git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
commit75875f692f8555997eff289695951d56fa5923a4 authorLaunchpad Translations on behalf of unity-team <> dateWed 13 Aug 2014, 06:56 (12 years ago) parentb7455d3
18 files changed+198−198
compare with xenial
unifiedsplit
po/am.po+7−7 po/ca.po+13−13 po/en_AU.po+13−13 po/en_GB.po+13−13 po/fa.po+14−14 po/fi.po+13−13 po/fr.po+9−9 po/gd.po+14−14 po/ja.po+5−5 po/km.po+13−13 po/lv.po+9−9 po/nb.po+13−13 po/nl.po+10−10 po/pt.po+13−13 po/pt_BR.po+11−11 po/ro.po+1−1 po/uk.po+13−13 po/zh_CN.po+14−14
po/am.po+7−7
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-11 23:40+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 20:52+0000\n"
1212"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:43+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "አቋራጭ መለያያ"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "በእርግጥ ሐይሉን ማጥፋት ይፈልጋሉ"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "ማጥፊያ"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
195195
196196#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:77
197197msgid "Tap to return to call..."
198−msgstr ""
198+msgstr "ወደ ጥሪው ለመመለስ መታ ያድርጉ..."
199199
200200#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:90
201201msgid "Conference"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "በማውረድ ላይ"
211211
212212#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:657
213213msgid "Paused, tap to resume"
214−msgstr ""
214+msgstr "ማስቆሚያ: ለመቀጠል መታ ያድርጉ"
215215
216216#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:659
217217msgid "Canceled"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "ጨርሷል"
223223
224224#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:663
225225msgid "Failed, tap to retry"
226−msgstr ""
226+msgstr "አልተቻለም: እንደገና ለመሞከር መታ ያድርጉ"
227227
228228#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
229229msgid "Unlock SIM"
po/ca.po+13−13
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-25 10:21+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 09:17+0000\n"
1212"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
1313"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Desenganxa la drecera"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Segur que voleu apagar el dispositiu?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Apaga'l"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Reinicia'l"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Cancel·la"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -151,23 +151,23 @@ msgstr "Envia"
151151
152152#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
153153msgid "Manage Dash"
154−msgstr ""
154+msgstr "Gestiona el tauler"
155155
156156#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
157157msgid "Done"
158−msgstr ""
158+msgstr "Fet"
159159
160160#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
161161msgid "Store"
162−msgstr ""
162+msgstr "Botiga"
163163
164164#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
165165msgid "Favorites"
166−msgstr ""
166+msgstr "Preferits"
167167
168168#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
169169msgid "All"
170−msgstr ""
170+msgstr "Tots"
171171
172172#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
173173msgid "Swipe to unlock"
@@ -235,11 +235,11 @@ msgstr "Ha fallat, feu un toc per tornar-ho a intentar"
235235
236236#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
237237msgid "Unlock SIM"
238−msgstr ""
238+msgstr "Desbloca la SIM"
239239
240240#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
241241msgid "Roaming"
242−msgstr ""
242+msgstr "Itinerància"
243243
244244#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
245245msgid "Search"
po/en_AU.po+13−13
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-27 12:14+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-13 02:04+0000\n"
1212"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
1313"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Unpin shortcut"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Are you sure you would like to turn power off?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Power off"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Restart"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Cancel"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "Send"
145145
146146#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
147147msgid "Manage Dash"
148−msgstr ""
148+msgstr "Manage Dash"
149149
150150#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
151151msgid "Done"
152−msgstr ""
152+msgstr "Done"
153153
154154#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
155155msgid "Store"
156−msgstr ""
156+msgstr "Store"
157157
158158#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
159159msgid "Favorites"
160−msgstr ""
160+msgstr "Favourites"
161161
162162#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
163163msgid "All"
164−msgstr ""
164+msgstr "All"
165165
166166#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
167167msgid "Swipe to unlock"
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "Failed, tap to retry"
229229
230230#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
231231msgid "Unlock SIM"
232−msgstr ""
232+msgstr "Unlock SIM"
233233
234234#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
235235msgid "Roaming"
236−msgstr ""
236+msgstr "Roaming"
237237
238238#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
239239msgid "Search"
po/en_GB.po+13−13
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-27 14:09+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 12:46+0000\n"
1212"Last-Translator: Alan Pope ㋛ <alan@ubuntu.com>\n"
1313"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Unpin shortcut"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Are you sure you would like to turn power off?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Power off"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Restart"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Cancel"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "Send"
145145
146146#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
147147msgid "Manage Dash"
148−msgstr ""
148+msgstr "Manage Dash"
149149
150150#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
151151msgid "Done"
152−msgstr ""
152+msgstr "Done"
153153
154154#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
155155msgid "Store"
156−msgstr ""
156+msgstr "Store"
157157
158158#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
159159msgid "Favorites"
160−msgstr ""
160+msgstr "Favourites"
161161
162162#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
163163msgid "All"
164−msgstr ""
164+msgstr "All"
165165
166166#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
167167msgid "Swipe to unlock"
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "Failed, tap to retry"
229229
230230#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
231231msgid "Unlock SIM"
232−msgstr ""
232+msgstr "Unlock SIM"
233233
234234#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
235235msgid "Roaming"
236−msgstr ""
236+msgstr "Roaming"
237237
238238#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
239239msgid "Search"
po/fa.po+14−14
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-03 13:00+0000\n"
12−"Last-Translator: Arash Badie Modiri <arashbm@gmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 13:40+0000\n"
12+"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "برداشتن سنجاق میانبر"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "مطمئنید که می‌خواهید خاموش کنید؟"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "خاموش کردن"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "شروع مجدّد"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "لغو"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "ارسال"
145145
146146#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
147147msgid "Manage Dash"
148−msgstr ""
148+msgstr "مدیریت دش"
149149
150150#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
151151msgid "Done"
152−msgstr ""
152+msgstr "انجام شد"
153153
154154#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
155155msgid "Store"
156−msgstr ""
156+msgstr "فروشگاه"
157157
158158#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
159159msgid "Favorites"
160−msgstr ""
160+msgstr "برگزیده‌ها"
161161
162162#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
163163msgid "All"
164−msgstr ""
164+msgstr "همه"
165165
166166#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
167167msgid "Swipe to unlock"
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "شکست خورد، برای تلاش دوباره ضربه بزنید"
229229
230230#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
231231msgid "Unlock SIM"
232−msgstr ""
232+msgstr "باز کردن قفل سیم‌کارت"
233233
234234#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
235235msgid "Roaming"
236−msgstr ""
236+msgstr "رومینگ"
237237
238238#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
239239msgid "Search"
po/fi.po+13−13
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-25 16:07+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-13 06:38+0000\n"
1212"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Poista pikakuvakkeen kiinnitys"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Haluatko varmasti sammuttaa laitteen?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Sammuta"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Käynnistä uudelleen"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Peru"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "Lähetä"
145145
146146#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
147147msgid "Manage Dash"
148−msgstr ""
148+msgstr "Dashin hallinta"
149149
150150#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
151151msgid "Done"
152−msgstr ""
152+msgstr "Valmis"
153153
154154#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
155155msgid "Store"
156−msgstr ""
156+msgstr "Kauppa"
157157
158158#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
159159msgid "Favorites"
160−msgstr ""
160+msgstr "Suosikit"
161161
162162#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
163163msgid "All"
164−msgstr ""
164+msgstr "Kaikki"
165165
166166#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
167167msgid "Swipe to unlock"
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "Epäonnistunut, napauta yrittääksesi uudelleen"
229229
230230#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
231231msgid "Unlock SIM"
232−msgstr ""
232+msgstr "Avaa SIM-kortin lukitus"
233233
234234#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
235235msgid "Roaming"
236−msgstr ""
236+msgstr "Verkkovierailu"
237237
238238#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
239239msgid "Search"
po/fr.po+9−9
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-26 20:52+0000\n"
12−"Last-Translator: Anne <anneonyme017@gmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 18:47+0000\n"
12+"Last-Translator: Sébastien Maes <nautilussebastien@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Détacher le raccourci"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir éteindre ?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Éteindre"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Redémarrer"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Annuler"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Envoyer"
152152
153153#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
154154msgid "Manage Dash"
155−msgstr ""
155+msgstr "Gérer le tableau de bord"
156156
157157#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
158158msgid "Done"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Échec, appuyez pour réessayer"
236236
237237#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
238238msgid "Unlock SIM"
239−msgstr ""
239+msgstr "Déverrouiller la carte SIM"
240240
241241#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
242242msgid "Roaming"
po/gd.po+14−14
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-25 22:02+0000\n"
12−"Last-Translator: GunChleoc <Unknown>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-13 00:21+0000\n"
12+"Last-Translator: Akerbeltz <fios@akerbeltz.org>\n"
1313"Language-Team: Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919"Language: gd\n"
2020
@@ -29,19 +29,19 @@ msgstr "Neo-phrìnich an ath-ghoirid"
2929
3030#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3131msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
32−msgstr ""
32+msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a chur dheth?"
3333
3434#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3535msgid "Power off"
36−msgstr ""
36+msgstr "Cuir a' chumhachd dheth"
3737
3838#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3939msgid "Restart"
40−msgstr ""
40+msgstr "Ath-thòisich"
4141
4242#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4343msgid "Cancel"
44−msgstr ""
44+msgstr "Sguir dheth"
4545
4646#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4747msgid "Skip intro"
@@ -152,23 +152,23 @@ msgstr "Cuir"
152152
153153#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
154154msgid "Manage Dash"
155−msgstr ""
155+msgstr "Stiùirich an deas-bhòrd"
156156
157157#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
158158msgid "Done"
159−msgstr ""
159+msgstr "Deiseil"
160160
161161#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
162162msgid "Store"
163−msgstr ""
163+msgstr "Am bùth"
164164
165165#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
166166msgid "Favorites"
167−msgstr ""
167+msgstr "Annsachdan"
168168
169169#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
170170msgid "All"
171−msgstr ""
171+msgstr "Na h-uile"
172172
173173#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
174174msgid "Swipe to unlock"
@@ -236,11 +236,11 @@ msgstr "Dh'fhàillig leis, thoir gnogag gus feuchainn a-rithist"
236236
237237#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
238238msgid "Unlock SIM"
239−msgstr ""
239+msgstr "Thoir a' ghlas far an SIM"
240240
241241#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
242242msgid "Roaming"
243−msgstr ""
243+msgstr "Air fàrsan"
244244
245245#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
246246msgid "Search"
po/ja.po+5−5
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-08 06:18+0000\n"
12−"Last-Translator: Mitsuya Shibata <mty.shibata@gmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 07:14+0000\n"
12+"Last-Translator: Shushi Kurose <md81bird@hitaki.net>\n"
1313"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
159159
160160#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
161161msgid "All"
162−msgstr ""
162+msgstr "すべて"
163163
164164#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
165165msgid "Swipe to unlock"
@@ -240,4 +240,4 @@ msgstr "検索"
240240#: qml/Shell.qml:256
241241#, qt-format
242242msgid "Please enter %1"
243−msgstr ""
243+msgstr "%1を入力してください"
po/km.po+13−13
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-01 04:02+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-13 04:57+0000\n"
1212"Last-Translator: Sok Sophea <sksophea@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "មិន​ភ្ជាប់ផ្លូវកាត់"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​បិទ​មែន​ឬ?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "បិទ"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "បោះបង់"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -147,23 +147,23 @@ msgstr "ផ្ញើ"
147147
148148#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
149149msgid "Manage Dash"
150−msgstr ""
150+msgstr "គ្រប់គ្រង​ផ្ទាំង"
151151
152152#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
153153msgid "Done"
154−msgstr ""
154+msgstr "ធ្វើរួច"
155155
156156#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
157157msgid "Store"
158−msgstr ""
158+msgstr "រក្សាទុក"
159159
160160#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
161161msgid "Favorites"
162−msgstr ""
162+msgstr "និយម"
163163
164164#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
165165msgid "All"
166−msgstr ""
166+msgstr "ទាំងអស់"
167167
168168#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
169169msgid "Swipe to unlock"
@@ -231,11 +231,11 @@ msgstr "បាន​បរាជ័យ ប៉ះ​ ដើម្បី​ព្
231231
232232#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
233233msgid "Unlock SIM"
234−msgstr ""
234+msgstr "ដោះ​សោ​ស៊ីម"
235235
236236#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
237237msgid "Roaming"
238−msgstr ""
238+msgstr "រ៉ូមីង"
239239
240240#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
241241msgid "Search"
po/lv.po+9−9
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-26 16:21+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 19:07+0000\n"
1212"Last-Translator: Jānis-Marks Gailis <jm-gailis@fai-vianet.fr>\n"
1313"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -32,15 +32,15 @@ msgstr ""
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Izslēgt"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Pārstartēt"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Atcelt"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
147147
148148#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
149149msgid "Done"
150−msgstr ""
150+msgstr "Pabeigts"
151151
152152#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
153153msgid "Store"
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr ""
155155
156156#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
157157msgid "Favorites"
158−msgstr ""
158+msgstr "Iecienītās"
159159
160160#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
161161msgid "All"
162−msgstr ""
162+msgstr "Visi"
163163
164164#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
165165msgid "Swipe to unlock"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
227227
228228#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
229229msgid "Unlock SIM"
230−msgstr ""
230+msgstr "Atbloķēt SIM"
231231
232232#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
233233msgid "Roaming"
po/nb.po+13−13
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-26 12:05+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-13 06:16+0000\n"
1212"Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Fjern snarvei"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Er du sikker på at du vil slå av?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Slå av"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Start på nytt"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Avbryt"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "Send"
145145
146146#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
147147msgid "Manage Dash"
148−msgstr ""
148+msgstr "Håndter dashbord"
149149
150150#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
151151msgid "Done"
152−msgstr ""
152+msgstr "Ferdig"
153153
154154#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
155155msgid "Store"
156−msgstr ""
156+msgstr "Butikk"
157157
158158#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
159159msgid "Favorites"
160−msgstr ""
160+msgstr "Favoritter"
161161
162162#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
163163msgid "All"
164−msgstr ""
164+msgstr "Alt"
165165
166166#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
167167msgid "Swipe to unlock"
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "Feilet. Trykk for å prøve på nytt"
229229
230230#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
231231msgid "Unlock SIM"
232−msgstr ""
232+msgstr "Lås opp SIM"
233233
234234#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
235235msgid "Roaming"
236−msgstr ""
236+msgstr "Fremmednett"
237237
238238#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
239239msgid "Search"
po/nl.po+10−10
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-27 19:12+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 18:13+0000\n"
1212"Last-Translator: rob <linuxned@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr ""
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Herstarten"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Annuleren"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "Versturen"
145145
146146#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
147147msgid "Manage Dash"
148−msgstr ""
148+msgstr "Snelzoeker-beheer"
149149
150150#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
151151msgid "Done"
152−msgstr ""
152+msgstr "Gereed"
153153
154154#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
155155msgid "Store"
156−msgstr ""
156+msgstr "Winkel"
157157
158158#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
159159msgid "Favorites"
160−msgstr ""
160+msgstr "Favorieten"
161161
162162#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
163163msgid "All"
164−msgstr ""
164+msgstr "Alles"
165165
166166#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
167167msgid "Swipe to unlock"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Mislukt, tik om het opnieuw te proberen"
229229
230230#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
231231msgid "Unlock SIM"
232−msgstr ""
232+msgstr "SIM-kaart deblokkeren"
233233
234234#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
235235msgid "Roaming"
po/pt.po+13−13
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-25 12:04+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 23:56+0000\n"
1212"Last-Translator: Ivo Xavier <ivofernandes12@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Remover atalho"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Tem a certeza de que quer desligar?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Desligar"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Reiniciar"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Cancelar"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -146,23 +146,23 @@ msgstr "Enviar"
146146
147147#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
148148msgid "Manage Dash"
149−msgstr ""
149+msgstr "Gerir o Dash"
150150
151151#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
152152msgid "Done"
153−msgstr ""
153+msgstr "Concluído"
154154
155155#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
156156msgid "Store"
157−msgstr ""
157+msgstr "Loja"
158158
159159#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
160160msgid "Favorites"
161−msgstr ""
161+msgstr "Favoritos"
162162
163163#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
164164msgid "All"
165−msgstr ""
165+msgstr "Todos"
166166
167167#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
168168msgid "Swipe to unlock"
@@ -230,11 +230,11 @@ msgstr "Falhou, toque para repetir"
230230
231231#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
232232msgid "Unlock SIM"
233−msgstr ""
233+msgstr "Desbloquear SIM"
234234
235235#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
236236msgid "Roaming"
237−msgstr ""
237+msgstr "Roaming"
238238
239239#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
240240msgid "Search"
po/pt_BR.po+11−11
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-07 12:34+0000\n"
12−"Last-Translator: Salomão Carneiro de Brito <salomaocar@gmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-13 04:53+0000\n"
12+"Last-Translator: Tiago Hillebrandt <tiagohillebrandt@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Desafixar atalho"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Você tem certeza de que deseja desligar?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Desligar"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Reiniciar"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Cancelar"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr ""
155155
156156#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
157157msgid "Store"
158−msgstr ""
158+msgstr "Loja"
159159
160160#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
161161msgid "Favorites"
162−msgstr ""
162+msgstr "Favoritos"
163163
164164#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
165165msgid "All"
@@ -231,11 +231,11 @@ msgstr "Falhou, toque para tentar novamente"
231231
232232#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
233233msgid "Unlock SIM"
234−msgstr ""
234+msgstr "Desbloquear SIM"
235235
236236#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
237237msgid "Roaming"
238−msgstr ""
238+msgstr "Roaming"
239239
240240#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
241241msgid "Search"
po/ro.po+1−1
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
po/uk.po+13−13
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-29 07:53+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 14:38+0000\n"
1212"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Розблокувати кнопку"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "Ви справді хочете вимкнути пристрій?"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "Вимкнути"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "Перезавантажити"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "Скасувати"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -148,23 +148,23 @@ msgstr "Надіслати"
148148
149149#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
150150msgid "Manage Dash"
151−msgstr ""
151+msgstr "Керування панеллю"
152152
153153#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
154154msgid "Done"
155−msgstr ""
155+msgstr "Виконано"
156156
157157#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
158158msgid "Store"
159−msgstr ""
159+msgstr "Крамниця"
160160
161161#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
162162msgid "Favorites"
163−msgstr ""
163+msgstr "Улюблене"
164164
165165#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
166166msgid "All"
167−msgstr ""
167+msgstr "Все"
168168
169169#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
170170msgid "Swipe to unlock"
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "Помилка, торкніться, щоб повторити спро
232232
233233#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
234234msgid "Unlock SIM"
235−msgstr ""
235+msgstr "Розблокувати SIM"
236236
237237#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
238238msgid "Roaming"
239−msgstr ""
239+msgstr "Роумінг"
240240
241241#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
242242msgid "Search"
po/zh_CN.po+14−14
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-08-08 11:17+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-29 02:48+0000\n"
12−"Last-Translator: Luo Lei <luolei@ubuntukylin.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-12 14:09+0000\n"
12+"Last-Translator: Anthony Wong <anthony.wong@ubuntu.com>\n"
1313"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-12 06:44+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:56+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "取消固定快捷方式"
2828
2929#: qml/Components/Dialogs.qml:142
3030msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
31−msgstr ""
31+msgstr "确定要关闭电源吗？"
3232
3333#: qml/Components/Dialogs.qml:144
3434msgid "Power off"
35−msgstr ""
35+msgstr "关机"
3636
3737#: qml/Components/Dialogs.qml:153
3838msgid "Restart"
39−msgstr ""
39+msgstr "重启"
4040
4141#: qml/Components/Dialogs.qml:162
4242msgid "Cancel"
43−msgstr ""
43+msgstr "取消"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
4646msgid "Skip intro"
@@ -143,23 +143,23 @@ msgstr "发送"
143143
144144#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:200
145145msgid "Manage Dash"
146−msgstr ""
146+msgstr "管理 Dash"
147147
148148#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:405
149149msgid "Done"
150−msgstr ""
150+msgstr "完成"
151151
152152#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:431
153153msgid "Store"
154−msgstr ""
154+msgstr "商店"
155155
156156#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
157157msgid "Favorites"
158−msgstr ""
158+msgstr "收藏夹"
159159
160160#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
161161msgid "All"
162−msgstr ""
162+msgstr "所有"
163163
164164#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
165165msgid "Swipe to unlock"
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr "下载失败，请点击重试"
227227
228228#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
229229msgid "Unlock SIM"
230−msgstr ""
230+msgstr "解开 SIM"
231231
232232#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
233233msgid "Roaming"
234−msgstr ""
234+msgstr "漫游"
235235
236236#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
237237msgid "Search"