mirror of
https://github.com/elementary/gala.git
synced 2024-09-11 15:15:39 +03:00
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: Desktop/Gala Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/nl/
This commit is contained in:
parent
3adad295c1
commit
c7f7b4de64
21
po/nl.po
21
po/nl.po
@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gala\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elementary/gala/issues\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-05 14:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-07 17:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DutchVipperloid <svenroelof@e.email>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 12:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dennis ten Hoove <dennistenhoove@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/gala/nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -29,16 +29,12 @@ msgid "Application is not responding"
|
||||
msgstr "Applicatie reageert niet"
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs.vala:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You may choose to wait a short while for it to continue or force the "
|
||||
#| "application quit entirely."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may choose to wait a short while for the application to continue, or "
|
||||
"force it to quit entirely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt proberen om even te wachten of u kunt de applicatie forceren om af te "
|
||||
"sluiten."
|
||||
"U kunt proberen om enige tijd te wachten totdat de applicatie weer reageert, "
|
||||
"of u kunt de applicatie geforceerd afsluiten."
|
||||
|
||||
#: src/Dialogs.vala:158
|
||||
msgid "Force Quit"
|
||||
@ -174,17 +170,12 @@ msgid "Performance improvements"
|
||||
msgstr "Prestatieverbeteringen"
|
||||
|
||||
#: data/gala.appdata.xml.in:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Multitasking View"
|
||||
msgid "Remove texture from Multitasking View"
|
||||
msgstr "Multitasking weergave"
|
||||
msgstr "Verwijder de textuur uit de multitasking weergave"
|
||||
|
||||
#: data/gala.appdata.xml.in:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fix selecting windows underneath the window switcher"
|
||||
msgid "Avoid accidentally selecting windows in the window switcher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fix het selecteren van vensters die zich onder de vensterschakelaar bevinden"
|
||||
msgstr "Vermijd het per ongeluk selecteren van vensters in de vensterschakelaar"
|
||||
|
||||
#: data/gala.appdata.xml.in:84
|
||||
msgid "Reload animated wallpapers when timezone changes"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user