git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
71280d4Launchpad Translations on behalf of unity-team
po/ca.po+23−17
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2013-09-11 10:30+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 07:38+0000\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 08:06+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
20
20
21#: Applications/applications.js:23
21#: Applications/applications.js:23
22msgid "Phone"
22msgid "Phone"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "YouTube"
88
88
89#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
89#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
90msgid "Skip intro"
90msgid "Skip intro"
91−msgstr ""
91+msgstr "Omet la introducció"
92
92
93#: Components/EdgeDemo.qml:98
93#: Components/EdgeDemo.qml:98
94msgid "Right edge"
94msgid "Right edge"
@@ -97,6 +97,7 @@ msgstr "Vora dreta"
97#: Components/EdgeDemo.qml:99
97#: Components/EdgeDemo.qml:99
98msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
98msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
99msgstr ""
99msgstr ""
100+"Proveu de lliscar el dit des de la vora dreta per desblocar el telèfon"
100
101
101#: Components/EdgeDemo.qml:135
102#: Components/EdgeDemo.qml:135
102msgid "Top edge"
103msgid "Top edge"
@@ -105,14 +106,17 @@ msgstr "Vora superior"
105#: Components/EdgeDemo.qml:136
106#: Components/EdgeDemo.qml:136
106msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
107msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
107msgstr ""
108msgstr ""
109+"Proveu de lliscar el dit des de la vora superior per accedir als indicadors"
108
110
109#: Components/EdgeDemo.qml:161
111#: Components/EdgeDemo.qml:161
110msgid "Close"
112msgid "Close"
111−msgstr ""
113+msgstr "Tanca"
112
114
113#: Components/EdgeDemo.qml:162
115#: Components/EdgeDemo.qml:162
114msgid "Swipe up again to close the settings screen"
116msgid "Swipe up again to close the settings screen"
115msgstr ""
117msgstr ""
118+"Llisqueu el dit cap amunt una altra vegada per tancar la pantalla de "
119+"configuració"
116
120
117#: Components/EdgeDemo.qml:189
121#: Components/EdgeDemo.qml:189
118msgid "Left edge"
122msgid "Left edge"
@@ -121,6 +125,8 @@ msgstr "Vora esquerra"
121#: Components/EdgeDemo.qml:190
125#: Components/EdgeDemo.qml:190
122msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
126msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
123msgstr ""
127msgstr ""
128+"Llisqueu el dit des de la vora esquerra per mostrar el llançador i accedir "
129+"ràpidament a les aplicacions"
124
130
125#: Components/EdgeDemo.qml:217
131#: Components/EdgeDemo.qml:217
126msgid "Well done"
132msgid "Well done"
@@ -145,8 +151,8 @@ msgstr "(%1)"
145#, qt-format
151#, qt-format
146msgid "%1 review"
152msgid "%1 review"
147msgid_plural "%1 reviews"
153msgid_plural "%1 reviews"
148−msgstr[0] ""
154+msgstr[0] "%1 ressenya"
149−msgstr[1] ""
155+msgstr[1] "%1 ressenyes"
150
156
151#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
157#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
152msgid "Rate this"
158msgid "Rate this"
@@ -154,7 +160,7 @@ msgstr ""
154
160
155#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
161#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
156msgid "Add a review"
162msgid "Add a review"
157−msgstr ""
163+msgstr "Afegiu una ressenya"
158
164
159#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
165#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
160msgid "Review"
166msgid "Review"
@@ -162,7 +168,7 @@ msgstr "Ressenya"
162
168
163#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
169#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
164msgid "Send"
170msgid "Send"
165−msgstr ""
171+msgstr "Envia"
166
172
167#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
173#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
168msgid "Comments:"
174msgid "Comments:"
@@ -178,11 +184,11 @@ msgstr "Recents"
178
184
179#: Dash/DashMusic.qml:29 Dash/DashVideos.qml:30
185#: Dash/DashMusic.qml:29 Dash/DashVideos.qml:30
180msgid "New Releases"
186msgid "New Releases"
181−msgstr ""
187+msgstr "Novetats"
182
188
183#: Dash/DashMusic.qml:30
189#: Dash/DashMusic.qml:30
184msgid "Top Charting"
190msgid "Top Charting"
185−msgstr ""
191+msgstr "El millor de les llistes"
186
192
187#: Dash/DashMusic.qml:91
193#: Dash/DashMusic.qml:91
188msgid "Music"
194msgid "Music"
@@ -190,7 +196,7 @@ msgstr "Música"
190
196
191#: Dash/DashVideos.qml:31
197#: Dash/DashVideos.qml:31
192msgid "Popular Online"
198msgid "Popular Online"
193−msgstr ""
199+msgstr "Popular a la xarxa"
194
200
195#: Dash/DashVideos.qml:146
201#: Dash/DashVideos.qml:146
196msgid "Videos"
202msgid "Videos"
@@ -198,11 +204,11 @@ msgstr "Vídeos"
198
204
199#: Dash/Video/VideoPreview.qml:130
205#: Dash/Video/VideoPreview.qml:130
200msgid "Directed by:"
206msgid "Directed by:"
201−msgstr ""
207+msgstr "Dirigit per:"
202
208
203#: Dash/Video/VideoPreview.qml:153
209#: Dash/Video/VideoPreview.qml:153
204msgid "Starring:"
210msgid "Starring:"
205−msgstr ""
211+msgstr "Protagonistes:"
206
212
207#: Dash/Video/VideoPreview.qml:176
213#: Dash/Video/VideoPreview.qml:176
208msgid "Author:"
214msgid "Author:"
@@ -210,12 +216,12 @@ msgstr "Autor:"
210
216
211#: Greeter/Lockscreen.qml:134
217#: Greeter/Lockscreen.qml:134
212msgid "Emergency Call"
218msgid "Emergency Call"
213−msgstr ""
219+msgstr "Trucada d'emergència"
214
220
215#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
221#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
216#, qt-format
222#, qt-format
217msgid "Hello %1"
223msgid "Hello %1"
218−msgstr ""
224+msgstr "Hola %1"
219
225
220#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
226#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
221msgid "Hello"
227msgid "Hello"
@@ -252,4 +258,4 @@ msgstr "No hi ha res que coincideixi amb la cerca"
252#: Shell.qml:429
258#: Shell.qml:429
253#, qt-format
259#, qt-format
254msgid "Please enter %1"
260msgid "Please enter %1"
255−msgstr ""
261+msgstr "Introduïu %1"
po/en_AU.po+27−26
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2013-06-27 01:13+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 07:46+0000\n"
12−"Last-Translator: Jackson Doak <Doak.jackson@gmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
20
20
21#: Applications/applications.js:23
21#: Applications/applications.js:23
22msgid "Phone"
22msgid "Phone"
@@ -88,47 +88,48 @@ msgstr "YouTube"
88
88
89#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
89#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
90msgid "Skip intro"
90msgid "Skip intro"
91−msgstr ""
91+msgstr "Skip intro"
92
92
93#: Components/EdgeDemo.qml:98
93#: Components/EdgeDemo.qml:98
94msgid "Right edge"
94msgid "Right edge"
95−msgstr ""
95+msgstr "Right edge"
96
96
97#: Components/EdgeDemo.qml:99
97#: Components/EdgeDemo.qml:99
98msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
98msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
99−msgstr ""
99+msgstr "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
100
100
101#: Components/EdgeDemo.qml:135
101#: Components/EdgeDemo.qml:135
102msgid "Top edge"
102msgid "Top edge"
103−msgstr ""
103+msgstr "Top edge"
104
104
105#: Components/EdgeDemo.qml:136
105#: Components/EdgeDemo.qml:136
106msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
106msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
107−msgstr ""
107+msgstr "Try swiping from the top edge to access the indicators"
108
108
109#: Components/EdgeDemo.qml:161
109#: Components/EdgeDemo.qml:161
110msgid "Close"
110msgid "Close"
111−msgstr ""
111+msgstr "Close"
112
112
113#: Components/EdgeDemo.qml:162
113#: Components/EdgeDemo.qml:162
114msgid "Swipe up again to close the settings screen"
114msgid "Swipe up again to close the settings screen"
115−msgstr ""
115+msgstr "Swipe up again to close the settings screen"
116
116
117#: Components/EdgeDemo.qml:189
117#: Components/EdgeDemo.qml:189
118msgid "Left edge"
118msgid "Left edge"
119−msgstr ""
119+msgstr "Left edge"
120
120
121#: Components/EdgeDemo.qml:190
121#: Components/EdgeDemo.qml:190
122msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
122msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
123−msgstr ""
123+msgstr "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
124
124
125#: Components/EdgeDemo.qml:217
125#: Components/EdgeDemo.qml:217
126msgid "Well done"
126msgid "Well done"
127−msgstr ""
127+msgstr "Well done"
128
128
129#: Components/EdgeDemo.qml:218
129#: Components/EdgeDemo.qml:218
130msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
130msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
131msgstr ""
131msgstr ""
132+"You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
132
133
133#: Components/PageHeader.qml:298
134#: Components/PageHeader.qml:298
134msgid "Recent searches"
135msgid "Recent searches"
@@ -138,35 +139,35 @@ msgstr "Recent searches"
138#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
139#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
139#, qt-format
140#, qt-format
140msgid "(%1)"
141msgid "(%1)"
141−msgstr ""
142+msgstr "(%1)"
142
143
143#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
144#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
144#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
145#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
145#, qt-format
146#, qt-format
146msgid "%1 review"
147msgid "%1 review"
147msgid_plural "%1 reviews"
148msgid_plural "%1 reviews"
148−msgstr[0] ""
149+msgstr[0] "%1 review"
149−msgstr[1] ""
150+msgstr[1] "%1 reviews"
150
151
151#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
152#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
152msgid "Rate this"
153msgid "Rate this"
153−msgstr ""
154+msgstr "Rate this"
154
155
155#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
156#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
156msgid "Add a review"
157msgid "Add a review"
157−msgstr ""
158+msgstr "Add a review"
158
159
159#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
160#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
160msgid "Review"
161msgid "Review"
161−msgstr ""
162+msgstr "Review"
162
163
163#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
164#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
164msgid "Send"
165msgid "Send"
165−msgstr ""
166+msgstr "Send"
166
167
167#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
168#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
168msgid "Comments:"
169msgid "Comments:"
169−msgstr ""
170+msgstr "Comments:"
170
171
171#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
172#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
172msgid "Featured"
173msgid "Featured"
@@ -210,16 +211,16 @@ msgstr "Author:"
210
211
211#: Greeter/Lockscreen.qml:134
212#: Greeter/Lockscreen.qml:134
212msgid "Emergency Call"
213msgid "Emergency Call"
213−msgstr ""
214+msgstr "Emergency Call"
214
215
215#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
216#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
216#, qt-format
217#, qt-format
217msgid "Hello %1"
218msgid "Hello %1"
218−msgstr ""
219+msgstr "Hello %1"
219
220
220#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
221#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
221msgid "Hello"
222msgid "Hello"
222−msgstr ""
223+msgstr "Hello"
223
224
224#: Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
225#: Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
225msgid "Confirm"
226msgid "Confirm"
@@ -252,4 +253,4 @@ msgstr "Sorry, there is nothing that matches your search."
252#: Shell.qml:429
253#: Shell.qml:429
253#, qt-format
254#, qt-format
254msgid "Please enter %1"
255msgid "Please enter %1"
255−msgstr ""
256+msgstr "Please enter %1"
po/es.po+5−5
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:12+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 07:35+0000\n"
12−"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-05 05:35+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 16758)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
20
20
21#: Applications/applications.js:23
21#: Applications/applications.js:23
22msgid "Phone"
22msgid "Phone"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "GMail"
48
48
49#: Applications/applications.js:62
49#: Applications/applications.js:62
50msgid "Weather"
50msgid "Weather"
51−msgstr "Metereología"
51+msgstr "Meteorología"
52
52
53#: Applications/applications.js:68
53#: Applications/applications.js:68
54msgid "Notepad"
54msgid "Notepad"
po/it.po+55−48
@@ -8,127 +8,134 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2013-06-27 05:14+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 10:05+0000\n"
12−"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12+"Last-Translator: Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
13"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
20
20
21#: Applications/applications.js:23
21#: Applications/applications.js:23
22msgid "Phone"
22msgid "Phone"
23−msgstr ""
23+msgstr "Telefono"
24
24
25#: Applications/applications.js:29
25#: Applications/applications.js:29
26msgid "Camera"
26msgid "Camera"
27−msgstr ""
27+msgstr "Fotocamera"
28
28
29#: Applications/applications.js:35
29#: Applications/applications.js:35
30msgid "Gallery"
30msgid "Gallery"
31−msgstr ""
31+msgstr "Galleria"
32
32
33#: Applications/applications.js:40
33#: Applications/applications.js:40
34msgid "Facebook"
34msgid "Facebook"
35−msgstr ""
35+msgstr "Facebook"
36
36
37#: Applications/applications.js:46
37#: Applications/applications.js:46
38msgid "Browser"
38msgid "Browser"
39−msgstr ""
39+msgstr "Browser"
40
40
41#: Applications/applications.js:51
41#: Applications/applications.js:51
42msgid "Twitter"
42msgid "Twitter"
43−msgstr ""
43+msgstr "Twitter"
44
44
45#: Applications/applications.js:57
45#: Applications/applications.js:57
46msgid "GMail"
46msgid "GMail"
47−msgstr ""
47+msgstr "GMail"
48
48
49#: Applications/applications.js:62
49#: Applications/applications.js:62
50msgid "Weather"
50msgid "Weather"
51−msgstr ""
51+msgstr "Meteo"
52
52
53#: Applications/applications.js:68
53#: Applications/applications.js:68
54msgid "Notepad"
54msgid "Notepad"
55−msgstr ""
55+msgstr "Blocco note"
56
56
57#: Applications/applications.js:74
57#: Applications/applications.js:74
58msgid "Calendar"
58msgid "Calendar"
59−msgstr ""
59+msgstr "Calendario"
60
60
61#: Applications/applications.js:80
61#: Applications/applications.js:80
62msgid "Media Player"
62msgid "Media Player"
63−msgstr ""
63+msgstr "Riproduttore multimediale"
64
64
65#: Applications/applications.js:86
65#: Applications/applications.js:86
66msgid "Evernote"
66msgid "Evernote"
67−msgstr ""
67+msgstr "Evernote"
68
68
69#: Applications/applications.js:91
69#: Applications/applications.js:91
70msgid "Map"
70msgid "Map"
71−msgstr ""
71+msgstr "Mappa"
72
72
73#: Applications/applications.js:96
73#: Applications/applications.js:96
74msgid "Pinterest"
74msgid "Pinterest"
75−msgstr ""
75+msgstr "Pinterest"
76
76
77#: Applications/applications.js:101
77#: Applications/applications.js:101
78msgid "SoundCloud"
78msgid "SoundCloud"
79−msgstr ""
79+msgstr "SoundCloud"
80
80
81#: Applications/applications.js:106
81#: Applications/applications.js:106
82msgid "Wikipedia"
82msgid "Wikipedia"
83−msgstr ""
83+msgstr "Wikipedia"
84
84
85#: Applications/applications.js:111
85#: Applications/applications.js:111
86msgid "YouTube"
86msgid "YouTube"
87−msgstr ""
87+msgstr "YouTube"
88
88
89#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
89#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
90msgid "Skip intro"
90msgid "Skip intro"
91−msgstr ""
91+msgstr "Salta introduzione"
92
92
93#: Components/EdgeDemo.qml:98
93#: Components/EdgeDemo.qml:98
94msgid "Right edge"
94msgid "Right edge"
95−msgstr ""
95+msgstr "Bordo destro"
96
96
97#: Components/EdgeDemo.qml:99
97#: Components/EdgeDemo.qml:99
98msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
98msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
99−msgstr ""
99+msgstr "Provare a far scorrere dal bordo destro per sbloccare il telefono"
100
100
101#: Components/EdgeDemo.qml:135
101#: Components/EdgeDemo.qml:135
102msgid "Top edge"
102msgid "Top edge"
103−msgstr ""
103+msgstr "Bordo superiore"
104
104
105#: Components/EdgeDemo.qml:136
105#: Components/EdgeDemo.qml:136
106msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
106msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
107msgstr ""
107msgstr ""
108+"Provare a far scorrere dal bordo in alto per accedere agli indicatori"
108
109
109#: Components/EdgeDemo.qml:161
110#: Components/EdgeDemo.qml:161
110msgid "Close"
111msgid "Close"
111−msgstr ""
112+msgstr "Chiudi"
112
113
113#: Components/EdgeDemo.qml:162
114#: Components/EdgeDemo.qml:162
114msgid "Swipe up again to close the settings screen"
115msgid "Swipe up again to close the settings screen"
115msgstr ""
116msgstr ""
117+"Far scorrere verso l'alto nuovamente per chiudere la schermata delle "
118+"impostazioni"
116
119
117#: Components/EdgeDemo.qml:189
120#: Components/EdgeDemo.qml:189
118msgid "Left edge"
121msgid "Left edge"
119−msgstr ""
122+msgstr "Bordo sinistro"
120
123
121#: Components/EdgeDemo.qml:190
124#: Components/EdgeDemo.qml:190
122msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
125msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
123msgstr ""
126msgstr ""
127+"Far scorrere il bordo sinistro per mostrare il Launcher e avere un rapido "
128+"accesso alle applicazioni"
124
129
125#: Components/EdgeDemo.qml:217
130#: Components/EdgeDemo.qml:217
126msgid "Well done"
131msgid "Well done"
127−msgstr ""
132+msgstr "Ben fatto"
128
133
129#: Components/EdgeDemo.qml:218
134#: Components/EdgeDemo.qml:218
130msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
135msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
131msgstr ""
136msgstr ""
137+"I gesti sui bordi dello schermo sono ora configurato ed è possibile usare il "
138+"telefono"
132
139
133#: Components/PageHeader.qml:298
140#: Components/PageHeader.qml:298
134msgid "Recent searches"
141msgid "Recent searches"
@@ -138,51 +145,51 @@ msgstr "Ricerche recenti"
138#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
145#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
139#, qt-format
146#, qt-format
140msgid "(%1)"
147msgid "(%1)"
141−msgstr ""
148+msgstr "(%1)"
142
149
143#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
150#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
144#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
151#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
145#, qt-format
152#, qt-format
146msgid "%1 review"
153msgid "%1 review"
147msgid_plural "%1 reviews"
154msgid_plural "%1 reviews"
148−msgstr[0] ""
155+msgstr[0] "%1 recensione"
149−msgstr[1] ""
156+msgstr[1] "%1 recensioni"
150
157
151#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
158#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
152msgid "Rate this"
159msgid "Rate this"
153−msgstr ""
160+msgstr "Valuta"
154
161
155#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
162#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
156msgid "Add a review"
163msgid "Add a review"
157−msgstr ""
164+msgstr "Aggiungi una recensione"
158
165
159#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
166#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
160msgid "Review"
167msgid "Review"
161−msgstr ""
168+msgstr "Recensisci"
162
169
163#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
170#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
164msgid "Send"
171msgid "Send"
165−msgstr ""
172+msgstr "Invia"
166
173
167#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
174#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
168msgid "Comments:"
175msgid "Comments:"
169−msgstr ""
176+msgstr "Commenti:"
170
177
171#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
178#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
172msgid "Featured"
179msgid "Featured"
173−msgstr ""
180+msgstr "In evidenza"
174
181
175#: Dash/DashMusic.qml:28 Dash/DashVideos.qml:29
182#: Dash/DashMusic.qml:28 Dash/DashVideos.qml:29
176msgid "Recent"
183msgid "Recent"
177−msgstr ""
184+msgstr "Recenti"
178
185
179#: Dash/DashMusic.qml:29 Dash/DashVideos.qml:30
186#: Dash/DashMusic.qml:29 Dash/DashVideos.qml:30
180msgid "New Releases"
187msgid "New Releases"
181−msgstr ""
188+msgstr "Nuovi rilasci"
182
189
183#: Dash/DashMusic.qml:30
190#: Dash/DashMusic.qml:30
184msgid "Top Charting"
191msgid "Top Charting"
185−msgstr ""
192+msgstr "Più votate"
186
193
187#: Dash/DashMusic.qml:91
194#: Dash/DashMusic.qml:91
188msgid "Music"
195msgid "Music"
@@ -190,7 +197,7 @@ msgstr "Musica"
190
197
191#: Dash/DashVideos.qml:31
198#: Dash/DashVideos.qml:31
192msgid "Popular Online"
199msgid "Popular Online"
193−msgstr ""
200+msgstr "Popolari online"
194
201
195#: Dash/DashVideos.qml:146
202#: Dash/DashVideos.qml:146
196msgid "Videos"
203msgid "Videos"
@@ -198,28 +205,28 @@ msgstr "Video"
198
205
199#: Dash/Video/VideoPreview.qml:130
206#: Dash/Video/VideoPreview.qml:130
200msgid "Directed by:"
207msgid "Directed by:"
201−msgstr ""
208+msgstr "Diretto da:"
202
209
203#: Dash/Video/VideoPreview.qml:153
210#: Dash/Video/VideoPreview.qml:153
204msgid "Starring:"
211msgid "Starring:"
205−msgstr ""
212+msgstr "Valutazioni:"
206
213
207#: Dash/Video/VideoPreview.qml:176
214#: Dash/Video/VideoPreview.qml:176
208msgid "Author:"
215msgid "Author:"
209−msgstr ""
216+msgstr "Autore:"
210
217
211#: Greeter/Lockscreen.qml:134
218#: Greeter/Lockscreen.qml:134
212msgid "Emergency Call"
219msgid "Emergency Call"
213−msgstr ""
220+msgstr "Chiamata di emergenza"
214
221
215#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
222#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
216#, qt-format
223#, qt-format
217msgid "Hello %1"
224msgid "Hello %1"
218−msgstr ""
225+msgstr "Ciao %1"
219
226
220#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
227#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
221msgid "Hello"
228msgid "Hello"
222−msgstr ""
229+msgstr "Ciao"
223
230
224#: Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
231#: Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
225msgid "Confirm"
232msgid "Confirm"
@@ -252,4 +259,4 @@ msgstr "Nessun risultato corrispondente alla ricerca."
252#: Shell.qml:429
259#: Shell.qml:429
253#, qt-format
260#, qt-format
254msgid "Please enter %1"
261msgid "Please enter %1"
255−msgstr ""
262+msgstr "Inserire %1"
po/lv.po+21−21
@@ -8,59 +8,59 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2013-06-27 06:31+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 16:29+0000\n"
12−"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12+"Last-Translator: Jānis-Marks Gailis <jeanmarc.gailis@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
13"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
20
20
21#: Applications/applications.js:23
21#: Applications/applications.js:23
22msgid "Phone"
22msgid "Phone"
23−msgstr ""
23+msgstr "Tālrunis"
24
24
25#: Applications/applications.js:29
25#: Applications/applications.js:29
26msgid "Camera"
26msgid "Camera"
27−msgstr ""
27+msgstr "Fotokamera"
28
28
29#: Applications/applications.js:35
29#: Applications/applications.js:35
30msgid "Gallery"
30msgid "Gallery"
31−msgstr ""
31+msgstr "Galerija"
32
32
33#: Applications/applications.js:40
33#: Applications/applications.js:40
34msgid "Facebook"
34msgid "Facebook"
35−msgstr ""
35+msgstr "Facebook"
36
36
37#: Applications/applications.js:46
37#: Applications/applications.js:46
38msgid "Browser"
38msgid "Browser"
39−msgstr ""
39+msgstr "Pārlūkprogramma"
40
40
41#: Applications/applications.js:51
41#: Applications/applications.js:51
42msgid "Twitter"
42msgid "Twitter"
43−msgstr ""
43+msgstr "Twitter"
44
44
45#: Applications/applications.js:57
45#: Applications/applications.js:57
46msgid "GMail"
46msgid "GMail"
47−msgstr ""
47+msgstr "GMail"
48
48
49#: Applications/applications.js:62
49#: Applications/applications.js:62
50msgid "Weather"
50msgid "Weather"
51−msgstr ""
51+msgstr "Laikapstākļi"
52
52
53#: Applications/applications.js:68
53#: Applications/applications.js:68
54msgid "Notepad"
54msgid "Notepad"
55−msgstr ""
55+msgstr "Bloknots"
56
56
57#: Applications/applications.js:74
57#: Applications/applications.js:74
58msgid "Calendar"
58msgid "Calendar"
59−msgstr ""
59+msgstr "Kalendārs"
60
60
61#: Applications/applications.js:80
61#: Applications/applications.js:80
62msgid "Media Player"
62msgid "Media Player"
63−msgstr ""
63+msgstr "Mēdiju Atskaņotājs"
64
64
65#: Applications/applications.js:86
65#: Applications/applications.js:86
66msgid "Evernote"
66msgid "Evernote"
@@ -68,23 +68,23 @@ msgstr ""
68
68
69#: Applications/applications.js:91
69#: Applications/applications.js:91
70msgid "Map"
70msgid "Map"
71−msgstr ""
71+msgstr "Karte"
72
72
73#: Applications/applications.js:96
73#: Applications/applications.js:96
74msgid "Pinterest"
74msgid "Pinterest"
75−msgstr ""
75+msgstr "Pinterest"
76
76
77#: Applications/applications.js:101
77#: Applications/applications.js:101
78msgid "SoundCloud"
78msgid "SoundCloud"
79−msgstr ""
79+msgstr "SoundCloud"
80
80
81#: Applications/applications.js:106
81#: Applications/applications.js:106
82msgid "Wikipedia"
82msgid "Wikipedia"
83−msgstr ""
83+msgstr "Vikipēdija"
84
84
85#: Applications/applications.js:111
85#: Applications/applications.js:111
86msgid "YouTube"
86msgid "YouTube"
87−msgstr ""
87+msgstr "YouTube"
88
88
89#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
89#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
90msgid "Skip intro"
90msgid "Skip intro"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
92
92
93#: Components/EdgeDemo.qml:98
93#: Components/EdgeDemo.qml:98
94msgid "Right edge"
94msgid "Right edge"
95−msgstr ""
95+msgstr "Labā mala"
96
96
97#: Components/EdgeDemo.qml:99
97#: Components/EdgeDemo.qml:99
98msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
98msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
po/ru.po+31−24
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2013-06-28 06:40+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 21:01+0000\n"
12−"Last-Translator: Eugene Marshal <Unknown>\n"
12+"Last-Translator: Zonov Roman <Unknown>\n"
13"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
13"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
21
21
22#: Applications/applications.js:23
22#: Applications/applications.js:23
23msgid "Phone"
23msgid "Phone"
@@ -89,47 +89,54 @@ msgstr "YouTube"
89
89
90#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
90#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
91msgid "Skip intro"
91msgid "Skip intro"
92−msgstr ""
92+msgstr "Пропустить обучение"
93
93
94#: Components/EdgeDemo.qml:98
94#: Components/EdgeDemo.qml:98
95msgid "Right edge"
95msgid "Right edge"
96−msgstr ""
96+msgstr "Правый край"
97
97
98#: Components/EdgeDemo.qml:99
98#: Components/EdgeDemo.qml:99
99msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
99msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
100msgstr ""
100msgstr ""
101+"Попробуйте переместить палец от правого края к левому для разблокировки "
102+"устройства"
101
103
102#: Components/EdgeDemo.qml:135
104#: Components/EdgeDemo.qml:135
103msgid "Top edge"
105msgid "Top edge"
104−msgstr ""
106+msgstr "Верхний край"
105
107
106#: Components/EdgeDemo.qml:136
108#: Components/EdgeDemo.qml:136
107msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
109msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
108msgstr ""
110msgstr ""
111+"Попробуйте переместить палец от верхнего края вниз для доступа к индикаторам"
109
112
110#: Components/EdgeDemo.qml:161
113#: Components/EdgeDemo.qml:161
111msgid "Close"
114msgid "Close"
112−msgstr ""
115+msgstr "Закрыть"
113
116
114#: Components/EdgeDemo.qml:162
117#: Components/EdgeDemo.qml:162
115msgid "Swipe up again to close the settings screen"
118msgid "Swipe up again to close the settings screen"
116−msgstr ""
119+msgstr "Снова переместите палец вверх для закрытия экрана настроек"
117
120
118#: Components/EdgeDemo.qml:189
121#: Components/EdgeDemo.qml:189
119msgid "Left edge"
122msgid "Left edge"
120−msgstr ""
123+msgstr "Левый край"
121
124
122#: Components/EdgeDemo.qml:190
125#: Components/EdgeDemo.qml:190
123msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
126msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
124msgstr ""
127msgstr ""
128+"Переместите палец от левого края вправо для открытия лаунчера для быстрого "
129+"доступа к приложениям"
125
130
126#: Components/EdgeDemo.qml:217
131#: Components/EdgeDemo.qml:217
127msgid "Well done"
132msgid "Well done"
128−msgstr ""
133+msgstr "Великолепно"
129
134
130#: Components/EdgeDemo.qml:218
135#: Components/EdgeDemo.qml:218
131msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
136msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
132msgstr ""
137msgstr ""
138+"Теперь вы научились экранным жестам и можете приступить к использованию "
139+"устройства"
133
140
134#: Components/PageHeader.qml:298
141#: Components/PageHeader.qml:298
135msgid "Recent searches"
142msgid "Recent searches"
@@ -139,7 +146,7 @@ msgstr "Последние поисковые запросы"
139#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
146#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
140#, qt-format
147#, qt-format
141msgid "(%1)"
148msgid "(%1)"
142−msgstr ""
149+msgstr "(%1)"
143
150
144#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
151#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
145#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
152#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
@@ -151,27 +158,27 @@ msgstr[1] ""
151
158
152#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
159#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
153msgid "Rate this"
160msgid "Rate this"
154−msgstr ""
161+msgstr "Оцените это"
155
162
156#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
163#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
157msgid "Add a review"
164msgid "Add a review"
158−msgstr ""
165+msgstr "Добавьте отзыв"
159
166
160#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
167#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
161msgid "Review"
168msgid "Review"
162−msgstr ""
169+msgstr "Отзыв"
163
170
164#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
171#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
165msgid "Send"
172msgid "Send"
166−msgstr ""
173+msgstr "Отправить"
167
174
168#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
175#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
169msgid "Comments:"
176msgid "Comments:"
170−msgstr ""
177+msgstr "Комментарии:"
171
178
172#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
179#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
173msgid "Featured"
180msgid "Featured"
174−msgstr ""
181+msgstr "Рекомендованное"
175
182
176#: Dash/DashMusic.qml:28 Dash/DashVideos.qml:29
183#: Dash/DashMusic.qml:28 Dash/DashVideos.qml:29
177msgid "Recent"
184msgid "Recent"
@@ -183,7 +190,7 @@ msgstr "Новые релизы"
183
190
184#: Dash/DashMusic.qml:30
191#: Dash/DashMusic.qml:30
185msgid "Top Charting"
192msgid "Top Charting"
186−msgstr ""
193+msgstr "Наиболее популярное"
187
194
188#: Dash/DashMusic.qml:91
195#: Dash/DashMusic.qml:91
189msgid "Music"
196msgid "Music"
@@ -191,7 +198,7 @@ msgstr "Музыка"
191
198
192#: Dash/DashVideos.qml:31
199#: Dash/DashVideos.qml:31
193msgid "Popular Online"
200msgid "Popular Online"
194−msgstr ""
201+msgstr "Популярное в Интернете"
195
202
196#: Dash/DashVideos.qml:146
203#: Dash/DashVideos.qml:146
197msgid "Videos"
204msgid "Videos"
@@ -211,20 +218,20 @@ msgstr "Автор:"
211
218
212#: Greeter/Lockscreen.qml:134
219#: Greeter/Lockscreen.qml:134
213msgid "Emergency Call"
220msgid "Emergency Call"
214−msgstr ""
221+msgstr "Экстренный вызов"
215
222
216#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
223#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
217#, qt-format
224#, qt-format
218msgid "Hello %1"
225msgid "Hello %1"
219−msgstr ""
226+msgstr "Привет, %1"
220
227
221#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
228#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
222msgid "Hello"
229msgid "Hello"
223−msgstr ""
230+msgstr "Привет"
224
231
225#: Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
232#: Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
226msgid "Confirm"
233msgid "Confirm"
227−msgstr "Подвердить"
234+msgstr "Подтвердить"
228
235
229#: Hud/Hud.qml:61 Hud/Hud.qml:99 Hud/Hud.qml:372
236#: Hud/Hud.qml:61 Hud/Hud.qml:99 Hud/Hud.qml:372
230msgid "Type or say a command"
237msgid "Type or say a command"
po/sl.po+6−6
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2013-09-19 19:48+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 09:53+0000\n"
12"Last-Translator: Damir Jerovšek <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Damir Jerovšek <Unknown>\n"
13"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
13"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
18"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
18"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-20 06:21+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
21
21
22#: Applications/applications.js:23
22#: Applications/applications.js:23
23msgid "Phone"
23msgid "Phone"
@@ -204,15 +204,15 @@ msgstr "Videi"
204
204
205#: Dash/Video/VideoPreview.qml:130
205#: Dash/Video/VideoPreview.qml:130
206msgid "Directed by:"
206msgid "Directed by:"
207−msgstr ""
207+msgstr "Režija:"
208
208
209#: Dash/Video/VideoPreview.qml:153
209#: Dash/Video/VideoPreview.qml:153
210msgid "Starring:"
210msgid "Starring:"
211−msgstr ""
211+msgstr "Igrajo:"
212
212
213#: Dash/Video/VideoPreview.qml:176
213#: Dash/Video/VideoPreview.qml:176
214msgid "Author:"
214msgid "Author:"
215−msgstr ""
215+msgstr "Avtor:"
216
216
217#: Greeter/Lockscreen.qml:134
217#: Greeter/Lockscreen.qml:134
218msgid "Emergency Call"
218msgid "Emergency Call"
po/uk.po+26−21
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2013-07-21 05:47+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 07:54+0000\n"
12−"Last-Translator: Ярослав Смук <Smuk.Slavko@yandex.ua>\n"
12+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
13"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-30 05:37+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 16750)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
21
21
22#: Applications/applications.js:23
22#: Applications/applications.js:23
23msgid "Phone"
23msgid "Phone"
@@ -89,47 +89,51 @@ msgstr "YouTube"
89
89
90#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
90#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
91msgid "Skip intro"
91msgid "Skip intro"
92−msgstr ""
92+msgstr "Пропустити вступ"
93
93
94#: Components/EdgeDemo.qml:98
94#: Components/EdgeDemo.qml:98
95msgid "Right edge"
95msgid "Right edge"
96−msgstr ""
96+msgstr "Правий край"
97
97
98#: Components/EdgeDemo.qml:99
98#: Components/EdgeDemo.qml:99
99msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
99msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
100−msgstr ""
100+msgstr "Спробуйте провести пальцем від правою краю, щоб розблокувати телефон"
101
101
102#: Components/EdgeDemo.qml:135
102#: Components/EdgeDemo.qml:135
103msgid "Top edge"
103msgid "Top edge"
104−msgstr ""
104+msgstr "Верхній край"
105
105
106#: Components/EdgeDemo.qml:136
106#: Components/EdgeDemo.qml:136
107msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
107msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
108msgstr ""
108msgstr ""
109+"Спробуйте провести пальцем від верхнього краю, щоб розблокувати телефон"
109
110
110#: Components/EdgeDemo.qml:161
111#: Components/EdgeDemo.qml:161
111msgid "Close"
112msgid "Close"
112−msgstr ""
113+msgstr "Закрити"
113
114
114#: Components/EdgeDemo.qml:162
115#: Components/EdgeDemo.qml:162
115msgid "Swipe up again to close the settings screen"
116msgid "Swipe up again to close the settings screen"
116−msgstr ""
117+msgstr "Проведіть пальцем ще раз, щоб закрити вікно параметрів"
117
118
118#: Components/EdgeDemo.qml:189
119#: Components/EdgeDemo.qml:189
119msgid "Left edge"
120msgid "Left edge"
120−msgstr ""
121+msgstr "Лівий край"
121
122
122#: Components/EdgeDemo.qml:190
123#: Components/EdgeDemo.qml:190
123msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
124msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
124msgstr ""
125msgstr ""
126+"Проведіть пальцем від лівого краю, щоб відкрити панель запуску для "
127+"пришвидшення доступу до програм"
125
128
126#: Components/EdgeDemo.qml:217
129#: Components/EdgeDemo.qml:217
127msgid "Well done"
130msgid "Well done"
128−msgstr ""
131+msgstr "Добре"
129
132
130#: Components/EdgeDemo.qml:218
133#: Components/EdgeDemo.qml:218
131msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
134msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
132msgstr ""
135msgstr ""
136+"Вами налаштовано жести від країв, ви можете почати користуватися телефоном"
133
137
134#: Components/PageHeader.qml:298
138#: Components/PageHeader.qml:298
135msgid "Recent searches"
139msgid "Recent searches"
@@ -139,35 +143,36 @@ msgstr "Нещодавні пошуки"
139#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
143#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
140#, qt-format
144#, qt-format
141msgid "(%1)"
145msgid "(%1)"
142−msgstr ""
146+msgstr "(%1)"
143
147
144#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
148#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
145#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
149#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
146#, qt-format
150#, qt-format
147msgid "%1 review"
151msgid "%1 review"
148msgid_plural "%1 reviews"
152msgid_plural "%1 reviews"
149−msgstr[0] ""
153+msgstr[0] "%1 рецензія"
150−msgstr[1] ""
154+msgstr[1] "%1 рецензії"
155+msgstr[2] "%1 рецензій"
151
156
152#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
157#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
153msgid "Rate this"
158msgid "Rate this"
154−msgstr ""
159+msgstr "Оцінити"
155
160
156#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
161#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
157msgid "Add a review"
162msgid "Add a review"
158−msgstr ""
163+msgstr "Додати рецензію"
159
164
160#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
165#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
161msgid "Review"
166msgid "Review"
162−msgstr ""
167+msgstr "Рецензія"
163
168
164#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
169#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
165msgid "Send"
170msgid "Send"
166−msgstr ""
171+msgstr "Надіслати"
167
172
168#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
173#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
169msgid "Comments:"
174msgid "Comments:"
170−msgstr ""
175+msgstr "Коментарі:"
171
176
172#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
177#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
173msgid "Featured"
178msgid "Featured"
@@ -211,7 +216,7 @@ msgstr "Автор:"
211
216
212#: Greeter/Lockscreen.qml:134
217#: Greeter/Lockscreen.qml:134
213msgid "Emergency Call"
218msgid "Emergency Call"
214−msgstr ""
219+msgstr "Терміновий виклик"
215
220
216#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
221#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
217#, qt-format
222#, qt-format
po/xh.ponew file+255
@@ -0,0 +1,255 @@
1+# Xhosa translation for unity8
2+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
3+# This file is distributed under the same license as the unity8 package.
4+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
5+#
6+msgid ""
7+msgstr ""
8+"Project-Id-Version: unity8\n"
9+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 13:36-0400\n"
11+"PO-Revision-Date: 2013-09-28 13:20+0000\n"
12+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13+"Language-Team: Xhosa <xh@li.org>\n"
14+"MIME-Version: 1.0\n"
15+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-29 06:18+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
20+
21+#: Applications/applications.js:23
22+msgid "Phone"
23+msgstr ""
24+
25+#: Applications/applications.js:29
26+msgid "Camera"
27+msgstr ""
28+
29+#: Applications/applications.js:35
30+msgid "Gallery"
31+msgstr ""
32+
33+#: Applications/applications.js:40
34+msgid "Facebook"
35+msgstr ""
36+
37+#: Applications/applications.js:46
38+msgid "Browser"
39+msgstr ""
40+
41+#: Applications/applications.js:51
42+msgid "Twitter"
43+msgstr ""
44+
45+#: Applications/applications.js:57
46+msgid "GMail"
47+msgstr ""
48+
49+#: Applications/applications.js:62
50+msgid "Weather"
51+msgstr ""
52+
53+#: Applications/applications.js:68
54+msgid "Notepad"
55+msgstr ""
56+
57+#: Applications/applications.js:74
58+msgid "Calendar"
59+msgstr ""
60+
61+#: Applications/applications.js:80
62+msgid "Media Player"
63+msgstr ""
64+
65+#: Applications/applications.js:86
66+msgid "Evernote"
67+msgstr ""
68+
69+#: Applications/applications.js:91
70+msgid "Map"
71+msgstr ""
72+
73+#: Applications/applications.js:96
74+msgid "Pinterest"
75+msgstr ""
76+
77+#: Applications/applications.js:101
78+msgid "SoundCloud"
79+msgstr ""
80+
81+#: Applications/applications.js:106
82+msgid "Wikipedia"
83+msgstr ""
84+
85+#: Applications/applications.js:111
86+msgid "YouTube"
87+msgstr ""
88+
89+#: Components/EdgeDemoOverlay.qml:145
90+msgid "Skip intro"
91+msgstr ""
92+
93+#: Components/EdgeDemo.qml:98
94+msgid "Right edge"
95+msgstr ""
96+
97+#: Components/EdgeDemo.qml:99
98+msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
99+msgstr ""
100+
101+#: Components/EdgeDemo.qml:135
102+msgid "Top edge"
103+msgstr ""
104+
105+#: Components/EdgeDemo.qml:136
106+msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
107+msgstr ""
108+
109+#: Components/EdgeDemo.qml:161
110+msgid "Close"
111+msgstr ""
112+
113+#: Components/EdgeDemo.qml:162
114+msgid "Swipe up again to close the settings screen"
115+msgstr ""
116+
117+#: Components/EdgeDemo.qml:189
118+msgid "Left edge"
119+msgstr ""
120+
121+#: Components/EdgeDemo.qml:190
122+msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
123+msgstr ""
124+
125+#: Components/EdgeDemo.qml:217
126+msgid "Well done"
127+msgstr ""
128+
129+#: Components/EdgeDemo.qml:218
130+msgid "You have now mastered the edge gestures and can start using the phone"
131+msgstr ""
132+
133+#: Components/PageHeader.qml:298
134+msgid "Recent searches"
135+msgstr ""
136+
137+#. TRANSLATORS: Number of persons who rated this app
138+#: Dash/Apps/AppInfo.qml:73
139+#, qt-format
140+msgid "(%1)"
141+msgstr ""
142+
143+#. TRANSLATORS: Number of persons who wrote reviews for this app
144+#: Dash/Apps/AppInfo.qml:85
145+#, qt-format
146+msgid "%1 review"
147+msgid_plural "%1 reviews"
148+msgstr[0] ""
149+msgstr[1] ""
150+
151+#: Dash/Apps/AppPreview.qml:175
152+msgid "Rate this"
153+msgstr ""
154+
155+#: Dash/Apps/AppReviews.qml:72
156+msgid "Add a review"
157+msgstr ""
158+
159+#: Dash/Apps/AppReviews.qml:84
160+msgid "Review"
161+msgstr ""
162+
163+#: Dash/Apps/AppReviews.qml:118
164+msgid "Send"
165+msgstr ""
166+
167+#: Dash/Apps/AppReviews.qml:136
168+msgid "Comments:"
169+msgstr ""
170+
171+#: Dash/DashMusic.qml:27 Dash/DashVideos.qml:28
172+msgid "Featured"
173+msgstr ""
174+
175+#: Dash/DashMusic.qml:28 Dash/DashVideos.qml:29
176+msgid "Recent"
177+msgstr ""
178+
179+#: Dash/DashMusic.qml:29 Dash/DashVideos.qml:30
180+msgid "New Releases"
181+msgstr ""
182+
183+#: Dash/DashMusic.qml:30
184+msgid "Top Charting"
185+msgstr ""
186+
187+#: Dash/DashMusic.qml:91
188+msgid "Music"
189+msgstr ""
190+
191+#: Dash/DashVideos.qml:31
192+msgid "Popular Online"
193+msgstr ""
194+
195+#: Dash/DashVideos.qml:146
196+msgid "Videos"
197+msgstr ""
198+
199+#: Dash/Video/VideoPreview.qml:130
200+msgid "Directed by:"
201+msgstr ""
202+
203+#: Dash/Video/VideoPreview.qml:153
204+msgid "Starring:"
205+msgstr ""
206+
207+#: Dash/Video/VideoPreview.qml:176
208+msgid "Author:"
209+msgstr ""
210+
211+#: Greeter/Lockscreen.qml:134
212+msgid "Emergency Call"
213+msgstr ""
214+
215+#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
216+#, qt-format
217+msgid "Hello %1"
218+msgstr ""
219+
220+#: Greeter/PassphraseLockscreen.qml:59
221+msgid "Hello"
222+msgstr ""
223+
224+#: Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
225+msgid "Confirm"
226+msgstr ""
227+
228+#: Hud/Hud.qml:61 Hud/Hud.qml:99 Hud/Hud.qml:372
229+msgid "Type or say a command"
230+msgstr ""
231+
232+#: Hud/Hud.qml:84
233+msgid "Loading. Please Wait..."
234+msgstr ""
235+
236+#: Hud/Hud.qml:89
237+msgid "Speak Now..."
238+msgstr ""
239+
240+#: Hud/Hud.qml:94
241+msgid "Speaking..."
242+msgstr ""
243+
244+#: Panel/SearchIndicator.qml:27
245+msgid "Search"
246+msgstr ""
247+
248+#: plugins/Unity/scope.cpp:317
249+msgid "Sorry, there is nothing that matches your search."
250+msgstr ""
251+
252+#: Shell.qml:429
253+#, qt-format
254+msgid "Please enter %1"
255+msgstr ""