graphql-engine/translations/README.chinese.md
Praveen Durairaju 865b150c82
noop: replace subdomain links with subpath (#3869)
Co-authored-by: Rikin Kachhia <54616969+rikinsk@users.noreply.github.com>
2020-02-27 15:43:07 +05:30

208 lines
10 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Hasura GraphQL引擎
[![文档](https://img.shields.io/badge/docs-v1.0-brightgreen.svg?style=flat)](https://hasura.io/docs)
[![CircleCI](https://circleci.com/gh/hasura/graphql-engine.svg?style=shield)](https://circleci.com/gh/hasura/graphql-engine)
<a href="https://discord.gg/vBPpJkS"><img src="https://img.shields.io/badge/chat-discord-brightgreen.svg?logo=discord&style=flat"></a>
<a href="https://twitter.com/intent/follow?screen_name=HasuraHQ"><img src="https://img.shields.io/badge/Follow-HasuraHQ-blue.svg?style=flat&logo=twitter"></a>
<a href="https://eepurl.com/dBUfJ5"><img src="https://img.shields.io/badge/newsletter-subscribe-yellow.svg?style=flat"></a>
Hasura GraphQL引擎是一个高性能的GraphQL服务器可为您提供 **Postgres上开箱即用的实时GraphQL API** 响应数据库事件的 [**Webhook触发器**](../event-triggers.md),以及用于业务逻辑处理的 [**远端Schema**](../remote-schemas.md)。
Hasura可帮助您构建基于Postgres的GraphQL应用程序或将使用Postgres的现有应用迁移到GraphQL上。
请参阅 [hasura.io](https://hasura.io) 和 [文档](https://hasura.io/docs) 了解更多。
------------------
![Hasura GraphQL 引擎演示](../assets/demo.gif)
------------------
![Hasura GraphQL 引擎实时性演示](../assets/realtime.gif)
-------------------
## 特性
* **强大的查询功能**: 内置过滤,分页,模式搜索,批量插入,更新,删除
* **实时**: 通过订阅将任何GraphQL查询转换为实时查询
* **远端Schema聚合**: 通过单个GraphQL端点访问其它负责业务逻辑的GraphQL端点 ([了解更多](../remote-schemas.md))
* **触发Webhooks与Serverless函数**: 在发生Postgres插入/更新/删除事件时触发函数 ([了解更多](../event-triggers.md))
* **使用现有的数据库**: 将其指向现有的Postgres数据库即可立即获得现成的GraphQL API
* **细粒度的访问控制**: 与您的认证系统集成的动态访问控制例如auth0firebase-auth
* **高性能和低内存占用**: 约15MB的docker映像; 〜50MB RAM @ 1000请求/秒; 多核友好
* **管理界面和Schema迁移**: 管理界面和受Rails启发的Schema迁移
* **Postgres** ❤️: 支持Postgres数据类型PostGIS /地理位置等),将表视图转换为*图*通过GraphQL变更触发存储函数或过程
请访问 [hasura.io](https://hasura.io) 和 [文档](https://hasura.io/docs) 了解更多
## 目录
<!-- markdown-toc start - Don't edit this section. Run M-x markdown-toc-refresh-toc -->
**目录**
- [快速开始](#快速开始)
- [一键部署到Heroku](#一键部署到Heroku)
- [其它部署方法](#其它部署方法)
- [架构](#架构)
- [客户端工具](#客户端工具)
- [添加业务逻辑](#添加业务逻辑)
- [远端Schema](#远端Schema)
- [通过数据库事件触发Webhooks](#通过数据库事件触发Webhooks)
- [演示](#演示)
- [实时应用](#实时应用)
- [视频](#视频)
- [支持与故障排除](#支持与故障排除)
- [贡献](#贡献)
- [品牌资料](#品牌资料)
- [许可证](#许可证)
- [翻译](#翻译)
<!-- markdown-toc end -->
## 快速开始
### 一键部署到Heroku
部署到Heroku是尝试Hasura最快的方法
1. 单击以下按钮在带有免费Postgres附加组件的Heroku上部署GraphQL Engine:
[![部署到Heroku](https://www.herokucdn.com/deploy/button.svg)](https://heroku.com/deploy?template=https://github.com/hasura/graphql-engine-heroku)
2. 打开Hasura控制台
访问 `https://<app-name>.herokuapp.com` (*更换 \<应用名称\> 使用您的应用名称*) 打开管理控制台.
3. 进行第一个GraphQL查询
### 其他一键式部署选项
查看以下一键式部署选项的说明:
| **基础设施提供商** | **一键式链接** | **附加信息** |
|:------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
| DigitalOcean | [![部署到 DigitalOcean](https://graphql-engine-cdn.hasura.io/img/create_hasura_droplet_200px.png)](https://marketplace.digitalocean.com/apps/hasura?action=deploy&refcode=c4d9092d2c48&utm_source=hasura&utm_campaign=readme) | [文档](https://hasura.io/docs/1.0/graphql/manual/guides/deployment/digital-ocean-one-click.html#hasura-graphql-engine-digitalocean-one-click-app) |
| Azure | [![部署到 Azure](http://azuredeploy.net/deploybutton.png)](https://portal.azure.com/#create/Microsoft.Template/uri/https%3a%2f%2fraw.githubusercontent.com%2fhasura%2fgraphql-engine%2fmaster%2finstall-manifests%2fazure-container-with-pg%2fazuredeploy.json) | [文档](https://hasura.io/docs/1.0/graphql/manual/guides/deployment/azure-container-instances-postgres.html) |
### 其它部署方法
关于基于Docker的部署和其它高级配置选项请参阅[部署指南](https://hasura.io/docs/1.0/graphql/manual/getting-started/index.html) 或者
[安装清单](../install-manifests).
## 架构
Hasura GraphQL引擎位于Postgres数据库实例的前面并且可以接受来自客户端应用程序的GraphQL请求。 可以将其配置为与现有的身份验证系统一起使用,并可以基于认证系统的动态变量实现字段粒度的访问控制。
您还可以合并远端的GraphQL Schema以提供统一的GraphQL API。
![Hasura GraphQL引擎架构](../assets/hasura-arch.svg)
## 客户端工具
Hasura可与任何GraphQL客户端一起使用。 我们建议使用[Apollo Client](https://github.com/apollographql/apollo-client). 见[awesome-graphql](https://github.com/chentsulin/awesome-graphql) 了解其它客户端。
## 添加业务逻辑
GraphQL Engine提供了易用可伸缩高性能的往后端插入自定义业务逻辑的方法。
### 远端Schema
您可以在远端Schema中编写自定义resolver再和Hasura的基于Postgres的GraphQL Schema合并。 适用于实现支付API或查询数据库中不存在的数据等用例 - [阅读更多](../remote-schemas.md).
### 通过数据库事件触发Webhooks
添加基于数据库事件触发的异步业务逻辑。
通知源自Postgres的数据流水线或异步处理的理想选择
[阅读更多](../event-triggers.md).
### 派生数据或数据处理
在Postgres中处理数据或对其做业务逻辑处理来导出另一套可以用GraphQL Engine处理的数据集 - [阅读更多](https://hasura.io/docs/1.0/graphql/manual/queries/derived-data.html).
## 演示
访问[community/sample-apps](../community/sample-apps) 目录查看所有的演示
### 实时应用
- 使用React构建的群聊应用程序包括正在输入指示器在线用户和新消息通知
- [试试看](https://realtime-chat.demo.hasura.app/)
- [讲解](../community/sample-apps/realtime-chat)
- [浏览API](https://realtime-chat.demo.hasura.app/console)
- 实时位置跟踪应用程序显示行驶中的车辆正在更改当前GPS坐标在地图上移动
- [试试看](https://realtime-location-tracking.demo.hasura.app/)
- [讲解](../community/sample-apps/realtime-location-tracking)
- [浏览API](https://realtime-location-tracking.demo.hasura.app/console)
- 实时仪表板,用于聚合不断变化的数据
- [试试看](https://realtime-poll.demo.hasura.app/)
- [讲解](../community/sample-apps/realtime-poll)
- [浏览API](https://realtime-poll.demo.hasura.app/console)
### 视频
* [将GraphQL添加到自托管的GitLab实例](https://www.youtube.com/watch?v=a2AhxKqd82Q) (*3:44 mins*)
* [基于Auth0和GraphQL后端的Todo应用](https://www.youtube.com/watch?v=15ITBYnccgc) (*4:00 mins*)
* [与GitLab身份验证集成的GitLab上的GraphQL](https://www.youtube.com/watch?v=m1ChRhRLq7o) (*4:05 mins*)
* [千万次骑行的位置数据的仪表板PostGISTimescale](https://www.youtube.com/watch?v=tsY573yyGWA) (*3:06 mins*)
## 支持与故障排除
文档和社区将帮助您解决大多数问题。 如果您遇到错误或需要与我们联系,可以使用以下渠道之一与我们联系:
* 支持与反馈: [Discord](https://discord.gg/vBPpJkS)
* 问题与错误追踪: [GitHub issues](https://github.com/hasura/graphql-engine/issues)
* 关注产品更新: [@HasuraHQ](https://twitter.com/hasurahq)
* 与我们交谈 [网站聊天](https://hasura.io)
我们致力于在社区中营造开放和欢迎的环境。 请参阅[行为准则](../code-of-conduct.md).
如果您要报告安全问题,请参考[该文档](../SECURITY.md).
## 贡献
查阅我们的[贡献指南](../CONTRIBUTING.md) 了解更多细节.
## 品牌资料
你可以在[assets/brand](../assets/brand)文件夹中找到Hasura的品牌资产logoHasura吉祥物powered-by badges等。请随意在你的应用程序/网站等地方使用它们吧我们将非常高兴看到在你用Hasura构建的应用里看到"Powered by Hasura"徽章。❤️
<div style="display: flex;">
<img src="../assets/brand/powered_by_hasura_blue.svg" width="150px"/>
<img src="../assets/brand/powered_by_hasura_white.svg" width="150px"/>
</div>
```html
<!-- For light backgrounds -->
<a href="https://hasura.io">
<img width="150px" src="https://graphql-engine-cdn.hasura.io/img/powered_by_hasura_blue.svg" />
</a>
<!-- For dark backgrounds -->
<a href="https://hasura.io">
<img width="150px" src="https://graphql-engine-cdn.hasura.io/img/powered_by_hasura_white.svg" />
</a>
```
## 许可证
核心GraphQL引擎使用[Apache许可证 2.0](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0) (Apache-2.0).
所有**其他内容**([`server`](../server), [`cli`](../cli) 和
[`console`](../console) 目录除外) 使用 [MIT License](../LICENSE-community).
这包括 [`docs`](../docs) 和 [`community`](../community) 目录.
## 翻译
该README还有以下翻译版本
- [Japanese :jp:](../translations/README.japanese.md) (:pray: [@moksahero](https://github.com/moksahero))
- [French :fr:](../translations/README.french.md) (:pray: [@l0ck3](https://github.com/l0ck3))
- [Chinese :cn:](../translations/README.chinese.md) (:pray: [@jagreetdg](https://github.com/jagreetdg) & [@johnbanq](https://github.com/johnbanq))
可以在[这里](../translations)找到其他文件的翻译