */
"ib2-Zw-Ucy.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Nessuna estensione selezionata.";

2
CotEditor/it.lproj/FormatPane.strings
View File

@ -72,7 +72,7 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import…"; ObjectID = "1lj-x8-ouD"; */
"1lj-x8-ouD.title" = "Importa…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reload All Styles"; ObjectID = "FhP-Hj-cWE"; */
"FhP-Hj-cWE.title" = "Reload All Styles"; // FIXME: added
"FhP-Hj-cWE.title" = "Ricarica tutti gli Stili";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show File Mapping Conflicts…"; ObjectID = "hyN-4W-57i"; */
"hyN-4W-57i.title" = "Mostra i conflitti di mappatura file…";

2
CotEditor/it.lproj/GeneralPane.strings
View File

@ -65,7 +65,7 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Count each line ending as one character"; ObjectID = "3306"; */
"3306.title" = "Conteggia ogni fine riga come un carattere";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link URLs in document"; ObjectID = "tPy-Ox-YpP"; */
"tPy-Ox-YpP.title" = "Link URL"; // FIXME: modified
"tPy-Ox-YpP.title" = "Collegamenti agli URL nel documento";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check spelling as you type"; ObjectID = "3300"; */
"3300.title" = "Controlla ortografia durante la digitazione";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Highlight matching braces “( )” “[ ]” “{ }”"; ObjectID = "RrC-LL-hid"; */

2
CotEditor/it.lproj/KeyBindingsPane.strings
View File

@ -75,7 +75,7 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Insertion Format:"; ObjectID = "tuB-9O-QZH"; */
"tuB-9O-QZH.title" = "Formato di inserimento:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Insert Variable"; ObjectID = "wC4-qj-3oD"; */
"wC4-qj-3oD.title" = "Insert Variable"; // FIXME: added
"wC4-qj-3oD.title" = "Inserisci Variabile";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Select Action"; ObjectID = "Y5G-PR-ofT"; */
"Y5G-PR-ofT.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Selezionare l’azione.";

6
CotEditor/it.lproj/Localizable.strings
View File

@ -71,8 +71,8 @@
"%@ string replaced." = "%@ stringa sostituita.";
"%@ strings replaced." = "%@ stringhe sostituite.";
"Invalid regular expression" = "Espressione regolare non valida";
"Empty find string" = "Empty find string"; // FIXME: added
"Input text to find." = "Input text to find."; // FIXME: added
"Empty find string" = "Stringa di ricerca vuota";
"Input text to find." = "Inserire il testo da cercare.";
/* MARK: FindPanelController */
@ -529,7 +529,7 @@
/* MARK: Snippet */
// Descriptions about variables in the snippet feature
"The cursor position after inserting the snippet." = "The cursor position after inserting the snippet."; // FIXME: added
"The cursor position after inserting the snippet." = "Posizione del cursore dopo aver inserito lo snippet.";

10
CotEditor/it.lproj/Main.strings
View File

@ -349,19 +349,19 @@
"sFn-3j-pY5.title" = "Elimina riga";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Surround Selection With"; ObjectID = "9dv-Zb-W60"; */
"9dv-Zb-W60.title" = "Surround Selection With"; // FIXME: added
"9dv-Zb-W60.title" = "Circonda la selezione con";
/* Class = "NSMenu"; title = "Surround Selection With"; ObjectID = "AUq-CT-rPl"; */
"AUq-CT-rPl.title" = "Surround Selection With"; // FIXME: added
"AUq-CT-rPl.title" = "Circonda la selezione con";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Single Quotes"; ObjectID = "Srp-eD-10Q"; */
"Srp-eD-10Q.title" = "Virgolette singole";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Double Quotes"; ObjectID = "O8z-C9-ECD"; */
"O8z-C9-ECD.title" = "Virgolette doppie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Parenthesis"; ObjectID = "G3o-1h-GwR"; */
"G3o-1h-GwR.title" = "Parenthesis"; // FIXME: added
"G3o-1h-GwR.title" = "Parentesi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Brackets"; ObjectID = "Xoq-43-C1z"; */
"Xoq-43-C1z.title" = "Brackets"; // FIXME: added
"Xoq-43-C1z.title" = "Parentesi graffe";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Custom…"; ObjectID = "3VX-DL-PgT"; */
"3VX-DL-PgT.title" = "Custom…"; // FIXME: added
"3VX-DL-PgT.title" = "Personalizzato…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Trim Trailing Whitespace"; ObjectID = "hBJ-Ge-278"; */
"hBJ-Ge-278.title" = "Rimuovi gli spazi bianchi a fine riga";