@@ -1,6 +1,6 @@
11# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
22# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3−# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3+# This file is distributed under the same license as the package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66#, fuzzy
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88msgstr ""
99"Project-Id-Version: \n"
1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11−"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
11+"POT-Creation-Date: 2016-12-12 14:55+0000\n"
1212"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Downloaded"
248248msgstr ""
249249
250250#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251−msgid "Make as unheard"
251+msgid "Mark as unheard"
252252msgstr ""
253253
254254#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
513513msgstr ""
514514
515515#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
516−msgid "Only download over wifi"
516+msgid "Only download over WiFi"
517517msgstr ""
518518
519519#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
524524msgid "Refresh podcast artwork"
525525msgstr ""
526526
527−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:242
528528msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
529529msgstr ""
530530
@@ -540,11 +540,11 @@ msgstr ""
540540msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
541541msgstr ""
542542
543−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:314
544544msgid "Removed orphaned files and links"
545545msgstr ""
546546
547−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:314
548548msgid "No orphans found!"
549549msgstr ""
550550
@@ -655,10 +655,10 @@ msgstr ""
655655msgid "Finish"
656656msgstr ""
657657
658−#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
658+#: /home/mike/src/podbird/podbird/po/Podbird.desktop.in.h:1
659659msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
660660msgstr ""
661661
662−#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
662+#: /home/mike/src/podbird/podbird/po/Podbird.desktop.in.h:2
663663msgid "podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
664664msgstr ""