git.iko.soy/maciek134/podphoenix
on main help sign in
Launchpad automatic translations update.
commit96cab46290b74d8087bc81fc52f6e4b226e359da authorLaunchpad Translations on behalf of michael-sheldon <> dateMon 12 Dec 2016, 05:24 (10 years ago) parent9c9fb22
29 files changed+4022−1535
compare with main
unifiedsplit
po/bs.po+140−58 po/ca.po+127−52 po/da.po+143−48 po/de.po+140−58 po/el.po+140−58 po/en_AU.po+132−49 po/en_GB.po+151−51 po/es.po+151−51 po/fi.po+140−58 po/fr.po+153−53 po/gd.po+140−58 po/gl.po+150−50 po/he.po+126−45 po/hu.po+151−51 po/id.po+126−48 po/it.po+140−58 po/lv.po+140−58 po/nb.po+140−58 po/nl.po+137−54 po/pl.po+140−58 po/pt.po+151−51 po/pt_BR.po+132−49 po/ro.po+126−45 po/ru.po+137−58 po/sl.po+132−49 po/sr.po+126−45 po/sv.po+140−58 po/uk.po+140−58 po/zh_TW.po+131−48
po/bs.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-12 16:08+0000\n"
1212"Last-Translator: Kenan Gutić <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
1818"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121
22−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2323msgid "Episodes"
2424msgstr ""
2525
26−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
26+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2727msgid "Add New Podcasts"
2828msgstr "Dodaj novi podcast"
2929
30−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
30+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3131msgid "Podcasts"
3232msgstr "Podcastovi"
3333
34−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
34+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3535msgid "Settings"
3636msgstr "Postavke"
3737
@@ -39,24 +39,24 @@ msgstr "Postavke"
3939msgid "Skip"
4040msgstr "Preskoči"
4141
42−#: ../app/podcasts.js:282
42+#: ../app/podcasts.js:298
4343#, no-c-format, qt-format
4444msgid "%1 hr %2 min"
4545msgstr "%1 h %2 min"
4646
47−#: ../app/podcasts.js:291
47+#: ../app/podcasts.js:307
4848#, no-c-format, qt-format
4949msgid "%1 hr"
5050msgstr "%1 h"
5151
52−#: ../app/podcasts.js:299
52+#: ../app/podcasts.js:315
5353#, no-c-format, qt-format
5454msgid "%1 min"
5555msgstr "%1 min"
5656
5757#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5858#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
59−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
59+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6060msgid "About"
6161msgstr "O aplikaciji"
6262
@@ -145,17 +145,17 @@ msgstr[0] "%1 epizoda"
145145msgstr[1] "%1 epizode"
146146msgstr[2] "%1 epizoda"
147147
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
149149msgid "Theme"
150150msgstr "Tema"
151151
152152#. TRANSLATORS: Light Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Light"
155155msgstr "Svijetla"
156156
157157#. TRANSLATORS: Dark Theme
158−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
158+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
159159msgid "Dark"
160160msgstr "Tamna"
161161
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
219219msgstr "Jeste li sigurni da želite otkazati pretplatu za <b>%1</b>?"
220220
221221#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
222−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
222+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
223223msgid "Cancel"
224224msgstr "Odustani"
225225
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Episode Description"
228228msgstr "Opis epizode"
229229
230230#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
231−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
231+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
232232msgid "Close"
233233msgstr "Zatvori"
234234
@@ -252,6 +252,42 @@ msgstr "Preslušano"
252252msgid "Downloaded"
253253msgstr "Preuzeto"
254254
255+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
256+msgid "Make as unheard"
257+msgstr ""
258+
259+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
260+msgid "Mark as listened"
261+msgstr ""
262+
263+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
264+msgid "Delete downloaded file"
265+msgstr ""
266+
267+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
268+msgid "Queued"
269+msgstr ""
270+
271+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
272+msgid "Download"
273+msgstr ""
274+
275+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
276+msgid "Add to playlist"
277+msgstr ""
278+
279+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
280+msgid "Unfavourite"
281+msgstr ""
282+
283+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
284+msgid "Favourite"
285+msgstr ""
286+
287+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
288+msgid "Show episode description"
289+msgstr ""
290+
255291#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
256292msgid "Recent"
257293msgstr ""
@@ -357,17 +393,15 @@ msgstr "Pretraži podcast"
357393msgid "No Podcast Subscriptions"
358394msgstr "Nema podcast pretplata"
359395
360−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
396+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
361397msgid "No Podcasts Found"
362398msgstr "Nije pronađen nijedan podcast"
363399
364400#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
365401msgid ""
366−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
402+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
367403"page to add some."
368404msgstr ""
369−"Niste se pretplatili ni na jedan podcast do sada, posjetite \"Nađi novi "
370−"podcast\" stranicu kako bi ste dodali neki."
371405
372406#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
373407msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -402,12 +436,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
402436msgstr "Provjerite adresu i pokušajte ponovo"
403437
404438#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
405−msgid "Looking to add a new Podcast?"
406−msgstr "Želite dodati novi podacast?"
407−
408−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
409−msgid "No Podcasts found"
410−msgstr "Nema pronađenih podcasta"
439+msgid "Looking to add a new podcast?"
440+msgstr ""
411441
412442#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
413443msgid ""
@@ -422,7 +452,7 @@ msgstr "Pretplati se"
422452
423453#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
424454#. the podcast description.
425−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
455+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
426456#, qt-format
427457msgid ""
428458"Last Updated: %1\n"
@@ -431,75 +461,123 @@ msgstr ""
431461"Zadnje ažuriranje: %1\n"
432462"%2"
433463
434−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
464+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
435465msgid "Not Available"
436466msgstr "Nije dostupno"
437467
438468#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
439469#. want to seek forward when pressing on this button.
440−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
470+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
441471msgid "Skip forward"
442472msgstr "Idi naprijed"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
445−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
475+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
446476#, qt-format
447477msgid "%1 seconds"
448478msgstr "%1 sekundi"
449479
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
451−msgid "Ok"
452−msgstr "Uredu"
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
481+msgid "OK"
482+msgstr ""
453483
454484#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
455485#. want to seek backward when pressing on this button.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
457487msgid "Skip back"
458488msgstr "Idi nazad"
459489
460490#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
461491#. that doesn't fit into any other category.
462−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
492+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
463493msgid "General Settings"
464494msgstr "Opšte postavke"
465495
466−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
496+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
467497msgid "Displays podcasts in a list view"
468498msgstr ""
469499
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
500+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
471501msgid "Playback Settings"
472502msgstr "Postavke reprodukcije"
473503
474−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
504+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
475505msgid "Podcast Episode Settings"
476506msgstr "Postavke epizode podcasta"
477507
478−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
508+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
479509msgid "Automatically delete old episodes"
480510msgstr "Automatski obriši stare epizode"
481511
482−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
512+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
483513msgid ""
484514"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
485515msgstr ""
486516"Obriši epizode koje su starije od određenog broja dana za svaki podcast"
487517
488−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
518+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
489519msgid "Automatically download new episodes"
490520msgstr "Automatski preuzmi nove epizode"
491521
492−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
522+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
493523msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
494524msgstr "Početni broj novih epizoda za preuzimanje za svaki podcast"
495525
526+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
527+msgid "Only download over wifi"
528+msgstr ""
529+
530+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
531+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
532+msgstr ""
533+
534+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
535+msgid "Refresh podcast artwork"
536+msgstr ""
537+
538+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
539+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
540+msgstr ""
541+
542+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
543+msgid "Storage Settings"
544+msgstr ""
545+
546+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
547+msgid "Delete orphaned files and links"
548+msgstr ""
549+
550+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
551+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
552+msgstr ""
553+
554+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
555+msgid "Removed orphaned files and links"
556+msgstr ""
557+
558+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
559+msgid "No orphans found!"
560+msgstr ""
561+
562+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
563+msgid ""
564+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
565+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
566+msgstr ""
567+
568+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
569+msgid ""
570+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
571+"clean."
572+msgstr ""
573+
496574#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
497575#. that doesn't fit into any other category.
498−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
576+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
499577msgid "Misc."
500578msgstr "Razno."
501579
502−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
580+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
503581msgid "Report Bug"
504582msgstr "Prijavi grešku"
505583
@@ -569,8 +647,9 @@ msgstr ""
569647
570648#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
571649msgid ""
572−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
573−"select them by long-pressing on an episode."
650+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
651+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
652+"episode."
574653msgstr ""
575654
576655#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -599,25 +678,28 @@ msgstr "Nadamo se da ste uživali koristeći Podbird!"
599678msgid "Finish"
600679msgstr "Završi"
601680
602−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
681+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
603682msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
604683msgstr "Najpričljiviji podcastmenadžer za Ubuntu"
605684
606−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
685+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
607686msgid ""
608687"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
609688msgstr ""
610689"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
611690
612−#~ msgid "No podcasts listened to today"
613−#~ msgstr "Niste slušali nijedan podcast do danas"
691+#~ msgid ""
692+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
693+#~ "page to add some."
694+#~ msgstr ""
695+#~ "Niste se pretplatili ni na jedan podcast do sada, posjetite \"Nađi novi "
696+#~ "podcast\" stranicu kako bi ste dodali neki."
614697
615−#, qt-format
616−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
617−#~ msgstr "Podcastova slušanih do danas: <b>%1</b>"
698+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
699+#~ msgstr "Želite dodati novi podacast?"
618700
619−#~ msgid "Mark all listened"
620−#~ msgstr "Označi najslušanije"
701+#~ msgid "No Podcasts found"
702+#~ msgstr "Nema pronađenih podcasta"
621703
622−#~ msgid "Download all"
623−#~ msgstr "Preuzmi sve"
704+#~ msgid "Ok"
705+#~ msgstr "Uredu"
po/ca.po+127−52
@@ -7,30 +7,30 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-04-24 18:45+0000\n"
12−"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
12+"Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Afegeix podcasts nous"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Paràmetres"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Paràmetres"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Omet"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 h %2 m"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 h"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 m"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Quant a"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 episodi"
141141msgstr[1] "%1 episodis"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Tema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Clar"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Fosc"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr ""
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Cancel·la"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr ""
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Tanca"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Escoltats"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr ""
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,13 +388,13 @@ msgstr ""
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr ""
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "No s'ha trobat cap podcast"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364400
@@ -394,11 +430,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
394430msgstr "Comproveu l'URL i torneu-ho a intentar"
395431
396432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
397−msgid "Looking to add a new Podcast?"
398−msgstr ""
399−
400−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
401−msgid "No Podcasts found"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
402434msgstr ""
403435
404436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -412,81 +444,129 @@ msgstr "Subscriu-m'hi"
412444
413445#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
414446#. the podcast description.
415−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
447+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
416448#, qt-format
417449msgid ""
418450"Last Updated: %1\n"
419451"%2"
420452msgstr ""
421453
422−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
454+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
423455msgid "Not Available"
424456msgstr "No disponible"
425457
426458#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
427459#. want to seek forward when pressing on this button.
428−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
460+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
429461msgid "Skip forward"
430462msgstr ""
431463
432−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
433−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
465+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
434466#, qt-format
435467msgid "%1 seconds"
436468msgstr ""
437469
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
439−msgid "Ok"
470+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
471+msgid "OK"
440472msgstr ""
441473
442474#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
443475#. want to seek backward when pressing on this button.
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
476+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
445477msgid "Skip back"
446478msgstr ""
447479
448480#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
449481#. that doesn't fit into any other category.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
482+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
451483msgid "General Settings"
452484msgstr "Paràmetres Generals"
453485
454−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
455487msgid "Displays podcasts in a list view"
456488msgstr ""
457489
458−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
459491msgid "Playback Settings"
460492msgstr ""
461493
462−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
463495msgid "Podcast Episode Settings"
464496msgstr ""
465497
466−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
467499msgid "Automatically delete old episodes"
468500msgstr ""
469501
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
471503msgid ""
472504"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
473505msgstr ""
474506
475−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
507+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
476508msgid "Automatically download new episodes"
477509msgstr ""
478510
479−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
480512msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
481513msgstr ""
482514
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
516+msgid "Only download over wifi"
517+msgstr ""
518+
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
520+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
524+msgid "Refresh podcast artwork"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
528+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
532+msgid "Storage Settings"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
536+msgid "Delete orphaned files and links"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
540+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
544+msgid "Removed orphaned files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "No orphans found!"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
552+msgid ""
553+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
554+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
555+msgstr ""
556+
557+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
558+msgid ""
559+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
560+"clean."
561+msgstr ""
562+
483563#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
484564#. that doesn't fit into any other category.
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
565+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
486566msgid "Misc."
487567msgstr ""
488568
489−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
490570msgid "Report Bug"
491571msgstr "Informa d'un error"
492572
@@ -546,8 +626,9 @@ msgstr ""
546626
547627#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
548628msgid ""
549−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
550−"select them by long-pressing on an episode."
629+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
630+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
631+"episode."
551632msgstr ""
552633
553634#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -574,17 +655,11 @@ msgstr ""
574655msgid "Finish"
575656msgstr "Finalitza"
576657
577−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
658+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
578659msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
579660msgstr ""
580661
581−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
662+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
582663msgid ""
583664"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
584665msgstr ""
585−
586−#~ msgid "Mark all listened"
587−#~ msgstr "Marca'ls tots com a escoltats"
588−
589−#~ msgid "No podcasts listened to today"
590−#~ msgstr "No heu escoltat cap podcast avui"
po/da.po+143−48
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-12-09 08:16+0000\n"
1212"Last-Translator: Folmer Fredslund <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-10 05:32+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Tilføj nye podcasts"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Indstillinger"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Indstillinger"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Spring over"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 t %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 t"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Om"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 afsnit"
141141msgstr[1] "%1 afsnit"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Tema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Lys"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Mørk"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne abonnement <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Annullér"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Afsnitsbeskrivelse"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Luk"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Afspillede"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Hentede"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Søg podcast"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Ingen podcastabonnementer"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Ingen podcasts fundet"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Du abonnerer ikke på nogen podcasts endnu, besøg siden 'Find nye podcasts' "
365−"for at tilføje nogen."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Tjek venligst URL'en og prøv igen"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Prøver du at tilføje en ny podcast?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Ingen podcasts fundet"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Abonnér"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,74 +455,122 @@ msgstr ""
425455"Senest opdateret %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Ikke tilgængelig"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Søg fremad"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 sekunder"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "Ok"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Søg baglæns"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Generelle indstillinger"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Afspilningsindstillinger"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Indstillinger for podcastafsnit"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Slet automatisk gamle afsnit"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr "Slet afsnit der er ældre end et givent antal dage for hver podcast"
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
482512msgid "Automatically download new episodes"
483513msgstr "Hent automatisk nye afsnit"
484514
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
486516msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
487517msgstr "Standard antal af nye afsnit som skal hentes for hver podcast"
488518
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
520+msgid "Only download over wifi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
524+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
528+msgid "Refresh podcast artwork"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
532+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
536+msgid "Storage Settings"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
540+msgid "Delete orphaned files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
544+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "Removed orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
552+msgid "No orphans found!"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
556+msgid ""
557+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
558+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
562+msgid ""
563+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
564+"clean."
565+msgstr ""
566+
489567#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
490568#. that doesn't fit into any other category.
491−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
492570msgid "Misc."
493571msgstr "Div."
494572
495−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
496574msgid "Report Bug"
497575msgstr "Rapportér fejl"
498576
@@ -558,8 +636,9 @@ msgstr ""
558636
559637#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
560638msgid ""
561−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
562−"select them by long-pressing on an episode."
639+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
640+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
641+"episode."
563642msgstr ""
564643
565644#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -588,13 +667,29 @@ msgstr "Vi håber at du nyder at bruge Podbird!"
588667msgid "Finish"
589668msgstr "Færdig"
590669
591−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
670+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
592671msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
593672msgstr "Den mest kvidrende podcastmanager på Ubuntu"
594673
595−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
674+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
596675msgid ""
597676"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
598677msgstr ""
599678"podcast;audio;itunes;afspil;digital;strøm;podcatcher;vodcast;video;feed;strea"
600679"m"
680+
681+#~ msgid ""
682+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
683+#~ "page to add some."
684+#~ msgstr ""
685+#~ "Du abonnerer ikke på nogen podcasts endnu, besøg siden 'Find nye podcasts' "
686+#~ "for at tilføje nogen."
687+
688+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
689+#~ msgstr "Prøver du at tilføje en ny podcast?"
690+
691+#~ msgid "No Podcasts found"
692+#~ msgstr "Ingen podcasts fundet"
693+
694+#~ msgid "Ok"
695+#~ msgstr "Ok"
po/de.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-16 18:11+0000\n"
1212"Last-Translator: Phillip Sz <Unknown>\n"
1313"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Neue Podcasts hinzufügen"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Einstellungen"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Einstellungen"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Überspringen"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 h %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 h"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 Minute"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Über"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 Episode"
141141msgstr[1] "%1 Episoden"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Stil"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Hell"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Dunkel"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie <b>%1</b> abbestellen möchten?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Abbrechen"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Episodenbeschreibung"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Schließen"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Gehört"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Heruntergeladen"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Podcast suchen"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Keine Podcast-Abonnements"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Keine Podcasts gefunden"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Sie haben noch keine Podcasts abonniert, zum hinzuzufügen bitte die Seite "
365−"»Neue Podcasts finden« öffnen."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Bitte die Adresse überprüfen und es erneut versuchen"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Wollen Sie neue Podcasts hinzufügen?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Keine Podcasts gefunden"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Abonnieren"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,74 +455,122 @@ msgstr ""
425455"Letzte Aktualisierung:%1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Nicht verfügbar"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Vorwärts springen"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 Sekunden"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "Ok"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Zurückspringen"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Allgemeine Einstellungen"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Wiedergabe-Einstellungen"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Podcast-Episoden-Einstellungen"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Automatisch alte Episoden löschen"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr "Episoden die älter sind als eine gewisse Anzahl von Tagen löschen"
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
482512msgid "Automatically download new episodes"
483513msgstr "Automatische neue Episoden herunterladen"
484514
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
486516msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
487517msgstr "Vorgabewert von neuen Episoden die heruntergeladen werden"
488518
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
520+msgid "Only download over wifi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
524+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
528+msgid "Refresh podcast artwork"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
532+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
536+msgid "Storage Settings"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
540+msgid "Delete orphaned files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
544+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "Removed orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
552+msgid "No orphans found!"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
556+msgid ""
557+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
558+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
562+msgid ""
563+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
564+"clean."
565+msgstr ""
566+
489567#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
490568#. that doesn't fit into any other category.
491−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
492570msgid "Misc."
493571msgstr "Sonstiges"
494572
495−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
496574msgid "Report Bug"
497575msgstr "Fehler melden"
498576
@@ -562,8 +640,9 @@ msgstr ""
562640
563641#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
564642msgid ""
565−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
566−"select them by long-pressing on an episode."
643+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
644+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
645+"episode."
567646msgstr ""
568647
569648#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -592,25 +671,28 @@ msgstr "Wir hoffen Sie genießen Podbird!"
592671msgid "Finish"
593672msgstr "Fertig stellen"
594673
595−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
674+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
596675msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
597676msgstr "Die zwitschernde Podcast-Verwaltung für Ubuntu"
598677
599−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
678+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
600679msgid ""
601680"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
602681msgstr ""
603682"Podcast;Audio;itunes;Broadcast;Digital;Stream;Podcatcher;Video;Vodcast;"
604683
605−#~ msgid "Mark all listened"
606−#~ msgstr "Alle als gehört markieren"
684+#~ msgid "No Podcasts found"
685+#~ msgstr "Keine Podcasts gefunden"
607686
608−#~ msgid "No podcasts listened to today"
609−#~ msgstr "Heute keine Podcasts gehört"
687+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
688+#~ msgstr "Wollen Sie neue Podcasts hinzufügen?"
610689
611−#~ msgid "Download all"
612−#~ msgstr "Alle Herunterladen"
690+#~ msgid ""
691+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
692+#~ "page to add some."
693+#~ msgstr ""
694+#~ "Sie haben noch keine Podcasts abonniert, zum hinzuzufügen bitte die Seite "
695+#~ "»Neue Podcasts finden« öffnen."
613696
614−#, qt-format
615−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
616−#~ msgstr "Heute gehörte Podcasts: <b>%1</b>"
697+#~ msgid "Ok"
698+#~ msgstr "Ok"
po/el.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-12-08 17:30+0000\n"
1212"Last-Translator: Constantinos Koniaris <kostas291@yahoo.com>\n"
1313"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Προσθήκη νέων φορητών εκπομπών"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Φορητές εκπομπές"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Ρυθμίσεις"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Ρυθμίσεις"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Παράβλεψη"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 ώρες %2 λεπτά"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 ώρες"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 λεπτά"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Περί"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 επεισόδιο"
141141msgstr[1] "%1 επεισόδια"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Θέμα"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Φωτεινό"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Σκοτεινό"
156156
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
215215"Είστε σίγουρος ότι θέλετε να καταργήσετε τη συνδρομή σας στο <b>%1</b>;"
216216
217217#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
218−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
218+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
219219msgid "Cancel"
220220msgstr "Ακύρωση"
221221
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Episode Description"
224224msgstr "Περιγραφή επεισοδίου"
225225
226226#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
227−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
227+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
228228msgid "Close"
229229msgstr "Κλείσιμο"
230230
@@ -248,6 +248,42 @@ msgstr "Ακουσμένα"
248248msgid "Downloaded"
249249msgstr "Ληφθέντα"
250250
251+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
252+msgid "Make as unheard"
253+msgstr ""
254+
255+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
256+msgid "Mark as listened"
257+msgstr ""
258+
259+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
260+msgid "Delete downloaded file"
261+msgstr ""
262+
263+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
264+msgid "Queued"
265+msgstr ""
266+
267+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
268+msgid "Download"
269+msgstr ""
270+
271+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
272+msgid "Add to playlist"
273+msgstr ""
274+
275+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
276+msgid "Unfavourite"
277+msgstr ""
278+
279+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
280+msgid "Favourite"
281+msgstr ""
282+
283+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
284+msgid "Show episode description"
285+msgstr ""
286+
251287#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
252288msgid "Recent"
253289msgstr ""
@@ -354,17 +390,15 @@ msgstr "Αναζήτηση φορητής εκπομπής"
354390msgid "No Podcast Subscriptions"
355391msgstr "Δεv υπάρχουν συνδρομές σε φορητές εκπομπές"
356392
357−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
393+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
358394msgid "No Podcasts Found"
359395msgstr "Δεν βρέθηκαν φορητές εκπομπές"
360396
361397#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
362398msgid ""
363−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
399+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
364400"page to add some."
365401msgstr ""
366−"Δεν έχετε καμία συνδρομή σε φορητές εκπομπές ακόμα, επισκεφτείτε τη σελίδα "
367−"'Αναζήτηση νέων φορητών εκπομπών' για να προσθέσετε κάποιες."
368402
369403#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
370404msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -399,12 +433,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
399433msgstr "Παρακαλώ ελέγξετε τη διεύθυνση URL και προσπαθήστε ξανά"
400434
401435#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
402−msgid "Looking to add a new Podcast?"
403−msgstr "Επιθυμείτε να προσθέσετε νέα φορητή εκπομπή;"
404−
405−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
406−msgid "No Podcasts found"
407−msgstr "Δεν βρέθηκαν φορητές εκπομπές"
436+msgid "Looking to add a new podcast?"
437+msgstr ""
408438
409439#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
410440msgid ""
@@ -419,7 +449,7 @@ msgstr "Εγγραφή"
419449
420450#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
421451#. the podcast description.
422−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
452+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
423453#, qt-format
424454msgid ""
425455"Last Updated: %1\n"
@@ -428,76 +458,124 @@ msgstr ""
428458"Τελευταία Ανανέωση: %1\n"
429459"%2"
430460
431−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
461+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
432462msgid "Not Available"
433463msgstr "Μη Διαθέσιμο"
434464
435465#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
436466#. want to seek forward when pressing on this button.
437−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
467+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
438468msgid "Skip forward"
439469msgstr "Μετάβαση προς τα εμπρός"
440470
441−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
442−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
471+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
472+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
443473#, qt-format
444474msgid "%1 seconds"
445475msgstr "%1 δευτερόλεπτα"
446476
447−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
448−msgid "Ok"
449−msgstr "Εντάξει"
477+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
478+msgid "OK"
479+msgstr ""
450480
451481#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
452482#. want to seek backward when pressing on this button.
453−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
483+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
454484msgid "Skip back"
455485msgstr "Μετάβαση προς τα πίσω"
456486
457487#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
458488#. that doesn't fit into any other category.
459−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
489+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
460490msgid "General Settings"
461491msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
462492
463−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
493+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
464494msgid "Displays podcasts in a list view"
465495msgstr ""
466496
467−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
497+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
468498msgid "Playback Settings"
469499msgstr "Ρυθμίσεις αναπαραγωγής"
470500
471−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
501+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
472502msgid "Podcast Episode Settings"
473503msgstr "Ρυθμίσεις επεισοδίων φορητής εκπομπής"
474504
475−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
505+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
476506msgid "Automatically delete old episodes"
477507msgstr "Αυτόματη διαγραφή παλαιών επεισοδίων"
478508
479−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
509+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
480510msgid ""
481511"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
482512msgstr ""
483513"Διαγραφή επεισοδίων που είναι παλαιότερα ενός συγκεκριμένου αριθμού ημερών "
484514"για κάθε φορητή εκπομπή"
485515
486−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
516+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
487517msgid "Automatically download new episodes"
488518msgstr "Αυτόματη λήψη νέων επεισοδίων"
489519
490−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
520+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
491521msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
492522msgstr "Αρχικός αριθμός νέων επεισοδίων προς λήψη για κάθε φορητή εκπομπή"
493523
524+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
525+msgid "Only download over wifi"
526+msgstr ""
527+
528+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
529+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
530+msgstr ""
531+
532+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
533+msgid "Refresh podcast artwork"
534+msgstr ""
535+
536+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
537+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
538+msgstr ""
539+
540+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
541+msgid "Storage Settings"
542+msgstr ""
543+
544+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
545+msgid "Delete orphaned files and links"
546+msgstr ""
547+
548+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
549+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
550+msgstr ""
551+
552+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
553+msgid "Removed orphaned files and links"
554+msgstr ""
555+
556+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
557+msgid "No orphans found!"
558+msgstr ""
559+
560+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
561+msgid ""
562+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
563+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
564+msgstr ""
565+
566+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
567+msgid ""
568+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
569+"clean."
570+msgstr ""
571+
494572#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
495573#. that doesn't fit into any other category.
496−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
574+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
497575msgid "Misc."
498576msgstr "Διάφορα"
499577
500−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
578+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
501579msgid "Report Bug"
502580msgstr "Αναφορά σφάλματος"
503581
@@ -569,8 +647,9 @@ msgstr ""
569647
570648#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
571649msgid ""
572−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
573−"select them by long-pressing on an episode."
650+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
651+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
652+"episode."
574653msgstr ""
575654
576655#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -599,25 +678,28 @@ msgstr "Ελπίζουμε ότι απολαμβάνετε την χρήση τ
599678msgid "Finish"
600679msgstr "Τέλος"
601680
602−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
681+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
603682msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
604683msgstr "Η πιο κελαηδιστή εφαρμογή διαχείρισης φορητών εκπομπών για το Ubuntu"
605684
606−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
685+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
607686msgid ""
608687"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
609688msgstr ""
610689"podcast;vodcast;podcatcher;itunes;ήχος;φορητή;εκπομπή;ψηφιακή;ροή;βίντεο;"
611690
612−#~ msgid "No podcasts listened to today"
613−#~ msgstr "Δεν ακούστηκαν φορητές εκπομπές σήμερα"
691+#~ msgid ""
692+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
693+#~ "page to add some."
694+#~ msgstr ""
695+#~ "Δεν έχετε καμία συνδρομή σε φορητές εκπομπές ακόμα, επισκεφτείτε τη σελίδα "
696+#~ "'Αναζήτηση νέων φορητών εκπομπών' για να προσθέσετε κάποιες."
614697
615−#~ msgid "Download all"
616−#~ msgstr "Λήψη όλων"
698+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
699+#~ msgstr "Επιθυμείτε να προσθέσετε νέα φορητή εκπομπή;"
617700
618−#~ msgid "Mark all listened"
619−#~ msgstr "Σημείωση όλων ως ακουσμένα"
701+#~ msgid "No Podcasts found"
702+#~ msgstr "Δεν βρέθηκαν φορητές εκπομπές"
620703
621−#, qt-format
622−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
623−#~ msgstr "Φορητές εκπομπές που ακούστηκαν σήμερα: <b>%1</b>"
704+#~ msgid "Ok"
705+#~ msgstr "Εντάξει"
po/en_AU.po+132−49
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-03-26 10:36+0000\n"
1212"Last-Translator: Joel Addison <jaddi27@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr ""
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr ""
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr ""
3838msgid "Skip"
3939msgstr ""
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr ""
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr ""
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr ""
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr ""
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] ""
141141msgstr[1] ""
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr ""
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr ""
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr ""
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr ""
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr ""
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Close"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr ""
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr ""
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr ""
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "No Podcast Subscriptions"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "No Podcasts Found"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
365−"page to add some."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,11 +430,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Please check the URL and try again"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr ""
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
404434msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -414,81 +444,129 @@ msgstr "Subscribe"
414444
415445#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
416446#. the podcast description.
417−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
447+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
418448#, qt-format
419449msgid ""
420450"Last Updated: %1\n"
421451"%2"
422452msgstr ""
423453
424−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
454+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
425455msgid "Not Available"
426456msgstr ""
427457
428458#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
429459#. want to seek forward when pressing on this button.
430−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
460+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
431461msgid "Skip forward"
432462msgstr ""
433463
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
435−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
465+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
436466#, qt-format
437467msgid "%1 seconds"
438468msgstr ""
439469
440−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
441−msgid "Ok"
470+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
471+msgid "OK"
442472msgstr ""
443473
444474#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
445475#. want to seek backward when pressing on this button.
446−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
476+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
447477msgid "Skip back"
448478msgstr ""
449479
450480#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
451481#. that doesn't fit into any other category.
452−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
482+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
453483msgid "General Settings"
454484msgstr ""
455485
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
457487msgid "Displays podcasts in a list view"
458488msgstr ""
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
461491msgid "Playback Settings"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
465495msgid "Podcast Episode Settings"
466496msgstr ""
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
469499msgid "Automatically delete old episodes"
470500msgstr ""
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
473503msgid ""
474504"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
475505msgstr ""
476506
477−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
507+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
478508msgid "Automatically download new episodes"
479509msgstr ""
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
482512msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
483513msgstr ""
484514
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
516+msgid "Only download over wifi"
517+msgstr ""
518+
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
520+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
524+msgid "Refresh podcast artwork"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
528+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
532+msgid "Storage Settings"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
536+msgid "Delete orphaned files and links"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
540+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
544+msgid "Removed orphaned files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "No orphans found!"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
552+msgid ""
553+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
554+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
555+msgstr ""
556+
557+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
558+msgid ""
559+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
560+"clean."
561+msgstr ""
562+
485563#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
486564#. that doesn't fit into any other category.
487−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
565+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
488566msgid "Misc."
489567msgstr ""
490568
491−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
492570msgid "Report Bug"
493571msgstr ""
494572
@@ -548,8 +626,9 @@ msgstr ""
548626
549627#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
550628msgid ""
551−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
552−"select them by long-pressing on an episode."
629+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
630+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
631+"episode."
553632msgstr ""
554633
555634#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -576,14 +655,18 @@ msgstr ""
576655msgid "Finish"
577656msgstr ""
578657
579−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
658+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
580659msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
581660msgstr ""
582661
583−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
662+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
584663msgid ""
585664"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
586665msgstr ""
587666
588−#~ msgid "Mark all listened"
589−#~ msgstr "Mark all listened"
667+#~ msgid ""
668+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
669+#~ "page to add some."
670+#~ msgstr ""
671+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
672+#~ "page to add some."
po/en_GB.po+151−51
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-04-11 11:48+0000\n"
1212"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
1313"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-12 05:38+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17990)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr "Episodes"
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Add New Podcasts"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Settings"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Settings"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Skip"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 hr %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 hr"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "About"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 episode"
141141msgstr[1] "%1 episodes"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Theme"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Light"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Dark"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Cancel"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Episode Description"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Close"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Listened"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Downloaded"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr "Recent"
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Search podcast"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "No Podcast Subscriptions"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "No Podcasts Found"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
365−"page to add some."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Please check the URL and try again"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Looking to add a new Podcast?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "No Podcasts found"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -415,7 +445,7 @@ msgstr "Subscribe"
415445
416446#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
417447#. the podcast description.
418−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
448+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
419449#, qt-format
420450msgid ""
421451"Last Updated: %1\n"
@@ -424,75 +454,123 @@ msgstr ""
424454"Last Updated: %1\n"
425455"%2"
426456
427−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
457+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
428458msgid "Not Available"
429459msgstr "Not Available"
430460
431461#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
432462#. want to seek forward when pressing on this button.
433−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
463+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
434464msgid "Skip forward"
435465msgstr "Skip forward"
436466
437−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
467+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
439469#, qt-format
440470msgid "%1 seconds"
441471msgstr "%1 seconds"
442472
443−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
444−msgid "Ok"
445−msgstr "Ok"
473+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
474+msgid "OK"
475+msgstr ""
446476
447477#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
448478#. want to seek backward when pressing on this button.
449−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
479+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
450480msgid "Skip back"
451481msgstr "Skip back"
452482
453483#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
454484#. that doesn't fit into any other category.
455−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
485+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
456486msgid "General Settings"
457487msgstr "General Settings"
458488
459−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
489+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
460490msgid "Displays podcasts in a list view"
461491msgstr "Displays podcasts in a list view"
462492
463−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
493+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
464494msgid "Playback Settings"
465495msgstr "Playback Settings"
466496
467−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
497+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
468498msgid "Podcast Episode Settings"
469499msgstr "Podcast Episode Settings"
470500
471−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
501+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
472502msgid "Automatically delete old episodes"
473503msgstr "Automatically delete old episodes"
474504
475−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
505+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
476506msgid ""
477507"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
478508msgstr ""
479509"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
482512msgid "Automatically download new episodes"
483513msgstr "Automatically download new episodes"
484514
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
486516msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
487517msgstr "Default number of new episodes to download for each podcast"
488518
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
520+msgid "Only download over wifi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
524+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
528+msgid "Refresh podcast artwork"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
532+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
536+msgid "Storage Settings"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
540+msgid "Delete orphaned files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
544+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "Removed orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
552+msgid "No orphans found!"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
556+msgid ""
557+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
558+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
562+msgid ""
563+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
564+"clean."
565+msgstr ""
566+
489567#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
490568#. that doesn't fit into any other category.
491−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
492570msgid "Misc."
493571msgstr "Misc."
494572
495−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
496574msgid "Report Bug"
497575msgstr "Report Bug"
498576
@@ -562,11 +640,10 @@ msgstr "Touch Gestures"
562640
563641#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
564642msgid ""
565−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
566−"select them by long-pressing on an episode."
643+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
644+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
645+"episode."
567646msgstr ""
568−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
569−"select them by long-pressing on an episode."
570647
571648#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
572649msgid "Support"
@@ -594,12 +671,35 @@ msgstr "We hope you enjoy using Podbird!"
594671msgid "Finish"
595672msgstr "Finish"
596673
597−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
674+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
598675msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
599676msgstr "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
600677
601−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
678+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
602679msgid ""
603680"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
604681msgstr ""
605682"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
683+
684+#~ msgid ""
685+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
686+#~ "page to add some."
687+#~ msgstr ""
688+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
689+#~ "page to add some."
690+
691+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
692+#~ msgstr "Looking to add a new Podcast?"
693+
694+#~ msgid "No Podcasts found"
695+#~ msgstr "No Podcasts found"
696+
697+#~ msgid "Ok"
698+#~ msgstr "Ok"
699+
700+#~ msgid ""
701+#~ "Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
702+#~ "select them by long-pressing on an episode."
703+#~ msgstr ""
704+#~ "Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
705+#~ "select them by long-pressing on an episode."
po/es.po+151−51
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:01+0000\n"
1212"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-08-27 06:18+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 18179)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr "Episodios"
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Añadir podcasts"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Configuración"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Configuración"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Omitir"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 h %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 h"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Acerca de"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 episodio"
141141msgstr[1] "%1 episodios"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Tema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Claro"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Oscuro"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "¿Confirma que quiere cancelar la suscripción a <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Cancelar"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Descripción de episodios"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Cerrar"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Escuchados"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Descargado"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr "Recientes"
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Buscar podcast"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "No hay suscripciones a podcasts"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "No se encontraron podcasts"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"No se ha suscrito a ningún podcast. Visite «Encontrar podcasts nuevos» para "
365−"añadir algunos."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Compruebe el URL e inténtelo de nuevo"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "¿Busca añadir podcasts nuevos?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "No se encontraron podcasts"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Suscribir"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,77 +455,125 @@ msgstr ""
425455"Última actualización: %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "No disponible"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Avanzar"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 segundos"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "Aceptar"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Retroceder"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Configuración general"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr "Muestra los podcasts en una lista"
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Configuración de reproducción"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Configuración de episodios de podcast"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Eliminar episodios antiguos automáticamente"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr ""
480510"Eliminar episodios anteriores a una cantidad determinada de días por cada "
481511"podcast"
482512
483−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
513+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
484514msgid "Automatically download new episodes"
485515msgstr "Descargar episodios nuevos automáticamente"
486516
487−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
517+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
488518msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
489519msgstr ""
490520"N.º predeterminado de episodios nuevos que descargar por cada podcast"
491521
522+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
523+msgid "Only download over wifi"
524+msgstr ""
525+
526+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
527+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
528+msgstr ""
529+
530+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
531+msgid "Refresh podcast artwork"
532+msgstr ""
533+
534+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
535+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
536+msgstr ""
537+
538+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
539+msgid "Storage Settings"
540+msgstr ""
541+
542+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
543+msgid "Delete orphaned files and links"
544+msgstr ""
545+
546+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
547+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
548+msgstr ""
549+
550+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
551+msgid "Removed orphaned files and links"
552+msgstr ""
553+
554+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
555+msgid "No orphans found!"
556+msgstr ""
557+
558+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
559+msgid ""
560+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
561+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
562+msgstr ""
563+
564+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
565+msgid ""
566+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
567+"clean."
568+msgstr ""
569+
492570#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
493571#. that doesn't fit into any other category.
494−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
572+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
495573msgid "Misc."
496574msgstr "Varios"
497575
498−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
576+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
499577msgid "Report Bug"
500578msgstr "Informar de un error"
501579
@@ -564,11 +642,10 @@ msgstr "Gestos táctiles"
564642
565643#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
566644msgid ""
567−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
568−"select them by long-pressing on an episode."
645+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
646+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
647+"episode."
569648msgstr ""
570−"Puede deslizar los episodios a la izquierda para mostrar más opciones. "
571−"También puede seleccionar varios al mantener presionado uno de ellos."
572649
573650#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
574651msgid "Support"
@@ -596,12 +673,35 @@ msgstr "¡Esperamos que le guste Podbird!"
596673msgid "Finish"
597674msgstr "Finalizar"
598675
599−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
676+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
600677msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
601678msgstr "El gestor de podcasts más dicharachero para Ubuntu"
602679
603−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
680+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
604681msgid ""
605682"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
606683msgstr ""
607684"podcast;audio;itunes;retransmisión;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
685+
686+#~ msgid ""
687+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
688+#~ "page to add some."
689+#~ msgstr ""
690+#~ "No se ha suscrito a ningún podcast. Visite «Encontrar podcasts nuevos» para "
691+#~ "añadir algunos."
692+
693+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
694+#~ msgstr "¿Busca añadir podcasts nuevos?"
695+
696+#~ msgid "No Podcasts found"
697+#~ msgstr "No se encontraron podcasts"
698+
699+#~ msgid "Ok"
700+#~ msgstr "Aceptar"
701+
702+#~ msgid ""
703+#~ "Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
704+#~ "select them by long-pressing on an episode."
705+#~ msgstr ""
706+#~ "Puede deslizar los episodios a la izquierda para mostrar más opciones. "
707+#~ "También puede seleccionar varios al mantener presionado uno de ellos."
po/fi.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-14 11:06+0000\n"
1212"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Lisää uusia podcasteja"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcastit"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Asetukset"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Asetukset"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Ohita"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 t %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 t"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Tietoja"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 jakso"
141141msgstr[1] "%1 jaksoa"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Teema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Vaalea"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Tumma"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Haluatko varmasti poistaa tilauksen <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Peru"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Jakson kuvaus"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Sulje"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Kuunnellut"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Ladattu"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Etsi podcastia"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Ei podcast-tilauksia"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Podcasteja ei löytynyt"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Et ole vielä tilannut podcasteja. Siirry \"Etsi uusia podcasteja\"-sivulle "
365−"lisätäksesi tilauksia."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Tarkista osoite ja yritä uudelleen"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Aikeissa lisätä uusia podcasteja?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Podcasteja ei löytynyt"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Tilaa"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,75 +455,123 @@ msgstr ""
425455"Viimeksi päivitetty: %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Ei saatavilla"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Kelaa eteenpäin"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 sekuntia"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "OK"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Kelaa taaksepäin"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Yleiset asetukset"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Toistoasetukset"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Podcast-jaksojen asetukset"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Poista automaattisesti vanhat jaksot"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr ""
480510"Poista jaksot, jotka ovat vanhempia kuin asetettu määrä päiviä per podcast"
481511
482−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
512+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
483513msgid "Automatically download new episodes"
484514msgstr "Lataa automaattisesti uudet jaksot"
485515
486−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
516+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
487517msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
488518msgstr "Oletusmäärä jaksoja, jotka ladataan per podcast"
489519
520+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
521+msgid "Only download over wifi"
522+msgstr ""
523+
524+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
525+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
526+msgstr ""
527+
528+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
529+msgid "Refresh podcast artwork"
530+msgstr ""
531+
532+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
533+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
534+msgstr ""
535+
536+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
537+msgid "Storage Settings"
538+msgstr ""
539+
540+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
541+msgid "Delete orphaned files and links"
542+msgstr ""
543+
544+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
545+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
546+msgstr ""
547+
548+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
549+msgid "Removed orphaned files and links"
550+msgstr ""
551+
552+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
553+msgid "No orphans found!"
554+msgstr ""
555+
556+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
557+msgid ""
558+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
559+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
560+msgstr ""
561+
562+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
563+msgid ""
564+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
565+"clean."
566+msgstr ""
567+
490568#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
491569#. that doesn't fit into any other category.
492−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
570+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
493571msgid "Misc."
494572msgstr "Muut"
495573
496−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
574+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
497575msgid "Report Bug"
498576msgstr "Ilmoita viasta"
499577
@@ -560,8 +638,9 @@ msgstr ""
560638
561639#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
562640msgid ""
563−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
564−"select them by long-pressing on an episode."
641+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
642+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
643+"episode."
565644msgstr ""
566645
567646#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -590,26 +669,29 @@ msgstr "Toivottavasti pidät Podbirdin käyttämisestä!"
590669msgid "Finish"
591670msgstr "Valmis"
592671
593−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
672+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
594673msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
595674msgstr "Ubuntun terävin podcast-sovellus"
596675
597−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
676+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
598677msgid ""
599678"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
600679msgstr ""
601680"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;ääni;s"
602681"triimi;suoratoisto;"
603682
604−#~ msgid "Mark all listened"
605−#~ msgstr "Merkitse kaikki kuunnelluiksi"
683+#~ msgid ""
684+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
685+#~ "page to add some."
686+#~ msgstr ""
687+#~ "Et ole vielä tilannut podcasteja. Siirry \"Etsi uusia podcasteja\"-sivulle "
688+#~ "lisätäksesi tilauksia."
606689
607−#~ msgid "No podcasts listened to today"
608−#~ msgstr "Ei tänään kuunneltuja podcasteja"
690+#~ msgid "No Podcasts found"
691+#~ msgstr "Podcasteja ei löytynyt"
609692
610−#~ msgid "Download all"
611−#~ msgstr "Lataa kaikki"
693+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
694+#~ msgstr "Aikeissa lisätä uusia podcasteja?"
612695
613−#, qt-format
614−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
615−#~ msgstr "Podcasteja kuunneltu tänään: <b>%1</b>"
696+#~ msgid "Ok"
697+#~ msgstr "OK"
po/fr.po+153−53
@@ -7,30 +7,30 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-04-03 17:19+0000\n"
12−"Last-Translator: Anne <anneonyme017@gmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Anne017 <anneonyme017@openmailbox.org>\n"
1313"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-04 05:41+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17972)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr "Épisodes"
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Ajouter de nouveaux podcasts"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Paramètres"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Paramètres"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Passer"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 h %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 h"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "À propos"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 épisode"
141141msgstr[1] "%1 épisodes"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Thème"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Clair"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Sombre"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir vous désinscrire de <b>%1</b> ?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Annuler"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Description de l'épisode"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Fermer"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Écoutés"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Téléchargés"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr "Récents"
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Rechercher un podcast"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Aucun abonnement à des podcasts"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Aucun podcast trouvé"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Vous ne vous êtes pas encore abonné à un podcast, parcourez la page "
365−"« Trouver de nouveaux podcasts » pour en ajouter."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Veuillez vérifier l'URL et réessayer"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Vous cherchez à ajouter un nouveau podcast ?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Aucun podcast trouvé"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "S’abonner"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,77 +455,125 @@ msgstr ""
425455"Dernier mis à jour : %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Non disponible"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Saut en avant"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 secondes"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "OK"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Saut en arrière"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Paramètres généraux"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr "Affiche les podcasts dans une vue par liste"
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Paramètres de lecture"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Paramètres des épisodes de podcast"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Supprimer automatiquement les anciens épisodes"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr ""
480510"Supprimer les épisodes qui sont antérieurs à un certain nombre de jours pour "
481511"chaque podcast"
482512
483−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
513+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
484514msgid "Automatically download new episodes"
485515msgstr "Télécharger automatiquement les nouveaux épisodes"
486516
487−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
517+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
488518msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
489519msgstr ""
490520"Nombre par défaut de nouveaux épisodes à télécharger pour chaque podcast"
491521
522+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
523+msgid "Only download over wifi"
524+msgstr ""
525+
526+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
527+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
528+msgstr ""
529+
530+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
531+msgid "Refresh podcast artwork"
532+msgstr ""
533+
534+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
535+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
536+msgstr ""
537+
538+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
539+msgid "Storage Settings"
540+msgstr ""
541+
542+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
543+msgid "Delete orphaned files and links"
544+msgstr ""
545+
546+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
547+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
548+msgstr ""
549+
550+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
551+msgid "Removed orphaned files and links"
552+msgstr ""
553+
554+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
555+msgid "No orphans found!"
556+msgstr ""
557+
558+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
559+msgid ""
560+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
561+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
562+msgstr ""
563+
564+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
565+msgid ""
566+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
567+"clean."
568+msgstr ""
569+
492570#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
493571#. that doesn't fit into any other category.
494−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
572+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
495573msgid "Misc."
496574msgstr "Divers"
497575
498−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
576+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
499577msgid "Report Bug"
500578msgstr "Signaler une anomalie"
501579
@@ -566,12 +644,10 @@ msgstr "Mouvements tactiles"
566644
567645#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
568646msgid ""
569−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
570−"select them by long-pressing on an episode."
647+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
648+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
649+"episode."
571650msgstr ""
572−"Il est possible de faire glisser les épisodes à gauche pour afficher plus "
573−"d'actions. Vous pouvez également en faire une sélection multiple en "
574−"réalisant un maintien long sur un épisode."
575651
576652#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
577653msgid "Support"
@@ -599,13 +675,37 @@ msgstr "Nous espérons que vous apprécierez l'utilisation de Podbird !"
599675msgid "Finish"
600676msgstr "Terminer"
601677
602−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
678+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
603679msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
604680msgstr "Le gestionnaire de podcasts le plus gai pour Ubuntu"
605681
606−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
682+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
607683msgid ""
608684"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
609685msgstr ""
610686"podcast;baladodiffusion;audio;itunes;émission;numérique;flux;podcatcher;vidéo"
611687";vodcast;"
688+
689+#~ msgid ""
690+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
691+#~ "page to add some."
692+#~ msgstr ""
693+#~ "Vous ne vous êtes pas encore abonné à un podcast, parcourez la page "
694+#~ "« Trouver de nouveaux podcasts » pour en ajouter."
695+
696+#~ msgid "No Podcasts found"
697+#~ msgstr "Aucun podcast trouvé"
698+
699+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
700+#~ msgstr "Vous cherchez à ajouter un nouveau podcast ?"
701+
702+#~ msgid "Ok"
703+#~ msgstr "OK"
704+
705+#~ msgid ""
706+#~ "Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
707+#~ "select them by long-pressing on an episode."
708+#~ msgstr ""
709+#~ "Il est possible de faire glisser les épisodes à gauche pour afficher plus "
710+#~ "d'actions. Vous pouvez également en faire une sélection multiple en "
711+#~ "réalisant un maintien long sur un épisode."
po/gd.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-11-20 05:04+0000\n"
1212"Last-Translator: GunChleoc <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
1818"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121"Language: gd\n"
2222
23−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
23+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2424msgid "Episodes"
2525msgstr ""
2626
27−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
27+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2828msgid "Add New Podcasts"
2929msgstr "Cuir pod-chraolaidhean ùra ris"
3030
31−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
31+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3232msgid "Podcasts"
3333msgstr "Pod-chraolaidhean"
3434
35−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
35+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3636msgid "Settings"
3737msgstr "Roghainnean"
3838
@@ -40,24 +40,24 @@ msgstr "Roghainnean"
4040msgid "Skip"
4141msgstr "Gearr leum thairis air"
4242
43−#: ../app/podcasts.js:282
43+#: ../app/podcasts.js:298
4444#, no-c-format, qt-format
4545msgid "%1 hr %2 min"
4646msgstr "%1 uair %2 mion"
4747
48−#: ../app/podcasts.js:291
48+#: ../app/podcasts.js:307
4949#, no-c-format, qt-format
5050msgid "%1 hr"
5151msgstr "%1 uair"
5252
53−#: ../app/podcasts.js:299
53+#: ../app/podcasts.js:315
5454#, no-c-format, qt-format
5555msgid "%1 min"
5656msgstr "%1 mion"
5757
5858#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5959#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
60−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
60+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6161msgid "About"
6262msgstr "Mu dhèidhinn"
6363
@@ -150,17 +150,17 @@ msgstr[1] "%1 eapasod"
150150msgstr[2] "%1 eapasodan"
151151msgstr[3] "%1 eapasod"
152152
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
154154msgid "Theme"
155155msgstr "Ùrlar"
156156
157157#. TRANSLATORS: Light Theme
158−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
158+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
159159msgid "Light"
160160msgstr "Soilleir"
161161
162162#. TRANSLATORS: Dark Theme
163−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
163+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
164164msgid "Dark"
165165msgstr "Dorcha"
166166
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
226226"sgrìobhadh gu <b>%1</b>?"
227227
228228#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
229−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
229+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
230230msgid "Cancel"
231231msgstr "Sguir dheth"
232232
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Episode Description"
235235msgstr "Tuairisgeul an eapasoid"
236236
237237#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
238−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
238+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
239239msgid "Close"
240240msgstr "Dùin"
241241
@@ -259,6 +259,42 @@ msgstr "Air èisteachd ris"
259259msgid "Downloaded"
260260msgstr "Air a luchdadh a-nuas"
261261
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
263+msgid "Make as unheard"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
267+msgid "Mark as listened"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
271+msgid "Delete downloaded file"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
275+msgid "Queued"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
279+msgid "Download"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
283+msgid "Add to playlist"
284+msgstr ""
285+
286+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
287+msgid "Unfavourite"
288+msgstr ""
289+
290+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
291+msgid "Favourite"
292+msgstr ""
293+
294+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
295+msgid "Show episode description"
296+msgstr ""
297+
262298#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
263299msgid "Recent"
264300msgstr ""
@@ -364,17 +400,15 @@ msgstr "Lorg airson pod-chraoladh"
364400msgid "No Podcast Subscriptions"
365401msgstr "Chan eil fo-sgrìobhadh pod-chraolaidh ann"
366402
367−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
403+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
368404msgid "No Podcasts Found"
369405msgstr "Cha deach pod-chraoladh a lorg"
370406
371407#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
372408msgid ""
373−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
409+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
374410"page to add some."
375411msgstr ""
376−"Cha do rinn thu fo-sgrìobhadh gu pod-chraoladh fhathast, tadhail air an "
377−"duilleag \"Lorg pod-chraolaidhean ùra\" gus fear no dhà a chur ris."
378412
379413#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
380414msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -410,12 +444,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
410444msgstr "Thoir sùil air an URL is feuch ris a-rithist"
411445
412446#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
413−msgid "Looking to add a new Podcast?"
414−msgstr "Am bu toil leat pod-chraoladh ùr a chur ris?"
415−
416−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
417−msgid "No Podcasts found"
418−msgstr "Cha deach pod-chraoladh a lorg"
447+msgid "Looking to add a new podcast?"
448+msgstr ""
419449
420450#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
421451msgid ""
@@ -430,7 +460,7 @@ msgstr "Fo-sgrìobh"
430460
431461#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
432462#. the podcast description.
433−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
463+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
434464#, qt-format
435465msgid ""
436466"Last Updated: %1\n"
@@ -439,78 +469,126 @@ msgstr ""
439469"An t-ùrachadh mu dheireadh: %1\n"
440470"%2"
441471
442−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
472+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
443473msgid "Not Available"
444474msgstr "Chan eil seo ri fhaighinn"
445475
446476#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
447477#. want to seek forward when pressing on this button.
448−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
478+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
449479msgid "Skip forward"
450480msgstr "Leum air adhart"
451481
452−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
453−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
482+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
483+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
454484#, qt-format
455485msgid "%1 seconds"
456486msgstr "%1 diog(an)"
457487
458−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
459−msgid "Ok"
460−msgstr "Ceart ma-thà"
488+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
489+msgid "OK"
490+msgstr ""
461491
462492#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
463493#. want to seek backward when pressing on this button.
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
465495msgid "Skip back"
466496msgstr "Leum air ais"
467497
468498#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
469499#. that doesn't fit into any other category.
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
500+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
471501msgid "General Settings"
472502msgstr "Roghainnean coitcheann"
473503
474−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
504+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
475505msgid "Displays podcasts in a list view"
476506msgstr ""
477507
478−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
508+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
479509msgid "Playback Settings"
480510msgstr "Roghainnean na cluiche"
481511
482−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
512+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
483513msgid "Podcast Episode Settings"
484514msgstr "Roghainnean eapasodan nam pod-chraolaidhean"
485515
486−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
516+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
487517msgid "Automatically delete old episodes"
488518msgstr "Sguab às seann eapasodan gu fèin-obrachail"
489519
490−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
520+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
491521msgid ""
492522"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
493523msgstr ""
494524"Sguab às eapasodan a tha nas sine na àireamh de làithean a shònraich thu "
495525"airson gach pod-chraolaidh"
496526
497−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
498528msgid "Automatically download new episodes"
499529msgstr "Luchdaich a-nuas eapasodan ùra gu fèin-obrachail"
500530
501−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
502532msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
503533msgstr ""
504534"An àireamh thùsail de dh'eapasodan ùra ri an luchdadh a-nuas airson gach pod-"
505535"chraolaidh"
506536
537+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
538+msgid "Only download over wifi"
539+msgstr ""
540+
541+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
542+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
543+msgstr ""
544+
545+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
546+msgid "Refresh podcast artwork"
547+msgstr ""
548+
549+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
550+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
551+msgstr ""
552+
553+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
554+msgid "Storage Settings"
555+msgstr ""
556+
557+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
558+msgid "Delete orphaned files and links"
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
562+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
563+msgstr ""
564+
565+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
566+msgid "Removed orphaned files and links"
567+msgstr ""
568+
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
570+msgid "No orphans found!"
571+msgstr ""
572+
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
574+msgid ""
575+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
576+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
577+msgstr ""
578+
579+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
580+msgid ""
581+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
582+"clean."
583+msgstr ""
584+
507585#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
508586#. that doesn't fit into any other category.
509−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
587+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
510588msgid "Misc."
511589msgstr "Measg."
512590
513−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
591+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
514592msgid "Report Bug"
515593msgstr "Dèan aithris air buga"
516594
@@ -582,8 +660,9 @@ msgstr ""
582660
583661#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
584662msgid ""
585−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
586−"select them by long-pressing on an episode."
663+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
664+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
665+"episode."
587666msgstr ""
588667
589668#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -612,26 +691,29 @@ msgstr "Tha sinn an dòchas gun gabh thu tlachd le Podbird!"
612691msgid "Finish"
613692msgstr "Crìochnaich"
614693
615−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
694+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
616695msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
617696msgstr "Manaidsear phod-chraolaidhean airson Ubuntu"
618697
619−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
698+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
620699msgid ""
621700"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
622701msgstr ""
623702"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;pod-"
624703"chraoladh;pod-chraolaidhean;fuaim;craoladh;digiteac;sruth;"
625704
626−#~ msgid "Mark all listened"
627−#~ msgstr "Cuir comharra gun deach èisteachd ris na h-uile"
705+#~ msgid ""
706+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
707+#~ "page to add some."
708+#~ msgstr ""
709+#~ "Cha do rinn thu fo-sgrìobhadh gu pod-chraoladh fhathast, tadhail air an "
710+#~ "duilleag \"Lorg pod-chraolaidhean ùra\" gus fear no dhà a chur ris."
628711
629−#~ msgid "No podcasts listened to today"
630−#~ msgstr "Cha deach èisteachd ri pod-chraoladh an-diugh"
712+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
713+#~ msgstr "Am bu toil leat pod-chraoladh ùr a chur ris?"
631714
632−#~ msgid "Download all"
633−#~ msgstr "Luchdaich a-nuas na h-uile"
715+#~ msgid "No Podcasts found"
716+#~ msgstr "Cha deach pod-chraoladh a lorg"
634717
635−#, qt-format
636−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
637−#~ msgstr "Na pod-chraolaidhean ris an do dh'èist thu an-diugh: <b>%1</b>"
718+#~ msgid "Ok"
719+#~ msgstr "Ceart ma-thà"
po/gl.po+150−50
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:17+0000\n"
1212"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-06 05:56+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17972)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr "Episodios"
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Novos podcasts"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Axustes"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Axustes"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Saltar"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 h. %2 min."
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 h."
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min."
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Sobre"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 episodio"
141141msgstr[1] "%1 episodios"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Tema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Claro"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Escuro"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Confirma a cancelación da subscrición a <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Cancelar"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Descrición do episodio"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Pechar"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Escoitado"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Descargado"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr "Recentes"
@@ -352,16 +388,15 @@ msgstr "Buscar podcast"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Non hai subscricións ao podcast"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Non se atoparon podcasts"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Non se subscribiu a ningún podcast, vaia a «Novos podcasts» e engada algún."
365400
366401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
367402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -395,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
395430msgstr "Comprobe a URL e ténteo de novo"
396431
397432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
398−msgid "Looking to add a new Podcast?"
399−msgstr "Busca novos podcasts?"
400−
401−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
402−msgid "No Podcasts found"
403−msgstr "Non se atoparon podcasts"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
404435
405436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
406437msgid ""
@@ -415,7 +446,7 @@ msgstr "Subscribir"
415446
416447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
417448#. the podcast description.
418−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
419450#, qt-format
420451msgid ""
421452"Last Updated: %1\n"
@@ -424,74 +455,122 @@ msgstr ""
424455"Última actualización: %1\n"
425456"%2"
426457
427−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
428459msgid "Not Available"
429460msgstr "Non dispoñíbel"
430461
431462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
432463#. want to seek forward when pressing on this button.
433−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
434465msgid "Skip forward"
435466msgstr "Avanzar"
436467
437−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
439470#, qt-format
440471msgid "%1 seconds"
441472msgstr "%1 segundos"
442473
443−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
444−msgid "Ok"
445−msgstr "Aceptar"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
446477
447478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
448479#. want to seek backward when pressing on this button.
449−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
450481msgid "Skip back"
451482msgstr "Retroceder"
452483
453484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
454485#. that doesn't fit into any other category.
455−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
456487msgid "General Settings"
457488msgstr "Axustes xerais"
458489
459−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
460491msgid "Displays podcasts in a list view"
461492msgstr "Mostra os podcasts na vista de lista"
462493
463−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
464495msgid "Playback Settings"
465496msgstr "Axustes da reprodución"
466497
467−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
468499msgid "Podcast Episode Settings"
469500msgstr "Axustes dos episodios dos podcasts"
470501
471−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
472503msgid "Automatically delete old episodes"
473504msgstr "Eliminar episodios antigos automaticamente"
474505
475−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
476507msgid ""
477508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
478509msgstr "Eliminar episodios con máis dun número de días"
479510
480−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
481512msgid "Automatically download new episodes"
482513msgstr "Descargar novos episodios automaticamente"
483514
484−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
485516msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
486517msgstr "Número predeterminado de episodios a descargar por podcast"
487518
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
520+msgid "Only download over wifi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
524+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
528+msgid "Refresh podcast artwork"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
532+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
536+msgid "Storage Settings"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
540+msgid "Delete orphaned files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
544+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "Removed orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
552+msgid "No orphans found!"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
556+msgid ""
557+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
558+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
562+msgid ""
563+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
564+"clean."
565+msgstr ""
566+
488567#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
489568#. that doesn't fit into any other category.
490−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
491570msgid "Misc."
492571msgstr "Varios"
493572
494−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
495574msgid "Report Bug"
496575msgstr "Informar dun fallo"
497576
@@ -561,11 +640,10 @@ msgstr "Movementos táctiles"
561640
562641#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
563642msgid ""
564−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
565−"select them by long-pressing on an episode."
643+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
644+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
645+"episode."
566646msgstr ""
567−"Os episodios poden esvararse cara a esquerda para mostrar máis opcións. "
568−"Tamén pode seleccionar varios premendo longo nun episodio."
569647
570648#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
571649msgid "Support"
@@ -593,11 +671,33 @@ msgstr "Esperamos que goce co Podbird."
593671msgid "Finish"
594672msgstr "Rematar"
595673
596−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
674+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
597675msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
598676msgstr "O xestor de podcasts máis rechouchiante para Ubuntu"
599677
600−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
678+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
601679msgid ""
602680"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
603681msgstr "podcast;audio;itunes;son;dixital;fluxo;stream;vídeo;vodcast;"
682+
683+#~ msgid "No Podcasts found"
684+#~ msgstr "Non se atoparon podcasts"
685+
686+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
687+#~ msgstr "Busca novos podcasts?"
688+
689+#~ msgid ""
690+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
691+#~ "page to add some."
692+#~ msgstr ""
693+#~ "Non se subscribiu a ningún podcast, vaia a «Novos podcasts» e engada algún."
694+
695+#~ msgid "Ok"
696+#~ msgstr "Aceptar"
697+
698+#~ msgid ""
699+#~ "Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
700+#~ "select them by long-pressing on an episode."
701+#~ msgstr ""
702+#~ "Os episodios poden esvararse cara a esquerda para mostrar máis opcións. "
703+#~ "Tamén pode seleccionar varios premendo longo nun episodio."
po/he.po+126−45
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-17 12:39+0000\n"
1212"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr ""
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr ""
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "הגדרות"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "הגדרות"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "דילוג"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr ""
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr ""
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr ""
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr ""
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] ""
141141msgstr[1] ""
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "ערכת נושא"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr ""
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr ""
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr ""
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "ביטול"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr ""
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "סגירה"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr ""
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr ""
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,13 +388,13 @@ msgstr ""
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr ""
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr ""
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364400
@@ -394,11 +430,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
394430msgstr ""
395431
396432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
397−msgid "Looking to add a new Podcast?"
398−msgstr ""
399−
400−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
401−msgid "No Podcasts found"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
402434msgstr ""
403435
404436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -412,81 +444,129 @@ msgstr ""
412444
413445#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
414446#. the podcast description.
415−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
447+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
416448#, qt-format
417449msgid ""
418450"Last Updated: %1\n"
419451"%2"
420452msgstr ""
421453
422−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
454+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
423455msgid "Not Available"
424456msgstr ""
425457
426458#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
427459#. want to seek forward when pressing on this button.
428−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
460+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
429461msgid "Skip forward"
430462msgstr ""
431463
432−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
433−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
465+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
434466#, qt-format
435467msgid "%1 seconds"
436468msgstr ""
437469
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
439−msgid "Ok"
470+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
471+msgid "OK"
440472msgstr ""
441473
442474#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
443475#. want to seek backward when pressing on this button.
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
476+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
445477msgid "Skip back"
446478msgstr ""
447479
448480#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
449481#. that doesn't fit into any other category.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
482+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
451483msgid "General Settings"
452484msgstr ""
453485
454−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
455487msgid "Displays podcasts in a list view"
456488msgstr ""
457489
458−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
459491msgid "Playback Settings"
460492msgstr ""
461493
462−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
463495msgid "Podcast Episode Settings"
464496msgstr ""
465497
466−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
467499msgid "Automatically delete old episodes"
468500msgstr ""
469501
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
471503msgid ""
472504"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
473505msgstr ""
474506
475−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
507+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
476508msgid "Automatically download new episodes"
477509msgstr ""
478510
479−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
480512msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
481513msgstr ""
482514
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
516+msgid "Only download over wifi"
517+msgstr ""
518+
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
520+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
524+msgid "Refresh podcast artwork"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
528+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
532+msgid "Storage Settings"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
536+msgid "Delete orphaned files and links"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
540+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
544+msgid "Removed orphaned files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "No orphans found!"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
552+msgid ""
553+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
554+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
555+msgstr ""
556+
557+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
558+msgid ""
559+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
560+"clean."
561+msgstr ""
562+
483563#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
484564#. that doesn't fit into any other category.
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
565+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
486566msgid "Misc."
487567msgstr ""
488568
489−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
490570msgid "Report Bug"
491571msgstr ""
492572
@@ -546,8 +626,9 @@ msgstr ""
546626
547627#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
548628msgid ""
549−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
550−"select them by long-pressing on an episode."
629+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
630+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
631+"episode."
551632msgstr ""
552633
553634#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -574,11 +655,11 @@ msgstr ""
574655msgid "Finish"
575656msgstr ""
576657
577−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
658+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
578659msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
579660msgstr ""
580661
581−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
662+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
582663msgid ""
583664"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
584665msgstr ""
po/hu.po+151−51
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-03-29 07:40+0000\n"
1212"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-30 06:28+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr "Részek"
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Podcast hozzáadása"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcastek"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Beállítások"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Beállítások"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Kihagyás"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 óra %2 perc"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 óra"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 perc"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Névjegy"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 rész"
141141msgstr[1] "%1 rész"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Téma"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Világos"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Sötét"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Biztos benne, hogy le szeretne iratkozni innen: <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Mégse"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Rész leírása"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Bezárás"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Meghallgatott"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Letöltve"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr "Legutóbbiak"
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Podcast keresése"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Nincs feliratkozva semmire"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Nem találhatóak Podcastek"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Nem iratkozott fel még egy Podcastre sem, a „Podcast hozzáadása” oldalon "
365−"változtathat ezen."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Ellenőrizze az URL-t és próbálja újra"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Új Podcastet szeretne hozzáadni?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Nem található ilyen Podcast"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Feliratkozás"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,74 +455,122 @@ msgstr ""
425455"Utolsó frissítés: %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Nem elérhető"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Ugrás előre"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 másodperc"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "OK"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Ugrás vissza"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Általános beállítások"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr "Porcastek megjelenítés listanézetben"
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Lejátszási beállítások"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Podcast részek beállításai"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Régi részek automatikus törlése"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr "A megadott napnál régebbi részek automatikus törlése"
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
482512msgid "Automatically download new episodes"
483513msgstr "Új részek automatikus letöltése"
484514
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
486516msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
487517msgstr "A Podcastenként automatikusan letöltődő részek mennyisége"
488518
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
520+msgid "Only download over wifi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
524+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
528+msgid "Refresh podcast artwork"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
532+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
536+msgid "Storage Settings"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
540+msgid "Delete orphaned files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
544+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "Removed orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
552+msgid "No orphans found!"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
556+msgid ""
557+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
558+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
562+msgid ""
563+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
564+"clean."
565+msgstr ""
566+
489567#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
490568#. that doesn't fit into any other category.
491−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
492570msgid "Misc."
493571msgstr "Egyéb"
494572
495−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
496574msgid "Report Bug"
497575msgstr "Hiba jelentése"
498576
@@ -562,11 +640,10 @@ msgstr "Érintésgesztusok"
562640
563641#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
564642msgid ""
565−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
566−"select them by long-pressing on an episode."
643+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
644+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
645+"episode."
567646msgstr ""
568−"A részeket balra csúsztatva érhetőek el a műveletek. A többes kijelöléshez "
569−"tartsa nyomva hosszan az ujját egy részen."
570647
571648#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
572649msgid "Support"
@@ -594,11 +671,34 @@ msgstr "Reméljük a Podbird elnyeri a tetszését!"
594671msgid "Finish"
595672msgstr "Befejezés"
596673
597−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
674+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
598675msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
599676msgstr "A legvidámabb podcast kezelő Ubuntuhoz"
600677
601−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
678+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
602679msgid ""
603680"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
604681msgstr "podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;video;vodcast;"
682+
683+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
684+#~ msgstr "Új Podcastet szeretne hozzáadni?"
685+
686+#~ msgid "No Podcasts found"
687+#~ msgstr "Nem található ilyen Podcast"
688+
689+#~ msgid ""
690+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
691+#~ "page to add some."
692+#~ msgstr ""
693+#~ "Nem iratkozott fel még egy Podcastre sem, a „Podcast hozzáadása” oldalon "
694+#~ "változtathat ezen."
695+
696+#~ msgid "Ok"
697+#~ msgstr "OK"
698+
699+#~ msgid ""
700+#~ "Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
701+#~ "select them by long-pressing on an episode."
702+#~ msgstr ""
703+#~ "A részeket balra csúsztatva érhetőek el a műveletek. A többes kijelöléshez "
704+#~ "tartsa nyomva hosszan az ujját egy részen."
po/id.po+126−48
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-10-04 14:27+0000\n"
1212"Last-Translator: Deepak D. G <ghindwani@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr ""
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr ""
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr ""
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr ""
3838msgid "Skip"
3939msgstr ""
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr ""
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr ""
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr ""
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr ""
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] ""
141141msgstr[1] ""
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr ""
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr ""
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Gelap"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Yakinkah anda untuk berhenti berlangganan dari <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Batal"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Deskripsi Episod"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr ""
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr ""
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr ""
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,13 +388,13 @@ msgstr ""
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr ""
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr ""
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364400
@@ -394,11 +430,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
394430msgstr ""
395431
396432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
397−msgid "Looking to add a new Podcast?"
398−msgstr ""
399−
400−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
401−msgid "No Podcasts found"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
402434msgstr ""
403435
404436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -412,81 +444,129 @@ msgstr ""
412444
413445#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
414446#. the podcast description.
415−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
447+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
416448#, qt-format
417449msgid ""
418450"Last Updated: %1\n"
419451"%2"
420452msgstr ""
421453
422−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
454+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
423455msgid "Not Available"
424456msgstr ""
425457
426458#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
427459#. want to seek forward when pressing on this button.
428−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
460+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
429461msgid "Skip forward"
430462msgstr ""
431463
432−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
433−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
465+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
434466#, qt-format
435467msgid "%1 seconds"
436468msgstr ""
437469
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
439−msgid "Ok"
470+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
471+msgid "OK"
440472msgstr ""
441473
442474#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
443475#. want to seek backward when pressing on this button.
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
476+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
445477msgid "Skip back"
446478msgstr ""
447479
448480#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
449481#. that doesn't fit into any other category.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
482+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
451483msgid "General Settings"
452484msgstr ""
453485
454−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
455487msgid "Displays podcasts in a list view"
456488msgstr ""
457489
458−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
459491msgid "Playback Settings"
460492msgstr ""
461493
462−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
463495msgid "Podcast Episode Settings"
464496msgstr ""
465497
466−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
467499msgid "Automatically delete old episodes"
468500msgstr ""
469501
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
471503msgid ""
472504"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
473505msgstr ""
474506
475−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
507+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
476508msgid "Automatically download new episodes"
477509msgstr ""
478510
479−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
480512msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
481513msgstr ""
482514
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
516+msgid "Only download over wifi"
517+msgstr ""
518+
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
520+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
524+msgid "Refresh podcast artwork"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
528+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
532+msgid "Storage Settings"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
536+msgid "Delete orphaned files and links"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
540+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
544+msgid "Removed orphaned files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "No orphans found!"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
552+msgid ""
553+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
554+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
555+msgstr ""
556+
557+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
558+msgid ""
559+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
560+"clean."
561+msgstr ""
562+
483563#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
484564#. that doesn't fit into any other category.
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
565+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
486566msgid "Misc."
487567msgstr ""
488568
489−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
490570msgid "Report Bug"
491571msgstr ""
492572
@@ -546,8 +626,9 @@ msgstr ""
546626
547627#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
548628msgid ""
549−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
550−"select them by long-pressing on an episode."
629+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
630+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
631+"episode."
551632msgstr ""
552633
553634#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -574,14 +655,11 @@ msgstr ""
574655msgid "Finish"
575656msgstr ""
576657
577−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
658+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
578659msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
579660msgstr ""
580661
581−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
662+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
582663msgid ""
583664"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
584665msgstr ""
585−
586−#~ msgid "Mark all listened"
587−#~ msgstr "tandai yang telah di dengar"
po/it.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-15 14:35+0000\n"
1212"Last-Translator: Milo Casagrande <milo.casagrande@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Aggiungi podcast"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcast"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Impostazioni"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Impostazioni"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Salta"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 h %2 m"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 h"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 m"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Informazioni"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 episodio"
141141msgstr[1] "%1 episodi"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Tema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Chiaro"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Scuro"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Rimuovere veramente l'iscrizione a <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Annulla"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Descrizione episodio"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Chiudi"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Ascoltati"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Scaricati"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Ricerca podcast"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Nessun podcast"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Nessun podcast trovato"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Non è stato aggiunto alcun podcast, visitare «Ricerca nuovi podcast» per "
365−"aggiungerne."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Controllare l'URL e riprovare"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Aggiungere un nuovo podcast?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Nessun podcast trovato"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Aggiungi"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,74 +455,122 @@ msgstr ""
425455"Ultimo aggiornamento: %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Non disponibile"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Salta avanti"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 secondi"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "Ok"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Salta indietro"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Impostazioni generali"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Opzioni di riproduzione"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Impostazioni episodio"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Elimina automaticamente vecchi episodi"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr "Elimina gli episodi che sono più vecchi di un dato numero di giorni"
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
482512msgid "Automatically download new episodes"
483513msgstr "Scarica automaticamente nuovi episodi"
484514
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
486516msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
487517msgstr "Numero di episodi da scaricare per ogni podcast"
488518
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
520+msgid "Only download over wifi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
524+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
528+msgid "Refresh podcast artwork"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
532+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
536+msgid "Storage Settings"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
540+msgid "Delete orphaned files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
544+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "Removed orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
552+msgid "No orphans found!"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
556+msgid ""
557+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
558+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
562+msgid ""
563+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
564+"clean."
565+msgstr ""
566+
489567#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
490568#. that doesn't fit into any other category.
491−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
492570msgid "Misc."
493571msgstr "Varie"
494572
495−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
496574msgid "Report Bug"
497575msgstr "Segnala errore"
498576
@@ -562,8 +640,9 @@ msgstr ""
562640
563641#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
564642msgid ""
565−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
566−"select them by long-pressing on an episode."
643+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
644+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
645+"episode."
567646msgstr ""
568647
569648#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -591,26 +670,29 @@ msgstr "Divertiti usando Podbird!"
591670msgid "Finish"
592671msgstr "Fine"
593672
594−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
673+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
595674msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
596675msgstr "Il gestore di podcast più cinguettoso per Ubuntu"
597676
598−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
677+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
599678msgid ""
600679"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
601680msgstr ""
602681"podcast;audio;itunes;broadcast;trasmissioni;digitale;stream;podcatcher;video;"
603682"vodcast;"
604683
605−#~ msgid "No podcasts listened to today"
606−#~ msgstr "Nessun podcast ascoltato oggi"
684+#~ msgid "No Podcasts found"
685+#~ msgstr "Nessun podcast trovato"
607686
608−#~ msgid "Download all"
609−#~ msgstr "Scarica tutto"
687+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
688+#~ msgstr "Aggiungere un nuovo podcast?"
610689
611−#~ msgid "Mark all listened"
612−#~ msgstr "Tutti ascoltati"
690+#~ msgid ""
691+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
692+#~ "page to add some."
693+#~ msgstr ""
694+#~ "Non è stato aggiunto alcun podcast, visitare «Ricerca nuovi podcast» per "
695+#~ "aggiungerne."
613696
614−#, qt-format
615−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
616−#~ msgstr "Podcast ascoltati oggi: <b>%1</b>"
697+#~ msgid "Ok"
698+#~ msgstr "Ok"
po/lv.po+140−58
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88msgstr ""
99"Project-Id-Version: podbird\n"
1010"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
11+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1212"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:36+0000\n"
1313"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <Unknown>\n"
1414"Language-Team: Latviešu <>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
1616"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1818"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121"Language: lv\n"
2222
23−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
23+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2424msgid "Episodes"
2525msgstr ""
2626
27−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
27+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2828msgid "Add New Podcasts"
2929msgstr "Pievienot podraides"
3030
31−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
31+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3232msgid "Podcasts"
3333msgstr "Podraides"
3434
35−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
35+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3636msgid "Settings"
3737msgstr "Iestatījumi"
3838
@@ -40,24 +40,24 @@ msgstr "Iestatījumi"
4040msgid "Skip"
4141msgstr "Izlaist"
4242
43−#: ../app/podcasts.js:282
43+#: ../app/podcasts.js:298
4444#, no-c-format, qt-format
4545msgid "%1 hr %2 min"
4646msgstr "%1 st %2 min"
4747
48−#: ../app/podcasts.js:291
48+#: ../app/podcasts.js:307
4949#, no-c-format, qt-format
5050msgid "%1 hr"
5151msgstr "%1 st"
5252
53−#: ../app/podcasts.js:299
53+#: ../app/podcasts.js:315
5454#, no-c-format, qt-format
5555msgid "%1 min"
5656msgstr "%1 min"
5757
5858#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5959#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
60−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
60+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6161msgid "About"
6262msgstr "Par"
6363
@@ -146,17 +146,17 @@ msgstr[0] "%1 epizodi"
146146msgstr[1] "%1 epizodes"
147147msgstr[2] "%1 epizožu"
148148
149−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
149+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
150150msgid "Theme"
151151msgstr "Motīvs"
152152
153153#. TRANSLATORS: Light Theme
154−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
154+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
155155msgid "Light"
156156msgstr "Gaišs"
157157
158158#. TRANSLATORS: Dark Theme
159−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
159+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
160160msgid "Dark"
161161msgstr "Tumšs"
162162
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
220220msgstr "Vai tiešām vēlaties atrakstīties no <b>%1</b>?"
221221
222222#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
223−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
223+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
224224msgid "Cancel"
225225msgstr "Atcelt"
226226
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Episode Description"
229229msgstr "Epizodes apraksts"
230230
231231#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
232−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
232+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
233233msgid "Close"
234234msgstr "Aizvērt"
235235
@@ -253,6 +253,42 @@ msgstr "Dzirdētas"
253253msgid "Downloaded"
254254msgstr "Lejupielādētas"
255255
256+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
257+msgid "Make as unheard"
258+msgstr ""
259+
260+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
261+msgid "Mark as listened"
262+msgstr ""
263+
264+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
265+msgid "Delete downloaded file"
266+msgstr ""
267+
268+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
269+msgid "Queued"
270+msgstr ""
271+
272+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
273+msgid "Download"
274+msgstr ""
275+
276+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
277+msgid "Add to playlist"
278+msgstr ""
279+
280+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
281+msgid "Unfavourite"
282+msgstr ""
283+
284+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
285+msgid "Favourite"
286+msgstr ""
287+
288+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
289+msgid "Show episode description"
290+msgstr ""
291+
256292#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
257293msgid "Recent"
258294msgstr ""
@@ -358,17 +394,15 @@ msgstr "Meklēt podraidi"
358394msgid "No Podcast Subscriptions"
359395msgstr "Nav podraižu abonementu"
360396
361−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
397+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
362398msgid "No Podcasts Found"
363399msgstr "Nav atrastu podraižu"
364400
365401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
366402msgid ""
367−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
403+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
368404"page to add some."
369405msgstr ""
370−"Jūs vēl neesat abonējis nevienu podraidi, apmeklējiet “Atrast jaunas "
371−"podraides” lapu, lai kādu pievienotu."
372406
373407#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
374408msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -403,12 +437,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
403437msgstr "Pārbaudiet URL un mēģiniet vēlreiz"
404438
405439#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
406−msgid "Looking to add a new Podcast?"
407−msgstr "Meklē jaunu podraidi?"
408−
409−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
410−msgid "No Podcasts found"
411−msgstr "Nav atrastu podraižu"
440+msgid "Looking to add a new podcast?"
441+msgstr ""
412442
413443#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
414444msgid ""
@@ -423,7 +453,7 @@ msgstr "Abonēt"
423453
424454#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
425455#. the podcast description.
426−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
456+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
427457#, qt-format
428458msgid ""
429459"Last Updated: %1\n"
@@ -432,75 +462,123 @@ msgstr ""
432462"Pēdējo reizi atjaunināts: %1\n"
433463"%2"
434464
435−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
465+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
436466msgid "Not Available"
437467msgstr "Nav pieejams"
438468
439469#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
440470#. want to seek forward when pressing on this button.
441−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
471+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
442472msgid "Skip forward"
443473msgstr "Pārlēkt uz priekšu"
444474
445−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
446−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
475+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
476+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
447477#, qt-format
448478msgid "%1 seconds"
449479msgstr "%1 sekundes"
450480
451−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
452−msgid "Ok"
453−msgstr "Labi"
481+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
482+msgid "OK"
483+msgstr ""
454484
455485#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
456486#. want to seek backward when pressing on this button.
457−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
487+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
458488msgid "Skip back"
459489msgstr "Pārlēkt atpakaļ"
460490
461491#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
462492#. that doesn't fit into any other category.
463−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
493+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
464494msgid "General Settings"
465495msgstr "Vispārīgi iestatījumi"
466496
467−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
497+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
468498msgid "Displays podcasts in a list view"
469499msgstr ""
470500
471−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
501+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
472502msgid "Playback Settings"
473503msgstr "Atskaņošanas iestatījumi"
474504
475−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
505+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
476506msgid "Podcast Episode Settings"
477507msgstr "Podraides epizodes iestatījumi"
478508
479−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
509+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
480510msgid "Automatically delete old episodes"
481511msgstr "Automātiski dzēst vecas epizodes"
482512
483−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
513+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
484514msgid ""
485515"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
486516msgstr ""
487517"Katrai podraidei dzēst epizodes, kas ir vecākas nekā norādītais dienu skaits"
488518
489−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
490520msgid "Automatically download new episodes"
491521msgstr "Automātiski lejupielādēt jaunas epizodes"
492522
493−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
494524msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
495525msgstr "Jauno epizožu noklusējuma skaits, ko lejupielādēt katrai podraidei"
496526
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
528+msgid "Only download over wifi"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
532+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
536+msgid "Refresh podcast artwork"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
540+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
544+msgid "Storage Settings"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
548+msgid "Delete orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
552+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
556+msgid "Removed orphaned files and links"
557+msgstr ""
558+
559+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
560+msgid "No orphans found!"
561+msgstr ""
562+
563+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
564+msgid ""
565+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
566+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
567+msgstr ""
568+
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
570+msgid ""
571+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
572+"clean."
573+msgstr ""
574+
497575#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
498576#. that doesn't fit into any other category.
499−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
577+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
500578msgid "Misc."
501579msgstr "Dažādi"
502580
503−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
581+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
504582msgid "Report Bug"
505583msgstr "Ziņot par kļūdu"
506584
@@ -569,8 +647,9 @@ msgstr ""
569647
570648#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
571649msgid ""
572−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
573−"select them by long-pressing on an episode."
650+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
651+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
652+"episode."
574653msgstr ""
575654
576655#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -599,26 +678,29 @@ msgstr "Mēs ceram, ka jums patiks Podbird!"
599678msgid "Finish"
600679msgstr "Pabeigt"
601680
602−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
681+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
603682msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
604683msgstr "Dzīvīgākais Ubuntu podraižu pārvaldnieks."
605684
606−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
685+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
607686msgid ""
608687"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
609688msgstr ""
610689"podraides,aplādes;audio;itunes;apraide;digitāli;straumēt;podcatcher;video;vod"
611690"cast;"
612691
613−#, qt-format
614−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
615−#~ msgstr "Šodien dzirdētās podraides: <b>%1</b>"
692+#~ msgid ""
693+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
694+#~ "page to add some."
695+#~ msgstr ""
696+#~ "Jūs vēl neesat abonējis nevienu podraidi, apmeklējiet “Atrast jaunas "
697+#~ "podraides” lapu, lai kādu pievienotu."
616698
617−#~ msgid "No podcasts listened to today"
618−#~ msgstr "Šodien nav dzirdētu podraižu"
699+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
700+#~ msgstr "Meklē jaunu podraidi?"
619701
620−#~ msgid "Download all"
621−#~ msgstr "Lejupielādēt visu"
702+#~ msgid "No Podcasts found"
703+#~ msgstr "Nav atrastu podraižu"
622704
623−#~ msgid "Mark all listened"
624−#~ msgstr "Visas ir dzirdētas"
705+#~ msgid "Ok"
706+#~ msgstr "Labi"
po/nb.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-14 12:12+0000\n"
1212"Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Legg til nye podkaster"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podkaster"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Innstillinger"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Innstillinger"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Hopp over"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 t %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 t"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Om"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 episode"
141141msgstr[1] "%1 episoder"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Tema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Lyst"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Mørkt"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Er du sikker på at du vil stoppe abonnementet på <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Avbryt"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Episode-beskrivelse"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Lukk"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Spilt av"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Lastet ned"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Søk etter podkast"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Ingen podkast-abonnementer"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Fant ingen podkaster"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Du har ikke abonnert på noen podkaster ennå. Besøk «Finn nye podkaster»-"
365−"siden for å legge til noen."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Kontroller nettadressen og prøv igjen"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Vil du legge til en ny podkast?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Fant ingen podkaster"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Abonner"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,74 +455,122 @@ msgstr ""
425455"Sist oppdatert: %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Ikke tilgjengelig"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Hopp fremover"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 sekunder"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "OK"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Hopp bakover"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Generelle innstillinger"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Avspillingsinnstillinger"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Oppsett per podkast-episode"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Slett gamle episoder automatisk"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr "Slett episoder som er eldre enn valgt antall dager per podkast"
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
482512msgid "Automatically download new episodes"
483513msgstr "Last ned nye episoder automatisk"
484514
485−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
486516msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
487517msgstr "Standard antall nye episoder som skal lastes ned per podkast"
488518
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
520+msgid "Only download over wifi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
524+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
528+msgid "Refresh podcast artwork"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
532+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
536+msgid "Storage Settings"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
540+msgid "Delete orphaned files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
544+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "Removed orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
552+msgid "No orphans found!"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
556+msgid ""
557+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
558+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
562+msgid ""
563+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
564+"clean."
565+msgstr ""
566+
489567#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
490568#. that doesn't fit into any other category.
491−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
492570msgid "Misc."
493571msgstr "Diverse"
494572
495−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
496574msgid "Report Bug"
497575msgstr "Rapporter programfeil"
498576
@@ -561,8 +639,9 @@ msgstr ""
561639
562640#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
563641msgid ""
564−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
565−"select them by long-pressing on an episode."
642+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
643+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
644+"episode."
566645msgstr ""
567646
568647#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -591,25 +670,28 @@ msgstr "Vi håper du får glede av å bruke Podbird."
591670msgid "Finish"
592671msgstr "Fullfør"
593672
594−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
673+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
595674msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
596675msgstr ""
597676
598−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
677+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
599678msgid ""
600679"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
601680msgstr ""
602681"podkast;lyd;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
603682
604−#~ msgid "No podcasts listened to today"
605−#~ msgstr "Ingen podkaster er spilt av i dag"
683+#~ msgid ""
684+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
685+#~ "page to add some."
686+#~ msgstr ""
687+#~ "Du har ikke abonnert på noen podkaster ennå. Besøk «Finn nye podkaster»-"
688+#~ "siden for å legge til noen."
606689
607−#~ msgid "Download all"
608−#~ msgstr "Last ned alle"
690+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
691+#~ msgstr "Vil du legge til en ny podkast?"
609692
610−#~ msgid "Mark all listened"
611−#~ msgstr "Merk alle som spilt av"
693+#~ msgid "No Podcasts found"
694+#~ msgstr "Fant ingen podkaster"
612695
613−#, qt-format
614−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
615−#~ msgstr "Podkaster avspilt i dag: <b>%1</b>"
696+#~ msgid "Ok"
697+#~ msgstr "OK"
po/nl.po+137−54
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-04-22 09:39+0000\n"
1212"Last-Translator: Pjotr12345 <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Nieuwe podcasts toevoegen"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Instellingen"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Instellingen"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Overslaan"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 uur %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 uur"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Over"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 aflevering"
141141msgstr[1] "%1 afleveringen"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Thema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Licht"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Donker"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Weet u zeker dat u <b>%1</b> wilt opzeggen?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Annuleren"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr ""
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Sluiten"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Beluisterd"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr ""
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Podcast zoeken"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Geen podcast-inschrijvingen"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Geen podcasts gevonden"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"U heeft zich nog voor geen enkele podcast ingeschreven; bezoek de pagina "
365−"‘Nieuwe podcasts zoeken’ om er een paar toe te voegen."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Controleer de URL en probeer het opnieuw"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Een nieuwe Podcast toevoegen?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Geen Podcasts gevonden"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Inschrijven"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,77 +455,125 @@ msgstr ""
425455"Laatst bijgewerkt: %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Niet beschikbaar"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr ""
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr ""
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
446476msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr ""
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Algemene instellingen"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr ""
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Instellingen van podcastaflevering"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Oude afleveringen automatisch verwijderen"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr ""
480510"Afleveringen die ouder zijn dan een gegeven aantal dagen automatisch "
481511"verwijderen"
482512
483−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
513+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
484514msgid "Automatically download new episodes"
485515msgstr "Automatisch nieuwe afleveringen downloaden"
486516
487−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
517+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
488518msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
489519msgstr ""
490520"Aantal nieuwe afleveringen dat standaard gedownload wordt voor elke podcast"
491521
522+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
523+msgid "Only download over wifi"
524+msgstr ""
525+
526+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
527+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
528+msgstr ""
529+
530+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
531+msgid "Refresh podcast artwork"
532+msgstr ""
533+
534+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
535+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
536+msgstr ""
537+
538+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
539+msgid "Storage Settings"
540+msgstr ""
541+
542+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
543+msgid "Delete orphaned files and links"
544+msgstr ""
545+
546+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
547+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
548+msgstr ""
549+
550+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
551+msgid "Removed orphaned files and links"
552+msgstr ""
553+
554+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
555+msgid "No orphans found!"
556+msgstr ""
557+
558+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
559+msgid ""
560+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
561+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
562+msgstr ""
563+
564+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
565+msgid ""
566+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
567+"clean."
568+msgstr ""
569+
492570#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
493571#. that doesn't fit into any other category.
494−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
572+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
495573msgid "Misc."
496574msgstr "Overig"
497575
498−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
576+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
499577msgid "Report Bug"
500578msgstr "Fout melden"
501579
@@ -564,8 +642,9 @@ msgstr ""
564642
565643#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
566644msgid ""
567−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
568−"select them by long-pressing on an episode."
645+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
646+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
647+"episode."
569648msgstr ""
570649
571650#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -594,20 +673,24 @@ msgstr "Wij hopen dat u plezier heeft in het gebruiken van Podbird!"
594673msgid "Finish"
595674msgstr "Voltooien"
596675
597−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
676+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
598677msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
599678msgstr ""
600679
601−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
680+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
602681msgid ""
603682"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
604683msgstr ""
605684
606−#~ msgid "Mark all listened"
607−#~ msgstr "Alle als beluisterd markeren"
685+#~ msgid ""
686+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
687+#~ "page to add some."
688+#~ msgstr ""
689+#~ "U heeft zich nog voor geen enkele podcast ingeschreven; bezoek de pagina "
690+#~ "‘Nieuwe podcasts zoeken’ om er een paar toe te voegen."
608691
609−#~ msgid "Download all"
610−#~ msgstr "Alles downloaden"
692+#~ msgid "No Podcasts found"
693+#~ msgstr "Geen Podcasts gevonden"
611694
612−#~ msgid "No podcasts listened to today"
613−#~ msgstr "Vandaag geen podcasts beluisterd"
695+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
696+#~ msgstr "Een nieuwe Podcast toevoegen?"
po/pl.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-10-22 11:47+0000\n"
1212"Last-Translator: Krzysztof Tataradziński <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
1818"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121
22−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2323msgid "Episodes"
2424msgstr ""
2525
26−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
26+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2727msgid "Add New Podcasts"
2828msgstr "Dodaj nowy podcast"
2929
30−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
30+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3131msgid "Podcasts"
3232msgstr "Podcasty"
3333
34−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
34+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3535msgid "Settings"
3636msgstr "Ustawienia"
3737
@@ -39,24 +39,24 @@ msgstr "Ustawienia"
3939msgid "Skip"
4040msgstr "Pomiń"
4141
42−#: ../app/podcasts.js:282
42+#: ../app/podcasts.js:298
4343#, no-c-format, qt-format
4444msgid "%1 hr %2 min"
4545msgstr "%1 godz. %2 min."
4646
47−#: ../app/podcasts.js:291
47+#: ../app/podcasts.js:307
4848#, no-c-format, qt-format
4949msgid "%1 hr"
5050msgstr "%1 godz."
5151
52−#: ../app/podcasts.js:299
52+#: ../app/podcasts.js:315
5353#, no-c-format, qt-format
5454msgid "%1 min"
5555msgstr "%1 min."
5656
5757#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5858#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
59−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
59+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6060msgid "About"
6161msgstr "O programie"
6262
@@ -145,17 +145,17 @@ msgstr[0] "%1 odcinek"
145145msgstr[1] "%1 odcinki"
146146msgstr[2] "%1 odcinków"
147147
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
149149msgid "Theme"
150150msgstr "Motyw"
151151
152152#. TRANSLATORS: Light Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Light"
155155msgstr "Jasny"
156156
157157#. TRANSLATORS: Dark Theme
158−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
158+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
159159msgid "Dark"
160160msgstr "Ciemny"
161161
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
219219msgstr "Czy na pewno zrezygnować z subskrybcji <b>%1</b>?"
220220
221221#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
222−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
222+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
223223msgid "Cancel"
224224msgstr "Anuluj"
225225
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Episode Description"
228228msgstr "Opis odcinka"
229229
230230#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
231−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
231+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
232232msgid "Close"
233233msgstr "Zamknij"
234234
@@ -252,6 +252,42 @@ msgstr "Przesłuchane"
252252msgid "Downloaded"
253253msgstr "Pobrano"
254254
255+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
256+msgid "Make as unheard"
257+msgstr ""
258+
259+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
260+msgid "Mark as listened"
261+msgstr ""
262+
263+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
264+msgid "Delete downloaded file"
265+msgstr ""
266+
267+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
268+msgid "Queued"
269+msgstr ""
270+
271+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
272+msgid "Download"
273+msgstr ""
274+
275+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
276+msgid "Add to playlist"
277+msgstr ""
278+
279+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
280+msgid "Unfavourite"
281+msgstr ""
282+
283+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
284+msgid "Favourite"
285+msgstr ""
286+
287+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
288+msgid "Show episode description"
289+msgstr ""
290+
255291#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
256292msgid "Recent"
257293msgstr ""
@@ -357,17 +393,15 @@ msgstr "Znajdź podcast"
357393msgid "No Podcast Subscriptions"
358394msgstr "Brak subskrypcji podcastów"
359395
360−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
396+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
361397msgid "No Podcasts Found"
362398msgstr "Nie odnaleziono podcastów"
363399
364400#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
365401msgid ""
366−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
402+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
367403"page to add some."
368404msgstr ""
369−"Nie zostały zasubskrybowane żadne podcasty. Otwórz stronę \"Znajdź nowe "
370−"Podcasty\", by jakieś dodać."
371405
372406#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
373407msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -402,12 +436,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
402436msgstr "Sprawdź URL i spróbuj ponownie"
403437
404438#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
405−msgid "Looking to add a new Podcast?"
406−msgstr "Chciałbyś dodać nowy podcast?"
407−
408−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
409−msgid "No Podcasts found"
410−msgstr "Nie znaleziono podcastów"
439+msgid "Looking to add a new podcast?"
440+msgstr ""
411441
412442#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
413443msgid ""
@@ -421,7 +451,7 @@ msgstr "Subskrybuj"
421451
422452#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
423453#. the podcast description.
424−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
454+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
425455#, qt-format
426456msgid ""
427457"Last Updated: %1\n"
@@ -430,74 +460,122 @@ msgstr ""
430460"Ostatnio zaktualizowano: %1\n"
431461"%2"
432462
433−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
463+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
434464msgid "Not Available"
435465msgstr "Niedostępne"
436466
437467#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
438468#. want to seek forward when pressing on this button.
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
440470msgid "Skip forward"
441471msgstr "Przewiń w przód"
442472
443−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
473+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
445475#, qt-format
446476msgid "%1 seconds"
447477msgstr "%1 sekund"
448478
449−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
450−msgid "Ok"
451−msgstr "Ok"
479+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
480+msgid "OK"
481+msgstr ""
452482
453483#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
454484#. want to seek backward when pressing on this button.
455−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
485+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
456486msgid "Skip back"
457487msgstr "Przewiń w tył"
458488
459489#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
460490#. that doesn't fit into any other category.
461−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
491+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
462492msgid "General Settings"
463493msgstr "Ustawienia ogólne"
464494
465−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
495+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
466496msgid "Displays podcasts in a list view"
467497msgstr ""
468498
469−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
499+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
470500msgid "Playback Settings"
471501msgstr "Ustawienia odtwarzania"
472502
473−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
503+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
474504msgid "Podcast Episode Settings"
475505msgstr "Ustawienia odcinków podcastu"
476506
477−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
507+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
478508msgid "Automatically delete old episodes"
479509msgstr "Automatycznie usuń stare odcinki"
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
482512msgid ""
483513"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
484514msgstr "Dla każdego podcastu, usuwa odcinki starsze niż określona ilość dni"
485515
486−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
516+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
487517msgid "Automatically download new episodes"
488518msgstr "Automatycznie ściągnij nowe odcinki"
489519
490−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
520+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
491521msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
492522msgstr "Domyślna liczba nowych odcinków do pobrania dla każdego podcastu"
493523
524+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
525+msgid "Only download over wifi"
526+msgstr ""
527+
528+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
529+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
530+msgstr ""
531+
532+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
533+msgid "Refresh podcast artwork"
534+msgstr ""
535+
536+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
537+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
538+msgstr ""
539+
540+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
541+msgid "Storage Settings"
542+msgstr ""
543+
544+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
545+msgid "Delete orphaned files and links"
546+msgstr ""
547+
548+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
549+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
550+msgstr ""
551+
552+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
553+msgid "Removed orphaned files and links"
554+msgstr ""
555+
556+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
557+msgid "No orphans found!"
558+msgstr ""
559+
560+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
561+msgid ""
562+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
563+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
564+msgstr ""
565+
566+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
567+msgid ""
568+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
569+"clean."
570+msgstr ""
571+
494572#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
495573#. that doesn't fit into any other category.
496−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
574+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
497575msgid "Misc."
498576msgstr "Różne"
499577
500−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
578+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
501579msgid "Report Bug"
502580msgstr "Zgłoś błąd"
503581
@@ -567,8 +645,9 @@ msgstr ""
567645
568646#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
569647msgid ""
570−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
571−"select them by long-pressing on an episode."
648+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
649+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
650+"episode."
572651msgstr ""
573652
574653#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -597,26 +676,29 @@ msgstr "Mamy nadzieje, że Podbird przypadnie ci do gustu!"
597676msgid "Finish"
598677msgstr "Koniec"
599678
600−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
679+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
601680msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
602681msgstr "Rozćwierkany menadżer podcastów na Ubuntu"
603682
604−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
683+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
605684msgid ""
606685"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
607686msgstr ""
608687"podcast;dźwięk;itunes;nadawanie;cyfrowe;strumieniowanie;podcatcher;wideo;vodc"
609688"ast;"
610689
611−#~ msgid "Download all"
612−#~ msgstr "Ściągnij wszystko"
690+#~ msgid ""
691+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
692+#~ "page to add some."
693+#~ msgstr ""
694+#~ "Nie zostały zasubskrybowane żadne podcasty. Otwórz stronę \"Znajdź nowe "
695+#~ "Podcasty\", by jakieś dodać."
613696
614−#~ msgid "No podcasts listened to today"
615−#~ msgstr "Dzisiaj nie odtwarzano podcastów"
697+#~ msgid "No Podcasts found"
698+#~ msgstr "Nie znaleziono podcastów"
616699
617−#, qt-format
618−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
619−#~ msgstr "Do dnia dzisiejszego odsłuchano <b>%1</b> podcastów"
700+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
701+#~ msgstr "Chciałbyś dodać nowy podcast?"
620702
621−#~ msgid "Mark all listened"
622−#~ msgstr "Zaznacz wszystkie jako odsłuchane"
703+#~ msgid "Ok"
704+#~ msgstr "Ok"
po/pt.po+151−51
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-04-07 11:34+0000\n"
1212"Last-Translator: Ivo Xavier <ivoxavier.8@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-08 05:47+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17990)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr "Episódios"
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Adicionar novos podcasts"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Definições"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Definições"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Saltar"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 h %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 h"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Sobre"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 episódio"
141141msgstr[1] "%1 episódios"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Tema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Claro"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Escuro"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Tem a certeza que quer anular a subscrição <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Cancelar"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Descrição do Episódio"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Fechar"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Ouvido"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Descarregados"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr "Recentes"
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Procurar podcast"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Sem subscrições de Podcast"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Não foram encontrados Podcasts"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Ainda não subscreveu nenhum podcast, viste a página \"Encontrar novos "
365−"Podcasts\" para adicionar alguns."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Verifique o URL e tente novamente"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "À procura de adicionar um novo Podcast?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Nenhum Podcast encontrado"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Subscrever"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,75 +455,123 @@ msgstr ""
425455"Última vez atualizado: %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Não Disponível"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Avançar"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 segundos"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "Ok"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Recuar"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Definições gerais"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr "Mostrar podcasts em lista"
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Opções de Reprodução"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Definições do episódio do Podcast"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Eliminar automaticamente episódios antigos"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr ""
480510"Eliminar episódios anteriores a um número de dias definido para cada podcast"
481511
482−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
512+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
483513msgid "Automatically download new episodes"
484514msgstr "Descarregar automaticamente novos episódios"
485515
486−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
516+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
487517msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
488518msgstr "Número de novos episódios para download para cada podcast"
489519
520+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
521+msgid "Only download over wifi"
522+msgstr ""
523+
524+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
525+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
526+msgstr ""
527+
528+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
529+msgid "Refresh podcast artwork"
530+msgstr ""
531+
532+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
533+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
534+msgstr ""
535+
536+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
537+msgid "Storage Settings"
538+msgstr ""
539+
540+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
541+msgid "Delete orphaned files and links"
542+msgstr ""
543+
544+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
545+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
546+msgstr ""
547+
548+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
549+msgid "Removed orphaned files and links"
550+msgstr ""
551+
552+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
553+msgid "No orphans found!"
554+msgstr ""
555+
556+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
557+msgid ""
558+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
559+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
560+msgstr ""
561+
562+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
563+msgid ""
564+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
565+"clean."
566+msgstr ""
567+
490568#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
491569#. that doesn't fit into any other category.
492−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
570+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
493571msgid "Misc."
494572msgstr "Diversos."
495573
496−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
574+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
497575msgid "Report Bug"
498576msgstr "Reportar Erro"
499577
@@ -563,11 +641,10 @@ msgstr "Gestos de toque"
563641
564642#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
565643msgid ""
566−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
567−"select them by long-pressing on an episode."
644+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
645+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
646+"episode."
568647msgstr ""
569−"Episódios podem ser deslizados para a esquerda para mostrarem mais ações. "
570−"Pode também fazer uma multi-seleção com um toque-longe."
571648
572649#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
573650msgid "Support"
@@ -595,12 +672,35 @@ msgstr "Esperamos que goste de usar o Podbird!"
595672msgid "Finish"
596673msgstr "Concluir"
597674
598−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
675+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
599676msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
600677msgstr "O gestor de podcasts mais vibrante do Ubuntu"
601678
602−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
679+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
603680msgid ""
604681"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
605682msgstr ""
606683"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
684+
685+#~ msgid "No Podcasts found"
686+#~ msgstr "Nenhum Podcast encontrado"
687+
688+#~ msgid ""
689+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
690+#~ "page to add some."
691+#~ msgstr ""
692+#~ "Ainda não subscreveu nenhum podcast, viste a página \"Encontrar novos "
693+#~ "Podcasts\" para adicionar alguns."
694+
695+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
696+#~ msgstr "À procura de adicionar um novo Podcast?"
697+
698+#~ msgid "Ok"
699+#~ msgstr "Ok"
700+
701+#~ msgid ""
702+#~ "Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
703+#~ "select them by long-pressing on an episode."
704+#~ msgstr ""
705+#~ "Episódios podem ser deslizados para a esquerda para mostrarem mais ações. "
706+#~ "Pode também fazer uma multi-seleção com um toque-longe."
po/pt_BR.po+132−49
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-03-26 14:21+0000\n"
1212"Last-Translator: Rafael Neri <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr ""
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcasts"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr ""
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr ""
3838msgid "Skip"
3939msgstr ""
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr ""
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr ""
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr ""
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr ""
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] ""
141141msgstr[1] ""
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr ""
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr ""
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr ""
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Você tem certeza que quer cancelar a inscrição de <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr ""
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr ""
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Fechar"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr ""
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr ""
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr ""
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Nenhuma inscrição de podcast"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Nenhum podcast encontrado"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Você não tem qualquer inscrição de podcast ainda, visite a página "
365−"\"Encontrar novos podcasts\" e adicione algum."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,11 +430,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Por favor, verifique a URL e tente novamente"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr ""
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
404434msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -414,81 +444,129 @@ msgstr "Inscrever-se"
414444
415445#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
416446#. the podcast description.
417−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
447+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
418448#, qt-format
419449msgid ""
420450"Last Updated: %1\n"
421451"%2"
422452msgstr ""
423453
424−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
454+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
425455msgid "Not Available"
426456msgstr ""
427457
428458#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
429459#. want to seek forward when pressing on this button.
430−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
460+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
431461msgid "Skip forward"
432462msgstr ""
433463
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
435−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
465+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
436466#, qt-format
437467msgid "%1 seconds"
438468msgstr ""
439469
440−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
441−msgid "Ok"
470+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
471+msgid "OK"
442472msgstr ""
443473
444474#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
445475#. want to seek backward when pressing on this button.
446−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
476+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
447477msgid "Skip back"
448478msgstr ""
449479
450480#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
451481#. that doesn't fit into any other category.
452−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
482+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
453483msgid "General Settings"
454484msgstr ""
455485
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
457487msgid "Displays podcasts in a list view"
458488msgstr ""
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
461491msgid "Playback Settings"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
465495msgid "Podcast Episode Settings"
466496msgstr ""
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
469499msgid "Automatically delete old episodes"
470500msgstr ""
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
473503msgid ""
474504"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
475505msgstr ""
476506
477−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
507+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
478508msgid "Automatically download new episodes"
479509msgstr ""
480510
481−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
482512msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
483513msgstr ""
484514
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
516+msgid "Only download over wifi"
517+msgstr ""
518+
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
520+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
524+msgid "Refresh podcast artwork"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
528+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
532+msgid "Storage Settings"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
536+msgid "Delete orphaned files and links"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
540+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
544+msgid "Removed orphaned files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "No orphans found!"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
552+msgid ""
553+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
554+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
555+msgstr ""
556+
557+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
558+msgid ""
559+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
560+"clean."
561+msgstr ""
562+
485563#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
486564#. that doesn't fit into any other category.
487−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
565+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
488566msgid "Misc."
489567msgstr ""
490568
491−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
492570msgid "Report Bug"
493571msgstr ""
494572
@@ -548,8 +626,9 @@ msgstr ""
548626
549627#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
550628msgid ""
551−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
552−"select them by long-pressing on an episode."
629+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
630+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
631+"episode."
553632msgstr ""
554633
555634#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -576,14 +655,18 @@ msgstr ""
576655msgid "Finish"
577656msgstr ""
578657
579−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
658+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
580659msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
581660msgstr ""
582661
583−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
662+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
584663msgid ""
585664"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
586665msgstr ""
587666
588−#~ msgid "Mark all listened"
589−#~ msgstr "Marcar todos como assistidos"
667+#~ msgid ""
668+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
669+#~ "page to add some."
670+#~ msgstr ""
671+#~ "Você não tem qualquer inscrição de podcast ainda, visite a página "
672+#~ "\"Encontrar novos podcasts\" e adicione algum."
po/ro.po+126−45
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-24 07:15+0000\n"
1212"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1313"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
1818"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121
22−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2323msgid "Episodes"
2424msgstr ""
2525
26−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
26+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2727msgid "Add New Podcasts"
2828msgstr ""
2929
30−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
30+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3131msgid "Podcasts"
3232msgstr ""
3333
34−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
34+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3535msgid "Settings"
3636msgstr ""
3737
@@ -39,24 +39,24 @@ msgstr ""
3939msgid "Skip"
4040msgstr ""
4141
42−#: ../app/podcasts.js:282
42+#: ../app/podcasts.js:298
4343#, no-c-format, qt-format
4444msgid "%1 hr %2 min"
4545msgstr ""
4646
47−#: ../app/podcasts.js:291
47+#: ../app/podcasts.js:307
4848#, no-c-format, qt-format
4949msgid "%1 hr"
5050msgstr ""
5151
52−#: ../app/podcasts.js:299
52+#: ../app/podcasts.js:315
5353#, no-c-format, qt-format
5454msgid "%1 min"
5555msgstr ""
5656
5757#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5858#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
59−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
59+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6060msgid "About"
6161msgstr ""
6262
@@ -141,17 +141,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
141141msgstr[0] ""
142142msgstr[1] ""
143143
144−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
144+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
145145msgid "Theme"
146146msgstr ""
147147
148148#. TRANSLATORS: Light Theme
149−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
149+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
150150msgid "Light"
151151msgstr ""
152152
153153#. TRANSLATORS: Dark Theme
154−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
154+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
155155msgid "Dark"
156156msgstr ""
157157
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
215215msgstr ""
216216
217217#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
218−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
218+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
219219msgid "Cancel"
220220msgstr ""
221221
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Episode Description"
224224msgstr ""
225225
226226#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
227−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
227+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
228228msgid "Close"
229229msgstr ""
230230
@@ -248,6 +248,42 @@ msgstr ""
248248msgid "Downloaded"
249249msgstr ""
250250
251+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
252+msgid "Make as unheard"
253+msgstr ""
254+
255+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
256+msgid "Mark as listened"
257+msgstr ""
258+
259+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
260+msgid "Delete downloaded file"
261+msgstr ""
262+
263+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
264+msgid "Queued"
265+msgstr ""
266+
267+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
268+msgid "Download"
269+msgstr ""
270+
271+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
272+msgid "Add to playlist"
273+msgstr ""
274+
275+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
276+msgid "Unfavourite"
277+msgstr ""
278+
279+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
280+msgid "Favourite"
281+msgstr ""
282+
283+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
284+msgid "Show episode description"
285+msgstr ""
286+
251287#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
252288msgid "Recent"
253289msgstr ""
@@ -353,13 +389,13 @@ msgstr ""
353389msgid "No Podcast Subscriptions"
354390msgstr ""
355391
356−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
392+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
357393msgid "No Podcasts Found"
358394msgstr ""
359395
360396#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
361397msgid ""
362−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
398+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
363399"page to add some."
364400msgstr ""
365401
@@ -395,11 +431,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
395431msgstr ""
396432
397433#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
398−msgid "Looking to add a new Podcast?"
399−msgstr ""
400−
401−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
402−msgid "No Podcasts found"
434+msgid "Looking to add a new podcast?"
403435msgstr ""
404436
405437#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -413,81 +445,129 @@ msgstr ""
413445
414446#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
415447#. the podcast description.
416−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
448+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
417449#, qt-format
418450msgid ""
419451"Last Updated: %1\n"
420452"%2"
421453msgstr ""
422454
423−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
455+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
424456msgid "Not Available"
425457msgstr ""
426458
427459#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
428460#. want to seek forward when pressing on this button.
429−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
461+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
430462msgid "Skip forward"
431463msgstr ""
432464
433−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
465+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
466+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
435467#, qt-format
436468msgid "%1 seconds"
437469msgstr ""
438470
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
440−msgid "Ok"
471+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
472+msgid "OK"
441473msgstr ""
442474
443475#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
444476#. want to seek backward when pressing on this button.
445−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
477+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
446478msgid "Skip back"
447479msgstr ""
448480
449481#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
450482#. that doesn't fit into any other category.
451−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
483+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
452484msgid "General Settings"
453485msgstr ""
454486
455−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
487+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
456488msgid "Displays podcasts in a list view"
457489msgstr ""
458490
459−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
491+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
460492msgid "Playback Settings"
461493msgstr ""
462494
463−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
495+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
464496msgid "Podcast Episode Settings"
465497msgstr ""
466498
467−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
499+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
468500msgid "Automatically delete old episodes"
469501msgstr ""
470502
471−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
503+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
472504msgid ""
473505"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
474506msgstr ""
475507
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
508+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
477509msgid "Automatically download new episodes"
478510msgstr ""
479511
480−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
512+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
481513msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
482514msgstr ""
483515
516+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
517+msgid "Only download over wifi"
518+msgstr ""
519+
520+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
521+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
522+msgstr ""
523+
524+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
525+msgid "Refresh podcast artwork"
526+msgstr ""
527+
528+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
529+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
530+msgstr ""
531+
532+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
533+msgid "Storage Settings"
534+msgstr ""
535+
536+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
537+msgid "Delete orphaned files and links"
538+msgstr ""
539+
540+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
541+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
542+msgstr ""
543+
544+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
545+msgid "Removed orphaned files and links"
546+msgstr ""
547+
548+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
549+msgid "No orphans found!"
550+msgstr ""
551+
552+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
553+msgid ""
554+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
555+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
556+msgstr ""
557+
558+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
559+msgid ""
560+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
561+"clean."
562+msgstr ""
563+
484564#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
485565#. that doesn't fit into any other category.
486−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
566+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
487567msgid "Misc."
488568msgstr ""
489569
490−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
570+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
491571msgid "Report Bug"
492572msgstr ""
493573
@@ -547,8 +627,9 @@ msgstr ""
547627
548628#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
549629msgid ""
550−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
551−"select them by long-pressing on an episode."
630+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
631+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
632+"episode."
552633msgstr ""
553634
554635#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -575,11 +656,11 @@ msgstr ""
575656msgid "Finish"
576657msgstr ""
577658
578−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
659+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
579660msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
580661msgstr ""
581662
582−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
663+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
583664msgid ""
584665"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
585666msgstr ""
po/ru.po+137−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-11-10 10:25+0000\n"
1212"Last-Translator: Vitalii Doljikov <katsuo_harada_evil_does@hotmail.com>\n"
1313"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
1818"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121
22−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2323msgid "Episodes"
2424msgstr ""
2525
26−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
26+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2727msgid "Add New Podcasts"
2828msgstr "Добавить новые подкасты"
2929
30−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
30+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3131msgid "Podcasts"
3232msgstr "Подкасты"
3333
34−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
34+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3535msgid "Settings"
3636msgstr "Настройки"
3737
@@ -39,24 +39,24 @@ msgstr "Настройки"
3939msgid "Skip"
4040msgstr "Пропустить"
4141
42−#: ../app/podcasts.js:282
42+#: ../app/podcasts.js:298
4343#, no-c-format, qt-format
4444msgid "%1 hr %2 min"
4545msgstr "%1 ч %2 мин"
4646
47−#: ../app/podcasts.js:291
47+#: ../app/podcasts.js:307
4848#, no-c-format, qt-format
4949msgid "%1 hr"
5050msgstr "%1 ч"
5151
52−#: ../app/podcasts.js:299
52+#: ../app/podcasts.js:315
5353#, no-c-format, qt-format
5454msgid "%1 min"
5555msgstr "%1 мин"
5656
5757#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5858#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
59−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
59+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6060msgid "About"
6161msgstr "О программе"
6262
@@ -145,17 +145,17 @@ msgstr[0] "%1 эпизод"
145145msgstr[1] "%1 эпизода"
146146msgstr[2] "%1 эпизодов"
147147
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
149149msgid "Theme"
150150msgstr "Тема"
151151
152152#. TRANSLATORS: Light Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Light"
155155msgstr "Светлая"
156156
157157#. TRANSLATORS: Dark Theme
158−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
158+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
159159msgid "Dark"
160160msgstr "Тёмная"
161161
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
219219msgstr "Отписаться от <b>%1</b>?"
220220
221221#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
222−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
222+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
223223msgid "Cancel"
224224msgstr "Отмена"
225225
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Episode Description"
228228msgstr ""
229229
230230#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
231−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
231+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
232232msgid "Close"
233233msgstr "Закрыть"
234234
@@ -252,6 +252,42 @@ msgstr "Прослушанные"
252252msgid "Downloaded"
253253msgstr "Загружено"
254254
255+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
256+msgid "Make as unheard"
257+msgstr ""
258+
259+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
260+msgid "Mark as listened"
261+msgstr ""
262+
263+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
264+msgid "Delete downloaded file"
265+msgstr ""
266+
267+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
268+msgid "Queued"
269+msgstr ""
270+
271+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
272+msgid "Download"
273+msgstr ""
274+
275+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
276+msgid "Add to playlist"
277+msgstr ""
278+
279+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
280+msgid "Unfavourite"
281+msgstr ""
282+
283+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
284+msgid "Favourite"
285+msgstr ""
286+
287+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
288+msgid "Show episode description"
289+msgstr ""
290+
255291#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
256292msgid "Recent"
257293msgstr ""
@@ -357,17 +393,15 @@ msgstr "Найти подкаст"
357393msgid "No Podcast Subscriptions"
358394msgstr "Нет подписок на подкасты"
359395
360−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
396+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
361397msgid "No Podcasts Found"
362398msgstr "Подкасты отсутствуют"
363399
364400#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
365401msgid ""
366−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
402+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
367403"page to add some."
368404msgstr ""
369−"У вас нет подписок на подкасты, перейдите на страницу \"Поиск новых "
370−"подкастов\" для добавления."
371405
372406#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
373407msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -402,12 +436,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
402436msgstr "Проверьте URL и повторите попытку"
403437
404438#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
405−msgid "Looking to add a new Podcast?"
406−msgstr "Хотите добавить новый подкаст?"
407−
408−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
409−msgid "No Podcasts found"
410−msgstr "Подкастов не найдено"
439+msgid "Looking to add a new podcast?"
440+msgstr ""
411441
412442#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
413443msgid ""
@@ -422,7 +452,7 @@ msgstr "Подписаться"
422452
423453#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
424454#. the podcast description.
425−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
455+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
426456#, qt-format
427457msgid ""
428458"Last Updated: %1\n"
@@ -431,75 +461,123 @@ msgstr ""
431461"Обновлено: %1\n"
432462"%2"
433463
434−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
464+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
435465msgid "Not Available"
436466msgstr "Недоступно"
437467
438468#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
439469#. want to seek forward when pressing on this button.
440−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
470+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
441471msgid "Skip forward"
442472msgstr "Вперёд"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
445−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
475+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
446476#, qt-format
447477msgid "%1 seconds"
448478msgstr "%1 сек."
449479
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
451−msgid "Ok"
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
481+msgid "OK"
452482msgstr ""
453483
454484#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
455485#. want to seek backward when pressing on this button.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
457487msgid "Skip back"
458488msgstr ""
459489
460490#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
461491#. that doesn't fit into any other category.
462−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
492+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
463493msgid "General Settings"
464494msgstr "Общие настройки"
465495
466−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
496+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
467497msgid "Displays podcasts in a list view"
468498msgstr ""
469499
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
500+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
471501msgid "Playback Settings"
472502msgstr "Параметры воспроизведения"
473503
474−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
504+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
475505msgid "Podcast Episode Settings"
476506msgstr "Настройки эпизода подкаста"
477507
478−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
508+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
479509msgid "Automatically delete old episodes"
480510msgstr "Автоматически удалять старые эпизоды"
481511
482−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
512+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
483513msgid ""
484514"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
485515msgstr ""
486516"Удалять эпизоды, старше указанного для каждого подкаста количества дней"
487517
488−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
518+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
489519msgid "Automatically download new episodes"
490520msgstr "Автоматически загружать новые эпизоды"
491521
492−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
522+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
493523msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
494524msgstr "Количество по умолчанию эпизодов для загрузки по каждому подкасту"
495525
526+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
527+msgid "Only download over wifi"
528+msgstr ""
529+
530+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
531+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
532+msgstr ""
533+
534+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
535+msgid "Refresh podcast artwork"
536+msgstr ""
537+
538+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
539+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
540+msgstr ""
541+
542+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
543+msgid "Storage Settings"
544+msgstr ""
545+
546+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
547+msgid "Delete orphaned files and links"
548+msgstr ""
549+
550+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
551+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
552+msgstr ""
553+
554+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
555+msgid "Removed orphaned files and links"
556+msgstr ""
557+
558+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
559+msgid "No orphans found!"
560+msgstr ""
561+
562+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
563+msgid ""
564+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
565+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
566+msgstr ""
567+
568+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
569+msgid ""
570+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
571+"clean."
572+msgstr ""
573+
496574#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
497575#. that doesn't fit into any other category.
498−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
576+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
499577msgid "Misc."
500578msgstr "Разное"
501579
502−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
580+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
503581msgid "Report Bug"
504582msgstr "Сообщить об ошибке"
505583
@@ -567,8 +645,9 @@ msgstr ""
567645
568646#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
569647msgid ""
570−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
571−"select them by long-pressing on an episode."
648+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
649+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
650+"episode."
572651msgstr ""
573652
574653#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -597,24 +676,24 @@ msgstr "Надеемся, вам понравится Podbird!"
597676msgid "Finish"
598677msgstr "Конец"
599678
600−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
679+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
601680msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
602681msgstr ""
603682
604−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
683+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
605684msgid ""
606685"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
607686msgstr ""
608687
609−#~ msgid "Mark all listened"
610−#~ msgstr "Отметить все как прослушанные"
611−
612−#~ msgid "No podcasts listened to today"
613−#~ msgstr "Нет прослушанных сегодня подкастов"
688+#~ msgid ""
689+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
690+#~ "page to add some."
691+#~ msgstr ""
692+#~ "У вас нет подписок на подкасты, перейдите на страницу \"Поиск новых "
693+#~ "подкастов\" для добавления."
614694
615−#~ msgid "Download all"
616−#~ msgstr "Загрузить все"
695+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
696+#~ msgstr "Хотите добавить новый подкаст?"
617697
618−#, qt-format
619−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
620−#~ msgstr "Подкасты прослушанные сегодня: <b>%1</b>"
698+#~ msgid "No Podcasts found"
699+#~ msgstr "Подкастов не найдено"
po/sl.po+132−49
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-04-21 13:50+0000\n"
1212"Last-Translator: Sasa Batistic <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
1818"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121
22−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2323msgid "Episodes"
2424msgstr ""
2525
26−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
26+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2727msgid "Add New Podcasts"
2828msgstr ""
2929
30−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
30+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3131msgid "Podcasts"
3232msgstr "Poddaje"
3333
34−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
34+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3535msgid "Settings"
3636msgstr "Nastavitve"
3737
@@ -39,24 +39,24 @@ msgstr "Nastavitve"
3939msgid "Skip"
4040msgstr ""
4141
42−#: ../app/podcasts.js:282
42+#: ../app/podcasts.js:298
4343#, no-c-format, qt-format
4444msgid "%1 hr %2 min"
4545msgstr ""
4646
47−#: ../app/podcasts.js:291
47+#: ../app/podcasts.js:307
4848#, no-c-format, qt-format
4949msgid "%1 hr"
5050msgstr ""
5151
52−#: ../app/podcasts.js:299
52+#: ../app/podcasts.js:315
5353#, no-c-format, qt-format
5454msgid "%1 min"
5555msgstr "%1 min"
5656
5757#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5858#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
59−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
59+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6060msgid "About"
6161msgstr "O programu"
6262
@@ -141,17 +141,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
141141msgstr[0] ""
142142msgstr[1] ""
143143
144−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
144+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
145145msgid "Theme"
146146msgstr ""
147147
148148#. TRANSLATORS: Light Theme
149−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
149+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
150150msgid "Light"
151151msgstr ""
152152
153153#. TRANSLATORS: Dark Theme
154−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
154+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
155155msgid "Dark"
156156msgstr ""
157157
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
215215msgstr "Ali se res želite odjaviti od <b>%1</b>?"
216216
217217#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
218−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
218+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
219219msgid "Cancel"
220220msgstr ""
221221
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Episode Description"
224224msgstr ""
225225
226226#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
227−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
227+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
228228msgid "Close"
229229msgstr "Zapri"
230230
@@ -248,6 +248,42 @@ msgstr ""
248248msgid "Downloaded"
249249msgstr ""
250250
251+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
252+msgid "Make as unheard"
253+msgstr ""
254+
255+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
256+msgid "Mark as listened"
257+msgstr ""
258+
259+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
260+msgid "Delete downloaded file"
261+msgstr ""
262+
263+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
264+msgid "Queued"
265+msgstr ""
266+
267+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
268+msgid "Download"
269+msgstr ""
270+
271+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
272+msgid "Add to playlist"
273+msgstr ""
274+
275+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
276+msgid "Unfavourite"
277+msgstr ""
278+
279+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
280+msgid "Favourite"
281+msgstr ""
282+
283+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
284+msgid "Show episode description"
285+msgstr ""
286+
251287#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
252288msgid "Recent"
253289msgstr ""
@@ -353,17 +389,15 @@ msgstr ""
353389msgid "No Podcast Subscriptions"
354390msgstr "Ni naročnin za poddaje"
355391
356−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
392+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
357393msgid "No Podcasts Found"
358394msgstr "Ni najdenih poddaj"
359395
360396#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
361397msgid ""
362−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
398+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
363399"page to add some."
364400msgstr ""
365−"Niste se še naročili na nobeno poddajo, obiščite stran 'Najdi nove poddaje' "
366−"za dodanje novih."
367401
368402#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
369403msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -399,11 +433,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
399433msgstr "Preverite URL ter poskusite znova"
400434
401435#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
402−msgid "Looking to add a new Podcast?"
403−msgstr ""
404−
405−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
406−msgid "No Podcasts found"
436+msgid "Looking to add a new podcast?"
407437msgstr ""
408438
409439#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -417,81 +447,129 @@ msgstr "Naroči se"
417447
418448#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
419449#. the podcast description.
420−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
450+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
421451#, qt-format
422452msgid ""
423453"Last Updated: %1\n"
424454"%2"
425455msgstr ""
426456
427−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
457+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
428458msgid "Not Available"
429459msgstr ""
430460
431461#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
432462#. want to seek forward when pressing on this button.
433−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
463+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
434464msgid "Skip forward"
435465msgstr ""
436466
437−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
467+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
439469#, qt-format
440470msgid "%1 seconds"
441471msgstr ""
442472
443−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
444−msgid "Ok"
473+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
474+msgid "OK"
445475msgstr ""
446476
447477#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
448478#. want to seek backward when pressing on this button.
449−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
479+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
450480msgid "Skip back"
451481msgstr ""
452482
453483#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
454484#. that doesn't fit into any other category.
455−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
485+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
456486msgid "General Settings"
457487msgstr ""
458488
459−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
489+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
460490msgid "Displays podcasts in a list view"
461491msgstr ""
462492
463−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
493+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
464494msgid "Playback Settings"
465495msgstr ""
466496
467−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
497+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
468498msgid "Podcast Episode Settings"
469499msgstr ""
470500
471−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
501+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
472502msgid "Automatically delete old episodes"
473503msgstr ""
474504
475−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
505+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
476506msgid ""
477507"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
478508msgstr ""
479509
480−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
510+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
481511msgid "Automatically download new episodes"
482512msgstr ""
483513
484−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
514+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
485515msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
486516msgstr ""
487517
518+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
519+msgid "Only download over wifi"
520+msgstr ""
521+
522+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
523+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
524+msgstr ""
525+
526+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
527+msgid "Refresh podcast artwork"
528+msgstr ""
529+
530+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
531+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
532+msgstr ""
533+
534+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
535+msgid "Storage Settings"
536+msgstr ""
537+
538+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
539+msgid "Delete orphaned files and links"
540+msgstr ""
541+
542+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
543+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
544+msgstr ""
545+
546+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
547+msgid "Removed orphaned files and links"
548+msgstr ""
549+
550+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
551+msgid "No orphans found!"
552+msgstr ""
553+
554+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
555+msgid ""
556+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
557+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
558+msgstr ""
559+
560+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
561+msgid ""
562+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
563+"clean."
564+msgstr ""
565+
488566#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
489567#. that doesn't fit into any other category.
490−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
568+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
491569msgid "Misc."
492570msgstr ""
493571
494−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
572+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
495573msgid "Report Bug"
496574msgstr ""
497575
@@ -551,8 +629,9 @@ msgstr ""
551629
552630#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
553631msgid ""
554−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
555−"select them by long-pressing on an episode."
632+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
633+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
634+"episode."
556635msgstr ""
557636
558637#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -579,14 +658,18 @@ msgstr ""
579658msgid "Finish"
580659msgstr ""
581660
582−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
661+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
583662msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
584663msgstr ""
585664
586−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
665+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
587666msgid ""
588667"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
589668msgstr ""
590669
591−#~ msgid "Mark all listened"
592−#~ msgstr "Označi vse kot poslušane"
670+#~ msgid ""
671+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
672+#~ "page to add some."
673+#~ msgstr ""
674+#~ "Niste se še naročili na nobeno poddajo, obiščite stran 'Najdi nove poddaje' "
675+#~ "za dodanje novih."
po/sr.po+126−45
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2016-05-16 08:33+0000\n"
1212"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
1313"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
1818"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-05-17 06:02+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 18025)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121
22−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2323msgid "Episodes"
2424msgstr "Епизоде"
2525
26−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
26+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2727msgid "Add New Podcasts"
2828msgstr ""
2929
30−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
30+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3131msgid "Podcasts"
3232msgstr "Подемисије"
3333
34−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
34+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3535msgid "Settings"
3636msgstr "Подешавања"
3737
@@ -39,24 +39,24 @@ msgstr "Подешавања"
3939msgid "Skip"
4040msgstr "Прескочи"
4141
42−#: ../app/podcasts.js:282
42+#: ../app/podcasts.js:298
4343#, no-c-format, qt-format
4444msgid "%1 hr %2 min"
4545msgstr "%1 ч %2 мин"
4646
47−#: ../app/podcasts.js:291
47+#: ../app/podcasts.js:307
4848#, no-c-format, qt-format
4949msgid "%1 hr"
5050msgstr "%1 ч"
5151
52−#: ../app/podcasts.js:299
52+#: ../app/podcasts.js:315
5353#, no-c-format, qt-format
5454msgid "%1 min"
5555msgstr "%1 мин"
5656
5757#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5858#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
59−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
59+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6060msgid "About"
6161msgstr "О програму"
6262
@@ -144,17 +144,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
144144msgstr[0] ""
145145msgstr[1] ""
146146
147−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
147+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
148148msgid "Theme"
149149msgstr "Тема"
150150
151151#. TRANSLATORS: Light Theme
152−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
152+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
153153msgid "Light"
154154msgstr "Светло"
155155
156156#. TRANSLATORS: Dark Theme
157−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
157+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
158158msgid "Dark"
159159msgstr "Тамно"
160160
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
218218msgstr ""
219219
220220#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
221−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
221+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
222222msgid "Cancel"
223223msgstr ""
224224
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Episode Description"
227227msgstr ""
228228
229229#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
230−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
230+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
231231msgid "Close"
232232msgstr ""
233233
@@ -251,6 +251,42 @@ msgstr ""
251251msgid "Downloaded"
252252msgstr ""
253253
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Make as unheard"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
259+msgid "Mark as listened"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Delete downloaded file"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Queued"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
271+msgid "Download"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
275+msgid "Add to playlist"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Unfavourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
283+msgid "Favourite"
284+msgstr ""
285+
286+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
287+msgid "Show episode description"
288+msgstr ""
289+
254290#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
255291msgid "Recent"
256292msgstr ""
@@ -356,13 +392,13 @@ msgstr ""
356392msgid "No Podcast Subscriptions"
357393msgstr ""
358394
359−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
395+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
360396msgid "No Podcasts Found"
361397msgstr ""
362398
363399#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
364400msgid ""
365−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
401+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
366402"page to add some."
367403msgstr ""
368404
@@ -398,11 +434,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
398434msgstr ""
399435
400436#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
401−msgid "Looking to add a new Podcast?"
402−msgstr ""
403−
404−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
405−msgid "No Podcasts found"
437+msgid "Looking to add a new podcast?"
406438msgstr ""
407439
408440#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -416,81 +448,129 @@ msgstr ""
416448
417449#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418450#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
451+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420452#, qt-format
421453msgid ""
422454"Last Updated: %1\n"
423455"%2"
424456msgstr ""
425457
426−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
427459msgid "Not Available"
428460msgstr ""
429461
430462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
431463#. want to seek forward when pressing on this button.
432−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
433465msgid "Skip forward"
434466msgstr ""
435467
436−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
437−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
438470#, qt-format
439471msgid "%1 seconds"
440472msgstr ""
441473
442−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
443−msgid "Ok"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
444476msgstr ""
445477
446478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
447479#. want to seek backward when pressing on this button.
448−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
449481msgid "Skip back"
450482msgstr ""
451483
452484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
453485#. that doesn't fit into any other category.
454−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
455487msgid "General Settings"
456488msgstr ""
457489
458−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
459491msgid "Displays podcasts in a list view"
460492msgstr ""
461493
462−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
463495msgid "Playback Settings"
464496msgstr ""
465497
466−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
467499msgid "Podcast Episode Settings"
468500msgstr ""
469501
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
471503msgid "Automatically delete old episodes"
472504msgstr ""
473505
474−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
475507msgid ""
476508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
477509msgstr ""
478510
479−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
511+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
480512msgid "Automatically download new episodes"
481513msgstr ""
482514
483−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
515+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
484516msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
485517msgstr ""
486518
519+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
520+msgid "Only download over wifi"
521+msgstr ""
522+
523+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
524+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
525+msgstr ""
526+
527+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
528+msgid "Refresh podcast artwork"
529+msgstr ""
530+
531+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
532+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
533+msgstr ""
534+
535+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
536+msgid "Storage Settings"
537+msgstr ""
538+
539+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
540+msgid "Delete orphaned files and links"
541+msgstr ""
542+
543+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
544+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
545+msgstr ""
546+
547+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
548+msgid "Removed orphaned files and links"
549+msgstr ""
550+
551+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
552+msgid "No orphans found!"
553+msgstr ""
554+
555+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
556+msgid ""
557+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
558+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
559+msgstr ""
560+
561+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
562+msgid ""
563+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
564+"clean."
565+msgstr ""
566+
487567#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
488568#. that doesn't fit into any other category.
489−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
569+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
490570msgid "Misc."
491571msgstr ""
492572
493−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
573+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
494574msgid "Report Bug"
495575msgstr ""
496576
@@ -550,8 +630,9 @@ msgstr ""
550630
551631#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
552632msgid ""
553−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
554−"select them by long-pressing on an episode."
633+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
634+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
635+"episode."
555636msgstr ""
556637
557638#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -578,11 +659,11 @@ msgstr ""
578659msgid "Finish"
579660msgstr ""
580661
581−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
662+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
582663msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
583664msgstr ""
584665
585−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
666+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
586667msgid ""
587668"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
588669msgstr ""
po/sv.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-14 20:53+0000\n"
1212"Last-Translator: Patrik Sonestad <patrik@sonestad.se>\n"
1313"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr "Lägg till ny poddsändning"
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Poddsändningar"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr "Inställningar"
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr "Inställningar"
3838msgid "Skip"
3939msgstr "Hoppa över"
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr "%1 tim %2 min"
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr "%1 tim"
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr "%1 min"
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr "Om"
6161
@@ -140,17 +140,17 @@ msgid_plural "%1 episodes"
140140msgstr[0] "%1 avsnitt"
141141msgstr[1] "%1 avsnitt"
142142
143−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
143+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
144144msgid "Theme"
145145msgstr "Tema"
146146
147147#. TRANSLATORS: Light Theme
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
149149msgid "Light"
150150msgstr "Ljust"
151151
152152#. TRANSLATORS: Dark Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Dark"
155155msgstr "Mörkt"
156156
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
214214msgstr "Är du säker på att du vill avsluta prenumerationen på <b>%1</b>?"
215215
216216#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
217−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
217+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
218218msgid "Cancel"
219219msgstr "Avbryt"
220220
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Episode Description"
223223msgstr "Avsnittsbeskrivning"
224224
225225#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
226−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
226+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
227227msgid "Close"
228228msgstr "Stäng"
229229
@@ -247,6 +247,42 @@ msgstr "Hört"
247247msgid "Downloaded"
248248msgstr "Hämtade"
249249
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Make as unheard"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
255+msgid "Mark as listened"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Delete downloaded file"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Queued"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
267+msgid "Download"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
271+msgid "Add to playlist"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Unfavourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
279+msgid "Favourite"
280+msgstr ""
281+
282+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
283+msgid "Show episode description"
284+msgstr ""
285+
250286#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
251287msgid "Recent"
252288msgstr ""
@@ -352,17 +388,15 @@ msgstr "Sök poddsändning"
352388msgid "No Podcast Subscriptions"
353389msgstr "Inga prenumerationer på poddsändningar"
354390
355−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
391+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
356392msgid "No Podcasts Found"
357393msgstr "Inga poddsändningar hittades"
358394
359395#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
360396msgid ""
361−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
397+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
362398"page to add some."
363399msgstr ""
364−"Du prenumererar inte på några poddsändningar än, gå till sidan \"Hitta nya "
365−"poddsändningar\" för att lägga till några."
366400
367401#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
368402msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -396,12 +430,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
396430msgstr "Kontrollera webbadressen och försök igen"
397431
398432#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
399−msgid "Looking to add a new Podcast?"
400−msgstr "Försöker du lägga till en ny poddsändning?"
401−
402−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
403−msgid "No Podcasts found"
404−msgstr "Inga poddsändningar hittade"
433+msgid "Looking to add a new podcast?"
434+msgstr ""
405435
406436#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
407437msgid ""
@@ -416,7 +446,7 @@ msgstr "Prenumerera"
416446
417447#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
418448#. the podcast description.
419−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
420450#, qt-format
421451msgid ""
422452"Last Updated: %1\n"
@@ -425,75 +455,123 @@ msgstr ""
425455"Senast uppdaterad: %1\n"
426456"%2"
427457
428−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
458+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
429459msgid "Not Available"
430460msgstr "Inte tillgänglig"
431461
432462#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
433463#. want to seek forward when pressing on this button.
434−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
464+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
435465msgid "Skip forward"
436466msgstr "Hoppa framåt"
437467
438−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
468+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
469+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
440470#, qt-format
441471msgid "%1 seconds"
442472msgstr "%1 sekunder"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
445−msgid "Ok"
446−msgstr "OK"
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
475+msgid "OK"
476+msgstr ""
447477
448478#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
449479#. want to seek backward when pressing on this button.
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
451481msgid "Skip back"
452482msgstr "Hoppa bakåt"
453483
454484#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
455485#. that doesn't fit into any other category.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
457487msgid "General Settings"
458488msgstr "Allmänna Inställningar"
459489
460−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
490+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
461491msgid "Displays podcasts in a list view"
462492msgstr ""
463493
464−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
494+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
465495msgid "Playback Settings"
466496msgstr "Uppspelningsalternativ"
467497
468−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
498+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
469499msgid "Podcast Episode Settings"
470500msgstr "Inställningar för poddsändningarnas avsnitt"
471501
472−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
473503msgid "Automatically delete old episodes"
474504msgstr "Radera gamla avsnitt automatiskt"
475505
476−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
477507msgid ""
478508"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
479509msgstr ""
480510"Radera avsnitt av poddsändningar som är äldre än ett givet antal dagar"
481511
482−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
512+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
483513msgid "Automatically download new episodes"
484514msgstr "Ladda ner nya avsnitt automatiskt"
485515
486−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
516+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
487517msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
488518msgstr "Förvalt antal avsnitt som skall laddas ner av varje poddsändning"
489519
520+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
521+msgid "Only download over wifi"
522+msgstr ""
523+
524+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
525+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
526+msgstr ""
527+
528+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
529+msgid "Refresh podcast artwork"
530+msgstr ""
531+
532+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
533+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
534+msgstr ""
535+
536+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
537+msgid "Storage Settings"
538+msgstr ""
539+
540+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
541+msgid "Delete orphaned files and links"
542+msgstr ""
543+
544+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
545+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
546+msgstr ""
547+
548+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
549+msgid "Removed orphaned files and links"
550+msgstr ""
551+
552+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
553+msgid "No orphans found!"
554+msgstr ""
555+
556+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
557+msgid ""
558+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
559+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
560+msgstr ""
561+
562+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
563+msgid ""
564+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
565+"clean."
566+msgstr ""
567+
490568#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
491569#. that doesn't fit into any other category.
492−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
570+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
493571msgid "Misc."
494572msgstr "Diverse"
495573
496−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
574+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
497575msgid "Report Bug"
498576msgstr "Rapportera fel"
499577
@@ -563,8 +641,9 @@ msgstr ""
563641
564642#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
565643msgid ""
566−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
567−"select them by long-pressing on an episode."
644+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
645+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
646+"episode."
568647msgstr ""
569648
570649#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -593,26 +672,29 @@ msgstr "Vi hoppas att du skall tycka om att använda Podbird"
593672msgid "Finish"
594673msgstr "Slutför"
595674
596−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
675+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
597676msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
598677msgstr "Den kvittrande poddsändningshanteraren för Ubuntu"
599678
600−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
679+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
601680msgid ""
602681"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
603682msgstr ""
604683"poddsändning;ljud;itunes;sändning;digital;ström;poddfångare;video;videosändni"
605684"ng"
606685
607−#~ msgid "No podcasts listened to today"
608−#~ msgstr "Inga poddsändningar lyssnade på idag"
686+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
687+#~ msgstr "Försöker du lägga till en ny poddsändning?"
609688
610−#~ msgid "Mark all listened"
611−#~ msgstr "Markera alla som lyssnade på"
689+#~ msgid ""
690+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
691+#~ "page to add some."
692+#~ msgstr ""
693+#~ "Du prenumererar inte på några poddsändningar än, gå till sidan \"Hitta nya "
694+#~ "poddsändningar\" för att lägga till några."
612695
613−#~ msgid "Download all"
614−#~ msgstr "Ladda ner alla"
696+#~ msgid "No Podcasts found"
697+#~ msgstr "Inga poddsändningar hittade"
615698
616−#, qt-format
617−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
618−#~ msgstr "Poddsändningar du har lyssnat på idag: <b>%1</b>"
699+#~ msgid "Ok"
700+#~ msgstr "OK"
po/uk.po+140−58
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-09-14 11:13+0000\n"
1212"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
1818"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2121
22−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
22+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2323msgid "Episodes"
2424msgstr ""
2525
26−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
26+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2727msgid "Add New Podcasts"
2828msgstr "Додати нові трансляції"
2929
30−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
30+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3131msgid "Podcasts"
3232msgstr "Радіотрансляції"
3333
34−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
34+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3535msgid "Settings"
3636msgstr "Параметри"
3737
@@ -39,24 +39,24 @@ msgstr "Параметри"
3939msgid "Skip"
4040msgstr "Пропустити"
4141
42−#: ../app/podcasts.js:282
42+#: ../app/podcasts.js:298
4343#, no-c-format, qt-format
4444msgid "%1 hr %2 min"
4545msgstr "%1 год. %2 хв."
4646
47−#: ../app/podcasts.js:291
47+#: ../app/podcasts.js:307
4848#, no-c-format, qt-format
4949msgid "%1 hr"
5050msgstr "%1 год."
5151
52−#: ../app/podcasts.js:299
52+#: ../app/podcasts.js:315
5353#, no-c-format, qt-format
5454msgid "%1 min"
5555msgstr "%1 хв."
5656
5757#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5858#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
59−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
59+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
6060msgid "About"
6161msgstr "Про проґраму"
6262
@@ -145,17 +145,17 @@ msgstr[0] "%1 епізода"
145145msgstr[1] "%1 епізодів"
146146msgstr[2] "%1 епізодів"
147147
148−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
148+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
149149msgid "Theme"
150150msgstr "Тема"
151151
152152#. TRANSLATORS: Light Theme
153−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
153+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
154154msgid "Light"
155155msgstr "Світла"
156156
157157#. TRANSLATORS: Dark Theme
158−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
158+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
159159msgid "Dark"
160160msgstr "Темна"
161161
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
219219msgstr "Ви справді хочете скасувати підписку на <b>%1</b>?"
220220
221221#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
222−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
222+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
223223msgid "Cancel"
224224msgstr "Скасувати"
225225
@@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Episode Description"
228228msgstr "Опис епізоду"
229229
230230#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
231−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
231+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
232232msgid "Close"
233233msgstr "Закрити"
234234
@@ -252,6 +252,42 @@ msgstr "Прослухані"
252252msgid "Downloaded"
253253msgstr "Отримано"
254254
255+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
256+msgid "Make as unheard"
257+msgstr ""
258+
259+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
260+msgid "Mark as listened"
261+msgstr ""
262+
263+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
264+msgid "Delete downloaded file"
265+msgstr ""
266+
267+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
268+msgid "Queued"
269+msgstr ""
270+
271+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
272+msgid "Download"
273+msgstr ""
274+
275+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
276+msgid "Add to playlist"
277+msgstr ""
278+
279+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
280+msgid "Unfavourite"
281+msgstr ""
282+
283+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
284+msgid "Favourite"
285+msgstr ""
286+
287+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
288+msgid "Show episode description"
289+msgstr ""
290+
255291#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
256292msgid "Recent"
257293msgstr ""
@@ -357,17 +393,15 @@ msgstr "Шукати трансляцію"
357393msgid "No Podcast Subscriptions"
358394msgstr "Немає підписок на трансляції"
359395
360−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
396+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
361397msgid "No Podcasts Found"
362398msgstr "Трансляцій не знайдено"
363399
364400#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
365401msgid ""
366−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
402+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
367403"page to add some."
368404msgstr ""
369−"Ви ще не підписалися на жодну трансляцію. Зверніться до сторінки «Пошук "
370−"нових трансляцій», щоб додати трансляції."
371405
372406#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
373407msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -402,12 +436,8 @@ msgid "Please check the URL and try again"
402436msgstr "Будь ласка, перевірте адресу і повторіть спробу"
403437
404438#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
405−msgid "Looking to add a new Podcast?"
406−msgstr "Хочете додати нову трансляцію?"
407−
408−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
409−msgid "No Podcasts found"
410−msgstr "Трансляцій не знайдено"
439+msgid "Looking to add a new podcast?"
440+msgstr ""
411441
412442#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
413443msgid ""
@@ -422,7 +452,7 @@ msgstr "Підписатися"
422452
423453#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
424454#. the podcast description.
425−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
455+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
426456#, qt-format
427457msgid ""
428458"Last Updated: %1\n"
@@ -431,75 +461,123 @@ msgstr ""
431461"Востаннє оновлено: %1\n"
432462"%2"
433463
434−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
464+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
435465msgid "Not Available"
436466msgstr "Недоступне"
437467
438468#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
439469#. want to seek forward when pressing on this button.
440−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
470+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
441471msgid "Skip forward"
442472msgstr "Гортати вперед"
443473
444−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
445−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
474+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
475+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
446476#, qt-format
447477msgid "%1 seconds"
448478msgstr "%1 сек."
449479
450−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
451−msgid "Ok"
452−msgstr "Гаразд"
480+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
481+msgid "OK"
482+msgstr ""
453483
454484#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
455485#. want to seek backward when pressing on this button.
456−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
486+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
457487msgid "Skip back"
458488msgstr "Гортати назад"
459489
460490#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
461491#. that doesn't fit into any other category.
462−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
492+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
463493msgid "General Settings"
464494msgstr "Загальні параметри"
465495
466−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
496+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
467497msgid "Displays podcasts in a list view"
468498msgstr ""
469499
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
500+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
471501msgid "Playback Settings"
472502msgstr "Параметри відтворення"
473503
474−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
504+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
475505msgid "Podcast Episode Settings"
476506msgstr "Параметри епізодів трансляцій"
477507
478−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
508+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
479509msgid "Automatically delete old episodes"
480510msgstr "Автоматично вилучати старі епізоди"
481511
482−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
512+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
483513msgid ""
484514"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
485515msgstr ""
486516"Вилучати епізоди, старіші за вказану кількість днів для кожної трансляції"
487517
488−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
518+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
489519msgid "Automatically download new episodes"
490520msgstr "Автоматично отримувати нові епізоди"
491521
492−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
522+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
493523msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
494524msgstr "Типова кількість нових епізодів для отримання для кожної трансляції"
495525
526+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
527+msgid "Only download over wifi"
528+msgstr ""
529+
530+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
531+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
532+msgstr ""
533+
534+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
535+msgid "Refresh podcast artwork"
536+msgstr ""
537+
538+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
539+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
540+msgstr ""
541+
542+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
543+msgid "Storage Settings"
544+msgstr ""
545+
546+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
547+msgid "Delete orphaned files and links"
548+msgstr ""
549+
550+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
551+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
552+msgstr ""
553+
554+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
555+msgid "Removed orphaned files and links"
556+msgstr ""
557+
558+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
559+msgid "No orphans found!"
560+msgstr ""
561+
562+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
563+msgid ""
564+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
565+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
566+msgstr ""
567+
568+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
569+msgid ""
570+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
571+"clean."
572+msgstr ""
573+
496574#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
497575#. that doesn't fit into any other category.
498−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
576+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
499577msgid "Misc."
500578msgstr "Інше"
501579
502−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
580+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
503581msgid "Report Bug"
504582msgstr "Сповістити про помилку"
505583
@@ -568,8 +646,9 @@ msgstr ""
568646
569647#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
570648msgid ""
571−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
572−"select them by long-pressing on an episode."
649+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
650+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
651+"episode."
573652msgstr ""
574653
575654#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -598,26 +677,29 @@ msgstr "Сподіваємося, вам сподобається Podbird!"
598677msgid "Finish"
599678msgstr "Завершити"
600679
601−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
680+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
602681msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
603682msgstr "Найвеселіший засіб керування трансляціями для Ubuntu"
604683
605−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
684+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
606685msgid ""
607686"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
608687msgstr ""
609688"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;подкас"
610689"т;трансляція;аудіо;звук;айтюнс;цифровий;потік;відео;водкаст;"
611690
612−#~ msgid "Mark all listened"
613−#~ msgstr "Позначити усі як прослухані"
691+#~ msgid ""
692+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
693+#~ "page to add some."
694+#~ msgstr ""
695+#~ "Ви ще не підписалися на жодну трансляцію. Зверніться до сторінки «Пошук "
696+#~ "нових трансляцій», щоб додати трансляції."
614697
615−#~ msgid "No podcasts listened to today"
616−#~ msgstr "Сьогодні трансляцій не прослуховувалося"
698+#~ msgid "Looking to add a new Podcast?"
699+#~ msgstr "Хочете додати нову трансляцію?"
617700
618−#~ msgid "Download all"
619−#~ msgstr "Отримати всі"
701+#~ msgid "No Podcasts found"
702+#~ msgstr "Трансляцій не знайдено"
620703
621−#, qt-format
622−#~ msgid "Podcasts listened to today: <b>%1</b>"
623−#~ msgstr "На сьогодні прослухано трансляцій: <b>%1</b>"
704+#~ msgid "Ok"
705+#~ msgstr "Гаразд"
po/zh_TW.po+131−48
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version: podbird\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:22+0530\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-12-08 17:29+0000\n"
1111"PO-Revision-Date: 2015-04-21 14:09+0000\n"
1212"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
@@ -15,22 +15,22 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:45+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-12 05:24+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 18292)\n"
2020
21−#: ../app/components/TabsList.qml:27 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
21+#: ../app/components/TabsList.qml:28 ../app/ui/EpisodesTab.qml:48
2222msgid "Episodes"
2323msgstr ""
2424
25−#: ../app/components/TabsList.qml:35 ../app/ui/SearchPage.qml:41
25+#: ../app/components/TabsList.qml:37 ../app/ui/SearchPage.qml:41
2626msgid "Add New Podcasts"
2727msgstr ""
2828
29−#: ../app/components/TabsList.qml:43 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
29+#: ../app/components/TabsList.qml:46 ../app/ui/PodcastsTab.qml:42
3030msgid "Podcasts"
3131msgstr "Podcast"
3232
33−#: ../app/components/TabsList.qml:51 ../app/ui/SettingsPage.qml:32
33+#: ../app/components/TabsList.qml:55 ../app/ui/SettingsPage.qml:34
3434msgid "Settings"
3535msgstr ""
3636
@@ -38,24 +38,24 @@ msgstr ""
3838msgid "Skip"
3939msgstr ""
4040
41−#: ../app/podcasts.js:282
41+#: ../app/podcasts.js:298
4242#, no-c-format, qt-format
4343msgid "%1 hr %2 min"
4444msgstr ""
4545
46−#: ../app/podcasts.js:291
46+#: ../app/podcasts.js:307
4747#, no-c-format, qt-format
4848msgid "%1 hr"
4949msgstr ""
5050
51−#: ../app/podcasts.js:299
51+#: ../app/podcasts.js:315
5252#, no-c-format, qt-format
5353msgid "%1 min"
5454msgstr ""
5555
5656#. TRANSLATORS: About as in information about the app
5757#: ../app/settings/About.qml:28 ../app/settings/About.qml:46
58−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:222
58+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:338
5959msgid "About"
6060msgstr ""
6161
@@ -136,17 +136,17 @@ msgid "%1 episode"
136136msgid_plural "%1 episodes"
137137msgstr[0] "%1 集"
138138
139−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:144
139+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:29 ../app/ui/SettingsPage.qml:146
140140msgid "Theme"
141141msgstr "主題"
142142
143143#. TRANSLATORS: Light Theme
144−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
144+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:41 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
145145msgid "Light"
146146msgstr "亮"
147147
148148#. TRANSLATORS: Dark Theme
149−#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:145
149+#: ../app/settings/ThemeSetting.qml:43 ../app/ui/SettingsPage.qml:147
150150msgid "Dark"
151151msgstr "暗"
152152
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Are you sure you want to unsubscribe from <b>%1</b>?"
210210msgstr "您確定要取消訂閱 <b>%1</b>？"
211211
212212#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:323 ../app/ui/SearchPage.qml:130
213−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:83 ../app/ui/SettingsPage.qml:118
213+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:85 ../app/ui/SettingsPage.qml:120
214214msgid "Cancel"
215215msgstr "取消"
216216
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Episode Description"
219219msgstr ""
220220
221221#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:356 ../app/ui/EpisodesTab.qml:418
222−#: ../app/ui/SearchPage.qml:179
222+#: ../app/ui/SearchPage.qml:179 ../app/ui/SettingsPage.qml:320
223223msgid "Close"
224224msgstr "關閉"
225225
@@ -243,6 +243,42 @@ msgstr ""
243243msgid "Downloaded"
244244msgstr ""
245245
246+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
247+msgid "Make as unheard"
248+msgstr ""
249+
250+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:605
251+msgid "Mark as listened"
252+msgstr ""
253+
254+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
255+msgid "Delete downloaded file"
256+msgstr ""
257+
258+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
259+msgid "Queued"
260+msgstr ""
261+
262+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:621
263+msgid "Download"
264+msgstr ""
265+
266+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:646
267+msgid "Add to playlist"
268+msgstr ""
269+
270+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
271+msgid "Unfavourite"
272+msgstr ""
273+
274+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:655
275+msgid "Favourite"
276+msgstr ""
277+
278+#: ../app/ui/EpisodesPage.qml:670
279+msgid "Show episode description"
280+msgstr ""
281+
246282#: ../app/ui/EpisodesTab.qml:82
247283msgid "Recent"
248284msgstr ""
@@ -348,15 +384,15 @@ msgstr ""
348384msgid "No Podcast Subscriptions"
349385msgstr "無 Podcast 訂閱"
350386
351−#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127
387+#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:127 ../app/ui/SearchPage.qml:207
352388msgid "No Podcasts Found"
353389msgstr "找不到 Podcast"
354390
355391#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:128
356392msgid ""
357−"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
393+"You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Add New Podcasts' "
358394"page to add some."
359−msgstr "您尚未訂閱任何 Podcast，請前往「尋找新的 Podcast」頁面來加入一些 Podcast。"
395+msgstr ""
360396
361397#: ../app/ui/PodcastsTab.qml:129 ../app/ui/SearchPage.qml:209
362398msgid "No podcasts found matching the search term."
@@ -389,11 +425,7 @@ msgid "Please check the URL and try again"
389425msgstr "請檢查 URL 並重試一次"
390426
391427#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
392−msgid "Looking to add a new Podcast?"
393−msgstr ""
394−
395−#: ../app/ui/SearchPage.qml:207
396−msgid "No Podcasts found"
428+msgid "Looking to add a new podcast?"
397429msgstr ""
398430
399431#: ../app/ui/SearchPage.qml:208
@@ -407,81 +439,129 @@ msgstr "訂閱"
407439
408440#. TRANSLATORS: The first argument here is the date of when the podcast was last updated followed by
409441#. the podcast description.
410−#: ../app/ui/SearchPage.qml:314
442+#: ../app/ui/SearchPage.qml:313
411443#, qt-format
412444msgid ""
413445"Last Updated: %1\n"
414446"%2"
415447msgstr ""
416448
417−#: ../app/ui/SearchPage.qml:371
449+#: ../app/ui/SearchPage.qml:370
418450msgid "Not Available"
419451msgstr ""
420452
421453#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
422454#. want to seek forward when pressing on this button.
423−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:63 ../app/ui/SettingsPage.qml:169
455+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:65 ../app/ui/SettingsPage.qml:171
424456msgid "Skip forward"
425457msgstr ""
426458
427−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:70 ../app/ui/SettingsPage.qml:105
428−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:170 ../app/ui/SettingsPage.qml:177
459+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:72 ../app/ui/SettingsPage.qml:107
460+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:172 ../app/ui/SettingsPage.qml:179
429461#, qt-format
430462msgid "%1 seconds"
431463msgstr ""
432464
433−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:75 ../app/ui/SettingsPage.qml:110
434−msgid "Ok"
465+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:77 ../app/ui/SettingsPage.qml:112
466+msgid "OK"
435467msgstr ""
436468
437469#. TRANSLATORS: This strings refers to the seeking of the episode playback. Users can set how far they
438470#. want to seek backward when pressing on this button.
439−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:98 ../app/ui/SettingsPage.qml:176
471+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:100 ../app/ui/SettingsPage.qml:178
440472msgid "Skip back"
441473msgstr ""
442474
443475#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
444476#. that doesn't fit into any other category.
445−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:139
477+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:141
446478msgid "General Settings"
447479msgstr ""
448480
449−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:152
481+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:154
450482msgid "Displays podcasts in a list view"
451483msgstr ""
452484
453−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:164
485+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:166
454486msgid "Playback Settings"
455487msgstr ""
456488
457−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:182
489+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:184
458490msgid "Podcast Episode Settings"
459491msgstr ""
460492
461−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:188
493+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
462494msgid "Automatically delete old episodes"
463495msgstr ""
464496
465−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:190
497+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:192
466498msgid ""
467499"Delete episodes that are older than a given number of days for each podcast"
468500msgstr ""
469501
470−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:202
502+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
471503msgid "Automatically download new episodes"
472504msgstr ""
473505
474−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:204
506+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:206
475507msgid "Default number of new episodes to download for each podcast"
476508msgstr ""
477509
510+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:218
511+msgid "Only download over wifi"
512+msgstr ""
513+
514+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:220
515+msgid "Download episodes only when the device is using WiFi"
516+msgstr ""
517+
518+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:240
519+msgid "Refresh podcast artwork"
520+msgstr ""
521+
522+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:225
523+msgid "Update all podcasts artwork and fix missing ones"
524+msgstr ""
525+
526+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:271
527+msgid "Storage Settings"
528+msgstr ""
529+
530+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:282
531+msgid "Delete orphaned files and links"
532+msgstr ""
533+
534+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:284
535+msgid "Free space by removing orphaned downloaded files and links"
536+msgstr ""
537+
538+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
539+msgid "Removed orphaned files and links"
540+msgstr ""
541+
542+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:297
543+msgid "No orphans found!"
544+msgstr ""
545+
546+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:315
547+msgid ""
548+"All orphaned files have been deleted to recover disk space. Orphaned links "
549+"pointing at invalid files have also been cleaned up."
550+msgstr ""
551+
552+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:317
553+msgid ""
554+"No orphaned files have been found to recover disk space. Podbird database is "
555+"clean."
556+msgstr ""
557+
478558#. TRANSLATORS: Shortened form of "Miscellaneous" which is shown to denote other setting options
479559#. that doesn't fit into any other category.
480−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:216
560+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:332
481561msgid "Misc."
482562msgstr ""
483563
484−#: ../app/ui/SettingsPage.qml:232
564+#: ../app/ui/SettingsPage.qml:348
485565msgid "Report Bug"
486566msgstr ""
487567
@@ -541,8 +621,9 @@ msgstr ""
541621
542622#: ../app/welcomewizard/Slide5.qml:64
543623msgid ""
544−"Episodes can be swiped left to reveal more actions. You can also multi-"
545−"select them by long-pressing on an episode."
624+"Episodes can be swiped left to reveal more actions (or right click if you're "
625+"using a mouse). You can also multi-select them by long-pressing on an "
626+"episode."
546627msgstr ""
547628
548629#: ../app/welcomewizard/Slide6.qml:45
@@ -569,14 +650,16 @@ msgstr ""
569650msgid "Finish"
570651msgstr ""
571652
572−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:1
653+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:1
573654msgid "The chirpiest podcast manager for Ubuntu"
574655msgstr ""
575656
576−#: /home/krnekhelesh/Development/devel-branch-sync-3-build/po/Podbird.desktop.in.h:2
657+#: /home/krnekhelesh/Development/build-devel-branch-sync-5-UbuntuSDK_for_desktop_GCC_amd64_ubuntu_sdk_15_04-Default/po/Podbird.desktop.in.h:2
577658msgid ""
578659"podcast;audio;itunes;broadcast;digital;stream;podcatcher;video;vodcast;"
579660msgstr ""
580661
581−#~ msgid "Mark all listened"
582−#~ msgstr "將全部標記為聽過"
662+#~ msgid ""
663+#~ "You haven't subscribed to any podcasts yet, visit the 'Find New Podcasts' "
664+#~ "page to add some."
665+#~ msgstr "您尚未訂閱任何 Podcast，請前往「尋找新的 Podcast」頁面來加入一些 Podcast。"