tldr-pages/tldr
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2024-11-12 04:54:52 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
2c9b7c9f5c
tldr/pages.pt_BR/linux/top.md
Eduardo Mello 298ab517b8 top: add Brazilian Portuguese translation (#3361)
2020-01-08 10:15:37 -03:00

412 B
Raw Blame History

top

Utilitário para exibir informações, em tempo real, sobre os processos em execução.

  • Iniciar top:

top

  • Exibir apenas os processos ativos:

top -i

  • Exibir os processos de um usuário específico:

top -u {{user_name}}

  • Exibir o(s) processo(s) de um ou mais PID específico(s), separado(s) por vírgula:

top -p {{PID1,PID2,PID3}}

  • Mostra Ajuda sobre os comandos disponíveis:

?