git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
5574248Launchpad Translations on behalf of unity-team
po/aa.po+191−55
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:18+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:18+0000\n"
12"Last-Translator: Charif AYFARAH <ayfarah@ymail.com>\n"
12"Last-Translator: Charif AYFARAH <ayfarah@ymail.com>\n"
13"Language-Team: Afar <aa@li.org>\n"
13"Language-Team: Afar <aa@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Cuumita "
23msgstr "Cuumita "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Kat"
32msgstr "Kat"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "Maganak %1 minit qambaalaay, kaadu gabbat"
54msgstr[0] "Maganak %1 minit qambaalaay, kaadu gabbat"
55msgstr[1] "Maganak %1 minit qambaalaay, kaadu gabbat"
55msgstr[1] "Maganak %1 minit qambaalaay, kaadu gabbat"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "Eweq"
60msgstr "Eweq"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "Koflis"
69msgstr "Koflis"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "Eweq"
74msgstr "Eweq"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "Bayis"
80msgstr "Bayis"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "Wadir-ugus"
85msgstr "Wadir-ugus"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Wadir-ugussuh digga maay litoo?"
89msgstr "Wadir-ugussuh digga maay litoo?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "Maleey"
93msgstr "Maleey"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "Yeey"
97msgstr "Yeey"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "Cayla"
102msgstr "Cayla"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr "Timmi haytuh digga maay litoo?"
108msgstr "Timmi haytuh digga maay litoo?"
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr "Timmi hayis"
113msgstr "Timmi hayis"
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr "Wadir-qimbis"
118msgstr "Wadir-qimbis"
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr "Seecol gacis"
282msgstr "Seecol gacis"
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr "Goranto"
360msgstr "Goranto"
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr "Qagis"
431msgstr "Qagis"
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr "Derre"
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/am.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:07+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:07+0000\n"
12"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
12"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
13"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
13"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "የ መግቢያ ቃል: "
23msgstr "የ መግቢያ ቃል: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "አቋራጭ ማጣበቂያ"
28msgstr "አቋራጭ ማጣበቂያ"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "ማጥፊያ"
32msgstr "ማጥፊያ"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "አቋራጭ መለያያ"
36msgstr "አቋራጭ መለያያ"
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃ እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
54msgstr[0] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃ እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
55msgstr[1] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃዎች እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
55msgstr[1] "እባክዎን ይቆዩ %1 ደቂቃዎች እና ከዛ እንደ ገና ይምክሩ…"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "መውጫ"
60msgstr "መውጫ"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "በእርግጥ መውጣት ይፈልጋሉ?"
64msgstr "በእርግጥ መውጣት ይፈልጋሉ?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "መቆለፊያ"
69msgstr "መቆለፊያ"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "መውጫ"
74msgstr "መውጫ"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "መሰረዣ"
80msgstr "መሰረዣ"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "እንደገና ማስነሻ"
85msgstr "እንደገና ማስነሻ"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "በእርግጥ እንደገና ማስነሳት ይፈልጋሉ?"
89msgstr "በእርግጥ እንደገና ማስነሳት ይፈልጋሉ?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "አይ"
93msgstr "አይ"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "አዎ"
97msgstr "አዎ"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "ሐይል"
102msgstr "ሐይል"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት\n"
109"በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት\n"
110"ይፈልጋሉ?"
110"ይፈልጋሉ?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr "ሐይል ማጥፊያ"
115msgstr "ሐይል ማጥፊያ"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
120msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ"
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr "ወደ ጥሪ መመለሻ"
284msgstr "ወደ ጥሪ መመለሻ"
@@ -188,15 +348,15 @@ msgstr "የ እርስዎን ውጤቶች እንደገና ማጣሪያ"
188msgid "Reset"
348msgid "Reset"
189msgstr "እንደ ነበረ መመለሻ"
349msgstr "እንደ ነበረ መመለሻ"
190
350
191−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
351+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
192msgid "Show less"
352msgid "Show less"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
196msgid "Show all"
356msgid "Show all"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
200msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
360msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
201msgid "Search"
361msgid "Search"
202msgstr "መፈለጊያ"
362msgstr "መፈለጊያ"
@@ -264,17 +424,17 @@ msgid ""
264"touch pad to interact with the pointer."
424"touch pad to interact with the pointer."
265msgstr "የ እርስዎ አካል አሁን ከ ውጪ ማሳያ ጋር ተገናኝቷል: ይህን መመልከቻ እንደ ተችፓድ መጠቀሚያ"
425msgstr "የ እርስዎ አካል አሁን ከ ውጪ ማሳያ ጋር ተገናኝቷል: ይህን መመልከቻ እንደ ተችፓድ መጠቀሚያ"
266
426
267−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
427+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
268msgid "Unlock"
428msgid "Unlock"
269msgstr "መክፈቻ"
429msgstr "መክፈቻ"
270
430
271−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
431+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
272msgid "Retry"
432msgid "Retry"
273msgstr "እንደገና ይሞክሩ"
433msgstr "እንደገና ይሞክሩ"
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
276−msgid "Tap to unlock"
436+msgid "Log In"
277−msgstr "ለመክፈት መታ ያድርጉ"
437+msgstr ""
278
438
279#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
439#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
280msgid "Sorry, incorrect passphrase."
440msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -426,49 +586,25 @@ msgstr "መልሶ መደወያ"
426msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
586msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
427msgstr "መጎተቻ 3 ጣቶች በ መጠቀም ማንኛውንም መተግበሪያ ከ አንድ መስኮት ወደ ሌላ"
587msgstr "መጎተቻ 3 ጣቶች በ መጠቀም ማንኛውንም መተግበሪያ ከ አንድ መስኮት ወደ ሌላ"
428
588
429−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
430−msgid "Swipe up to add a contact"
431−msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ ግንኙነት ለ መጨመር"
432−
433−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
434−msgid "Swipe up for favorite calculations"
435−msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ የሚወዱትን ለማስላት"
436−
437−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
438−msgid "Swipe up for recent calls"
439−msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ ለ ቅርብ ጊዜ ጥሪዎች"
440−
441−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
442−msgid "Swipe up to create a message"
443−msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ መልእክት ለ መፍጠር"
444−
445−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
446−msgid "Swipe up to manage the app"
447−msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ መተግበሪያ ለማስተዳደር"
448−
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
589+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
590msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgstr "በ ረጅሙ ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ዛሬን ክልል ለ መክፈት"
591msgstr "በ ረጅሙ ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ዛሬን ክልል ለ መክፈት"
452
592
453#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
593#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
454−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
594+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
455−msgstr "ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ ማስጀመሪያውን ለ መክፈት"
595+msgstr ""
456
596
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
597#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
598msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459msgstr ""
599msgstr ""
460
600
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
601#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
602+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
463−msgstr "በ አጭሩ ወይንም በ ረጅሙ ይጥረጉ ከ ቀኝ ጠረዝ በኩል የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለማየት"
603+msgstr ""
464
604
465#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
605#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
466−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
606+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
467−msgstr "ከ ላይ ቀኝ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ማስታወቂያ መደርደሪያ ለ መክፈት"
607+msgstr ""
468−
469−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
470−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
471−msgstr "ከ ላይ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ማስታወቂያ መደርደሪያ ለ መክፈት"
472
608
473#: qml/Wizard/Page.qml:54
609#: qml/Wizard/Page.qml:54
474msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
610msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -479,7 +615,7 @@ msgstr "ወደ ኋላ"
479msgid "Language"
615msgid "Language"
480msgstr "ቋንቋ"
616msgstr "ቋንቋ"
481
617
482−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
618+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
483#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
619#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
484#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
620#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
485#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
621#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -988,6 +1124,9 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"
988#~ msgid "View all your running tasks."
1124#~ msgid "View all your running tasks."
989#~ msgstr "እርስዎ የሚያስኬዱትን ተግባሮች በሙሉ መመልከቻ"
1125#~ msgstr "እርስዎ የሚያስኬዱትን ተግባሮች በሙሉ መመልከቻ"
990
1126
1127+#~ msgid "Tap to unlock"
1128+#~ msgstr "ለመክፈት መታ ያድርጉ"
1129+
991#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1130#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
992#~ msgid "Shut down"
1131#~ msgid "Shut down"
993#~ msgstr "ማጥፊያ"
1132#~ msgstr "ማጥፊያ"
@@ -1057,5 +1196,32 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"
1057#~ msgid "Call back"
1196#~ msgid "Call back"
1058#~ msgstr "መልሶ መደወያ"
1197#~ msgstr "መልሶ መደወያ"
1059
1198
1199+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1200+#~ msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ ለ ቅርብ ጊዜ ጥሪዎች"
1201+
1202+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1203+#~ msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ የሚወዱትን ለማስላት"
1204+
1205+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1206+#~ msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ መተግበሪያ ለማስተዳደር"
1207+
1208+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1209+#~ msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ መልእክት ለ መፍጠር"
1210+
1211+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1212+#~ msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ ግንኙነት ለ መጨመር"
1213+
1214+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1215+#~ msgstr "ከ ላይ ቀኝ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ማስታወቂያ መደርደሪያ ለ መክፈት"
1216+
1217+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1218+#~ msgstr "ከ ላይ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ማስታወቂያ መደርደሪያ ለ መክፈት"
1219+
1220+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1221+#~ msgstr "በ አጭሩ ወይንም በ ረጅሙ ይጥረጉ ከ ቀኝ ጠረዝ በኩል የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለማየት"
1222+
1223+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1224+#~ msgstr "ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ ማስጀመሪያውን ለ መክፈት"
1225+
1060#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1226#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1061#~ msgstr "የ እርስዎን አይጥ ወደ ቀኝ ጠርዝ በኩል ሲያደርጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎች መመልከቻ"
1227#~ msgstr "የ እርስዎን አይጥ ወደ ቀኝ ጠርዝ በኩል ሲያደርጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎች መመልከቻ"
po/ar.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-29 09:41+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-29 09:41+0000\n"
12"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
13"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
17"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
18"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
18"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
24msgstr "كلمة السر: "
24msgstr "كلمة السر: "
25
25
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
28msgid "Pin shortcut"
28msgid "Pin shortcut"
29msgstr "تثبيت الاختصار"
29msgstr "تثبيت الاختصار"
30
30
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
32msgid "Quit"
32msgid "Quit"
33msgstr "خروج"
33msgstr "خروج"
34
34
35−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "إزالة تثبيت الاختصار"
37msgstr "إزالة تثبيت الاختصار"
38
38
@@ -61,54 +61,54 @@ msgstr[3] "برجاء الانتظار %1 دقائق ثم المحاولة مج
61msgstr[4] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."
61msgstr[4] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."
62msgstr[5] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."
62msgstr[5] "برجاء الانتظار %1 دقيقة ثم المحاولة مجددًا..."
63
63
64−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
65msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
65msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
66msgid "Log out"
66msgid "Log out"
67msgstr "خروج"
67msgstr "خروج"
68
68
69−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
69+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70msgid "Are you sure you want to log out?"
70msgid "Are you sure you want to log out?"
71msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟"
71msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في تسجيل الخروج؟"
72
72
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
74msgctxt "Button: Lock the system"
74msgctxt "Button: Lock the system"
75msgid "Lock"
75msgid "Lock"
76msgstr "أوصِد"
76msgstr "أوصِد"
77
77
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
79msgctxt "Button: Log out from the system"
79msgctxt "Button: Log out from the system"
80msgid "Log Out"
80msgid "Log Out"
81msgstr "خروج"
81msgstr "خروج"
82
82
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
84#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
84#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
85#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
85#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
86msgid "Cancel"
86msgid "Cancel"
87msgstr "إلغاء"
87msgstr "إلغاء"
88
88
89−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
90msgctxt "Title: Reboot dialog"
90msgctxt "Title: Reboot dialog"
91msgid "Reboot"
91msgid "Reboot"
92msgstr "إعادة التشغيل"
92msgstr "إعادة التشغيل"
93
93
94−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95msgid "Are you sure you want to reboot?"
95msgid "Are you sure you want to reboot?"
96msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تشغيل الجهاز؟"
96msgstr "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة تشغيل الجهاز؟"
97
97
98−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
99msgid "No"
99msgid "No"
100msgstr "لا"
100msgstr "لا"
101
101
102−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
103msgid "Yes"
103msgid "Yes"
104msgstr "نعم"
104msgstr "نعم"
105
105
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
107msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
107msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
108msgid "Power"
108msgid "Power"
109msgstr "الطاقة"
109msgstr "الطاقة"
110
110
111−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112msgid ""
112msgid ""
113"Are you sure you would like\n"
113"Are you sure you would like\n"
114"to power off?"
114"to power off?"
@@ -116,16 +116,176 @@ msgstr ""
116"هل أنت متأكد من رغبتك\n"
116"هل أنت متأكد من رغبتك\n"
117"في إيقاف التشغيل؟"
117"في إيقاف التشغيل؟"
118
118
119−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
120msgctxt "Button: Power off the system"
120msgctxt "Button: Power off the system"
121msgid "Power off"
121msgid "Power off"
122msgstr "إيقاف التشغيل"
122msgstr "إيقاف التشغيل"
123
123
124−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
124+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
125msgctxt "Button: Restart the system"
125msgctxt "Button: Restart the system"
126msgid "Restart"
126msgid "Restart"
127msgstr "إعادة التشغيل"
127msgstr "إعادة التشغيل"
128
128
129+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
130+msgid "Keyboard Shortcuts"
131+msgstr ""
132+
133+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
134+msgid "Unity 8"
135+msgstr ""
136+
137+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
138+msgid "PrtScr"
139+msgstr ""
140+
141+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
142+msgid "Takes a screenshot."
143+msgstr ""
144+
145+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
146+msgid "Alt + PrtScr"
147+msgstr ""
148+
149+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
150+msgid "Takes a screenshot of a window."
151+msgstr ""
152+
153+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
154+msgid "Super + Space"
155+msgstr ""
156+
157+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
158+msgid "Switches to next keyboard layout."
159+msgstr ""
160+
161+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
162+msgid "Super + Shift + Space"
163+msgstr ""
164+
165+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
166+msgid "Switches to previous keyboard layout."
167+msgstr ""
168+
169+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
170+msgid "Launcher"
171+msgstr ""
172+
173+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
174+msgid "Super (Hold)"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
178+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
182+msgid "Alt + F1"
183+msgstr ""
184+
185+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
186+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
187+msgstr ""
188+
189+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
190+msgid "Super + Tab"
191+msgstr ""
192+
193+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
194+msgid "Switches applications via the launcher."
195+msgstr ""
196+
197+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
198+msgid "Super + 0 to 9"
199+msgstr ""
200+
201+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
202+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
203+msgstr ""
204+
205+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
206+msgid "Scopes"
207+msgstr ""
208+
209+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
210+msgid "Super (Tap)"
211+msgstr ""
212+
213+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
214+msgid "Opens the Scopes home."
215+msgstr ""
216+
217+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
218+msgid "Switching"
219+msgstr ""
220+
221+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
222+msgid "Alt + Tab"
223+msgstr ""
224+
225+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
226+msgid "Switches between applications."
227+msgstr ""
228+
229+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
230+msgid "Super + W"
231+msgstr ""
232+
233+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
234+msgid "Opens the desktop spread."
235+msgstr ""
236+
237+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
238+msgid "Cursor Left or Right"
239+msgstr ""
240+
241+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
242+msgid "Moves the focus."
243+msgstr ""
244+
245+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
246+msgid "Windows"
247+msgstr ""
248+
249+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
250+msgid "Ctrl + Super + D"
251+msgstr ""
252+
253+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
254+msgid "Minimizes all windows."
255+msgstr ""
256+
257+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
258+msgid "Ctrl + Super + Up"
259+msgstr ""
260+
261+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
262+msgid "Maximizes the current window."
263+msgstr ""
264+
265+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
266+msgid "Ctrl + Super + Down"
267+msgstr ""
268+
269+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
270+msgid "Minimizes or restores the current window."
271+msgstr ""
272+
273+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
274+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
275+msgstr ""
276+
277+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
278+msgid "Semi-maximizes the current window."
279+msgstr ""
280+
281+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
282+msgid "Alt + F4"
283+msgstr ""
284+
285+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
286+msgid "Closes the current window."
287+msgstr ""
288+
129#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
289#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
130msgid "Return to Call"
290msgid "Return to Call"
131msgstr "العودة إلى المكالمة"
291msgstr "العودة إلى المكالمة"
@@ -195,15 +355,15 @@ msgstr ""
195msgid "Reset"
355msgid "Reset"
196msgstr ""
356msgstr ""
197
357
198−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
358+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
199msgid "Show less"
359msgid "Show less"
200msgstr ""
360msgstr ""
201
361
202−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
362+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
203msgid "Show all"
363msgid "Show all"
204msgstr ""
364msgstr ""
205
365
206−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
366+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
207msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
367msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
208msgid "Search"
368msgid "Search"
209msgstr "بحث"
369msgstr "بحث"
@@ -271,17 +431,17 @@ msgid ""
271"touch pad to interact with the pointer."
431"touch pad to interact with the pointer."
272msgstr ""
432msgstr ""
273
433
274−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
434+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
275msgid "Unlock"
435msgid "Unlock"
276msgstr "فك القفل"
436msgstr "فك القفل"
277
437
278−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
438+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
279msgid "Retry"
439msgid "Retry"
280msgstr "إعادة المحاولة"
440msgstr "إعادة المحاولة"
281
441
282−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
442+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
283−msgid "Tap to unlock"
443+msgid "Log In"
284−msgstr "انقر لفك القفل"
444+msgstr ""
285
445
286#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
446#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
287msgid "Sorry, incorrect passphrase."
447msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -445,32 +605,12 @@ msgstr ""
445msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
605msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
446msgstr ""
606msgstr ""
447
607
448−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
449−msgid "Swipe up to add a contact"
450−msgstr ""
451−
452−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
453−msgid "Swipe up for favorite calculations"
454−msgstr ""
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
457−msgid "Swipe up for recent calls"
458−msgstr ""
459−
460−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
461−msgid "Swipe up to create a message"
462−msgstr ""
463−
464−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
465−msgid "Swipe up to manage the app"
466−msgstr ""
467−
468−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
608+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
469msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
609msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
470msgstr ""
610msgstr ""
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
612#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
473−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
613+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
474msgstr ""
614msgstr ""
475
615
476#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
616#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -478,15 +618,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
478msgstr ""
618msgstr ""
479
619
480#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
620#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
481−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
621+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
482msgstr ""
622msgstr ""
483
623
484#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
624#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
485−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
625+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
486−msgstr ""
487−
488−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
489−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
490msgstr ""
626msgstr ""
491
627
492#: qml/Wizard/Page.qml:54
628#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -498,7 +634,7 @@ msgstr "عودة"
498msgid "Language"
634msgid "Language"
499msgstr ""
635msgstr ""
500
636
501−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
637+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
502#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
638#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
503#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
639#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
504#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
640#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -867,6 +1003,9 @@ msgstr ""
867#~ msgid "See all"
1003#~ msgid "See all"
868#~ msgstr "عرض الكل"
1004#~ msgstr "عرض الكل"
869
1005
1006+#~ msgid "Tap to unlock"
1007+#~ msgstr "انقر لفك القفل"
1008+
870#~ msgid "Please re-enter"
1009#~ msgid "Please re-enter"
871#~ msgstr "برجاء إعادة إدخالها"
1010#~ msgstr "برجاء إعادة إدخالها"
872
1011
po/ast.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-16 14:07+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-16 14:07+0000\n"
12"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Contraseña: "
23msgstr "Contraseña: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Anclar atayu"
28msgstr "Anclar atayu"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Colar"
32msgstr "Colar"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Desanclar atayu"
36msgstr "Desanclar atayu"
37
37
@@ -55,54 +55,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgstr[0] "Por favor, espera %1 minutu y vuelvi a intentalo…"
55msgstr[0] "Por favor, espera %1 minutu y vuelvi a intentalo…"
56msgstr[1] "Por favor, espera %1 minutos y vuelvi a intentalo…"
56msgstr[1] "Por favor, espera %1 minutos y vuelvi a intentalo…"
57
57
58−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
58+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgid "Log out"
60msgid "Log out"
61msgstr "Zarrar sesión"
61msgstr "Zarrar sesión"
62
62
63−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
63+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
64msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgstr "¿De xuru que quies zarrar la sesión?"
65msgstr "¿De xuru que quies zarrar la sesión?"
66
66
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
68msgctxt "Button: Lock the system"
68msgctxt "Button: Lock the system"
69msgid "Lock"
69msgid "Lock"
70msgstr "Bloquiar"
70msgstr "Bloquiar"
71
71
72−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
72+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
73msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgid "Log Out"
74msgid "Log Out"
75msgstr "Zarrar sesión"
75msgstr "Zarrar sesión"
76
76
77−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
78#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80msgid "Cancel"
80msgid "Cancel"
81msgstr "Encaboxar"
81msgstr "Encaboxar"
82
82
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
84msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgid "Reboot"
85msgid "Reboot"
86msgstr "Reaniciu"
86msgstr "Reaniciu"
87
87
88−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
89msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgstr "¿De xuru que quies reaniciar?"
90msgstr "¿De xuru que quies reaniciar?"
91
91
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
93msgid "No"
93msgid "No"
94msgstr "Non"
94msgstr "Non"
95
95
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
97msgid "Yes"
97msgid "Yes"
98msgstr "Sí"
98msgstr "Sí"
99
99
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
101msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgid "Power"
102msgid "Power"
103msgstr "Apagáu"
103msgstr "Apagáu"
104
104
105−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
106msgid ""
106msgid ""
107"Are you sure you would like\n"
107"Are you sure you would like\n"
108"to power off?"
108"to power off?"
@@ -110,16 +110,176 @@ msgstr ""
110"¿De xuru que te prestaría\n"
110"¿De xuru que te prestaría\n"
111"apagar?"
111"apagar?"
112
112
113−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
114msgctxt "Button: Power off the system"
114msgctxt "Button: Power off the system"
115msgid "Power off"
115msgid "Power off"
116msgstr "Apagar"
116msgstr "Apagar"
117
117
118−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
119msgctxt "Button: Restart the system"
119msgctxt "Button: Restart the system"
120msgid "Restart"
120msgid "Restart"
121msgstr "Reaniciar"
121msgstr "Reaniciar"
122
122
123+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
124+msgid "Keyboard Shortcuts"
125+msgstr ""
126+
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
128+msgid "Unity 8"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
132+msgid "PrtScr"
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
136+msgid "Takes a screenshot."
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
140+msgid "Alt + PrtScr"
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
144+msgid "Takes a screenshot of a window."
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
148+msgid "Super + Space"
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
152+msgid "Switches to next keyboard layout."
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
156+msgid "Super + Shift + Space"
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
160+msgid "Switches to previous keyboard layout."
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
164+msgid "Launcher"
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
168+msgid "Super (Hold)"
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
172+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
176+msgid "Alt + F1"
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
180+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
184+msgid "Super + Tab"
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
188+msgid "Switches applications via the launcher."
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
192+msgid "Super + 0 to 9"
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
196+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
200+msgid "Scopes"
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
204+msgid "Super (Tap)"
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
208+msgid "Opens the Scopes home."
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
212+msgid "Switching"
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
216+msgid "Alt + Tab"
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
220+msgid "Switches between applications."
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
224+msgid "Super + W"
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
228+msgid "Opens the desktop spread."
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
232+msgid "Cursor Left or Right"
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
236+msgid "Moves the focus."
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
240+msgid "Windows"
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
244+msgid "Ctrl + Super + D"
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
248+msgid "Minimizes all windows."
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
252+msgid "Ctrl + Super + Up"
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
256+msgid "Maximizes the current window."
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
260+msgid "Ctrl + Super + Down"
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
264+msgid "Minimizes or restores the current window."
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
268+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
272+msgid "Semi-maximizes the current window."
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
276+msgid "Alt + F4"
277+msgstr ""
278+
279+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
280+msgid "Closes the current window."
281+msgstr ""
282+
123#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
283#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
124msgid "Return to Call"
284msgid "Return to Call"
125msgstr "Tornar a la llamada"
285msgstr "Tornar a la llamada"
@@ -189,15 +349,15 @@ msgstr "Refina los resultaos"
189msgid "Reset"
349msgid "Reset"
190msgstr "Reafitar"
350msgstr "Reafitar"
191
351
192−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
352+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
193msgid "Show less"
353msgid "Show less"
194msgstr "Ver menos"
354msgstr "Ver menos"
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
197msgid "Show all"
357msgid "Show all"
198msgstr "Ver too"
358msgstr "Ver too"
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
201msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
361msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
202msgid "Search"
362msgid "Search"
203msgstr "Guetar"
363msgstr "Guetar"
@@ -267,17 +427,17 @@ msgstr ""
267"El preséu agora ta coneutáu con una pantalla esterna. Usa esta pantalla como "
427"El preséu agora ta coneutáu con una pantalla esterna. Usa esta pantalla como "
268"touch pad pa interactuar col punteru."
428"touch pad pa interactuar col punteru."
269
429
270−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
430+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
271msgid "Unlock"
431msgid "Unlock"
272msgstr "Desbloquiar"
432msgstr "Desbloquiar"
273
433
274−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
434+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
275msgid "Retry"
435msgid "Retry"
276msgstr "Reintentar"
436msgstr "Reintentar"
277
437
278−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
438+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
279−msgid "Tap to unlock"
439+msgid "Log In"
280−msgstr "Calca pa desbloquiar"
440+msgstr ""
281
441
282#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
442#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
283msgid "Sorry, incorrect passphrase."
443msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -429,51 +589,25 @@ msgstr "Devolver llamada"
429msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
589msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
430msgstr "Abasnar cualquier aplicación d'una ventana a otra usando 3 deos"
590msgstr "Abasnar cualquier aplicación d'una ventana a otra usando 3 deos"
431
591
432−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
433−msgid "Swipe up to add a contact"
434−msgstr "Eslizar p'amestar un contactu"
435−
436−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
437−msgid "Swipe up for favorite calculations"
438−msgstr "Eslizar pa los cálculos favoritos"
439−
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
441−msgid "Swipe up for recent calls"
442−msgstr "Eslizar pa llamaes recién"
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
445−msgid "Swipe up to create a message"
446−msgstr "Eslizar pa crear un mensaxe"
447−
448−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
449−msgid "Swipe up to manage the app"
450−msgstr "Eslizar p'alministrar la app"
451−
452−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
592+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
453msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
593msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
454msgstr "Eslizamientu llargu dende'l berbesu izquierdu pa ver el scope Güei"
594msgstr "Eslizamientu llargu dende'l berbesu izquierdu pa ver el scope Güei"
455
595
456#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
596#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
457−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
597+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
458−msgstr "Eslizar dende'l berbesu izquierdu p'abrir el llanzador"
598+msgstr ""
459
599
460#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
600#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
461msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
601msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
462msgstr "Emburria'l mur escontra'l berbesu drechu pa ver les apps abiertes"
602msgstr "Emburria'l mur escontra'l berbesu drechu pa ver les apps abiertes"
463
603
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
604#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
465−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
605+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
466msgstr ""
606msgstr ""
467−"Eslizamientu curtiu o llargu dende'l berbesu drechu pa ver les apps abiertes"
468
607
469#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
608#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
470−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
609+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
471msgstr ""
610msgstr ""
472−"Esliza dende'l berbesu superior drechu p'abrir la barra de notificaciones"
473−
474−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
475−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
476−msgstr "Esliza dende'l berbesu superior p'abrir la barra de notificaciones"
477
611
478#: qml/Wizard/Page.qml:54
612#: qml/Wizard/Page.qml:54
479msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
613msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -484,7 +618,7 @@ msgstr "Atrás"
484msgid "Language"
618msgid "Language"
485msgstr "Llingua"
619msgstr "Llingua"
486
620
487−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
621+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
488#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
622#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
489#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
623#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
490#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
624#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -914,6 +1048,9 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"
914#~ msgid "Reboot"
1048#~ msgid "Reboot"
915#~ msgstr "Reaniciar"
1049#~ msgstr "Reaniciar"
916
1050
1051+#~ msgid "Tap to unlock"
1052+#~ msgstr "Calca pa desbloquiar"
1053+
917#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
1054#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
918#~ msgstr "Estos son los atayos a les aplicaciones favorites"
1055#~ msgstr "Estos son los atayos a les aplicaciones favorites"
919
1056
@@ -1070,3 +1207,32 @@ msgstr "Contraseña feble enforma"
1070
1207
1071#~ msgid "Call back"
1208#~ msgid "Call back"
1072#~ msgstr "Devolver llamada"
1209#~ msgstr "Devolver llamada"
1210+
1211+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1212+#~ msgstr "Eslizar pa llamaes recién"
1213+
1214+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1215+#~ msgstr "Eslizar pa los cálculos favoritos"
1216+
1217+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1218+#~ msgstr "Eslizar p'amestar un contactu"
1219+
1220+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1221+#~ msgstr "Eslizar dende'l berbesu izquierdu p'abrir el llanzador"
1222+
1223+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1224+#~ msgstr ""
1225+#~ "Esliza dende'l berbesu superior drechu p'abrir la barra de notificaciones"
1226+
1227+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1228+#~ msgstr "Esliza dende'l berbesu superior p'abrir la barra de notificaciones"
1229+
1230+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1231+#~ msgstr ""
1232+#~ "Eslizamientu curtiu o llargu dende'l berbesu drechu pa ver les apps abiertes"
1233+
1234+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1235+#~ msgstr "Eslizar p'alministrar la app"
1236+
1237+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1238+#~ msgstr "Eslizar pa crear un mensaxe"
po/az.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-03 16:39+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-03 16:39+0000\n"
12"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
13"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Şifrә: "
23msgstr "Şifrә: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Pin qısayolu"
28msgstr "Pin qısayolu"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Açma qısayolu"
36msgstr "Açma qısayolu"
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Çıxmaq istәdiyinizdәn әminsiniz?"
64msgstr "Çıxmaq istәdiyinizdәn әminsiniz?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "İmtina"
80msgstr "İmtina"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Yenidәn başlatmaq istәdiyinizә әminsiniz?"
89msgstr "Yenidәn başlatmaq istәdiyinizә әminsiniz?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "Yox"
93msgstr "Yox"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "Hə"
97msgstr "Hə"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr ""
118msgstr ""
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr ""
282msgstr ""
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr ""
360msgstr ""
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr ""
431msgstr ""
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -424,32 +584,12 @@ msgstr ""
424msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
584msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
425msgstr ""
585msgstr ""
426
586
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
428−msgid "Swipe up to add a contact"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
432−msgid "Swipe up for favorite calculations"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
436−msgid "Swipe up for recent calls"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
440−msgid "Swipe up to create a message"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
444−msgid "Swipe up to manage the app"
445−msgstr ""
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
587+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
588msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
591#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
592+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -457,15 +597,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
599#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
460−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
600+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
601msgstr ""
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
603#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
464−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
604+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
465−msgstr ""
466−
467−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
468−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
469msgstr ""
605msgstr ""
470
606
471#: qml/Wizard/Page.qml:54
607#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -477,7 +613,7 @@ msgstr ""
477msgid "Language"
613msgid "Language"
478msgstr ""
614msgstr ""
479
615
480−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
616+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
481#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
617#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
482#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
618#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
483#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
619#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/be.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:12+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:12+0000\n"
12"Last-Translator: Mikhail_SaTuRn <mikhail_saturn@tut.by>\n"
12"Last-Translator: Mikhail_SaTuRn <mikhail_saturn@tut.by>\n"
13"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
13"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
24msgstr "Пароль: "
24msgstr "Пароль: "
25
25
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
28msgid "Pin shortcut"
28msgid "Pin shortcut"
29msgstr "Замацаваць кнопку"
29msgstr "Замацаваць кнопку"
30
30
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
32msgid "Quit"
32msgid "Quit"
33msgstr "Выйсці"
33msgstr "Выйсці"
34
34
35−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Адмацаваць кнопку"
37msgstr "Адмацаваць кнопку"
38
38
@@ -59,54 +59,54 @@ msgstr[0] "Пачакайце %1 хвіліну і паўтарыце спроб
59msgstr[1] "Пачакайце %1 хвіліны і паўтарыце спробу…"
59msgstr[1] "Пачакайце %1 хвіліны і паўтарыце спробу…"
60msgstr[2] "Пачакайце %1 хвілін і паўтарыце спробу…"
60msgstr[2] "Пачакайце %1 хвілін і паўтарыце спробу…"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
64msgid "Log out"
64msgid "Log out"
65msgstr "Выйсці"
65msgstr "Выйсці"
66
66
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgid "Are you sure you want to log out?"
69msgstr "Вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці?"
69msgstr "Вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці?"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
72msgctxt "Button: Lock the system"
72msgctxt "Button: Lock the system"
73msgid "Lock"
73msgid "Lock"
74msgstr "Заблакаваць"
74msgstr "Заблакаваць"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
77msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgctxt "Button: Log out from the system"
78msgid "Log Out"
78msgid "Log Out"
79msgstr "Выйсці"
79msgstr "Выйсці"
80
80
81−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
82#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
83#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
84msgid "Cancel"
84msgid "Cancel"
85msgstr "Скасаваць"
85msgstr "Скасаваць"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
88msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgctxt "Title: Reboot dialog"
89msgid "Reboot"
89msgid "Reboot"
90msgstr "Перазагрузіць"
90msgstr "Перазагрузіць"
91
91
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgid "Are you sure you want to reboot?"
94msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце перазагрузіць?"
94msgstr "Вы ўпэўнены, што жадаеце перазагрузіць?"
95
95
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
97msgid "No"
97msgid "No"
98msgstr "Не"
98msgstr "Не"
99
99
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
101msgid "Yes"
101msgid "Yes"
102msgstr "Так"
102msgstr "Так"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
105msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
106msgid "Power"
106msgid "Power"
107msgstr "Сілкаванне"
107msgstr "Сілкаванне"
108
108
109−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110msgid ""
110msgid ""
111"Are you sure you would like\n"
111"Are you sure you would like\n"
112"to power off?"
112"to power off?"
@@ -114,16 +114,176 @@ msgstr ""
114"Вы ўпэўнены, што хочаце\n"
114"Вы ўпэўнены, што хочаце\n"
115"выключыць камп'ютэр?"
115"выключыць камп'ютэр?"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
118msgctxt "Button: Power off the system"
118msgctxt "Button: Power off the system"
119msgid "Power off"
119msgid "Power off"
120msgstr "Выключыць"
120msgstr "Выключыць"
121
121
122−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
123msgctxt "Button: Restart the system"
123msgctxt "Button: Restart the system"
124msgid "Restart"
124msgid "Restart"
125msgstr "Перазапуск"
125msgstr "Перазапуск"
126
126
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
128+msgid "Keyboard Shortcuts"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
132+msgid "Unity 8"
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
136+msgid "PrtScr"
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
140+msgid "Takes a screenshot."
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
144+msgid "Alt + PrtScr"
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
148+msgid "Takes a screenshot of a window."
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
152+msgid "Super + Space"
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
156+msgid "Switches to next keyboard layout."
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
160+msgid "Super + Shift + Space"
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
164+msgid "Switches to previous keyboard layout."
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
168+msgid "Launcher"
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
172+msgid "Super (Hold)"
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
176+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
180+msgid "Alt + F1"
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
184+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
188+msgid "Super + Tab"
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
192+msgid "Switches applications via the launcher."
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
196+msgid "Super + 0 to 9"
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
200+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
204+msgid "Scopes"
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
208+msgid "Super (Tap)"
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
212+msgid "Opens the Scopes home."
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
216+msgid "Switching"
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
220+msgid "Alt + Tab"
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
224+msgid "Switches between applications."
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
228+msgid "Super + W"
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
232+msgid "Opens the desktop spread."
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
236+msgid "Cursor Left or Right"
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
240+msgid "Moves the focus."
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
244+msgid "Windows"
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
248+msgid "Ctrl + Super + D"
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
252+msgid "Minimizes all windows."
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
256+msgid "Ctrl + Super + Up"
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
260+msgid "Maximizes the current window."
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
264+msgid "Ctrl + Super + Down"
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
268+msgid "Minimizes or restores the current window."
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
272+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
276+msgid "Semi-maximizes the current window."
277+msgstr ""
278+
279+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
280+msgid "Alt + F4"
281+msgstr ""
282+
283+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
284+msgid "Closes the current window."
285+msgstr ""
286+
127#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
287#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
128msgid "Return to Call"
288msgid "Return to Call"
129msgstr "Вярнуцца да выкліку"
289msgstr "Вярнуцца да выкліку"
@@ -193,15 +353,15 @@ msgstr ""
193msgid "Reset"
353msgid "Reset"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
197msgid "Show less"
357msgid "Show less"
198msgstr ""
358msgstr ""
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
201msgid "Show all"
361msgid "Show all"
202msgstr ""
362msgstr ""
203
363
204−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
364+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
205msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
365msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
206msgid "Search"
366msgid "Search"
207msgstr "Пошук"
367msgstr "Пошук"
@@ -269,17 +429,17 @@ msgid ""
269"touch pad to interact with the pointer."
429"touch pad to interact with the pointer."
270msgstr ""
430msgstr ""
271
431
272−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
432+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
273msgid "Unlock"
433msgid "Unlock"
274msgstr "Разблакаваць"
434msgstr "Разблакаваць"
275
435
276−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
436+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
277msgid "Retry"
437msgid "Retry"
278msgstr "Паспрабаваць зноў"
438msgstr "Паспрабаваць зноў"
279
439
280−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
440+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
281−msgid "Tap to unlock"
441+msgid "Log In"
282−msgstr "Націсніце, каб разблакаваць"
442+msgstr ""
283
443
284#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
444#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
285msgid "Sorry, incorrect passphrase."
445msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -434,32 +594,12 @@ msgstr "Патэлефанаваць"
434msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
594msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435msgstr ""
595msgstr ""
436
596
437−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
438−msgid "Swipe up to add a contact"
439−msgstr ""
440−
441−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
442−msgid "Swipe up for favorite calculations"
443−msgstr ""
444−
445−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
446−msgid "Swipe up for recent calls"
447−msgstr ""
448−
449−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
450−msgid "Swipe up to create a message"
451−msgstr ""
452−
453−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
454−msgid "Swipe up to manage the app"
455−msgstr ""
456−
457−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
597+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
458msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
598msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
459msgstr ""
599msgstr ""
460
600
461#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
601#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
462−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
602+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
463msgstr ""
603msgstr ""
464
604
465#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
605#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -467,15 +607,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
467msgstr ""
607msgstr ""
468
608
469#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
609#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
470−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
610+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
471msgstr ""
611msgstr ""
472
612
473#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
613#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
474−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
614+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
475−msgstr ""
476−
477−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
478−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
479msgstr ""
615msgstr ""
480
616
481#: qml/Wizard/Page.qml:54
617#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -487,7 +623,7 @@ msgstr "Вярнуцца"
487msgid "Language"
623msgid "Language"
488msgstr ""
624msgstr ""
489
625
490−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
626+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
491#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
627#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
492#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
628#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
493#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
629#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -957,6 +1093,9 @@ msgstr ""
957#~ msgid "Reboot"
1093#~ msgid "Reboot"
958#~ msgstr "Перазагрузіць"
1094#~ msgstr "Перазагрузіць"
959
1095
1096+#~ msgid "Tap to unlock"
1097+#~ msgstr "Націсніце, каб разблакаваць"
1098+
960#~ msgid "Swipe up from the bottom edge."
1099#~ msgid "Swipe up from the bottom edge."
961#~ msgstr "Правесці уверх ад ніжняга краю."
1100#~ msgstr "Правесці уверх ад ніжняга краю."
962
1101
po/bg.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-12 14:43+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-12 14:43+0000\n"
12"Last-Translator: George Karavasilev <kokoto-java@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: George Karavasilev <kokoto-java@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
13"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr ""
23msgstr ""
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr ""
93msgstr ""
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr ""
97msgstr ""
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"Искате ли да \n"
109"Искате ли да \n"
110"изключите захранването на устройството?"
110"изключите захранването на устройството?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr ""
115msgstr ""
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr ""
120msgstr ""
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr ""
284msgstr ""
@@ -188,15 +348,15 @@ msgstr ""
188msgid "Reset"
348msgid "Reset"
189msgstr ""
349msgstr ""
190
350
191−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
351+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
192msgid "Show less"
352msgid "Show less"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
196msgid "Show all"
356msgid "Show all"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
200msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
360msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
201msgid "Search"
361msgid "Search"
202msgstr ""
362msgstr ""
@@ -264,16 +424,16 @@ msgid ""
264"touch pad to interact with the pointer."
424"touch pad to interact with the pointer."
265msgstr ""
425msgstr ""
266
426
267−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
427+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
268msgid "Unlock"
428msgid "Unlock"
269msgstr ""
429msgstr ""
270
430
271−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
431+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
272msgid "Retry"
432msgid "Retry"
273msgstr ""
433msgstr ""
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
276−msgid "Tap to unlock"
436+msgid "Log In"
277msgstr ""
437msgstr ""
278
438
279#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
439#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -422,32 +582,12 @@ msgstr ""
422msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
582msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
423msgstr ""
583msgstr ""
424
584
425−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
426−msgid "Swipe up to add a contact"
427−msgstr ""
428−
429−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
430−msgid "Swipe up for favorite calculations"
431−msgstr ""
432−
433−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
434−msgid "Swipe up for recent calls"
435−msgstr ""
436−
437−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
438−msgid "Swipe up to create a message"
439−msgstr ""
440−
441−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
442−msgid "Swipe up to manage the app"
443−msgstr ""
444−
445−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
585+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
446msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
586msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
447msgstr ""
587msgstr ""
448
588
449#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
589#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
450−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
590+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
451msgstr ""
591msgstr ""
452
592
453#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
593#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -455,15 +595,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
455msgstr ""
595msgstr ""
456
596
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
597#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
458−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
598+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
459msgstr ""
599msgstr ""
460
600
461#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
601#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
462−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
602+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
463−msgstr ""
464−
465−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
466−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
467msgstr ""
603msgstr ""
468
604
469#: qml/Wizard/Page.qml:54
605#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -475,7 +611,7 @@ msgstr ""
475msgid "Language"
611msgid "Language"
476msgstr ""
612msgstr ""
477
613
478−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
614+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
479#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
615#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
480#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
616#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
481#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
617#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/bn.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-27 19:38+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-27 19:38+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
13"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "পাসওয়ার্ড: "
23msgstr "পাসওয়ার্ড: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "পিন"
28msgstr "পিন"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "আনপিন"
36msgstr "আনপিন"
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "অনুগ্রহ করে %1 মিনিট অপেক্ষা করুন এবং পরবর্তীতে চেষ্টা করুন..."
54msgstr[0] "অনুগ্রহ করে %1 মিনিট অপেক্ষা করুন এবং পরবর্তীতে চেষ্টা করুন..."
55msgstr[1] "অনুগ্রহ করে %1 মিনিট অপেক্ষা করুন এবং পরবর্তীতে চেষ্টা করুন..."
55msgstr[1] "অনুগ্রহ করে %1 মিনিট অপেক্ষা করুন এবং পরবর্তীতে চেষ্টা করুন..."
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "আপনি কি লগ আউট করতে চান?"
64msgstr "আপনি কি লগ আউট করতে চান?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "লক করুন"
69msgstr "লক করুন"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "বাতিল"
80msgstr "বাতিল"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "পুনরায় চালু"
85msgstr "পুনরায় চালু"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "আপনি কি পুনরায় চালু করতে চান?"
89msgstr "আপনি কি পুনরায় চালু করতে চান?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "না"
93msgstr "না"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "হ্যাঁ"
97msgstr "হ্যাঁ"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"আপনি নিশ্চিত যে আপনি\n"
109"আপনি নিশ্চিত যে আপনি\n"
110"বন্ধ করতে চান?"
110"বন্ধ করতে চান?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr "বন্ধ করুন"
115msgstr "বন্ধ করুন"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr "পুনরায় চালু"
120msgstr "পুনরায় চালু"
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr "কল এ ফিরে যান"
284msgstr "কল এ ফিরে যান"
@@ -188,15 +348,15 @@ msgstr ""
188msgid "Reset"
348msgid "Reset"
189msgstr ""
349msgstr ""
190
350
191−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
351+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
192msgid "Show less"
352msgid "Show less"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
196msgid "Show all"
356msgid "Show all"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
200msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
360msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
201msgid "Search"
361msgid "Search"
202msgstr "খুঁজুন"
362msgstr "খুঁজুন"
@@ -264,17 +424,17 @@ msgid ""
264"touch pad to interact with the pointer."
424"touch pad to interact with the pointer."
265msgstr ""
425msgstr ""
266
426
267−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
427+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
268msgid "Unlock"
428msgid "Unlock"
269msgstr "লক খুলুন"
429msgstr "লক খুলুন"
270
430
271−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
431+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
272msgid "Retry"
432msgid "Retry"
273msgstr ""
433msgstr ""
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
276−msgid "Tap to unlock"
436+msgid "Log In"
277−msgstr "লক খোলার জন্য চাপ দিন"
437+msgstr ""
278
438
279#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
439#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
280msgid "Sorry, incorrect passphrase."
440msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -423,32 +583,12 @@ msgstr "কল ব্যাক"
423msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
583msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
424msgstr ""
584msgstr ""
425
585
426−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
427−msgid "Swipe up to add a contact"
428−msgstr ""
429−
430−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
431−msgid "Swipe up for favorite calculations"
432−msgstr ""
433−
434−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
435−msgid "Swipe up for recent calls"
436−msgstr ""
437−
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
439−msgid "Swipe up to create a message"
440−msgstr ""
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
443−msgid "Swipe up to manage the app"
444−msgstr ""
445−
446−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
586+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
447msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
587msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
448msgstr ""
588msgstr ""
449
589
450#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
590#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
451−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
591+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
452msgstr ""
592msgstr ""
453
593
454#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
594#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -456,15 +596,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
456msgstr ""
596msgstr ""
457
597
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
598#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
459−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
599+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
460msgstr ""
600msgstr ""
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
602#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
463−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
603+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
464−msgstr ""
465−
466−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
467−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
468msgstr ""
604msgstr ""
469
605
470#: qml/Wizard/Page.qml:54
606#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -476,7 +612,7 @@ msgstr ""
476msgid "Language"
612msgid "Language"
477msgstr ""
613msgstr ""
478
614
479−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
615+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
480#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
616#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
481#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
617#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
482#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
618#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -860,6 +996,9 @@ msgstr ""
860#~ msgid "Shut down"
996#~ msgid "Shut down"
861#~ msgstr "বন্ধ করুন"
997#~ msgstr "বন্ধ করুন"
862
998
999+#~ msgid "Tap to unlock"
1000+#~ msgstr "লক খোলার জন্য চাপ দিন"
1001+
863#~ msgid "Let’s get started."
1002#~ msgid "Let’s get started."
864#~ msgstr "আসুন শুরু করা যাক।"
1003#~ msgstr "আসুন শুরু করা যাক।"
865
1004
po/br.po+201−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-27 12:20+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-27 12:20+0000\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Ger-tremen : "
23msgstr "Ger-tremen : "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Spilhennañ ar verradenn"
28msgstr "Spilhennañ ar verradenn"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Mont kuit"
32msgstr "Mont kuit"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Dispilhennañ ar verradenn"
36msgstr "Dispilhennañ ar verradenn"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Gortozit %1 vunutenn, mar plij, hag esaeit en-dro..."
58msgstr[0] "Gortozit %1 vunutenn, mar plij, hag esaeit en-dro..."
59msgstr[1] "Gortozit %1 a vunutoù, mar plij, hag esaeit en-dro..."
59msgstr[1] "Gortozit %1 a vunutoù, mar plij, hag esaeit en-dro..."
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Digevreañ"
64msgstr "Digevreañ"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?"
68msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Prennañ"
73msgstr "Prennañ"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Digevreañ"
78msgstr "Digevreañ"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Nullañ"
84msgstr "Nullañ"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Adloc'hañ"
89msgstr "Adloc'hañ"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h adloc'hañ ?"
93msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h adloc'hañ ?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "N'on ket"
97msgstr "N'on ket"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Ya"
101msgstr "Ya"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Enaouiñ"
106msgstr "Enaouiñ"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Ha sur oc'h e fell deoc'h\n"
113"Ha sur oc'h e fell deoc'h\n"
114"troc'hañ an tredan ?"
114"troc'hañ an tredan ?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Lazhañ"
119msgstr "Lazhañ"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Adloc'hañ"
124msgstr "Adloc'hañ"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Distreiñ d'ar bellgomzadenn"
288msgstr "Distreiñ d'ar bellgomzadenn"
@@ -195,15 +355,15 @@ msgstr "Purañ ho tisoc'hoù"
195msgid "Reset"
355msgid "Reset"
196msgstr "Adderaouekaat"
356msgstr "Adderaouekaat"
197
357
198−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
358+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
199msgid "Show less"
359msgid "Show less"
200msgstr ""
360msgstr ""
201
361
202−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
362+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
203msgid "Show all"
363msgid "Show all"
204msgstr ""
364msgstr ""
205
365
206−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
366+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
207msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
367msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
208msgid "Search"
368msgid "Search"
209msgstr "Klask"
369msgstr "Klask"
@@ -271,17 +431,17 @@ msgid ""
271"touch pad to interact with the pointer."
431"touch pad to interact with the pointer."
272msgstr ""
432msgstr ""
273
433
274−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
434+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
275msgid "Unlock"
435msgid "Unlock"
276msgstr "Dibrennañ"
436msgstr "Dibrennañ"
277
437
278−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
438+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
279msgid "Retry"
439msgid "Retry"
280msgstr "Esaeañ en-dro"
440msgstr "Esaeañ en-dro"
281
441
282−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
442+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
283−msgid "Tap to unlock"
443+msgid "Log In"
284−msgstr "Pouezañ evit dibrennañ"
444+msgstr ""
285
445
286#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
446#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
287msgid "Sorry, incorrect passphrase."
447msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -433,32 +593,12 @@ msgstr "Gervel en-dro"
433msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
593msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
434msgstr ""
594msgstr ""
435
595
436−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
437−msgid "Swipe up to add a contact"
438−msgstr "Riklit d'an nec'h evit ouzhpennañ un darempred"
439−
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
441−msgid "Swipe up for favorite calculations"
442−msgstr ""
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
445−msgid "Swipe up for recent calls"
446−msgstr ""
447−
448−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
449−msgid "Swipe up to create a message"
450−msgstr "Riklit d'an nec'h evit krouiñ ur gemennadenn"
451−
452−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
453−msgid "Swipe up to manage the app"
454−msgstr ""
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
596+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
597msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458msgstr ""
598msgstr ""
459
599
460#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
600#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
461−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
601+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
462msgstr ""
602msgstr ""
463
603
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
604#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -466,15 +606,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466msgstr ""
606msgstr ""
467
607
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
608#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
609+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
610msgstr ""
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
612#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
473−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
613+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
474−msgstr ""
475−
476−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
477−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
478msgstr ""
614msgstr ""
479
615
480#: qml/Wizard/Page.qml:54
616#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -486,7 +622,7 @@ msgstr "Distreiñ"
486msgid "Language"
622msgid "Language"
487msgstr "Yezh"
623msgstr "Yezh"
488
624
489−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
625+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
490#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
626#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
491#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
627#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
492#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
628#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -965,6 +1101,9 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"
965#~ msgid "%1 〉"
1101#~ msgid "%1 〉"
966#~ msgstr "%1 〉"
1102#~ msgstr "%1 〉"
967
1103
1104+#~ msgid "Tap to unlock"
1105+#~ msgstr "Pouezañ evit dibrennañ"
1106+
968#~ msgid "This action does different things for different apps"
1107#~ msgid "This action does different things for different apps"
969#~ msgstr "An ober-mañ a ra meur a dra evit meur a arload"
1108#~ msgstr "An ober-mañ a ra meur a dra evit meur a arload"
970
1109
@@ -1072,3 +1211,9 @@ msgstr "Ger-tremen diasur-kenañ"
1072
1211
1073#~ msgid "Call back"
1212#~ msgid "Call back"
1074#~ msgstr "Gervel en-dro"
1213#~ msgstr "Gervel en-dro"
1214+
1215+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1216+#~ msgstr "Riklit d'an nec'h evit ouzhpennañ un darempred"
1217+
1218+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1219+#~ msgstr "Riklit d'an nec'h evit krouiñ ur gemennadenn"
po/bs.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:06+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:06+0000\n"
12"Last-Translator: Kenan Gutić <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Kenan Gutić <Unknown>\n"
13"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
13"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
24msgstr "Šifra: "
24msgstr "Šifra: "
25
25
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
28msgid "Pin shortcut"
28msgid "Pin shortcut"
29msgstr "Prikačite prečicu"
29msgstr "Prikačite prečicu"
30
30
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
32msgid "Quit"
32msgid "Quit"
33msgstr "Napusti"
33msgstr "Napusti"
34
34
35−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Otkačite prečicu"
37msgstr "Otkačite prečicu"
38
38
@@ -56,54 +56,54 @@ msgstr[0] "Molim pričekajte %1 minutu i onda pokušajte ponovo..."
56msgstr[1] "Molim pričekajte %1 minute i onda pokušajte ponovo..."
56msgstr[1] "Molim pričekajte %1 minute i onda pokušajte ponovo..."
57msgstr[2] "Molim pričekajte %1 minuta i onda pokušajte ponovo"
57msgstr[2] "Molim pričekajte %1 minuta i onda pokušajte ponovo"
58
58
59−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgid "Log out"
61msgid "Log out"
62msgstr "Odjavite se"
62msgstr "Odjavite se"
63
63
64−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
65msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgstr "Da li ste sigurni da se želite odjaviti?"
66msgstr "Da li ste sigurni da se želite odjaviti?"
67
67
68−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
69msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
70msgid "Lock"
70msgid "Lock"
71msgstr "Zaključaj"
71msgstr "Zaključaj"
72
72
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
74msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
76msgstr "Odjavi se"
76msgstr "Odjavi se"
77
77
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
81msgid "Cancel"
81msgid "Cancel"
82msgstr "Otkaži"
82msgstr "Otkaži"
83
83
84−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
86msgid "Reboot"
86msgid "Reboot"
87msgstr "Ponovo pokreni"
87msgstr "Ponovo pokreni"
88
88
89−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
91msgstr "Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti?"
91msgstr "Da li ste sigurni da želite ponovo pokrenuti?"
92
92
93−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
94msgid "No"
94msgid "No"
95msgstr "Ne"
95msgstr "Ne"
96
96
97−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
98msgid "Yes"
98msgid "Yes"
99msgstr "Da"
99msgstr "Da"
100
100
101−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
101+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
103msgid "Power"
103msgid "Power"
104msgstr "Napajanje"
104msgstr "Napajanje"
105
105
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
107msgid ""
107msgid ""
108"Are you sure you would like\n"
108"Are you sure you would like\n"
109"to power off?"
109"to power off?"
@@ -111,16 +111,176 @@ msgstr ""
111"Da li ste sigurni da želite\n"
111"Da li ste sigurni da želite\n"
112"isključiti?"
112"isključiti?"
113
113
114−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
115msgctxt "Button: Power off the system"
115msgctxt "Button: Power off the system"
116msgid "Power off"
116msgid "Power off"
117msgstr "Isključi"
117msgstr "Isključi"
118
118
119−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
120msgctxt "Button: Restart the system"
120msgctxt "Button: Restart the system"
121msgid "Restart"
121msgid "Restart"
122msgstr "Restartuj"
122msgstr "Restartuj"
123
123
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
125+msgid "Keyboard Shortcuts"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
129+msgid "Unity 8"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
133+msgid "PrtScr"
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
137+msgid "Takes a screenshot."
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
141+msgid "Alt + PrtScr"
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
145+msgid "Takes a screenshot of a window."
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
149+msgid "Super + Space"
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
153+msgid "Switches to next keyboard layout."
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
157+msgid "Super + Shift + Space"
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
161+msgid "Switches to previous keyboard layout."
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
165+msgid "Launcher"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
169+msgid "Super (Hold)"
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
173+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
177+msgid "Alt + F1"
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
181+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
185+msgid "Super + Tab"
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
189+msgid "Switches applications via the launcher."
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
193+msgid "Super + 0 to 9"
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
197+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
201+msgid "Scopes"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
205+msgid "Super (Tap)"
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
209+msgid "Opens the Scopes home."
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
213+msgid "Switching"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
217+msgid "Alt + Tab"
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
221+msgid "Switches between applications."
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
225+msgid "Super + W"
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
229+msgid "Opens the desktop spread."
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
233+msgid "Cursor Left or Right"
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
237+msgid "Moves the focus."
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
241+msgid "Windows"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
245+msgid "Ctrl + Super + D"
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
249+msgid "Minimizes all windows."
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
253+msgid "Ctrl + Super + Up"
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
257+msgid "Maximizes the current window."
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
261+msgid "Ctrl + Super + Down"
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
265+msgid "Minimizes or restores the current window."
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
269+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
273+msgid "Semi-maximizes the current window."
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
277+msgid "Alt + F4"
278+msgstr ""
279+
280+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
281+msgid "Closes the current window."
282+msgstr ""
283+
124#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
284#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
125msgid "Return to Call"
285msgid "Return to Call"
126msgstr "Povratak na Poziv"
286msgstr "Povratak na Poziv"
@@ -192,15 +352,15 @@ msgstr ""
192msgid "Reset"
352msgid "Reset"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
196msgid "Show less"
356msgid "Show less"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
200msgid "Show all"
360msgid "Show all"
201msgstr ""
361msgstr ""
202
362
203−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
363+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
204msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
364msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
205msgid "Search"
365msgid "Search"
206msgstr "Pretraži"
366msgstr "Pretraži"
@@ -268,17 +428,17 @@ msgid ""
268"touch pad to interact with the pointer."
428"touch pad to interact with the pointer."
269msgstr ""
429msgstr ""
270
430
271−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
431+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
272msgid "Unlock"
432msgid "Unlock"
273msgstr "Otključaj"
433msgstr "Otključaj"
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
276msgid "Retry"
436msgid "Retry"
277msgstr "Ponovi"
437msgstr "Ponovi"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
280−msgid "Tap to unlock"
440+msgid "Log In"
281−msgstr "Kucnite za otključavanje"
441+msgstr ""
282
442
283#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
443#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
284msgid "Sorry, incorrect passphrase."
444msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -433,32 +593,12 @@ msgstr "Uzvrati poziv"
433msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
593msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
434msgstr ""
594msgstr ""
435
595
436−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
437−msgid "Swipe up to add a contact"
438−msgstr ""
439−
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
441−msgid "Swipe up for favorite calculations"
442−msgstr ""
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
445−msgid "Swipe up for recent calls"
446−msgstr ""
447−
448−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
449−msgid "Swipe up to create a message"
450−msgstr ""
451−
452−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
453−msgid "Swipe up to manage the app"
454−msgstr ""
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
596+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
597msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458msgstr ""
598msgstr ""
459
599
460#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
600#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
461−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
601+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
462msgstr ""
602msgstr ""
463
603
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
604#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -466,15 +606,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466msgstr ""
606msgstr ""
467
607
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
608#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
609+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
610msgstr ""
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
612#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
473−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
613+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
474−msgstr ""
475−
476−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
477−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
478msgstr ""
614msgstr ""
479
615
480#: qml/Wizard/Page.qml:54
616#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -486,7 +622,7 @@ msgstr "Nazad"
486msgid "Language"
622msgid "Language"
487msgstr ""
623msgstr ""
488
624
489−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
625+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
490#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
626#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
491#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
627#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
492#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
628#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -773,6 +909,9 @@ msgstr ""
773#~ msgid "See less"
909#~ msgid "See less"
774#~ msgstr "Pogledati manje"
910#~ msgstr "Pogledati manje"
775
911
912+#~ msgid "Tap to unlock"
913+#~ msgstr "Kucnite za otključavanje"
914+
776#~ msgid "Please re-enter"
915#~ msgid "Please re-enter"
777#~ msgstr "Molimo ponovo unesite"
916#~ msgstr "Molimo ponovo unesite"
778
917
po/ca.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 09:48+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 09:48+0000\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Contrasenya: "
23msgstr "Contrasenya: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Enganxa la drecera"
28msgstr "Enganxa la drecera"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Surt"
32msgstr "Surt"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Desenganxa la drecera"
36msgstr "Desenganxa la drecera"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."
58msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."
59msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."
59msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Surt"
64msgstr "Surt"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Segur que voleu sortir?"
68msgstr "Segur que voleu sortir?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Bloca"
73msgstr "Bloca"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Surt"
78msgstr "Surt"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Cancel·la"
84msgstr "Cancel·la"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Reinicia"
89msgstr "Reinicia"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Segur que voleu reiniciar?"
93msgstr "Segur que voleu reiniciar?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "No"
97msgstr "No"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Sí"
101msgstr "Sí"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Energia"
106msgstr "Energia"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Segur que voleu\n"
113"Segur que voleu\n"
114"apagar?"
114"apagar?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Apaga"
119msgstr "Apaga"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Reinicia"
124msgstr "Reinicia"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Torna a la trucada"
288msgstr "Torna a la trucada"
@@ -192,15 +352,15 @@ msgstr ""
192msgid "Reset"
352msgid "Reset"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
196msgid "Show less"
356msgid "Show less"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
200msgid "Show all"
360msgid "Show all"
201msgstr ""
361msgstr ""
202
362
203−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
363+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
204msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
364msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
205msgid "Search"
365msgid "Search"
206msgstr "Cerca"
366msgstr "Cerca"
@@ -268,17 +428,17 @@ msgid ""
268"touch pad to interact with the pointer."
428"touch pad to interact with the pointer."
269msgstr ""
429msgstr ""
270
430
271−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
431+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
272msgid "Unlock"
432msgid "Unlock"
273msgstr "Desbloca"
433msgstr "Desbloca"
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
276msgid "Retry"
436msgid "Retry"
277msgstr "Torna-ho a provar"
437msgstr "Torna-ho a provar"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
280−msgid "Tap to unlock"
440+msgid "Log In"
281−msgstr "Feu un toc per desblocar"
441+msgstr ""
282
442
283#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
443#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
284msgid "Sorry, incorrect passphrase."
444msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -432,32 +592,12 @@ msgstr "Retorna la trucada"
432msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
592msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
433msgstr ""
593msgstr ""
434
594
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
436−msgid "Swipe up to add a contact"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
440−msgid "Swipe up for favorite calculations"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
444−msgid "Swipe up for recent calls"
445−msgstr ""
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
448−msgid "Swipe up to create a message"
449−msgstr ""
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
452−msgid "Swipe up to manage the app"
453−msgstr ""
454−
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
595+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
596msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
599#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
600+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
461msgstr ""
601msgstr ""
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
603#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -465,15 +605,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
465msgstr ""
605msgstr ""
466
606
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
607#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
608+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr ""
609msgstr ""
470
610
471#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
611#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
472−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
612+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
473−msgstr ""
474−
475−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
476−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
477msgstr ""
613msgstr ""
478
614
479#: qml/Wizard/Page.qml:54
615#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -485,7 +621,7 @@ msgstr "Enrere"
485msgid "Language"
621msgid "Language"
486msgstr ""
622msgstr ""
487
623
488−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
624+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
489#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
625#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
490#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
626#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
491#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
627#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -978,6 +1114,9 @@ msgstr ""
978#~ msgid "Open special menus"
1114#~ msgid "Open special menus"
979#~ msgstr "Obre els menús especials"
1115#~ msgstr "Obre els menús especials"
980
1116
1117+#~ msgid "Tap to unlock"
1118+#~ msgstr "Feu un toc per desblocar"
1119+
981#~ msgid "To view open apps"
1120#~ msgid "To view open apps"
982#~ msgstr "Per veure les aplicacions obertes"
1121#~ msgstr "Per veure les aplicacions obertes"
983
1122
po/ca@valencia.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-22 15:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-22 15:22+0000\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Contrasenya: "
23msgstr "Contrasenya: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Apega la drecera"
28msgstr "Apega la drecera"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Desenganxa la drecera"
36msgstr "Desenganxa la drecera"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."
58msgstr[0] "Espereu %1 minut i torneu-ho a intentar..."
59msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."
59msgstr[1] "Espereu %1 minuts i torneu-ho a intentar..."
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Segur que voleu eixir?"
68msgstr "Segur que voleu eixir?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr ""
73msgstr ""
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr ""
78msgstr ""
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Cancel·la"
84msgstr "Cancel·la"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Segur que voleu reiniciar?"
93msgstr "Segur que voleu reiniciar?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "No"
97msgstr "No"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Sí"
101msgstr "Sí"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr ""
106msgstr ""
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Segur que voleu\n"
113"Segur que voleu\n"
114"apagar?"
114"apagar?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr ""
119msgstr ""
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr ""
124msgstr ""
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Torna a la cridada"
288msgstr "Torna a la cridada"
@@ -192,15 +352,15 @@ msgstr ""
192msgid "Reset"
352msgid "Reset"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
196msgid "Show less"
356msgid "Show less"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
200msgid "Show all"
360msgid "Show all"
201msgstr ""
361msgstr ""
202
362
203−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
363+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
204msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
364msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
205msgid "Search"
365msgid "Search"
206msgstr ""
366msgstr ""
@@ -268,16 +428,16 @@ msgid ""
268"touch pad to interact with the pointer."
428"touch pad to interact with the pointer."
269msgstr ""
429msgstr ""
270
430
271−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
431+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
272msgid "Unlock"
432msgid "Unlock"
273msgstr "Desbloca"
433msgstr "Desbloca"
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
276msgid "Retry"
436msgid "Retry"
277msgstr ""
437msgstr ""
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
280−msgid "Tap to unlock"
440+msgid "Log In"
281msgstr ""
441msgstr ""
282
442
283#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
443#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -432,32 +592,12 @@ msgstr ""
432msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
592msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
433msgstr ""
593msgstr ""
434
594
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
436−msgid "Swipe up to add a contact"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
440−msgid "Swipe up for favorite calculations"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
444−msgid "Swipe up for recent calls"
445−msgstr ""
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
448−msgid "Swipe up to create a message"
449−msgstr ""
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
452−msgid "Swipe up to manage the app"
453−msgstr ""
454−
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
595+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
596msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
599#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
600+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
461msgstr ""
601msgstr ""
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
603#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -465,15 +605,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
465msgstr ""
605msgstr ""
466
606
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
607#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
608+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr ""
609msgstr ""
470
610
471#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
611#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
472−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
612+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
473−msgstr ""
474−
475−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
476−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
477msgstr ""
613msgstr ""
478
614
479#: qml/Wizard/Page.qml:54
615#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -485,7 +621,7 @@ msgstr ""
485msgid "Language"
621msgid "Language"
486msgstr ""
622msgstr ""
487
623
488−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
624+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
489#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
625#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
490#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
626#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
491#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
627#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/ce.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-15 04:01+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-15 04:01+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"
13"Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr ""
23msgstr ""
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr ""
93msgstr ""
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr ""
97msgstr ""
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr ""
118msgstr ""
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr ""
282msgstr ""
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr ""
360msgstr ""
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr ""
431msgstr ""
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr ""
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/ckb.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-21 11:05+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-21 11:05+0000\n"
12"Last-Translator: Aras <aras.noori@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Aras <aras.noori@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
13"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr ""
23msgstr ""
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr ""
93msgstr ""
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr ""
97msgstr ""
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr ""
118msgstr ""
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr ""
282msgstr ""
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr ""
360msgstr ""
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr ""
431msgstr ""
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr ""
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/co.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-24 10:40+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-24 10:40+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Corsican <co@li.org>\n"
13"Language-Team: Corsican <co@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Parolla d'ordine: "
23msgstr "Parolla d'ordine: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Fissà l'accurtatoghju"
28msgstr "Fissà l'accurtatoghju"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Abbandunà"
32msgstr "Abbandunà"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Toglie l'accurtatoghju"
36msgstr "Toglie l'accurtatoghju"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Aspettà %1 minutu è po turnà à pruvà…"
58msgstr[0] "Aspettà %1 minutu è po turnà à pruvà…"
59msgstr[1] "Aspettà %1 minuti è po turnà à pruvà…"
59msgstr[1] "Aspettà %1 minuti è po turnà à pruvà…"
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Escì"
64msgstr "Escì"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Site sicuri di vulè escì?"
68msgstr "Site sicuri di vulè escì?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Bluccà"
73msgstr "Bluccà"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Escì"
78msgstr "Escì"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Annullà"
84msgstr "Annullà"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Turnà ad avvià"
89msgstr "Turnà ad avvià"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Site sicuri di vulè turnà ad avvià?"
93msgstr "Site sicuri di vulè turnà ad avvià?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "Nò"
97msgstr "Nò"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Iè"
101msgstr "Iè"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Alimentazione"
106msgstr "Alimentazione"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Site sicuri di vulè\n"
113"Site sicuri di vulè\n"
114"spenghje?"
114"spenghje?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Spenghje"
119msgstr "Spenghje"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Turnà ad avvià"
124msgstr "Turnà ad avvià"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Turnà à a Chjamata"
288msgstr "Turnà à a Chjamata"
@@ -194,15 +354,15 @@ msgstr "Raffinà i risultati"
194msgid "Reset"
354msgid "Reset"
195msgstr "Re-inizializzà"
355msgstr "Re-inizializzà"
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
198msgid "Show less"
358msgid "Show less"
199msgstr ""
359msgstr ""
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
202msgid "Show all"
362msgid "Show all"
203msgstr ""
363msgstr ""
204
364
205−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
365+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
206msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
366msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
207msgid "Search"
367msgid "Search"
208msgstr "Circà"
368msgstr "Circà"
@@ -272,17 +432,17 @@ msgstr ""
272"U vostru dispusitivu avà hè cunnessu à unu screnu esternu. Usà u screnu di "
432"U vostru dispusitivu avà hè cunnessu à unu screnu esternu. Usà u screnu di "
273"ssu dispusitivu cum'è un tappettu tattile per guvernà u puntatore."
433"ssu dispusitivu cum'è un tappettu tattile per guvernà u puntatore."
274
434
275−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
435+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
276msgid "Unlock"
436msgid "Unlock"
277msgstr "Sbluccà"
437msgstr "Sbluccà"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
280msgid "Retry"
440msgid "Retry"
281msgstr "Turnà à pruvà"
441msgstr "Turnà à pruvà"
282
442
283−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
443+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
284−msgid "Tap to unlock"
444+msgid "Log In"
285−msgstr "Tuccà per sbluccà"
445+msgstr ""
286
446
287#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
447#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
288msgid "Sorry, incorrect passphrase."
448msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -435,50 +595,25 @@ msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435msgstr ""
595msgstr ""
436"Trascinà cù 3 dite qualichissia applicazione da una finestra à un'antra"
596"Trascinà cù 3 dite qualichissia applicazione da una finestra à un'antra"
437
597
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
439−msgid "Swipe up to add a contact"
440−msgstr "Scorre versu l'altu per aghjustà un cuntattu"
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
443−msgid "Swipe up for favorite calculations"
444−msgstr "Scorre versu l'altu pè mustrà i calculi favuriti"
445−
446−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
447−msgid "Swipe up for recent calls"
448−msgstr "Scorre versu l'altu pè e chjamate recenti"
449−
450−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
451−msgid "Swipe up to create a message"
452−msgstr "Scorre versu l'altu per creà un messaggiu"
453−
454−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
455−msgid "Swipe up to manage the app"
456−msgstr "Scorre versu l'altu per gestì l'app"
457−
458−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
598+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
459msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
599msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
460msgstr "Scorre longu da mancina versu diritta per aprì u pannellu Oghje"
600msgstr "Scorre longu da mancina versu diritta per aprì u pannellu Oghje"
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
602#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
463−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
603+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
464−msgstr "Scorre da mancina versu diritta per aprì u launcher"
604+msgstr ""
465
605
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
606#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
607msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
468msgstr ""
608msgstr ""
469
609
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
610#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
471−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
611+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
472msgstr ""
612msgstr ""
473−"Scorre cortu o longu da diritta versu mancina per vede e applicazioni aperte"
474
613
475#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
614#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
476−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
615+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
477−msgstr "Scorre da l'altu à diritta per aprì a barra di e nutificazione"
616+msgstr ""
478−
479−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
480−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
481−msgstr "Scorre da l'altu per aprì a barra di e nutificazione"
482
617
483#: qml/Wizard/Page.qml:54
618#: qml/Wizard/Page.qml:54
484msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
619msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -489,7 +624,7 @@ msgstr "Riturnà"
489msgid "Language"
624msgid "Language"
490msgstr "Lingua"
625msgstr "Lingua"
491
626
492−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
627+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
493#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
628#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
494#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
629#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
495#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
630#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -764,9 +899,40 @@ msgstr "Parolla d'ordine moltu debule"
764#~ msgid "See all"
899#~ msgid "See all"
765#~ msgstr "Vede tutti"
900#~ msgstr "Vede tutti"
766
901
902+#~ msgid "Tap to unlock"
903+#~ msgstr "Tuccà per sbluccà"
904+
767#~ msgid "See less"
905#~ msgid "See less"
768#~ msgstr "Vede menu"
906#~ msgstr "Vede menu"
769
907
908+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
909+#~ msgstr "Scorre da mancina versu diritta per aprì u launcher"
910+
911+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
912+#~ msgstr "Scorre versu l'altu per aghjustà un cuntattu"
913+
914+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
915+#~ msgstr "Scorre versu l'altu pè e chjamate recenti"
916+
917+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
918+#~ msgstr "Scorre versu l'altu pè mustrà i calculi favuriti"
919+
920+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
921+#~ msgstr "Scorre versu l'altu per gestì l'app"
922+
923+#~ msgid "Swipe up to create a message"
924+#~ msgstr "Scorre versu l'altu per creà un messaggiu"
925+
926+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
927+#~ msgstr ""
928+#~ "Scorre cortu o longu da diritta versu mancina per vede e applicazioni aperte"
929+
930+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
931+#~ msgstr "Scorre da l'altu à diritta per aprì a barra di e nutificazione"
932+
933+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
934+#~ msgstr "Scorre da l'altu per aprì a barra di e nutificazione"
935+
770#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
936#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
771#~ msgstr ""
937#~ msgstr ""
772#~ "Passà u puntatore di u topu nant'à u bordu destru per vede e app aperte"
938#~ "Passà u puntatore di u topu nant'à u bordu destru per vede e app aperte"
po/cs.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-07 10:44+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-07 10:44+0000\n"
12"Last-Translator: Vojtěch Daněk <vdanek@outlook.com>\n"
12"Last-Translator: Vojtěch Daněk <vdanek@outlook.com>\n"
13"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
13"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"Language: cs\n"
20"Language: cs\n"
21
21
@@ -23,16 +23,16 @@ msgstr ""
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
24msgstr "Heslo: "
24msgstr "Heslo: "
25
25
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
28msgid "Pin shortcut"
28msgid "Pin shortcut"
29msgstr "Připíchnout zkratku"
29msgstr "Připíchnout zkratku"
30
30
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
32msgid "Quit"
32msgid "Quit"
33msgstr ""
33msgstr ""
34
34
35−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Odpíchnout zkratku"
37msgstr "Odpíchnout zkratku"
38
38
@@ -58,54 +58,54 @@ msgstr[0] "Počkejte, prosím, %1 minut a poté to zkuste znovu..."
58msgstr[1] "Počkejte, prosím, %1 minuty a poté to zkuste znovu..."
58msgstr[1] "Počkejte, prosím, %1 minuty a poté to zkuste znovu..."
59msgstr[2] "Počkejte, prosím, %1 minut a poté to zkuste znovu..."
59msgstr[2] "Počkejte, prosím, %1 minut a poté to zkuste znovu..."
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Odhlásit se"
64msgstr "Odhlásit se"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Jste si jistí, že se chcete odhlásit?"
68msgstr "Jste si jistí, že se chcete odhlásit?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Uzamknout"
73msgstr "Uzamknout"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Odhlásit"
78msgstr "Odhlásit"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Zrušit"
84msgstr "Zrušit"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Restartovat"
89msgstr "Restartovat"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Jste si jistí, že chcete zařízení restartovat?"
93msgstr "Jste si jistí, že chcete zařízení restartovat?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "Ne"
97msgstr "Ne"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Ano"
101msgstr "Ano"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Vypnutí"
106msgstr "Vypnutí"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Jste si jistí, že chcete\n"
113"Jste si jistí, že chcete\n"
114"telefon vypnout?"
114"telefon vypnout?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Vypnutí"
119msgstr "Vypnutí"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Reboot"
124msgstr "Reboot"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Vrátit se k hovoru"
288msgstr "Vrátit se k hovoru"
@@ -192,15 +352,15 @@ msgstr ""
192msgid "Reset"
352msgid "Reset"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
196msgid "Show less"
356msgid "Show less"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
200msgid "Show all"
360msgid "Show all"
201msgstr ""
361msgstr ""
202
362
203−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
363+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
204msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
364msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
205msgid "Search"
365msgid "Search"
206msgstr "Hledat"
366msgstr "Hledat"
@@ -268,17 +428,17 @@ msgid ""
268"touch pad to interact with the pointer."
428"touch pad to interact with the pointer."
269msgstr ""
429msgstr ""
270
430
271−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
431+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
272msgid "Unlock"
432msgid "Unlock"
273msgstr "Odemknout"
433msgstr "Odemknout"
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
276msgid "Retry"
436msgid "Retry"
277msgstr "Znovu"
437msgstr "Znovu"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
280−msgid "Tap to unlock"
440+msgid "Log In"
281−msgstr "Klepnout pro odemčení"
441+msgstr ""
282
442
283#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
443#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
284msgid "Sorry, incorrect passphrase."
444msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -433,32 +593,12 @@ msgstr ""
433msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
593msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
434msgstr ""
594msgstr ""
435
595
436−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
437−msgid "Swipe up to add a contact"
438−msgstr ""
439−
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
441−msgid "Swipe up for favorite calculations"
442−msgstr ""
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
445−msgid "Swipe up for recent calls"
446−msgstr ""
447−
448−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
449−msgid "Swipe up to create a message"
450−msgstr ""
451−
452−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
453−msgid "Swipe up to manage the app"
454−msgstr ""
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
596+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
597msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458msgstr ""
598msgstr ""
459
599
460#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
600#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
461−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
601+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
462msgstr ""
602msgstr ""
463
603
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
604#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -466,15 +606,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466msgstr ""
606msgstr ""
467
607
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
608#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
609+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
610msgstr ""
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
612#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
473−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
613+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
474−msgstr ""
475−
476−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
477−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
478msgstr ""
614msgstr ""
479
615
480#: qml/Wizard/Page.qml:54
616#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -486,7 +622,7 @@ msgstr "Zpět"
486msgid "Language"
622msgid "Language"
487msgstr ""
623msgstr ""
488
624
489−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
625+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
490#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
626#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
491#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
627#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
492#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
628#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -820,6 +956,9 @@ msgstr ""
820#~ msgid "Shut down"
956#~ msgid "Shut down"
821#~ msgstr "Vypnout"
957#~ msgstr "Vypnout"
822
958
959+#~ msgid "Tap to unlock"
960+#~ msgstr "Klepnout pro odemčení"
961+
823#~ msgid "Please re-enter"
962#~ msgid "Please re-enter"
824#~ msgstr "Vložte znovu"
963#~ msgstr "Vložte znovu"
825
964
po/cy.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-31 13:21+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-31 13:21+0000\n"
12"Last-Translator: Owen Llywelyn <owen.llywelyn@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Owen Llywelyn <owen.llywelyn@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
13"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
18"2 : 3;\n"
18"2 : 3;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
24msgstr "Cyfrinair: "
24msgstr "Cyfrinair: "
25
25
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
28msgid "Pin shortcut"
28msgid "Pin shortcut"
29msgstr "Pinio llwybr byr"
29msgstr "Pinio llwybr byr"
30
30
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
32msgid "Quit"
32msgid "Quit"
33msgstr ""
33msgstr ""
34
34
35−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Dadbinio llwybr byr"
37msgstr "Dadbinio llwybr byr"
38
38
@@ -59,54 +59,54 @@ msgstr[1] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
59msgstr[2] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
59msgstr[2] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
60msgstr[3] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
60msgstr[3] "Arhoswch am %1 munud cyn cynnig eto..."
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
64msgid "Log out"
64msgid "Log out"
65msgstr "Allgofnodi"
65msgstr "Allgofnodi"
66
66
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgid "Are you sure you want to log out?"
69msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am allgofnodi?"
69msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am allgofnodi?"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
72msgctxt "Button: Lock the system"
72msgctxt "Button: Lock the system"
73msgid "Lock"
73msgid "Lock"
74msgstr "Cloi"
74msgstr "Cloi"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
77msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgctxt "Button: Log out from the system"
78msgid "Log Out"
78msgid "Log Out"
79msgstr "Allgofnodi"
79msgstr "Allgofnodi"
80
80
81−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
82#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
83#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
84msgid "Cancel"
84msgid "Cancel"
85msgstr "Diddymu"
85msgstr "Diddymu"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
88msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgctxt "Title: Reboot dialog"
89msgid "Reboot"
89msgid "Reboot"
90msgstr "Ailgychwyn"
90msgstr "Ailgychwyn"
91
91
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgid "Are you sure you want to reboot?"
94msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am ailgychwyn?"
94msgstr "Ydych chi'n sicr eich bod am ailgychwyn?"
95
95
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
97msgid "No"
97msgid "No"
98msgstr "Na"
98msgstr "Na"
99
99
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
101msgid "Yes"
101msgid "Yes"
102msgstr "Ydw"
102msgstr "Ydw"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
105msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
106msgid "Power"
106msgid "Power"
107msgstr "Pŵer"
107msgstr "Pŵer"
108
108
109−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110msgid ""
110msgid ""
111"Are you sure you would like\n"
111"Are you sure you would like\n"
112"to power off?"
112"to power off?"
@@ -114,16 +114,176 @@ msgstr ""
114"Ydych chi'n sicr eich bod am\n"
114"Ydych chi'n sicr eich bod am\n"
115"ddiffodd y pŵer?"
115"ddiffodd y pŵer?"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
118msgctxt "Button: Power off the system"
118msgctxt "Button: Power off the system"
119msgid "Power off"
119msgid "Power off"
120msgstr "Diffodd y pŵer"
120msgstr "Diffodd y pŵer"
121
121
122−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
123msgctxt "Button: Restart the system"
123msgctxt "Button: Restart the system"
124msgid "Restart"
124msgid "Restart"
125msgstr "Ailgychwyn"
125msgstr "Ailgychwyn"
126
126
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
128+msgid "Keyboard Shortcuts"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
132+msgid "Unity 8"
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
136+msgid "PrtScr"
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
140+msgid "Takes a screenshot."
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
144+msgid "Alt + PrtScr"
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
148+msgid "Takes a screenshot of a window."
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
152+msgid "Super + Space"
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
156+msgid "Switches to next keyboard layout."
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
160+msgid "Super + Shift + Space"
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
164+msgid "Switches to previous keyboard layout."
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
168+msgid "Launcher"
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
172+msgid "Super (Hold)"
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
176+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
180+msgid "Alt + F1"
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
184+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
188+msgid "Super + Tab"
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
192+msgid "Switches applications via the launcher."
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
196+msgid "Super + 0 to 9"
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
200+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
204+msgid "Scopes"
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
208+msgid "Super (Tap)"
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
212+msgid "Opens the Scopes home."
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
216+msgid "Switching"
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
220+msgid "Alt + Tab"
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
224+msgid "Switches between applications."
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
228+msgid "Super + W"
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
232+msgid "Opens the desktop spread."
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
236+msgid "Cursor Left or Right"
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
240+msgid "Moves the focus."
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
244+msgid "Windows"
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
248+msgid "Ctrl + Super + D"
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
252+msgid "Minimizes all windows."
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
256+msgid "Ctrl + Super + Up"
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
260+msgid "Maximizes the current window."
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
264+msgid "Ctrl + Super + Down"
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
268+msgid "Minimizes or restores the current window."
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
272+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
276+msgid "Semi-maximizes the current window."
277+msgstr ""
278+
279+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
280+msgid "Alt + F4"
281+msgstr ""
282+
283+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
284+msgid "Closes the current window."
285+msgstr ""
286+
127#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
287#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
128msgid "Return to Call"
288msgid "Return to Call"
129msgstr "Nôl i'r alwad"
289msgstr "Nôl i'r alwad"
@@ -193,15 +353,15 @@ msgstr ""
193msgid "Reset"
353msgid "Reset"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
197msgid "Show less"
357msgid "Show less"
198msgstr ""
358msgstr ""
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
201msgid "Show all"
361msgid "Show all"
202msgstr ""
362msgstr ""
203
363
204−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
364+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
205msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
365msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
206msgid "Search"
366msgid "Search"
207msgstr "Chwilio"
367msgstr "Chwilio"
@@ -269,17 +429,17 @@ msgid ""
269"touch pad to interact with the pointer."
429"touch pad to interact with the pointer."
270msgstr ""
430msgstr ""
271
431
272−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
432+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
273msgid "Unlock"
433msgid "Unlock"
274msgstr "Datgloi"
434msgstr "Datgloi"
275
435
276−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
436+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
277msgid "Retry"
437msgid "Retry"
278msgstr "Ailgynnig"
438msgstr "Ailgynnig"
279
439
280−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
440+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
281−msgid "Tap to unlock"
441+msgid "Log In"
282−msgstr "Tapiwch i ddatgloi"
442+msgstr ""
283
443
284#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
444#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
285msgid "Sorry, incorrect passphrase."
445msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -437,32 +597,12 @@ msgstr ""
437msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
597msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
438msgstr ""
598msgstr ""
439
599
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
441−msgid "Swipe up to add a contact"
442−msgstr ""
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
445−msgid "Swipe up for favorite calculations"
446−msgstr ""
447−
448−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
449−msgid "Swipe up for recent calls"
450−msgstr ""
451−
452−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
453−msgid "Swipe up to create a message"
454−msgstr ""
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
457−msgid "Swipe up to manage the app"
458−msgstr ""
459−
460−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
600+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
601msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462msgstr ""
602msgstr ""
463
603
464#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
604#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
465−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
605+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
466msgstr ""
606msgstr ""
467
607
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
608#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -470,15 +610,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
610msgstr ""
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
612#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
473−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
613+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
474msgstr ""
614msgstr ""
475
615
476#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
616#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
477−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
617+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
478−msgstr ""
479−
480−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
481−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
482msgstr ""
618msgstr ""
483
619
484#: qml/Wizard/Page.qml:54
620#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -490,7 +626,7 @@ msgstr "Nôl"
490msgid "Language"
626msgid "Language"
491msgstr ""
627msgstr ""
492
628
493−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
629+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
494#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
630#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
495#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
631#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
496#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
632#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -803,6 +939,9 @@ msgstr ""
803#~ msgid "See less"
939#~ msgid "See less"
804#~ msgstr "Gweld llai"
940#~ msgstr "Gweld llai"
805
941
942+#~ msgid "Tap to unlock"
943+#~ msgstr "Tapiwch i ddatgloi"
944+
806#~ msgid "This action does different things for different apps"
945#~ msgid "This action does different things for different apps"
807#~ msgstr "Mae'r weithred hon yn gwneud pethau gwahanol mewn apiau gwahanol"
946#~ msgstr "Mae'r weithred hon yn gwneud pethau gwahanol mewn apiau gwahanol"
808
947
po/da.po+195−56
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Project-Id-Version: unity8\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
11+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2015-07-06 12:05+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2015-07-06 12:05+0000\n"
13"Last-Translator: Folmer Fredslund <Unknown>\n"
13"Last-Translator: Folmer Fredslund <Unknown>\n"
14"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
14"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
24msgstr "Adgangskode: "
24msgstr "Adgangskode: "
25
25
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
28msgid "Pin shortcut"
28msgid "Pin shortcut"
29msgstr "Fastgør genvej"
29msgstr "Fastgør genvej"
30
30
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
32msgid "Quit"
32msgid "Quit"
33msgstr ""
33msgstr ""
34
34
35−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Gør genvej flytbar"
37msgstr "Gør genvej flytbar"
38
38
@@ -59,54 +59,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
59msgstr[0] "Vent venligst %1 minut og prøv igen..."
59msgstr[0] "Vent venligst %1 minut og prøv igen..."
60msgstr[1] "Vent venligst %1 minutter og prøv igen..."
60msgstr[1] "Vent venligst %1 minutter og prøv igen..."
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
64msgid "Log out"
64msgid "Log out"
65msgstr "Log af"
65msgstr "Log af"
66
66
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgid "Are you sure you want to log out?"
69msgstr "Vil du logge ud?"
69msgstr "Vil du logge ud?"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
72msgctxt "Button: Lock the system"
72msgctxt "Button: Lock the system"
73msgid "Lock"
73msgid "Lock"
74msgstr "Lås"
74msgstr "Lås"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
77msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgctxt "Button: Log out from the system"
78msgid "Log Out"
78msgid "Log Out"
79msgstr "Log af"
79msgstr "Log af"
80
80
81−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
82#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
83#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
84msgid "Cancel"
84msgid "Cancel"
85msgstr "Annullér"
85msgstr "Annullér"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
88msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgctxt "Title: Reboot dialog"
89msgid "Reboot"
89msgid "Reboot"
90msgstr "Genstart"
90msgstr "Genstart"
91
91
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgid "Are you sure you want to reboot?"
94msgstr "Er du sikker på du vil genstarte?"
94msgstr "Er du sikker på du vil genstarte?"
95
95
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
97msgid "No"
97msgid "No"
98msgstr "Nej"
98msgstr "Nej"
99
99
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
101msgid "Yes"
101msgid "Yes"
102msgstr "Ja"
102msgstr "Ja"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
105msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
106msgid "Power"
106msgid "Power"
107msgstr "Sluk/genstart"
107msgstr "Sluk/genstart"
108
108
109−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110msgid ""
110msgid ""
111"Are you sure you would like\n"
111"Are you sure you would like\n"
112"to power off?"
112"to power off?"
@@ -114,16 +114,176 @@ msgstr ""
114"Er du sikker på at du vil\n"
114"Er du sikker på at du vil\n"
115"slukke enheden?"
115"slukke enheden?"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
118msgctxt "Button: Power off the system"
118msgctxt "Button: Power off the system"
119msgid "Power off"
119msgid "Power off"
120msgstr "Luk ned"
120msgstr "Luk ned"
121
121
122−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
123msgctxt "Button: Restart the system"
123msgctxt "Button: Restart the system"
124msgid "Restart"
124msgid "Restart"
125msgstr "Genstart"
125msgstr "Genstart"
126
126
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
128+msgid "Keyboard Shortcuts"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
132+msgid "Unity 8"
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
136+msgid "PrtScr"
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
140+msgid "Takes a screenshot."
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
144+msgid "Alt + PrtScr"
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
148+msgid "Takes a screenshot of a window."
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
152+msgid "Super + Space"
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
156+msgid "Switches to next keyboard layout."
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
160+msgid "Super + Shift + Space"
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
164+msgid "Switches to previous keyboard layout."
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
168+msgid "Launcher"
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
172+msgid "Super (Hold)"
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
176+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
180+msgid "Alt + F1"
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
184+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
188+msgid "Super + Tab"
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
192+msgid "Switches applications via the launcher."
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
196+msgid "Super + 0 to 9"
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
200+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
204+msgid "Scopes"
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
208+msgid "Super (Tap)"
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
212+msgid "Opens the Scopes home."
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
216+msgid "Switching"
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
220+msgid "Alt + Tab"
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
224+msgid "Switches between applications."
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
228+msgid "Super + W"
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
232+msgid "Opens the desktop spread."
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
236+msgid "Cursor Left or Right"
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
240+msgid "Moves the focus."
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
244+msgid "Windows"
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
248+msgid "Ctrl + Super + D"
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
252+msgid "Minimizes all windows."
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
256+msgid "Ctrl + Super + Up"
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
260+msgid "Maximizes the current window."
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
264+msgid "Ctrl + Super + Down"
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
268+msgid "Minimizes or restores the current window."
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
272+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
276+msgid "Semi-maximizes the current window."
277+msgstr ""
278+
279+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
280+msgid "Alt + F4"
281+msgstr ""
282+
283+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
284+msgid "Closes the current window."
285+msgstr ""
286+
127#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
287#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
128msgid "Return to Call"
288msgid "Return to Call"
129msgstr "Vend tilbage til opkald"
289msgstr "Vend tilbage til opkald"
@@ -193,15 +353,15 @@ msgstr ""
193msgid "Reset"
353msgid "Reset"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
197msgid "Show less"
357msgid "Show less"
198msgstr ""
358msgstr ""
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
201msgid "Show all"
361msgid "Show all"
202msgstr ""
362msgstr ""
203
363
204−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
364+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
205msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
365msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
206msgid "Search"
366msgid "Search"
207msgstr "Søg"
367msgstr "Søg"
@@ -269,17 +429,17 @@ msgid ""
269"touch pad to interact with the pointer."
429"touch pad to interact with the pointer."
270msgstr ""
430msgstr ""
271
431
272−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
432+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
273msgid "Unlock"
433msgid "Unlock"
274msgstr "Lås op"
434msgstr "Lås op"
275
435
276−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
436+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
277msgid "Retry"
437msgid "Retry"
278msgstr "Forsøg igen"
438msgstr "Forsøg igen"
279
439
280−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
440+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
281−msgid "Tap to unlock"
441+msgid "Log In"
282−msgstr "Tap for at låse op"
442+msgstr ""
283
443
284#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
444#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
285msgid "Sorry, incorrect passphrase."
445msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -431,32 +591,12 @@ msgstr ""
431msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
591msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
432msgstr ""
592msgstr ""
433
593
434−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
435−msgid "Swipe up to add a contact"
436−msgstr ""
437−
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
439−msgid "Swipe up for favorite calculations"
440−msgstr ""
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
443−msgid "Swipe up for recent calls"
444−msgstr ""
445−
446−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
447−msgid "Swipe up to create a message"
448−msgstr ""
449−
450−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
451−msgid "Swipe up to manage the app"
452−msgstr ""
453−
454−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
594+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
455msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
595msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgstr ""
596msgstr ""
457
597
458#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
598#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
599+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
460msgstr ""
600msgstr ""
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
602#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -464,15 +604,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
464msgstr ""
604msgstr ""
465
605
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
606#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
467−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
607+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
468msgstr ""
608msgstr ""
469
609
470#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
610#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
471−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
611+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
472−msgstr ""
473−
474−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
475−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
476msgstr ""
612msgstr ""
477
613
478#: qml/Wizard/Page.qml:54
614#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -484,7 +620,7 @@ msgstr "Tilbage"
484msgid "Language"
620msgid "Language"
485msgstr ""
621msgstr ""
486
622
487−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
623+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
488#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
624#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
489#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
625#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
490#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
626#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -942,6 +1078,9 @@ msgstr ""
942#~ msgid "Reboot"
1078#~ msgid "Reboot"
943#~ msgstr "Genstart"
1079#~ msgstr "Genstart"
944
1080
1081+#~ msgid "Tap to unlock"
1082+#~ msgstr "Tap for at låse op"
1083+
945#~ msgid "Roaming"
1084#~ msgid "Roaming"
946#~ msgstr "Roaming"
1085#~ msgstr "Roaming"
947
1086
po/de.po+227−61
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-10 19:23+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-10 19:23+0000\n"
12"Last-Translator: Torsten Franz <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Torsten Franz <Unknown>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Passwort: "
23msgstr "Passwort: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Verknüpfung anheften"
28msgstr "Verknüpfung anheften"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Beenden"
32msgstr "Beenden"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Verknüpfung entfernen"
36msgstr "Verknüpfung entfernen"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Bitte %1 Minute warten und es dann erneut versuchen …"
58msgstr[0] "Bitte %1 Minute warten und es dann erneut versuchen …"
59msgstr[1] "Bitte %1 Minuten warten und es dann erneut versuchen …"
59msgstr[1] "Bitte %1 Minuten warten und es dann erneut versuchen …"
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Abmelden"
64msgstr "Abmelden"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden wollen?"
68msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden wollen?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Sperren"
73msgstr "Sperren"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Abmelden"
78msgstr "Abmelden"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Abbrechen"
84msgstr "Abbrechen"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Neustarten"
89msgstr "Neustarten"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie neu starten wollen?"
93msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie neu starten wollen?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "Nein"
97msgstr "Nein"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Ja"
101msgstr "Ja"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Ausschalten"
106msgstr "Ausschalten"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Sind Sie sicher, dass Sie das\n"
113"Sind Sie sicher, dass Sie das\n"
114"Gerät ausschalten wollen?"
114"Gerät ausschalten wollen?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Ausschalten"
119msgstr "Ausschalten"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Neustarten"
124msgstr "Neustarten"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Zu Anruf zurückkehren"
288msgstr "Zu Anruf zurückkehren"
@@ -194,15 +354,15 @@ msgstr "Ergebnisse verfeinern"
194msgid "Reset"
354msgid "Reset"
195msgstr "Zurücksetzen"
355msgstr "Zurücksetzen"
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
198msgid "Show less"
358msgid "Show less"
199msgstr "Weniger anzeigen"
359msgstr "Weniger anzeigen"
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
202msgid "Show all"
362msgid "Show all"
203msgstr "Alle anzeigen"
363msgstr "Alle anzeigen"
204
364
205−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
365+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
206msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
366msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
207msgid "Search"
367msgid "Search"
208msgstr "Suchen"
368msgstr "Suchen"
@@ -272,17 +432,17 @@ msgstr ""
272"Ihr Gerät ist nun mit einem externen Bildschirm verbunden. Verwenden Sie das "
432"Ihr Gerät ist nun mit einem externen Bildschirm verbunden. Verwenden Sie das "
273"Gerätedisplay als Touchpad, um den Mauszeiger zu steuern."
433"Gerätedisplay als Touchpad, um den Mauszeiger zu steuern."
274
434
275−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
435+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
276msgid "Unlock"
436msgid "Unlock"
277msgstr "Entsperren"
437msgstr "Entsperren"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
280msgid "Retry"
440msgid "Retry"
281msgstr "Erneut versuchen"
441msgstr "Erneut versuchen"
282
442
283−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
443+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
284−msgid "Tap to unlock"
444+msgid "Log In"
285−msgstr "Zum Entsperren tippen"
445+msgstr ""
286
446
287#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
447#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
288msgid "Sorry, incorrect passphrase."
448msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -434,34 +594,14 @@ msgstr "Zurückrufen"
434msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
594msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435msgstr "Eine Anwendung mit 3 Fingern von einem Fenster zum anderen ziehen"
595msgstr "Eine Anwendung mit 3 Fingern von einem Fenster zum anderen ziehen"
436
596
437−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
438−msgid "Swipe up to add a contact"
439−msgstr "Aufwärts wischen, um einen Kontakt hinzuzufügen"
440−
441−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
442−msgid "Swipe up for favorite calculations"
443−msgstr "Aufwärts wischen, um die Favoriten-Rechnungen anzuzeigen"
444−
445−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
446−msgid "Swipe up for recent calls"
447−msgstr "Aufwärts wischen, um die letzten Anrufe anzuzeigen"
448−
449−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
450−msgid "Swipe up to create a message"
451−msgstr "Aufwärts wischen, um eine Nachricht zu erstellen"
452−
453−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
454−msgid "Swipe up to manage the app"
455−msgstr "Aufwärts wischen, um die Anwendung zu verwalten"
456−
457−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
597+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
458msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
598msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
459msgstr ""
599msgstr ""
460"Langgezogene Wischgeste von der linken Kante, um den Heute-Scope zu öffnen"
600"Langgezogene Wischgeste von der linken Kante, um den Heute-Scope zu öffnen"
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
602#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
463−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
603+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
464−msgstr "Von der linken Kante wischen, um den Starter zu öffnen"
604+msgstr ""
465
605
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
606#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
607msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
@@ -470,20 +610,12 @@ msgstr ""
470"Anwendungen zu sehen"
610"Anwendungen zu sehen"
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
612#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
473−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
613+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
474msgstr ""
614msgstr ""
475−"Kurze oder langgezogene Wischgeste von der rechten Kante, um die offenen "
476−"Anwendungen zu sehen"
477
615
478#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
616#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
479−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
617+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
480−msgstr ""
481−"Vom rechten oberen Rand her wischen, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen"
482−
483−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
484−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
485msgstr ""
618msgstr ""
486−"Vom oberen Rand her wischen, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen"
487
619
488#: qml/Wizard/Page.qml:54
620#: qml/Wizard/Page.qml:54
489msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
621msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -494,7 +626,7 @@ msgstr "Zurück"
494msgid "Language"
626msgid "Language"
495msgstr "Sprache"
627msgstr "Sprache"
496
628
497−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
629+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
498#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
630#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
499#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
631#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
500#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
632#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -1023,6 +1155,9 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"
1023#~ msgid "Swipe up from the bottom edge."
1155#~ msgid "Swipe up from the bottom edge."
1024#~ msgstr "Wischen Sie von der unteren Bildschirmkante nach oben."
1156#~ msgstr "Wischen Sie von der unteren Bildschirmkante nach oben."
1025
1157
1158+#~ msgid "Tap to unlock"
1159+#~ msgstr "Zum Entsperren tippen"
1160+
1026#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1161#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1027#~ msgid "Shut down"
1162#~ msgid "Shut down"
1028#~ msgstr "Ausschalten"
1163#~ msgstr "Ausschalten"
@@ -1092,6 +1227,37 @@ msgstr "Sehr schwaches Passwort"
1092#~ msgid "Call back"
1227#~ msgid "Call back"
1093#~ msgstr "Zurückrufen"
1228#~ msgstr "Zurückrufen"
1094
1229
1230+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1231+#~ msgstr ""
1232+#~ "Kurze oder langgezogene Wischgeste von der rechten Kante, um die offenen "
1233+#~ "Anwendungen zu sehen"
1234+
1235+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1236+#~ msgstr "Aufwärts wischen, um die letzten Anrufe anzuzeigen"
1237+
1238+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1239+#~ msgstr "Aufwärts wischen, um die Favoriten-Rechnungen anzuzeigen"
1240+
1241+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1242+#~ msgstr "Aufwärts wischen, um die Anwendung zu verwalten"
1243+
1244+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1245+#~ msgstr "Aufwärts wischen, um eine Nachricht zu erstellen"
1246+
1247+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1248+#~ msgstr "Aufwärts wischen, um einen Kontakt hinzuzufügen"
1249+
1250+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1251+#~ msgstr "Von der linken Kante wischen, um den Starter zu öffnen"
1252+
1095#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1253#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1096#~ msgstr ""
1254#~ msgstr ""
1097#~ "Die Maus auf den rechten Rand bewegen, um die offenen Anwendungen zu sehen"
1255#~ "Die Maus auf den rechten Rand bewegen, um die offenen Anwendungen zu sehen"
1256+
1257+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1258+#~ msgstr ""
1259+#~ "Vom rechten oberen Rand her wischen, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen"
1260+
1261+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1262+#~ msgstr ""
1263+#~ "Vom oberen Rand her wischen, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen"
po/el.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-25 16:24+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-25 16:24+0000\n"
12"Last-Translator: Aggelos Arnaoutis <angelosarn@hotmail.com>\n"
12"Last-Translator: Aggelos Arnaoutis <angelosarn@hotmail.com>\n"
13"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
13"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
23msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Καρφίτσωμα συντόμευσης"
28msgstr "Καρφίτσωμα συντόμευσης"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Έξοδος"
32msgstr "Έξοδος"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Ξεκαρφίτσωμα συντόμευσης"
36msgstr "Ξεκαρφίτσωμα συντόμευσης"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτό και δοκιμάστε ξανά..."
58msgstr[0] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτό και δοκιμάστε ξανά..."
59msgstr[1] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτά και δοκιμάστε ξανά..."
59msgstr[1] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτά και δοκιμάστε ξανά..."
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Αποσύνδεση"
64msgstr "Αποσύνδεση"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα να αποσυνδεθείτε;"
68msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα να αποσυνδεθείτε;"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Κλείδωμα"
73msgstr "Κλείδωμα"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Αποσύνδεση"
78msgstr "Αποσύνδεση"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Ακύρωση"
84msgstr "Ακύρωση"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Επανεκκίνηση"
89msgstr "Επανεκκίνηση"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα επανεκκίνηση;"
93msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα επανεκκίνηση;"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "Όχι"
97msgstr "Όχι"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Ναι"
101msgstr "Ναι"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Τερματισμός"
106msgstr "Τερματισμός"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Επιθυμείτε σίγουρα τον\n"
113"Επιθυμείτε σίγουρα τον\n"
114"τερματισμό λειτουργίας;"
114"τερματισμό λειτουργίας;"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Τερματισμός"
119msgstr "Τερματισμός"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Επανεκκίνηση"
124msgstr "Επανεκκίνηση"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Επιστροφή στην κλήση"
288msgstr "Επιστροφή στην κλήση"
@@ -194,15 +354,15 @@ msgstr "Βελτιώστε τα αποτελέσματά σας"
194msgid "Reset"
354msgid "Reset"
195msgstr "Επαναφορά"
355msgstr "Επαναφορά"
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
198msgid "Show less"
358msgid "Show less"
199msgstr ""
359msgstr ""
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
202msgid "Show all"
362msgid "Show all"
203msgstr ""
363msgstr ""
204
364
205−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
365+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
206msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
366msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
207msgid "Search"
367msgid "Search"
208msgstr "Αναζήτηση"
368msgstr "Αναζήτηση"
@@ -272,17 +432,17 @@ msgstr ""
272"Η συσκεύη σας τώρα είναι συνδεδεμένη με μια εξωτερική οθόνη. Χρησιμοποιείστε "
432"Η συσκεύη σας τώρα είναι συνδεδεμένη με μια εξωτερική οθόνη. Χρησιμοποιείστε "
273"αυτήν την οθόνη ως επιφάνεια αφής για να αλληλεπηδράσετε με τον δείκτη."
433"αυτήν την οθόνη ως επιφάνεια αφής για να αλληλεπηδράσετε με τον δείκτη."
274
434
275−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
435+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
276msgid "Unlock"
436msgid "Unlock"
277msgstr "Ξεκλείδωμα"
437msgstr "Ξεκλείδωμα"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
280msgid "Retry"
440msgid "Retry"
281msgstr "Επανάληψη"
441msgstr "Επανάληψη"
282
442
283−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
443+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
284−msgid "Tap to unlock"
444+msgid "Log In"
285−msgstr "Ακουμπήστε για να ξεκλειδώσετε"
445+msgstr ""
286
446
287#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
447#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
288msgid "Sorry, incorrect passphrase."
448msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -437,32 +597,12 @@ msgstr ""
437"Σύρετε με την χρήση των 3 δακτύλων οποιαδήποτε εφαρμογή από ένα παράθυρο σε "
597"Σύρετε με την χρήση των 3 δακτύλων οποιαδήποτε εφαρμογή από ένα παράθυρο σε "
438"άλλο"
598"άλλο"
439
599
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
441−msgid "Swipe up to add a contact"
442−msgstr ""
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
445−msgid "Swipe up for favorite calculations"
446−msgstr ""
447−
448−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
449−msgid "Swipe up for recent calls"
450−msgstr ""
451−
452−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
453−msgid "Swipe up to create a message"
454−msgstr ""
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
457−msgid "Swipe up to manage the app"
458−msgstr ""
459−
460−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
600+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
601msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462msgstr ""
602msgstr ""
463
603
464#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
604#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
465−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
605+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
466msgstr ""
606msgstr ""
467
607
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
608#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -470,15 +610,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
610msgstr ""
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
612#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
473−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
613+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
474msgstr ""
614msgstr ""
475
615
476#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
616#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
477−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
617+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
478−msgstr ""
479−
480−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
481−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
482msgstr ""
618msgstr ""
483
619
484#: qml/Wizard/Page.qml:54
620#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -490,7 +626,7 @@ msgstr "Πίσω"
490msgid "Language"
626msgid "Language"
491msgstr "Γλώσσα"
627msgstr "Γλώσσα"
492
628
493−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
629+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
494#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
630#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
495#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
631#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
496#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
632#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -986,6 +1122,9 @@ msgstr ""
986#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
1122#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
987#~ msgstr "Είναι συντομεύσεις για αγαπημένες εφαρμογές"
1123#~ msgstr "Είναι συντομεύσεις για αγαπημένες εφαρμογές"
988
1124
1125+#~ msgid "Tap to unlock"
1126+#~ msgstr "Ακουμπήστε για να ξεκλειδώσετε"
1127+
989#~ msgid "You almost got it!"
1128#~ msgid "You almost got it!"
990#~ msgstr "Σχεδόν το είχατε!"
1129#~ msgstr "Σχεδόν το είχατε!"
991
1130
po/en_AU.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-27 10:09+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-27 10:09+0000\n"
12"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Password: "
23msgstr "Password: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Pin shortcut"
28msgstr "Pin shortcut"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Quit"
32msgstr "Quit"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Unpin shortcut"
36msgstr "Unpin shortcut"
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "Please wait %1 minute and then try again…"
54msgstr[0] "Please wait %1 minute and then try again…"
55msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "Log out"
60msgstr "Log out"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Are you sure you want to log out?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "Lock"
69msgstr "Lock"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "Log Out"
74msgstr "Log Out"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "Cancel"
80msgstr "Cancel"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "Reboot"
85msgstr "Reboot"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Are you sure you want to reboot?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "No"
93msgstr "No"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "Yes"
97msgstr "Yes"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "Power"
102msgstr "Power"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"Are you sure you would like\n"
109"Are you sure you would like\n"
110"to power off?"
110"to power off?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr "Power off"
115msgstr "Power off"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr "Restart"
120msgstr "Restart"
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr "Return to Call"
284msgstr "Return to Call"
@@ -188,15 +348,15 @@ msgstr "Refine your results"
188msgid "Reset"
348msgid "Reset"
189msgstr "Reset"
349msgstr "Reset"
190
350
191−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
351+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
192msgid "Show less"
352msgid "Show less"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
196msgid "Show all"
356msgid "Show all"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
200msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
360msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
201msgid "Search"
361msgid "Search"
202msgstr "Search"
362msgstr "Search"
@@ -266,17 +426,17 @@ msgstr ""
266"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
426"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
267"touch pad to interact with the pointer."
427"touch pad to interact with the pointer."
268
428
269−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
429+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
270msgid "Unlock"
430msgid "Unlock"
271msgstr "Unlock"
431msgstr "Unlock"
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
274msgid "Retry"
434msgid "Retry"
275msgstr "Retry"
435msgstr "Retry"
276
436
277−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
437+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
278−msgid "Tap to unlock"
438+msgid "Log In"
279−msgstr "Tap to unlock"
439+msgstr ""
280
440
281#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
441#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
282msgid "Sorry, incorrect passphrase."
442msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -428,49 +588,25 @@ msgstr "Call back"
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
588msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
429msgstr "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
589msgstr "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
430
590
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
432−msgid "Swipe up to add a contact"
433−msgstr "Swipe up to add a contact"
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
436−msgid "Swipe up for favorite calculations"
437−msgstr "Swipe up for favourite calculations"
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
440−msgid "Swipe up for recent calls"
441−msgstr "Swipe up for recent calls"
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
444−msgid "Swipe up to create a message"
445−msgstr "Swipe up to create a message"
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
448−msgid "Swipe up to manage the app"
449−msgstr "Swipe up to manage the app"
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
591+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
592msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
593msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
595#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
596+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"
597+msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
599#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
460msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
600msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
601msgstr ""
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
603#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
604+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
465−msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
605+msgstr ""
466
606
467#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
607#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
468−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
608+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
469−msgstr "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
609+msgstr ""
470−
471−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
472−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
473−msgstr "Swipe from the top edge to open the notification bar"
474
610
475#: qml/Wizard/Page.qml:54
611#: qml/Wizard/Page.qml:54
476msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
612msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -481,7 +617,7 @@ msgstr "Back"
481msgid "Language"
617msgid "Language"
482msgstr "Language"
618msgstr "Language"
483
619
484−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
620+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
485#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
621#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
486#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
622#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
487#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
623#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -999,6 +1135,9 @@ msgstr "Very weak password"
999#~ msgid "Long swipe from the right edge."
1135#~ msgid "Long swipe from the right edge."
1000#~ msgstr "Long swipe from the right edge."
1136#~ msgstr "Long swipe from the right edge."
1001
1137
1138+#~ msgid "Tap to unlock"
1139+#~ msgstr "Tap to unlock"
1140+
1002#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1141#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1003#~ msgid "Shut down"
1142#~ msgid "Shut down"
1004#~ msgstr "Shut down"
1143#~ msgstr "Shut down"
@@ -1065,5 +1204,32 @@ msgstr "Very weak password"
1065#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1204#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1066#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
1205#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
1067
1206
1207+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1208+#~ msgstr "Swipe up for recent calls"
1209+
1210+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1211+#~ msgstr "Swipe up for favourite calculations"
1212+
1213+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1214+#~ msgstr "Swipe up to add a contact"
1215+
1216+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1217+#~ msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"
1218+
1219+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1220+#~ msgstr "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1221+
1222+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1223+#~ msgstr "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1224+
1068#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1225#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1069#~ msgstr "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1226#~ msgstr "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1227+
1228+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1229+#~ msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1230+
1231+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1232+#~ msgstr "Swipe up to manage the app"
1233+
1234+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1235+#~ msgstr "Swipe up to create a message"
po/en_GB.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-10 10:10+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-10 10:10+0000\n"
12"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
13"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
13"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Password: "
23msgstr "Password: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Pin shortcut"
28msgstr "Pin shortcut"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Quit"
32msgstr "Quit"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Unpin shortcut"
36msgstr "Unpin shortcut"
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "Please wait %1 minute and then try again…"
54msgstr[0] "Please wait %1 minute and then try again…"
55msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgstr[1] "Please wait %1 minutes and then try again…"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "Log out"
60msgstr "Log out"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Are you sure you want to log out?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "Lock"
69msgstr "Lock"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "Log Out"
74msgstr "Log Out"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "Cancel"
80msgstr "Cancel"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "Reboot"
85msgstr "Reboot"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Are you sure you want to reboot?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "No"
93msgstr "No"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "Yes"
97msgstr "Yes"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "Power"
102msgstr "Power"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"Are you sure you would like\n"
109"Are you sure you would like\n"
110"to power off?"
110"to power off?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr "Power off"
115msgstr "Power off"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr "Restart"
120msgstr "Restart"
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr "Return to Call"
284msgstr "Return to Call"
@@ -188,15 +348,15 @@ msgstr "Refine your results"
188msgid "Reset"
348msgid "Reset"
189msgstr "Reset"
349msgstr "Reset"
190
350
191−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
351+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
192msgid "Show less"
352msgid "Show less"
193msgstr "Show less"
353msgstr "Show less"
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
196msgid "Show all"
356msgid "Show all"
197msgstr "Show all"
357msgstr "Show all"
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
200msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
360msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
201msgid "Search"
361msgid "Search"
202msgstr "Search"
362msgstr "Search"
@@ -266,17 +426,17 @@ msgstr ""
266"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
426"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
267"touch pad to interact with the pointer."
427"touch pad to interact with the pointer."
268
428
269−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
429+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
270msgid "Unlock"
430msgid "Unlock"
271msgstr "Unlock"
431msgstr "Unlock"
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
274msgid "Retry"
434msgid "Retry"
275msgstr "Retry"
435msgstr "Retry"
276
436
277−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
437+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
278−msgid "Tap to unlock"
438+msgid "Log In"
279−msgstr "Tap to unlock"
439+msgstr ""
280
440
281#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
441#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
282msgid "Sorry, incorrect passphrase."
442msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -428,49 +588,25 @@ msgstr "Call back"
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
588msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
429msgstr "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
589msgstr "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
430
590
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
432−msgid "Swipe up to add a contact"
433−msgstr "Swipe up to add a contact"
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
436−msgid "Swipe up for favorite calculations"
437−msgstr "Swipe up for favourite calculations"
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
440−msgid "Swipe up for recent calls"
441−msgstr "Swipe up for recent calls"
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
444−msgid "Swipe up to create a message"
445−msgstr "Swipe up to create a message"
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
448−msgid "Swipe up to manage the app"
449−msgstr "Swipe up to manage the app"
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
591+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
592msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
593msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
595#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
596+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"
597+msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
599#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
460msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
600msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461msgstr "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
601msgstr "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
603#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
604+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
465−msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
605+msgstr ""
466
606
467#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
607#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
468−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
608+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
469−msgstr "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
609+msgstr ""
470−
471−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
472−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
473−msgstr "Swipe from the top edge to open the notification bar"
474
610
475#: qml/Wizard/Page.qml:54
611#: qml/Wizard/Page.qml:54
476msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
612msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -481,7 +617,7 @@ msgstr "Back"
481msgid "Language"
617msgid "Language"
482msgstr "Language"
618msgstr "Language"
483
619
484−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
620+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
485#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
621#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
486#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
622#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
487#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
623#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -999,6 +1135,9 @@ msgstr "Very weak password"
999#~ msgid "View all your running tasks."
1135#~ msgid "View all your running tasks."
1000#~ msgstr "View all your running tasks."
1136#~ msgstr "View all your running tasks."
1001
1137
1138+#~ msgid "Tap to unlock"
1139+#~ msgstr "Tap to unlock"
1140+
1002#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1141#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1003#~ msgid "Shut down"
1142#~ msgid "Shut down"
1004#~ msgstr "Shut down"
1143#~ msgstr "Shut down"
@@ -1068,5 +1207,32 @@ msgstr "Very weak password"
1068#~ msgid "Call back"
1207#~ msgid "Call back"
1069#~ msgstr "Call back"
1208#~ msgstr "Call back"
1070
1209
1210+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1211+#~ msgstr "Swipe up for recent calls"
1212+
1213+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1214+#~ msgstr "Swipe up for favourite calculations"
1215+
1216+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1217+#~ msgstr "Swipe up to manage the app"
1218+
1219+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1220+#~ msgstr "Swipe up to create a message"
1221+
1222+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1223+#~ msgstr "Swipe up to add a contact"
1224+
1225+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1226+#~ msgstr "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1227+
1228+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1229+#~ msgstr "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1230+
1071#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1231#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1072#~ msgstr "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1232#~ msgstr "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1233+
1234+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1235+#~ msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1236+
1237+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1238+#~ msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"
po/eo.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-06-06 23:37+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-06-06 23:37+0000\n"
12"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
13"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
13"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Pasvorto: "
23msgstr "Pasvorto: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Ĉesi"
32msgstr "Ĉesi"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "Elsaluti"
60msgstr "Elsaluti"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas elsaluti?"
64msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas elsaluti?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "Ŝlosi"
69msgstr "Ŝlosi"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "Elsaluti"
74msgstr "Elsaluti"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "Nuligi"
80msgstr "Nuligi"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "Ne"
93msgstr "Ne"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "Jes"
97msgstr "Jes"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "Energio"
102msgstr "Energio"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr ""
118msgstr ""
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr ""
282msgstr ""
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr "Serĉi"
360msgstr "Serĉi"
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr "Malŝlosi"
427msgstr "Malŝlosi"
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr "Reprovi"
431msgstr "Reprovi"
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr "Reen"
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/es.po+227−61
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-25 12:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-25 12:02+0000\n"
12"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Contraseña: "
23msgstr "Contraseña: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Anclar"
28msgstr "Anclar"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Salir"
32msgstr "Salir"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Desanclar"
36msgstr "Desanclar"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Espere %1 minuto e inténtelo de nuevo..."
58msgstr[0] "Espere %1 minuto e inténtelo de nuevo..."
59msgstr[1] "Espere %1 minutos e inténtelo de nuevo..."
59msgstr[1] "Espere %1 minutos e inténtelo de nuevo..."
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Cerrar la sesión"
64msgstr "Cerrar la sesión"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "¿Seguro que quiere cerrar la sesión?"
68msgstr "¿Seguro que quiere cerrar la sesión?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Bloquear"
73msgstr "Bloquear"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Cerrar la sesión"
78msgstr "Cerrar la sesión"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Cancelar"
84msgstr "Cancelar"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Reiniciar"
89msgstr "Reiniciar"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "¿Seguro que quiere reiniciar?"
93msgstr "¿Seguro que quiere reiniciar?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "No"
97msgstr "No"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Sí"
101msgstr "Sí"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Apagar"
106msgstr "Apagar"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"¿Seguro que quiere\n"
113"¿Seguro que quiere\n"
114"apagar?"
114"apagar?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Apagar"
119msgstr "Apagar"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Reiniciar"
124msgstr "Reiniciar"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Volver a la llamada"
288msgstr "Volver a la llamada"
@@ -193,15 +353,15 @@ msgstr "Refinar resultados"
193msgid "Reset"
353msgid "Reset"
194msgstr "Restablecer"
354msgstr "Restablecer"
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
197msgid "Show less"
357msgid "Show less"
198msgstr "Mostrar menos"
358msgstr "Mostrar menos"
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
201msgid "Show all"
361msgid "Show all"
202msgstr "Mostrar todo"
362msgstr "Mostrar todo"
203
363
204−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
364+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
205msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
365msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
206msgid "Search"
366msgid "Search"
207msgstr "Búsqueda"
367msgstr "Búsqueda"
@@ -271,17 +431,17 @@ msgstr ""
271"Se ha conectado el dispositivo a una pantalla externa. Utilice esta ventana "
431"Se ha conectado el dispositivo a una pantalla externa. Utilice esta ventana "
272"como panel táctil para mover el puntero."
432"como panel táctil para mover el puntero."
273
433
274−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
434+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
275msgid "Unlock"
435msgid "Unlock"
276msgstr "Desbloquear"
436msgstr "Desbloquear"
277
437
278−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
438+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
279msgid "Retry"
439msgid "Retry"
280msgstr "Reintentar"
440msgstr "Reintentar"
281
441
282−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
442+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
283−msgid "Tap to unlock"
443+msgid "Log In"
284−msgstr "Toque para desbloquear"
444+msgstr ""
285
445
286#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
446#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
287msgid "Sorry, incorrect passphrase."
447msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -434,33 +594,13 @@ msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
434msgstr ""
594msgstr ""
435"Arrastrar con tres dedos cualquier aplicación desde una ventana a la otra"
595"Arrastrar con tres dedos cualquier aplicación desde una ventana a la otra"
436
596
437−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
438−msgid "Swipe up to add a contact"
439−msgstr "Deslice arriba para añadir un contacto"
440−
441−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
442−msgid "Swipe up for favorite calculations"
443−msgstr "Deslice arriba para ver cálculos favoritos"
444−
445−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
446−msgid "Swipe up for recent calls"
447−msgstr "Deslice arriba para llamadas recientes"
448−
449−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
450−msgid "Swipe up to create a message"
451−msgstr "Deslice arriba para crear un mensaje"
452−
453−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
454−msgid "Swipe up to manage the app"
455−msgstr "Deslice arriba para configurar la apli"
456−
457−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
597+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
458msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
598msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
459msgstr "Deslice largo desde el borde izquierdo para ver el scope Hoy"
599msgstr "Deslice largo desde el borde izquierdo para ver el scope Hoy"
460
600
461#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
601#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
462−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
602+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
463−msgstr "Deslice desde el borde izquierdo para abrir el lanzador"
603+msgstr ""
464
604
465#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
605#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
466msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
606msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
@@ -468,19 +608,12 @@ msgstr ""
468"Para ver las aplicaciones abiertas empuja el ratón contra el borde derecho"
608"Para ver las aplicaciones abiertas empuja el ratón contra el borde derecho"
469
609
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
610#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
471−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
611+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
472−msgstr "Deslice desde el borde derecho para ver las aplis abiertas"
473−
474−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
475−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
476msgstr ""
612msgstr ""
477−"Deslice desde la esquina superior derecha para abrir la barra de "
478−"notificaciones"
479
613
480−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
614+#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
481−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
615+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
482msgstr ""
616msgstr ""
483−"Deslice desde el borde superior para abrir la barra de notificaciones"
484
617
485#: qml/Wizard/Page.qml:54
618#: qml/Wizard/Page.qml:54
486msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
619msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -491,7 +624,7 @@ msgstr "Atrás"
491msgid "Language"
624msgid "Language"
492msgstr "Idioma"
625msgstr "Idioma"
493
626
494−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
627+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
495#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
628#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
496#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
629#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
497#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
630#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -1010,6 +1143,9 @@ msgstr "Contraseña muy débil"
1010#~ msgid "Swipe up from the bottom edge."
1143#~ msgid "Swipe up from the bottom edge."
1011#~ msgstr "Deslizar hacia arriba desde el borde inferior."
1144#~ msgstr "Deslizar hacia arriba desde el borde inferior."
1012
1145
1146+#~ msgid "Tap to unlock"
1147+#~ msgstr "Toque para desbloquear"
1148+
1013#~ msgid "View all your running tasks."
1149#~ msgid "View all your running tasks."
1014#~ msgstr "Ver todas las tareas en ejecución."
1150#~ msgstr "Ver todas las tareas en ejecución."
1015
1151
@@ -1082,6 +1218,36 @@ msgstr "Contraseña muy débil"
1082#~ msgid "Call back"
1218#~ msgid "Call back"
1083#~ msgstr "Devolver llamada"
1219#~ msgstr "Devolver llamada"
1084
1220
1221+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1222+#~ msgstr "Deslice desde el borde izquierdo para abrir el lanzador"
1223+
1224+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1225+#~ msgstr "Deslice arriba para llamadas recientes"
1226+
1227+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1228+#~ msgstr "Deslice arriba para ver cálculos favoritos"
1229+
1230+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1231+#~ msgstr "Deslice arriba para configurar la apli"
1232+
1233+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1234+#~ msgstr "Deslice arriba para crear un mensaje"
1235+
1236+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1237+#~ msgstr "Deslice arriba para añadir un contacto"
1238+
1239+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1240+#~ msgstr ""
1241+#~ "Deslice desde la esquina superior derecha para abrir la barra de "
1242+#~ "notificaciones"
1243+
1244+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1245+#~ msgstr ""
1246+#~ "Deslice desde el borde superior para abrir la barra de notificaciones"
1247+
1085#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1248#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1086#~ msgstr ""
1249#~ msgstr ""
1087#~ "Sitúe el ratón en el borde derecho para ver las aplicaciones abiertas"
1250#~ "Sitúe el ratón en el borde derecho para ver las aplicaciones abiertas"
1251+
1252+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1253+#~ msgstr "Deslice desde el borde derecho para ver las aplis abiertas"
po/eu.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-13 23:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-13 23:29+0000\n"
12"Last-Translator: Ibai Oihanguren Sala <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Ibai Oihanguren Sala <Unknown>\n"
13"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
13"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Pasahitza: "
23msgstr "Pasahitza: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Ainguratu lasterbidea"
28msgstr "Ainguratu lasterbidea"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Irten"
32msgstr "Irten"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Askatu lasterbidea"
36msgstr "Askatu lasterbidea"
37
37
@@ -57,69 +57,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
57msgstr[0] "Itxaron minutu %1ez eta saiatu berriro…"
57msgstr[0] "Itxaron minutu %1ez eta saiatu berriro…"
58msgstr[1] "Itxaron %1 minutuz eta saiatu berriro…"
58msgstr[1] "Itxaron %1 minutuz eta saiatu berriro…"
59
59
60−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
60+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
61msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgid "Log out"
62msgid "Log out"
63msgstr "Amaitu saioa"
63msgstr "Amaitu saioa"
64
64
65−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgstr "Ziur saioa amaitu nahi duzula?"
67msgstr "Ziur saioa amaitu nahi duzula?"
68
68
69−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
69+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
70msgctxt "Button: Lock the system"
70msgctxt "Button: Lock the system"
71msgid "Lock"
71msgid "Lock"
72msgstr "Blokeatu"
72msgstr "Blokeatu"
73
73
74−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
74+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
75msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgid "Log Out"
76msgid "Log Out"
77msgstr "Amaitu saioa"
77msgstr "Amaitu saioa"
78
78
79−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
80#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
80#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
81#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
83msgstr "Utzi"
83msgstr "Utzi"
84
84
85−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
86msgctxt "Title: Reboot dialog"
86msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgid "Reboot"
87msgid "Reboot"
88msgstr "Berrabiarazi"
88msgstr "Berrabiarazi"
89
89
90−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91msgid "Are you sure you want to reboot?"
91msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgstr "Ziur berrabiarazi nahi duzula?"
92msgstr "Ziur berrabiarazi nahi duzula?"
93
93
94−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
95msgid "No"
95msgid "No"
96msgstr "Ez"
96msgstr "Ez"
97
97
98−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
99msgid "Yes"
99msgid "Yes"
100msgstr "Bai"
100msgstr "Bai"
101
101
102−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
103msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
103msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgid "Power"
104msgid "Power"
105msgstr "Itzali"
105msgstr "Itzali"
106
106
107−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
108msgid ""
108msgid ""
109"Are you sure you would like\n"
109"Are you sure you would like\n"
110"to power off?"
110"to power off?"
111msgstr "Ziur itzali nahi duzula?"
111msgstr "Ziur itzali nahi duzula?"
112
112
113−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
114msgctxt "Button: Power off the system"
114msgctxt "Button: Power off the system"
115msgid "Power off"
115msgid "Power off"
116msgstr "Itzali"
116msgstr "Itzali"
117
117
118−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
119msgctxt "Button: Restart the system"
119msgctxt "Button: Restart the system"
120msgid "Restart"
120msgid "Restart"
121msgstr "Berrabiarazi"
121msgstr "Berrabiarazi"
122
122
123+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
124+msgid "Keyboard Shortcuts"
125+msgstr ""
126+
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
128+msgid "Unity 8"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
132+msgid "PrtScr"
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
136+msgid "Takes a screenshot."
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
140+msgid "Alt + PrtScr"
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
144+msgid "Takes a screenshot of a window."
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
148+msgid "Super + Space"
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
152+msgid "Switches to next keyboard layout."
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
156+msgid "Super + Shift + Space"
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
160+msgid "Switches to previous keyboard layout."
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
164+msgid "Launcher"
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
168+msgid "Super (Hold)"
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
172+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
176+msgid "Alt + F1"
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
180+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
184+msgid "Super + Tab"
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
188+msgid "Switches applications via the launcher."
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
192+msgid "Super + 0 to 9"
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
196+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
200+msgid "Scopes"
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
204+msgid "Super (Tap)"
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
208+msgid "Opens the Scopes home."
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
212+msgid "Switching"
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
216+msgid "Alt + Tab"
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
220+msgid "Switches between applications."
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
224+msgid "Super + W"
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
228+msgid "Opens the desktop spread."
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
232+msgid "Cursor Left or Right"
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
236+msgid "Moves the focus."
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
240+msgid "Windows"
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
244+msgid "Ctrl + Super + D"
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
248+msgid "Minimizes all windows."
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
252+msgid "Ctrl + Super + Up"
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
256+msgid "Maximizes the current window."
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
260+msgid "Ctrl + Super + Down"
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
264+msgid "Minimizes or restores the current window."
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
268+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
272+msgid "Semi-maximizes the current window."
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
276+msgid "Alt + F4"
277+msgstr ""
278+
279+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
280+msgid "Closes the current window."
281+msgstr ""
282+
123#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
283#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
124msgid "Return to Call"
284msgid "Return to Call"
125msgstr "Itzuli deira"
285msgstr "Itzuli deira"
@@ -189,15 +349,15 @@ msgstr ""
189msgid "Reset"
349msgid "Reset"
190msgstr ""
350msgstr ""
191
351
192−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
352+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
193msgid "Show less"
353msgid "Show less"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
197msgid "Show all"
357msgid "Show all"
198msgstr ""
358msgstr ""
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
201msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
361msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
202msgid "Search"
362msgid "Search"
203msgstr "Bilatu"
363msgstr "Bilatu"
@@ -265,17 +425,17 @@ msgid ""
265"touch pad to interact with the pointer."
425"touch pad to interact with the pointer."
266msgstr ""
426msgstr ""
267
427
268−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
428+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
269msgid "Unlock"
429msgid "Unlock"
270msgstr "Desblokeatu"
430msgstr "Desblokeatu"
271
431
272−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
432+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
273msgid "Retry"
433msgid "Retry"
274msgstr "Saiatu berriz"
434msgstr "Saiatu berriz"
275
435
276−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
436+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
277−msgid "Tap to unlock"
437+msgid "Log In"
278−msgstr "Ukitu desblokeatzeko"
438+msgstr ""
279
439
280#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
440#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
281msgid "Sorry, incorrect passphrase."
441msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -427,32 +587,12 @@ msgstr ""
427msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
587msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
428msgstr ""
588msgstr ""
429
589
430−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
431−msgid "Swipe up to add a contact"
432−msgstr ""
433−
434−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
435−msgid "Swipe up for favorite calculations"
436−msgstr ""
437−
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
439−msgid "Swipe up for recent calls"
440−msgstr ""
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
443−msgid "Swipe up to create a message"
444−msgstr ""
445−
446−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
447−msgid "Swipe up to manage the app"
448−msgstr ""
449−
450−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
590+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
451msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
591msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgstr ""
592msgstr ""
453
593
454#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
594#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
455−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
595+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
456msgstr ""
596msgstr ""
457
597
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
598#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -460,15 +600,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
460msgstr ""
600msgstr ""
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
602#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
463−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
603+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
464msgstr ""
604msgstr ""
465
605
466#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
606#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
467−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
607+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
468−msgstr ""
469−
470−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
471−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
472msgstr ""
608msgstr ""
473
609
474#: qml/Wizard/Page.qml:54
610#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -480,7 +616,7 @@ msgstr "Atzera"
480msgid "Language"
616msgid "Language"
481msgstr ""
617msgstr ""
482
618
483−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
619+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
484#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
620#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
485#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
621#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
486#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
622#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -1015,6 +1151,9 @@ msgstr ""
1015#~ msgid "Reboot"
1151#~ msgid "Reboot"
1016#~ msgstr "Berrabiarazi"
1152#~ msgstr "Berrabiarazi"
1017
1153
1154+#~ msgid "Tap to unlock"
1155+#~ msgstr "Ukitu desblokeatzeko"
1156+
1018#~ msgid "This action does different things for different apps"
1157#~ msgid "This action does different things for different apps"
1019#~ msgstr "Ekintza honek gauza desberdinak egiten ditu aplikazio bakoitzerako"
1158#~ msgstr "Ekintza honek gauza desberdinak egiten ditu aplikazio bakoitzerako"
1020
1159
po/fa.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-30 14:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-30 14:29+0000\n"
12"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
13"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "گذرواژه: "
23msgstr "گذرواژه: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "سنجاق کردن میانبر"
28msgstr "سنجاق کردن میانبر"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "خروج"
32msgstr "خروج"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "برداشتن سنجاق میانبر"
36msgstr "برداشتن سنجاق میانبر"
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
54msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgstr[0] "لطفاُ %1 دقیقه صبر نموده و سپس مجدّداً تلاش نمایید…"
55msgstr[0] "لطفاُ %1 دقیقه صبر نموده و سپس مجدّداً تلاش نمایید…"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "خروج از حساب"
60msgstr "خروج از حساب"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "مطمئنید که می‌خواهید از حساب خارج شوید"
64msgstr "مطمئنید که می‌خواهید از حساب خارج شوید"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "قفل"
69msgstr "قفل"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "خروج"
74msgstr "خروج"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "لغو"
80msgstr "لغو"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "راه‌اندازی دوباره"
85msgstr "راه‌اندازی دوباره"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "مطمئنید که می‌خواهید مجدّداً راه‌اندازی کنسد؟"
89msgstr "مطمئنید که می‌خواهید مجدّداً راه‌اندازی کنسد؟"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "خیر"
93msgstr "خیر"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "بله"
97msgstr "بله"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "انرژی"
102msgstr "انرژی"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"آیا مطمئن هستید که\n"
109"آیا مطمئن هستید که\n"
110"می‌خواهید خاموش کنید؟"
110"می‌خواهید خاموش کنید؟"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr "خاموش کردن"
115msgstr "خاموش کردن"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr "راه‌اندازی دوباره"
120msgstr "راه‌اندازی دوباره"
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr "بازگشت به تماس"
284msgstr "بازگشت به تماس"
@@ -189,15 +349,15 @@ msgstr "نتایجتان را بهبود دهید"
189msgid "Reset"
349msgid "Reset"
190msgstr "بازنشانی"
350msgstr "بازنشانی"
191
351
192−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
352+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
193msgid "Show less"
353msgid "Show less"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
197msgid "Show all"
357msgid "Show all"
198msgstr ""
358msgstr ""
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
201msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
361msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
202msgid "Search"
362msgid "Search"
203msgstr "جست‌وجو"
363msgstr "جست‌وجو"
@@ -267,17 +427,17 @@ msgstr ""
267"افزاره‌تان هم‌تکنون به یک نمایشگر خارجی وصل شده است. از این صفحه به عنوان یک "
427"افزاره‌تان هم‌تکنون به یک نمایشگر خارجی وصل شده است. از این صفحه به عنوان یک "
268"صفحه‌لمسی برای کارکردن با نشانگر استفاده کنید."
428"صفحه‌لمسی برای کارکردن با نشانگر استفاده کنید."
269
429
270−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
430+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
271msgid "Unlock"
431msgid "Unlock"
272msgstr "بازکردن قفل"
432msgstr "بازکردن قفل"
273
433
274−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
434+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
275msgid "Retry"
435msgid "Retry"
276msgstr "تلاش دوباره"
436msgstr "تلاش دوباره"
277
437
278−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
438+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
279−msgid "Tap to unlock"
439+msgid "Log In"
280−msgstr "برای باز کردن قفل ضربه بزنید"
440+msgstr ""
281
441
282#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
442#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
283msgid "Sorry, incorrect passphrase."
443msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -426,49 +586,25 @@ msgstr "پاسخ تماس"
426msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
586msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
427msgstr "هر پنجره‌ای را با کشیدن سه‌انگشت از پنجره‌ای به ینجرهٔ دیگر ببرید"
587msgstr "هر پنجره‌ای را با کشیدن سه‌انگشت از پنجره‌ای به ینجرهٔ دیگر ببرید"
428
588
429−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
430−msgid "Swipe up to add a contact"
431−msgstr "برای افزودن مخاطب به بالا بکشید"
432−
433−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
434−msgid "Swipe up for favorite calculations"
435−msgstr "برای محاسبه‌های برگزیده به بالا بکشید"
436−
437−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
438−msgid "Swipe up for recent calls"
439−msgstr "برای تماس‌های اخیر به بالا بکشید"
440−
441−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
442−msgid "Swipe up to create a message"
443−msgstr "برای ایجاد پیام، به بالا بکشید"
444−
445−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
446−msgid "Swipe up to manage the app"
447−msgstr "برای مدیریت کاره، به بالا بکشید"
448−
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
589+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
590msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgstr "برای گشودن حوزهٔ امروز، از لبهٔ چپ طولانی بکشید"
591msgstr "برای گشودن حوزهٔ امروز، از لبهٔ چپ طولانی بکشید"
452
592
453#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
593#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
454−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
594+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
455−msgstr "برای گشودن اجراگر، از لبهٔ چپ بکشید"
595+msgstr ""
456
596
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
597#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
598msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459msgstr ""
599msgstr ""
460
600
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
601#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
602+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
463−msgstr "برای دیدن کاره‌های گشوده، از گوشهٔ راست بکشید"
603+msgstr ""
464
604
465#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
605#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
466−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
606+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
467−msgstr "برای گشودن نوار آگاهی، از سمت راست لبهٔ بالا بکشید"
607+msgstr ""
468−
469−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
470−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
471−msgstr "برای گشودن نوار آگاهی، از لبهٔ بالا بکشید"
472
608
473#: qml/Wizard/Page.qml:54
609#: qml/Wizard/Page.qml:54
474msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
610msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -479,7 +615,7 @@ msgstr "بازگشت"
479msgid "Language"
615msgid "Language"
480msgstr "زبان"
616msgstr "زبان"
481
617
482−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
618+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
483#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
619#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
484#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
620#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
485#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
621#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -963,6 +1099,9 @@ msgstr "گذرواژهٔ خیلی ضعیف"
963#~ msgid "%1 〉"
1099#~ msgid "%1 〉"
964#~ msgstr "%1 〉"
1100#~ msgstr "%1 〉"
965
1101
1102+#~ msgid "Tap to unlock"
1103+#~ msgstr "برای باز کردن قفل ضربه بزنید"
1104+
966#~ msgid "This action does different things for different apps"
1105#~ msgid "This action does different things for different apps"
967#~ msgstr "این عمل برای اپ‌های مختلف، کارهای متفاوتی انجام می‌دهد"
1106#~ msgstr "این عمل برای اپ‌های مختلف، کارهای متفاوتی انجام می‌دهد"
968
1107
@@ -1071,5 +1210,32 @@ msgstr "گذرواژهٔ خیلی ضعیف"
1071#~ msgid "Call back"
1210#~ msgid "Call back"
1072#~ msgstr "پاسخ تماس"
1211#~ msgstr "پاسخ تماس"
1073
1212
1213+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1214+#~ msgstr "برای تماس‌های اخیر به بالا بکشید"
1215+
1216+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1217+#~ msgstr "برای محاسبه‌های برگزیده به بالا بکشید"
1218+
1219+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1220+#~ msgstr "برای افزودن مخاطب به بالا بکشید"
1221+
1222+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1223+#~ msgstr "برای گشودن اجراگر، از لبهٔ چپ بکشید"
1224+
1225+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1226+#~ msgstr "برای گشودن نوار آگاهی، از سمت راست لبهٔ بالا بکشید"
1227+
1074#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1228#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1075#~ msgstr "برای دیدن کاره‌های گشوده، موشی‌تان را روی لبهٔ راست نگه دارید"
1229#~ msgstr "برای دیدن کاره‌های گشوده، موشی‌تان را روی لبهٔ راست نگه دارید"
1230+
1231+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1232+#~ msgstr "برای دیدن کاره‌های گشوده، از گوشهٔ راست بکشید"
1233+
1234+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1235+#~ msgstr "برای گشودن نوار آگاهی، از لبهٔ بالا بکشید"
1236+
1237+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1238+#~ msgstr "برای مدیریت کاره، به بالا بکشید"
1239+
1240+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1241+#~ msgstr "برای ایجاد پیام، به بالا بکشید"
po/fi.po+226−60
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 18:32+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 18:32+0000\n"
12"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
13"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
13"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Salasana: "
23msgstr "Salasana: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Kiinnitä pikakuvake"
28msgstr "Kiinnitä pikakuvake"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Lopeta"
32msgstr "Lopeta"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Poista pikakuvakkeen kiinnitys"
36msgstr "Poista pikakuvakkeen kiinnitys"
37
37
@@ -56,54 +56,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
56msgstr[0] "Odota %1 minuutti ja yritä sitten uudelleen…"
56msgstr[0] "Odota %1 minuutti ja yritä sitten uudelleen…"
57msgstr[1] "Odota %1 minuuttia ja yritä sitten uudelleen…"
57msgstr[1] "Odota %1 minuuttia ja yritä sitten uudelleen…"
58
58
59−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgid "Log out"
61msgid "Log out"
62msgstr "Kirjaudu ulos"
62msgstr "Kirjaudu ulos"
63
63
64−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
65msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgstr "Haluatko varmasti kirjautua ulos?"
66msgstr "Haluatko varmasti kirjautua ulos?"
67
67
68−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
69msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
70msgid "Lock"
70msgid "Lock"
71msgstr "Lukitse"
71msgstr "Lukitse"
72
72
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
74msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
76msgstr "Kirjaudu ulos"
76msgstr "Kirjaudu ulos"
77
77
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
81msgid "Cancel"
81msgid "Cancel"
82msgstr "Peru"
82msgstr "Peru"
83
83
84−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
86msgid "Reboot"
86msgid "Reboot"
87msgstr "Käynnistä uudelleen"
87msgstr "Käynnistä uudelleen"
88
88
89−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
91msgstr "Haluatko varmasti käynnistää laitteen uudelleen?"
91msgstr "Haluatko varmasti käynnistää laitteen uudelleen?"
92
92
93−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
94msgid "No"
94msgid "No"
95msgstr "Ei"
95msgstr "Ei"
96
96
97−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
98msgid "Yes"
98msgid "Yes"
99msgstr "Kyllä"
99msgstr "Kyllä"
100
100
101−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
101+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
103msgid "Power"
103msgid "Power"
104msgstr "Sammutus"
104msgstr "Sammutus"
105
105
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
107msgid ""
107msgid ""
108"Are you sure you would like\n"
108"Are you sure you would like\n"
109"to power off?"
109"to power off?"
@@ -111,16 +111,176 @@ msgstr ""
111"Haluatko varmasti\n"
111"Haluatko varmasti\n"
112"sammuttaa laitteen?"
112"sammuttaa laitteen?"
113
113
114−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
115msgctxt "Button: Power off the system"
115msgctxt "Button: Power off the system"
116msgid "Power off"
116msgid "Power off"
117msgstr "Sammuta"
117msgstr "Sammuta"
118
118
119−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
120msgctxt "Button: Restart the system"
120msgctxt "Button: Restart the system"
121msgid "Restart"
121msgid "Restart"
122msgstr "Käynnistä uudelleen"
122msgstr "Käynnistä uudelleen"
123
123
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
125+msgid "Keyboard Shortcuts"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
129+msgid "Unity 8"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
133+msgid "PrtScr"
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
137+msgid "Takes a screenshot."
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
141+msgid "Alt + PrtScr"
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
145+msgid "Takes a screenshot of a window."
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
149+msgid "Super + Space"
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
153+msgid "Switches to next keyboard layout."
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
157+msgid "Super + Shift + Space"
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
161+msgid "Switches to previous keyboard layout."
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
165+msgid "Launcher"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
169+msgid "Super (Hold)"
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
173+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
177+msgid "Alt + F1"
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
181+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
185+msgid "Super + Tab"
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
189+msgid "Switches applications via the launcher."
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
193+msgid "Super + 0 to 9"
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
197+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
201+msgid "Scopes"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
205+msgid "Super (Tap)"
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
209+msgid "Opens the Scopes home."
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
213+msgid "Switching"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
217+msgid "Alt + Tab"
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
221+msgid "Switches between applications."
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
225+msgid "Super + W"
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
229+msgid "Opens the desktop spread."
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
233+msgid "Cursor Left or Right"
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
237+msgid "Moves the focus."
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
241+msgid "Windows"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
245+msgid "Ctrl + Super + D"
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
249+msgid "Minimizes all windows."
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
253+msgid "Ctrl + Super + Up"
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
257+msgid "Maximizes the current window."
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
261+msgid "Ctrl + Super + Down"
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
265+msgid "Minimizes or restores the current window."
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
269+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
273+msgid "Semi-maximizes the current window."
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
277+msgid "Alt + F4"
278+msgstr ""
279+
280+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
281+msgid "Closes the current window."
282+msgstr ""
283+
124#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
284#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
125msgid "Return to Call"
285msgid "Return to Call"
126msgstr "Palaa puheluun"
286msgstr "Palaa puheluun"
@@ -192,15 +352,15 @@ msgstr "Tarkenna tuloksia"
192msgid "Reset"
352msgid "Reset"
193msgstr "Palauta"
353msgstr "Palauta"
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
196msgid "Show less"
356msgid "Show less"
197msgstr "Näytä vähemmän"
357msgstr "Näytä vähemmän"
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
200msgid "Show all"
360msgid "Show all"
201msgstr "Näytä kaikki"
361msgstr "Näytä kaikki"
202
362
203−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
363+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
204msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
364msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
205msgid "Search"
365msgid "Search"
206msgstr "Etsi"
366msgstr "Etsi"
@@ -270,17 +430,17 @@ msgstr ""
270"Laitteesi on nyt yhdistetty ulkoiseen näyttöön. Käytä tätä näyttöä "
430"Laitteesi on nyt yhdistetty ulkoiseen näyttöön. Käytä tätä näyttöä "
271"kosketuslevynä hiiren osoittimen liikuttamiseksi."
431"kosketuslevynä hiiren osoittimen liikuttamiseksi."
272
432
273−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
433+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
274msgid "Unlock"
434msgid "Unlock"
275msgstr "Avaa lukitus"
435msgstr "Avaa lukitus"
276
436
277−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
437+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
278msgid "Retry"
438msgid "Retry"
279msgstr "Yritä uudelleen"
439msgstr "Yritä uudelleen"
280
440
281−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
441+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
282−msgid "Tap to unlock"
442+msgid "Log In"
283−msgstr "Avaa lukitus"
443+msgstr ""
284
444
285#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
445#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
286msgid "Sorry, incorrect passphrase."
446msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -432,33 +592,13 @@ msgstr "Soita takaisin"
432msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
592msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
433msgstr "Vedä kolmea sormea käyttäen mikä tahansa sovellus ikkunasta toiseen"
593msgstr "Vedä kolmea sormea käyttäen mikä tahansa sovellus ikkunasta toiseen"
434
594
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
436−msgid "Swipe up to add a contact"
437−msgstr "Vedä ylös lisätäksesi yhteystiedon"
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
440−msgid "Swipe up for favorite calculations"
441−msgstr "Vedä ylös nähdäksesi suosikkilaskutoimitukset"
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
444−msgid "Swipe up for recent calls"
445−msgstr "Vedä ylös nähdäksesi viimeisimmät puhelut"
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
448−msgid "Swipe up to create a message"
449−msgstr "Vedä ylös luodaksesi uuden viestin"
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
452−msgid "Swipe up to manage the app"
453−msgstr "Vedä ylös hallitaksesi sovellusta"
454−
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
595+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
596msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgstr "Tee pitkä veto vasemmasta reunasta avataksesi Tänään-näkymän"
597msgstr "Tee pitkä veto vasemmasta reunasta avataksesi Tänään-näkymän"
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
599#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
600+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
461−msgstr "Vedä vasemmasta reunasta avataksesi käynnistimen"
601+msgstr ""
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
603#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
604msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
@@ -467,18 +607,12 @@ msgstr ""
467"sovellukset"
607"sovellukset"
468
608
469#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
609#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
470−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
610+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
471msgstr ""
611msgstr ""
472−"Tee lyhyt tai pitkä veto oikeasta laidasta nähdäksesi avoinna olevat "
473−"sovellukset"
474
612
475#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
613#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
476−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
614+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
477−msgstr "Vedä oikeasta yläreunasta avataksesi ilmoituspalkin"
615+msgstr ""
478−
479−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
480−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
481−msgstr "Vedä yläreunasta avataksesi ilmoituspalkin"
482
616
483#: qml/Wizard/Page.qml:54
617#: qml/Wizard/Page.qml:54
484msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
618msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -489,7 +623,7 @@ msgstr "Takaisin"
489msgid "Language"
623msgid "Language"
490msgstr "Kieli"
624msgstr "Kieli"
491
625
492−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
626+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
493#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
627#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
494#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
628#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
495#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
629#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -1079,6 +1213,38 @@ msgstr "Erittäin heikko salasana"
1079#~ msgid "Call back"
1213#~ msgid "Call back"
1080#~ msgstr "Soita takaisin"
1214#~ msgstr "Soita takaisin"
1081
1215
1216+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1217+#~ msgstr "Vedä vasemmasta reunasta avataksesi käynnistimen"
1218+
1219+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1220+#~ msgstr "Vedä ylös nähdäksesi viimeisimmät puhelut"
1221+
1222+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1223+#~ msgstr "Vedä ylös nähdäksesi suosikkilaskutoimitukset"
1224+
1225+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1226+#~ msgstr "Vedä ylös hallitaksesi sovellusta"
1227+
1228+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1229+#~ msgstr "Vedä ylös luodaksesi uuden viestin"
1230+
1231+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1232+#~ msgstr "Vedä ylös lisätäksesi yhteystiedon"
1233+
1234+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1235+#~ msgstr "Vedä oikeasta yläreunasta avataksesi ilmoituspalkin"
1236+
1237+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1238+#~ msgstr "Vedä yläreunasta avataksesi ilmoituspalkin"
1239+
1082#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1240#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1083#~ msgstr ""
1241#~ msgstr ""
1084#~ "Vie hiiren osoitin oikeaan reunaan nähdäksesi avoinna olevat sovellukset"
1242#~ "Vie hiiren osoitin oikeaan reunaan nähdäksesi avoinna olevat sovellukset"
1243+
1244+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1245+#~ msgstr ""
1246+#~ "Tee lyhyt tai pitkä veto oikeasta laidasta nähdäksesi avoinna olevat "
1247+#~ "sovellukset"
1248+
1249+#~ msgid "Tap to unlock"
1250+#~ msgstr "Avaa lukitus"
po/fo.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-14 20:08+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-14 20:08+0000\n"
12"Last-Translator: Jógvan Olsen <jeggy@jebster.net>\n"
12"Last-Translator: Jógvan Olsen <jeggy@jebster.net>\n"
13"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
13"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Loyniorð: "
23msgstr "Loyniorð: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Heft snarveg"
28msgstr "Heft snarveg"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Gevst"
32msgstr "Gevst"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Óheft snarveg"
36msgstr "Óheft snarveg"
37
37
@@ -56,69 +56,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
56msgstr[0] "Vinaliga bíða %1 minutt og royn aftur..."
56msgstr[0] "Vinaliga bíða %1 minutt og royn aftur..."
57msgstr[1] "Vinaliga bíða %1 minuttir og royn aftur."
57msgstr[1] "Vinaliga bíða %1 minuttir og royn aftur."
58
58
59−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgid "Log out"
61msgid "Log out"
62msgstr "Útrita"
62msgstr "Útrita"
63
63
64−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
65msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgstr "Ert tú vísur ið tú vilt rita út?"
66msgstr "Ert tú vísur ið tú vilt rita út?"
67
67
68−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
69msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
70msgid "Lock"
70msgid "Lock"
71msgstr "Læs"
71msgstr "Læs"
72
72
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
74msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
76msgstr "Rita út"
76msgstr "Rita út"
77
77
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
81msgid "Cancel"
81msgid "Cancel"
82msgstr "Angra"
82msgstr "Angra"
83
83
84−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
86msgid "Reboot"
86msgid "Reboot"
87msgstr "Endurbyrja"
87msgstr "Endurbyrja"
88
88
89−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
91msgstr "Ert tú vísur ið tú vilt endurbyrja?"
91msgstr "Ert tú vísur ið tú vilt endurbyrja?"
92
92
93−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
94msgid "No"
94msgid "No"
95msgstr "Nei"
95msgstr "Nei"
96
96
97−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
98msgid "Yes"
98msgid "Yes"
99msgstr "Ja"
99msgstr "Ja"
100
100
101−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
101+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
103msgid "Power"
103msgid "Power"
104msgstr "Sløkk"
104msgstr "Sløkk"
105
105
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
107msgid ""
107msgid ""
108"Are you sure you would like\n"
108"Are you sure you would like\n"
109"to power off?"
109"to power off?"
110msgstr "Ert tú vísur ið tú vilt sløkkja?"
110msgstr "Ert tú vísur ið tú vilt sløkkja?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr "Sløkk"
115msgstr "Sløkk"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr "Endurbyrja"
120msgstr "Endurbyrja"
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr "Far aftur til uppkall"
284msgstr "Far aftur til uppkall"
@@ -190,15 +350,15 @@ msgstr ""
190msgid "Reset"
350msgid "Reset"
191msgstr "Tómstilla"
351msgstr "Tómstilla"
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
194msgid "Show less"
354msgid "Show less"
195msgstr "Sý minni"
355msgstr "Sý minni"
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
198msgid "Show all"
358msgid "Show all"
199msgstr "Sý alt"
359msgstr "Sý alt"
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
202msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
362msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
203msgid "Search"
363msgid "Search"
204msgstr "Leita"
364msgstr "Leita"
@@ -266,16 +426,16 @@ msgid ""
266"touch pad to interact with the pointer."
426"touch pad to interact with the pointer."
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
429+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
270msgid "Unlock"
430msgid "Unlock"
271msgstr ""
431msgstr ""
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
274msgid "Retry"
434msgid "Retry"
275msgstr "Royn aftur"
435msgstr "Royn aftur"
276
436
277−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
437+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
278−msgid "Tap to unlock"
438+msgid "Log In"
279msgstr ""
439msgstr ""
280
440
281#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
441#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -424,32 +584,12 @@ msgstr "Ring aftur"
424msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
584msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
425msgstr ""
585msgstr ""
426
586
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
428−msgid "Swipe up to add a contact"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
432−msgid "Swipe up for favorite calculations"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
436−msgid "Swipe up for recent calls"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
440−msgid "Swipe up to create a message"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
444−msgid "Swipe up to manage the app"
445−msgstr ""
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
587+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
588msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
591#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
592+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -457,15 +597,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
599#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
460−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
600+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
601msgstr ""
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
603#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
464−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
604+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
465−msgstr ""
466−
467−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
468−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
469msgstr ""
605msgstr ""
470
606
471#: qml/Wizard/Page.qml:54
607#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -477,7 +613,7 @@ msgstr "Aftur"
477msgid "Language"
613msgid "Language"
478msgstr "Mál"
614msgstr "Mál"
479
615
480−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
616+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
481#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
617#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
482#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
618#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
483#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
619#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/fr.po+229−63
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-19 21:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-19 21:22+0000\n"
12"Last-Translator: Ubuntu-QC-1 <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Ubuntu-QC-1 <Unknown>\n"
13"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
13"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Mot de passe : "
23msgstr "Mot de passe : "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Épingler le raccourci"
28msgstr "Épingler le raccourci"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Quitter"
32msgstr "Quitter"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Détacher le raccourci"
36msgstr "Détacher le raccourci"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Veuillez patienter %1 minute et réessayer..."
58msgstr[0] "Veuillez patienter %1 minute et réessayer..."
59msgstr[1] "Veuillez patienter %1 minutes et réessayer..."
59msgstr[1] "Veuillez patienter %1 minutes et réessayer..."
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Fermer la session"
64msgstr "Fermer la session"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?"
68msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Verrouiller"
73msgstr "Verrouiller"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Fermer la session"
78msgstr "Fermer la session"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Annuler"
84msgstr "Annuler"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Redémarrer"
89msgstr "Redémarrer"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer ?"
93msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer ?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "Non"
97msgstr "Non"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Oui"
101msgstr "Oui"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Alimentation"
106msgstr "Alimentation"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Êtes-vous sûr de vouloir\n"
113"Êtes-vous sûr de vouloir\n"
114"couper l'alimentation ?"
114"couper l'alimentation ?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Éteindre"
119msgstr "Éteindre"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Redémarrer"
124msgstr "Redémarrer"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Retourner à l'appel"
288msgstr "Retourner à l'appel"
@@ -196,15 +356,15 @@ msgstr "Affiner vos résultats"
196msgid "Reset"
356msgid "Reset"
197msgstr "Réinitialiser"
357msgstr "Réinitialiser"
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
200msgid "Show less"
360msgid "Show less"
201msgstr "Afficher plus"
361msgstr "Afficher plus"
202
362
203−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
363+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
204msgid "Show all"
364msgid "Show all"
205msgstr "Tout afficher"
365msgstr "Tout afficher"
206
366
207−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
367+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
208msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
368msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
209msgid "Search"
369msgid "Search"
210msgstr "Rechercher"
370msgstr "Rechercher"
@@ -274,17 +434,17 @@ msgstr ""
274"Votre appareil est maintenant connecté à un écran externe. Utilisez cet "
434"Votre appareil est maintenant connecté à un écran externe. Utilisez cet "
275"écran comme un pavé tactile pour interagir avec le pointeur."
435"écran comme un pavé tactile pour interagir avec le pointeur."
276
436
277−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
437+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
278msgid "Unlock"
438msgid "Unlock"
279msgstr "Déverrouiller"
439msgstr "Déverrouiller"
280
440
281−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
441+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
282msgid "Retry"
442msgid "Retry"
283msgstr "Réessayer"
443msgstr "Réessayer"
284
444
285−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
445+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
286−msgid "Tap to unlock"
446+msgid "Log In"
287−msgstr "Appuyer pour déverrouiller"
447+msgstr ""
288
448
289#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
449#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
290msgid "Sorry, incorrect passphrase."
450msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -440,35 +600,15 @@ msgstr ""
440"Faites glisser avec 3 doigts n'importe quelle application d'une fenêtre à "
600"Faites glisser avec 3 doigts n'importe quelle application d'une fenêtre à "
441"l'autre"
601"l'autre"
442
602
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
444−msgid "Swipe up to add a contact"
445−msgstr "Faites glisser vers le haut pour ajouter un contact"
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
448−msgid "Swipe up for favorite calculations"
449−msgstr "Faites glisser vers le haut pour afficher les calculs favoris"
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
452−msgid "Swipe up for recent calls"
453−msgstr "Faites glisser vers le haut pour afficher les appels récents"
454−
455−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
456−msgid "Swipe up to create a message"
457−msgstr "Faites glisser vers le haut pour créer un message"
458−
459−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
460−msgid "Swipe up to manage the app"
461−msgstr "Faites glisser vers le haut pour gérer l'application"
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
603+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
464msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
604msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
465msgstr ""
605msgstr ""
466"Faites glisser à partir du bord gauche jusqu'au bord droit pour ouvrir le "
606"Faites glisser à partir du bord gauche jusqu'au bord droit pour ouvrir le "
467"moteur de recherche Aujourd'hui"
607"moteur de recherche Aujourd'hui"
468
608
469#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
609#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
470−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
610+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
471−msgstr "Faites glisser à partir du bord gauche pour ouvrir le lanceur"
611+msgstr ""
472
612
473#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
613#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
474msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
614msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
@@ -477,22 +617,12 @@ msgstr ""
477"ouvertes"
617"ouvertes"
478
618
479#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
619#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
480−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
620+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
481msgstr ""
621msgstr ""
482−"Faites glisser brièvement ou longuement à partir du bord droit pour voir vos "
483−"applications ouvertes"
484
622
485#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
623#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
486−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
624+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
487−msgstr ""
488−"Faites glisser à partir du bord supérieur droit pour ouvrir la barre de "
489−"notifications"
490−
491−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
492−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
493msgstr ""
625msgstr ""
494−"Faites glisser à partir du bord supérieur pour ouvrir la barre de "
495−"notifications"
496
626
497#: qml/Wizard/Page.qml:54
627#: qml/Wizard/Page.qml:54
498msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
628msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -503,7 +633,7 @@ msgstr "Précédent"
503msgid "Language"
633msgid "Language"
504msgstr "Langue"
634msgstr "Langue"
505
635
506−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
636+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
507#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
637#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
508#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
638#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
509#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
639#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -1041,6 +1171,9 @@ msgstr "Mot de passe très faible"
1041#~ msgid "Try again."
1171#~ msgid "Try again."
1042#~ msgstr "Réessayez."
1172#~ msgstr "Réessayez."
1043
1173
1174+#~ msgid "Tap to unlock"
1175+#~ msgstr "Appuyer pour déverrouiller"
1176+
1044#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1177#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1045#~ msgid "Shut down"
1178#~ msgid "Shut down"
1046#~ msgstr "Éteindre"
1179#~ msgstr "Éteindre"
@@ -1110,6 +1243,39 @@ msgstr "Mot de passe très faible"
1110#~ msgid "Call back"
1243#~ msgid "Call back"
1111#~ msgstr "Rappeler"
1244#~ msgstr "Rappeler"
1112
1245
1246+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1247+#~ msgstr "Faites glisser vers le haut pour créer un message"
1248+
1249+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1250+#~ msgstr "Faites glisser vers le haut pour gérer l'application"
1251+
1252+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1253+#~ msgstr "Faites glisser vers le haut pour ajouter un contact"
1254+
1113#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1255#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1114#~ msgstr ""
1256#~ msgstr ""
1115#~ "Passez votre souris sur le bord droit pour voir vos applications ouvertes"
1257#~ "Passez votre souris sur le bord droit pour voir vos applications ouvertes"
1258+
1259+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1260+#~ msgstr "Faites glisser à partir du bord gauche pour ouvrir le lanceur"
1261+
1262+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1263+#~ msgstr ""
1264+#~ "Faites glisser à partir du bord supérieur droit pour ouvrir la barre de "
1265+#~ "notifications"
1266+
1267+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1268+#~ msgstr ""
1269+#~ "Faites glisser à partir du bord supérieur pour ouvrir la barre de "
1270+#~ "notifications"
1271+
1272+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1273+#~ msgstr ""
1274+#~ "Faites glisser brièvement ou longuement à partir du bord droit pour voir vos "
1275+#~ "applications ouvertes"
1276+
1277+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1278+#~ msgstr "Faites glisser vers le haut pour afficher les appels récents"
1279+
1280+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1281+#~ msgstr "Faites glisser vers le haut pour afficher les calculs favoris"
po/ga.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-25 11:33+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-25 11:33+0000\n"
12"Last-Translator: Joshua Kiley <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Joshua Kiley <Unknown>\n"
13"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
13"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Pasfhocal "
23msgstr "Pasfhocal "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Cruthaigh Aicearra Leis An Bharra"
28msgstr "Cruthaigh Aicearra Leis An Bharra"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Éirigh as"
32msgstr "Éirigh as"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Bain Aicearra Den Bharra"
36msgstr "Bain Aicearra Den Bharra"
37
37
@@ -55,69 +55,229 @@ msgstr[0] "Fan %1 nóiméad agus bain triail as arís, le do thoil."
55msgstr[1] "Fan %1 nóiméad agus bain triail as arís, le do thoil."
55msgstr[1] "Fan %1 nóiméad agus bain triail as arís, le do thoil."
56msgstr[2] "Fan %1 nóiméad agus bain triail as arís, le do thoil."
56msgstr[2] "Fan %1 nóiméad agus bain triail as arís, le do thoil."
57
57
58−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
58+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgid "Log out"
60msgid "Log out"
61msgstr "Logáil Amach"
61msgstr "Logáil Amach"
62
62
63−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
63+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
64msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat lógáil amach?"
65msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat lógáil amach?"
66
66
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
68msgctxt "Button: Lock the system"
68msgctxt "Button: Lock the system"
69msgid "Lock"
69msgid "Lock"
70msgstr "Cuir Faoi Ghlas"
70msgstr "Cuir Faoi Ghlas"
71
71
72−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
72+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
73msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgid "Log Out"
74msgid "Log Out"
75msgstr "Logáil Amach"
75msgstr "Logáil Amach"
76
76
77−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
78#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80msgid "Cancel"
80msgid "Cancel"
81msgstr "Cealaigh"
81msgstr "Cealaigh"
82
82
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
84msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgid "Reboot"
85msgid "Reboot"
86msgstr "Atosaigh"
86msgstr "Atosaigh"
87
87
88−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
89msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgstr "Cinnte gur mhaith leat atosú?"
90msgstr "Cinnte gur mhaith leat atosú?"
91
91
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
93msgid "No"
93msgid "No"
94msgstr "Níl"
94msgstr "Níl"
95
95
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
97msgid "Yes"
97msgid "Yes"
98msgstr "Tá"
98msgstr "Tá"
99
99
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
101msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgid "Power"
102msgid "Power"
103msgstr "Múch an chumhacht"
103msgstr "Múch an chumhacht"
104
104
105−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
106msgid ""
106msgid ""
107"Are you sure you would like\n"
107"Are you sure you would like\n"
108"to power off?"
108"to power off?"
109msgstr "Cinnte gur mhaith leat an chumhacht a mhúchadh?"
109msgstr "Cinnte gur mhaith leat an chumhacht a mhúchadh?"
110
110
111−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
112msgctxt "Button: Power off the system"
112msgctxt "Button: Power off the system"
113msgid "Power off"
113msgid "Power off"
114msgstr "Múch"
114msgstr "Múch"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
117msgctxt "Button: Restart the system"
117msgctxt "Button: Restart the system"
118msgid "Restart"
118msgid "Restart"
119msgstr "Atosaigh"
119msgstr "Atosaigh"
120
120
121+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
122+msgid "Keyboard Shortcuts"
123+msgstr ""
124+
125+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
126+msgid "Unity 8"
127+msgstr ""
128+
129+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
130+msgid "PrtScr"
131+msgstr ""
132+
133+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
134+msgid "Takes a screenshot."
135+msgstr ""
136+
137+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
138+msgid "Alt + PrtScr"
139+msgstr ""
140+
141+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
142+msgid "Takes a screenshot of a window."
143+msgstr ""
144+
145+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
146+msgid "Super + Space"
147+msgstr ""
148+
149+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
150+msgid "Switches to next keyboard layout."
151+msgstr ""
152+
153+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
154+msgid "Super + Shift + Space"
155+msgstr ""
156+
157+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
158+msgid "Switches to previous keyboard layout."
159+msgstr ""
160+
161+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
162+msgid "Launcher"
163+msgstr ""
164+
165+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
166+msgid "Super (Hold)"
167+msgstr ""
168+
169+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
170+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
171+msgstr ""
172+
173+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
174+msgid "Alt + F1"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
178+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
182+msgid "Super + Tab"
183+msgstr ""
184+
185+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
186+msgid "Switches applications via the launcher."
187+msgstr ""
188+
189+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
190+msgid "Super + 0 to 9"
191+msgstr ""
192+
193+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
194+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
195+msgstr ""
196+
197+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
198+msgid "Scopes"
199+msgstr ""
200+
201+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
202+msgid "Super (Tap)"
203+msgstr ""
204+
205+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
206+msgid "Opens the Scopes home."
207+msgstr ""
208+
209+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
210+msgid "Switching"
211+msgstr ""
212+
213+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
214+msgid "Alt + Tab"
215+msgstr ""
216+
217+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
218+msgid "Switches between applications."
219+msgstr ""
220+
221+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
222+msgid "Super + W"
223+msgstr ""
224+
225+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
226+msgid "Opens the desktop spread."
227+msgstr ""
228+
229+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
230+msgid "Cursor Left or Right"
231+msgstr ""
232+
233+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
234+msgid "Moves the focus."
235+msgstr ""
236+
237+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
238+msgid "Windows"
239+msgstr ""
240+
241+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
242+msgid "Ctrl + Super + D"
243+msgstr ""
244+
245+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
246+msgid "Minimizes all windows."
247+msgstr ""
248+
249+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
250+msgid "Ctrl + Super + Up"
251+msgstr ""
252+
253+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
254+msgid "Maximizes the current window."
255+msgstr ""
256+
257+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
258+msgid "Ctrl + Super + Down"
259+msgstr ""
260+
261+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
262+msgid "Minimizes or restores the current window."
263+msgstr ""
264+
265+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
266+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
267+msgstr ""
268+
269+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
270+msgid "Semi-maximizes the current window."
271+msgstr ""
272+
273+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
274+msgid "Alt + F4"
275+msgstr ""
276+
277+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
278+msgid "Closes the current window."
279+msgstr ""
280+
121#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
281#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
122msgid "Return to Call"
282msgid "Return to Call"
123msgstr "Fill ar an Ghlaoch"
283msgstr "Fill ar an Ghlaoch"
@@ -187,15 +347,15 @@ msgstr ""
187msgid "Reset"
347msgid "Reset"
188msgstr ""
348msgstr ""
189
349
190−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
350+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
191msgid "Show less"
351msgid "Show less"
192msgstr ""
352msgstr ""
193
353
194−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
354+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
195msgid "Show all"
355msgid "Show all"
196msgstr ""
356msgstr ""
197
357
198−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
358+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
199msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
359msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
200msgid "Search"
360msgid "Search"
201msgstr "Cuardach"
361msgstr "Cuardach"
@@ -263,17 +423,17 @@ msgid ""
263"touch pad to interact with the pointer."
423"touch pad to interact with the pointer."
264msgstr ""
424msgstr ""
265
425
266−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
426+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
267msgid "Unlock"
427msgid "Unlock"
268msgstr "Oscail"
428msgstr "Oscail"
269
429
270−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
430+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
271msgid "Retry"
431msgid "Retry"
272msgstr "Bain triail as arís"
432msgstr "Bain triail as arís"
273
433
274−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
434+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
275−msgid "Tap to unlock"
435+msgid "Log In"
276−msgstr "Cnag le hoscail"
436+msgstr ""
277
437
278#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
438#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
279msgid "Sorry, incorrect passphrase."
439msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -428,32 +588,12 @@ msgstr "Glaoch Ar Ais"
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
588msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
429msgstr ""
589msgstr ""
430
590
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
432−msgid "Swipe up to add a contact"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
436−msgid "Swipe up for favorite calculations"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
440−msgid "Swipe up for recent calls"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
444−msgid "Swipe up to create a message"
445−msgstr ""
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
448−msgid "Swipe up to manage the app"
449−msgstr ""
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
591+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
592msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
595#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
596+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
599#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -461,15 +601,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
601msgstr ""
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
603#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
604+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
465msgstr ""
605msgstr ""
466
606
467#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
607#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
468−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
608+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
469−msgstr ""
470−
471−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
472−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
473msgstr ""
609msgstr ""
474
610
475#: qml/Wizard/Page.qml:54
611#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -481,7 +617,7 @@ msgstr "Ar ais"
481msgid "Language"
617msgid "Language"
482msgstr ""
618msgstr ""
483
619
484−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
620+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
485#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
621#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
486#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
622#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
487#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
623#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -764,6 +900,9 @@ msgstr ""
764#~ msgid "See all"
900#~ msgid "See all"
765#~ msgstr "Taispeáin gach rud"
901#~ msgstr "Taispeáin gach rud"
766
902
903+#~ msgid "Tap to unlock"
904+#~ msgstr "Cnag le hoscail"
905+
767#~ msgid "Unlock SIM"
906#~ msgid "Unlock SIM"
768#~ msgstr "Díghlasail an SIM"
907#~ msgstr "Díghlasail an SIM"
769
908
po/gd.po+228−62
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-08 18:34+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-08 18:34+0000\n"
12"Last-Translator: Akerbeltz <fios@akerbeltz.org>\n"
12"Last-Translator: Akerbeltz <fios@akerbeltz.org>\n"
13"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
13"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
18"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
18"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21"Language: gd\n"
21"Language: gd\n"
22
22
@@ -24,16 +24,16 @@ msgstr ""
24msgid "Password: "
24msgid "Password: "
25msgstr "Facal-faire: "
25msgstr "Facal-faire: "
26
26
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
28−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
28+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
29msgid "Pin shortcut"
29msgid "Pin shortcut"
30msgstr "Prìnich ath-ghoirid"
30msgstr "Prìnich ath-ghoirid"
31
31
32−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
32+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
33msgid "Quit"
33msgid "Quit"
34msgstr "Fàg an-seo"
34msgstr "Fàg an-seo"
35
35
36−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
36+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
37msgid "Unpin shortcut"
37msgid "Unpin shortcut"
38msgstr "Neo-phrìnich an ath-ghoirid"
38msgstr "Neo-phrìnich an ath-ghoirid"
39
39
@@ -62,54 +62,54 @@ msgstr[1] "Fuirich ort %1 dhiog 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
62msgstr[2] "Fuirich ort %1 diogan 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
62msgstr[2] "Fuirich ort %1 diogan 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
63msgstr[3] "Fuirich ort %1 diog 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
63msgstr[3] "Fuirich ort %1 diog 's feuch ris a-rithist an uairsin…"
64
64
65−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
66msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
66msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
67msgid "Log out"
67msgid "Log out"
68msgstr "Clàraich a-mach"
68msgstr "Clàraich a-mach"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
71msgid "Are you sure you want to log out?"
71msgid "Are you sure you want to log out?"
72msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson clàradh a-mach?"
72msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson clàradh a-mach?"
73
73
74−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
74+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
75msgctxt "Button: Lock the system"
75msgctxt "Button: Lock the system"
76msgid "Lock"
76msgid "Lock"
77msgstr "Glais"
77msgstr "Glais"
78
78
79−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
80msgctxt "Button: Log out from the system"
80msgctxt "Button: Log out from the system"
81msgid "Log Out"
81msgid "Log Out"
82msgstr "Clàraich a-mach"
82msgstr "Clàraich a-mach"
83
83
84−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
85#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
85#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
86#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
86#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
87msgid "Cancel"
87msgid "Cancel"
88msgstr "Sguir dheth"
88msgstr "Sguir dheth"
89
89
90−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
91msgctxt "Title: Reboot dialog"
91msgctxt "Title: Reboot dialog"
92msgid "Reboot"
92msgid "Reboot"
93msgstr "Ath-thòisich an siostam"
93msgstr "Ath-thòisich an siostam"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
96msgid "Are you sure you want to reboot?"
96msgid "Are you sure you want to reboot?"
97msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson tòiseachadh às ùr?"
97msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson tòiseachadh às ùr?"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
100msgid "No"
100msgid "No"
101msgstr "Chan eil"
101msgstr "Chan eil"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
104msgid "Yes"
104msgid "Yes"
105msgstr "Tha"
105msgstr "Tha"
106
106
107−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
108msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
108msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
109msgid "Power"
109msgid "Power"
110msgstr "Cumhachd"
110msgstr "Cumhachd"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
113msgid ""
113msgid ""
114"Are you sure you would like\n"
114"Are you sure you would like\n"
115"to power off?"
115"to power off?"
@@ -117,16 +117,176 @@ msgstr ""
117"A bheil thu cinnteach gu bheil thu\n"
117"A bheil thu cinnteach gu bheil thu\n"
118"airson a' chumhachd a chur dheth?"
118"airson a' chumhachd a chur dheth?"
119
119
120−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
120+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
121msgctxt "Button: Power off the system"
121msgctxt "Button: Power off the system"
122msgid "Power off"
122msgid "Power off"
123msgstr "Cuir a' chumhachd dheth"
123msgstr "Cuir a' chumhachd dheth"
124
124
125−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
125+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
126msgctxt "Button: Restart the system"
126msgctxt "Button: Restart the system"
127msgid "Restart"
127msgid "Restart"
128msgstr "Ath-thòisich"
128msgstr "Ath-thòisich"
129
129
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
131+msgid "Keyboard Shortcuts"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
135+msgid "Unity 8"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
139+msgid "PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
143+msgid "Takes a screenshot."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
147+msgid "Alt + PrtScr"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
151+msgid "Takes a screenshot of a window."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
155+msgid "Super + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
159+msgid "Switches to next keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
163+msgid "Super + Shift + Space"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
167+msgid "Switches to previous keyboard layout."
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
171+msgid "Launcher"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
175+msgid "Super (Hold)"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
179+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
183+msgid "Alt + F1"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
187+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
191+msgid "Super + Tab"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
195+msgid "Switches applications via the launcher."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
199+msgid "Super + 0 to 9"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
203+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
207+msgid "Scopes"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
211+msgid "Super (Tap)"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
215+msgid "Opens the Scopes home."
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
219+msgid "Switching"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
223+msgid "Alt + Tab"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
227+msgid "Switches between applications."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
231+msgid "Super + W"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
235+msgid "Opens the desktop spread."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
239+msgid "Cursor Left or Right"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
243+msgid "Moves the focus."
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
247+msgid "Windows"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
251+msgid "Ctrl + Super + D"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
255+msgid "Minimizes all windows."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
259+msgid "Ctrl + Super + Up"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
263+msgid "Maximizes the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
267+msgid "Ctrl + Super + Down"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
271+msgid "Minimizes or restores the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
275+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
279+msgid "Semi-maximizes the current window."
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
283+msgid "Alt + F4"
284+msgstr ""
285+
286+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
287+msgid "Closes the current window."
288+msgstr ""
289+
130#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
290#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
131msgid "Return to Call"
291msgid "Return to Call"
132msgstr "Till dhan ghairm"
292msgstr "Till dhan ghairm"
@@ -198,15 +358,15 @@ msgstr "Cuir na toraidhean air gleus"
198msgid "Reset"
358msgid "Reset"
199msgstr "Ath-shuidhich"
359msgstr "Ath-shuidhich"
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
202msgid "Show less"
362msgid "Show less"
203msgstr "Seall nas lugha dhiubh"
363msgstr "Seall nas lugha dhiubh"
204
364
205−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
365+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
206msgid "Show all"
366msgid "Show all"
207msgstr "Seall na h-uile"
367msgstr "Seall na h-uile"
208
368
209−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
369+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
210msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
370msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
211msgid "Search"
371msgid "Search"
212msgstr "Lorg"
372msgstr "Lorg"
@@ -277,17 +437,17 @@ msgstr ""
277"muigh a-nis. Cleachd an sgrìn seo 'na phada-suathaidh gus gnìomh tomhaire a "
437"muigh a-nis. Cleachd an sgrìn seo 'na phada-suathaidh gus gnìomh tomhaire a "
278"dhèanamh."
438"dhèanamh."
279
439
280−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
440+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
281msgid "Unlock"
441msgid "Unlock"
282msgstr "Thoir a' ghlas dheth"
442msgstr "Thoir a' ghlas dheth"
283
443
284−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
444+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
285msgid "Retry"
445msgid "Retry"
286msgstr "Feuch ris a-rithist"
446msgstr "Feuch ris a-rithist"
287
447
288−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
448+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
289−msgid "Tap to unlock"
449+msgid "Log In"
290−msgstr "Gnog gus a' ghlas a thoirt fo bharr"
450+msgstr ""
291
451
292#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
452#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
293msgid "Sorry, incorrect passphrase."
453msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -449,38 +609,15 @@ msgstr ""
449"Dèan slaodadh le trì corragan gus aplacaid a shlaodadh o uinneag gu uinneag "
609"Dèan slaodadh le trì corragan gus aplacaid a shlaodadh o uinneag gu uinneag "
450"eile"
610"eile"
451
611
452−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
453−msgid "Swipe up to add a contact"
454−msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas airson neach-aithne a chur ris"
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
457−msgid "Swipe up for favorite calculations"
458−msgstr ""
459−"Dèan grad-shlaighdeadh suas airson na h-àireamhachaidhean coitcheann agad"
460−
461−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
462−msgid "Swipe up for recent calls"
463−msgstr ""
464−"Dèan grad-shlaighdeadh suas airson gairmean a rinn thu o chionn goirid"
465−
466−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
467−msgid "Swipe up to create a message"
468−msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas airson teachdaireachd a chruthachadh"
469−
470−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
471−msgid "Swipe up to manage the app"
472−msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas gus an aplacaid a stiùireadh"
473−
474−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
612+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
475msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
613msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
476msgstr ""
614msgstr ""
477"Dèan grad-shlaighdeadh a-steach on oir chlì gus breath an latha an-diugh "
615"Dèan grad-shlaighdeadh a-steach on oir chlì gus breath an latha an-diugh "
478"fhosgladh"
616"fhosgladh"
479
617
480#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
618#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
481−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
619+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
482msgstr ""
620msgstr ""
483−"Dèan grad-shlaighdeadh a-steach on oir chlì gus an lòinsear a chur gu dol"
484
621
485#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
622#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
486msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
623msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
@@ -489,19 +626,12 @@ msgstr ""
489"shealltainn"
626"shealltainn"
490
627
491#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
628#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
492−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
629+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
493msgstr ""
630msgstr ""
494−"Dèan grad-shlaighdeadh fada no goirid on oir dheas a dh’fhaicinn nan "
495−"aplacaidean fosgailte agad"
496
631
497#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
632#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
498−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
633+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
499msgstr ""
634msgstr ""
500−"Dèan grad-shlaighdeadh a-nuas on oir dheas a dh’fhosgladh bàr nam brathan"
501−
502−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
503−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
504−msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh a-nuas on oir a dh’fhosgladh bàr nam brathan"
505
635
506#: qml/Wizard/Page.qml:54
636#: qml/Wizard/Page.qml:54
507msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
637msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -512,7 +642,7 @@ msgstr "Air ais"
512msgid "Language"
642msgid "Language"
513msgstr "Cànan"
643msgstr "Cànan"
514
644
515−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
645+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
516#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
646#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
517#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
647#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
518#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
648#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -1046,6 +1176,9 @@ msgstr "Facal-faire glè lag"
1046#~ "A' cleachdadh GPS, WiFi gun urra is fiosrachadh an lìonraidh mobile "
1176#~ "A' cleachdadh GPS, WiFi gun urra is fiosrachadh an lìonraidh mobile "
1047#~ "(mholamaid seo)"
1177#~ "(mholamaid seo)"
1048
1178
1179+#~ msgid "Tap to unlock"
1180+#~ msgstr "Gnog gus a' ghlas a thoirt fo bharr"
1181+
1049#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1182#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1050#~ msgid "Shut down"
1183#~ msgid "Shut down"
1051#~ msgstr "Dùin sìos"
1184#~ msgstr "Dùin sìos"
@@ -1118,7 +1251,40 @@ msgstr "Facal-faire glè lag"
1118#~ msgid "Call back"
1251#~ msgid "Call back"
1119#~ msgstr "Fònaig air ais"
1252#~ msgstr "Fònaig air ais"
1120
1253
1254+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1255+#~ msgstr ""
1256+#~ "Dèan grad-shlaighdeadh a-steach on oir chlì gus an lòinsear a chur gu dol"
1257+
1258+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1259+#~ msgstr ""
1260+#~ "Dèan grad-shlaighdeadh suas airson gairmean a rinn thu o chionn goirid"
1261+
1262+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1263+#~ msgstr ""
1264+#~ "Dèan grad-shlaighdeadh suas airson na h-àireamhachaidhean coitcheann agad"
1265+
1266+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1267+#~ msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas gus an aplacaid a stiùireadh"
1268+
1269+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1270+#~ msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas airson teachdaireachd a chruthachadh"
1271+
1272+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1273+#~ msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas airson neach-aithne a chur ris"
1274+
1275+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1276+#~ msgstr ""
1277+#~ "Dèan grad-shlaighdeadh a-nuas on oir dheas a dh’fhosgladh bàr nam brathan"
1278+
1279+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1280+#~ msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh a-nuas on oir a dh’fhosgladh bàr nam brathan"
1281+
1121#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1282#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1122#~ msgstr ""
1283#~ msgstr ""
1123#~ "Fan an luchag agad os cionn na h-oir dheas a dh’fhaicinn nan aplacaidean a "
1284#~ "Fan an luchag agad os cionn na h-oir dheas a dh’fhaicinn nan aplacaidean a "
1124#~ "tha fosgailte agad"
1285#~ "tha fosgailte agad"
1286+
1287+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1288+#~ msgstr ""
1289+#~ "Dèan grad-shlaighdeadh fada no goirid on oir dheas a dh’fhaicinn nan "
1290+#~ "aplacaidean fosgailte agad"
po/gl.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-15 14:56+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-15 14:56+0000\n"
12"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
13"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
13"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Contrasinal : "
23msgstr "Contrasinal : "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Fixar o atallo"
28msgstr "Fixar o atallo"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Saír"
32msgstr "Saír"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Eliminar o atallo"
36msgstr "Eliminar o atallo"
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "Agarde %1 minuto e ténteo de novo…"
54msgstr[0] "Agarde %1 minuto e ténteo de novo…"
55msgstr[1] "Agarde %1 minutos e ténteo de novo…"
55msgstr[1] "Agarde %1 minutos e ténteo de novo…"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "Saír"
60msgstr "Saír"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Confirma que desexa pechar a sesión?"
64msgstr "Confirma que desexa pechar a sesión?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "Bloquear"
69msgstr "Bloquear"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "Saír da sesión"
74msgstr "Saír da sesión"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "Cancelar"
80msgstr "Cancelar"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "Reiniciar"
85msgstr "Reiniciar"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Confirma que desexa reiniciar?"
89msgstr "Confirma que desexa reiniciar?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "Non"
93msgstr "Non"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "Si"
97msgstr "Si"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "Alimentación"
102msgstr "Alimentación"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr "Confirma que desexa apagar?"
108msgstr "Confirma que desexa apagar?"
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr "Apagar"
113msgstr "Apagar"
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr "Reiniciar"
118msgstr "Reiniciar"
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr "Volver á chamada"
282msgstr "Volver á chamada"
@@ -188,15 +348,15 @@ msgstr "Afinar os resultados"
188msgid "Reset"
348msgid "Reset"
189msgstr "Restabelecer"
349msgstr "Restabelecer"
190
350
191−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
351+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
192msgid "Show less"
352msgid "Show less"
193msgstr "Mostrar menos"
353msgstr "Mostrar menos"
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
196msgid "Show all"
356msgid "Show all"
197msgstr "Mostrar todo"
357msgstr "Mostrar todo"
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
200msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
360msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
201msgid "Search"
361msgid "Search"
202msgstr "Buscar"
362msgstr "Buscar"
@@ -266,17 +426,17 @@ msgstr ""
266"Agora o dispositivo conectouse a unha pantalla externa. Use esta pantalla "
426"Agora o dispositivo conectouse a unha pantalla externa. Use esta pantalla "
267"como área táctil para interactuar co punteiro."
427"como área táctil para interactuar co punteiro."
268
428
269−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
429+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
270msgid "Unlock"
430msgid "Unlock"
271msgstr "Desbloquear"
431msgstr "Desbloquear"
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
274msgid "Retry"
434msgid "Retry"
275msgstr "Reintentar"
435msgstr "Reintentar"
276
436
277−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
437+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
278−msgid "Tap to unlock"
438+msgid "Log In"
279−msgstr "Tocar para desbloquear"
439+msgstr ""
280
440
281#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
441#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
282msgid "Sorry, incorrect passphrase."
442msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -428,50 +588,25 @@ msgstr "Chamar de volta"
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
588msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
429msgstr "Arrastre con 3 dedos calquera aplicativo dunha xanela á outra"
589msgstr "Arrastre con 3 dedos calquera aplicativo dunha xanela á outra"
430
590
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
432−msgid "Swipe up to add a contact"
433−msgstr "Esvare cara a arriba para engadir un contacto"
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
436−msgid "Swipe up for favorite calculations"
437−msgstr "Esvare cara a arriba para marcar favorito un cálculo"
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
440−msgid "Swipe up for recent calls"
441−msgstr "Esvare cara a arriba para ver as chamadas recentes"
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
444−msgid "Swipe up to create a message"
445−msgstr "Esvare cara a arriba para crear unha mensaxe"
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
448−msgid "Swipe up to manage the app"
449−msgstr "Esvare cara a arriba para xestionar un aplicativo"
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
591+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
592msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr "Esvare longo desde o bordo esquerdo para abrir o ámbito Hoxe"
593msgstr "Esvare longo desde o bordo esquerdo para abrir o ámbito Hoxe"
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
595#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
596+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr "Esvare desde o bordo esquerdo para abrir o Iniciador"
597+msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
599#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
460msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
600msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461msgstr "Empuxe o rato contra o bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
601msgstr "Empuxe o rato contra o bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
603#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
604+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
465−msgstr "Esvare desde o bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
605+msgstr ""
466
606
467#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
607#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
468−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
608+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
469msgstr ""
609msgstr ""
470−"Esvare desde o bordo superior dereito para abrir a barra de notificacións"
471−
472−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
473−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
474−msgstr "Esvare desde o bordo superior para abrir a barra de notificacións"
475
610
476#: qml/Wizard/Page.qml:54
611#: qml/Wizard/Page.qml:54
477msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
612msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -482,7 +617,7 @@ msgstr "Atrás"
482msgid "Language"
617msgid "Language"
483msgstr "Idioma"
618msgstr "Idioma"
484
619
485−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
620+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
486#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
621#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
487#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
622#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
488#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
623#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -1039,6 +1174,9 @@ msgstr "O contrasinal é moi feble"
1039#~ msgid "Numbers and letters"
1174#~ msgid "Numbers and letters"
1040#~ msgstr "Números e letras"
1175#~ msgstr "Números e letras"
1041
1176
1177+#~ msgid "Tap to unlock"
1178+#~ msgstr "Tocar para desbloquear"
1179+
1042#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
1180#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
1043#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
1181#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
1044
1182
@@ -1075,5 +1213,33 @@ msgstr "O contrasinal é moi feble"
1075#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1213#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1076#~ msgstr "%a, %d de %b  %l:%M %p"
1214#~ msgstr "%a, %d de %b  %l:%M %p"
1077
1215
1216+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1217+#~ msgstr "Esvare cara a arriba para xestionar un aplicativo"
1218+
1219+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1220+#~ msgstr "Esvare cara a arriba para ver as chamadas recentes"
1221+
1222+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1223+#~ msgstr "Esvare cara a arriba para marcar favorito un cálculo"
1224+
1225+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1226+#~ msgstr "Esvare cara a arriba para crear unha mensaxe"
1227+
1228+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1229+#~ msgstr "Esvare cara a arriba para engadir un contacto"
1230+
1231+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1232+#~ msgstr ""
1233+#~ "Esvare desde o bordo superior dereito para abrir a barra de notificacións"
1234+
1235+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1236+#~ msgstr "Esvare desde o bordo superior para abrir a barra de notificacións"
1237+
1078#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1238#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1079#~ msgstr "Pouse o cursor no bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
1239#~ msgstr "Pouse o cursor no bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
1240+
1241+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1242+#~ msgstr "Esvare desde o bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
1243+
1244+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1245+#~ msgstr "Esvare desde o bordo esquerdo para abrir o Iniciador"
po/gv.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-02 14:24+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-02 14:24+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Manx <gv@li.org>\n"
13"Language-Team: Manx <gv@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : (n == 2 ? 1 : 2);\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : (n == 2 ? 1 : 2);\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Fockle follit: "
23msgstr "Fockle follit: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Jean freenaghey yn cassan er lheh"
28msgstr "Jean freenaghey yn cassan er lheh"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Jean neu-freenaghey yn cassan er lheh"
36msgstr "Jean neu-freenaghey yn cassan er lheh"
37
37
@@ -59,54 +59,54 @@ msgstr[0] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
59msgstr[1] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
59msgstr[1] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
60msgstr[2] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
60msgstr[2] "Fuirree %1 minnid eisht prow reesht, my sailliu..."
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
64msgid "Log out"
64msgid "Log out"
65msgstr ""
65msgstr ""
66
66
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgid "Are you sure you want to log out?"
69msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal loggal magh?"
69msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal loggal magh?"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
72msgctxt "Button: Lock the system"
72msgctxt "Button: Lock the system"
73msgid "Lock"
73msgid "Lock"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
77msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgctxt "Button: Log out from the system"
78msgid "Log Out"
78msgid "Log Out"
79msgstr ""
79msgstr ""
80
80
81−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
82#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
83#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
84msgid "Cancel"
84msgid "Cancel"
85msgstr "Cur ass"
85msgstr "Cur ass"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
88msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgctxt "Title: Reboot dialog"
89msgid "Reboot"
89msgid "Reboot"
90msgstr ""
90msgstr ""
91
91
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgid "Are you sure you want to reboot?"
94msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal aahoshiaghey?"
94msgstr "Vel oo shickyr dy vel oo laccal aahoshiaghey?"
95
95
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
97msgid "No"
97msgid "No"
98msgstr "Cha nel"
98msgstr "Cha nel"
99
99
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
101msgid "Yes"
101msgid "Yes"
102msgstr "Ta"
102msgstr "Ta"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
105msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
106msgid "Power"
106msgid "Power"
107msgstr ""
107msgstr ""
108
108
109−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110msgid ""
110msgid ""
111"Are you sure you would like\n"
111"Are you sure you would like\n"
112"to power off?"
112"to power off?"
@@ -114,16 +114,176 @@ msgstr ""
114"Vel oo shickyr dy vel oo laccal\n"
114"Vel oo shickyr dy vel oo laccal\n"
115"mooghey?"
115"mooghey?"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
118msgctxt "Button: Power off the system"
118msgctxt "Button: Power off the system"
119msgid "Power off"
119msgid "Power off"
120msgstr ""
120msgstr ""
121
121
122−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
122+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
123msgctxt "Button: Restart the system"
123msgctxt "Button: Restart the system"
124msgid "Restart"
124msgid "Restart"
125msgstr ""
125msgstr ""
126
126
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
128+msgid "Keyboard Shortcuts"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
132+msgid "Unity 8"
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
136+msgid "PrtScr"
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
140+msgid "Takes a screenshot."
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
144+msgid "Alt + PrtScr"
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
148+msgid "Takes a screenshot of a window."
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
152+msgid "Super + Space"
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
156+msgid "Switches to next keyboard layout."
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
160+msgid "Super + Shift + Space"
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
164+msgid "Switches to previous keyboard layout."
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
168+msgid "Launcher"
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
172+msgid "Super (Hold)"
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
176+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
180+msgid "Alt + F1"
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
184+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
188+msgid "Super + Tab"
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
192+msgid "Switches applications via the launcher."
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
196+msgid "Super + 0 to 9"
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
200+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
204+msgid "Scopes"
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
208+msgid "Super (Tap)"
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
212+msgid "Opens the Scopes home."
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
216+msgid "Switching"
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
220+msgid "Alt + Tab"
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
224+msgid "Switches between applications."
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
228+msgid "Super + W"
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
232+msgid "Opens the desktop spread."
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
236+msgid "Cursor Left or Right"
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
240+msgid "Moves the focus."
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
244+msgid "Windows"
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
248+msgid "Ctrl + Super + D"
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
252+msgid "Minimizes all windows."
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
256+msgid "Ctrl + Super + Up"
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
260+msgid "Maximizes the current window."
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
264+msgid "Ctrl + Super + Down"
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
268+msgid "Minimizes or restores the current window."
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
272+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
276+msgid "Semi-maximizes the current window."
277+msgstr ""
278+
279+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
280+msgid "Alt + F4"
281+msgstr ""
282+
283+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
284+msgid "Closes the current window."
285+msgstr ""
286+
127#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
287#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
128msgid "Return to Call"
288msgid "Return to Call"
129msgstr "Erash dys eam"
289msgstr "Erash dys eam"
@@ -193,15 +353,15 @@ msgstr ""
193msgid "Reset"
353msgid "Reset"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
197msgid "Show less"
357msgid "Show less"
198msgstr ""
358msgstr ""
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
201msgid "Show all"
361msgid "Show all"
202msgstr ""
362msgstr ""
203
363
204−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
364+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
205msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
365msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
206msgid "Search"
366msgid "Search"
207msgstr ""
367msgstr ""
@@ -269,16 +429,16 @@ msgid ""
269"touch pad to interact with the pointer."
429"touch pad to interact with the pointer."
270msgstr ""
430msgstr ""
271
431
272−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
432+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
273msgid "Unlock"
433msgid "Unlock"
274msgstr ""
434msgstr ""
275
435
276−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
436+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
277msgid "Retry"
437msgid "Retry"
278msgstr ""
438msgstr ""
279
439
280−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
440+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
281−msgid "Tap to unlock"
441+msgid "Log In"
282msgstr ""
442msgstr ""
283
443
284#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
444#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -427,32 +587,12 @@ msgstr ""
427msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
587msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
428msgstr ""
588msgstr ""
429
589
430−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
431−msgid "Swipe up to add a contact"
432−msgstr ""
433−
434−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
435−msgid "Swipe up for favorite calculations"
436−msgstr ""
437−
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
439−msgid "Swipe up for recent calls"
440−msgstr ""
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
443−msgid "Swipe up to create a message"
444−msgstr ""
445−
446−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
447−msgid "Swipe up to manage the app"
448−msgstr ""
449−
450−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
590+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
451msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
591msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgstr ""
592msgstr ""
453
593
454#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
594#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
455−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
595+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
456msgstr ""
596msgstr ""
457
597
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
598#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -460,15 +600,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
460msgstr ""
600msgstr ""
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
602#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
463−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
603+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
464msgstr ""
604msgstr ""
465
605
466#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
606#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
467−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
607+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
468−msgstr ""
469−
470−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
471−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
472msgstr ""
608msgstr ""
473
609
474#: qml/Wizard/Page.qml:54
610#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -480,7 +616,7 @@ msgstr ""
480msgid "Language"
616msgid "Language"
481msgstr ""
617msgstr ""
482
618
483−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
619+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
484#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
620#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
485#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
621#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
486#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
622#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/he.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-12 08:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-12 08:47+0000\n"
12"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
13"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "ססמה: "
23msgstr "ססמה: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "הצמדת קיצור דרך"
28msgstr "הצמדת קיצור דרך"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "הפרדת קיצור הדרך"
36msgstr "הפרדת קיצור הדרך"
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "יציאה"
60msgstr "יציאה"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "האם אכן לצאת מהמערכת?"
64msgstr "האם אכן לצאת מהמערכת?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "נעילה"
69msgstr "נעילה"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "יציאה"
74msgstr "יציאה"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "ביטול"
80msgstr "ביטול"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "הפעלה מחדש"
85msgstr "הפעלה מחדש"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "האם להפעיל מחדש?"
89msgstr "האם להפעיל מחדש?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "לא"
93msgstr "לא"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "כן"
97msgstr "כן"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "צריכת חשמל"
102msgstr "צריכת חשמל"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr "האם לכבות?"
108msgstr "האם לכבות?"
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr "כיבוי"
113msgstr "כיבוי"
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr "הפעלה מחדש"
118msgstr "הפעלה מחדש"
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr "חזרה לשיחה"
282msgstr "חזרה לשיחה"
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr "חיפוש"
360msgstr "חיפוש"
@@ -262,17 +422,17 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr "שחרור נעילה"
427msgstr "שחרור נעילה"
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr "ניסיון חוזר"
431msgstr "ניסיון חוזר"
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275−msgstr "יש לגעת כדי לשחרר נעילה"
435+msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
278msgid "Sorry, incorrect passphrase."
438msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr ""
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -829,6 +965,9 @@ msgstr ""
829#~ msgid "Reboot"
965#~ msgid "Reboot"
830#~ msgstr "הפעלה מחדש"
966#~ msgstr "הפעלה מחדש"
831
967
968+#~ msgid "Tap to unlock"
969+#~ msgstr "יש לגעת כדי לשחרר נעילה"
970+
832#~ msgid "This action does different things for different apps"
971#~ msgid "This action does different things for different apps"
833#~ msgstr "פעולה זו עושה דברים שונים ליישומים שונים"
972#~ msgstr "פעולה זו עושה דברים שונים ליישומים שונים"
834
973
po/hi.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:49+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:49+0000\n"
12"Last-Translator: Siddhanathan Shanmugam <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Siddhanathan Shanmugam <Unknown>\n"
13"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
13"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr ""
23msgstr ""
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr ""
93msgstr ""
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr ""
97msgstr ""
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr ""
118msgstr ""
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr ""
282msgstr ""
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr ""
360msgstr ""
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr ""
431msgstr ""
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr ""
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/hr.po+226−60
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-04 17:52+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-05-04 17:52+0000\n"
12"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
13"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
24msgstr "Lozinka: "
24msgstr "Lozinka: "
25
25
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
28msgid "Pin shortcut"
28msgid "Pin shortcut"
29msgstr "Pričvrsti kraticu"
29msgstr "Pričvrsti kraticu"
30
30
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
32msgid "Quit"
32msgid "Quit"
33msgstr "Zatvori"
33msgstr "Zatvori"
34
34
35−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr "Ukloni kraticu"
37msgstr "Ukloni kraticu"
38
38
@@ -56,54 +56,54 @@ msgstr[0] "Pričekajte %1 minutu a zatim ponovno pokušajte…"
56msgstr[1] "Pričekajte %1 minute a zatim ponovno pokušajte…"
56msgstr[1] "Pričekajte %1 minute a zatim ponovno pokušajte…"
57msgstr[2] "Pričekajte %1 minutua a zatim ponovno pokušajte…"
57msgstr[2] "Pričekajte %1 minutua a zatim ponovno pokušajte…"
58
58
59−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgid "Log out"
61msgid "Log out"
62msgstr "Odjava"
62msgstr "Odjava"
63
63
64−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
65msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgstr "Sigurno se želite odjaviti?"
66msgstr "Sigurno se želite odjaviti?"
67
67
68−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
69msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
70msgid "Lock"
70msgid "Lock"
71msgstr "Zaključaj"
71msgstr "Zaključaj"
72
72
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
74msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
76msgstr "Odjava"
76msgstr "Odjava"
77
77
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
81msgid "Cancel"
81msgid "Cancel"
82msgstr "Odustani"
82msgstr "Odustani"
83
83
84−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
86msgid "Reboot"
86msgid "Reboot"
87msgstr "Ponovno pokreni"
87msgstr "Ponovno pokreni"
88
88
89−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
91msgstr "Sigurno želite ponovno pokrenuti?"
91msgstr "Sigurno želite ponovno pokrenuti?"
92
92
93−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
94msgid "No"
94msgid "No"
95msgstr "Ne"
95msgstr "Ne"
96
96
97−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
98msgid "Yes"
98msgid "Yes"
99msgstr "Da"
99msgstr "Da"
100
100
101−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
101+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
103msgid "Power"
103msgid "Power"
104msgstr "Isključivanje"
104msgstr "Isključivanje"
105
105
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
107msgid ""
107msgid ""
108"Are you sure you would like\n"
108"Are you sure you would like\n"
109"to power off?"
109"to power off?"
@@ -111,16 +111,176 @@ msgstr ""
111"Sigurno želite\n"
111"Sigurno želite\n"
112"isključiti?"
112"isključiti?"
113
113
114−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
115msgctxt "Button: Power off the system"
115msgctxt "Button: Power off the system"
116msgid "Power off"
116msgid "Power off"
117msgstr "Isključi"
117msgstr "Isključi"
118
118
119−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
120msgctxt "Button: Restart the system"
120msgctxt "Button: Restart the system"
121msgid "Restart"
121msgid "Restart"
122msgstr "Ponovno pokreni"
122msgstr "Ponovno pokreni"
123
123
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
125+msgid "Keyboard Shortcuts"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
129+msgid "Unity 8"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
133+msgid "PrtScr"
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
137+msgid "Takes a screenshot."
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
141+msgid "Alt + PrtScr"
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
145+msgid "Takes a screenshot of a window."
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
149+msgid "Super + Space"
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
153+msgid "Switches to next keyboard layout."
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
157+msgid "Super + Shift + Space"
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
161+msgid "Switches to previous keyboard layout."
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
165+msgid "Launcher"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
169+msgid "Super (Hold)"
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
173+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
177+msgid "Alt + F1"
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
181+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
185+msgid "Super + Tab"
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
189+msgid "Switches applications via the launcher."
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
193+msgid "Super + 0 to 9"
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
197+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
201+msgid "Scopes"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
205+msgid "Super (Tap)"
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
209+msgid "Opens the Scopes home."
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
213+msgid "Switching"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
217+msgid "Alt + Tab"
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
221+msgid "Switches between applications."
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
225+msgid "Super + W"
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
229+msgid "Opens the desktop spread."
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
233+msgid "Cursor Left or Right"
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
237+msgid "Moves the focus."
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
241+msgid "Windows"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
245+msgid "Ctrl + Super + D"
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
249+msgid "Minimizes all windows."
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
253+msgid "Ctrl + Super + Up"
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
257+msgid "Maximizes the current window."
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
261+msgid "Ctrl + Super + Down"
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
265+msgid "Minimizes or restores the current window."
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
269+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
273+msgid "Semi-maximizes the current window."
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
277+msgid "Alt + F4"
278+msgstr ""
279+
280+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
281+msgid "Closes the current window."
282+msgstr ""
283+
124#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
284#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
125msgid "Return to Call"
285msgid "Return to Call"
126msgstr "Vrati na poziv"
286msgstr "Vrati na poziv"
@@ -192,15 +352,15 @@ msgstr "Precizirajte svoje rezultate"
192msgid "Reset"
352msgid "Reset"
193msgstr "Ponovno postavi"
353msgstr "Ponovno postavi"
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
196msgid "Show less"
356msgid "Show less"
197msgstr "Prikaži manje"
357msgstr "Prikaži manje"
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
200msgid "Show all"
360msgid "Show all"
201msgstr "Prikaži sve"
361msgstr "Prikaži sve"
202
362
203−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
363+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
204msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
364msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
205msgid "Search"
365msgid "Search"
206msgstr "Pretraži"
366msgstr "Pretraži"
@@ -270,17 +430,17 @@ msgstr ""
270"Vaš uređaj je sada povezan s vanjskim uređajem. Koristite ovaj zaslon kao "
430"Vaš uređaj je sada povezan s vanjskim uređajem. Koristite ovaj zaslon kao "
271"dodirnik za interakciju s pokazivačem."
431"dodirnik za interakciju s pokazivačem."
272
432
273−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
433+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
274msgid "Unlock"
434msgid "Unlock"
275msgstr "Otključaj"
435msgstr "Otključaj"
276
436
277−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
437+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
278msgid "Retry"
438msgid "Retry"
279msgstr "Pokušaj ponovno"
439msgstr "Pokušaj ponovno"
280
440
281−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
441+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
282−msgid "Tap to unlock"
442+msgid "Log In"
283−msgstr "Dodirni za otključavanje"
443+msgstr ""
284
444
285#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
445#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
286msgid "Sorry, incorrect passphrase."
446msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -436,33 +596,13 @@ msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
436msgstr ""
596msgstr ""
437"Povucite pomoću 3 prsta bilo koju aplikaciju iz jednog prozora u drugi"
597"Povucite pomoću 3 prsta bilo koju aplikaciju iz jednog prozora u drugi"
438
598
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
440−msgid "Swipe up to add a contact"
441−msgstr "Povucite prema gore za dodavanje kontakta"
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
444−msgid "Swipe up for favorite calculations"
445−msgstr "Povucite prema gore za izračunavanje omiljenih"
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
448−msgid "Swipe up for recent calls"
449−msgstr "Povucite prema gore za nedavne pozive"
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
452−msgid "Swipe up to create a message"
453−msgstr "Povucite prema gore za stvaranje poruke"
454−
455−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
456−msgid "Swipe up to manage the app"
457−msgstr "Povucite prema gore za upravljanje aplikacijom"
458−
459−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
599+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
600msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461msgstr "Dulje povucite od lijevog ruba za otvaranje današnjeg djelokruga"
601msgstr "Dulje povucite od lijevog ruba za otvaranje današnjeg djelokruga"
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
603#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
464−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
604+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
465−msgstr "Povucite od lijevog ruba za otvaranje pokretača"
605+msgstr ""
466
606
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
607#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
468msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
608msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
@@ -470,18 +610,12 @@ msgstr ""
470"Gurnite svoj miš uz desni rub kako bi vidjeli svoje otvorene aplikacije"
610"Gurnite svoj miš uz desni rub kako bi vidjeli svoje otvorene aplikacije"
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
612#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
473−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
613+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
474msgstr ""
614msgstr ""
475−"Kraće ili dulje povucite od desnog ruba kako bi vidjeli svoje otvorene "
476−"aplikacije"
477
615
478#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
616#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
479−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
617+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
480−msgstr "Povucite od gornjeg desnog ruba za otvaranje obavijesne trake"
618+msgstr ""
481−
482−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
483−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
484−msgstr "Povucite od gornjeg ruba za otvaranje obavijesne trake"
485
619
486#: qml/Wizard/Page.qml:54
620#: qml/Wizard/Page.qml:54
487msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
621msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -492,7 +626,7 @@ msgstr "Natrag"
492msgid "Language"
626msgid "Language"
493msgstr "Jezik"
627msgstr "Jezik"
494
628
495−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
629+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
496#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
630#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
497#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
631#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
498#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
632#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -867,6 +1001,9 @@ msgstr "Vrlo slaba lozinka"
867#~ msgid "Reboot"
1001#~ msgid "Reboot"
868#~ msgstr "Ponovno pokreni"
1002#~ msgstr "Ponovno pokreni"
869
1003
1004+#~ msgid "Tap to unlock"
1005+#~ msgstr "Dodirni za otključavanje"
1006+
870#~ msgid "Call back"
1007#~ msgid "Call back"
871#~ msgstr "Uzvrati poziv"
1008#~ msgstr "Uzvrati poziv"
872
1009
@@ -1042,6 +1179,35 @@ msgstr "Vrlo slaba lozinka"
1042#~ msgstr ""
1179#~ msgstr ""
1043#~ "Lebdite svojim mišem po desnom rubu kako bi vidjeli otvorene aplikacije"
1180#~ "Lebdite svojim mišem po desnom rubu kako bi vidjeli otvorene aplikacije"
1044
1181
1182+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1183+#~ msgstr "Povucite od lijevog ruba za otvaranje pokretača"
1184+
1185+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1186+#~ msgstr "Povucite od gornjeg desnog ruba za otvaranje obavijesne trake"
1187+
1188+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1189+#~ msgstr "Povucite od gornjeg ruba za otvaranje obavijesne trake"
1190+
1191+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1192+#~ msgstr ""
1193+#~ "Kraće ili dulje povucite od desnog ruba kako bi vidjeli svoje otvorene "
1194+#~ "aplikacije"
1195+
1196+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1197+#~ msgstr "Povucite prema gore za nedavne pozive"
1198+
1199+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1200+#~ msgstr "Povucite prema gore za izračunavanje omiljenih"
1201+
1202+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1203+#~ msgstr "Povucite prema gore za upravljanje aplikacijom"
1204+
1205+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1206+#~ msgstr "Povucite prema gore za stvaranje poruke"
1207+
1208+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1209+#~ msgstr "Povucite prema gore za dodavanje kontakta"
1210+
1045#~ msgid "Please re-enter"
1211#~ msgid "Please re-enter"
1046#~ msgstr "Ponovno upišite"
1212#~ msgstr "Ponovno upišite"
1047
1213
po/hu.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:19+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:19+0000\n"
12"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
13"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Jelszó: "
23msgstr "Jelszó: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Indító rögzítése"
28msgstr "Indító rögzítése"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Kilépés"
32msgstr "Kilépés"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Indító feloldása"
36msgstr "Indító feloldása"
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
54msgstr[0] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
55msgstr[1] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
55msgstr[1] "Várjon %1 percet és próbálja újra…"
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "Kijelentkezés"
60msgstr "Kijelentkezés"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Biztos benne, hogy kijelentkezik?"
64msgstr "Biztos benne, hogy kijelentkezik?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "Zárolás"
69msgstr "Zárolás"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "Kijelentkezés"
74msgstr "Kijelentkezés"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "Mégse"
80msgstr "Mégse"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "Újraindítás"
85msgstr "Újraindítás"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Biztosan újra szeretné indítani?"
89msgstr "Biztosan újra szeretné indítani?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "Nem"
93msgstr "Nem"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "Igen"
97msgstr "Igen"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "Menü"
102msgstr "Menü"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"Biztos benne, hogy ki\n"
109"Biztos benne, hogy ki\n"
110"szeretné kapcsolni?"
110"szeretné kapcsolni?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr "Kikapcsolás"
115msgstr "Kikapcsolás"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr "Újraindítás"
120msgstr "Újraindítás"
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr "Vissza a híváshoz"
284msgstr "Vissza a híváshoz"
@@ -190,15 +350,15 @@ msgstr "Találatok finomítása"
190msgid "Reset"
350msgid "Reset"
191msgstr "Alaphelyzetbe állítás"
351msgstr "Alaphelyzetbe állítás"
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
194msgid "Show less"
354msgid "Show less"
195msgstr "Kevesebb"
355msgstr "Kevesebb"
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
198msgid "Show all"
358msgid "Show all"
199msgstr "Összes megjelenítése"
359msgstr "Összes megjelenítése"
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
202msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
362msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
203msgid "Search"
363msgid "Search"
204msgstr "Keresés"
364msgstr "Keresés"
@@ -268,17 +428,17 @@ msgstr ""
268"Az eszköz jelenleg egy külső kijelzőhöz van csatlakoztatva. Használja ezt a "
428"Az eszköz jelenleg egy külső kijelzőhöz van csatlakoztatva. Használja ezt a "
269"kijelzőt érintőtáblaként, melynek segítéségével irányíthatja a mutatót."
429"kijelzőt érintőtáblaként, melynek segítéségével irányíthatja a mutatót."
270
430
271−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
431+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
272msgid "Unlock"
432msgid "Unlock"
273msgstr "Feloldás"
433msgstr "Feloldás"
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
276msgid "Retry"
436msgid "Retry"
277msgstr "Újra"
437msgstr "Újra"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
280−msgid "Tap to unlock"
440+msgid "Log In"
281−msgstr "Koppintson a feloldáshoz"
441+msgstr ""
282
442
283#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
443#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
284msgid "Sorry, incorrect passphrase."
444msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -431,33 +591,13 @@ msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
431msgstr ""
591msgstr ""
432"Az alkalmazások 3 ujjal megragadva húzhatóak egyik ablakból a másikba"
592"Az alkalmazások 3 ujjal megragadva húzhatóak egyik ablakból a másikba"
433
593
434−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
435−msgid "Swipe up to add a contact"
436−msgstr "Csúsztasson felfelé új névjegy hozzáadásához"
437−
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
439−msgid "Swipe up for favorite calculations"
440−msgstr "Csúsztasson felfelé a kedvenc számítások eléréséhez"
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
443−msgid "Swipe up for recent calls"
444−msgstr "Csúsztasson felfelé az előzmények eléréséhez"
445−
446−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
447−msgid "Swipe up to create a message"
448−msgstr "Csúsztasson felfelé új üzenet írásához"
449−
450−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
451−msgid "Swipe up to manage the app"
452−msgstr "Csúsztasson felfelé az alkalmazás kezeléséhez"
453−
454−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
594+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
455msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
595msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgstr "Hosszan csúsztasson balról a Ma lencse eléréséhez"
596msgstr "Hosszan csúsztasson balról a Ma lencse eléréséhez"
457
597
458#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
598#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
599+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
460−msgstr "Csúsztasson balról az indító eléréshez"
600+msgstr ""
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
602#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
463msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
603msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
@@ -465,17 +605,12 @@ msgstr ""
465"Húzza az egeret a jobb oldalhoz a nyitott alkalmazások megjelenítéséhez"
605"Húzza az egeret a jobb oldalhoz a nyitott alkalmazások megjelenítéséhez"
466
606
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
607#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
608+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr ""
609msgstr ""
470−"Csúsztasson röviden vagy hosszan jobbról a nyitott alkalmazások eléréshez"
471
610
472#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
611#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
473−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
612+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
474−msgstr "Csúsztasson lefelé jobb felülről az értesítési sáv eléréséhez"
613+msgstr ""
475−
476−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
477−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
478−msgstr "Csúsztasson lefelé felülről az értesítési sáv eléréséhez"
479
614
480#: qml/Wizard/Page.qml:54
615#: qml/Wizard/Page.qml:54
481msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
616msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -486,7 +621,7 @@ msgstr "Vissza"
486msgid "Language"
621msgid "Language"
487msgstr "Nyelv"
622msgstr "Nyelv"
488
623
489−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
624+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
490#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
625#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
491#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
626#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
492#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
627#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -965,6 +1100,9 @@ msgstr "Nagyon gyenge jelszó"
965#~ msgid "Try again."
1100#~ msgid "Try again."
966#~ msgstr "Próbálja újra."
1101#~ msgstr "Próbálja újra."
967
1102
1103+#~ msgid "Tap to unlock"
1104+#~ msgstr "Koppintson a feloldáshoz"
1105+
968#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1106#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
969#~ msgid "Shut down"
1107#~ msgid "Shut down"
970#~ msgstr "Leállítás"
1108#~ msgstr "Leállítás"
@@ -1082,5 +1220,33 @@ msgstr "Nagyon gyenge jelszó"
1082#~ msgid "You almost got it!"
1220#~ msgid "You almost got it!"
1083#~ msgstr "Majdnem megvan!"
1221#~ msgstr "Majdnem megvan!"
1084
1222
1223+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1224+#~ msgstr "Csúsztasson felfelé az előzmények eléréséhez"
1225+
1226+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1227+#~ msgstr "Csúsztasson felfelé a kedvenc számítások eléréséhez"
1228+
1229+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1230+#~ msgstr "Csúsztasson felfelé az alkalmazás kezeléséhez"
1231+
1232+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1233+#~ msgstr "Csúsztasson felfelé új üzenet írásához"
1234+
1235+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1236+#~ msgstr "Csúsztasson felfelé új névjegy hozzáadásához"
1237+
1238+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1239+#~ msgstr "Csúsztasson lefelé jobb felülről az értesítési sáv eléréséhez"
1240+
1241+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1242+#~ msgstr "Csúsztasson lefelé felülről az értesítési sáv eléréséhez"
1243+
1085#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1244#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1086#~ msgstr "Húzza az egeret jobbra a nyitott alkalmazások eléréséhez"
1245#~ msgstr "Húzza az egeret jobbra a nyitott alkalmazások eléréséhez"
1246+
1247+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1248+#~ msgstr ""
1249+#~ "Csúsztasson röviden vagy hosszan jobbról a nyitott alkalmazások eléréshez"
1250+
1251+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1252+#~ msgstr "Csúsztasson balról az indító eléréshez"
po/hy.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-10-28 06:34+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-10-28 06:34+0000\n"
12"Last-Translator: Vahan Harutyunyan <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Vahan Harutyunyan <Unknown>\n"
13"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
13"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:54+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Գաղտնաբառ: "
23msgstr "Գաղտնաբառ: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Փակցնել պիտակը"
28msgstr "Փակցնել պիտակը"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Հեռացնել պիտակը"
36msgstr "Հեռացնել պիտակը"
37
37
@@ -57,70 +57,230 @@ msgstr[0] ""
57"Խնդրում ենք սպասել %1 րոպե և փորձել կրկին...\r\n"
57"Խնդրում ենք սպասել %1 րոպե և փորձել կրկին...\r\n"
58"Խնդրում ենք սպասել %1 րոպե և փորձել կրկին..."
58"Խնդրում ենք սպասել %1 րոպե և փորձել կրկին..."
59
59
60−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
60+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
61msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgid "Log out"
62msgid "Log out"
63msgstr ""
63msgstr ""
64
64
65−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ համակարգից"
67msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ համակարգից"
68
68
69−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
69+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
70msgctxt "Button: Lock the system"
70msgctxt "Button: Lock the system"
71msgid "Lock"
71msgid "Lock"
72msgstr ""
72msgstr ""
73
73
74−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
74+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
75msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgid "Log Out"
76msgid "Log Out"
77msgstr ""
77msgstr ""
78
78
79−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
80#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
80#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
81#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82msgid "Cancel"
82msgid "Cancel"
83msgstr "Չեղյալ համարել"
83msgstr "Չեղյալ համարել"
84
84
85−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
86msgctxt "Title: Reboot dialog"
86msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgid "Reboot"
87msgid "Reboot"
88msgstr ""
88msgstr ""
89
89
90−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91msgid "Are you sure you want to reboot?"
91msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք վերաբեռնել համակարգիչը"
92msgstr "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք վերաբեռնել համակարգիչը"
93
93
94−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
95msgid "No"
95msgid "No"
96msgstr "Ոչ"
96msgstr "Ոչ"
97
97
98−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
99msgid "Yes"
99msgid "Yes"
100msgstr "Այո"
100msgstr "Այո"
101
101
102−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
103msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
103msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgid "Power"
104msgid "Power"
105msgstr ""
105msgstr ""
106
106
107−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
108msgid ""
108msgid ""
109"Are you sure you would like\n"
109"Are you sure you would like\n"
110"to power off?"
110"to power off?"
111msgstr ""
111msgstr ""
112"Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք անջատել համակարգիչը սնուցման աղբյուրից"
112"Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք անջատել համակարգիչը սնուցման աղբյուրից"
113
113
114−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
115msgctxt "Button: Power off the system"
115msgctxt "Button: Power off the system"
116msgid "Power off"
116msgid "Power off"
117msgstr ""
117msgstr ""
118
118
119−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
120msgctxt "Button: Restart the system"
120msgctxt "Button: Restart the system"
121msgid "Restart"
121msgid "Restart"
122msgstr ""
122msgstr ""
123
123
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
125+msgid "Keyboard Shortcuts"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
129+msgid "Unity 8"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
133+msgid "PrtScr"
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
137+msgid "Takes a screenshot."
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
141+msgid "Alt + PrtScr"
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
145+msgid "Takes a screenshot of a window."
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
149+msgid "Super + Space"
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
153+msgid "Switches to next keyboard layout."
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
157+msgid "Super + Shift + Space"
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
161+msgid "Switches to previous keyboard layout."
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
165+msgid "Launcher"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
169+msgid "Super (Hold)"
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
173+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
177+msgid "Alt + F1"
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
181+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
185+msgid "Super + Tab"
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
189+msgid "Switches applications via the launcher."
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
193+msgid "Super + 0 to 9"
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
197+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
201+msgid "Scopes"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
205+msgid "Super (Tap)"
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
209+msgid "Opens the Scopes home."
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
213+msgid "Switching"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
217+msgid "Alt + Tab"
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
221+msgid "Switches between applications."
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
225+msgid "Super + W"
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
229+msgid "Opens the desktop spread."
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
233+msgid "Cursor Left or Right"
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
237+msgid "Moves the focus."
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
241+msgid "Windows"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
245+msgid "Ctrl + Super + D"
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
249+msgid "Minimizes all windows."
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
253+msgid "Ctrl + Super + Up"
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
257+msgid "Maximizes the current window."
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
261+msgid "Ctrl + Super + Down"
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
265+msgid "Minimizes or restores the current window."
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
269+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
273+msgid "Semi-maximizes the current window."
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
277+msgid "Alt + F4"
278+msgstr ""
279+
280+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
281+msgid "Closes the current window."
282+msgstr ""
283+
124#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
284#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
125msgid "Return to Call"
285msgid "Return to Call"
126msgstr ""
286msgstr ""
@@ -190,15 +350,15 @@ msgstr ""
190msgid "Reset"
350msgid "Reset"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
194msgid "Show less"
354msgid "Show less"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
198msgid "Show all"
358msgid "Show all"
199msgstr ""
359msgstr ""
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
202msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
362msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
203msgid "Search"
363msgid "Search"
204msgstr ""
364msgstr ""
@@ -266,16 +426,16 @@ msgid ""
266"touch pad to interact with the pointer."
426"touch pad to interact with the pointer."
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
429+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
270msgid "Unlock"
430msgid "Unlock"
271msgstr "Ապաբլոկավորել"
431msgstr "Ապաբլոկավորել"
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
274msgid "Retry"
434msgid "Retry"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
437+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
278−msgid "Tap to unlock"
438+msgid "Log In"
279msgstr ""
439msgstr ""
280
440
281#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
441#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -424,32 +584,12 @@ msgstr ""
424msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
584msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
425msgstr ""
585msgstr ""
426
586
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
428−msgid "Swipe up to add a contact"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
432−msgid "Swipe up for favorite calculations"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
436−msgid "Swipe up for recent calls"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
440−msgid "Swipe up to create a message"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
444−msgid "Swipe up to manage the app"
445−msgstr ""
446−
447−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
587+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
588msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
591#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
592+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -457,15 +597,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
599#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
460−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
600+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
601msgstr ""
462
602
463#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
603#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
464−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
604+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
465−msgstr ""
466−
467−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
468−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
469msgstr ""
605msgstr ""
470
606
471#: qml/Wizard/Page.qml:54
607#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -477,7 +613,7 @@ msgstr ""
477msgid "Language"
613msgid "Language"
478msgstr ""
614msgstr ""
479
615
480−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
616+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
481#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
617#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
482#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
618#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
483#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
619#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/ia.po+225−59
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:31+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:31+0000\n"
12"Last-Translator: karm <melo@carmu.com>\n"
12"Last-Translator: karm <melo@carmu.com>\n"
13"Language-Team: Interlingua <ia@li.org>\n"
13"Language-Team: Interlingua <ia@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Contrasigno: "
23msgstr "Contrasigno: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Via-breve a pin"
28msgstr "Via-breve a pin"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Quitar"
32msgstr "Quitar"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Via-breve a levar pin"
36msgstr "Via-breve a levar pin"
37
37
@@ -56,54 +56,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
56msgstr[0] "Per favor attende %1 minuta e postea tenta de nove"
56msgstr[0] "Per favor attende %1 minuta e postea tenta de nove"
57msgstr[1] "Per favor attende %1 minutas e postea reproba"
57msgstr[1] "Per favor attende %1 minutas e postea reproba"
58
58
59−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
61msgid "Log out"
61msgid "Log out"
62msgstr "Clauder de session"
62msgstr "Clauder de session"
63
63
64−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
65msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgid "Are you sure you want to log out?"
66msgstr "Desira tu vermente Clauder le Session"
66msgstr "Desira tu vermente Clauder le Session"
67
67
68−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
68+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
69msgctxt "Button: Lock the system"
69msgctxt "Button: Lock the system"
70msgid "Lock"
70msgid "Lock"
71msgstr "Blocar"
71msgstr "Blocar"
72
72
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
74msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgctxt "Button: Log out from the system"
75msgid "Log Out"
75msgid "Log Out"
76msgstr "Claude session"
76msgstr "Claude session"
77
77
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
81msgid "Cancel"
81msgid "Cancel"
82msgstr "Cancellar"
82msgstr "Cancellar"
83
83
84−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
84+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgctxt "Title: Reboot dialog"
86msgid "Reboot"
86msgid "Reboot"
87msgstr "Reinitiar"
87msgstr "Reinitiar"
88
88
89−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgid "Are you sure you want to reboot?"
91msgstr "Desira tu vermente reinitiar"
91msgstr "Desira tu vermente reinitiar"
92
92
93−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
94msgid "No"
94msgid "No"
95msgstr "No"
95msgstr "No"
96
96
97−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
98msgid "Yes"
98msgid "Yes"
99msgstr "Si"
99msgstr "Si"
100
100
101−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
101+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
103msgid "Power"
103msgid "Power"
104msgstr "Energia"
104msgstr "Energia"
105
105
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
107msgid ""
107msgid ""
108"Are you sure you would like\n"
108"Are you sure you would like\n"
109"to power off?"
109"to power off?"
@@ -111,16 +111,176 @@ msgstr ""
111"Desira tu vermente \n"
111"Desira tu vermente \n"
112"stoppar le energia?"
112"stoppar le energia?"
113
113
114−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
115msgctxt "Button: Power off the system"
115msgctxt "Button: Power off the system"
116msgid "Power off"
116msgid "Power off"
117msgstr "Stoppar le energia"
117msgstr "Stoppar le energia"
118
118
119−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
120msgctxt "Button: Restart the system"
120msgctxt "Button: Restart the system"
121msgid "Restart"
121msgid "Restart"
122msgstr "Reinitiar"
122msgstr "Reinitiar"
123
123
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
125+msgid "Keyboard Shortcuts"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
129+msgid "Unity 8"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
133+msgid "PrtScr"
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
137+msgid "Takes a screenshot."
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
141+msgid "Alt + PrtScr"
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
145+msgid "Takes a screenshot of a window."
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
149+msgid "Super + Space"
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
153+msgid "Switches to next keyboard layout."
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
157+msgid "Super + Shift + Space"
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
161+msgid "Switches to previous keyboard layout."
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
165+msgid "Launcher"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
169+msgid "Super (Hold)"
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
173+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
177+msgid "Alt + F1"
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
181+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
185+msgid "Super + Tab"
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
189+msgid "Switches applications via the launcher."
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
193+msgid "Super + 0 to 9"
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
197+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
201+msgid "Scopes"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
205+msgid "Super (Tap)"
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
209+msgid "Opens the Scopes home."
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
213+msgid "Switching"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
217+msgid "Alt + Tab"
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
221+msgid "Switches between applications."
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
225+msgid "Super + W"
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
229+msgid "Opens the desktop spread."
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
233+msgid "Cursor Left or Right"
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
237+msgid "Moves the focus."
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
241+msgid "Windows"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
245+msgid "Ctrl + Super + D"
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
249+msgid "Minimizes all windows."
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
253+msgid "Ctrl + Super + Up"
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
257+msgid "Maximizes the current window."
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
261+msgid "Ctrl + Super + Down"
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
265+msgid "Minimizes or restores the current window."
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
269+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
273+msgid "Semi-maximizes the current window."
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
277+msgid "Alt + F4"
278+msgstr ""
279+
280+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
281+msgid "Closes the current window."
282+msgstr ""
283+
124#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
284#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
125msgid "Return to Call"
285msgid "Return to Call"
126msgstr "Retornar al appello"
286msgstr "Retornar al appello"
@@ -190,15 +350,15 @@ msgstr "Poli tu resultatos"
190msgid "Reset"
350msgid "Reset"
191msgstr "Restabilir"
351msgstr "Restabilir"
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
194msgid "Show less"
354msgid "Show less"
195msgstr "Monstrar minus"
355msgstr "Monstrar minus"
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
198msgid "Show all"
358msgid "Show all"
199msgstr "Monstrar toto"
359msgstr "Monstrar toto"
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
202msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
362msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
203msgid "Search"
363msgid "Search"
204msgstr "Cerca"
364msgstr "Cerca"
@@ -268,17 +428,17 @@ msgstr ""
268"Tu dispositivo es nunc connexe a un schermo externe. Usa iste schermo como "
428"Tu dispositivo es nunc connexe a un schermo externe. Usa iste schermo como "
269"pannello tactile pro interager con le punctator."
429"pannello tactile pro interager con le punctator."
270
430
271−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
431+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
272msgid "Unlock"
432msgid "Unlock"
273msgstr "Liberar"
433msgstr "Liberar"
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
276msgid "Retry"
436msgid "Retry"
277msgstr "Re-provar"
437msgstr "Re-provar"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
280−msgid "Tap to unlock"
440+msgid "Log In"
281−msgstr "Pulsa pro liberar"
441+msgstr ""
282
442
283#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
443#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
284msgid "Sorry, incorrect passphrase."
444msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -430,33 +590,13 @@ msgstr "Appellar retro"
430msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
590msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
431msgstr "Tirar per 3 digitos qualcunque application ab un fenestra al altere"
591msgstr "Tirar per 3 digitos qualcunque application ab un fenestra al altere"
432
592
433−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
434−msgid "Swipe up to add a contact"
435−msgstr "Striar in alto pro adder un contacto"
436−
437−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
438−msgid "Swipe up for favorite calculations"
439−msgstr "Striar in alto pro le calculationes favorite"
440−
441−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
442−msgid "Swipe up for recent calls"
443−msgstr "Striar in alto pro le appellos recente"
444−
445−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
446−msgid "Swipe up to create a message"
447−msgstr "Striar in alto pro crear un message"
448−
449−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
450−msgid "Swipe up to manage the app"
451−msgstr "Striar in alto pro gerer le applicationes"
452−
453−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
593+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
594msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgstr "Striar ab le bordo sinistre pro aperir le campo Hodie"
595msgstr "Striar ab le bordo sinistre pro aperir le campo Hodie"
456
596
457#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
597#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
598+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
459−msgstr "Striar ab le bordo sinistre pro aperir le lanceator"
599+msgstr ""
460
600
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
601#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
462msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
602msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
@@ -464,17 +604,12 @@ msgstr ""
464"Pulsa tu mus contra le margine dextre pro vider tu applicationes aperte"
604"Pulsa tu mus contra le margine dextre pro vider tu applicationes aperte"
465
605
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
606#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
467−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
607+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
468msgstr ""
608msgstr ""
469−"Striar breve o longe ab le bordo dextre pro vider tu applicationes aperte"
470
609
471#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
610#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
472−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
611+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
473−msgstr "Stria ab le bordo alte dextre pro aperir le barra del notificationes"
612+msgstr ""
474−
475−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
476−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
477−msgstr "Stria ab le bordo alte pro aperir le barra de notification"
478
613
479#: qml/Wizard/Page.qml:54
614#: qml/Wizard/Page.qml:54
480msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
615msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -485,7 +620,7 @@ msgstr "Retro"
485msgid "Language"
620msgid "Language"
486msgstr "Lingua"
621msgstr "Lingua"
487
622
488−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
623+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
489#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
624#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
490#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
625#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
491#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
626#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -865,6 +1000,9 @@ msgstr "Contrasigno troppo debile"
865#~ msgid "Reboot"
1000#~ msgid "Reboot"
866#~ msgstr "Reinitiar"
1001#~ msgstr "Reinitiar"
867
1002
1003+#~ msgid "Tap to unlock"
1004+#~ msgstr "Pulsa pro liberar"
1005+
868#~ msgid "Tap here to finish."
1006#~ msgid "Tap here to finish."
869#~ msgstr "Pulsa ci pro finir"
1007#~ msgstr "Pulsa ci pro finir"
870
1008
@@ -1067,7 +1205,35 @@ msgstr "Contrasigno troppo debile"
1067#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
1205#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
1068#~ msgstr "Heri"
1206#~ msgstr "Heri"
1069
1207
1208+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1209+#~ msgstr "Striar ab le bordo sinistre pro aperir le lanceator"
1210+
1070#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1211#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1071#~ msgstr ""
1212#~ msgstr ""
1072#~ "Passar supra con tu mus sur le bordo dextere pro vider tu applicationes "
1213#~ "Passar supra con tu mus sur le bordo dextere pro vider tu applicationes "
1073#~ "aperte"
1214#~ "aperte"
1215+
1216+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1217+#~ msgstr ""
1218+#~ "Striar breve o longe ab le bordo dextre pro vider tu applicationes aperte"
1219+
1220+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1221+#~ msgstr "Striar in alto pro le appellos recente"
1222+
1223+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1224+#~ msgstr "Striar in alto pro le calculationes favorite"
1225+
1226+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1227+#~ msgstr "Striar in alto pro gerer le applicationes"
1228+
1229+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1230+#~ msgstr "Striar in alto pro crear un message"
1231+
1232+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1233+#~ msgstr "Striar in alto pro adder un contacto"
1234+
1235+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1236+#~ msgstr "Stria ab le bordo alte dextre pro aperir le barra del notificationes"
1237+
1238+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1239+#~ msgstr "Stria ab le bordo alte pro aperir le barra de notification"
po/id.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:35+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:35+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
13"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Sandi: "
23msgstr "Sandi: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Paku pintasan"
28msgstr "Paku pintasan"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Lepas pintasan"
36msgstr "Lepas pintasan"
37
37
@@ -55,54 +55,54 @@ msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
55msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
56msgstr[0] "Harap tunggu %1 menit lalu coba lagi..."
56msgstr[0] "Harap tunggu %1 menit lalu coba lagi..."
57
57
58−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
58+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgid "Log out"
60msgid "Log out"
61msgstr ""
61msgstr ""
62
62
63−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
63+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
64msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgstr "Anda yakin ingin log keluar?"
65msgstr "Anda yakin ingin log keluar?"
66
66
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
68msgctxt "Button: Lock the system"
68msgctxt "Button: Lock the system"
69msgid "Lock"
69msgid "Lock"
70msgstr ""
70msgstr ""
71
71
72−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
72+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
73msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgid "Log Out"
74msgid "Log Out"
75msgstr ""
75msgstr ""
76
76
77−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
78#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80msgid "Cancel"
80msgid "Cancel"
81msgstr "Batal"
81msgstr "Batal"
82
82
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
84msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgid "Reboot"
85msgid "Reboot"
86msgstr ""
86msgstr ""
87
87
88−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
89msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgstr "Anda yakin ingin boot ulang?"
90msgstr "Anda yakin ingin boot ulang?"
91
91
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
93msgid "No"
93msgid "No"
94msgstr "Tidak"
94msgstr "Tidak"
95
95
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
97msgid "Yes"
97msgid "Yes"
98msgstr "Ya"
98msgstr "Ya"
99
99
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
101msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgid "Power"
102msgid "Power"
103msgstr ""
103msgstr ""
104
104
105−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
106msgid ""
106msgid ""
107"Are you sure you would like\n"
107"Are you sure you would like\n"
108"to power off?"
108"to power off?"
@@ -110,16 +110,176 @@ msgstr ""
110"Anda yakin ingin\n"
110"Anda yakin ingin\n"
111"mematikan daya?"
111"mematikan daya?"
112
112
113−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
113+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
114msgctxt "Button: Power off the system"
114msgctxt "Button: Power off the system"
115msgid "Power off"
115msgid "Power off"
116msgstr ""
116msgstr ""
117
117
118−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
118+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
119msgctxt "Button: Restart the system"
119msgctxt "Button: Restart the system"
120msgid "Restart"
120msgid "Restart"
121msgstr ""
121msgstr ""
122
122
123+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
124+msgid "Keyboard Shortcuts"
125+msgstr ""
126+
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
128+msgid "Unity 8"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
132+msgid "PrtScr"
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
136+msgid "Takes a screenshot."
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
140+msgid "Alt + PrtScr"
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
144+msgid "Takes a screenshot of a window."
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
148+msgid "Super + Space"
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
152+msgid "Switches to next keyboard layout."
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
156+msgid "Super + Shift + Space"
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
160+msgid "Switches to previous keyboard layout."
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
164+msgid "Launcher"
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
168+msgid "Super (Hold)"
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
172+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
176+msgid "Alt + F1"
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
180+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
184+msgid "Super + Tab"
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
188+msgid "Switches applications via the launcher."
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
192+msgid "Super + 0 to 9"
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
196+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
200+msgid "Scopes"
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
204+msgid "Super (Tap)"
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
208+msgid "Opens the Scopes home."
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
212+msgid "Switching"
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
216+msgid "Alt + Tab"
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
220+msgid "Switches between applications."
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
224+msgid "Super + W"
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
228+msgid "Opens the desktop spread."
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
232+msgid "Cursor Left or Right"
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
236+msgid "Moves the focus."
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
240+msgid "Windows"
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
244+msgid "Ctrl + Super + D"
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
248+msgid "Minimizes all windows."
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
252+msgid "Ctrl + Super + Up"
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
256+msgid "Maximizes the current window."
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
260+msgid "Ctrl + Super + Down"
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
264+msgid "Minimizes or restores the current window."
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
268+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
272+msgid "Semi-maximizes the current window."
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
276+msgid "Alt + F4"
277+msgstr ""
278+
279+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
280+msgid "Closes the current window."
281+msgstr ""
282+
123#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
283#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
124msgid "Return to Call"
284msgid "Return to Call"
125msgstr "Kembali ke Panggilan"
285msgstr "Kembali ke Panggilan"
@@ -189,15 +349,15 @@ msgstr ""
189msgid "Reset"
349msgid "Reset"
190msgstr ""
350msgstr ""
191
351
192−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
352+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
193msgid "Show less"
353msgid "Show less"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
197msgid "Show all"
357msgid "Show all"
198msgstr ""
358msgstr ""
199
359
200−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
360+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
201msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
361msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
202msgid "Search"
362msgid "Search"
203msgstr ""
363msgstr ""
@@ -265,16 +425,16 @@ msgid ""
265"touch pad to interact with the pointer."
425"touch pad to interact with the pointer."
266msgstr ""
426msgstr ""
267
427
268−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
428+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
269msgid "Unlock"
429msgid "Unlock"
270msgstr "Buka kunci"
430msgstr "Buka kunci"
271
431
272−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
432+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
273msgid "Retry"
433msgid "Retry"
274msgstr ""
434msgstr ""
275
435
276−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
436+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
277−msgid "Tap to unlock"
437+msgid "Log In"
278msgstr ""
438msgstr ""
279
439
280#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
440#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -427,32 +587,12 @@ msgstr ""
427msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
587msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
428msgstr ""
588msgstr ""
429
589
430−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
431−msgid "Swipe up to add a contact"
432−msgstr ""
433−
434−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
435−msgid "Swipe up for favorite calculations"
436−msgstr ""
437−
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
439−msgid "Swipe up for recent calls"
440−msgstr ""
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
443−msgid "Swipe up to create a message"
444−msgstr ""
445−
446−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
447−msgid "Swipe up to manage the app"
448−msgstr ""
449−
450−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
590+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
451msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
591msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgstr ""
592msgstr ""
453
593
454#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
594#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
455−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
595+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
456msgstr ""
596msgstr ""
457
597
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
598#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -460,15 +600,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
460msgstr ""
600msgstr ""
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
602#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
463−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
603+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
464msgstr ""
604msgstr ""
465
605
466#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
606#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
467−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
607+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
468−msgstr ""
469−
470−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
471−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
472msgstr ""
608msgstr ""
473
609
474#: qml/Wizard/Page.qml:54
610#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -480,7 +616,7 @@ msgstr ""
480msgid "Language"
616msgid "Language"
481msgstr ""
617msgstr ""
482
618
483−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
619+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
484#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
620#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
485#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
621#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
486#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
622#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/is.po+191−55
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: po_unity8-is\n"
10"Project-Id-Version: po_unity8-is\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
12+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
13"PO-Revision-Date: 2014-11-13 09:32+0000\n"
13"PO-Revision-Date: 2014-11-13 09:32+0000\n"
14"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
14"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
15"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
15"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
20+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
21"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
22"Language: is\n"
22"Language: is\n"
23
23
@@ -25,16 +25,16 @@ msgstr ""
25msgid "Password: "
25msgid "Password: "
26msgstr "Lykilorð: "
26msgstr "Lykilorð: "
27
27
28−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
28+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
29−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
29+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
30msgid "Pin shortcut"
30msgid "Pin shortcut"
31msgstr "Pinna flýtilykil"
31msgstr "Pinna flýtilykil"
32
32
33−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
33+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
34msgid "Quit"
34msgid "Quit"
35msgstr ""
35msgstr ""
36
36
37−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
37+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
38msgid "Unpin shortcut"
38msgid "Unpin shortcut"
39msgstr "Losa flýtilykil"
39msgstr "Losa flýtilykil"
40
40
@@ -61,54 +61,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
61msgstr[0] "Bíddu í %1 mínútu og reyndu svo aftur"
61msgstr[0] "Bíddu í %1 mínútu og reyndu svo aftur"
62msgstr[1] "Bíddu í %1 mínútur og reyndu svo aftur"
62msgstr[1] "Bíddu í %1 mínútur og reyndu svo aftur"
63
63
64−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
64+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
65msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
65msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
66msgid "Log out"
66msgid "Log out"
67msgstr ""
67msgstr ""
68
68
69−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
69+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70msgid "Are you sure you want to log out?"
70msgid "Are you sure you want to log out?"
71msgstr "Ertu viss um að þú viljir skrá þig út?"
71msgstr "Ertu viss um að þú viljir skrá þig út?"
72
72
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
74msgctxt "Button: Lock the system"
74msgctxt "Button: Lock the system"
75msgid "Lock"
75msgid "Lock"
76msgstr ""
76msgstr ""
77
77
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
79msgctxt "Button: Log out from the system"
79msgctxt "Button: Log out from the system"
80msgid "Log Out"
80msgid "Log Out"
81msgstr ""
81msgstr ""
82
82
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
84#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
84#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
85#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
85#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
86msgid "Cancel"
86msgid "Cancel"
87msgstr "Hætta við"
87msgstr "Hætta við"
88
88
89−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
89+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
90msgctxt "Title: Reboot dialog"
90msgctxt "Title: Reboot dialog"
91msgid "Reboot"
91msgid "Reboot"
92msgstr ""
92msgstr ""
93
93
94−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95msgid "Are you sure you want to reboot?"
95msgid "Are you sure you want to reboot?"
96msgstr "Ertu viss að þú viljir enduræsa?"
96msgstr "Ertu viss að þú viljir enduræsa?"
97
97
98−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
99msgid "No"
99msgid "No"
100msgstr "Nei"
100msgstr "Nei"
101
101
102−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
103msgid "Yes"
103msgid "Yes"
104msgstr "Já"
104msgstr "Já"
105
105
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
106+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
107msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
107msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
108msgid "Power"
108msgid "Power"
109msgstr ""
109msgstr ""
110
110
111−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112msgid ""
112msgid ""
113"Are you sure you would like\n"
113"Are you sure you would like\n"
114"to power off?"
114"to power off?"
@@ -116,16 +116,176 @@ msgstr ""
116"Ertu viss um að þú viljir\n"
116"Ertu viss um að þú viljir\n"
117"slökkva á símanum?"
117"slökkva á símanum?"
118
118
119−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
120msgctxt "Button: Power off the system"
120msgctxt "Button: Power off the system"
121msgid "Power off"
121msgid "Power off"
122msgstr ""
122msgstr ""
123
123
124−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
124+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
125msgctxt "Button: Restart the system"
125msgctxt "Button: Restart the system"
126msgid "Restart"
126msgid "Restart"
127msgstr ""
127msgstr ""
128
128
129+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
130+msgid "Keyboard Shortcuts"
131+msgstr ""
132+
133+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
134+msgid "Unity 8"
135+msgstr ""
136+
137+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
138+msgid "PrtScr"
139+msgstr ""
140+
141+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
142+msgid "Takes a screenshot."
143+msgstr ""
144+
145+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
146+msgid "Alt + PrtScr"
147+msgstr ""
148+
149+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
150+msgid "Takes a screenshot of a window."
151+msgstr ""
152+
153+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
154+msgid "Super + Space"
155+msgstr ""
156+
157+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
158+msgid "Switches to next keyboard layout."
159+msgstr ""
160+
161+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
162+msgid "Super + Shift + Space"
163+msgstr ""
164+
165+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
166+msgid "Switches to previous keyboard layout."
167+msgstr ""
168+
169+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
170+msgid "Launcher"
171+msgstr ""
172+
173+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
174+msgid "Super (Hold)"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
178+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
182+msgid "Alt + F1"
183+msgstr ""
184+
185+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
186+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
187+msgstr ""
188+
189+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
190+msgid "Super + Tab"
191+msgstr ""
192+
193+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
194+msgid "Switches applications via the launcher."
195+msgstr ""
196+
197+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
198+msgid "Super + 0 to 9"
199+msgstr ""
200+
201+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
202+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
203+msgstr ""
204+
205+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
206+msgid "Scopes"
207+msgstr ""
208+
209+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
210+msgid "Super (Tap)"
211+msgstr ""
212+
213+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
214+msgid "Opens the Scopes home."
215+msgstr ""
216+
217+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
218+msgid "Switching"
219+msgstr ""
220+
221+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
222+msgid "Alt + Tab"
223+msgstr ""
224+
225+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
226+msgid "Switches between applications."
227+msgstr ""
228+
229+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
230+msgid "Super + W"
231+msgstr ""
232+
233+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
234+msgid "Opens the desktop spread."
235+msgstr ""
236+
237+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
238+msgid "Cursor Left or Right"
239+msgstr ""
240+
241+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
242+msgid "Moves the focus."
243+msgstr ""
244+
245+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
246+msgid "Windows"
247+msgstr ""
248+
249+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
250+msgid "Ctrl + Super + D"
251+msgstr ""
252+
253+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
254+msgid "Minimizes all windows."
255+msgstr ""
256+
257+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
258+msgid "Ctrl + Super + Up"
259+msgstr ""
260+
261+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
262+msgid "Maximizes the current window."
263+msgstr ""
264+
265+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
266+msgid "Ctrl + Super + Down"
267+msgstr ""
268+
269+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
270+msgid "Minimizes or restores the current window."
271+msgstr ""
272+
273+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
274+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
275+msgstr ""
276+
277+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
278+msgid "Semi-maximizes the current window."
279+msgstr ""
280+
281+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
282+msgid "Alt + F4"
283+msgstr ""
284+
285+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
286+msgid "Closes the current window."
287+msgstr ""
288+
129#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
289#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
130msgid "Return to Call"
290msgid "Return to Call"
131msgstr "Snúa aftur í símtal"
291msgstr "Snúa aftur í símtal"
@@ -195,15 +355,15 @@ msgstr ""
195msgid "Reset"
355msgid "Reset"
196msgstr ""
356msgstr ""
197
357
198−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
358+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
199msgid "Show less"
359msgid "Show less"
200msgstr ""
360msgstr ""
201
361
202−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
362+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
203msgid "Show all"
363msgid "Show all"
204msgstr ""
364msgstr ""
205
365
206−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
366+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
207msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
367msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
208msgid "Search"
368msgid "Search"
209msgstr ""
369msgstr ""
@@ -271,16 +431,16 @@ msgid ""
271"touch pad to interact with the pointer."
431"touch pad to interact with the pointer."
272msgstr ""
432msgstr ""
273
433
274−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
434+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
275msgid "Unlock"
435msgid "Unlock"
276msgstr "Aflæsa"
436msgstr "Aflæsa"
277
437
278−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
438+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
279msgid "Retry"
439msgid "Retry"
280msgstr ""
440msgstr ""
281
441
282−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
442+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
283−msgid "Tap to unlock"
443+msgid "Log In"
284msgstr ""
444msgstr ""
285
445
286#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
446#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -433,32 +593,12 @@ msgstr ""
433msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
593msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
434msgstr ""
594msgstr ""
435
595
436−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
437−msgid "Swipe up to add a contact"
438−msgstr ""
439−
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
441−msgid "Swipe up for favorite calculations"
442−msgstr ""
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
445−msgid "Swipe up for recent calls"
446−msgstr ""
447−
448−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
449−msgid "Swipe up to create a message"
450−msgstr ""
451−
452−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
453−msgid "Swipe up to manage the app"
454−msgstr ""
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
596+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
597msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458msgstr ""
598msgstr ""
459
599
460#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
600#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
461−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
601+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
462msgstr ""
602msgstr ""
463
603
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
604#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -466,15 +606,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466msgstr ""
606msgstr ""
467
607
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
608#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
609+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
610msgstr ""
471
611
472#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
612#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
473−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
613+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
474−msgstr ""
475−
476−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
477−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
478msgstr ""
614msgstr ""
479
615
480#: qml/Wizard/Page.qml:54
616#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -486,7 +622,7 @@ msgstr ""
486msgid "Language"
622msgid "Language"
487msgstr ""
623msgstr ""
488
624
489−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
625+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
490#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
626#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
491#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
627#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
492#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
628#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/it.po+226−60
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-03 16:08+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-03 16:08+0000\n"
12"Last-Translator: Milo Casagrande <milo.casagrande@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Milo Casagrande <milo.casagrande@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
13"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Password: "
23msgstr "Password: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Blocca scorciatoia"
28msgstr "Blocca scorciatoia"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "Esci"
32msgstr "Esci"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Sblocca scorciatoia"
36msgstr "Sblocca scorciatoia"
37
37
@@ -58,54 +58,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
58msgstr[0] "Attendere %1 minuto poi riprovare…"
58msgstr[0] "Attendere %1 minuto poi riprovare…"
59msgstr[1] "Attendere %1 minuti poi riprovare…"
59msgstr[1] "Attendere %1 minuti poi riprovare…"
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
63msgid "Log out"
63msgid "Log out"
64msgstr "Termina sessione"
64msgstr "Termina sessione"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
68msgstr "Terminare veramente la sessione?"
68msgstr "Terminare veramente la sessione?"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
71msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
72msgid "Lock"
72msgid "Lock"
73msgstr "Blocca"
73msgstr "Blocca"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
76msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
77msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
78msgstr "Termina sessione"
78msgstr "Termina sessione"
79
79
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
80+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
83msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
84msgstr "Annulla"
84msgstr "Annulla"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
88msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
89msgstr "Riavvia"
89msgstr "Riavvia"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
93msgstr "Riavviare veramente il dispositivo?"
93msgstr "Riavviare veramente il dispositivo?"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
96msgid "No"
96msgid "No"
97msgstr "No"
97msgstr "No"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
100msgid "Yes"
100msgid "Yes"
101msgstr "Sì"
101msgstr "Sì"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
105msgid "Power"
105msgid "Power"
106msgstr "Alimentazione"
106msgstr "Alimentazione"
107
107
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109msgid ""
109msgid ""
110"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
111"to power off?"
111"to power off?"
@@ -113,16 +113,176 @@ msgstr ""
113"Spegnere veramente\n"
113"Spegnere veramente\n"
114"il dispositivo?"
114"il dispositivo?"
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
117msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
118msgid "Power off"
118msgid "Power off"
119msgstr "Spegni"
119msgstr "Spegni"
120
120
121−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
122msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
123msgid "Restart"
123msgid "Restart"
124msgstr "Riavvia"
124msgstr "Riavvia"
125
125
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
127+msgid "Keyboard Shortcuts"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
131+msgid "Unity 8"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
135+msgid "PrtScr"
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
139+msgid "Takes a screenshot."
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
143+msgid "Alt + PrtScr"
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
147+msgid "Takes a screenshot of a window."
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
151+msgid "Super + Space"
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
155+msgid "Switches to next keyboard layout."
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
159+msgid "Super + Shift + Space"
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
163+msgid "Switches to previous keyboard layout."
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
167+msgid "Launcher"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
171+msgid "Super (Hold)"
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
175+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
179+msgid "Alt + F1"
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
183+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
187+msgid "Super + Tab"
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
191+msgid "Switches applications via the launcher."
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
195+msgid "Super + 0 to 9"
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
199+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
203+msgid "Scopes"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
207+msgid "Super (Tap)"
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
211+msgid "Opens the Scopes home."
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
215+msgid "Switching"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
219+msgid "Alt + Tab"
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
223+msgid "Switches between applications."
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
227+msgid "Super + W"
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
231+msgid "Opens the desktop spread."
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
235+msgid "Cursor Left or Right"
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
239+msgid "Moves the focus."
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
243+msgid "Windows"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
247+msgid "Ctrl + Super + D"
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
251+msgid "Minimizes all windows."
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
255+msgid "Ctrl + Super + Up"
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
259+msgid "Maximizes the current window."
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
263+msgid "Ctrl + Super + Down"
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
267+msgid "Minimizes or restores the current window."
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
271+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
275+msgid "Semi-maximizes the current window."
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
279+msgid "Alt + F4"
280+msgstr ""
281+
282+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
283+msgid "Closes the current window."
284+msgstr ""
285+
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
286#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
127msgid "Return to Call"
287msgid "Return to Call"
128msgstr "Torna alla chiamata"
288msgstr "Torna alla chiamata"
@@ -194,15 +354,15 @@ msgstr "Affina la ricerca"
194msgid "Reset"
354msgid "Reset"
195msgstr "Azzera"
355msgstr "Azzera"
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
198msgid "Show less"
358msgid "Show less"
199msgstr "Mostra di meno"
359msgstr "Mostra di meno"
200
360
201−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
361+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
202msgid "Show all"
362msgid "Show all"
203msgstr "Mostra tutto"
363msgstr "Mostra tutto"
204
364
205−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
365+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
206msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
366msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
207msgid "Search"
367msgid "Search"
208msgstr "Cerca"
368msgstr "Cerca"
@@ -272,17 +432,17 @@ msgstr ""
272"Il dispositivo è ora collegato a un display esterno: usare lo schermo come "
432"Il dispositivo è ora collegato a un display esterno: usare lo schermo come "
273"un touchpad per interagire con il puntatore."
433"un touchpad per interagire con il puntatore."
274
434
275−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
435+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
276msgid "Unlock"
436msgid "Unlock"
277msgstr "Sblocca"
437msgstr "Sblocca"
278
438
279−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
439+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
280msgid "Retry"
440msgid "Retry"
281msgstr "Riprova"
441msgstr "Riprova"
282
442
283−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
443+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
284−msgid "Tap to unlock"
444+msgid "Log In"
285−msgstr "Tocca per sbloccare"
445+msgstr ""
286
446
287#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
447#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
288msgid "Sorry, incorrect passphrase."
448msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -435,52 +595,25 @@ msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435msgstr ""
595msgstr ""
436"Trascinare con 3 dita qualsiasi applicazione da una finestra all'altra"
596"Trascinare con 3 dita qualsiasi applicazione da una finestra all'altra"
437
597
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
439−msgid "Swipe up to add a contact"
440−msgstr "Scorrere verso l'alto per aggiungere un contatto"
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
443−msgid "Swipe up for favorite calculations"
444−msgstr "Scorrere verso l'alto per i calcoli preferiti"
445−
446−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
447−msgid "Swipe up for recent calls"
448−msgstr "Scorrere verso l'alto per le chiamate recenti"
449−
450−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
451−msgid "Swipe up to create a message"
452−msgstr "Scorrere verso l'alto per creare un messaggio"
453−
454−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
455−msgid "Swipe up to manage the app"
456−msgstr "Scorrere verso l'alto per gestire l'applicazione"
457−
458−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
598+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
459msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
599msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
460msgstr "Scorrere lentamente dal bordo sinistro per aprire la scope Oggi"
600msgstr "Scorrere lentamente dal bordo sinistro per aprire la scope Oggi"
461
601
462#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
602#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
463−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
603+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
464−msgstr "Scorrere dal bordo sinistro per aprire il launcher"
604+msgstr ""
465
605
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
606#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
607msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
468msgstr "Spostare il mouse sul bordo destro per vedere le app aperte"
608msgstr "Spostare il mouse sul bordo destro per vedere le app aperte"
469
609
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
610#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
471−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
611+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
472msgstr ""
612msgstr ""
473−"Scorrere lentamente o velocemente dal bordo destro per visualizzare le "
474−"applicazioni aperte"
475
613
476#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
614#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
477−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
615+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
478msgstr ""
616msgstr ""
479−"Scorrere dal bordo superiore destro per aprire la barra delle modifiche"
480−
481−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
482−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
483−msgstr "Scorrere dal bordo superiore per aprire la barra delle notifiche"
484
617
485#: qml/Wizard/Page.qml:54
618#: qml/Wizard/Page.qml:54
486msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
619msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -491,7 +624,7 @@ msgstr "Indietro"
491msgid "Language"
624msgid "Language"
492msgstr "Lingua"
625msgstr "Lingua"
493
626
494−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
627+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
495#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
628#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
496#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
629#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
497#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
630#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -997,6 +1130,9 @@ msgstr "Password molto fragile"
997#~ msgid "Try again."
1130#~ msgid "Try again."
998#~ msgstr "Provare di nuovo."
1131#~ msgstr "Provare di nuovo."
999
1132
1133+#~ msgid "Tap to unlock"
1134+#~ msgstr "Tocca per sbloccare"
1135+
1000#~ msgid "This action does different things for different apps"
1136#~ msgid "This action does different things for different apps"
1001#~ msgstr "Questa azione esegue diverse operazioni per diverse app"
1137#~ msgstr "Questa azione esegue diverse operazioni per diverse app"
1002
1138
@@ -1089,6 +1225,36 @@ msgstr "Password molto fragile"
1089#~ msgid "Call back"
1225#~ msgid "Call back"
1090#~ msgstr "Richiama"
1226#~ msgstr "Richiama"
1091
1227
1228+#~ msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
1229+#~ msgstr "Scorrere dal bordo superiore per aprire la barra delle notifiche"
1230+
1231+#~ msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
1232+#~ msgstr ""
1233+#~ "Scorrere lentamente o velocemente dal bordo destro per visualizzare le "
1234+#~ "applicazioni aperte"
1235+
1236+#~ msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
1237+#~ msgstr ""
1238+#~ "Scorrere dal bordo superiore destro per aprire la barra delle modifiche"
1239+
1240+#~ msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
1241+#~ msgstr "Scorrere dal bordo sinistro per aprire il launcher"
1242+
1243+#~ msgid "Swipe up for recent calls"
1244+#~ msgstr "Scorrere verso l'alto per le chiamate recenti"
1245+
1246+#~ msgid "Swipe up for favorite calculations"
1247+#~ msgstr "Scorrere verso l'alto per i calcoli preferiti"
1248+
1249+#~ msgid "Swipe up to manage the app"
1250+#~ msgstr "Scorrere verso l'alto per gestire l'applicazione"
1251+
1252+#~ msgid "Swipe up to create a message"
1253+#~ msgstr "Scorrere verso l'alto per creare un messaggio"
1254+
1255+#~ msgid "Swipe up to add a contact"
1256+#~ msgstr "Scorrere verso l'alto per aggiungere un contatto"
1257+
1092#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1258#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1093#~ msgstr ""
1259#~ msgstr ""
1094#~ "Posizionare il mouse sul bordo destro per vedere le applicazioni aperte"
1260#~ "Posizionare il mouse sul bordo destro per vedere le applicazioni aperte"
po/ja.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-05 10:05+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-05 10:05+0000\n"
12"Last-Translator: Kentaro Kazuhama <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Kentaro Kazuhama <Unknown>\n"
13"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
13"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "パスワード： "
23msgstr "パスワード： "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "ショートカットを追加する"
28msgstr "ショートカットを追加する"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "終了"
32msgstr "終了"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "ショートカットを削除する"
36msgstr "ショートカットを削除する"
37
37
@@ -53,69 +53,229 @@ msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
53msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
53msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "%1 分待ってからやり直してください…"
54msgstr[0] "%1 分待ってからやり直してください…"
55
55
56−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
56+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
57msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
57msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgid "Log out"
58msgid "Log out"
59msgstr "ログアウト"
59msgstr "ログアウト"
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
62msgid "Are you sure you want to log out?"
62msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgstr "本当にログアウトしますか？"
63msgstr "本当にログアウトしますか？"
64
64
65−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
66msgctxt "Button: Lock the system"
66msgctxt "Button: Lock the system"
67msgid "Lock"
67msgid "Lock"
68msgstr "ロック"
68msgstr "ロック"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
71msgctxt "Button: Log out from the system"
71msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgid "Log Out"
72msgid "Log Out"
73msgstr "ログアウト"
73msgstr "ログアウト"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
76#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
76#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
77#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
79msgstr "キャンセル"
79msgstr "キャンセル"
80
80
81−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
82msgctxt "Title: Reboot dialog"
82msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgid "Reboot"
83msgid "Reboot"
84msgstr "再起動"
84msgstr "再起動"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
87msgid "Are you sure you want to reboot?"
87msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgstr "本当に再起動しますか？"
88msgstr "本当に再起動しますか？"
89
89
90−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
91msgid "No"
91msgid "No"
92msgstr "いいえ"
92msgstr "いいえ"
93
93
94−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
95msgid "Yes"
95msgid "Yes"
96msgstr "はい"
96msgstr "はい"
97
97
98−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
99msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
99msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgid "Power"
100msgid "Power"
101msgstr "電源"
101msgstr "電源"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
104msgid ""
104msgid ""
105"Are you sure you would like\n"
105"Are you sure you would like\n"
106"to power off?"
106"to power off?"
107msgstr "本当に電源を切りますか？"
107msgstr "本当に電源を切りますか？"
108
108
109−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
110msgctxt "Button: Power off the system"
110msgctxt "Button: Power off the system"
111msgid "Power off"
111msgid "Power off"
112msgstr "電源を切る"
112msgstr "電源を切る"
113
113
114−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
115msgctxt "Button: Restart the system"
115msgctxt "Button: Restart the system"
116msgid "Restart"
116msgid "Restart"
117msgstr "再起動"
117msgstr "再起動"
118
118
119+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
120+msgid "Keyboard Shortcuts"
121+msgstr ""
122+
123+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
124+msgid "Unity 8"
125+msgstr ""
126+
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
128+msgid "PrtScr"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
132+msgid "Takes a screenshot."
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
136+msgid "Alt + PrtScr"
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
140+msgid "Takes a screenshot of a window."
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
144+msgid "Super + Space"
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
148+msgid "Switches to next keyboard layout."
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
152+msgid "Super + Shift + Space"
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
156+msgid "Switches to previous keyboard layout."
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
160+msgid "Launcher"
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
164+msgid "Super (Hold)"
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
168+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
172+msgid "Alt + F1"
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
176+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
180+msgid "Super + Tab"
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
184+msgid "Switches applications via the launcher."
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
188+msgid "Super + 0 to 9"
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
192+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
196+msgid "Scopes"
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
200+msgid "Super (Tap)"
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
204+msgid "Opens the Scopes home."
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
208+msgid "Switching"
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
212+msgid "Alt + Tab"
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
216+msgid "Switches between applications."
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
220+msgid "Super + W"
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
224+msgid "Opens the desktop spread."
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
228+msgid "Cursor Left or Right"
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
232+msgid "Moves the focus."
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
236+msgid "Windows"
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
240+msgid "Ctrl + Super + D"
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
244+msgid "Minimizes all windows."
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
248+msgid "Ctrl + Super + Up"
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
252+msgid "Maximizes the current window."
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
256+msgid "Ctrl + Super + Down"
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
260+msgid "Minimizes or restores the current window."
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
264+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
268+msgid "Semi-maximizes the current window."
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
272+msgid "Alt + F4"
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
276+msgid "Closes the current window."
277+msgstr ""
278+
119#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
279#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
120msgid "Return to Call"
280msgid "Return to Call"
121msgstr ""
281msgstr ""
@@ -185,15 +345,15 @@ msgstr ""
185msgid "Reset"
345msgid "Reset"
186msgstr ""
346msgstr ""
187
347
188−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
348+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
189msgid "Show less"
349msgid "Show less"
190msgstr ""
350msgstr ""
191
351
192−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
352+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
193msgid "Show all"
353msgid "Show all"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
197msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
357msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
198msgid "Search"
358msgid "Search"
199msgstr ""
359msgstr ""
@@ -261,16 +421,16 @@ msgid ""
261"touch pad to interact with the pointer."
421"touch pad to interact with the pointer."
262msgstr ""
422msgstr ""
263
423
264−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
424+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
265msgid "Unlock"
425msgid "Unlock"
266msgstr "ロックの解除"
426msgstr "ロックの解除"
267
427
268−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
428+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
269msgid "Retry"
429msgid "Retry"
270msgstr ""
430msgstr ""
271
431
272−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
432+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
273−msgid "Tap to unlock"
433+msgid "Log In"
274msgstr ""
434msgstr ""
275
435
276#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
436#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -419,32 +579,12 @@ msgstr ""
419msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
579msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
420msgstr ""
580msgstr ""
421
581
422−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
423−msgid "Swipe up to add a contact"
424−msgstr ""
425−
426−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
427−msgid "Swipe up for favorite calculations"
428−msgstr ""
429−
430−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
431−msgid "Swipe up for recent calls"
432−msgstr ""
433−
434−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
435−msgid "Swipe up to create a message"
436−msgstr ""
437−
438−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
439−msgid "Swipe up to manage the app"
440−msgstr ""
441−
442−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
582+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
443msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
583msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgstr ""
584msgstr ""
445
585
446#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
586#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
447−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
587+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
448msgstr ""
588msgstr ""
449
589
450#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
590#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -452,15 +592,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
452msgstr ""
592msgstr ""
453
593
454#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
594#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
455−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
595+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
456msgstr ""
596msgstr ""
457
597
458#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
598#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
459−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
599+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
460−msgstr ""
461−
462−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
463−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
464msgstr ""
600msgstr ""
465
601
466#: qml/Wizard/Page.qml:54
602#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -472,7 +608,7 @@ msgstr ""
472msgid "Language"
608msgid "Language"
473msgstr ""
609msgstr ""
474
610
475−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
611+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
476#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
612#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
477#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
613#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
478#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
614#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/km.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-20 02:48+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-20 02:48+0000\n"
12"Last-Translator: Sophea Sok <sksophea@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Sophea Sok <sksophea@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
13"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "ពាក្យសម្ងាត់៖ "
23msgstr "ពាក្យសម្ងាត់៖ "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "ភ្ជាប់​ផ្លូវកាត់"
28msgstr "ភ្ជាប់​ផ្លូវកាត់"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "ចាកចេញ"
32msgstr "ចាកចេញ"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "មិន​ភ្ជាប់ផ្លូវកាត់"
36msgstr "មិន​ភ្ជាប់ផ្លូវកាត់"
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr "ចេញ"
60msgstr "ចេញ"
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ចេញ​មែន​ឬ?"
64msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ចេញ​មែន​ឬ?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr "ចាក់សោ"
69msgstr "ចាក់សោ"
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr "ចេញ"
74msgstr "ចេញ"
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "បោះបង់"
80msgstr "បោះបង់"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
85msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​មែន​ឬ?"
89msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​មែន​ឬ?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "ទេ"
93msgstr "ទេ"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "បាទ/ចាស"
97msgstr "បាទ/ចាស"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr "ថាមពល"
102msgstr "ថាមពល"
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់\n"
109"តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់\n"
110"បិទ​មែន​ឬ?"
110"បិទ​មែន​ឬ?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr "បិទ"
115msgstr "បិទ"
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
120msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr ""
284msgstr ""
@@ -188,15 +348,15 @@ msgstr ""
188msgid "Reset"
348msgid "Reset"
189msgstr "កំណត់​ឡើង​វិញ​"
349msgstr "កំណត់​ឡើង​វិញ​"
190
350
191−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
351+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
192msgid "Show less"
352msgid "Show less"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
196msgid "Show all"
356msgid "Show all"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
200msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
360msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
201msgid "Search"
361msgid "Search"
202msgstr "ស្វែងរក"
362msgstr "ស្វែងរក"
@@ -264,16 +424,16 @@ msgid ""
264"touch pad to interact with the pointer."
424"touch pad to interact with the pointer."
265msgstr ""
425msgstr ""
266
426
267−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
427+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
268msgid "Unlock"
428msgid "Unlock"
269msgstr "ដោះ​សោ"
429msgstr "ដោះ​សោ"
270
430
271−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
431+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
272msgid "Retry"
432msgid "Retry"
273msgstr "ព្យាយាម​ម្ដងទៀត"
433msgstr "ព្យាយាម​ម្ដងទៀត"
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
276−msgid "Tap to unlock"
436+msgid "Log In"
277msgstr ""
437msgstr ""
278
438
279#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
439#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -425,32 +585,12 @@ msgstr "ហៅ​មកវិញ"
425msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
585msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
426msgstr ""
586msgstr ""
427
587
428−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
429−msgid "Swipe up to add a contact"
430−msgstr ""
431−
432−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
433−msgid "Swipe up for favorite calculations"
434−msgstr ""
435−
436−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
437−msgid "Swipe up for recent calls"
438−msgstr ""
439−
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
441−msgid "Swipe up to create a message"
442−msgstr ""
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
445−msgid "Swipe up to manage the app"
446−msgstr ""
447−
448−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
588+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
449msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
589msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgstr ""
590msgstr ""
451
591
452#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
592#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
453−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
593+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
454msgstr ""
594msgstr ""
455
595
456#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
596#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -458,15 +598,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
458msgstr ""
598msgstr ""
459
599
460#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
600#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
461−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
601+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
462msgstr ""
602msgstr ""
463
603
464#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
604#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
465−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
605+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
466−msgstr ""
467−
468−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
469−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
470msgstr ""
606msgstr ""
471
607
472#: qml/Wizard/Page.qml:54
608#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -478,7 +614,7 @@ msgstr "ថយក្រោយ"
478msgid "Language"
614msgid "Language"
479msgstr "ភាសា"
615msgstr "ភាសា"
480
616
481−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
617+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
482#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
618#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
483#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
619#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
484#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
620#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/kn.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 05:43+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 05:43+0000\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
13"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr ""
23msgstr ""
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr ""
93msgstr ""
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr ""
97msgstr ""
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr ""
118msgstr ""
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr ""
282msgstr ""
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr ""
360msgstr ""
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr ""
431msgstr ""
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr ""
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/ko.po+195−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-19 13:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-19 13:02+0000\n"
12"Last-Translator: MinSik CHO <Unknown>\n"
12"Last-Translator: MinSik CHO <Unknown>\n"
13"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
13"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "암호: "
23msgstr "암호: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "바로 가기를 고정"
28msgstr "바로 가기를 고정"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr "끝내기"
32msgstr "끝내기"
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "바로 가기를 고정 해제"
36msgstr "바로 가기를 고정 해제"
37
37
@@ -53,69 +53,229 @@ msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
53msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
53msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] "%1분 정도 기다린 후 다시 시독해주십시오..."
54msgstr[0] "%1분 정도 기다린 후 다시 시독해주십시오..."
55
55
56−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
56+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
57msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
57msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgid "Log out"
58msgid "Log out"
59msgstr "로그아웃"
59msgstr "로그아웃"
60
60
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
62msgid "Are you sure you want to log out?"
62msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgstr "정말 로그아웃하시겠습니까?"
63msgstr "정말 로그아웃하시겠습니까?"
64
64
65−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
65+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
66msgctxt "Button: Lock the system"
66msgctxt "Button: Lock the system"
67msgid "Lock"
67msgid "Lock"
68msgstr "잠그기"
68msgstr "잠그기"
69
69
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
71msgctxt "Button: Log out from the system"
71msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgid "Log Out"
72msgid "Log Out"
73msgstr "로그아웃"
73msgstr "로그아웃"
74
74
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
76#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
76#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
77#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78msgid "Cancel"
78msgid "Cancel"
79msgstr "취소"
79msgstr "취소"
80
80
81−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
82msgctxt "Title: Reboot dialog"
82msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgid "Reboot"
83msgid "Reboot"
84msgstr "다시 시작"
84msgstr "다시 시작"
85
85
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
86+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
87msgid "Are you sure you want to reboot?"
87msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgstr "정말 컴퓨터를 다시 시작하시겠습니까?"
88msgstr "정말 컴퓨터를 다시 시작하시겠습니까?"
89
89
90−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
91msgid "No"
91msgid "No"
92msgstr "아니요"
92msgstr "아니요"
93
93
94−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
95msgid "Yes"
95msgid "Yes"
96msgstr "예"
96msgstr "예"
97
97
98−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
99msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
99msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgid "Power"
100msgid "Power"
101msgstr "전원"
101msgstr "전원"
102
102
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
104msgid ""
104msgid ""
105"Are you sure you would like\n"
105"Are you sure you would like\n"
106"to power off?"
106"to power off?"
107msgstr "정말 컴퓨터를 끄시겠습니까?"
107msgstr "정말 컴퓨터를 끄시겠습니까?"
108
108
109−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
110msgctxt "Button: Power off the system"
110msgctxt "Button: Power off the system"
111msgid "Power off"
111msgid "Power off"
112msgstr "컴퓨터 끄기"
112msgstr "컴퓨터 끄기"
113
113
114−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
114+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
115msgctxt "Button: Restart the system"
115msgctxt "Button: Restart the system"
116msgid "Restart"
116msgid "Restart"
117msgstr "다시 시작"
117msgstr "다시 시작"
118
118
119+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
120+msgid "Keyboard Shortcuts"
121+msgstr ""
122+
123+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
124+msgid "Unity 8"
125+msgstr ""
126+
127+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
128+msgid "PrtScr"
129+msgstr ""
130+
131+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
132+msgid "Takes a screenshot."
133+msgstr ""
134+
135+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
136+msgid "Alt + PrtScr"
137+msgstr ""
138+
139+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
140+msgid "Takes a screenshot of a window."
141+msgstr ""
142+
143+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
144+msgid "Super + Space"
145+msgstr ""
146+
147+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
148+msgid "Switches to next keyboard layout."
149+msgstr ""
150+
151+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
152+msgid "Super + Shift + Space"
153+msgstr ""
154+
155+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
156+msgid "Switches to previous keyboard layout."
157+msgstr ""
158+
159+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
160+msgid "Launcher"
161+msgstr ""
162+
163+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
164+msgid "Super (Hold)"
165+msgstr ""
166+
167+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
168+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
169+msgstr ""
170+
171+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
172+msgid "Alt + F1"
173+msgstr ""
174+
175+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
176+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
177+msgstr ""
178+
179+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
180+msgid "Super + Tab"
181+msgstr ""
182+
183+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
184+msgid "Switches applications via the launcher."
185+msgstr ""
186+
187+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
188+msgid "Super + 0 to 9"
189+msgstr ""
190+
191+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
192+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
193+msgstr ""
194+
195+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
196+msgid "Scopes"
197+msgstr ""
198+
199+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
200+msgid "Super (Tap)"
201+msgstr ""
202+
203+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
204+msgid "Opens the Scopes home."
205+msgstr ""
206+
207+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
208+msgid "Switching"
209+msgstr ""
210+
211+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
212+msgid "Alt + Tab"
213+msgstr ""
214+
215+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
216+msgid "Switches between applications."
217+msgstr ""
218+
219+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
220+msgid "Super + W"
221+msgstr ""
222+
223+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
224+msgid "Opens the desktop spread."
225+msgstr ""
226+
227+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
228+msgid "Cursor Left or Right"
229+msgstr ""
230+
231+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
232+msgid "Moves the focus."
233+msgstr ""
234+
235+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
236+msgid "Windows"
237+msgstr ""
238+
239+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
240+msgid "Ctrl + Super + D"
241+msgstr ""
242+
243+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
244+msgid "Minimizes all windows."
245+msgstr ""
246+
247+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
248+msgid "Ctrl + Super + Up"
249+msgstr ""
250+
251+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
252+msgid "Maximizes the current window."
253+msgstr ""
254+
255+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
256+msgid "Ctrl + Super + Down"
257+msgstr ""
258+
259+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
260+msgid "Minimizes or restores the current window."
261+msgstr ""
262+
263+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
264+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
265+msgstr ""
266+
267+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
268+msgid "Semi-maximizes the current window."
269+msgstr ""
270+
271+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
272+msgid "Alt + F4"
273+msgstr ""
274+
275+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
276+msgid "Closes the current window."
277+msgstr ""
278+
119#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
279#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
120msgid "Return to Call"
280msgid "Return to Call"
121msgstr "다시 전화하기"
281msgstr "다시 전화하기"
@@ -185,15 +345,15 @@ msgstr ""
185msgid "Reset"
345msgid "Reset"
186msgstr ""
346msgstr ""
187
347
188−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
348+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
189msgid "Show less"
349msgid "Show less"
190msgstr ""
350msgstr ""
191
351
192−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
352+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
193msgid "Show all"
353msgid "Show all"
194msgstr ""
354msgstr ""
195
355
196−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
356+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
197msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
357msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
198msgid "Search"
358msgid "Search"
199msgstr "검색"
359msgstr "검색"
@@ -261,17 +421,17 @@ msgid ""
261"touch pad to interact with the pointer."
421"touch pad to interact with the pointer."
262msgstr "장치를 외부 디스플레이에 연결했습니다. 포인터를 사용하려면 화면을 터치 패드로 사용해주십시오."
422msgstr "장치를 외부 디스플레이에 연결했습니다. 포인터를 사용하려면 화면을 터치 패드로 사용해주십시오."
263
423
264−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
424+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
265msgid "Unlock"
425msgid "Unlock"
266msgstr "잠금 해제"
426msgstr "잠금 해제"
267
427
268−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
428+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
269msgid "Retry"
429msgid "Retry"
270msgstr "다시 시도"
430msgstr "다시 시도"
271
431
272−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
432+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
273−msgid "Tap to unlock"
433+msgid "Log In"
274−msgstr "두드려서 잠금 해제"
434+msgstr ""
275
435
276#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
436#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
277msgid "Sorry, incorrect passphrase."
437msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -416,32 +576,12 @@ msgstr "부재중 번호로 전화"
416msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
576msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
417msgstr ""
577msgstr ""
418
578
419−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
420−msgid "Swipe up to add a contact"
421−msgstr ""
422−
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
424−msgid "Swipe up for favorite calculations"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
428−msgid "Swipe up for recent calls"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
432−msgid "Swipe up to create a message"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
436−msgid "Swipe up to manage the app"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
579+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
440msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
580msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
441msgstr ""
581msgstr ""
442
582
443#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
583#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
584+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
587#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -449,15 +589,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
452−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
592+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
595#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
456−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
596+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
457−msgstr ""
458−
459−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
460−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
461msgstr ""
597msgstr ""
462
598
463#: qml/Wizard/Page.qml:54
599#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -469,7 +605,7 @@ msgstr "뒤로"
469msgid "Language"
605msgid "Language"
470msgstr ""
606msgstr ""
471
607
472−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
608+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
473#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
609#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
474#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
610#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
475#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
611#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
@@ -973,6 +1109,9 @@ msgstr ""
973#~ msgid "View all your running tasks."
1109#~ msgid "View all your running tasks."
974#~ msgstr "실행 중인 모든 사용자 작업 보기."
1110#~ msgstr "실행 중인 모든 사용자 작업 보기."
975
1111
1112+#~ msgid "Tap to unlock"
1113+#~ msgstr "두드려서 잠금 해제"
1114+
976#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
1115#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
977#~ msgid "Shut down"
1116#~ msgid "Shut down"
978#~ msgstr "컴퓨터 끄기"
1117#~ msgstr "컴퓨터 끄기"
po/ku.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-10 13:14+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-10 13:14+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
13"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr "Şîfre: "
23msgstr "Şîfre: "
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr "Kurteriyê pêveke"
28msgstr "Kurteriyê pêveke"
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr "Derzîdanka kurteriyê rake"
36msgstr "Derzîdanka kurteriyê rake"
37
37
@@ -54,54 +54,54 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr "Ji dil dixwazî derkevî?"
64msgstr "Ji dil dixwazî derkevî?"
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr "Betal bike"
80msgstr "Betal bike"
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr "Ji dil dixwazî bidî destpêkirin?"
89msgstr "Ji dil dixwazî bidî destpêkirin?"
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr "Na"
93msgstr "Na"
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr "Erê"
97msgstr "Erê"
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
@@ -109,16 +109,176 @@ msgstr ""
109"Ji dil dixwazî\n"
109"Ji dil dixwazî\n"
110"kompîturê bigirî?"
110"kompîturê bigirî?"
111
111
112−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
112+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
113msgctxt "Button: Power off the system"
113msgctxt "Button: Power off the system"
114msgid "Power off"
114msgid "Power off"
115msgstr ""
115msgstr ""
116
116
117−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
118msgctxt "Button: Restart the system"
118msgctxt "Button: Restart the system"
119msgid "Restart"
119msgid "Restart"
120msgstr ""
120msgstr ""
121
121
122+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
123+msgid "Keyboard Shortcuts"
124+msgstr ""
125+
126+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
127+msgid "Unity 8"
128+msgstr ""
129+
130+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
131+msgid "PrtScr"
132+msgstr ""
133+
134+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
135+msgid "Takes a screenshot."
136+msgstr ""
137+
138+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
139+msgid "Alt + PrtScr"
140+msgstr ""
141+
142+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
143+msgid "Takes a screenshot of a window."
144+msgstr ""
145+
146+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
147+msgid "Super + Space"
148+msgstr ""
149+
150+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
151+msgid "Switches to next keyboard layout."
152+msgstr ""
153+
154+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
155+msgid "Super + Shift + Space"
156+msgstr ""
157+
158+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
159+msgid "Switches to previous keyboard layout."
160+msgstr ""
161+
162+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
163+msgid "Launcher"
164+msgstr ""
165+
166+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
167+msgid "Super (Hold)"
168+msgstr ""
169+
170+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
171+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
172+msgstr ""
173+
174+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
175+msgid "Alt + F1"
176+msgstr ""
177+
178+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
179+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
180+msgstr ""
181+
182+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
183+msgid "Super + Tab"
184+msgstr ""
185+
186+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
187+msgid "Switches applications via the launcher."
188+msgstr ""
189+
190+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
191+msgid "Super + 0 to 9"
192+msgstr ""
193+
194+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
195+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
196+msgstr ""
197+
198+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
199+msgid "Scopes"
200+msgstr ""
201+
202+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
203+msgid "Super (Tap)"
204+msgstr ""
205+
206+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
207+msgid "Opens the Scopes home."
208+msgstr ""
209+
210+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
211+msgid "Switching"
212+msgstr ""
213+
214+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
215+msgid "Alt + Tab"
216+msgstr ""
217+
218+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
219+msgid "Switches between applications."
220+msgstr ""
221+
222+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
223+msgid "Super + W"
224+msgstr ""
225+
226+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
227+msgid "Opens the desktop spread."
228+msgstr ""
229+
230+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
231+msgid "Cursor Left or Right"
232+msgstr ""
233+
234+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
235+msgid "Moves the focus."
236+msgstr ""
237+
238+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
239+msgid "Windows"
240+msgstr ""
241+
242+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
243+msgid "Ctrl + Super + D"
244+msgstr ""
245+
246+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
247+msgid "Minimizes all windows."
248+msgstr ""
249+
250+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
251+msgid "Ctrl + Super + Up"
252+msgstr ""
253+
254+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
255+msgid "Maximizes the current window."
256+msgstr ""
257+
258+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
259+msgid "Ctrl + Super + Down"
260+msgstr ""
261+
262+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
263+msgid "Minimizes or restores the current window."
264+msgstr ""
265+
266+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
267+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
268+msgstr ""
269+
270+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
271+msgid "Semi-maximizes the current window."
272+msgstr ""
273+
274+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
275+msgid "Alt + F4"
276+msgstr ""
277+
278+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
279+msgid "Closes the current window."
280+msgstr ""
281+
122#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
282#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
123msgid "Return to Call"
283msgid "Return to Call"
124msgstr ""
284msgstr ""
@@ -188,15 +348,15 @@ msgstr ""
188msgid "Reset"
348msgid "Reset"
189msgstr ""
349msgstr ""
190
350
191−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
351+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
192msgid "Show less"
352msgid "Show less"
193msgstr ""
353msgstr ""
194
354
195−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
355+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
196msgid "Show all"
356msgid "Show all"
197msgstr ""
357msgstr ""
198
358
199−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
359+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
200msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
360msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
201msgid "Search"
361msgid "Search"
202msgstr ""
362msgstr ""
@@ -264,16 +424,16 @@ msgid ""
264"touch pad to interact with the pointer."
424"touch pad to interact with the pointer."
265msgstr ""
425msgstr ""
266
426
267−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
427+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
268msgid "Unlock"
428msgid "Unlock"
269msgstr ""
429msgstr ""
270
430
271−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
431+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
272msgid "Retry"
432msgid "Retry"
273msgstr ""
433msgstr ""
274
434
275−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
435+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
276−msgid "Tap to unlock"
436+msgid "Log In"
277msgstr ""
437msgstr ""
278
438
279#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
439#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -426,32 +586,12 @@ msgstr ""
426msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
586msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
427msgstr ""
587msgstr ""
428
588
429−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
430−msgid "Swipe up to add a contact"
431−msgstr ""
432−
433−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
434−msgid "Swipe up for favorite calculations"
435−msgstr ""
436−
437−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
438−msgid "Swipe up for recent calls"
439−msgstr ""
440−
441−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
442−msgid "Swipe up to create a message"
443−msgstr ""
444−
445−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
446−msgid "Swipe up to manage the app"
447−msgstr ""
448−
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
589+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
590msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgstr ""
591msgstr ""
452
592
453#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
593#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
454−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
594+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
455msgstr ""
595msgstr ""
456
596
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
597#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -459,15 +599,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459msgstr ""
599msgstr ""
460
600
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
601#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
602+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
463msgstr ""
603msgstr ""
464
604
465#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
605#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
466−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
606+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
467−msgstr ""
468−
469−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
470−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
471msgstr ""
607msgstr ""
472
608
473#: qml/Wizard/Page.qml:54
609#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -479,7 +615,7 @@ msgstr ""
479msgid "Language"
615msgid "Language"
480msgstr ""
616msgstr ""
481
617
482−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
618+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
483#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
619#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
484#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
620#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
485#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
621#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/ky.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 06:17+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 06:17+0000\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
13"Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr ""
23msgstr ""
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr ""
93msgstr ""
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr ""
97msgstr ""
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr ""
118msgstr ""
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr ""
282msgstr ""
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr ""
360msgstr ""
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr ""
431msgstr ""
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr ""
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/lo.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-10-02 10:00+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-10-02 10:00+0000\n"
12"Last-Translator: Anousak <anousak@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Anousak <anousak@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Lao <lo@li.org>\n"
13"Language-Team: Lao <lo@li.org>\n"
@@ -15,23 +15,23 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
23msgstr ""
23msgstr ""
24
24
25−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28msgstr ""
28msgstr ""
29
29
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32msgstr ""
32msgstr ""
33
33
34−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36msgstr ""
36msgstr ""
37
37
@@ -54,69 +54,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54msgstr[0] ""
54msgstr[0] ""
55msgstr[1] ""
55msgstr[1] ""
56
56
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
59msgid "Log out"
60msgstr ""
60msgstr ""
61
61
62−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
62+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
63msgid "Are you sure you want to log out?"
63msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgstr ""
64msgstr ""
65
65
66−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
66+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
67msgctxt "Button: Lock the system"
67msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
68msgid "Lock"
69msgstr ""
69msgstr ""
70
70
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
72msgctxt "Button: Log out from the system"
72msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
73msgid "Log Out"
74msgstr ""
74msgstr ""
75
75
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
76+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
79msgid "Cancel"
80msgstr ""
80msgstr ""
81
81
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
84msgid "Reboot"
85msgstr ""
85msgstr ""
86
86
87−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
87+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgstr ""
89msgstr ""
90
90
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
92msgid "No"
92msgid "No"
93msgstr ""
93msgstr ""
94
94
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
96msgid "Yes"
96msgid "Yes"
97msgstr ""
97msgstr ""
98
98
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
101msgid "Power"
102msgstr ""
102msgstr ""
103
103
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
105msgid ""
105msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
106"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
107"to power off?"
108msgstr ""
108msgstr ""
109
109
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
110+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
111msgctxt "Button: Power off the system"
111msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
112msgid "Power off"
113msgstr ""
113msgstr ""
114
114
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
115+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
116msgctxt "Button: Restart the system"
116msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
117msgid "Restart"
118msgstr ""
118msgstr ""
119
119
120+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
121+msgid "Keyboard Shortcuts"
122+msgstr ""
123+
124+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
125+msgid "Unity 8"
126+msgstr ""
127+
128+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
129+msgid "PrtScr"
130+msgstr ""
131+
132+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
133+msgid "Takes a screenshot."
134+msgstr ""
135+
136+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
137+msgid "Alt + PrtScr"
138+msgstr ""
139+
140+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
141+msgid "Takes a screenshot of a window."
142+msgstr ""
143+
144+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
145+msgid "Super + Space"
146+msgstr ""
147+
148+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
149+msgid "Switches to next keyboard layout."
150+msgstr ""
151+
152+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
153+msgid "Super + Shift + Space"
154+msgstr ""
155+
156+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
157+msgid "Switches to previous keyboard layout."
158+msgstr ""
159+
160+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
161+msgid "Launcher"
162+msgstr ""
163+
164+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
165+msgid "Super (Hold)"
166+msgstr ""
167+
168+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
169+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
170+msgstr ""
171+
172+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
173+msgid "Alt + F1"
174+msgstr ""
175+
176+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
177+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
178+msgstr ""
179+
180+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
181+msgid "Super + Tab"
182+msgstr ""
183+
184+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
185+msgid "Switches applications via the launcher."
186+msgstr ""
187+
188+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
189+msgid "Super + 0 to 9"
190+msgstr ""
191+
192+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
193+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
194+msgstr ""
195+
196+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
197+msgid "Scopes"
198+msgstr ""
199+
200+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
201+msgid "Super (Tap)"
202+msgstr ""
203+
204+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
205+msgid "Opens the Scopes home."
206+msgstr ""
207+
208+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
209+msgid "Switching"
210+msgstr ""
211+
212+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
213+msgid "Alt + Tab"
214+msgstr ""
215+
216+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
217+msgid "Switches between applications."
218+msgstr ""
219+
220+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
221+msgid "Super + W"
222+msgstr ""
223+
224+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
225+msgid "Opens the desktop spread."
226+msgstr ""
227+
228+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
229+msgid "Cursor Left or Right"
230+msgstr ""
231+
232+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
233+msgid "Moves the focus."
234+msgstr ""
235+
236+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
237+msgid "Windows"
238+msgstr ""
239+
240+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
241+msgid "Ctrl + Super + D"
242+msgstr ""
243+
244+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
245+msgid "Minimizes all windows."
246+msgstr ""
247+
248+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
249+msgid "Ctrl + Super + Up"
250+msgstr ""
251+
252+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
253+msgid "Maximizes the current window."
254+msgstr ""
255+
256+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
257+msgid "Ctrl + Super + Down"
258+msgstr ""
259+
260+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
261+msgid "Minimizes or restores the current window."
262+msgstr ""
263+
264+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
265+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
266+msgstr ""
267+
268+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
269+msgid "Semi-maximizes the current window."
270+msgstr ""
271+
272+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
273+msgid "Alt + F4"
274+msgstr ""
275+
276+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
277+msgid "Closes the current window."
278+msgstr ""
279+
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
280#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
281msgid "Return to Call"
122msgstr ""
282msgstr ""
@@ -186,15 +346,15 @@ msgstr ""
186msgid "Reset"
346msgid "Reset"
187msgstr ""
347msgstr ""
188
348
189−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
349+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
190msgid "Show less"
350msgid "Show less"
191msgstr ""
351msgstr ""
192
352
193−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
353+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
194msgid "Show all"
354msgid "Show all"
195msgstr ""
355msgstr ""
196
356
197−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
357+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
358msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
359msgid "Search"
200msgstr ""
360msgstr ""
@@ -262,16 +422,16 @@ msgid ""
262"touch pad to interact with the pointer."
422"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
423msgstr ""
264
424
265−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
425+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
266msgid "Unlock"
426msgid "Unlock"
267msgstr ""
427msgstr ""
268
428
269−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
429+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
270msgid "Retry"
430msgid "Retry"
271msgstr ""
431msgstr ""
272
432
273−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
433+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
274−msgid "Tap to unlock"
434+msgid "Log In"
275msgstr ""
435msgstr ""
276
436
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
437#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -420,32 +580,12 @@ msgstr ""
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
580msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
581msgstr ""
422
582
423−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424−msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
426−
427−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428−msgid "Swipe up for favorite calculations"
429−msgstr ""
430−
431−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
432−msgid "Swipe up for recent calls"
433−msgstr ""
434−
435−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436−msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
438−
439−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440−msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
583+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
584msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
585msgstr ""
446
586
447#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
587#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
588+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
589msgstr ""
450
590
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
591#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -453,15 +593,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
593msgstr ""
454
594
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
595#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
596+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
597msgstr ""
458
598
459#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
599#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
460−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
600+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
461−msgstr ""
462−
463−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
464−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
465msgstr ""
601msgstr ""
466
602
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
603#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -473,7 +609,7 @@ msgstr ""
473msgid "Language"
609msgid "Language"
474msgstr ""
610msgstr ""
475
611
476−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
612+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
477#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
613#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
478#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
614#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
479#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
615#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/lt.po+191−55
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:59+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-06-17 01:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-05-19 17:15+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-05-19 17:15+0000\n"
12"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
12"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
13"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
13"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
@@ -16,23 +16,23 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-18 06:04+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:55+0000\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
24msgstr ""
24msgstr ""
25
25
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:49
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
28msgid "Pin shortcut"
28msgid "Pin shortcut"
29msgstr ""
29msgstr ""
30
30
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:54
32msgid "Quit"
32msgid "Quit"
33msgstr ""
33msgstr ""
34
34
35−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:108
36msgid "Unpin shortcut"
36msgid "Unpin shortcut"
37msgstr ""
37msgstr ""
38
38
@@ -55,69 +55,229 @@ msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
55msgstr[0] ""
55msgstr[0] ""
56msgstr[1] ""
56msgstr[1] ""
57
57
58−#: qml/Components/Dialogs.qml:144
58+#: qml/Components/Dialogs.qml:146
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
60msgid "Log out"
60msgid "Log out"
61msgstr ""
61msgstr ""
62
62
63−#: qml/Components/Dialogs.qml:145
63+#: qml/Components/Dialogs.qml:147
64msgid "Are you sure you want to log out?"
64msgid "Are you sure you want to log out?"
65msgstr ""
65msgstr ""
66
66
67−#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
68msgctxt "Button: Lock the system"
68msgctxt "Button: Lock the system"
69msgid "Lock"
69msgid "Lock"
70msgstr ""
70msgstr ""
71
71
72−#: qml/Components/Dialogs.qml:154
72+#: qml/Components/Dialogs.qml:156
73msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgctxt "Button: Log out from the system"
74msgid "Log Out"
74msgid "Log Out"
75msgstr ""
75msgstr ""
76
76
77−#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:217
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:163 qml/Components/Dialogs.qml:219
78#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:295 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
79#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
80msgid "Cancel"
80msgid "Cancel"
81msgstr ""
81msgstr ""
82
82
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:175
84msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgctxt "Title: Reboot dialog"
85msgid "Reboot"
85msgid "Reboot"
86msgstr ""
86msgstr ""
87
87
88−#: qml/Components/Dialogs.qml:174
88+#: qml/Components/Dialogs.qml:176
89msgid "Are you sure you want to reboot?"
89msgid "Are you sure you want to reboot?"
90msgstr ""
90msgstr ""
91
91
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92+#: qml/Components/Dialogs.qml:178
93msgid "No"
93msgid "No"
94msgstr ""
94msgstr ""
95
95
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:184
97msgid "Yes"
97msgid "Yes"
98msgstr ""
98msgstr ""
99
99
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:197
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:199
101msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
102msgid "Power"
102msgid "Power"
103msgstr ""
103msgstr ""
104
104
105−#: qml/Components/Dialogs.qml:198
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:200
106msgid ""
106msgid ""
107"Are you sure you would like\n"
107"Are you sure you would like\n"
108"to power off?"
108"to power off?"
109msgstr ""
109msgstr ""
110
110
111−#: qml/Components/Dialogs.qml:200
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:202
112msgctxt "Button: Power off the system"
112msgctxt "Button: Power off the system"
113msgid "Power off"
113msgid "Power off"
114msgstr ""
114msgstr ""
115
115
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:209
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:211
117msgctxt "Button: Restart the system"
117msgctxt "Button: Restart the system"
118msgid "Restart"
118msgid "Restart"
119msgstr ""
119msgstr ""
120
120
121+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:41
122+msgid "Keyboard Shortcuts"
123+msgstr ""
124+
125+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:55
126+msgid "Unity 8"
127+msgstr ""
128+
129+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:62
130+msgid "PrtScr"
131+msgstr ""
132+
133+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:67
134+msgid "Takes a screenshot."
135+msgstr ""
136+
137+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:75
138+msgid "Alt + PrtScr"
139+msgstr ""
140+
141+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:80
142+msgid "Takes a screenshot of a window."
143+msgstr ""
144+
145+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:88
146+msgid "Super + Space"
147+msgstr ""
148+
149+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:93
150+msgid "Switches to next keyboard layout."
151+msgstr ""
152+
153+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:101
154+msgid "Super + Shift + Space"
155+msgstr ""
156+
157+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:106
158+msgid "Switches to previous keyboard layout."
159+msgstr ""
160+
161+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:118
162+msgid "Launcher"
163+msgstr ""
164+
165+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:125
166+msgid "Super (Hold)"
167+msgstr ""
168+
169+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:130
170+msgid "Opens the launcher, displays shortcuts."
171+msgstr ""
172+
173+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:138
174+msgid "Alt + F1"
175+msgstr ""
176+
177+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:143
178+msgid "Opens launcher keyboard navigation mode."
179+msgstr ""
180+
181+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:151
182+msgid "Super + Tab"
183+msgstr ""
184+
185+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:156
186+msgid "Switches applications via the launcher."
187+msgstr ""
188+
189+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:164
190+msgid "Super + 0 to 9"
191+msgstr ""
192+
193+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:169
194+msgid "Same as clicking on a launcher icon."
195+msgstr ""
196+
197+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:181
198+msgid "Scopes"
199+msgstr ""
200+
201+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:188
202+msgid "Super (Tap)"
203+msgstr ""
204+
205+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:193
206+msgid "Opens the Scopes home."
207+msgstr ""
208+
209+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:209
210+msgid "Switching"
211+msgstr ""
212+
213+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:216
214+msgid "Alt + Tab"
215+msgstr ""
216+
217+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:221
218+msgid "Switches between applications."
219+msgstr ""
220+
221+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:229
222+msgid "Super + W"
223+msgstr ""
224+
225+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:234
226+msgid "Opens the desktop spread."
227+msgstr ""
228+
229+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:242
230+msgid "Cursor Left or Right"
231+msgstr ""
232+
233+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:247
234+msgid "Moves the focus."
235+msgstr ""
236+
237+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:259
238+msgid "Windows"
239+msgstr ""
240+
241+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:266
242+msgid "Ctrl + Super + D"
243+msgstr ""
244+
245+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:271
246+msgid "Minimizes all windows."
247+msgstr ""
248+
249+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:279
250+msgid "Ctrl + Super + Up"
251+msgstr ""
252+
253+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:284
254+msgid "Maximizes the current window."
255+msgstr ""
256+
257+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:292
258+msgid "Ctrl + Super + Down"
259+msgstr ""
260+
261+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:297
262+msgid "Minimizes or restores the current window."
263+msgstr ""
264+
265+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:305
266+msgid "Ctrl + Super + Left or Right"
267+msgstr ""
268+
269+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:310
270+msgid "Semi-maximizes the current window."
271+msgstr ""
272+
273+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:318
274+msgid "Alt + F4"
275+msgstr ""
276+
277+#: qml/Components/KeyboardShortcutsOverlay.qml:323
278+msgid "Closes the current window."
279+msgstr ""
280+
121#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
281#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
122msgid "Return to Call"
282msgid "Return to Call"
123msgstr ""
283msgstr ""
@@ -187,15 +347,15 @@ msgstr ""
187msgid "Reset"
347msgid "Reset"
188msgstr ""
348msgstr ""
189
349
190−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579 qml/Dash/GenericScopeView.qml:774
350+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580 qml/Dash/GenericScopeView.qml:775
191msgid "Show less"
351msgid "Show less"
192msgstr ""
352msgstr ""
193
353
194−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:579
354+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:580
195msgid "Show all"
355msgid "Show all"
196msgstr ""
356msgstr ""
197
357
198−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:636
358+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:637
199msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
359msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
200msgid "Search"
360msgid "Search"
201msgstr ""
361msgstr ""
@@ -263,16 +423,16 @@ msgid ""
263"touch pad to interact with the pointer."
423"touch pad to interact with the pointer."
264msgstr ""
424msgstr ""
265
425
266−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
426+#: qml/Greeter/CoverPage.qml:119
267msgid "Unlock"
427msgid "Unlock"
268msgstr ""
428msgstr ""
269
429
270−#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
430+#: qml/Greeter/LoginList.qml:259
271msgid "Retry"
431msgid "Retry"
272msgstr ""
432msgstr ""
273
433
274−#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
434+#: qml/Greeter/LoginList.qml:260
275−msgid "Tap to unlock"
435+msgid "Log In"
276msgstr ""
436msgstr ""
277
437
278#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
438#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
@@ -421,32 +581,12 @@ msgstr ""
421msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
581msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
422msgstr ""
582msgstr ""
423
583
424−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
425−msgid "Swipe up to add a contact"
426−msgstr ""
427−
428−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
429−msgid "Swipe up for favorite calculations"
430−msgstr ""
431−
432−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
433−msgid "Swipe up for recent calls"
434−msgstr ""
435−
436−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
437−msgid "Swipe up to create a message"
438−msgstr ""
439−
440−#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
441−msgid "Swipe up to manage the app"
442−msgstr ""
443−
444−#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
584+#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:49
445msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
585msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
446msgstr ""
586msgstr ""
447
587
448#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
588#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
449−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
589+msgid "Short swipe from the left edge to open the launcher"
450msgstr ""
590msgstr ""
451
591
452#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
592#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
@@ -454,15 +594,11 @@ msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
454msgstr ""
594msgstr ""
455
595
456#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
596#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
457−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
597+msgid "Swipe from the right edge to view your open apps"
458msgstr ""
598msgstr ""
459
599
460#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
600#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
461−msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
601+msgid "Swipe from the top edge to access notifications and quick settings"
462−msgstr ""
463−
464−#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
465−msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
466msgstr ""
602msgstr ""
467
603
468#: qml/Wizard/Page.qml:54
604#: qml/Wizard/Page.qml:54
@@ -474,7 +610,7 @@ msgstr ""
474msgid "Language"
610msgid "Language"
475msgstr ""
611msgstr ""
476
612
477−#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
613+#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:171 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
478#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
614#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:270
479#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
615#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:144
480#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
616#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:84
po/lv.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/ml.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/mr.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/ms.po+226−60

This diff is too big to show here.

po/my.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/nb.po+225−59

This diff is too big to show here.

po/ne.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/nl.po+221−58

This diff is too big to show here.

po/nn.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/oc.po+204−56

This diff is too big to show here.

po/or.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/pa.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/pl.po+227−61

This diff is too big to show here.

po/pt.po+225−59

This diff is too big to show here.

po/pt_BR.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/ro.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/ru.po+211−57

This diff is too big to show here.

po/shn.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/si.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/sk.po+226−60

This diff is too big to show here.

po/sl.po+225−59

This diff is too big to show here.

po/sq.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/sr.po+225−59

This diff is too big to show here.

po/sv.po+225−59

This diff is too big to show here.

po/sw.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/ta.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/te.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/th.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/tr.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/ug.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/uk.po+226−60

This diff is too big to show here.

po/ur.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/uz.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/vi.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/wo.po+195−56

This diff is too big to show here.

po/xh.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/zh_CN.po+225−59

This diff is too big to show here.

po/zh_HK.po+191−55

This diff is too big to show here.

po/zh_TW.po+195−56

This diff is too big to show here.