git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
7c4428eLaunchpad Translations on behalf of unity-team
po/aa.po+9−9
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:18+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:18+0000\n"
12"Last-Translator: Charif AYFARAH <ayfarah@ymail.com>\n"
12"Last-Translator: Charif AYFARAH <ayfarah@ymail.com>\n"
13"Language-Team: Afar <aa@li.org>\n"
13"Language-Team: Afar <aa@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/am.po+12−18
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:07+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:07+0000\n"
12"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
12"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
13"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
13"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-25 05:54+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ መልእክት ለ መፍጠር"
446msgid "Swipe up to manage the app"
446msgid "Swipe up to manage the app"
447msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ መተግበሪያ ለማስተዳደር"
447msgstr "ወደ ላይ ይጥረጉ መተግበሪያ ለማስተዳደር"
448
448
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
450−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
451−msgstr "ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ ማስጀመሪያውን ለ መክፈት"
452−
453#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgstr "በ ረጅሙ ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ዛሬን ክልል ለ መክፈት"
451msgstr "በ ረጅሙ ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ የ ዛሬን ክልል ለ መክፈት"
456
452
457−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
453+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
454+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459−msgstr "የ እርስዎን አይጥ ወደ ቀኝ ጠርዝ በኩል ሲያደርጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎች መመልከቻ"
455+msgstr "ከ ግራ ጠርዝ በኩል ይጥረጉ ማስጀመሪያውን ለ መክፈት"
460
456
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459+msgstr ""
460+
461+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgstr "በ አጭሩ ወይንም በ ረጅሙ ይጥረጉ ከ ቀኝ ጠረዝ በኩል የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለማየት"
463msgstr "በ አጭሩ ወይንም በ ረጅሙ ይጥረጉ ከ ቀኝ ጠረዝ በኩል የ ተከፈቱ መተግበሪያዎችን ለማየት"
464
464
@@ -1051,11 +1051,5 @@ msgstr "በጣም ደካማ የ መግቢያ ቃል"
1051#~ msgid "Call back"
1051#~ msgid "Call back"
1052#~ msgstr "መልሶ መደወያ"
1052#~ msgstr "መልሶ መደወያ"
1053
1053
1054−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1054+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1055−#~ msgstr "እንኳን ድህና መጡ ወደ ኡቡንቱ"
1055+#~ msgstr "የ እርስዎን አይጥ ወደ ቀኝ ጠርዝ በኩል ሲያደርጉ የ ተከፈቱ መተግበሪያዎች መመልከቻ"
1056−
1057−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1058−#~ msgstr "እባክዎን የ እርስዎን አካል እንዴት እንደሚከፈት ይምረጡ"
1059−
1060−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1061−#~ msgstr "የ እርስዎ አካል አሁን ዝግጁ ነው"
po/ar.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-29 09:41+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-29 09:41+0000\n"
12"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Ibrahim Saed <ibraheem5000@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
13"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
17"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
18"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
18"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -465,19 +465,19 @@ msgstr ""
465msgid "Swipe up to manage the app"
465msgid "Swipe up to manage the app"
466msgstr ""
466msgstr ""
467
467
468−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
469−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
470−msgstr ""
471−
472#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
468#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
473msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
469msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
474msgstr ""
470msgstr ""
475
471
476−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
472+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
477−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
473+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
478msgstr ""
474msgstr ""
479
475
480#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
476#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
477+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
478+msgstr ""
479+
480+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
481msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
481msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
482msgstr ""
482msgstr ""
483
483
po/ast.po+8−8
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-17 16:57+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-17 16:57+0000\n"
12"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
13"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-18 05:42+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -447,19 +447,19 @@ msgstr ""
447msgid "Swipe up to manage the app"
447msgid "Swipe up to manage the app"
448msgstr ""
448msgstr ""
449
449
450−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
451−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
452−msgstr ""
453−
454#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
450#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgstr ""
452msgstr ""
457
453
458−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
454+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
455+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
460msgstr ""
456msgstr ""
461
457
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
460+msgstr ""
461+
462+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
463msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
464msgstr ""
464msgstr ""
465
465
po/az.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-03 16:39+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-03 16:39+0000\n"
12"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
13"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -444,19 +444,19 @@ msgstr ""
444msgid "Swipe up to manage the app"
444msgid "Swipe up to manage the app"
445msgstr ""
445msgstr ""
446
446
447−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
449−msgstr ""
450−
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
451+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
452+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457msgstr ""
453msgstr ""
458
454
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
456+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
457+msgstr ""
458+
459+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
460msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
460msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
461msgstr ""
462
462
po/be.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:12+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-13 13:12+0000\n"
12"Last-Translator: Mikhail_SaTuRn <mikhail_saturn@tut.by>\n"
12"Last-Translator: Mikhail_SaTuRn <mikhail_saturn@tut.by>\n"
13"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
13"Language-Team: Belarusian <be@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -454,19 +454,19 @@ msgstr ""
454msgid "Swipe up to manage the app"
454msgid "Swipe up to manage the app"
455msgstr ""
455msgstr ""
456
456
457−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459−msgstr ""
460−
461#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
457#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
462msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
463msgstr ""
459msgstr ""
464
460
465−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
461+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
466−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
462+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
467msgstr ""
463msgstr ""
468
464
469#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
465#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
466+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
467+msgstr ""
468+
469+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
470msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
470msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
471msgstr ""
471msgstr ""
472
472
po/bg.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-12 14:43+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-12 14:43+0000\n"
12"Last-Translator: George Karavasilev <kokoto-java@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: George Karavasilev <kokoto-java@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
13"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -442,19 +442,19 @@ msgstr ""
442msgid "Swipe up to manage the app"
442msgid "Swipe up to manage the app"
443msgstr ""
443msgstr ""
444
444
445−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
446−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
447−msgstr ""
448−
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
445#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
446msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgstr ""
447msgstr ""
452
448
453−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
449+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
454−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
450+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
455msgstr ""
451msgstr ""
456
452
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
453#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
454+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
455+msgstr ""
456+
457+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
458msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
458msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
459msgstr ""
459msgstr ""
460
460
po/bn.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-27 19:38+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-27 19:38+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
13"Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -443,19 +443,19 @@ msgstr ""
443msgid "Swipe up to manage the app"
443msgid "Swipe up to manage the app"
444msgstr ""
444msgstr ""
445
445
446−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
447−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
448−msgstr ""
449−
450#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
446#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
451msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
447msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgstr ""
448msgstr ""
453
449
454−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
450+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
455−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
451+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
456msgstr ""
452msgstr ""
457
453
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
454#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
455+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
456+msgstr ""
457+
458+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
459msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
459msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
460msgstr ""
460msgstr ""
461
461
po/br.po+8−8
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-18 07:33+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-18 07:33+0000\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-19 04:59+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -453,19 +453,19 @@ msgstr "Riklit d'an nec'h evit krouiñ ur gemennadenn"
453msgid "Swipe up to manage the app"
453msgid "Swipe up to manage the app"
454msgstr ""
454msgstr ""
455
455
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
457−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
458−msgstr ""
459−
460#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462msgstr ""
458msgstr ""
463
459
464−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
460+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
465−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
461+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
466msgstr ""
462msgstr ""
467
463
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
465+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466+msgstr ""
467+
468+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
470msgstr ""
471
471
po/bs.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:06+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:06+0000\n"
12"Last-Translator: Kenan Gutić <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Kenan Gutić <Unknown>\n"
13"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
13"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -453,19 +453,19 @@ msgstr ""
453msgid "Swipe up to manage the app"
453msgid "Swipe up to manage the app"
454msgstr ""
454msgstr ""
455
455
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
457−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
458−msgstr ""
459−
460#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462msgstr ""
458msgstr ""
463
459
464−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
460+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
465−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
461+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
466msgstr ""
462msgstr ""
467
463
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
465+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466+msgstr ""
467+
468+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
470msgstr ""
471
471
po/ca.po+11−11
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 09:48+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 09:48+0000\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Cerca"
207
207
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
209msgid "Recent Searches"
209msgid "Recent Searches"
210−msgstr ""
210+msgstr "Cerques recents"
211
211
212#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
212#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
213msgid "Clear All"
213msgid "Clear All"
214−msgstr ""
214+msgstr "Neteja-ho tot"
215
215
216#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
216#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
217msgid "More..."
217msgid "More..."
@@ -452,19 +452,19 @@ msgstr ""
452msgid "Swipe up to manage the app"
452msgid "Swipe up to manage the app"
453msgstr ""
453msgstr ""
454
454
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr ""
458−
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461msgstr ""
457msgstr ""
462
458
463−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
459+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
464−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
460+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
465msgstr ""
461msgstr ""
466
462
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
465+msgstr ""
466+
467+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr ""
469msgstr ""
470
470
po/ca@valencia.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-22 15:22+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-22 15:22+0000\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
13"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -452,19 +452,19 @@ msgstr ""
452msgid "Swipe up to manage the app"
452msgid "Swipe up to manage the app"
453msgstr ""
453msgstr ""
454
454
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr ""
458−
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461msgstr ""
457msgstr ""
462
458
463−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
459+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
464−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
460+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
465msgstr ""
461msgstr ""
466
462
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
465+msgstr ""
466+
467+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr ""
469msgstr ""
470
470
po/ce.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-15 04:01+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-15 04:01+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"
13"Language-Team: Chechen <ce@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/ckb.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-21 11:05+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-21 11:05+0000\n"
12"Last-Translator: Aras <aras.noori@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Aras <aras.noori@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
13"Language-Team: Kurdish (Sorani) <ckb@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/cs.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-07 10:44+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-07 10:44+0000\n"
12"Last-Translator: Vojtěch Daněk <vdanek@outlook.com>\n"
12"Last-Translator: Vojtěch Daněk <vdanek@outlook.com>\n"
13"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
13"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20"Language: cs\n"
20"Language: cs\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -453,19 +453,19 @@ msgstr ""
453msgid "Swipe up to manage the app"
453msgid "Swipe up to manage the app"
454msgstr ""
454msgstr ""
455
455
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
457−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
458−msgstr ""
459−
460#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462msgstr ""
458msgstr ""
463
459
464−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
460+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
465−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
461+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
466msgstr ""
462msgstr ""
467
463
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
465+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466+msgstr ""
467+
468+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
470msgstr ""
471
471
po/cy.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-31 13:21+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-31 13:21+0000\n"
12"Last-Translator: Owen Llywelyn <owen.llywelyn@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Owen Llywelyn <owen.llywelyn@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
13"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
18"2 : 3;\n"
18"2 : 3;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -457,19 +457,19 @@ msgstr ""
457msgid "Swipe up to manage the app"
457msgid "Swipe up to manage the app"
458msgstr ""
458msgstr ""
459
459
460−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
461−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
462−msgstr ""
463−
464#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
460#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
465msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
466msgstr ""
462msgstr ""
467
463
468−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
464+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
469−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
465+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
470msgstr ""
466msgstr ""
471
467
472#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
469+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
470+msgstr ""
471+
472+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
473msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
473msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
474msgstr ""
474msgstr ""
475
475
po/da.po+9−9
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Project-Id-Version: unity8\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
11+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2015-07-06 12:05+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2015-07-06 12:05+0000\n"
13"Last-Translator: Folmer Fredslund <Unknown>\n"
13"Last-Translator: Folmer Fredslund <Unknown>\n"
14"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
14"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -451,19 +451,19 @@ msgstr ""
451msgid "Swipe up to manage the app"
451msgid "Swipe up to manage the app"
452msgstr ""
452msgstr ""
453
453
454−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
455−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
456−msgstr ""
457−
458#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
454#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
459msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
460msgstr ""
456msgstr ""
461
457
462−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
458+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
463−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
459+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
464msgstr ""
460msgstr ""
465
461
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
463+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
464+msgstr ""
465+
466+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
467msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
467msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
468msgstr ""
468msgstr ""
469
469
po/de.po+90−78
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-13 15:41+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-13 15:41+0000\n"
12"Last-Translator: schuko24 <gerdsaenger@t-online.de>\n"
12"Last-Translator: schuko24 <gerdsaenger@t-online.de>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "Zu Favoriten hinzufügen"
188
188
189#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
189#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
190msgid "Refine your results"
190msgid "Refine your results"
191−msgstr ""
191+msgstr "Ergebnisse verfeinern"
192
192
193#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
193#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
194msgid "Reset"
194msgid "Reset"
195−msgstr ""
195+msgstr "Zurücksetzen"
196
196
197#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
197#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
198msgid "See less"
198msgid "See less"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Suchen"
209
209
210#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
210#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
211msgid "Recent Searches"
211msgid "Recent Searches"
212−msgstr ""
212+msgstr "Letzte Suchanfragen"
213
213
214#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
214#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
215msgid "Clear All"
215msgid "Clear All"
216−msgstr ""
216+msgstr "Alle zurücksetzen"
217
217
218#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
218#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
219msgid "More..."
219msgid "More..."
@@ -432,51 +432,56 @@ msgstr "Zurückrufen"
432
432
433#: qml/Stages/SideStage.qml:76
433#: qml/Stages/SideStage.qml:76
434msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
434msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435−msgstr ""
435+msgstr "Eine Anwendung mit 3 Fingern von einem Fenster zum anderen ziehen"
436
436
437#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
437#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
438msgid "Swipe up to add a contact"
438msgid "Swipe up to add a contact"
439−msgstr ""
439+msgstr "Aufwärts wischen, um einen Kontakt hinzuzufügen"
440
440
441#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
441#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
442msgid "Swipe up for favorite calculations"
442msgid "Swipe up for favorite calculations"
443−msgstr ""
443+msgstr "Aufwärts wischen, um die Favoriten-Rechnungen anzuzeigen"
444
444
445#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
445#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
446msgid "Swipe up for recent calls"
446msgid "Swipe up for recent calls"
447−msgstr ""
447+msgstr "Aufwärts wischen, um die letzten Anrufe anzuzeigen"
448
448
449#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
449#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
450msgid "Swipe up to create a message"
450msgid "Swipe up to create a message"
451−msgstr ""
451+msgstr "Aufwärts wischen, um eine Nachricht zu erstellen"
452
452
453#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
453#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
454msgid "Swipe up to manage the app"
454msgid "Swipe up to manage the app"
455−msgstr ""
455+msgstr "Aufwärts wischen, um die Anwendung zu verwalten"
456−
457−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459−msgstr ""
460
456
461#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
457#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
462msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
463msgstr ""
459msgstr ""
460+"Langgezogene Wischgeste von der linken Kante, um den Heute-Scope zu öffnen"
464
461
465−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
462+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
466−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
463+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
467−msgstr ""
464+msgstr "Von der linken Kante wischen, um den Starter zu öffnen"
468
465
469#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
468+msgstr ""
469+
470+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
470msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
471msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
471msgstr ""
472msgstr ""
473+"Kurze oder langgezogene Wischgeste von der rechten Kante, um die offenen "
474+"Anwendungen zu sehen"
472
475
473#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
476#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
474msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
477msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
475msgstr ""
478msgstr ""
479+"Vom rechten oberen Rand her wischen, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen"
476
480
477#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
481#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
478msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
482msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
479msgstr ""
483msgstr ""
484+"Vom oberen Rand her wischen, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen"
480
485
481#: qml/Wizard/Page.qml:54
486#: qml/Wizard/Page.qml:54
482msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
487msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -485,7 +490,7 @@ msgstr "Zurück"
485
490
486#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
491#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
487msgid "Language"
492msgid "Language"
488−msgstr ""
493+msgstr "Sprache"
489
494
490#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
495#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
491#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
496#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr ""
494#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
499#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
495#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
500#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
496msgid "Next"
501msgid "Next"
497−msgstr ""
502+msgstr "Weiter"
498
503
499#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
504#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
500msgid "Connect to Wi‑Fi"
505msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -502,15 +507,15 @@ msgstr "Mit WLAN verbinden"
502
507
503#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
508#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
504msgid "Connected"
509msgid "Connected"
505−msgstr ""
510+msgstr "Verbunden"
506
511
507#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
512#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
508msgid "Available Wi-Fi networks"
513msgid "Available Wi-Fi networks"
509−msgstr ""
514+msgstr "Verfügbare Funknetzwerke"
510
515
511#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
516#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
512msgid "No available Wi-Fi networks"
517msgid "No available Wi-Fi networks"
513−msgstr ""
518+msgstr "Keine Funknetzwerke verfügbar"
514
519
515#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
520#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
516#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
521#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
@@ -519,98 +524,102 @@ msgstr "Überspringen"
519
524
520#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
525#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
521msgid "Location Services"
526msgid "Location Services"
522−msgstr ""
527+msgstr "Standortdienste"
523
528
524#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
529#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
525msgid ""
530msgid ""
526"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
531"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
527"(recommended)"
532"(recommended)"
528msgstr ""
533msgstr ""
534+"GPS, WLAN-Netzwerke und Mobilfunknetzwerk anonymisiert für die "
535+"Standortbestimmung nutzen (empfohlen)"
529
536
530#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
537#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
531#, qt-format
538#, qt-format
532msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
539msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
533−msgstr ""
540+msgstr "Mit dem Auswählen dieser Option akzeptieren Sie die Nokia HERE %1."
534
541
535#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
542#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
536msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
543msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
537msgid "terms and conditions"
544msgid "terms and conditions"
538−msgstr ""
545+msgstr "Nutzungsbedingungen"
539
546
540#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
547#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
541msgid "GPS only"
548msgid "GPS only"
542−msgstr ""
549+msgstr "Nur GPS"
543
550
544#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
551#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
545msgid "Don't use my location"
552msgid "Don't use my location"
546−msgstr ""
553+msgstr "Meinen Standort nicht verwenden"
547
554
548#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
555#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
549msgid "You can change it later in System Settings."
556msgid "You can change it later in System Settings."
550−msgstr ""
557+msgstr "Dies kann später in den Systemeinstellungen geändert werden."
551
558
552#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
559#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
553msgid "Time Zone"
560msgid "Time Zone"
554−msgstr ""
561+msgstr "Zeitzone"
555
562
556#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
563#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
557msgid "Enter your city"
564msgid "Enter your city"
558−msgstr ""
565+msgstr "Bitte Ihre Stadt eingeben"
559
566
560#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
567#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
561msgid "Personalize Your Device"
568msgid "Personalize Your Device"
562−msgstr ""
569+msgstr "Ihr Gerät personalisieren"
563
570
564#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
571#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
565msgid "Preferred Name"
572msgid "Preferred Name"
566−msgstr ""
573+msgstr "Bevorzugter Name"
567
574
568#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
575#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
569msgid "Lock Screen"
576msgid "Lock Screen"
570−msgstr ""
577+msgstr "Sperrbildschirm"
571
578
572#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
579#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
573msgctxt "Label: Type of security method"
580msgctxt "Label: Type of security method"
574msgid "Create new password"
581msgid "Create new password"
575−msgstr ""
582+msgstr "Neues Passwort erstellen"
576
583
577#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
584#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
578msgctxt "Label: Type of security method"
585msgctxt "Label: Type of security method"
579msgid "Create passcode (numbers only)"
586msgid "Create passcode (numbers only)"
580−msgstr ""
587+msgstr "PIN erstellen (nur Ziffern)"
581
588
582#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
589#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
583msgctxt "Label: Type of security method"
590msgctxt "Label: Type of security method"
584msgid "No lock code"
591msgid "No lock code"
585−msgstr ""
592+msgstr "Kein Sperrcode"
586
593
587#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
594#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
588msgid "Privacy Policy"
595msgid "Privacy Policy"
589−msgstr ""
596+msgstr "Datenschutzerklärung"
590
597
591#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
598#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
592msgid "Help Us Improve"
599msgid "Help Us Improve"
593−msgstr ""
600+msgstr "Bei der Verbesserung unterstützen"
594
601
595#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
602#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
596msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
603msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
597msgstr ""
604msgstr ""
605+"Bei der Systemverbesserung unterstützen, in dem Absturz- und Fehlerberichte "
606+"gesendet werden."
598
607
599#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
608#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
600msgid "Privacy policy"
609msgid "Privacy policy"
601−msgstr ""
610+msgstr "Datenschutzerklärung"
602
611
603#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
612#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
604msgid "Welcome to Ubuntu"
613msgid "Welcome to Ubuntu"
605−msgstr ""
614+msgstr "Willkommen bei Ubuntu"
606
615
607#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
616#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
608msgid "You are ready to use your device now"
617msgid "You are ready to use your device now"
609−msgstr ""
618+msgstr "Sie können Ihr Gerät nun verwenden"
610
619
611#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
620#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
612msgid "Get Started"
621msgid "Get Started"
613−msgstr ""
622+msgstr "Erste Schritte"
614
623
615#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
624#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
616msgid "Terms & Conditions"
625msgid "Terms & Conditions"
@@ -619,6 +628,8 @@ msgstr "Nutzungsbedingungen"
619#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
628#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
620msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
629msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
621msgstr ""
630msgstr ""
631+"Das Gerät verwendet Standortermittlungsdienste, die durch HERE "
632+"bereitgestellt werden."
622
633
623#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
634#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
624msgid ""
635msgid ""
@@ -626,21 +637,26 @@ msgid ""
626"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
637"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
627"current location whenever your position is being found."
638"current location whenever your position is being found."
628msgstr ""
639msgstr ""
640+"Um die Standortbestimmung zu ermöglichen und zu verbessern, sammelt HERE "
641+"Informationen über nahegelegene Netzwerkstationen und WLAN-Hotspots in der "
642+"Umgebung, sobald eine Position erfasst wurde."
629
643
630#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
644#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
631msgid ""
645msgid ""
632"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
646"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
633"use of service, but not to identify you personally."
647"use of service, but not to identify you personally."
634msgstr ""
648msgstr ""
649+"Die gesammelte Information wird zur Analyse und zur Nutzungsverbesserung des "
650+"Dienstes genutzt. Nicht aber zur persönlichen Identifikation."
635
651
636#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
652#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
637#, qt-format
653#, qt-format
638msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
654msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
639−msgstr ""
655+msgstr "Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie mit den HERE %1 und %2 überein."
640
656
641#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
657#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
642msgid "Service Terms"
658msgid "Service Terms"
643−msgstr ""
659+msgstr "Bedingungen des Dienstes"
644
660
645#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
661#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
646#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
662#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -649,69 +665,70 @@ msgstr "PIN bestätigen"
649
665
650#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
666#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
651msgid "Incorrect passcode."
667msgid "Incorrect passcode."
652−msgstr ""
668+msgstr "Falsche PIN."
653
669
654#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
670#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
655msgctxt "Enter the passcode again"
671msgctxt "Enter the passcode again"
656msgid "Please re-enter."
672msgid "Please re-enter."
657−msgstr ""
673+msgstr "Bitte erneut eingeben."
658
674
659#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
675#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
660msgid "Lock Screen Passcode"
676msgid "Lock Screen Passcode"
661−msgstr ""
677+msgstr "Sperrbildschirm-PIN"
662
678
663#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
679#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
664msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
680msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
665−msgstr ""
681+msgstr "Geben Sie 4 Ziffern ein, um Ihre PIN einzurichten"
666
682
667#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
683#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
668#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
684#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
669msgid "Choose passcode"
685msgid "Choose passcode"
670−msgstr ""
686+msgstr "PIN wählen"
671
687
672#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
688#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
673msgid "Passcode too short"
689msgid "Passcode too short"
674−msgstr ""
690+msgstr "PIN zu kurz"
675
691
676#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
692#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
677msgid "Passcodes match"
693msgid "Passcodes match"
678−msgstr ""
694+msgstr "PINs stimmen überein"
679
695
680#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
696#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
681msgid "Passcodes do not match"
697msgid "Passcodes do not match"
682−msgstr ""
698+msgstr "PINs stimmen nicht überein"
683
699
684#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
700#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
685msgid "Passcode must be 4 characters long"
701msgid "Passcode must be 4 characters long"
686−msgstr ""
702+msgstr "PIN muss 4 Ziffern lang sein"
687
703
688#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
704#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
689msgid "Lock Screen Password"
705msgid "Lock Screen Password"
690−msgstr ""
706+msgstr "Sperrbildschirm-Passwort"
691
707
692#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
708#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
693msgid "Enter at least 8 characters"
709msgid "Enter at least 8 characters"
694−msgstr ""
710+msgstr "Geben Sie mindestens 8 Zeichen ein"
695
711
696#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
712#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
697msgid "Choose password"
713msgid "Choose password"
698−msgstr ""
714+msgstr "Wählen Sie ein Passwort"
699
715
700#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
716#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
701msgid "Confirm password"
717msgid "Confirm password"
702−msgstr ""
718+msgstr "Passwort bestätigen"
703
719
704#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
720#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
705msgid "No SIM card installed"
721msgid "No SIM card installed"
706−msgstr ""
722+msgstr "Keine SIM-Karte im Gerät"
707
723
708#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
724#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
709msgid "SIM card added"
725msgid "SIM card added"
710−msgstr ""
726+msgstr "SIM-Karte hinzugefügt"
711
727
712#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
728#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
713msgid "You must restart the device to access the mobile network."
729msgid "You must restart the device to access the mobile network."
714msgstr ""
730msgstr ""
731+"Das Gerät muss neu gestartet werden, um auf das Mobilfunknetz zuzugreifen."
715
732
716#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
733#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
717msgid "Restart"
734msgid "Restart"
@@ -719,35 +736,35 @@ msgstr "Neustarten"
719
736
720#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
737#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
721msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
738msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
722−msgstr ""
739+msgstr "Anrufe oder SMS-Nachrichten sind ohne eine SIM-Karte nicht möglich."
723
740
724#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
741#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
725msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
742msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
726−msgstr ""
743+msgstr "Um ohne SIM-Karte fortzufahren, Überspringen drücken."
727
744
728#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
745#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
729msgid "Passwords match"
746msgid "Passwords match"
730−msgstr ""
747+msgstr "Passwörter stimmen überein"
731
748
732#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
749#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
733msgid "Passwords do not match"
750msgid "Passwords do not match"
734−msgstr ""
751+msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
735
752
736#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
753#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
737msgid "Strong password"
754msgid "Strong password"
738−msgstr ""
755+msgstr "Starkes Passwort"
739
756
740#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
757#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
741msgid "Fair password"
758msgid "Fair password"
742−msgstr ""
759+msgstr "Ausreichendes Passwort"
743
760
744#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
761#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
745msgid "Weak password"
762msgid "Weak password"
746−msgstr ""
763+msgstr "Schwaches Passwort"
747
764
748#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
765#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
749msgid "Very weak password"
766msgid "Very weak password"
750−msgstr ""
767+msgstr "Sehr schwaches Passwort"
751
768
752#~ msgid "Confirm"
769#~ msgid "Confirm"
753#~ msgstr "Bestätigen"
770#~ msgstr "Bestätigen"
@@ -1067,11 +1084,6 @@ msgstr ""
1067#~ msgid "Call back"
1084#~ msgid "Call back"
1068#~ msgstr "Zurückrufen"
1085#~ msgstr "Zurückrufen"
1069
1086
1070−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1087+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1071−#~ msgstr "Ihr Gerät ist nun einsatzbereit."
1088+#~ msgstr ""
1072−
1089+#~ "Die Maus auf den rechten Rand bewegen, um die offenen Anwendungen zu sehen"
1073−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1074−#~ msgstr "Willkommen auf Ihrem Ubuntu-Gerät."
1075−
1076−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1077−#~ msgstr "Bitte wählen Sie, wie Sie dieses Gerät entsperren möchten."
po/el.po+79−66
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-12-04 09:38+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 16:24+0000\n"
12"Last-Translator: Aggelos Arnaoutis <angelosarn@hotmail.com>\n"
12"Last-Translator: Aggelos Arnaoutis <angelosarn@hotmail.com>\n"
13"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
13"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "Κλειδωμένη συσκευή"
43msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
43msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
44msgstr ""
44msgstr ""
45"Δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση καθώς προσπαθήσατε επανηλλημένως να "
45"Δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση καθώς προσπαθήσατε επανηλλημένως να "
46−"συνδεθείτε με λάθος κωδικό."
46+"συνδεθείτε με λάθος συνθηματικό."
47
47
48#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
48#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
49msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
49msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
50msgstr ""
50msgstr ""
51"Δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση καθώς προσπαθήσατε επανηλλημένως να "
51"Δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση καθώς προσπαθήσατε επανηλλημένως να "
52−"συνδεθείτε με λάθος κωδικό."
52+"συνδεθείτε με λάθος κωδικό πρόσβασης."
53
53
54#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
54#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
55#, qt-format
55#, qt-format
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "Προσθήκη στα αγαπημένα"
188
188
189#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
189#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
190msgid "Refine your results"
190msgid "Refine your results"
191−msgstr ""
191+msgstr "Βελτιώστε τα αποτελέσματά σας"
192
192
193#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
193#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
194msgid "Reset"
194msgid "Reset"
195−msgstr ""
195+msgstr "Επαναφορά"
196
196
197#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
197#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
198msgid "See less"
198msgid "See less"
@@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Αναζήτηση"
209
209
210#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
210#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
211msgid "Recent Searches"
211msgid "Recent Searches"
212−msgstr ""
212+msgstr "Πρόσφατες αναζητήσεις"
213
213
214#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
214#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
215msgid "Clear All"
215msgid "Clear All"
216−msgstr ""
216+msgstr "Καθαρισμός όλων"
217
217
218#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
218#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
219msgid "More..."
219msgid "More..."
@@ -269,6 +269,8 @@ msgid ""
269"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
269"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
270"touch pad to interact with the pointer."
270"touch pad to interact with the pointer."
271msgstr ""
271msgstr ""
272+"Η συσκεύη σας τώρα είναι συνδεδεμένη με μια εξωτερική οθόνη. Χρησιμοποιείστε "
273+"αυτήν την οθόνη ως επιφάνεια αφής για να αλληλεπηδράσετε με τον δείκτη."
272
274
273#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
275#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
274msgid "Unlock"
276msgid "Unlock"
@@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "Ακουμπήστε για να ξεκλειδώσετε"
284
286
285#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
287#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
286msgid "Sorry, incorrect passphrase."
288msgid "Sorry, incorrect passphrase."
287−msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρη συνθηματική φράση."
289+msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρο συνθηματικό."
288
290
289#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
291#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
290msgid "Sorry, incorrect passcode."
292msgid "Sorry, incorrect passcode."
@@ -299,9 +301,8 @@ msgid ""
299"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
301"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
300"reset and all personal data will be deleted."
302"reset and all personal data will be deleted."
301msgstr ""
303msgstr ""
302−"Εάν η συνθηματική φράση που θα εισάγετε είναι μη έγκυρη, το τηλέφωνο σας θα "
304+"Εάν το συνθηματικό που θα εισάγετε είναι μη έγκυρο, το τηλέφωνο σας θα κάνει "
303−"κάνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων και όλα τα δεδομένα σας θα "
305+"επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων και όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν."
304−"διαγραφούν."
305
306
306#: qml/Greeter/NarrowView.qml:59
307#: qml/Greeter/NarrowView.qml:59
307msgid ""
308msgid ""
@@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "Εισαγωγή συνθηματικού"
323
324
324#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
325#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
325msgid "Enter passcode"
326msgid "Enter passcode"
326−msgstr "Εισαγωγή κωδικού"
327+msgstr "Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης"
327
328
328#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
329#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
329#, qt-format
330#, qt-format
@@ -433,6 +434,8 @@ msgstr "Επανάκληση"
433#: qml/Stages/SideStage.qml:76
434#: qml/Stages/SideStage.qml:76
434msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435msgstr ""
436msgstr ""
437+"Σύρετε με την χρήση των 3 δακτύλων οποιαδήποτε εφαρμογή από ένα παράθυρο σε "
438+"άλλο"
436
439
437#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
440#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
438msgid "Swipe up to add a contact"
441msgid "Swipe up to add a contact"
@@ -454,19 +457,19 @@ msgstr ""
454msgid "Swipe up to manage the app"
457msgid "Swipe up to manage the app"
455msgstr ""
458msgstr ""
456
459
457−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459−msgstr ""
460−
461#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
460#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
462msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
463msgstr ""
462msgstr ""
464
463
465−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
464+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
466−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
465+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
467msgstr ""
466msgstr ""
468
467
469#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
469+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
470+msgstr ""
471+
472+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
470msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
473msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
471msgstr ""
474msgstr ""
472
475
@@ -485,7 +488,7 @@ msgstr "Πίσω"
485
488
486#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
489#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
487msgid "Language"
490msgid "Language"
488−msgstr ""
491+msgstr "Γλώσσα"
489
492
490#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
493#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
491#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
494#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -494,7 +497,7 @@ msgstr ""
494#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
497#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
495#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
498#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
496msgid "Next"
499msgid "Next"
497−msgstr ""
500+msgstr "Επόμενο"
498
501
499#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
502#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
500msgid "Connect to Wi‑Fi"
503msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -502,15 +505,15 @@ msgstr "Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi"
502
505
503#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
506#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
504msgid "Connected"
507msgid "Connected"
505−msgstr ""
508+msgstr "Συνδεδεμένο"
506
509
507#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
510#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
508msgid "Available Wi-Fi networks"
511msgid "Available Wi-Fi networks"
509−msgstr ""
512+msgstr "Διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi"
510
513
511#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
514#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
512msgid "No available Wi-Fi networks"
515msgid "No available Wi-Fi networks"
513−msgstr ""
516+msgstr "Κανένα διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi"
514
517
515#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
518#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
516#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
519#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
@@ -519,7 +522,7 @@ msgstr "Παράβλεψη"
519
522
520#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
523#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
521msgid "Location Services"
524msgid "Location Services"
522−msgstr ""
525+msgstr "Υπηρεσίες τοποθεσίας"
523
526
524#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
527#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
525msgid ""
528msgid ""
@@ -531,82 +534,85 @@ msgstr ""
531#, qt-format
534#, qt-format
532msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
535msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
533msgstr ""
536msgstr ""
537+"Με το να επιλέξετε αυτήν την επιλογή συμφωνείτε με τους %1 Nokia HERE."
534
538
535#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
539#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
536msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
540msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
537msgid "terms and conditions"
541msgid "terms and conditions"
538−msgstr ""
542+msgstr "όρους χρήσης"
539
543
540#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
544#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
541msgid "GPS only"
545msgid "GPS only"
542−msgstr ""
546+msgstr "Μόνο GPS"
543
547
544#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
548#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
545msgid "Don't use my location"
549msgid "Don't use my location"
546−msgstr ""
550+msgstr "Μην χρησιμοποιήσεις την τοποθεσία μου"
547
551
548#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
552#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
549msgid "You can change it later in System Settings."
553msgid "You can change it later in System Settings."
550−msgstr ""
554+msgstr "Μπορείτε να το αλλάξετε αργότερα στις Ρυθμίσεις συστήματος."
551
555
552#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
556#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
553msgid "Time Zone"
557msgid "Time Zone"
554−msgstr ""
558+msgstr "Ζώνη ώρας"
555
559
556#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
560#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
557msgid "Enter your city"
561msgid "Enter your city"
558−msgstr ""
562+msgstr "Εισάγετε την πόλη σας"
559
563
560#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
564#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
561msgid "Personalize Your Device"
565msgid "Personalize Your Device"
562−msgstr ""
566+msgstr "Εξατομικεύστε την συσκευή σας."
563
567
564#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
568#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
565msgid "Preferred Name"
569msgid "Preferred Name"
566−msgstr ""
570+msgstr "Προτιμώμενο όνομα"
567
571
568#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
572#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
569msgid "Lock Screen"
573msgid "Lock Screen"
570−msgstr ""
574+msgstr "Κλείδωμα οθόνης"
571
575
572#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
576#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
573msgctxt "Label: Type of security method"
577msgctxt "Label: Type of security method"
574msgid "Create new password"
578msgid "Create new password"
575−msgstr ""
579+msgstr "Δημιουργία νέου κωδικού πρόσβασης"
576
580
577#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
581#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
578msgctxt "Label: Type of security method"
582msgctxt "Label: Type of security method"
579msgid "Create passcode (numbers only)"
583msgid "Create passcode (numbers only)"
580−msgstr ""
584+msgstr "Δημιουργία κωδικού πρόσβασης (αριθμοί μόνο)"
581
585
582#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
586#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
583msgctxt "Label: Type of security method"
587msgctxt "Label: Type of security method"
584msgid "No lock code"
588msgid "No lock code"
585−msgstr ""
589+msgstr "Κανένας κωδικός κλειδώματος"
586
590
587#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
591#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
588msgid "Privacy Policy"
592msgid "Privacy Policy"
589−msgstr ""
593+msgstr "Πολιτική απορρήτου"
590
594
591#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
595#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
592msgid "Help Us Improve"
596msgid "Help Us Improve"
593−msgstr ""
597+msgstr "Βοηθήστε μας να βελτιωθούμε"
594
598
595#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
599#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
596msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
600msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
597msgstr ""
601msgstr ""
602+"Βελτιώστε την απόδοση συστήματος με το να στέλνετε σε εμάς αναφορές "
603+"κατάρρευσης και σφαλμάτων."
598
604
599#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
605#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
600msgid "Privacy policy"
606msgid "Privacy policy"
601−msgstr ""
607+msgstr "Πολιτική απορρήτου"
602
608
603#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
609#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
604msgid "Welcome to Ubuntu"
610msgid "Welcome to Ubuntu"
605−msgstr ""
611+msgstr "Καλώς ήρθατε στο Ubuntu"
606
612
607#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
613#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
608msgid "You are ready to use your device now"
614msgid "You are ready to use your device now"
609−msgstr ""
615+msgstr "Είστε έτοιμος να χρησιμοποιείσετε της συσκεύη σας τώρα"
610
616
611#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
617#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
612msgid "Get Started"
618msgid "Get Started"
@@ -619,6 +625,8 @@ msgstr "Όροι και προϋποθέσεις"
619#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
625#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
620msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
626msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
621msgstr ""
627msgstr ""
628+"Η συσκεύη σας χρησιμοποιούν τεχνολογίες εντοπισμού θέσης που παρέχονται από "
629+"το HERE."
622
630
623#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
631#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
624msgid ""
632msgid ""
@@ -632,15 +640,17 @@ msgid ""
632"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
640"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
633"use of service, but not to identify you personally."
641"use of service, but not to identify you personally."
634msgstr ""
642msgstr ""
643+"Οι πληροφορίες που μαζεύονται χρησιμοποιούνται για αναλύσουν την υπηρεσία "
644+"και να βελτιώσουν την χρήση της υπηρεσίας, και όχι για να βρουν ποιος είστε."
635
645
636#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
646#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
637#, qt-format
647#, qt-format
638msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
648msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
639−msgstr ""
649+msgstr "Με το να συνεχίσετε, συμφωνείτε στα %1 και %2 της πλατφόρμας HERE."
640
650
641#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
651#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
642msgid "Service Terms"
652msgid "Service Terms"
643−msgstr ""
653+msgstr "Όρους υπηρεσίας"
644
654
645#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
655#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
646#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
656#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -649,69 +659,71 @@ msgstr "Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης"
649
659
650#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
660#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
651msgid "Incorrect passcode."
661msgid "Incorrect passcode."
652−msgstr ""
662+msgstr "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης"
653
663
654#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
664#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
655msgctxt "Enter the passcode again"
665msgctxt "Enter the passcode again"
656msgid "Please re-enter."
666msgid "Please re-enter."
657−msgstr ""
667+msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε ξανά."
658
668
659#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
669#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
660msgid "Lock Screen Passcode"
670msgid "Lock Screen Passcode"
661−msgstr ""
671+msgstr "Κωδικός πρόσβασης κλειδώματος οθόνης"
662
672
663#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
673#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
664msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
674msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
665−msgstr ""
675+msgstr "Εισάγετε 4 αριθμούς για ρύθμιση κωδικού πρόσβασης"
666
676
667#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
677#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
668#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
678#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
669msgid "Choose passcode"
679msgid "Choose passcode"
670−msgstr ""
680+msgstr "Επιλογή κωδικού πρόσβασης"
671
681
672#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
682#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
673msgid "Passcode too short"
683msgid "Passcode too short"
674−msgstr ""
684+msgstr "Κωδικός πρόσβασης πολύ μικρός"
675
685
676#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
686#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
677msgid "Passcodes match"
687msgid "Passcodes match"
678−msgstr ""
688+msgstr "Ταίριασμα κωδικών πρόσβασης"
679
689
680#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
690#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
681msgid "Passcodes do not match"
691msgid "Passcodes do not match"
682−msgstr ""
692+msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
683
693
684#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
694#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
685msgid "Passcode must be 4 characters long"
695msgid "Passcode must be 4 characters long"
686−msgstr ""
696+msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να είναι 4 χαρακτήρες"
687
697
688#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
698#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
689msgid "Lock Screen Password"
699msgid "Lock Screen Password"
690−msgstr ""
700+msgstr "Κωδικός πρόσβασης κλειδώματος οθόνης"
691
701
692#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
702#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
693msgid "Enter at least 8 characters"
703msgid "Enter at least 8 characters"
694−msgstr ""
704+msgstr "Εισάγετε τουλάχιστον 8 χαρακτήρες"
695
705
696#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
706#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
697msgid "Choose password"
707msgid "Choose password"
698−msgstr ""
708+msgstr "Επιλογή κωδικού πρόσβασης"
699
709
700#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
710#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
701msgid "Confirm password"
711msgid "Confirm password"
702−msgstr ""
712+msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
703
713
704#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
714#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
705msgid "No SIM card installed"
715msgid "No SIM card installed"
706−msgstr ""
716+msgstr "Καμία κάρτα SIM δεν έχει εγκατασταθεί"
707
717
708#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
718#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
709msgid "SIM card added"
719msgid "SIM card added"
710−msgstr ""
720+msgstr "Κάρτα SIM προστέθηκε"
711
721
712#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
722#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
713msgid "You must restart the device to access the mobile network."
723msgid "You must restart the device to access the mobile network."
714msgstr ""
724msgstr ""
725+"Πρέπει να επανεκκίνησετε την συσκεύη σας για πρόσβαση στο δίκτυο κινητής "
726+"τηλεφωνίας."
715
727
716#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
728#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
717msgid "Restart"
729msgid "Restart"
@@ -720,6 +732,7 @@ msgstr "Επανεκκίνηση"
720#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
732#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
721msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
733msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
722msgstr ""
734msgstr ""
735+"Δεν θα μπορείτε να καλείτε ή να στέλνετε γραπτά μηνύματα χωρίς μια SIM."
723
736
724#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
737#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
725msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
738msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
@@ -727,23 +740,23 @@ msgstr ""
727
740
728#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
741#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
729msgid "Passwords match"
742msgid "Passwords match"
730−msgstr ""
743+msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης ταιριάζουν"
731
744
732#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
745#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
733msgid "Passwords do not match"
746msgid "Passwords do not match"
734−msgstr ""
747+msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
735
748
736#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
749#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
737msgid "Strong password"
750msgid "Strong password"
738−msgstr ""
751+msgstr "Δυνατός κωδικός πρόσβασης"
739
752
740#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
753#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
741msgid "Fair password"
754msgid "Fair password"
742−msgstr ""
755+msgstr "Μέτριος κωδικός πρόσβασης"
743
756
744#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
757#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
745msgid "Weak password"
758msgid "Weak password"
746−msgstr ""
759+msgstr "Αδύναμος κωδικός πρόσβασης"
747
760
748#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
761#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
749msgid "Very weak password"
762msgid "Very weak password"
po/en_AU.po+13−10
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-27 10:09+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-27 10:09+0000\n"
12"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
12"Last-Translator: Jared Norris <jarednorris@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
13"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-28 05:45+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -448,19 +448,19 @@ msgstr "Swipe up to create a message"
448msgid "Swipe up to manage the app"
448msgid "Swipe up to manage the app"
449msgstr "Swipe up to manage the app"
449msgstr "Swipe up to manage the app"
450
450
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453−msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"
454−
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458
454
459−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
455+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
456+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
461−msgstr "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
457+msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"
462
458
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
460+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461+msgstr ""
462+
463+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
466
466
@@ -1058,3 +1058,6 @@ msgstr "Very weak password"
1058
1058
1059#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1059#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1060#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
1060#~ msgstr "%a %b %d %l:%M %p"
1061+
1062+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1063+#~ msgstr "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
po/en_GB.po+13−10
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-30 11:54+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-30 11:54+0000\n"
12"Last-Translator: James Tait <Unknown>\n"
12"Last-Translator: James Tait <Unknown>\n"
13"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
13"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-31 05:49+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -448,19 +448,19 @@ msgstr "Swipe up to create a message"
448msgid "Swipe up to manage the app"
448msgid "Swipe up to manage the app"
449msgstr "Swipe up to manage the app"
449msgstr "Swipe up to manage the app"
450
450
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453−msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"
454−
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458
454
459−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
455+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
456+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
461−msgstr "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
457+msgstr "Swipe from the left edge to open the launcher"
462
458
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
460+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461+msgstr ""
462+
463+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465msgstr "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
466
466
@@ -1061,3 +1061,6 @@ msgstr "Very weak password"
1061
1061
1062#~ msgid "Call back"
1062#~ msgid "Call back"
1063#~ msgstr "Call back"
1063#~ msgstr "Call back"
1064+
1065+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1066+#~ msgstr "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
po/eo.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-06-06 23:37+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-06-06 23:37+0000\n"
12"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Eliovir <Unknown>\n"
13"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
13"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/es.po+16−13
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-25 12:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-25 12:02+0000\n"
12"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
13"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-26 05:44+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -454,20 +454,19 @@ msgstr "Deslice arriba para crear un mensaje"
454msgid "Swipe up to manage the app"
454msgid "Swipe up to manage the app"
455msgstr "Deslice arriba para configurar la apli"
455msgstr "Deslice arriba para configurar la apli"
456
456
457−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459−msgstr "Deslice desde el borde izquierdo para abrir el lanzador"
460−
461#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
457#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
462msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
458msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
463msgstr "Deslice largo desde el borde izquierdo para ver el scope Hoy"
459msgstr "Deslice largo desde el borde izquierdo para ver el scope Hoy"
464
460
465−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
461+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
466−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
462+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
467−msgstr ""
463+msgstr "Deslice desde el borde izquierdo para abrir el lanzador"
468−"Sitúe el ratón en el borde derecho para ver las aplicaciones abiertas"
469
464
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
465#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
466+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
467+msgstr ""
468+
469+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
471msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
470msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
472msgstr "Deslice desde el borde derecho para ver las aplis abiertas"
471msgstr "Deslice desde el borde derecho para ver las aplis abiertas"
473
472
@@ -608,11 +607,11 @@ msgstr "Política de privacidad"
608
607
609#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
608#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
610msgid "Welcome to Ubuntu"
609msgid "Welcome to Ubuntu"
611−msgstr "Le damos la bienvenida a Ubuntu"
610+msgstr "Bienvenido a su dispositivo Ubuntu"
612
611
613#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
612#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
614msgid "You are ready to use your device now"
613msgid "You are ready to use your device now"
615−msgstr "Ahora ya puede usar su dispositivo"
614+msgstr "El dispositivo ya está listo"
616
615
617#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
616#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
618msgid "Get Started"
617msgid "Get Started"
@@ -1075,3 +1074,7 @@ msgstr "Contraseña muy débil"
1075
1074
1076#~ msgid "Call back"
1075#~ msgid "Call back"
1077#~ msgstr "Devolver llamada"
1076#~ msgstr "Devolver llamada"
1077+
1078+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1079+#~ msgstr ""
1080+#~ "Sitúe el ratón en el borde derecho para ver las aplicaciones abiertas"
po/eu.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-13 23:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-13 23:29+0000\n"
12"Last-Translator: Ibai Oihanguren Sala <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Ibai Oihanguren Sala <Unknown>\n"
13"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
13"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -447,19 +447,19 @@ msgstr ""
447msgid "Swipe up to manage the app"
447msgid "Swipe up to manage the app"
448msgstr ""
448msgstr ""
449
449
450−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
451−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
452−msgstr ""
453−
454#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
450#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgstr ""
452msgstr ""
457
453
458−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
454+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
455+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
460msgstr ""
456msgstr ""
461
457
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
460+msgstr ""
461+
462+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
463msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
464msgstr ""
464msgstr ""
465
465
po/fa.po+13−10
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-30 14:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-30 14:29+0000\n"
12"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
13"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-31 05:49+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr "برای ایجاد پیام، به بالا بکشید"
446msgid "Swipe up to manage the app"
446msgid "Swipe up to manage the app"
447msgstr "برای مدیریت کاره، به بالا بکشید"
447msgstr "برای مدیریت کاره، به بالا بکشید"
448
448
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
450−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
451−msgstr "برای گشودن اجراگر، از لبهٔ چپ بکشید"
452−
453#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgstr "برای گشودن حوزهٔ امروز، از لبهٔ چپ طولانی بکشید"
451msgstr "برای گشودن حوزهٔ امروز، از لبهٔ چپ طولانی بکشید"
456
452
457−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
453+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
454+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459−msgstr "برای دیدن کاره‌های گشوده، موشی‌تان را روی لبهٔ راست نگه دارید"
455+msgstr "برای گشودن اجراگر، از لبهٔ چپ بکشید"
460
456
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459+msgstr ""
460+
461+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgstr "برای دیدن کاره‌های گشوده، از گوشهٔ راست بکشید"
463msgstr "برای دیدن کاره‌های گشوده، از گوشهٔ راست بکشید"
464
464
@@ -1064,3 +1064,6 @@ msgstr "گذرواژهٔ خیلی ضعیف"
1064
1064
1065#~ msgid "Call back"
1065#~ msgid "Call back"
1066#~ msgstr "پاسخ تماس"
1066#~ msgstr "پاسخ تماس"
1067+
1068+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1069+#~ msgstr "برای دیدن کاره‌های گشوده، موشی‌تان را روی لبهٔ راست نگه دارید"
po/fi.po+90−84
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 18:32+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 18:32+0000\n"
12"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
13"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
13"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "Lisää suosikkeihin"
186
186
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
188msgid "Refine your results"
188msgid "Refine your results"
189−msgstr ""
189+msgstr "Tarkenna tuloksia"
190
190
191#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
191#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
192msgid "Reset"
192msgid "Reset"
193−msgstr ""
193+msgstr "Palauta"
194
194
195#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
195#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
196msgid "See less"
196msgid "See less"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Etsi"
207
207
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
209msgid "Recent Searches"
209msgid "Recent Searches"
210−msgstr ""
210+msgstr "Viimeisimmät haut"
211
211
212#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
212#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
213msgid "Clear All"
213msgid "Clear All"
214−msgstr ""
214+msgstr "Tyhjennä kaikki"
215
215
216#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
216#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
217msgid "More..."
217msgid "More..."
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Yritä uudelleen"
280
280
281#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
281#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
282msgid "Tap to unlock"
282msgid "Tap to unlock"
283−msgstr "Napauta avataksesi lukituksen"
283+msgstr "Avaa lukitus"
284
284
285#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
285#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
286msgid "Sorry, incorrect passphrase."
286msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -430,51 +430,53 @@ msgstr "Soita takaisin"
430
430
431#: qml/Stages/SideStage.qml:76
431#: qml/Stages/SideStage.qml:76
432msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
432msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
433−msgstr ""
433+msgstr "Vedä kolmea sormea käyttäen mikä tahansa sovellus ikkunasta toiseen"
434
434
435#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
435#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
436msgid "Swipe up to add a contact"
436msgid "Swipe up to add a contact"
437−msgstr ""
437+msgstr "Vedä ylös lisätäksesi yhteystiedon"
438
438
439#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
439#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
440msgid "Swipe up for favorite calculations"
440msgid "Swipe up for favorite calculations"
441−msgstr ""
441+msgstr "Vedä ylös nähdäksesi suosikkilaskutoimitukset"
442
442
443#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
443#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
444msgid "Swipe up for recent calls"
444msgid "Swipe up for recent calls"
445−msgstr ""
445+msgstr "Vedä ylös nähdäksesi viimeisimmät puhelut"
446
446
447#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
447#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
448msgid "Swipe up to create a message"
448msgid "Swipe up to create a message"
449−msgstr ""
449+msgstr "Vedä ylös luodaksesi uuden viestin"
450
450
451#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
451#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
452msgid "Swipe up to manage the app"
452msgid "Swipe up to manage the app"
453−msgstr ""
453+msgstr "Vedä ylös hallitaksesi sovellusta"
454−
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr ""
458
454
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461−msgstr ""
457+msgstr "Tee pitkä veto vasemmasta reunasta avataksesi Tänään-näkymän"
462
458
463−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
459+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
464−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
460+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
465−msgstr ""
461+msgstr "Vedä vasemmasta reunasta avataksesi käynnistimen"
466
462
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
465+msgstr ""
466+
467+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr ""
469msgstr ""
470+"Tee lyhyt tai pitkä veto oikeasta laidasta nähdäksesi avoinna olevat "
471+"sovellukset"
470
472
471#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
473#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
472msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
474msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
473−msgstr ""
475+msgstr "Vedä oikeasta yläreunasta avataksesi ilmoituspalkin"
474
476
475#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
477#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
476msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
478msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
477−msgstr ""
479+msgstr "Vedä yläreunasta avataksesi ilmoituspalkin"
478
480
479#: qml/Wizard/Page.qml:54
481#: qml/Wizard/Page.qml:54
480msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
482msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -483,7 +485,7 @@ msgstr "Takaisin"
483
485
484#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
486#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
485msgid "Language"
487msgid "Language"
486−msgstr ""
488+msgstr "Kieli"
487
489
488#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
490#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
489#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
491#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -492,7 +494,7 @@ msgstr ""
492#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
494#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
493#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
495#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
494msgid "Next"
496msgid "Next"
495−msgstr ""
497+msgstr "Seuraava"
496
498
497#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
499#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
498msgid "Connect to Wi‑Fi"
500msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -500,15 +502,15 @@ msgstr "Yhdistä wifi-verkkoon"
500
502
501#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
503#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
502msgid "Connected"
504msgid "Connected"
503−msgstr ""
505+msgstr "Yhdistetty"
504
506
505#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
507#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
506msgid "Available Wi-Fi networks"
508msgid "Available Wi-Fi networks"
507−msgstr ""
509+msgstr "Käytettävissä olevat wifi-verkot"
508
510
509#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
511#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
510msgid "No available Wi-Fi networks"
512msgid "No available Wi-Fi networks"
511−msgstr ""
513+msgstr "Ei käytettävissä olevia wifi-verkkoja"
512
514
513#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
515#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
514#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
516#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
@@ -517,98 +519,102 @@ msgstr "Ohita"
517
519
518#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
520#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
519msgid "Location Services"
521msgid "Location Services"
520−msgstr ""
522+msgstr "Sijaintipalvelut"
521
523
522#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
524#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
523msgid ""
525msgid ""
524"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
526"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
525"(recommended)"
527"(recommended)"
526msgstr ""
528msgstr ""
529+"Käytä GPS:ää, wifi-tukiasemia ja mobiiliverkkoa anonyymisti sijainnin "
530+"havaitsemiseen (suositeltu)"
527
531
528#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
532#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
529#, qt-format
533#, qt-format
530msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
534msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
531−msgstr ""
535+msgstr "Valitsemalla tämän kohdan hyväksyt HERE:n %1."
532
536
533#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
537#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
534msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
538msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
535msgid "terms and conditions"
539msgid "terms and conditions"
536−msgstr ""
540+msgstr "käyttöehdot"
537
541
538#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
542#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
539msgid "GPS only"
543msgid "GPS only"
540−msgstr ""
544+msgstr "Vain GPS"
541
545
542#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
546#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
543msgid "Don't use my location"
547msgid "Don't use my location"
544−msgstr ""
548+msgstr "Älä käytä sijaintiani"
545
549
546#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
550#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
547msgid "You can change it later in System Settings."
551msgid "You can change it later in System Settings."
548−msgstr ""
552+msgstr "Voit muuttaa asetusta myöhemmin järjestelmän asetuksista."
549
553
550#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
554#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
551msgid "Time Zone"
555msgid "Time Zone"
552−msgstr ""
556+msgstr "Aikavyöhyke"
553
557
554#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
558#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
555msgid "Enter your city"
559msgid "Enter your city"
556−msgstr ""
560+msgstr "Määritä kaupunkisi"
557
561
558#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
562#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
559msgid "Personalize Your Device"
563msgid "Personalize Your Device"
560−msgstr ""
564+msgstr "Mukauta laitteesi"
561
565
562#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
566#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
563msgid "Preferred Name"
567msgid "Preferred Name"
564−msgstr ""
568+msgstr "Ensisijainen nimi"
565
569
566#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
570#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
567msgid "Lock Screen"
571msgid "Lock Screen"
568−msgstr ""
572+msgstr "Lukitusnäyttö"
569
573
570#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
574#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
571msgctxt "Label: Type of security method"
575msgctxt "Label: Type of security method"
572msgid "Create new password"
576msgid "Create new password"
573−msgstr ""
577+msgstr "Luo uusi salasana"
574
578
575#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
579#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
576msgctxt "Label: Type of security method"
580msgctxt "Label: Type of security method"
577msgid "Create passcode (numbers only)"
581msgid "Create passcode (numbers only)"
578−msgstr ""
582+msgstr "Luo suojakoodi (vain numeroita)"
579
583
580#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
584#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
581msgctxt "Label: Type of security method"
585msgctxt "Label: Type of security method"
582msgid "No lock code"
586msgid "No lock code"
583−msgstr ""
587+msgstr "Ei lukituskoodia"
584
588
585#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
589#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
586msgid "Privacy Policy"
590msgid "Privacy Policy"
587−msgstr ""
591+msgstr "Tietosuoja"
588
592
589#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
593#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
590msgid "Help Us Improve"
594msgid "Help Us Improve"
591−msgstr ""
595+msgstr "Auta parantamaan"
592
596
593#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
597#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
594msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
598msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
595msgstr ""
599msgstr ""
600+"Paranna järjestelmän suorituskykyä lähettämällä virheraportteja "
601+"Canonicalille."
596
602
597#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
603#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
598msgid "Privacy policy"
604msgid "Privacy policy"
599−msgstr ""
605+msgstr "Tietosuojakäytäntö"
600
606
601#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
607#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
602msgid "Welcome to Ubuntu"
608msgid "Welcome to Ubuntu"
603−msgstr ""
609+msgstr "Tervetuloa Ubuntuun"
604
610
605#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
611#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
606msgid "You are ready to use your device now"
612msgid "You are ready to use your device now"
607−msgstr ""
613+msgstr "Voit aloittaa nyt laitteesi käytön"
608
614
609#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
615#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
610msgid "Get Started"
616msgid "Get Started"
611−msgstr ""
617+msgstr "Alkuun pääsy"
612
618
613#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
619#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
614msgid "Terms & Conditions"
620msgid "Terms & Conditions"
@@ -616,7 +622,7 @@ msgstr "Käyttöehdot"
616
622
617#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
623#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
618msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
624msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
619−msgstr ""
625+msgstr "Laitteesi käyttää HERE:n tarjoamia sijaintiteknologioita."
620
626
621#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
627#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
622msgid ""
628msgid ""
@@ -624,21 +630,26 @@ msgid ""
624"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
630"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
625"current location whenever your position is being found."
631"current location whenever your position is being found."
626msgstr ""
632msgstr ""
633+"Sijaintipalvelujen ja niiden parantamisen vuoksi HERE kerää tietoja "
634+"lähelläsi olevista matkapuhelinmastoista ja wifi-tukiasemista, kun "
635+"sijaintisi paikannetaan."
627
636
628#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
637#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
629msgid ""
638msgid ""
630"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
639"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
631"use of service, but not to identify you personally."
640"use of service, but not to identify you personally."
632msgstr ""
641msgstr ""
642+"Kerättyä tietoa käytetään palvelun analysointiin ja palvelun parantamiseen, "
643+"mutta ei sinun henkilökohtaiseen tunnistamiseen."
633
644
634#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
645#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
635#, qt-format
646#, qt-format
636msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
647msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
637−msgstr ""
648+msgstr "Jatkamalla hyväksyt HERE-alustan %1 ja %2."
638
649
639#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
650#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
640msgid "Service Terms"
651msgid "Service Terms"
641−msgstr ""
652+msgstr "palveluehdot"
642
653
643#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
654#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
644#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
655#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -647,69 +658,69 @@ msgstr "Vahvista suojakoodi"
647
658
648#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
659#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
649msgid "Incorrect passcode."
660msgid "Incorrect passcode."
650−msgstr ""
661+msgstr "Virheellinen suojakoodi."
651
662
652#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
663#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
653msgctxt "Enter the passcode again"
664msgctxt "Enter the passcode again"
654msgid "Please re-enter."
665msgid "Please re-enter."
655−msgstr ""
666+msgstr "Anna uudelleen"
656
667
657#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
668#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
658msgid "Lock Screen Passcode"
669msgid "Lock Screen Passcode"
659−msgstr ""
670+msgstr "Lukitusnäytön suojakoodi"
660
671
661#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
672#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
662msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
673msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
663−msgstr ""
674+msgstr "Anna 4 numeroa määrittääksesi suojakoodisi"
664
675
665#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
676#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
666#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
677#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
667msgid "Choose passcode"
678msgid "Choose passcode"
668−msgstr ""
679+msgstr "Valitse suojakoodi"
669
680
670#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
681#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
671msgid "Passcode too short"
682msgid "Passcode too short"
672−msgstr ""
683+msgstr "Suojakoodi on liian lyhyt"
673
684
674#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
685#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
675msgid "Passcodes match"
686msgid "Passcodes match"
676−msgstr ""
687+msgstr "Suojakoodit vastaavat toisiaan"
677
688
678#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
689#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
679msgid "Passcodes do not match"
690msgid "Passcodes do not match"
680−msgstr ""
691+msgstr "Suojakoodit eivät vastaa toisiaan"
681
692
682#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
693#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
683msgid "Passcode must be 4 characters long"
694msgid "Passcode must be 4 characters long"
684−msgstr ""
695+msgstr "Suojakoodin tulee olla 4 merkkiä pitkä"
685
696
686#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
697#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
687msgid "Lock Screen Password"
698msgid "Lock Screen Password"
688−msgstr ""
699+msgstr "Lukitusnäytön salasana"
689
700
690#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
701#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
691msgid "Enter at least 8 characters"
702msgid "Enter at least 8 characters"
692−msgstr ""
703+msgstr "Anna ainakin 8 merkkiä"
693
704
694#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
705#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
695msgid "Choose password"
706msgid "Choose password"
696−msgstr ""
707+msgstr "Valitse salasana"
697
708
698#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
709#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
699msgid "Confirm password"
710msgid "Confirm password"
700−msgstr ""
711+msgstr "Vahvista salasana"
701
712
702#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
713#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
703msgid "No SIM card installed"
714msgid "No SIM card installed"
704−msgstr ""
715+msgstr "SIM-korttia ei ole asennettu"
705
716
706#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
717#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
707msgid "SIM card added"
718msgid "SIM card added"
708−msgstr ""
719+msgstr "SIM-kortti lisätty"
709
720
710#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
721#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
711msgid "You must restart the device to access the mobile network."
722msgid "You must restart the device to access the mobile network."
712−msgstr ""
723+msgstr "Käynnistä laite uudelleen, jotta voit käyttää mobiiliverkkoa."
713
724
714#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
725#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
715msgid "Restart"
726msgid "Restart"
@@ -717,35 +728,35 @@ msgstr "Käynnistä uudelleen"
717
728
718#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
729#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
719msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
730msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
720−msgstr ""
731+msgstr "Et voi käyttää puheluita ja tekstiviestejä ilman SIM-korttia."
721
732
722#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
733#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
723msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
734msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
724−msgstr ""
735+msgstr "Valitse \"Ohita\" jatkaaksesi ilman SIM-korttia."
725
736
726#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
737#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
727msgid "Passwords match"
738msgid "Passwords match"
728−msgstr ""
739+msgstr "Salasanat vastaavat toisiaan"
729
740
730#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
741#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
731msgid "Passwords do not match"
742msgid "Passwords do not match"
732−msgstr ""
743+msgstr "Salasanat eivät vastaa toisiaan"
733
744
734#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
745#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
735msgid "Strong password"
746msgid "Strong password"
736−msgstr ""
747+msgstr "Vahva salasana"
737
748
738#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
749#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
739msgid "Fair password"
750msgid "Fair password"
740−msgstr ""
751+msgstr "Keskinkertainen salasana"
741
752
742#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
753#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
743msgid "Weak password"
754msgid "Weak password"
744−msgstr ""
755+msgstr "Heikko salasana"
745
756
746#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
757#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
747msgid "Very weak password"
758msgid "Very weak password"
748−msgstr ""
759+msgstr "Erittäin heikko salasana"
749
760
750#~ msgid "Confirm"
761#~ msgid "Confirm"
751#~ msgstr "Hyväksy"
762#~ msgstr "Hyväksy"
@@ -1060,11 +1071,6 @@ msgstr ""
1060#~ msgid "Call back"
1071#~ msgid "Call back"
1061#~ msgstr "Soita takaisin"
1072#~ msgstr "Soita takaisin"
1062
1073
1063−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1074+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1064−#~ msgstr "Tervetuloa Ubuntu-laitteesi pariin."
1075+#~ msgstr ""
1065−
1076+#~ "Vie hiiren osoitin oikeaan reunaan nähdäksesi avoinna olevat sovellukset"
1066−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1067−#~ msgstr "Valitse kuinka haluat avata laitteen lukituksen."
1068−
1069−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1070−#~ msgstr "Laitteesi on nyt valmis käytettäväksi."
po/fo.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-14 20:08+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-14 20:08+0000\n"
12"Last-Translator: Jógvan Olsen <jeggy@jebster.net>\n"
12"Last-Translator: Jógvan Olsen <jeggy@jebster.net>\n"
13"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
13"Language-Team: Faroese <fo@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/fr.po+18−15
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-26 13:06+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-26 13:06+0000\n"
12"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
13"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
13"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-27 05:47+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -460,22 +460,21 @@ msgstr "Faites glisser vers le haut pour créer un message"
460msgid "Swipe up to manage the app"
460msgid "Swipe up to manage the app"
461msgstr "Faites glisser vers le haut pour gérer l'application"
461msgstr "Faites glisser vers le haut pour gérer l'application"
462
462
463−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
464−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
465−msgstr "Faites glisser à partir du bord gauche pour ouvrir le lanceur"
466−
467#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
463#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
468msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
464msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
469msgstr ""
465msgstr ""
470"Faites glisser à partir du bord gauche jusqu'au bord droit pour ouvrir le "
466"Faites glisser à partir du bord gauche jusqu'au bord droit pour ouvrir le "
471"moteur de recherche Aujourd'hui"
467"moteur de recherche Aujourd'hui"
472
468
473−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
469+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
474−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
470+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
475−msgstr ""
471+msgstr "Faites glisser à partir du bord gauche pour ouvrir le lanceur"
476−"Passez votre souris sur le bord droit pour voir vos applications ouvertes"
477
472
478#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
473#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
474+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
475+msgstr ""
476+
477+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
479msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
478msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
480msgstr ""
479msgstr ""
481"Faites glisser brièvement ou longuement à partir du bord droit pour voir vos "
480"Faites glisser brièvement ou longuement à partir du bord droit pour voir vos "
@@ -564,7 +563,7 @@ msgstr "Ne pas utiliser ma position"
564
563
565#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
564#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
566msgid "You can change it later in System Settings."
565msgid "You can change it later in System Settings."
567−msgstr "Vous pouvez le modifier ultérieurement dans les Paramètres système."
566+msgstr "Vous pourrez le modifier ultérieurement dans les Paramètres système."
568
567
569#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
568#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
570msgid "Time Zone"
569msgid "Time Zone"
@@ -607,7 +606,7 @@ msgstr "Politique de confidentialité"
607
606
608#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
607#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
609msgid "Help Us Improve"
608msgid "Help Us Improve"
610−msgstr "Aidez-nous à améliorer"
609+msgstr "Aidez-nous à nous améliorer"
611
610
612#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
611#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
613msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
612msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
@@ -617,7 +616,7 @@ msgstr ""
617
616
618#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
617#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
619msgid "Privacy policy"
618msgid "Privacy policy"
620−msgstr "Politique relative à la vie privée"
619+msgstr "Politique de confidentialité"
621
620
622#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
621#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
623msgid "Welcome to Ubuntu"
622msgid "Welcome to Ubuntu"
@@ -752,7 +751,7 @@ msgstr ""
752
751
753#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
752#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
754msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
753msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
755−msgstr "Pour poursuivre sans carte SIM, appuyez sur « Ignorer »"
754+msgstr "Pour poursuivre sans carte SIM, appuyez sur « Passer »"
756
755
757#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
756#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
758msgid "Passwords match"
757msgid "Passwords match"
@@ -1102,3 +1101,7 @@ msgstr "Mot de passe très faible"
1102
1101
1103#~ msgid "Call back"
1102#~ msgid "Call back"
1104#~ msgstr "Rappeler"
1103#~ msgstr "Rappeler"
1104+
1105+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1106+#~ msgstr ""
1107+#~ "Passez votre souris sur le bord droit pour voir vos applications ouvertes"
po/ga.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-25 11:33+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-25 11:33+0000\n"
12"Last-Translator: Joshua Kiley <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Joshua Kiley <Unknown>\n"
13"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
13"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -448,19 +448,19 @@ msgstr ""
448msgid "Swipe up to manage the app"
448msgid "Swipe up to manage the app"
449msgstr ""
449msgstr ""
450
450
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453−msgstr ""
454−
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgstr ""
453msgstr ""
458
454
459−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
455+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
456+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
461msgstr ""
457msgstr ""
462
458
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
460+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461+msgstr ""
462+
463+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465msgstr ""
465msgstr ""
466
466
po/gd.po+15−12
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-08 18:34+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-08 18:34+0000\n"
12"Last-Translator: Akerbeltz <fios@akerbeltz.org>\n"
12"Last-Translator: Akerbeltz <fios@akerbeltz.org>\n"
13"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
13"Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
18"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
18"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-09 05:45+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17990)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21"Language: gd\n"
21"Language: gd\n"
22
22
23#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -471,24 +471,22 @@ msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas airson teachdaireachd a chruthachadh"
471msgid "Swipe up to manage the app"
471msgid "Swipe up to manage the app"
472msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas gus an aplacaid a stiùireadh"
472msgstr "Dèan grad-shlaighdeadh suas gus an aplacaid a stiùireadh"
473
473
474−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
475−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
476−msgstr ""
477−"Dèan grad-shlaighdeadh a-steach on oir chlì gus an lòinsear a chur gu dol"
478−
479#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
474#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
480msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
475msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
481msgstr ""
476msgstr ""
482"Dèan grad-shlaighdeadh a-steach on oir chlì gus breath an latha an-diugh "
477"Dèan grad-shlaighdeadh a-steach on oir chlì gus breath an latha an-diugh "
483"fhosgladh"
478"fhosgladh"
484
479
485−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
480+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
486−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
481+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
487msgstr ""
482msgstr ""
488−"Fan an luchag agad os cionn na h-oir dheas a dh’fhaicinn nan aplacaidean a "
483+"Dèan grad-shlaighdeadh a-steach on oir chlì gus an lòinsear a chur gu dol"
489−"tha fosgailte agad"
490
484
491#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
485#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
486+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
487+msgstr ""
488+
489+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
492msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
490msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
493msgstr ""
491msgstr ""
494"Dèan grad-shlaighdeadh fada no goirid on oir dheas a dh’fhaicinn nan "
492"Dèan grad-shlaighdeadh fada no goirid on oir dheas a dh’fhaicinn nan "
@@ -1111,3 +1109,8 @@ msgstr "Facal-faire glè lag"
1111
1109
1112#~ msgid "Call back"
1110#~ msgid "Call back"
1113#~ msgstr "Fònaig air ais"
1111#~ msgstr "Fònaig air ais"
1112+
1113+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1114+#~ msgstr ""
1115+#~ "Fan an luchag agad os cionn na h-oir dheas a dh’fhaicinn nan aplacaidean a "
1116+#~ "tha fosgailte agad"
po/gl.po+87−82
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-15 14:56+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-15 14:56+0000\n"
12"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
13"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
13"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -182,11 +182,11 @@ msgstr "Engadir aos favoritos"
182
182
183#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
183#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
184msgid "Refine your results"
184msgid "Refine your results"
185−msgstr ""
185+msgstr "Afinar os resultados"
186
186
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
188msgid "Reset"
188msgid "Reset"
189−msgstr ""
189+msgstr "Restabelecer"
190
190
191#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
191#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
192msgid "See less"
192msgid "See less"
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr "Buscar"
203
203
204#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
204#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
205msgid "Recent Searches"
205msgid "Recent Searches"
206−msgstr ""
206+msgstr "Buscas recentes"
207
207
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
209msgid "Clear All"
209msgid "Clear All"
210−msgstr ""
210+msgstr "Limpar todo"
211
211
212#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
212#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
213msgid "More..."
213msgid "More..."
@@ -426,51 +426,52 @@ msgstr "Chamar de volta"
426
426
427#: qml/Stages/SideStage.qml:76
427#: qml/Stages/SideStage.qml:76
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
429−msgstr ""
429+msgstr "Arrastre con 3 dedos calquera aplicativo dunha xanela á outra"
430
430
431#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
431#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
432msgid "Swipe up to add a contact"
432msgid "Swipe up to add a contact"
433−msgstr ""
433+msgstr "Esvare cara a arriba para engadir un contacto"
434
434
435#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
435#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
436msgid "Swipe up for favorite calculations"
436msgid "Swipe up for favorite calculations"
437−msgstr ""
437+msgstr "Esvare cara a arriba para marcar favorito un cálculo"
438
438
439#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
439#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
440msgid "Swipe up for recent calls"
440msgid "Swipe up for recent calls"
441−msgstr ""
441+msgstr "Esvare cara a arriba para ver as chamadas recentes"
442
442
443#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
443#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
444msgid "Swipe up to create a message"
444msgid "Swipe up to create a message"
445−msgstr ""
445+msgstr "Esvare cara a arriba para crear unha mensaxe"
446
446
447#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
447#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
448msgid "Swipe up to manage the app"
448msgid "Swipe up to manage the app"
449−msgstr ""
449+msgstr "Esvare cara a arriba para xestionar un aplicativo"
450−
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453−msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457−msgstr ""
453+msgstr "Esvare longo desde o bordo esquerdo para abrir o ámbito Hoxe"
458
454
459−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
455+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
456+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
461−msgstr ""
457+msgstr "Esvare desde o bordo esquerdo para abrir o Iniciador"
462
458
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
460+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
465msgstr ""
461msgstr ""
466
462
463+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464+msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465+msgstr "Esvare desde o bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
466+
467#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
467#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
468msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
468msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
469msgstr ""
469msgstr ""
470+"Esvare desde o bordo superior dereito para abrir a barra de notificacións"
470
471
471#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
472#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
472msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
473msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
473−msgstr ""
474+msgstr "Esvare desde o bordo superior para abrir a barra de notificacións"
474
475
475#: qml/Wizard/Page.qml:54
476#: qml/Wizard/Page.qml:54
476msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
477msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "Atrás"
479
480
480#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
481#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
481msgid "Language"
482msgid "Language"
482−msgstr ""
483+msgstr "Idioma"
483
484
484#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
485#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
485#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
486#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr ""
488#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
489#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
489#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
490#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
490msgid "Next"
491msgid "Next"
491−msgstr ""
492+msgstr "Seguinte"
492
493
493#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
494#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
494msgid "Connect to Wi‑Fi"
495msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -496,15 +497,15 @@ msgstr "Conectar a unha wifi"
496
497
497#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
498#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
498msgid "Connected"
499msgid "Connected"
499−msgstr ""
500+msgstr "Conectado"
500
501
501#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
502#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
502msgid "Available Wi-Fi networks"
503msgid "Available Wi-Fi networks"
503−msgstr ""
504+msgstr "Hai redes wifi dispoñíbeis"
504
505
505#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
506#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
506msgid "No available Wi-Fi networks"
507msgid "No available Wi-Fi networks"
507−msgstr ""
508+msgstr "Non hai redes wifi dispoñíbeis"
508
509
509#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
510#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
510#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
511#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
@@ -513,98 +514,101 @@ msgstr "Saltar"
513
514
514#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
515#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
515msgid "Location Services"
516msgid "Location Services"
516−msgstr ""
517+msgstr "Servizos de localización"
517
518
518#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
519#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
519msgid ""
520msgid ""
520"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
521"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
521"(recommended)"
522"(recommended)"
522msgstr ""
523msgstr ""
524+"Usar GPS, punto de conexión wifi e rede móbil anonimamente para detectar a "
525+"localización (recomendado)"
523
526
524#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
527#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
525#, qt-format
528#, qt-format
526msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
529msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
527−msgstr ""
530+msgstr "Seleccionando esta opción acepta os %1 de HERE."
528
531
529#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
532#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
530msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
533msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
531msgid "terms and conditions"
534msgid "terms and conditions"
532−msgstr ""
535+msgstr "termos e condicións"
533
536
534#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
537#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
535msgid "GPS only"
538msgid "GPS only"
536−msgstr ""
539+msgstr "Só GPS"
537
540
538#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
541#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
539msgid "Don't use my location"
542msgid "Don't use my location"
540−msgstr ""
543+msgstr "Non usar a localización"
541
544
542#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
545#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
543msgid "You can change it later in System Settings."
546msgid "You can change it later in System Settings."
544−msgstr ""
547+msgstr "Pode cambiala depois nos axustes do sistema"
545
548
546#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
549#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
547msgid "Time Zone"
550msgid "Time Zone"
548−msgstr ""
551+msgstr "Zona horaria"
549
552
550#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
553#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
551msgid "Enter your city"
554msgid "Enter your city"
552−msgstr ""
555+msgstr "Introduza a súa cidade"
553
556
554#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
557#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
555msgid "Personalize Your Device"
558msgid "Personalize Your Device"
556−msgstr ""
559+msgstr "Personalice o dispositivo"
557
560
558#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
561#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
559msgid "Preferred Name"
562msgid "Preferred Name"
560−msgstr ""
563+msgstr "Nome preferido"
561
564
562#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
565#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
563msgid "Lock Screen"
566msgid "Lock Screen"
564−msgstr ""
567+msgstr "Bloquear pantalla"
565
568
566#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
569#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
567msgctxt "Label: Type of security method"
570msgctxt "Label: Type of security method"
568msgid "Create new password"
571msgid "Create new password"
569−msgstr ""
572+msgstr "Crear novo contrasinal"
570
573
571#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
574#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
572msgctxt "Label: Type of security method"
575msgctxt "Label: Type of security method"
573msgid "Create passcode (numbers only)"
576msgid "Create passcode (numbers only)"
574−msgstr ""
577+msgstr "Crear clave (só números)"
575
578
576#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
579#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
577msgctxt "Label: Type of security method"
580msgctxt "Label: Type of security method"
578msgid "No lock code"
581msgid "No lock code"
579−msgstr ""
582+msgstr "Sen código de bloqueo"
580
583
581#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
584#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
582msgid "Privacy Policy"
585msgid "Privacy Policy"
583−msgstr ""
586+msgstr "Política de confidencialidade"
584
587
585#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
588#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
586msgid "Help Us Improve"
589msgid "Help Us Improve"
587−msgstr ""
590+msgstr "Axúdenos a mellorar"
588
591
589#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
592#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
590msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
593msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
591msgstr ""
594msgstr ""
595+"Mellorar o rendemento do sistema enviándonos informes de erro e quebra."
592
596
593#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
597#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
594msgid "Privacy policy"
598msgid "Privacy policy"
595−msgstr ""
599+msgstr "Política de confidencialidade"
596
600
597#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
601#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
598msgid "Welcome to Ubuntu"
602msgid "Welcome to Ubuntu"
599−msgstr ""
603+msgstr "Benvida/o a Ubuntu"
600
604
601#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
605#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
602msgid "You are ready to use your device now"
606msgid "You are ready to use your device now"
603−msgstr ""
607+msgstr "Xa está listo para usar o dispositivo"
604
608
605#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
609#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
606msgid "Get Started"
610msgid "Get Started"
607−msgstr ""
611+msgstr "Comezar"
608
612
609#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
613#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
610msgid "Terms & Conditions"
614msgid "Terms & Conditions"
@@ -612,7 +616,7 @@ msgstr "Termos e condicións"
612
616
613#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
617#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
614msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
618msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
615−msgstr ""
619+msgstr "O dispositivo usa tecnoloxías de posicionamento fornecidas por HERE."
616
620
617#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
621#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
618msgid ""
622msgid ""
@@ -620,21 +624,26 @@ msgid ""
620"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
624"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
621"current location whenever your position is being found."
625"current location whenever your position is being found."
622msgstr ""
626msgstr ""
627+"Para proporcionarlle servizos de posicionamento e mellorar a calidade, HERE "
628+"recompila información sobre torres de telefonía móbil cercanas e puntos wifi "
629+"preto da localización actual sempre que se estabelece a posición."
623
630
624#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
631#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
625msgid ""
632msgid ""
626"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
633"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
627"use of service, but not to identify you personally."
634"use of service, but not to identify you personally."
628msgstr ""
635msgstr ""
636+"A información recompilada úsase para analizar o servizo e mellorar o uso, "
637+"pero non o identifica persoalmente."
629
638
630#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
639#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
631#, qt-format
640#, qt-format
632msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
641msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
633−msgstr ""
642+msgstr "Se continúa, acepta implicitamente a plataforma %1 e %2 de HERE."
634
643
635#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
644#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
636msgid "Service Terms"
645msgid "Service Terms"
637−msgstr ""
646+msgstr "Termos de servizo"
638
647
639#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
648#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
640#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
649#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -643,69 +652,69 @@ msgstr "Confirmar a clave"
643
652
644#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
653#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
645msgid "Incorrect passcode."
654msgid "Incorrect passcode."
646−msgstr ""
655+msgstr "A clave é incorrecta"
647
656
648#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
657#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
649msgctxt "Enter the passcode again"
658msgctxt "Enter the passcode again"
650msgid "Please re-enter."
659msgid "Please re-enter."
651−msgstr ""
660+msgstr "Reintroducir"
652
661
653#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
662#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
654msgid "Lock Screen Passcode"
663msgid "Lock Screen Passcode"
655−msgstr ""
664+msgstr "Clave da pantalla de bloqueo"
656
665
657#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
666#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
658msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
667msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
659−msgstr ""
668+msgstr "Introduza 4 números para estabelecer a clave"
660
669
661#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
670#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
662#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
671#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
663msgid "Choose passcode"
672msgid "Choose passcode"
664−msgstr ""
673+msgstr "Escolla unha clave"
665
674
666#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
675#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
667msgid "Passcode too short"
676msgid "Passcode too short"
668−msgstr ""
677+msgstr "A clave é curta de máis"
669
678
670#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
679#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
671msgid "Passcodes match"
680msgid "Passcodes match"
672−msgstr ""
681+msgstr "As claves coinciden"
673
682
674#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
683#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
675msgid "Passcodes do not match"
684msgid "Passcodes do not match"
676−msgstr ""
685+msgstr "As claves non coinciden"
677
686
678#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
687#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
679msgid "Passcode must be 4 characters long"
688msgid "Passcode must be 4 characters long"
680−msgstr ""
689+msgstr "A clave debe ter 4 caracteres"
681
690
682#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
691#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
683msgid "Lock Screen Password"
692msgid "Lock Screen Password"
684−msgstr ""
693+msgstr "Contrasinal da pantalla de bloqueo"
685
694
686#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
695#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
687msgid "Enter at least 8 characters"
696msgid "Enter at least 8 characters"
688−msgstr ""
697+msgstr "Introduza cando menos 8 caracteres"
689
698
690#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
699#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
691msgid "Choose password"
700msgid "Choose password"
692−msgstr ""
701+msgstr "Seleccionar contrasinal"
693
702
694#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
703#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
695msgid "Confirm password"
704msgid "Confirm password"
696−msgstr ""
705+msgstr "Confirmar o contrasinal"
697
706
698#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
707#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
699msgid "No SIM card installed"
708msgid "No SIM card installed"
700−msgstr ""
709+msgstr "Non está instalada ningunha tarxeta SIM"
701
710
702#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
711#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
703msgid "SIM card added"
712msgid "SIM card added"
704−msgstr ""
713+msgstr "Engadiuse a tarxeta SIM"
705
714
706#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
715#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
707msgid "You must restart the device to access the mobile network."
716msgid "You must restart the device to access the mobile network."
708−msgstr ""
717+msgstr "Debe reiniciar o dispositivo para acceder á rede móbil."
709
718
710#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
719#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
711msgid "Restart"
720msgid "Restart"
@@ -714,34 +723,36 @@ msgstr "Reiniciar"
714#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
723#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
715msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
724msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
716msgstr ""
725msgstr ""
726+"Non será posíbel facer chamadas nin usar a mensaxería de texto sen unha "
727+"tarxeta SIM."
717
728
718#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
729#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
719msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
730msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
720−msgstr ""
731+msgstr "Para continuar sen tarxeta SIM toque Saltar."
721
732
722#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
733#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
723msgid "Passwords match"
734msgid "Passwords match"
724−msgstr ""
735+msgstr "Os contrasinais coinciden"
725
736
726#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
737#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
727msgid "Passwords do not match"
738msgid "Passwords do not match"
728−msgstr ""
739+msgstr "Os contrasinais non coinciden"
729
740
730#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
741#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
731msgid "Strong password"
742msgid "Strong password"
732−msgstr ""
743+msgstr "O contrasinal é forte"
733
744
734#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
745#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
735msgid "Fair password"
746msgid "Fair password"
736−msgstr ""
747+msgstr "O contrasinal é aceptábel"
737
748
738#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
749#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
739msgid "Weak password"
750msgid "Weak password"
740−msgstr ""
751+msgstr "O contrasinal é feble"
741
752
742#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
753#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
743msgid "Very weak password"
754msgid "Very weak password"
744−msgstr ""
755+msgstr "O contrasinal é moi feble"
745
756
746#~ msgid "Confirm"
757#~ msgid "Confirm"
747#~ msgstr "Confirmar"
758#~ msgstr "Confirmar"
@@ -1058,11 +1069,5 @@ msgstr ""
1058#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1069#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1059#~ msgstr "%a, %d de %b  %l:%M %p"
1070#~ msgstr "%a, %d de %b  %l:%M %p"
1060
1071
1061−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1072+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1062−#~ msgstr "Benvido/a ao seu dispositivo Ubuntu."
1073+#~ msgstr "Pouse o cursor no bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
1063−
1064−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1065−#~ msgstr "Seleccione o xeito de desbloquear o dispositivo."
1066−
1067−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1068−#~ msgstr "O dispositivo xa está listo para o seu uso."
po/gv.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-02 14:24+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-02 14:24+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Manx <gv@li.org>\n"
13"Language-Team: Manx <gv@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : (n == 2 ? 1 : 2);\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : (n == 2 ? 1 : 2);\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -447,19 +447,19 @@ msgstr ""
447msgid "Swipe up to manage the app"
447msgid "Swipe up to manage the app"
448msgstr ""
448msgstr ""
449
449
450−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
451−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
452−msgstr ""
453−
454#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
450#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgstr ""
452msgstr ""
457
453
458−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
454+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
455+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
460msgstr ""
456msgstr ""
461
457
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
460+msgstr ""
461+
462+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
463msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
464msgstr ""
464msgstr ""
465
465
po/he.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-12 08:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-12 08:47+0000\n"
12"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
13"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/hi.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:49+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:49+0000\n"
12"Last-Translator: Siddhanathan Shanmugam <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Siddhanathan Shanmugam <Unknown>\n"
13"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
13"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/hr.po+91−82
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 04:14+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 04:14+0000\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
13"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Isključi"
119#: qml/Components/Dialogs.qml:210
119#: qml/Components/Dialogs.qml:210
120msgctxt "Button: Restart the system"
120msgctxt "Button: Restart the system"
121msgid "Restart"
121msgid "Restart"
122−msgstr "Ponovo pokreni"
122+msgstr "Ponovno pokreni"
123
123
124#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
124#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
125msgid "Return to Call"
125msgid "Return to Call"
@@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "Dodaj u omiljene"
186
186
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
188msgid "Refine your results"
188msgid "Refine your results"
189−msgstr ""
189+msgstr "Precizirajte svoje rezultate"
190
190
191#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
191#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
192msgid "Reset"
192msgid "Reset"
193−msgstr ""
193+msgstr "Ponovno postavi"
194
194
195#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
195#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
196msgid "See less"
196msgid "See less"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Pretraži"
207
207
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
209msgid "Recent Searches"
209msgid "Recent Searches"
210−msgstr ""
210+msgstr "Nedavna pretraživanja"
211
211
212#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
212#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
213msgid "Clear All"
213msgid "Clear All"
214−msgstr ""
214+msgstr "Obriši sve"
215
215
216#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
216#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
217msgid "More..."
217msgid "More..."
@@ -434,50 +434,53 @@ msgstr "Uzvrati poziv"
434#: qml/Stages/SideStage.qml:76
434#: qml/Stages/SideStage.qml:76
435msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
436msgstr ""
436msgstr ""
437+"Povucite pomoću 3 prsta bilo koju aplikaciju iz jednog prozora u drugi"
437
438
438#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
439#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
439msgid "Swipe up to add a contact"
440msgid "Swipe up to add a contact"
440−msgstr ""
441+msgstr "Povucite prema gore za dodavanje kontakta"
441
442
442#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
443#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
443msgid "Swipe up for favorite calculations"
444msgid "Swipe up for favorite calculations"
444−msgstr ""
445+msgstr "Povucite prema gore za izračunavanje omiljenih"
445
446
446#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
447#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
447msgid "Swipe up for recent calls"
448msgid "Swipe up for recent calls"
448−msgstr ""
449+msgstr "Povucite prema gore za nedavne pozive"
449
450
450#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
451#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
451msgid "Swipe up to create a message"
452msgid "Swipe up to create a message"
452−msgstr ""
453+msgstr "Povucite prema gore za stvaranje poruke"
453
454
454#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
455#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
455msgid "Swipe up to manage the app"
456msgid "Swipe up to manage the app"
456−msgstr ""
457+msgstr "Povucite prema gore za upravljanje aplikacijom"
457−
458−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
460−msgstr ""
461
458
462#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
463msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
464−msgstr ""
461+msgstr "Dulje povucite od lijevog ruba za otvaranje današnjeg djelokruga"
465
462
466−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
463+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
467−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
464+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
468−msgstr ""
465+msgstr "Povucite od lijevog ruba za otvaranje pokretača"
469
466
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
468+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
469+msgstr ""
470+
471+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
471msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
472msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
472msgstr ""
473msgstr ""
474+"Kraće ili dulje povucite od desnog ruba kako bi vidjeli svoje otvorene "
475+"aplikacije"
473
476
474#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
477#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
475msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
478msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
476−msgstr ""
479+msgstr "Povucite od gornjeg desnog ruba za otvaranje obavijesne trake"
477
480
478#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
481#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
479msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
482msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
480−msgstr ""
483+msgstr "Povucite od gornjeg ruba za otvaranje obavijesne trake"
481
484
482#: qml/Wizard/Page.qml:54
485#: qml/Wizard/Page.qml:54
483msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
486msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -486,7 +489,7 @@ msgstr "Natrag"
486
489
487#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
490#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
488msgid "Language"
491msgid "Language"
489−msgstr ""
492+msgstr "Jezik"
490
493
491#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
494#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
492#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
495#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -495,7 +498,7 @@ msgstr ""
495#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
498#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
496#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
499#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
497msgid "Next"
500msgid "Next"
498−msgstr ""
501+msgstr "Sljedeće"
499
502
500#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
503#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
501msgid "Connect to Wi‑Fi"
504msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -503,15 +506,15 @@ msgstr "Povezivanje s Wi‑Fi"
503
506
504#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
507#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
505msgid "Connected"
508msgid "Connected"
506−msgstr ""
509+msgstr "Povezano"
507
510
508#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
511#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
509msgid "Available Wi-Fi networks"
512msgid "Available Wi-Fi networks"
510−msgstr ""
513+msgstr "Dostupne bežične mreže"
511
514
512#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
515#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
513msgid "No available Wi-Fi networks"
516msgid "No available Wi-Fi networks"
514−msgstr ""
517+msgstr "Nema dostupnih bežičnih mreža"
515
518
516#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
519#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
517#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
520#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
@@ -520,98 +523,101 @@ msgstr "Preskoči"
520
523
521#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
524#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
522msgid "Location Services"
525msgid "Location Services"
523−msgstr ""
526+msgstr "Usluge lokacije"
524
527
525#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
528#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
526msgid ""
529msgid ""
527"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
530"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
528"(recommended)"
531"(recommended)"
529msgstr ""
532msgstr ""
533+"Koristi GPS, bežične pristupne točke i mobilnu mrežu anonimno za otkrivanje "
534+"lokacije (preporučeno)"
530
535
531#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
536#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
532#, qt-format
537#, qt-format
533msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
538msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
534−msgstr ""
539+msgstr "Odabirom ove mogućnosti pristajete na Nokia HERE %1."
535
540
536#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
541#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
537msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
542msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
538msgid "terms and conditions"
543msgid "terms and conditions"
539−msgstr ""
544+msgstr "uvjete i odredbe"
540
545
541#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
546#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
542msgid "GPS only"
547msgid "GPS only"
543−msgstr ""
548+msgstr "Samo GPS"
544
549
545#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
550#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
546msgid "Don't use my location"
551msgid "Don't use my location"
547−msgstr ""
552+msgstr "Ne koristi uslugu lokacije"
548
553
549#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
554#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
550msgid "You can change it later in System Settings."
555msgid "You can change it later in System Settings."
551−msgstr ""
556+msgstr "Ovo možete kasnije promijeniti u postavkama sustava."
552
557
553#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
558#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
554msgid "Time Zone"
559msgid "Time Zone"
555−msgstr ""
560+msgstr "Vremenska zona"
556
561
557#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
562#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
558msgid "Enter your city"
563msgid "Enter your city"
559−msgstr ""
564+msgstr "Upišite svoj grad"
560
565
561#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
566#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
562msgid "Personalize Your Device"
567msgid "Personalize Your Device"
563−msgstr ""
568+msgstr "Personalizirajte svoj uređaj"
564
569
565#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
570#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
566msgid "Preferred Name"
571msgid "Preferred Name"
567−msgstr ""
572+msgstr "Željeno ime"
568
573
569#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
574#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
570msgid "Lock Screen"
575msgid "Lock Screen"
571−msgstr ""
576+msgstr "Zaključaj zaslon"
572
577
573#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
578#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
574msgctxt "Label: Type of security method"
579msgctxt "Label: Type of security method"
575msgid "Create new password"
580msgid "Create new password"
576−msgstr ""
581+msgstr "Stvori novu lozinku"
577
582
578#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
583#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
579msgctxt "Label: Type of security method"
584msgctxt "Label: Type of security method"
580msgid "Create passcode (numbers only)"
585msgid "Create passcode (numbers only)"
581−msgstr ""
586+msgstr "Stvori sigurnosni kôd (samo brojevi)"
582
587
583#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
588#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
584msgctxt "Label: Type of security method"
589msgctxt "Label: Type of security method"
585msgid "No lock code"
590msgid "No lock code"
586−msgstr ""
591+msgstr "Nema kôda zaključavanja"
587
592
588#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
593#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
589msgid "Privacy Policy"
594msgid "Privacy Policy"
590−msgstr ""
595+msgstr "Pravila privatnosti"
591
596
592#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
597#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
593msgid "Help Us Improve"
598msgid "Help Us Improve"
594−msgstr ""
599+msgstr "Pomognite nam poboljšati"
595
600
596#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
601#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
597msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
602msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
598msgstr ""
603msgstr ""
604+"Poboljšajte performanse sustava šaljući nam izvješća grešaka i rušenja."
599
605
600#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
606#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
601msgid "Privacy policy"
607msgid "Privacy policy"
602−msgstr ""
608+msgstr "Pravila privatnosti"
603
609
604#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
610#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
605msgid "Welcome to Ubuntu"
611msgid "Welcome to Ubuntu"
606−msgstr ""
612+msgstr "Dobrodošli u Ubuntu"
607
613
608#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
614#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
609msgid "You are ready to use your device now"
615msgid "You are ready to use your device now"
610−msgstr ""
616+msgstr "Sada ste spremni koristiti svoj uređaj"
611
617
612#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
618#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
613msgid "Get Started"
619msgid "Get Started"
614−msgstr ""
620+msgstr "Započnite"
615
621
616#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
622#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
617msgid "Terms & Conditions"
623msgid "Terms & Conditions"
@@ -620,6 +626,7 @@ msgstr "Uvjeti i odredbe"
620#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
626#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
621msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
627msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
622msgstr ""
628msgstr ""
629+"Vaš uređaj koristi tehnologiju određivanja položaja koju omogućuje HERE."
623
630
624#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
631#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
625msgid ""
632msgid ""
@@ -627,21 +634,27 @@ msgid ""
627"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
634"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
628"current location whenever your position is being found."
635"current location whenever your position is being found."
629msgstr ""
636msgstr ""
637+"Kako bi vam omogućili uslugu određivanja položaja i poboljšali njenu "
638+"kvalitetu, HERE prikuplja informacije o obližnjim mobilnim odašiljačima i "
639+"bežičnim pristupnim točkama u okolini vaše trenutne lokacije kada je vaš "
640+"položaj pronađen."
630
641
631#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
642#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
632msgid ""
643msgid ""
633"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
644"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
634"use of service, but not to identify you personally."
645"use of service, but not to identify you personally."
635msgstr ""
646msgstr ""
647+"Prikupljene informacije se koriste za analizu i poboljšanje korištenja "
648+"usluga, ali ne i kako bi Vas osobno identificirali."
636
649
637#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
650#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
638#, qt-format
651#, qt-format
639msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
652msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
640−msgstr ""
653+msgstr "Nastavkom, pristajete na HERE platformu %1 i %2."
641
654
642#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
655#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
643msgid "Service Terms"
656msgid "Service Terms"
644−msgstr ""
657+msgstr "Uvjeti korištenja"
645
658
646#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
659#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
647#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
660#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -650,105 +663,106 @@ msgstr "Potvrdi kôd"
650
663
651#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
664#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
652msgid "Incorrect passcode."
665msgid "Incorrect passcode."
653−msgstr ""
666+msgstr "Neispravan sigurnosni kôd"
654
667
655#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
668#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
656msgctxt "Enter the passcode again"
669msgctxt "Enter the passcode again"
657msgid "Please re-enter."
670msgid "Please re-enter."
658−msgstr ""
671+msgstr "Ponovno upišite."
659
672
660#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
673#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
661msgid "Lock Screen Passcode"
674msgid "Lock Screen Passcode"
662−msgstr ""
675+msgstr "Kôd zaključavanja zaslona"
663
676
664#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
677#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
665msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
678msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
666−msgstr ""
679+msgstr "Upišite 4 broja za postavljanje vašeg kôda"
667
680
668#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
681#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
669#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
682#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
670msgid "Choose passcode"
683msgid "Choose passcode"
671−msgstr ""
684+msgstr "Odaberi kôd"
672
685
673#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
686#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
674msgid "Passcode too short"
687msgid "Passcode too short"
675−msgstr ""
688+msgstr "Kôd je prekratak"
676
689
677#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
690#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
678msgid "Passcodes match"
691msgid "Passcodes match"
679−msgstr ""
692+msgstr "Kôdovi se podudaraju"
680
693
681#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
694#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
682msgid "Passcodes do not match"
695msgid "Passcodes do not match"
683−msgstr ""
696+msgstr "Kôdovi se ne podudaraju"
684
697
685#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
698#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
686msgid "Passcode must be 4 characters long"
699msgid "Passcode must be 4 characters long"
687−msgstr ""
700+msgstr "Kôd mora sadržavati 4 znamenke"
688
701
689#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
702#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
690msgid "Lock Screen Password"
703msgid "Lock Screen Password"
691−msgstr ""
704+msgstr "Lozinka zaključavanja zaslona"
692
705
693#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
706#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
694msgid "Enter at least 8 characters"
707msgid "Enter at least 8 characters"
695−msgstr ""
708+msgstr "Upišite najmanje 8 znamenaka"
696
709
697#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
710#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
698msgid "Choose password"
711msgid "Choose password"
699−msgstr ""
712+msgstr "Odaberi lozinku"
700
713
701#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
714#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
702msgid "Confirm password"
715msgid "Confirm password"
703−msgstr ""
716+msgstr "Potvrdi lozniku"
704
717
705#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
718#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
706msgid "No SIM card installed"
719msgid "No SIM card installed"
707−msgstr ""
720+msgstr "Nema instalirane SIM kartice"
708
721
709#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
722#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
710msgid "SIM card added"
723msgid "SIM card added"
711−msgstr ""
724+msgstr "SIM kartica dodana"
712
725
713#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
726#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
714msgid "You must restart the device to access the mobile network."
727msgid "You must restart the device to access the mobile network."
715−msgstr ""
728+msgstr "Morate ponovno pokrenuti uređaj za pristup mobilnoj mreži."
716
729
717#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
730#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
718msgid "Restart"
731msgid "Restart"
719−msgstr ""
732+msgstr "Ponovno pokreni"
720
733
721#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
734#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
722msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
735msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
723msgstr ""
736msgstr ""
737+"Nećete biti u mogućnosti obavljati razgovore i slati poruke bez SIM kartice."
724
738
725#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
739#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
726msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
740msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
727−msgstr ""
741+msgstr "Za nastavak bez SIM kartice dotaknite Preskoči."
728
742
729#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
743#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
730msgid "Passwords match"
744msgid "Passwords match"
731−msgstr ""
745+msgstr "Lozinke se podudaraju"
732
746
733#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
747#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
734msgid "Passwords do not match"
748msgid "Passwords do not match"
735−msgstr ""
749+msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
736
750
737#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
751#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
738msgid "Strong password"
752msgid "Strong password"
739−msgstr ""
753+msgstr "Snažna lozinka"
740
754
741#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
755#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
742msgid "Fair password"
756msgid "Fair password"
743−msgstr ""
757+msgstr "Solidna lozinka"
744
758
745#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
759#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
746msgid "Weak password"
760msgid "Weak password"
747−msgstr ""
761+msgstr "Slaba lozinka"
748
762
749#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
763#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
750msgid "Very weak password"
764msgid "Very weak password"
751−msgstr ""
765+msgstr "Vrlo slaba lozinka"
752
766
753#~ msgid "Confirm"
767#~ msgid "Confirm"
754#~ msgstr "Potvrdi"
768#~ msgstr "Potvrdi"
@@ -990,11 +1004,6 @@ msgstr ""
990#~ msgid "Long swipe from the right edge."
1004#~ msgid "Long swipe from the right edge."
991#~ msgstr "Povuci dugo s desnog ruba"
1005#~ msgstr "Povuci dugo s desnog ruba"
992
1006
993−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1007+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
994−#~ msgstr "Vaš uređaj je sada spreman za upotrebu."
1008+#~ msgstr ""
995−
1009+#~ "Lebdite svojim mišem po desnom rubu kako bi vidjeli otvorene aplikacije"
996−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
997−#~ msgstr "Dobrodošli u svoj Ubuntu uređaj."
998−
999−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1000−#~ msgstr "Odaberite kako želite otključavati svoj uređaj."
po/hu.po+13−19
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:19+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:19+0000\n"
12"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
13"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-25 05:55+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -451,19 +451,19 @@ msgstr "Csúsztasson felfelé új üzenet írásához"
451msgid "Swipe up to manage the app"
451msgid "Swipe up to manage the app"
452msgstr "Csúsztasson felfelé az alkalmazás kezeléséhez"
452msgstr "Csúsztasson felfelé az alkalmazás kezeléséhez"
453
453
454−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
455−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
456−msgstr "Csúsztasson balról az indító eléréshez"
457−
458#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
454#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
459msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
460msgstr "Hosszan csúsztasson balról a Ma lencse eléréséhez"
456msgstr "Hosszan csúsztasson balról a Ma lencse eléréséhez"
461
457
462−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
458+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
463−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
459+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
464−msgstr "Húzza az egeret jobbra a nyitott alkalmazások eléréséhez"
460+msgstr "Csúsztasson balról az indító eléréshez"
465
461
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
463+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
464+msgstr ""
465+
466+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
467msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
467msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
468msgstr ""
468msgstr ""
469"Csúsztasson röviden vagy hosszan jobbról a nyitott alkalmazások eléréshez"
469"Csúsztasson röviden vagy hosszan jobbról a nyitott alkalmazások eléréshez"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Ne határozza meg"
547
547
548#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
548#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
549msgid "You can change it later in System Settings."
549msgid "You can change it later in System Settings."
550−msgstr "Ezt később a Rendszerbállítások alatt módosíthatja."
550+msgstr "Ezt később a Rendszerbeállítások alatt módosíthatja."
551
551
552#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
552#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
553msgid "Time Zone"
553msgid "Time Zone"
@@ -1075,11 +1075,5 @@ msgstr "Nagyon gyenge jelszó"
1075#~ msgid "You almost got it!"
1075#~ msgid "You almost got it!"
1076#~ msgstr "Majdnem megvan!"
1076#~ msgstr "Majdnem megvan!"
1077
1077
1078−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1078+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1079−#~ msgstr "Az eszköze készen áll a használatra."
1079+#~ msgstr "Húzza az egeret jobbra a nyitott alkalmazások eléréséhez"
1080−
1081−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1082−#~ msgstr "Válassza ki, hogy milyen módon szeretné feloldani az eszközét."
1083−
1084−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1085−#~ msgstr "Köszönti az Ubuntus eszköze."
po/hy.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-10-28 06:34+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-10-28 06:34+0000\n"
12"Last-Translator: Vahan Harutyunyan <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Vahan Harutyunyan <Unknown>\n"
13"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
13"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -444,19 +444,19 @@ msgstr ""
444msgid "Swipe up to manage the app"
444msgid "Swipe up to manage the app"
445msgstr ""
445msgstr ""
446
446
447−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
449−msgstr ""
450−
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
451+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
452+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457msgstr ""
453msgstr ""
458
454
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
456+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
457+msgstr ""
458+
459+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
460msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
460msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
461msgstr ""
462
462
po/ia.po+89−82
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:31+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:31+0000\n"
12"Last-Translator: karm <melo@carmu.com>\n"
12"Last-Translator: karm <melo@carmu.com>\n"
13"Language-Team: Interlingua <ia@li.org>\n"
13"Language-Team: Interlingua <ia@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -184,11 +184,11 @@ msgstr "Adder al Favoritos"
184
184
185#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
185#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
186msgid "Refine your results"
186msgid "Refine your results"
187−msgstr ""
187+msgstr "Poli tu resultatos"
188
188
189#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
189#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
190msgid "Reset"
190msgid "Reset"
191−msgstr ""
191+msgstr "Restabilir"
192
192
193#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
193#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
194msgid "See less"
194msgid "See less"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "Cerca"
205
205
206#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
206#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
207msgid "Recent Searches"
207msgid "Recent Searches"
208−msgstr ""
208+msgstr "Recercas recente"
209
209
210#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
210#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
211msgid "Clear All"
211msgid "Clear All"
212−msgstr ""
212+msgstr "Clarar toto"
213
213
214#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
214#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
215msgid "More..."
215msgid "More..."
@@ -428,51 +428,52 @@ msgstr "Appellar retro"
428
428
429#: qml/Stages/SideStage.qml:76
429#: qml/Stages/SideStage.qml:76
430msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
430msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
431−msgstr ""
431+msgstr "Tirar per 3 digitos qualcunque application ab un fenestra al altere"
432
432
433#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
433#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
434msgid "Swipe up to add a contact"
434msgid "Swipe up to add a contact"
435−msgstr ""
435+msgstr "Striar in alto pro adder un contacto"
436
436
437#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
437#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
438msgid "Swipe up for favorite calculations"
438msgid "Swipe up for favorite calculations"
439−msgstr ""
439+msgstr "Striar in alto pro le calculationes favorite"
440
440
441#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
441#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
442msgid "Swipe up for recent calls"
442msgid "Swipe up for recent calls"
443−msgstr ""
443+msgstr "Striar in alto pro le appellos recente"
444
444
445#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
445#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
446msgid "Swipe up to create a message"
446msgid "Swipe up to create a message"
447−msgstr ""
447+msgstr "Striar in alto pro crear un message"
448
448
449#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
449#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
450msgid "Swipe up to manage the app"
450msgid "Swipe up to manage the app"
451−msgstr ""
451+msgstr "Striar in alto pro gerer le applicationes"
452−
453−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
454−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
455−msgstr ""
456
452
457#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
453#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
458msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
459−msgstr ""
455+msgstr "Striar ab le bordo sinistre pro aperir le campo Hodie"
460
456
461−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
457+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
462−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
458+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
463−msgstr ""
459+msgstr "Striar ab le bordo sinistre pro aperir le lanceator"
464
460
465#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
462+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
463+msgstr ""
464+
465+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
466msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
466msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
467msgstr ""
467msgstr ""
468+"Striar breve o longe ab le bordo dextre pro vider tu applicationes aperte"
468
469
469#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
470#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
470msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
471msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
471−msgstr ""
472+msgstr "Stria ab le bordo alte dextre pro aperir le barra del notificationes"
472
473
473#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
474#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
474msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
475msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
475−msgstr ""
476+msgstr "Stria ab le bordo alte pro aperir le barra de notification"
476
477
477#: qml/Wizard/Page.qml:54
478#: qml/Wizard/Page.qml:54
478msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
479msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "Retro"
481
482
482#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
483#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
483msgid "Language"
484msgid "Language"
484−msgstr ""
485+msgstr "Lingua"
485
486
486#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
487#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
487#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
488#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr ""
490#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
491#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
491#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
492#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
492msgid "Next"
493msgid "Next"
493−msgstr ""
494+msgstr "Sequente"
494
495
495#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
496#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
496msgid "Connect to Wi‑Fi"
497msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -498,15 +499,15 @@ msgstr "Connecter al Wi‑Fi"
498
499
499#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
500#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
500msgid "Connected"
501msgid "Connected"
501−msgstr ""
502+msgstr "Connexe"
502
503
503#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
504#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
504msgid "Available Wi-Fi networks"
505msgid "Available Wi-Fi networks"
505−msgstr ""
506+msgstr "Retes Wi-Fi disponibile"
506
507
507#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
508#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
508msgid "No available Wi-Fi networks"
509msgid "No available Wi-Fi networks"
509−msgstr ""
510+msgstr "Nulle retes Wi-Fi disponibile"
510
511
511#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
512#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
512#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
513#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
@@ -515,98 +516,102 @@ msgstr "Salta"
515
516
516#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
517#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
517msgid "Location Services"
518msgid "Location Services"
518−msgstr ""
519+msgstr "Servicios de position"
519
520
520#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
521#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
521msgid ""
522msgid ""
522"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
523"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
523"(recommended)"
524"(recommended)"
524msgstr ""
525msgstr ""
526+"Usar GPS, hotspots Wi-Fi e rete mobile anonymemente pro revelar le position "
527+"(recommendate)"
525
528
526#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
529#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
527#, qt-format
530#, qt-format
528msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
531msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
529−msgstr ""
532+msgstr "Per iste option tu conveni con le Nokia HERE %1."
530
533
531#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
534#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
532msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
535msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
533msgid "terms and conditions"
536msgid "terms and conditions"
534−msgstr ""
537+msgstr "Terminos & Conditiones"
535
538
536#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
539#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
537msgid "GPS only"
540msgid "GPS only"
538−msgstr ""
541+msgstr "GPS solmente"
539
542
540#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
543#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
541msgid "Don't use my location"
544msgid "Don't use my location"
542−msgstr ""
545+msgstr "Non usar mi position"
543
546
544#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
547#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
545msgid "You can change it later in System Settings."
548msgid "You can change it later in System Settings."
546−msgstr ""
549+msgstr "Tu poter cambiar lo depois in configurationes del systema."
547
550
548#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
551#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
549msgid "Time Zone"
552msgid "Time Zone"
550−msgstr ""
553+msgstr "Fuso horari"
551
554
552#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
555#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
553msgid "Enter your city"
556msgid "Enter your city"
554−msgstr ""
557+msgstr "Insere tu citate"
555
558
556#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
559#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
557msgid "Personalize Your Device"
560msgid "Personalize Your Device"
558−msgstr ""
561+msgstr "Personalisa tu dispositivo"
559
562
560#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
563#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
561msgid "Preferred Name"
564msgid "Preferred Name"
562−msgstr ""
565+msgstr "Preferred Name"
563
566
564#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
567#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
565msgid "Lock Screen"
568msgid "Lock Screen"
566−msgstr ""
569+msgstr "Blocar le schermo"
567
570
568#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
571#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
569msgctxt "Label: Type of security method"
572msgctxt "Label: Type of security method"
570msgid "Create new password"
573msgid "Create new password"
571−msgstr ""
574+msgstr "Crear un nove contrasigno"
572
575
573#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
576#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
574msgctxt "Label: Type of security method"
577msgctxt "Label: Type of security method"
575msgid "Create passcode (numbers only)"
578msgid "Create passcode (numbers only)"
576−msgstr ""
579+msgstr "Crear codice-contrasigno (numeros sol)"
577
580
578#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
581#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
579msgctxt "Label: Type of security method"
582msgctxt "Label: Type of security method"
580msgid "No lock code"
583msgid "No lock code"
581−msgstr ""
584+msgstr "Nulle codice de bloco"
582
585
583#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
586#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
584msgid "Privacy Policy"
587msgid "Privacy Policy"
585−msgstr ""
588+msgstr "Regulas del confidentialitate"
586
589
587#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
590#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
588msgid "Help Us Improve"
591msgid "Help Us Improve"
589−msgstr ""
592+msgstr "Adjuta nos a meliorar"
590
593
591#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
594#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
592msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
595msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
593msgstr ""
596msgstr ""
597+"Meliorar le performance del systema per expedir nos errores e reportos de "
598+"error."
594
599
595#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
600#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
596msgid "Privacy policy"
601msgid "Privacy policy"
597−msgstr ""
602+msgstr "Politica de confidentialitate"
598
603
599#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
604#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
600msgid "Welcome to Ubuntu"
605msgid "Welcome to Ubuntu"
601−msgstr ""
606+msgstr "Benvenite a Ubuntu."
602
607
603#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
608#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
604msgid "You are ready to use your device now"
609msgid "You are ready to use your device now"
605−msgstr ""
610+msgstr "Tu es preste a usar tu dispositivo nunc"
606
611
607#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
612#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
608msgid "Get Started"
613msgid "Get Started"
609−msgstr ""
614+msgstr "Initiar"
610
615
611#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
616#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
612msgid "Terms & Conditions"
617msgid "Terms & Conditions"
@@ -614,7 +619,7 @@ msgstr "Terminos & Conditiones"
614
619
615#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
620#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
616msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
621msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
617−msgstr ""
622+msgstr "Tu dispositivo usa le technologias de positionamento de HERE."
618
623
619#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
624#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
620msgid ""
625msgid ""
@@ -622,21 +627,26 @@ msgid ""
622"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
627"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
623"current location whenever your position is being found."
628"current location whenever your position is being found."
624msgstr ""
629msgstr ""
630+"Pro fornir te le servicios de positionamento e pro affinar lor qualitate, "
631+"HERE collige informationes del turres del cella vicin e del hotspots Wi-Fi "
632+"circa tu actual position quandocunque tu position debe esser trovate."
625
633
626#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
634#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
627msgid ""
635msgid ""
628"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
636"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
629"use of service, but not to identify you personally."
637"use of service, but not to identify you personally."
630msgstr ""
638msgstr ""
639+"Le information colligite es usate pro analysar le servicio e pro affinar le "
640+"usa de servicio, ma non pro identificar te personalmente"
631
641
632#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
642#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
633#, qt-format
643#, qt-format
634msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
644msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
635−msgstr ""
645+msgstr "Per continuar, tu conveni al platteforma %1 e %2 de HERE."
636
646
637#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
647#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
638msgid "Service Terms"
648msgid "Service Terms"
639−msgstr ""
649+msgstr "Terminos de servicio"
640
650
641#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
651#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
642#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
652#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -645,69 +655,69 @@ msgstr "Confirma le codice-contrasigno"
645
655
646#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
656#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
647msgid "Incorrect passcode."
657msgid "Incorrect passcode."
648−msgstr ""
658+msgstr "Codice-contrasigno non correcte."
649
659
650#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
660#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
651msgctxt "Enter the passcode again"
661msgctxt "Enter the passcode again"
652msgid "Please re-enter."
662msgid "Please re-enter."
653−msgstr ""
663+msgstr "Per favor re-inserer"
654
664
655#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
665#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
656msgid "Lock Screen Passcode"
666msgid "Lock Screen Passcode"
657−msgstr ""
667+msgstr "Codice contrasigno del bloca schermo."
658
668
659#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
669#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
660msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
670msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
661−msgstr ""
671+msgstr "Insere 4 numeros pro configurar tu codice-contrasigno"
662
672
663#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
673#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
664#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
674#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
665msgid "Choose passcode"
675msgid "Choose passcode"
666−msgstr ""
676+msgstr "Seliger le codice-contrasigno"
667
677
668#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
678#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
669msgid "Passcode too short"
679msgid "Passcode too short"
670−msgstr ""
680+msgstr "Codice-contrasigno troppo breve"
671
681
672#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
682#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
673msgid "Passcodes match"
683msgid "Passcodes match"
674−msgstr ""
684+msgstr "Le codices-contrasigno concorda"
675
685
676#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
686#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
677msgid "Passcodes do not match"
687msgid "Passcodes do not match"
678−msgstr ""
688+msgstr "Le codices-contrasigno non concorda"
679
689
680#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
690#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
681msgid "Passcode must be 4 characters long"
691msgid "Passcode must be 4 characters long"
682−msgstr ""
692+msgstr "Le codice-contrasigno debe esser longe 4 characteres"
683
693
684#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
694#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
685msgid "Lock Screen Password"
695msgid "Lock Screen Password"
686−msgstr ""
696+msgstr "Contrasigno del bloco del schermo"
687
697
688#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
698#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
689msgid "Enter at least 8 characters"
699msgid "Enter at least 8 characters"
690−msgstr ""
700+msgstr "Insere al minimo 8 characteres"
691
701
692#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
702#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
693msgid "Choose password"
703msgid "Choose password"
694−msgstr ""
704+msgstr "Seliger un contrasigno"
695
705
696#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
706#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
697msgid "Confirm password"
707msgid "Confirm password"
698−msgstr ""
708+msgstr "Confirmar le contrasigno"
699
709
700#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
710#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
701msgid "No SIM card installed"
711msgid "No SIM card installed"
702−msgstr ""
712+msgstr "Nulle carta SIM installate"
703
713
704#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
714#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
705msgid "SIM card added"
715msgid "SIM card added"
706−msgstr ""
716+msgstr "Carta SIM addite"
707
717
708#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
718#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
709msgid "You must restart the device to access the mobile network."
719msgid "You must restart the device to access the mobile network."
710−msgstr ""
720+msgstr "Tu debe reinitiar le dispositivo pro acceder le rete mobile."
711
721
712#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
722#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
713msgid "Restart"
723msgid "Restart"
@@ -716,34 +726,35 @@ msgstr "Re-Initiar"
716#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
726#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
717msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
727msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
718msgstr ""
728msgstr ""
729+"Tu non essera capace a facer appellos o usar messages de texto sin un SIM."
719
730
720#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
731#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
721msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
732msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
722−msgstr ""
733+msgstr "Pro proceder sin SIM colpa Saltar."
723
734
724#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
735#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
725msgid "Passwords match"
736msgid "Passwords match"
726−msgstr ""
737+msgstr "Le contrasignos concorda"
727
738
728#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
739#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
729msgid "Passwords do not match"
740msgid "Passwords do not match"
730−msgstr ""
741+msgstr "Le contrasignos non concorda"
731
742
732#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
743#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
733msgid "Strong password"
744msgid "Strong password"
734−msgstr ""
745+msgstr "Contrasigno forte"
735
746
736#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
747#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
737msgid "Fair password"
748msgid "Fair password"
738−msgstr ""
749+msgstr "Contrasigno passabile"
739
750
740#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
751#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
741msgid "Weak password"
752msgid "Weak password"
742−msgstr ""
753+msgstr "Contrasigno debile"
743
754
744#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
755#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
745msgid "Very weak password"
756msgid "Very weak password"
746−msgstr ""
757+msgstr "Contrasigno troppo debile"
747
758
748#~ msgid "Log out"
759#~ msgid "Log out"
749#~ msgstr "Clauder le Session"
760#~ msgstr "Clauder le Session"
@@ -1049,11 +1060,7 @@ msgstr ""
1049#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
1060#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
1050#~ msgstr "Heri"
1061#~ msgstr "Heri"
1051
1062
1052−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1063+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1053−#~ msgstr "Benvenite a tu dispositivo Ubuntu."
1064+#~ msgstr ""
1054−
1065+#~ "Passar supra con tu mus sur le bordo dextere pro vider tu applicationes "
1055−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1066+#~ "aperte"
1056−#~ msgstr "Per favor elige como tu prefere disblocar tu dispositivo."
1057−
1058−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1059−#~ msgstr "Tu dispositivo es nunc preste a usar."
po/id.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:35+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:35+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
13"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -447,19 +447,19 @@ msgstr ""
447msgid "Swipe up to manage the app"
447msgid "Swipe up to manage the app"
448msgstr ""
448msgstr ""
449
449
450−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
451−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
452−msgstr ""
453−
454#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
450#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgstr ""
452msgstr ""
457
453
458−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
454+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
455+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
460msgstr ""
456msgstr ""
461
457
462#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
460+msgstr ""
461+
462+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
463msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
464msgstr ""
464msgstr ""
465
465
po/is.po+9−9
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
9msgstr ""
9msgstr ""
10"Project-Id-Version: po_unity8-is\n"
10"Project-Id-Version: po_unity8-is\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
12+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
13"PO-Revision-Date: 2014-11-13 09:32+0000\n"
13"PO-Revision-Date: 2014-11-13 09:32+0000\n"
14"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
14"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
15"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
15"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
20+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
21−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
21+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
22"Language: is\n"
22"Language: is\n"
23
23
24#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
24#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -453,19 +453,19 @@ msgstr ""
453msgid "Swipe up to manage the app"
453msgid "Swipe up to manage the app"
454msgstr ""
454msgstr ""
455
455
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
457−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
458−msgstr ""
459−
460#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462msgstr ""
458msgstr ""
463
459
464−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
460+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
465−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
461+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
466msgstr ""
462msgstr ""
467
463
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
465+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466+msgstr ""
467+
468+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
470msgstr ""
471
471
po/it.po+14−11
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-03 16:08+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-03 16:08+0000\n"
12"Last-Translator: Milo Casagrande <milo.casagrande@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Milo Casagrande <milo.casagrande@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
13"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-04 05:38+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17972)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -455,20 +455,19 @@ msgstr "Scorrere verso l'alto per creare un messaggio"
455msgid "Swipe up to manage the app"
455msgid "Swipe up to manage the app"
456msgstr "Scorrere verso l'alto per gestire l'applicazione"
456msgstr "Scorrere verso l'alto per gestire l'applicazione"
457
457
458−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
460−msgstr "Scorrere dal bordo sinistro per aprire il launcher"
461−
462#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
458#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
463msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
459msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
464msgstr "Scorrere lentamente dal bordo sinistro per aprire la scope Oggi"
460msgstr "Scorrere lentamente dal bordo sinistro per aprire la scope Oggi"
465
461
466−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
462+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
467−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
463+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
468−msgstr ""
464+msgstr "Scorrere dal bordo sinistro per aprire il launcher"
469−"Posizionare il mouse sul bordo destro per vedere le applicazioni aperte"
470
465
471#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
468+msgstr ""
469+
470+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
472msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
471msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
473msgstr ""
472msgstr ""
474"Scorrere lentamente o velocemente dal bordo destro per visualizzare le "
473"Scorrere lentamente o velocemente dal bordo destro per visualizzare le "
@@ -1083,3 +1082,7 @@ msgstr "Password molto fragile"
1083
1082
1084#~ msgid "Call back"
1083#~ msgid "Call back"
1085#~ msgstr "Richiama"
1084#~ msgstr "Richiama"
1085+
1086+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1087+#~ msgstr ""
1088+#~ "Posizionare il mouse sul bordo destro per vedere le applicazioni aperte"
po/ja.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-05 10:05+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-05 10:05+0000\n"
12"Last-Translator: Kentaro Kazuhama <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Kentaro Kazuhama <Unknown>\n"
13"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
13"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -439,19 +439,19 @@ msgstr ""
439msgid "Swipe up to manage the app"
439msgid "Swipe up to manage the app"
440msgstr ""
440msgstr ""
441
441
442−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
443−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
444−msgstr ""
445−
446#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
442#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
447msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
443msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
448msgstr ""
444msgstr ""
449
445
450−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
446+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
451−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
447+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
452msgstr ""
448msgstr ""
453
449
454#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
450#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
452+msgstr ""
453+
454+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
455msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
455msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgstr ""
456msgstr ""
457
457
po/km.po+31−34
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-20 02:48+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-20 02:48+0000\n"
12"Last-Translator: Sophea Sok <sksophea@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Sophea Sok <sksophea@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
13"Language-Team: Khmer <km@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "ភ្ជាប់​ផ្លូវកាត់"
29
29
30#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32−msgstr ""
32+msgstr "ចាកចេញ"
33
33
34#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
155
155
156#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:88
156#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:88
157msgid "Close all"
157msgid "Close all"
158−msgstr ""
158+msgstr "បិទ​ទាំង​អស់"
159
159
160#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:337
160#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:337
161msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
161msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
186
186
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
188msgid "Reset"
188msgid "Reset"
189−msgstr ""
189+msgstr "កំណត់​ឡើង​វិញ​"
190
190
191#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
191#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
192msgid "See less"
192msgid "See less"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
207
207
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
209msgid "Clear All"
209msgid "Clear All"
210−msgstr ""
210+msgstr "សម្អាត​ទាំងអស់"
211
211
212#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
212#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
213msgid "More..."
213msgid "More..."
@@ -357,32 +357,29 @@ msgstr ""
357#, qt-format
357#, qt-format
358msgid "%1 hour"
358msgid "%1 hour"
359msgid_plural "%1 hours"
359msgid_plural "%1 hours"
360−msgstr[0] ""
360+msgstr[0] "%1 ម៉ោង"
361−msgstr[1] ""
362
361
363#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:894
362#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:894
364#, qt-format
363#, qt-format
365msgid "%1 minute"
364msgid "%1 minute"
366msgid_plural "%1 minutes"
365msgid_plural "%1 minutes"
367−msgstr[0] ""
366+msgstr[0] "%1 នាទី"
368−msgstr[1] ""
369
367
370#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:899
368#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:899
371#, qt-format
369#, qt-format
372msgid "%1 second"
370msgid "%1 second"
373msgid_plural "%1 seconds"
371msgid_plural "%1 seconds"
374−msgstr[0] ""
372+msgstr[0] "%1 វិនាទី"
375−msgstr[1] ""
376
373
377#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:902
374#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:902
378msgid "0 seconds"
375msgid "0 seconds"
379−msgstr ""
376+msgstr "០ វិនាទី"
380
377
381#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
378#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
382#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:904
379#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:904
383#, qt-format
380#, qt-format
384msgid "%1 remaining"
381msgid "%1 remaining"
385−msgstr ""
382+msgstr "នៅ​សល់ %1"
386
383
387#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:910
384#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:910
388msgid "In queue…"
385msgid "In queue…"
@@ -412,7 +409,7 @@ msgstr "បាន​បរាជ័យ ប៉ះ​ ដើម្បី​ព្
412#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
409#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
413msgctxt "Button: Send a reply message"
410msgctxt "Button: Send a reply message"
414msgid "Send"
411msgid "Send"
415−msgstr ""
412+msgstr "ផ្ញើ"
416
413
417#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
414#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
418msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
415msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
@@ -422,7 +419,7 @@ msgstr "ឆ្លើយតប"
422#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
419#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
423msgctxt "Button: Call back on phone"
420msgctxt "Button: Call back on phone"
424msgid "Call back"
421msgid "Call back"
425−msgstr ""
422+msgstr "ហៅ​មកវិញ"
426
423
427#: qml/Stages/SideStage.qml:76
424#: qml/Stages/SideStage.qml:76
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
425msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
@@ -448,19 +445,19 @@ msgstr ""
448msgid "Swipe up to manage the app"
445msgid "Swipe up to manage the app"
449msgstr ""
446msgstr ""
450
447
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453−msgstr ""
454−
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgstr ""
450msgstr ""
458
451
459−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
452+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
453+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
461msgstr ""
454msgstr ""
462
455
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
456#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
457+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
458+msgstr ""
459+
460+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
461msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465msgstr ""
462msgstr ""
466
463
@@ -479,7 +476,7 @@ msgstr "ថយក្រោយ"
479
476
480#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
477#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
481msgid "Language"
478msgid "Language"
482−msgstr ""
479+msgstr "ភាសា"
483
480
484#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
481#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
485#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
482#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -488,7 +485,7 @@ msgstr ""
488#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
485#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
489#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
486#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
490msgid "Next"
487msgid "Next"
491−msgstr ""
488+msgstr "បន្ទាប់"
492
489
493#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
490#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
494msgid "Connect to Wi‑Fi"
491msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -496,7 +493,7 @@ msgstr ""
496
493
497#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
494#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
498msgid "Connected"
495msgid "Connected"
499−msgstr ""
496+msgstr "បាន​តភ្ជាប់"
500
497
501#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
498#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
502msgid "Available Wi-Fi networks"
499msgid "Available Wi-Fi networks"
@@ -545,7 +542,7 @@ msgstr ""
545
542
546#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
543#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
547msgid "Time Zone"
544msgid "Time Zone"
548−msgstr ""
545+msgstr "តំបន់​ពេល​វេលា"
549
546
550#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
547#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
551msgid "Enter your city"
548msgid "Enter your city"
@@ -561,7 +558,7 @@ msgstr ""
561
558
562#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
559#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
563msgid "Lock Screen"
560msgid "Lock Screen"
564−msgstr ""
561+msgstr "​អេក្រង់ចាក់សោ"
565
562
566#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
563#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
567msgctxt "Label: Type of security method"
564msgctxt "Label: Type of security method"
@@ -580,7 +577,7 @@ msgstr ""
580
577
581#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
578#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
582msgid "Privacy Policy"
579msgid "Privacy Policy"
583−msgstr ""
580+msgstr "គោលនយោបាយ​ភាព​ឯកជន"
584
581
585#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
582#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
586msgid "Help Us Improve"
583msgid "Help Us Improve"
@@ -592,11 +589,11 @@ msgstr ""
592
589
593#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
590#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
594msgid "Privacy policy"
591msgid "Privacy policy"
595−msgstr ""
592+msgstr "គោលនយោបាយ​ភាព​ឯកជន"
596
593
597#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
594#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
598msgid "Welcome to Ubuntu"
595msgid "Welcome to Ubuntu"
599−msgstr ""
596+msgstr "សូម​ស្វាគមន៍​ការ​មកកាន់​ Ubuntu"
600
597
601#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
598#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
602msgid "You are ready to use your device now"
599msgid "You are ready to use your device now"
@@ -693,7 +690,7 @@ msgstr ""
693
690
694#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
691#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
695msgid "Confirm password"
692msgid "Confirm password"
696−msgstr ""
693+msgstr "បញ្ជាក់​ពាក្យ​សម្ងាត់"
697
694
698#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
695#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
699msgid "No SIM card installed"
696msgid "No SIM card installed"
@@ -721,11 +718,11 @@ msgstr ""
721
718
722#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
719#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
723msgid "Passwords match"
720msgid "Passwords match"
724−msgstr ""
721+msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​គ្នា​ហើយ"
725
722
726#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
723#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
727msgid "Passwords do not match"
724msgid "Passwords do not match"
728−msgstr ""
725+msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ដូច​គ្នា​ទេ"
729
726
730#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
727#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
731msgid "Strong password"
728msgid "Strong password"
po/kn.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 05:43+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 05:43+0000\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
13"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/ko.po+9−18
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-19 13:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-19 13:02+0000\n"
12"Last-Translator: MinSik CHO <Unknown>\n"
12"Last-Translator: MinSik CHO <Unknown>\n"
13"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
13"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -436,19 +436,19 @@ msgstr ""
436msgid "Swipe up to manage the app"
436msgid "Swipe up to manage the app"
437msgstr ""
437msgstr ""
438
438
439−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
440−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
441−msgstr ""
442−
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
439#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
440msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgstr ""
441msgstr ""
446
442
447−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
443+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
444+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
447#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
448+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
449+msgstr ""
450+
451+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
452msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
452msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
453msgstr ""
453msgstr ""
454
454
@@ -1035,12 +1035,3 @@ msgstr ""
1035
1035
1036#~ msgid "Call back"
1036#~ msgid "Call back"
1037#~ msgstr "부재중 번호로 전화"
1037#~ msgstr "부재중 번호로 전화"
1038−
1039−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1040−#~ msgstr "우분투를 사용해주셔서 감사합니다."
1041−
1042−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1043−#~ msgstr "장치의 잠금 해제 방법을 선택해주십시오."
1044−
1045−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1046−#~ msgstr "이제 장치를 사용할 수 있습니다."
po/ku.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-10 13:14+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-09-10 13:14+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
13"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr ""
446msgid "Swipe up to manage the app"
446msgid "Swipe up to manage the app"
447msgstr ""
447msgstr ""
448
448
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
450−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
451−msgstr ""
452−
453#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgstr ""
451msgstr ""
456
452
457−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
453+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
454+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459msgstr ""
455msgstr ""
460
456
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459+msgstr ""
460+
461+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgstr ""
463msgstr ""
464
464
po/ky.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 06:17+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-27 06:17+0000\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Michał Sawicz <michal.sawicz@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
13"Language-Team: Kirghiz <ky@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/lo.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-10-02 10:00+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-10-02 10:00+0000\n"
12"Last-Translator: Anousak <anousak@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Anousak <anousak@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Lao <lo@li.org>\n"
13"Language-Team: Lao <lo@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/lt.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-05-19 17:15+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-05-19 17:15+0000\n"
12"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
12"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
13"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
13"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -441,19 +441,19 @@ msgstr ""
441msgid "Swipe up to manage the app"
441msgid "Swipe up to manage the app"
442msgstr ""
442msgstr ""
443
443
444−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
445−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
446−msgstr ""
447−
448#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
444#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgstr ""
446msgstr ""
451
447
452−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
448+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
453−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
449+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
454msgstr ""
450msgstr ""
455
451
456#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
453+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
454+msgstr ""
455+
456+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
457msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
458msgstr ""
458msgstr ""
459
459
po/lv.po+9−9
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: unity\n"
9"Project-Id-Version: unity\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
11+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2015-11-22 19:13+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2015-11-22 19:13+0000\n"
13"Last-Translator: Klavs Anson <anson.klavs@gmail.com>\n"
13"Last-Translator: Klavs Anson <anson.klavs@gmail.com>\n"
14"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
14"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21"Language: lv\n"
21"Language: lv\n"
22
22
23#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -452,19 +452,19 @@ msgstr ""
452msgid "Swipe up to manage the app"
452msgid "Swipe up to manage the app"
453msgstr ""
453msgstr ""
454
454
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr ""
458−
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461msgstr ""
457msgstr ""
462
458
463−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
459+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
464−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
460+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
465msgstr ""
461msgstr ""
466
462
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
465+msgstr ""
466+
467+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr ""
469msgstr ""
470
470
po/ml.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-11-23 11:44+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-11-23 11:44+0000\n"
12"Last-Translator: ST Alfas <Unknown>\n"
12"Last-Translator: ST Alfas <Unknown>\n"
13"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
13"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/mr.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-14 19:54+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-14 19:54+0000\n"
12"Last-Translator: Rohan Deshmukh <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Rohan Deshmukh <Unknown>\n"
13"Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n"
13"Language-Team: Marathi <mr@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/ms.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-17 09:05+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-17 09:05+0000\n"
12"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
12"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
13"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
13"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr ""
446msgid "Swipe up to manage the app"
446msgid "Swipe up to manage the app"
447msgstr ""
447msgstr ""
448
448
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
450−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
451−msgstr ""
452−
453#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgstr ""
451msgstr ""
456
452
457−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
453+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
454+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459msgstr ""
455msgstr ""
460
456
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459+msgstr ""
460+
461+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgstr ""
463msgstr ""
464
464
po/my.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-12-12 11:12+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-12-12 11:12+0000\n"
12"Last-Translator: Pyae Sone <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Pyae Sone <Unknown>\n"
13"Language-Team: Burmese <my@li.org>\n"
13"Language-Team: Burmese <my@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/nb.po+13−10
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-29 08:56+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-29 08:56+0000\n"
12"Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
13"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
13"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-30 06:25+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -452,19 +452,19 @@ msgstr "Dra opp for å lage en melding"
452msgid "Swipe up to manage the app"
452msgid "Swipe up to manage the app"
453msgstr "Dra opp for å håndtere programmet"
453msgstr "Dra opp for å håndtere programmet"
454
454
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr "Dra fra venstre kant for å åpne oppstarteren"
458−
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461msgstr "Dra langt fra venstre kant for å åpne virkefeltet «I dag»"
457msgstr "Dra langt fra venstre kant for å åpne virkefeltet «I dag»"
462
458
463−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
459+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
464−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
460+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
465−msgstr "Hold musepekeren over høyre kant for å vise åpne programmer"
461+msgstr "Dra fra venstre kant for å åpne oppstarteren"
466
462
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
465+msgstr ""
466+
467+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr "Dra fra høyre kant for å vise åpne programmer"
469msgstr "Dra fra høyre kant for å vise åpne programmer"
470
470
@@ -1063,3 +1063,6 @@ msgstr "Veldig svakt passord"
1063
1063
1064#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
1064#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
1065#~ msgstr "I morgen %H:%M"
1065#~ msgstr "I morgen %H:%M"
1066+
1067+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1068+#~ msgstr "Hold musepekeren over høyre kant for å vise åpne programmer"
po/ne.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:11+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:11+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Nepali <ne@li.org>\n"
13"Language-Team: Nepali <ne@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/nl.po+26−31
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-07 07:14+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-07 07:14+0000\n"
12"Last-Translator: Hannie Dumoleyn <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Hannie Dumoleyn <Unknown>\n"
13"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
13"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:07+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "Toevoegen aan favorieten"
189
189
190#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
190#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
191msgid "Refine your results"
191msgid "Refine your results"
192−msgstr ""
192+msgstr "Resultaten verfijnen"
193
193
194#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
194#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
195msgid "Reset"
195msgid "Reset"
196−msgstr ""
196+msgstr "Herstellen"
197
197
198#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
198#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
199msgid "See less"
199msgid "See less"
@@ -210,11 +210,11 @@ msgstr "Zoeken"
210
210
211#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
211#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
212msgid "Recent Searches"
212msgid "Recent Searches"
213−msgstr ""
213+msgstr "Recente zoekopdrachten"
214
214
215#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
215#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
216msgid "Clear All"
216msgid "Clear All"
217−msgstr ""
217+msgstr "Alles wissen"
218
218
219#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
219#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
220msgid "More..."
220msgid "More..."
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Voeg recensie toe"
239
239
240#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:66
240#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:66
241msgid "Preview Share Item"
241msgid "Preview Share Item"
242−msgstr ""
242+msgstr "Voorbeeld van share-item"
243
243
244#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
244#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
245msgid "Pull to refresh…"
245msgid "Pull to refresh…"
@@ -434,46 +434,47 @@ msgstr "Terugbellen"
434#: qml/Stages/SideStage.qml:76
434#: qml/Stages/SideStage.qml:76
435msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
435msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
436msgstr ""
436msgstr ""
437+"Een toepassing met 3 vingers slepen van het ene venster naar het andere"
437
438
438#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
439#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
439msgid "Swipe up to add a contact"
440msgid "Swipe up to add a contact"
440−msgstr ""
441+msgstr "Omhoog vegen om een contact toe te voegen"
441
442
442#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
443#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
443msgid "Swipe up for favorite calculations"
444msgid "Swipe up for favorite calculations"
444−msgstr ""
445+msgstr "Omhoog vegen voor favoriete berekeningen"
445
446
446#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
447#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
447msgid "Swipe up for recent calls"
448msgid "Swipe up for recent calls"
448−msgstr ""
449+msgstr "Omhoog vegen voor recente gesprekken"
449
450
450#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
451#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
451msgid "Swipe up to create a message"
452msgid "Swipe up to create a message"
452−msgstr ""
453+msgstr "Omhoog vegen om een bericht aan te maken"
453
454
454#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
455#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
455msgid "Swipe up to manage the app"
456msgid "Swipe up to manage the app"
456−msgstr ""
457+msgstr "Omhoog vegen om de app te beheren"
457−
458−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
460−msgstr ""
461
458
462#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
463msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
464−msgstr ""
461+msgstr "Lang vanaf de linkerkant vegen om de Vandaag-scope te openen"
465
462
466−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
463+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
467−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
464+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
468−msgstr ""
465+msgstr "Vanaf de linkerkant vegen om de starter te openen"
469
466
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
471−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
468+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
472msgstr ""
469msgstr ""
473
470
471+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
472+msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
473+msgstr "Kort of lang vegen vanaf de rechterkant om uw geopende apps te zien"
474+
474#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
475#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
475msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
476msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
476−msgstr ""
477+msgstr "Vanuit de rechterbovenhoek vegen om de notificatiebalk te openen"
477
478
478#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
479#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
479msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
480msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
@@ -1065,11 +1066,5 @@ msgstr ""
1065#~ msgid "Call back"
1066#~ msgid "Call back"
1066#~ msgstr "Terugbellen"
1067#~ msgstr "Terugbellen"
1067
1068
1068−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1069+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1069−#~ msgstr "Kies a.u.b. hoe u graag uw apparaat zou willen ontgrendelen."
1070+#~ msgstr "Beweeg uw muis naar de rechterkant om uw geopende apps te zien"
1070−
1071−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1072−#~ msgstr "Welkom bij uw Ubuntu-apparaat."
1073−
1074−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1075−#~ msgstr "Uw apparaat is nu klaar voor gebruik."
po/nn.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-05-12 11:32+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-05-12 11:32+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
13"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/oc.po+353−110
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-05 20:35+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-02-05 20:35+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
13"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -25,68 +25,72 @@ msgstr "Senhal : "
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:48
26#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
26#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
27msgid "Pin shortcut"
27msgid "Pin shortcut"
28−msgstr ""
28+msgstr "Espingolar l'acorchi"
29
29
30#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32−msgstr ""
32+msgstr "Quitar"
33
33
34#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
36−msgstr ""
36+msgstr "Destacar l'acorchi"
37
37
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
38#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
39msgid "Device Locked"
39msgid "Device Locked"
40−msgstr ""
40+msgstr "Periferic verrolhat"
41
41
42#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:64
42#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:64
43msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
43msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
44msgstr ""
44msgstr ""
45+"Sètz estat blocat en seguida d'un tròp grand nombre de temptativas de sasida "
46+"d'una frasa secreta erronèa."
45
47
46#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
48#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
47msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
49msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
48msgstr ""
50msgstr ""
51+"Sètz estat blocat en seguida d'un tròp grand nombre de temptativas de sasida "
52+"d'un senhal erronèu."
49
53
50#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
54#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
51#, qt-format
55#, qt-format
52msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
56msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
53msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
57msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
54−msgstr[0] ""
58+msgstr[0] "Pacientatz %1 minuta e reensajatz..."
55−msgstr[1] ""
59+msgstr[1] "Pacientatz %1 minutas e reensajatz..."
56
60
57#: qml/Components/Dialogs.qml:144
61#: qml/Components/Dialogs.qml:144
58msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
62msgctxt "Title: Lock/Log out dialog"
59msgid "Log out"
63msgid "Log out"
60−msgstr ""
64+msgstr "Tampar la session"
61
65
62#: qml/Components/Dialogs.qml:145
66#: qml/Components/Dialogs.qml:145
63msgid "Are you sure you want to log out?"
67msgid "Are you sure you want to log out?"
64−msgstr ""
68+msgstr "Sètz segur que volètz vous déconnecter ?"
65
69
66#: qml/Components/Dialogs.qml:147
70#: qml/Components/Dialogs.qml:147
67msgctxt "Button: Lock the system"
71msgctxt "Button: Lock the system"
68msgid "Lock"
72msgid "Lock"
69−msgstr ""
73+msgstr "Verrolhar"
70
74
71#: qml/Components/Dialogs.qml:154
75#: qml/Components/Dialogs.qml:154
72msgctxt "Button: Log out from the system"
76msgctxt "Button: Log out from the system"
73msgid "Log Out"
77msgid "Log Out"
74−msgstr ""
78+msgstr "Tampar la session"
75
79
76#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:219
80#: qml/Components/Dialogs.qml:161 qml/Components/Dialogs.qml:219
77#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:298 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
81#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:298 qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:32
78#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
82#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:32
79msgid "Cancel"
83msgid "Cancel"
80−msgstr ""
84+msgstr "Anullar"
81
85
82#: qml/Components/Dialogs.qml:173
86#: qml/Components/Dialogs.qml:173
83msgctxt "Title: Reboot dialog"
87msgctxt "Title: Reboot dialog"
84msgid "Reboot"
88msgid "Reboot"
85−msgstr ""
89+msgstr "Reaviar"
86
90
87#: qml/Components/Dialogs.qml:174
91#: qml/Components/Dialogs.qml:174
88msgid "Are you sure you want to reboot?"
92msgid "Are you sure you want to reboot?"
89−msgstr ""
93+msgstr "Sètz segur que volètz reaviar ?"
90
94
91#: qml/Components/Dialogs.qml:176
95#: qml/Components/Dialogs.qml:176
92msgid "No"
96msgid "No"
@@ -94,335 +98,349 @@ msgstr "Non"
94
98
95#: qml/Components/Dialogs.qml:183
99#: qml/Components/Dialogs.qml:183
96msgid "Yes"
100msgid "Yes"
97−msgstr ""
101+msgstr "Òc"
98
102
99#: qml/Components/Dialogs.qml:198
103#: qml/Components/Dialogs.qml:198
100msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
104msgctxt "Title: Power off/Restart dialog"
101msgid "Power"
105msgid "Power"
102−msgstr ""
106+msgstr "Alimentacion"
103
107
104#: qml/Components/Dialogs.qml:199
108#: qml/Components/Dialogs.qml:199
105msgid ""
109msgid ""
106"Are you sure you would like\n"
110"Are you sure you would like\n"
107"to power off?"
111"to power off?"
108msgstr ""
112msgstr ""
113+"Sètz segur que volètz\n"
114+"copar l'alimentacion ?"
109
115
110#: qml/Components/Dialogs.qml:201
116#: qml/Components/Dialogs.qml:201
111msgctxt "Button: Power off the system"
117msgctxt "Button: Power off the system"
112msgid "Power off"
118msgid "Power off"
113−msgstr ""
119+msgstr "Atudar"
114
120
115#: qml/Components/Dialogs.qml:210
121#: qml/Components/Dialogs.qml:210
116msgctxt "Button: Restart the system"
122msgctxt "Button: Restart the system"
117msgid "Restart"
123msgid "Restart"
118−msgstr ""
124+msgstr "Reaviar"
119
125
120#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
126#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
121msgid "Return to Call"
127msgid "Return to Call"
122−msgstr ""
128+msgstr "Tornar a l'apèl"
123
129
124#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
130#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
125msgid "Emergency Call"
131msgid "Emergency Call"
126−msgstr ""
132+msgstr "Apèl d'urgéncia"
127
133
128#: qml/Components/Lockscreen.qml:263
134#: qml/Components/Lockscreen.qml:263
129msgid "OK"
135msgid "OK"
130−msgstr ""
136+msgstr "D'acòrdi"
131
137
132#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:32
138#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:32
133msgid "Apps may have unsaved data:"
139msgid "Apps may have unsaved data:"
134−msgstr ""
140+msgstr "Las aplicacions pòdon aver de donadas pas enregistradas :"
135
141
136#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:57
142#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:57
137msgctxt ""
143msgctxt ""
138"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"
144"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"
139msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."
145msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."
140msgstr ""
146msgstr ""
147+"Rebrancatz-vos sus l'estacion d'acuèlh, enregistratz vòstre trabalh e "
148+"tampatz aquestas aplicacions per contunhar."
141
149
142#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:63
150#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:63
143msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."
151msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."
144msgstr ""
152msgstr ""
153+"Ou forçar la tampadura ara (les donadas pas enregistradas seràn perdues)."
145
154
146#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:75
155#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:75
147msgid "OK, I will reconnect"
156msgid "OK, I will reconnect"
148−msgstr ""
157+msgstr "OK, me vau reconnectar"
149
158
150#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:76
159#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:76
151msgid "Reconnect now!"
160msgid "Reconnect now!"
152−msgstr ""
161+msgstr "Se reconnectar ara !"
153
162
154#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:88
163#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:88
155msgid "Close all"
164msgid "Close all"
156−msgstr ""
165+msgstr "Tampar tot"
157
166
158#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:337
167#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:337
159msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
168msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
160msgid "Store"
169msgid "Store"
161−msgstr ""
170+msgstr "Logitèca"
162
171
163#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:344
172#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:344
164msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
173msgctxt "Button: Start a search in the current dash scope"
165msgid "Search"
174msgid "Search"
166−msgstr ""
175+msgstr "Recercar"
167
176
168#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:354
177#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:354
169msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
178msgctxt "Button: Show the current dash scope settings"
170msgid "Settings"
179msgid "Settings"
171−msgstr ""
180+msgstr "Paramètres"
172
181
173#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:361
182#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:361
174msgid "Remove from Favorites"
183msgid "Remove from Favorites"
175−msgstr ""
184+msgstr "Levar dels favoris"
176
185
177#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:361
186#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:361
178msgid "Add to Favorites"
187msgid "Add to Favorites"
179−msgstr ""
188+msgstr "Apondre als favoris"
180
189
181#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
190#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
182msgid "Refine your results"
191msgid "Refine your results"
183−msgstr ""
192+msgstr "Afinar vòstres resultats"
184
193
185#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
194#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
186msgid "Reset"
195msgid "Reset"
187−msgstr ""
196+msgstr "Reïnicializar"
188
197
189#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
198#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
190msgid "See less"
199msgid "See less"
191−msgstr ""
200+msgstr "Veire mens"
192
201
193#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570
202#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570
194msgid "See all"
203msgid "See all"
195−msgstr ""
204+msgstr "Veire tot"
196
205
197#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:627
206#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:627
198msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
207msgctxt "Label: Hint for dash search line edit"
199msgid "Search"
208msgid "Search"
200−msgstr ""
209+msgstr "Recercar"
201
210
202#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
211#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
203msgid "Recent Searches"
212msgid "Recent Searches"
204−msgstr ""
213+msgstr "Recèrcas recentas"
205
214
206#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
215#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
207msgid "Clear All"
216msgid "Clear All"
208−msgstr ""
217+msgstr "Escafar tot"
209
218
210#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
219#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
211msgid "More..."
220msgid "More..."
212−msgstr ""
221+msgstr "Mai..."
213
222
214#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
223#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
215msgid "Less..."
224msgid "Less..."
216−msgstr ""
225+msgstr "Moins..."
217
226
218#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
227#: qml/Dash/Previews/PreviewCommentInput.qml:68
219#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
228#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:174
220msgid "Send"
229msgid "Send"
221−msgstr ""
230+msgstr "Mandar"
222
231
223#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:84
232#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:84
224msgid "Rate this"
233msgid "Rate this"
225−msgstr ""
234+msgstr "Avaloratz aquò"
226
235
227#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:129
236#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:129
228msgid "Add a review"
237msgid "Add a review"
229−msgstr ""
238+msgstr "Apondre un avís"
230
239
231#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:66
240#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:66
232msgid "Preview Share Item"
241msgid "Preview Share Item"
233−msgstr ""
242+msgstr "Apercebut de l'element partejat"
234
243
235#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
244#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
236msgid "Pull to refresh…"
245msgid "Pull to refresh…"
237−msgstr ""
246+msgstr "Tirer per actualizar..."
238
247
239#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:60
248#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:60
240msgid "Release to refresh…"
249msgid "Release to refresh…"
241−msgstr ""
250+msgstr "Daissar anar per actualizar..."
242
251
243#: qml/Dash/ScopeSettings/ScopeSettingBoolean.qml:43
252#: qml/Dash/ScopeSettings/ScopeSettingBoolean.qml:43
244msgid "Enable location data"
253msgid "Enable location data"
245−msgstr ""
254+msgstr "Activar las donadas de localizacion"
246
255
247#: qml/Dash/ScopesList.qml:67
256#: qml/Dash/ScopesList.qml:67
248msgid "Manage"
257msgid "Manage"
249−msgstr ""
258+msgstr "Gerir"
250
259
251#: qml/Dash/ScopesList.qml:113
260#: qml/Dash/ScopesList.qml:113
252msgid "Home"
261msgid "Home"
253−msgstr ""
262+msgstr "Acuèlh"
254
263
255#: qml/Dash/ScopesList.qml:114
264#: qml/Dash/ScopesList.qml:114
256msgid "Also installed"
265msgid "Also installed"
257−msgstr ""
266+msgstr "Tanben installadas"
258
267
259#: qml/DisabledScreenNotice.qml:104
268#: qml/DisabledScreenNotice.qml:104
260msgid ""
269msgid ""
261"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
270"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
262"touch pad to interact with the pointer."
271"touch pad to interact with the pointer."
263msgstr ""
272msgstr ""
273+"Vòstre aparelh es ara connectat a un ecran extèrne. Utilizatz aqueste ecran "
274+"coma un pavat tactil per interagir amb lo puntador."
264
275
265#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
276#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
266msgid "Unlock"
277msgid "Unlock"
267−msgstr ""
278+msgstr "Desverrolhar"
268
279
269#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
280#: qml/Greeter/LoginList.qml:239
270msgid "Retry"
281msgid "Retry"
271−msgstr ""
282+msgstr "Ensajar tornamai"
272
283
273#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
284#: qml/Greeter/LoginList.qml:240
274msgid "Tap to unlock"
285msgid "Tap to unlock"
275−msgstr ""
286+msgstr "Quichar per desverrolhar"
276
287
277#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
288#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54
278msgid "Sorry, incorrect passphrase."
289msgid "Sorry, incorrect passphrase."
279−msgstr ""
290+msgstr "O planhèm, frasa secreta incorrècta."
280
291
281#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
292#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
282msgid "Sorry, incorrect passcode."
293msgid "Sorry, incorrect passcode."
283−msgstr ""
294+msgstr "O planhèm, còde incorrècte."
284
295
285#: qml/Greeter/NarrowView.qml:56
296#: qml/Greeter/NarrowView.qml:56
286msgid "This will be your last attempt."
297msgid "This will be your last attempt."
287−msgstr ""
298+msgstr "Aquò serà vòstra darrièra temptativa."
288
299
289#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
300#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
290msgid ""
301msgid ""
291"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
302"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
292"reset and all personal data will be deleted."
303"reset and all personal data will be deleted."
293msgstr ""
304msgstr ""
305+"Se la frasa secreta es sasida de manièra incorrècta, vòstre telefòn "
306+"efectuarà una reïnicializacion als paramètres d'usina e totas las donadas "
307+"personalas seràn suprimidas."
294
308
295#: qml/Greeter/NarrowView.qml:59
309#: qml/Greeter/NarrowView.qml:59
296msgid ""
310msgid ""
297"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
311"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
298"and all personal data will be deleted."
312"and all personal data will be deleted."
299msgstr ""
313msgstr ""
314+"Se lo còde es sasit de manièra incorrècta, vòstre telefòn efectuarà una "
315+"reïnicializacion als paramètres d'usina e totas las donadas personalas "
316+"seront suprimidas."
300
317
301#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116
318#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116
302#, qt-format
319#, qt-format
303msgid "Enter %1"
320msgid "Enter %1"
304−msgstr ""
321+msgstr "Sasissètz %1"
305
322
306#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117
323#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117
307msgid "Enter passphrase"
324msgid "Enter passphrase"
308−msgstr ""
325+msgstr "Sasissètz la frasa secreta"
309
326
310#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
327#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
311msgid "Enter passcode"
328msgid "Enter passcode"
312−msgstr ""
329+msgstr "Sasissètz lo senhal"
313
330
314#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
331#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
315#, qt-format
332#, qt-format
316msgid "Sorry, incorrect %1"
333msgid "Sorry, incorrect %1"
317−msgstr ""
334+msgstr "O planhèm, %1 incorrècte"
318
335
319#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
336#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
320msgid "Sorry, incorrect passphrase"
337msgid "Sorry, incorrect passphrase"
321−msgstr ""
338+msgstr "O planhèm, frasa secreta incorrecte"
322
339
323#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
340#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
324msgctxt "passphrase"
341msgctxt "passphrase"
325msgid "Please re-enter"
342msgid "Please re-enter"
326−msgstr ""
343+msgstr "Veuillez rensagesir"
327
344
328#: qml/Greeter/NarrowView.qml:122
345#: qml/Greeter/NarrowView.qml:122
329msgid "Sorry, incorrect passcode"
346msgid "Sorry, incorrect passcode"
330−msgstr ""
347+msgstr "O planhèm, còde incorrècte"
331
348
332#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
349#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:129
333msgid "Show password"
350msgid "Show password"
334−msgstr ""
351+msgstr "Afichar lo senhal"
335
352
336#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
353#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
337msgid "Tap to return to call..."
354msgid "Tap to return to call..."
338−msgstr ""
355+msgstr "Quichatz per tornar a l'apèl..."
339
356
340#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
357#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
341msgid "Conference"
358msgid "Conference"
342−msgstr ""
359+msgstr "Conferéncia"
343
360
344#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:761
361#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:761
345msgid "Nothing is playing"
362msgid "Nothing is playing"
346−msgstr ""
363+msgstr "Res es pas en cors de lectura"
347
364
348#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
365#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:890
349#, qt-format
366#, qt-format
350msgid "%1 hour"
367msgid "%1 hour"
351msgid_plural "%1 hours"
368msgid_plural "%1 hours"
352−msgstr[0] ""
369+msgstr[0] "%1 ora"
353−msgstr[1] ""
370+msgstr[1] "%1 oras"
354
371
355#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:894
372#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:894
356#, qt-format
373#, qt-format
357msgid "%1 minute"
374msgid "%1 minute"
358msgid_plural "%1 minutes"
375msgid_plural "%1 minutes"
359−msgstr[0] ""
376+msgstr[0] "%1 minuta"
360−msgstr[1] ""
377+msgstr[1] "%1 minutas"
361
378
362#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:899
379#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:899
363#, qt-format
380#, qt-format
364msgid "%1 second"
381msgid "%1 second"
365msgid_plural "%1 seconds"
382msgid_plural "%1 seconds"
366−msgstr[0] ""
383+msgstr[0] "%1 segonda"
367−msgstr[1] ""
384+msgstr[1] "%1 segondas"
368
385
369#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:902
386#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:902
370msgid "0 seconds"
387msgid "0 seconds"
371−msgstr ""
388+msgstr "0 segonda"
372
389
373#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
390#. Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
374#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:904
391#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:904
375#, qt-format
392#, qt-format
376msgid "%1 remaining"
393msgid "%1 remaining"
377−msgstr ""
394+msgstr "Demòra %1"
378
395
379#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:910
396#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:910
380msgid "In queue…"
397msgid "In queue…"
381−msgstr ""
398+msgstr "Dins la fia d'espèra..."
382
399
383#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:914
400#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:914
384msgid "Downloading"
401msgid "Downloading"
385−msgstr ""
402+msgstr "Telecargament en cors"
386
403
387#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:916
404#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:916
388msgid "Paused, tap to resume"
405msgid "Paused, tap to resume"
389−msgstr ""
406+msgstr "En pausa, quichatz per reprene"
390
407
391#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:918
408#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:918
392msgid "Canceled"
409msgid "Canceled"
393−msgstr ""
410+msgstr "Anullat"
394
411
395#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:920
412#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:920
396msgid "Finished"
413msgid "Finished"
397−msgstr ""
414+msgstr "Acabat"
398
415
399#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:922
416#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:922
400msgid "Failed, tap to retry"
417msgid "Failed, tap to retry"
401−msgstr ""
418+msgstr "Fracàs, quichatz per reensajar"
402
419
403#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
420#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:155
404#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
421#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
405msgctxt "Button: Send a reply message"
422msgctxt "Button: Send a reply message"
406msgid "Send"
423msgid "Send"
407−msgstr ""
424+msgstr "Mandar"
408
425
409#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
426#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
410msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
427msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
411msgid "Reply"
428msgid "Reply"
412−msgstr ""
429+msgstr "Respondre"
413
430
414#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
431#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
415msgctxt "Button: Call back on phone"
432msgctxt "Button: Call back on phone"
416msgid "Call back"
433msgid "Call back"
417−msgstr ""
434+msgstr "Rapelar"
418
435
419#: qml/Stages/SideStage.qml:76
436#: qml/Stages/SideStage.qml:76
420msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
437msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
421msgstr ""
438msgstr ""
439+"Fasètz lisar amb 3 dets quina aplicacion que siá d'una fenèstra a l'autra"
422
440
423#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
441#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
424msgid "Swipe up to add a contact"
442msgid "Swipe up to add a contact"
425−msgstr ""
443+msgstr "Fasètz lisar cap amont per apondre un contact"
426
444
427#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
445#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
428msgid "Swipe up for favorite calculations"
446msgid "Swipe up for favorite calculations"
@@ -434,25 +452,25 @@ msgstr ""
434
452
435#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
453#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
436msgid "Swipe up to create a message"
454msgid "Swipe up to create a message"
437−msgstr ""
455+msgstr "Fasètz lisar cap amont per crear un messatge"
438
456
439#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
457#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
440msgid "Swipe up to manage the app"
458msgid "Swipe up to manage the app"
441−msgstr ""
459+msgstr "Fasètz lisar cap amont per gerir l'aplicacion"
442−
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446
460
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
461#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
463msgstr ""
450
464
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
465+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
466+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
467msgstr ""
454
468
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
469#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
470+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
471+msgstr ""
472+
473+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
474msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
475msgstr ""
458
476
@@ -467,7 +485,7 @@ msgstr ""
467#: qml/Wizard/Page.qml:54
485#: qml/Wizard/Page.qml:54
468msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
486msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
469msgid "Back"
487msgid "Back"
470−msgstr ""
488+msgstr "Precedent"
471
489
472#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
490#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
473msgid "Language"
491msgid "Language"
@@ -480,32 +498,32 @@ msgstr ""
480#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
498#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
481#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
499#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
482msgid "Next"
500msgid "Next"
483−msgstr ""
501+msgstr "Seguent"
484
502
485#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
503#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
486msgid "Connect to Wi‑Fi"
504msgid "Connect to Wi‑Fi"
487−msgstr ""
505+msgstr "Se connecter al Wi-Fi"
488
506
489#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
507#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
490msgid "Connected"
508msgid "Connected"
491−msgstr ""
509+msgstr "Connectat"
492
510
493#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
511#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
494msgid "Available Wi-Fi networks"
512msgid "Available Wi-Fi networks"
495−msgstr ""
513+msgstr "Rets Wi-Fi disponiblas"
496
514
497#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
515#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
498msgid "No available Wi-Fi networks"
516msgid "No available Wi-Fi networks"
499−msgstr ""
517+msgstr "Cap de ret Wi-Fi pas disponibla"
500
518
501#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
519#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
502#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
520#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
503msgid "Skip"
521msgid "Skip"
504−msgstr ""
522+msgstr "Passar"
505
523
506#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
524#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
507msgid "Location Services"
525msgid "Location Services"
508−msgstr ""
526+msgstr "Servicis de localizacion"
509
527
510#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
528#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
511msgid ""
529msgid ""
@@ -516,12 +534,12 @@ msgstr ""
516#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
534#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
517#, qt-format
535#, qt-format
518msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
536msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
519−msgstr ""
537+msgstr "En seleccionant aquesta opcion, acceptatz los %1 de Nokia HERE."
520
538
521#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
539#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
522msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
540msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
523msgid "terms and conditions"
541msgid "terms and conditions"
524−msgstr ""
542+msgstr "condicions generalas d'utilizacion"
525
543
526#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
544#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
527msgid "GPS only"
545msgid "GPS only"
@@ -529,7 +547,7 @@ msgstr ""
529
547
530#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
548#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
531msgid "Don't use my location"
549msgid "Don't use my location"
532−msgstr ""
550+msgstr "Ne pas utilizar ma position"
533
551
534#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
552#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
535msgid "You can change it later in System Settings."
553msgid "You can change it later in System Settings."
@@ -537,7 +555,7 @@ msgstr ""
537
555
538#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
556#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
539msgid "Time Zone"
557msgid "Time Zone"
540−msgstr ""
558+msgstr "Fus orari"
541
559
542#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
560#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
543msgid "Enter your city"
561msgid "Enter your city"
@@ -572,7 +590,7 @@ msgstr ""
572
590
573#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
591#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
574msgid "Privacy Policy"
592msgid "Privacy Policy"
575−msgstr ""
593+msgstr "Politica de confidentialité"
576
594
577#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
595#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
578msgid "Help Us Improve"
596msgid "Help Us Improve"
@@ -600,7 +618,7 @@ msgstr ""
600
618
601#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
619#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
602msgid "Terms & Conditions"
620msgid "Terms & Conditions"
603−msgstr ""
621+msgstr "Condicions generalas d'utilizacion"
604
622
605#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
623#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
606msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
624msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
@@ -631,7 +649,7 @@ msgstr ""
631#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
649#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
632#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
650#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
633msgid "Confirm passcode"
651msgid "Confirm passcode"
634−msgstr ""
652+msgstr "Confirmatz vòstre còde"
635
653
636#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
654#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
637msgid "Incorrect passcode."
655msgid "Incorrect passcode."
@@ -701,7 +719,7 @@ msgstr ""
701
719
702#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
720#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
703msgid "Restart"
721msgid "Restart"
704−msgstr ""
722+msgstr "Reaviar"
705
723
706#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
724#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
707msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
725msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
@@ -734,3 +752,228 @@ msgstr ""
734#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
752#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
735msgid "Very weak password"
753msgid "Very weak password"
736msgstr ""
754msgstr ""
755+
756+#~ msgid "Unlock SIM"
757+#~ msgstr "Desverrolhar la carta SIM"
758+
759+#~ msgid "Roaming"
760+#~ msgstr "Roaming"
761+
762+#~ msgid "Are you sure you want to shut down?"
763+#~ msgstr "Sètz segur que volètz atudar ?"
764+
765+#~ msgid "Without it, you won’t be able to make calls or use text messaging."
766+#~ msgstr ""
767+#~ "Sans elle, vous ne serez pas en mesura de passer dels apèls o de mandar des "
768+#~ "SMS."
769+
770+#~ msgid "Welcome to your Ubuntu phone."
771+#~ msgstr "Benvenguda sus vòstre telefòn Ubuntu."
772+
773+#~ msgid "Let’s get started."
774+#~ msgstr "Commençons."
775+
776+#~ msgid "Continue"
777+#~ msgstr "Contunhar"
778+
779+#~ msgid "Lock security"
780+#~ msgstr "Seguretat de verrolhatge"
781+
782+#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your phone."
783+#~ msgstr "Veuillez seleccionar comment desiratz desverrolhar vòstre telefòn."
784+
785+#~ msgid "Available networks…"
786+#~ msgstr "Rets disponibles..."
787+
788+#~ msgid "Improving your experience"
789+#~ msgstr "Amélioration de votre expérience"
790+
791+#~ msgid "Not at all"
792+#~ msgstr "Pas del tout"
793+
794+#~ msgid "No available networks."
795+#~ msgstr "Aucun ret disponible."
796+
797+#~ msgid "Using GPS only (less accurate)"
798+#~ msgstr "Utilizacion del GPS solament (mens précis)"
799+
800+#~ msgid "Add a SIM card and restart your device"
801+#~ msgstr "Apondètz una carta SIM e redémarrez votre aparelh"
802+
803+#~ msgid "Hi!"
804+#~ msgstr "Salut !"
805+
806+#~ msgid "You can change your mind later in <b>System Settings</b>."
807+#~ msgstr "Podètz cambiar d'avis pus tard dins les <b>Paramètres Sistèma</b>."
808+
809+#~ msgid ""
810+#~ "Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its "
811+#~ "partners, the makers of the operating system."
812+#~ msgstr ""
813+#~ "Vòstre telefòn es reglat per mandar automaticament des rapòrts d'error à "
814+#~ "Canonical e a ses partenaires, les fabricants del sistèma operatiu."
815+
816+#~ msgid ""
817+#~ "This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security &amp; "
818+#~ "Privacy</b>"
819+#~ msgstr ""
820+#~ "Aquò benlèu desactivat dins les <b>Paramètres sistèma</b> jos <b>Seguretat "
821+#~ "&amp; vida privada</b>"
822+
823+#~ msgid "Nice work!"
824+#~ msgstr "Beau trabalh !"
825+
826+#~ msgid "All done"
827+#~ msgstr "Ça y est"
828+
829+#~ msgid "Finish"
830+#~ msgstr "Acabar"
831+
832+#~ msgid "Your phone is now ready to use."
833+#~ msgstr "Vòstre telefòn es ara prèst a èsser utilizat."
834+
835+#~ msgid "Choose your passcode"
836+#~ msgstr "Causissètz vòstre còde"
837+
838+#~ msgid "Please try again."
839+#~ msgstr "Ensajatz tornamai."
840+
841+#~ msgid "Let the phone detect your location:"
842+#~ msgstr "Daissar lo telefòn detectar vòstra posicion :"
843+
844+#~ msgid ""
845+#~ "By selecting this option you agree to the Nokia HERE <a href='#'>terms and "
846+#~ "conditions</a>."
847+#~ msgstr ""
848+#~ "En seleccionnant aquesta opcion, acceptatz las <a href='#'>conditions "
849+#~ "generalas d'utilizacion</a> de Nokia HERE."
850+
851+#~ msgid "Location"
852+#~ msgstr "Posicion"
853+
854+#~ msgid "Using GPS, anonymized Wi-Fi and cellular network info (recommended)"
855+#~ msgstr ""
856+#~ "Utilizacion des informations del GPS, del Wi-Fi anonimizat e de la ret "
857+#~ "cellulaire (recommandé)"
858+
859+#, qt-format
860+#~ msgid "〈 %1"
861+#~ msgstr "〈 %1"
862+
863+#, qt-format
864+#~ msgid "%1 〉"
865+#~ msgstr "%1 〉"
866+
867+#~ msgid "Confirm passphrase"
868+#~ msgstr "Confirmez votre frasa secreta"
869+
870+#~ msgid "Passphrase must be 4 characters long"
871+#~ msgstr "La frasa secreta deu comportar 4 caractèrs"
872+
873+#~ msgid "This action does different things for different apps"
874+#~ msgstr "Aquesta accion fait diferentas choses per diferentas applications"
875+
876+#~ msgid "You almost got it!"
877+#~ msgstr "Vous y êtes presque !"
878+
879+#~ msgid "Short swipe from the left edge."
880+#~ msgstr "Lisatz doucement a partir del bord esquèrra."
881+
882+#~ msgid "Open the launcher"
883+#~ msgstr "Ouvrez lo aviador"
884+
885+#~ msgid "Tap here to continue."
886+#~ msgstr "Quichatz aicí per contunhar."
887+
888+#~ msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
889+#~ msgstr "Son los acorchis cap a vos applications favorites"
890+
891+#~ msgid "Swipe up from the bottom edge."
892+#~ msgstr "Lisatz cap amont a partir del bord inferior."
893+
894+#~ msgid "Open special menus"
895+#~ msgstr "Dobrir les menus especials"
896+
897+#~ msgid "Tap here to finish."
898+#~ msgstr "Quichatz aicí per terminer."
899+
900+#~ msgid "To view open apps"
901+#~ msgstr "Per veire las aplicacions dobèrtas"
902+
903+#~ msgid "View all your running tasks."
904+#~ msgstr "Veire totas les prètzfaches en cors."
905+
906+#~ msgid "Long swipe from the right edge."
907+#~ msgstr "Lisatz en ara a partir del bord droit."
908+
909+#~ msgid "Try again."
910+#~ msgstr "Réessayez."
911+
912+#~ msgctxt "Button: Shut down the system"
913+#~ msgid "Shut down"
914+#~ msgstr "Atudar"
915+
916+#~ msgctxt "Title: Reboot/Shut down dialog"
917+#~ msgid "Shut down"
918+#~ msgstr "Atudar"
919+
920+#~ msgctxt "Button: Reboot the system"
921+#~ msgid "Reboot"
922+#~ msgstr "Reaviar"
923+
924+#~ msgctxt "Label: Type of security method"
925+#~ msgid "Swipe"
926+#~ msgstr "Lisament"
927+
928+#~ msgctxt "Label: Description of security method"
929+#~ msgid "4 digits only"
930+#~ msgstr "4 chifras solament"
931+
932+#~ msgctxt "Label: Type of security method"
933+#~ msgid "Passcode"
934+#~ msgstr "Code"
935+
936+#~ msgctxt "Label: Description of security method"
937+#~ msgid "No security"
938+#~ msgstr "Aucune seguretat"
939+
940+#~ msgctxt "Label: Type of security method"
941+#~ msgid "Passphrase"
942+#~ msgstr "Frasa secreta"
943+
944+#~ msgctxt "Label: Description of security method"
945+#~ msgid "Numbers and letters"
946+#~ msgstr "Chifras e lettres"
947+
948+#~ msgid "%a %H:%M"
949+#~ msgstr "%a %H:%M"
950+
951+#~ msgid "%a %d %b %H:%M"
952+#~ msgstr "%a %b %d %H:%M"
953+
954+#~ msgid "%a %l:%M %p"
955+#~ msgstr "%a %l:%M"
956+
957+#~ msgid "Tomorrow %l:%M %p"
958+#~ msgstr "Demain %l:%M"
959+
960+#~ msgid "%l:%M %p"
961+#~ msgstr "%l:%M"
962+
963+#~ msgid "Yesterday %l:%M %p"
964+#~ msgstr "Ièr %l:%M"
965+
966+#~ msgid "Tomorrow %H:%M"
967+#~ msgstr "Demain %H:%M"
968+
969+#~ msgid "%H:%M"
970+#~ msgstr "%H:%M"
971+
972+#~ msgid "Yesterday %H:%M"
973+#~ msgstr "Ièr %H:%M"
974+
975+#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
976+#~ msgstr "%a %b %d %l:%M"
977+
978+#~ msgid "Call back"
979+#~ msgstr "Rapelar"
po/or.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-03-21 05:28+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-03-21 05:28+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Oriya <or@li.org>\n"
13"Language-Team: Oriya <or@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/pa.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-24 04:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-04-24 04:29+0000\n"
12"Last-Translator: Gursharnjit_Singh <ubuntuser13@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Gursharnjit_Singh <ubuntuser13@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n"
13"Language-Team: Punjabi <pa@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr ""
446msgid "Swipe up to manage the app"
446msgid "Swipe up to manage the app"
447msgstr ""
447msgstr ""
448
448
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
450−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
451−msgstr ""
452−
453#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgstr ""
451msgstr ""
456
452
457−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
453+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
454+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459msgstr ""
455msgstr ""
460
456
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459+msgstr ""
460+
461+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgstr ""
463msgstr ""
464
464
po/pl.po+76−56
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-28 20:45+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-28 20:45+0000\n"
12"Last-Translator: Krzysztof Tataradziński <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Krzysztof Tataradziński <Unknown>\n"
13"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
13"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
18"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-29 05:41+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -140,6 +140,7 @@ msgctxt ""
140"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"
140"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"
141msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."
141msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."
142msgstr ""
142msgstr ""
143+"Zadokuj ponownie, zapisz co niezapisane i zamknij te aplikacje by kontynuować"
143
144
144#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:63
145#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:63
145msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."
146msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."
@@ -182,11 +183,11 @@ msgstr "Dodaj do ulubionych"
182
183
183#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
184#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
184msgid "Refine your results"
185msgid "Refine your results"
185−msgstr ""
186+msgstr "Przefiltruj wyniki"
186
187
187#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
188#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
188msgid "Reset"
189msgid "Reset"
189−msgstr ""
190+msgstr "Reset"
190
191
191#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
192#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
192msgid "See less"
193msgid "See less"
@@ -434,47 +435,51 @@ msgstr ""
434
435
435#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
436#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
436msgid "Swipe up to add a contact"
437msgid "Swipe up to add a contact"
437−msgstr ""
438+msgstr "Przeciągnij w górę, by dodać kontakt"
438
439
439#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
440#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
440msgid "Swipe up for favorite calculations"
441msgid "Swipe up for favorite calculations"
441−msgstr ""
442+msgstr "Przeciągnij w górę, by wyświetlić ostatnie obliczenia"
442
443
443#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
444#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
444msgid "Swipe up for recent calls"
445msgid "Swipe up for recent calls"
445−msgstr ""
446+msgstr "Przeciągnij w górę, by wyświetlić ostatnie połączenia"
446
447
447#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
448#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
448msgid "Swipe up to create a message"
449msgid "Swipe up to create a message"
449−msgstr ""
450+msgstr "Przeciągnij w górę, by napisać nową wiadomość"
450
451
451#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
452#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
452msgid "Swipe up to manage the app"
453msgid "Swipe up to manage the app"
453−msgstr ""
454+msgstr "Przeciągnij w górę, by zarządzać aplikacją"
454−
455−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457−msgstr ""
458
455
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
461−msgstr ""
458+msgstr "Długie przeciągnięcie od lewej krawędzi otwiera aplikacje soczewek"
462
459
463−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
460+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
464−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
461+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
465−msgstr ""
462+msgstr "Przeciągnięcie od lewej krawędzi otwiera pasek uruchamiania"
466
463
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
465+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
466+msgstr ""
467+
468+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
468msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
469msgstr ""
470msgstr ""
471+"Długie lub krótkie przeciągnięcie od prawej krawędzi wyświetla otwarte "
472+"aplikacje"
470
473
471#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
474#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
472msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
475msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
473−msgstr ""
476+msgstr "Przeciągnij z prawego, górnego rogu, by otworzyć menu powiadomień"
474
477
475#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
478#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
476msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
479msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
477msgstr ""
480msgstr ""
481+"Połóż palec na wybraną ikonę górnego paska powiadomień i przeciągnij go w "
482+"dół, by otworzyć żądane menu"
478
483
479#: qml/Wizard/Page.qml:54
484#: qml/Wizard/Page.qml:54
480msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
485msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -524,16 +529,19 @@ msgid ""
524"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
529"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
525"(recommended)"
530"(recommended)"
526msgstr ""
531msgstr ""
532+"Anonimowe ustalanie lokalizacji za pomocą GPS, Wi-Fi oraz GSM (zalecane)"
527
533
528#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
534#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
529#, qt-format
535#, qt-format
530msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
536msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
531msgstr ""
537msgstr ""
538+"Zaznaczając tę opcję zgadzasz się z postanowieniami zasad użytkowania Nokia "
539+"HERE %1"
532
540
533#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
541#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
534msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
542msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
535msgid "terms and conditions"
543msgid "terms and conditions"
536−msgstr ""
544+msgstr "Zasady użytkowania"
537
545
538#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
546#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
539msgid "GPS only"
547msgid "GPS only"
@@ -541,11 +549,11 @@ msgstr "Tylko GPS"
541
549
542#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
550#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
543msgid "Don't use my location"
551msgid "Don't use my location"
544−msgstr ""
552+msgstr "Nie sprawdzaj mojej lokalizacji"
545
553
546#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
554#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
547msgid "You can change it later in System Settings."
555msgid "You can change it later in System Settings."
548−msgstr ""
556+msgstr "Możesz to później zmienić w ustawianiach systemu"
549
557
550#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
558#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
551msgid "Time Zone"
559msgid "Time Zone"
@@ -553,15 +561,15 @@ msgstr "Strefa czasowa"
553
561
554#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
562#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
555msgid "Enter your city"
563msgid "Enter your city"
556−msgstr ""
564+msgstr "Podaj przybliżoną lokalizację"
557
565
558#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
566#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
559msgid "Personalize Your Device"
567msgid "Personalize Your Device"
560−msgstr ""
568+msgstr "Personalizacja urządzenia"
561
569
562#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
570#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
563msgid "Preferred Name"
571msgid "Preferred Name"
564−msgstr ""
572+msgstr "Imię"
565
573
566#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
574#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
567msgid "Lock Screen"
575msgid "Lock Screen"
@@ -570,17 +578,17 @@ msgstr "Blokada ekranu"
570#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
578#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
571msgctxt "Label: Type of security method"
579msgctxt "Label: Type of security method"
572msgid "Create new password"
580msgid "Create new password"
573−msgstr ""
581+msgstr "Hasło"
574
582
575#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
583#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
576msgctxt "Label: Type of security method"
584msgctxt "Label: Type of security method"
577msgid "Create passcode (numbers only)"
585msgid "Create passcode (numbers only)"
578−msgstr ""
586+msgstr "Kod (tylko cyfry)"
579
587
580#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
588#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
581msgctxt "Label: Type of security method"
589msgctxt "Label: Type of security method"
582msgid "No lock code"
590msgid "No lock code"
583−msgstr ""
591+msgstr "Brak zabezpieczeń"
584
592
585#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
593#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
586msgid "Privacy Policy"
594msgid "Privacy Policy"
@@ -588,11 +596,14 @@ msgstr "Polityka prywatności"
588
596
589#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
597#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
590msgid "Help Us Improve"
598msgid "Help Us Improve"
591−msgstr ""
599+msgstr "Pomóż ulepszać system"
592
600
593#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
601#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
594msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
602msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
595msgstr ""
603msgstr ""
604+"Twoje urządzenie może automatycznie wysyłać deweloperom raporty o problemach "
605+"w funkcjonowaniu systemu oraz aplikacji. Dzięki Tobie następna aktualizacja "
606+"może je rozwiązać."
596
607
597#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
608#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
598msgid "Privacy policy"
609msgid "Privacy policy"
@@ -604,7 +615,7 @@ msgstr "Witamy w Ubuntu"
604
615
605#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
616#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
606msgid "You are ready to use your device now"
617msgid "You are ready to use your device now"
607−msgstr ""
618+msgstr "Twoje urządzenie jest gotowe do działania!"
608
619
609#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
620#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
610msgid "Get Started"
621msgid "Get Started"
@@ -616,7 +627,7 @@ msgstr "Zasady i warunki"
616
627
617#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
628#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
618msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
629msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
619−msgstr ""
630+msgstr "Twoje urządzenie odnajduje lokalizację za pomocą serwisu HERE."
620
631
621#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
632#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
622msgid ""
633msgid ""
@@ -624,21 +635,25 @@ msgid ""
624"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
635"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
625"current location whenever your position is being found."
636"current location whenever your position is being found."
626msgstr ""
637msgstr ""
638+"Aby była ona jak najdokładniejsza, HERE szuka informacji także o nadajnikach "
639+"sieci GSM oraz sieciach Wi-Fi."
627
640
628#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
641#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
629msgid ""
642msgid ""
630"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
643"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
631"use of service, but not to identify you personally."
644"use of service, but not to identify you personally."
632msgstr ""
645msgstr ""
646+"Dzięki informacjom o dokładnym położeniu usługi lokalizacji działają lepiej. "
647+"Są one anonimowe i nie mają na celu identyfikacji użytkownika."
633
648
634#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
649#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
635#, qt-format
650#, qt-format
636msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
651msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
637−msgstr ""
652+msgstr "Kontynuując akcpetujesz %1 oraz %2."
638
653
639#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
654#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
640msgid "Service Terms"
655msgid "Service Terms"
641−msgstr ""
656+msgstr "Zasady"
642
657
643#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
658#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
644#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
659#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -647,69 +662,69 @@ msgstr "Potwierdź kod"
647
662
648#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
663#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
649msgid "Incorrect passcode."
664msgid "Incorrect passcode."
650−msgstr ""
665+msgstr "Niepoprawny kod"
651
666
652#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
667#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
653msgctxt "Enter the passcode again"
668msgctxt "Enter the passcode again"
654msgid "Please re-enter."
669msgid "Please re-enter."
655−msgstr ""
670+msgstr "Spróbuj ponownie"
656
671
657#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
672#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
658msgid "Lock Screen Passcode"
673msgid "Lock Screen Passcode"
659−msgstr ""
674+msgstr "Kod blokady ekranu"
660
675
661#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
676#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
662msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
677msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
663−msgstr ""
678+msgstr "Podaj 4 cyfry nowego kodu"
664
679
665#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
680#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
666#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
681#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
667msgid "Choose passcode"
682msgid "Choose passcode"
668−msgstr ""
683+msgstr "Nowy kod"
669
684
670#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
685#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
671msgid "Passcode too short"
686msgid "Passcode too short"
672−msgstr ""
687+msgstr "Kod za krótki"
673
688
674#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
689#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
675msgid "Passcodes match"
690msgid "Passcodes match"
676−msgstr ""
691+msgstr "Kody zgodne"
677
692
678#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
693#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
679msgid "Passcodes do not match"
694msgid "Passcodes do not match"
680−msgstr ""
695+msgstr "Kody nie zgadzają się"
681
696
682#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
697#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
683msgid "Passcode must be 4 characters long"
698msgid "Passcode must be 4 characters long"
684−msgstr ""
699+msgstr "Kod musi składać się z 4 cyfr"
685
700
686#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
701#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
687msgid "Lock Screen Password"
702msgid "Lock Screen Password"
688−msgstr ""
703+msgstr "Hasło blokady ekranu"
689
704
690#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
705#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
691msgid "Enter at least 8 characters"
706msgid "Enter at least 8 characters"
692−msgstr ""
707+msgstr "Podaj co najmniej 8 znaków"
693
708
694#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
709#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
695msgid "Choose password"
710msgid "Choose password"
696−msgstr ""
711+msgstr "Nowe hasło"
697
712
698#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
713#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
699msgid "Confirm password"
714msgid "Confirm password"
700−msgstr ""
715+msgstr "Potwierdź hasło"
701
716
702#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
717#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
703msgid "No SIM card installed"
718msgid "No SIM card installed"
704−msgstr ""
719+msgstr "Brak karty SIM"
705
720
706#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
721#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
707msgid "SIM card added"
722msgid "SIM card added"
708−msgstr ""
723+msgstr "Znaleziono kartę SIM"
709
724
710#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
725#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
711msgid "You must restart the device to access the mobile network."
726msgid "You must restart the device to access the mobile network."
712−msgstr ""
727+msgstr "Aby móc z niej korzystać należy uruchomić ponownie urządzenie."
713
728
714#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
729#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
715msgid "Restart"
730msgid "Restart"
@@ -718,34 +733,36 @@ msgstr "Uruchom ponownie"
718#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
733#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
719msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
734msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
720msgstr ""
735msgstr ""
736+"Brak karty SIM nie pozwala na wysyłanie wiadomości SMS oraz wykonywanie "
737+"połączeń przez sieć GSM."
721
738
722#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
739#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
723msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
740msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
724−msgstr ""
741+msgstr "Pomiń, by kontynuować bez karty SIM"
725
742
726#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
743#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
727msgid "Passwords match"
744msgid "Passwords match"
728−msgstr ""
745+msgstr "Hasła zgodne"
729
746
730#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
747#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
731msgid "Passwords do not match"
748msgid "Passwords do not match"
732−msgstr ""
749+msgstr "Hasła nie zgadzają się."
733
750
734#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
751#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
735msgid "Strong password"
752msgid "Strong password"
736−msgstr ""
753+msgstr "Silne hasło"
737
754
738#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
755#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
739msgid "Fair password"
756msgid "Fair password"
740−msgstr ""
757+msgstr "Dostateczne hasło"
741
758
742#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
759#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
743msgid "Weak password"
760msgid "Weak password"
744−msgstr ""
761+msgstr "Słabe hasło"
745
762
746#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
763#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
747msgid "Very weak password"
764msgid "Very weak password"
748−msgstr ""
765+msgstr "Bardzo słabe hasło"
749
766
750#~ msgid "Confirm"
767#~ msgid "Confirm"
751#~ msgstr "Potwierdź"
768#~ msgstr "Potwierdź"
@@ -1049,3 +1066,6 @@ msgstr ""
1049
1066
1050#~ msgid "Call back"
1067#~ msgid "Call back"
1051#~ msgstr "Oddzwoń"
1068#~ msgstr "Oddzwoń"
1069+
1070+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1071+#~ msgstr "Skieruj mysz do prawej krawędzi, by zobaczyć otwarte aplikacje"
po/pt.po+88−85
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-02-18 01:11+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-02-18 01:11+0000\n"
12−"Last-Translator: Ivo Xavier <ivofernandes12@gmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Ivo Xavier <ivoxavier.8@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
13"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "Adicionar aos favoritos"
187
187
188#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
188#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
189msgid "Refine your results"
189msgid "Refine your results"
190−msgstr ""
190+msgstr "Redefina os seus resultados"
191
191
192#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
192#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
193msgid "Reset"
193msgid "Reset"
194−msgstr ""
194+msgstr "Repor"
195
195
196#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
196#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
197msgid "See less"
197msgid "See less"
@@ -208,11 +208,11 @@ msgstr "Procurar"
208
208
209#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
209#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
210msgid "Recent Searches"
210msgid "Recent Searches"
211−msgstr ""
211+msgstr "Procuras recentes"
212
212
213#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
213#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
214msgid "Clear All"
214msgid "Clear All"
215−msgstr ""
215+msgstr "Limpar todos"
216
216
217#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
217#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
218msgid "More..."
218msgid "More..."
@@ -431,51 +431,51 @@ msgstr "Ligar de volta"
431
431
432#: qml/Stages/SideStage.qml:76
432#: qml/Stages/SideStage.qml:76
433msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
433msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
434−msgstr ""
434+msgstr "Arraste qualquer app usando três dedos de uma janela para outra"
435
435
436#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
436#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
437msgid "Swipe up to add a contact"
437msgid "Swipe up to add a contact"
438−msgstr ""
438+msgstr "Deslize para adicionar um contacto"
439
439
440#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
440#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
441msgid "Swipe up for favorite calculations"
441msgid "Swipe up for favorite calculations"
442−msgstr ""
442+msgstr "Deslize para cima para marcar os seus cálculos"
443
443
444#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
444#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
445msgid "Swipe up for recent calls"
445msgid "Swipe up for recent calls"
446−msgstr ""
446+msgstr "Deslize para cima para ver as chamadas recentes"
447
447
448#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
448#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
449msgid "Swipe up to create a message"
449msgid "Swipe up to create a message"
450−msgstr ""
450+msgstr "Deslize para cima para criar uma mensagem nova"
451
451
452#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
452#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
453msgid "Swipe up to manage the app"
453msgid "Swipe up to manage the app"
454−msgstr ""
454+msgstr "Deslize para cima para gerir a app"
455−
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
457−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
458−msgstr ""
459
455
460#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462−msgstr ""
458+msgstr "Deslize longo da margem esquerda para abrir a scope Hoje"
463
459
464−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
460+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
465−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
461+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
466−msgstr ""
462+msgstr "Deslize da margem esquerda para abrir o Launcher"
467
463
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
464#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
469−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
466msgstr ""
471
467
468+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469+msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
470+msgstr "Deslize curto ou longo da margem direita para ver as apps abertas"
471+
472#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
472#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
473msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
473msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
474−msgstr ""
474+msgstr "Deslize da margem superior direita para abrir as notificações"
475
475
476#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
476#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
477msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
477msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
478−msgstr ""
478+msgstr "Deslize da margem esquerda para abrir as notificações"
479
479
480#: qml/Wizard/Page.qml:54
480#: qml/Wizard/Page.qml:54
481msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
481msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Retroceder"
484
484
485#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
485#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
486msgid "Language"
486msgid "Language"
487−msgstr ""
487+msgstr "Idioma"
488
488
489#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
489#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
490#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
490#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
493#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
493#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
494#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
494#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
495msgid "Next"
495msgid "Next"
496−msgstr ""
496+msgstr "Próximo"
497
497
498#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
498#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
499msgid "Connect to Wi‑Fi"
499msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -501,15 +501,15 @@ msgstr "Ligar ao Wi-Fi"
501
501
502#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
502#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
503msgid "Connected"
503msgid "Connected"
504−msgstr ""
504+msgstr "Ligado"
505
505
506#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
506#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
507msgid "Available Wi-Fi networks"
507msgid "Available Wi-Fi networks"
508−msgstr ""
508+msgstr "Redes Wi-Fi disponíveis"
509
509
510#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
510#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
511msgid "No available Wi-Fi networks"
511msgid "No available Wi-Fi networks"
512−msgstr ""
512+msgstr "Sem redes Wi-Fi disponíveis"
513
513
514#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
514#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
515#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
515#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
@@ -518,98 +518,101 @@ msgstr "Saltar"
518
518
519#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
519#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
520msgid "Location Services"
520msgid "Location Services"
521−msgstr ""
521+msgstr "Serviços de localização"
522
522
523#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
523#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
524msgid ""
524msgid ""
525"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
525"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
526"(recommended)"
526"(recommended)"
527msgstr ""
527msgstr ""
528+"Usar GPS, hotspots Wi-Fi e rede móvel anonimamente para detetar a sua "
529+"localização (recomendado)"
528
530
529#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
531#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
530#, qt-format
532#, qt-format
531msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
533msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
532−msgstr ""
534+msgstr "Ao selecionar está a concordar com os %1 do Nokia HERE."
533
535
534#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
536#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
535msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
537msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
536msgid "terms and conditions"
538msgid "terms and conditions"
537−msgstr ""
539+msgstr "termos e condições"
538
540
539#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
541#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
540msgid "GPS only"
542msgid "GPS only"
541−msgstr ""
543+msgstr "Apenas GPS"
542
544
543#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
545#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
544msgid "Don't use my location"
546msgid "Don't use my location"
545−msgstr ""
547+msgstr "Não use a minha localização"
546
548
547#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
549#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
548msgid "You can change it later in System Settings."
550msgid "You can change it later in System Settings."
549−msgstr ""
551+msgstr "Pode alterar mais tarde nas Definições"
550
552
551#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
553#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
552msgid "Time Zone"
554msgid "Time Zone"
553−msgstr ""
555+msgstr "Fuso horário"
554
556
555#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
557#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
556msgid "Enter your city"
558msgid "Enter your city"
557−msgstr ""
559+msgstr "Introduza a sua cidade"
558
560
559#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
561#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
560msgid "Personalize Your Device"
562msgid "Personalize Your Device"
561−msgstr ""
563+msgstr "Personalize o seu dispositivo"
562
564
563#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
565#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
564msgid "Preferred Name"
566msgid "Preferred Name"
565−msgstr ""
567+msgstr "Nome preferido"
566
568
567#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
569#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
568msgid "Lock Screen"
570msgid "Lock Screen"
569−msgstr ""
571+msgstr "Bloquear ecrã"
570
572
571#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
573#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
572msgctxt "Label: Type of security method"
574msgctxt "Label: Type of security method"
573msgid "Create new password"
575msgid "Create new password"
574−msgstr ""
576+msgstr "Criar nova palavra-passe"
575
577
576#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
578#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
577msgctxt "Label: Type of security method"
579msgctxt "Label: Type of security method"
578msgid "Create passcode (numbers only)"
580msgid "Create passcode (numbers only)"
579−msgstr ""
581+msgstr "Criar código (números apenas)"
580
582
581#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
583#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
582msgctxt "Label: Type of security method"
584msgctxt "Label: Type of security method"
583msgid "No lock code"
585msgid "No lock code"
584−msgstr ""
586+msgstr "Sem código de bloqueio"
585
587
586#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
588#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
587msgid "Privacy Policy"
589msgid "Privacy Policy"
588−msgstr ""
590+msgstr "Política de privacidade"
589
591
590#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
592#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
591msgid "Help Us Improve"
593msgid "Help Us Improve"
592−msgstr ""
594+msgstr "Ajude-nos a melhorar"
593
595
594#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
596#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
595msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
597msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
596msgstr ""
598msgstr ""
599+"Melhore a performance do sistema ao enviar-nos relatórios de erros e falhas."
597
600
598#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
601#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
599msgid "Privacy policy"
602msgid "Privacy policy"
600−msgstr ""
603+msgstr "Política de privacidade"
601
604
602#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
605#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
603msgid "Welcome to Ubuntu"
606msgid "Welcome to Ubuntu"
604−msgstr ""
607+msgstr "Bem-vindo (a) ao Ubuntu"
605
608
606#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
609#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
607msgid "You are ready to use your device now"
610msgid "You are ready to use your device now"
608−msgstr ""
611+msgstr "Está pronto (a) para usar o seu dispositivo"
609
612
610#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
613#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
611msgid "Get Started"
614msgid "Get Started"
612−msgstr ""
615+msgstr "Começar"
613
616
614#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
617#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
615msgid "Terms & Conditions"
618msgid "Terms & Conditions"
@@ -618,6 +621,7 @@ msgstr "Termos e condições"
618#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
621#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
619msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
622msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
620msgstr ""
623msgstr ""
624+"O seu dispositivo usa tecnologias de posicionamento fornecidas pela HERE."
621
625
622#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
626#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
623msgid ""
627msgid ""
@@ -625,21 +629,26 @@ msgid ""
625"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
629"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
626"current location whenever your position is being found."
630"current location whenever your position is being found."
627msgstr ""
631msgstr ""
632+"Para fornecer serviços de localização e melhorar a sua qualidade, a HERE "
633+"recolhe informação sobre redes e hotspots Wi-Fi próximos quando a sua "
634+"posição está a ser encontrada."
628
635
629#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
636#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
630msgid ""
637msgid ""
631"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
638"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
632"use of service, but not to identify you personally."
639"use of service, but not to identify you personally."
633msgstr ""
640msgstr ""
641+"A informação recolhida é usada analisar e melhorar o serviço, não para o "
642+"identificar."
634
643
635#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
644#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
636#, qt-format
645#, qt-format
637msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
646msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
638−msgstr ""
647+msgstr "Ao continuar, está a concordar com a plataforma HERE %1 e %2."
639
648
640#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
649#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
641msgid "Service Terms"
650msgid "Service Terms"
642−msgstr ""
651+msgstr "Termos de serviço"
643
652
644#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
653#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
645#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
654#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -648,69 +657,69 @@ msgstr "Confirme o código"
648
657
649#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
658#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
650msgid "Incorrect passcode."
659msgid "Incorrect passcode."
651−msgstr ""
660+msgstr "Código incorreto."
652
661
653#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
662#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
654msgctxt "Enter the passcode again"
663msgctxt "Enter the passcode again"
655msgid "Please re-enter."
664msgid "Please re-enter."
656−msgstr ""
665+msgstr "Por favor, volte a introduzir."
657
666
658#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
667#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
659msgid "Lock Screen Passcode"
668msgid "Lock Screen Passcode"
660−msgstr ""
669+msgstr "Código de ecrã de bloqueio"
661
670
662#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
671#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
663msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
672msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
664−msgstr ""
673+msgstr "Introduza 4 números para definir o seu código"
665
674
666#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
675#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
667#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
676#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
668msgid "Choose passcode"
677msgid "Choose passcode"
669−msgstr ""
678+msgstr "Escolha o código"
670
679
671#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
680#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
672msgid "Passcode too short"
681msgid "Passcode too short"
673−msgstr ""
682+msgstr "Código muito curto"
674
683
675#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
684#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
676msgid "Passcodes match"
685msgid "Passcodes match"
677−msgstr ""
686+msgstr "Códigos coincidem"
678
687
679#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
688#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
680msgid "Passcodes do not match"
689msgid "Passcodes do not match"
681−msgstr ""
690+msgstr "Códigos não coincidem"
682
691
683#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
692#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
684msgid "Passcode must be 4 characters long"
693msgid "Passcode must be 4 characters long"
685−msgstr ""
694+msgstr "Os códigos devem ter 4 dígitos"
686
695
687#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
696#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
688msgid "Lock Screen Password"
697msgid "Lock Screen Password"
689−msgstr ""
698+msgstr "Palavra-passe de ecrã de bloqueio"
690
699
691#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
700#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
692msgid "Enter at least 8 characters"
701msgid "Enter at least 8 characters"
693−msgstr ""
702+msgstr "Introduza no mínimo 8 caracteres"
694
703
695#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
704#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
696msgid "Choose password"
705msgid "Choose password"
697−msgstr ""
706+msgstr "Escolha a palavra-passe"
698
707
699#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
708#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
700msgid "Confirm password"
709msgid "Confirm password"
701−msgstr ""
710+msgstr "Confirme a palavra-passe"
702
711
703#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
712#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
704msgid "No SIM card installed"
713msgid "No SIM card installed"
705−msgstr ""
714+msgstr "Sem cartão SIM inserido"
706
715
707#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
716#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
708msgid "SIM card added"
717msgid "SIM card added"
709−msgstr ""
718+msgstr "Cartão SIM adicionado"
710
719
711#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
720#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
712msgid "You must restart the device to access the mobile network."
721msgid "You must restart the device to access the mobile network."
713−msgstr ""
722+msgstr "Deve reiniciar o seu dispositivo para aceder à rede móvel."
714
723
715#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
724#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
716msgid "Restart"
725msgid "Restart"
@@ -718,35 +727,35 @@ msgstr "Reiniciar"
718
727
719#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
728#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
720msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
729msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
721−msgstr ""
730+msgstr "Não conseguirá fazer chamadas ou enviar mensagens sem um cartão SIM."
722
731
723#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
732#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
724msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
733msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
725−msgstr ""
734+msgstr "Para continuar sem um cartão SIM toque em Saltar."
726
735
727#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
736#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
728msgid "Passwords match"
737msgid "Passwords match"
729−msgstr ""
738+msgstr "As palavras-passe coincidem"
730
739
731#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
740#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
732msgid "Passwords do not match"
741msgid "Passwords do not match"
733−msgstr ""
742+msgstr "As palavras-passe não coincidem"
734
743
735#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
744#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
736msgid "Strong password"
745msgid "Strong password"
737−msgstr ""
746+msgstr "Palavra-passe forte"
738
747
739#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
748#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
740msgid "Fair password"
749msgid "Fair password"
741−msgstr ""
750+msgstr "Palavra-passe razoável"
742
751
743#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
752#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
744msgid "Weak password"
753msgid "Weak password"
745−msgstr ""
754+msgstr "Palavra-passe fraca"
746
755
747#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
756#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
748msgid "Very weak password"
757msgid "Very weak password"
749−msgstr ""
758+msgstr "Palavra-passe muito fraca"
750
759
751#~ msgid "Top edge"
760#~ msgid "Top edge"
752#~ msgstr "Margem superior"
761#~ msgstr "Margem superior"
@@ -1049,15 +1058,6 @@ msgstr ""
1049#~ msgid "Loading. Please Wait..."
1058#~ msgid "Loading. Please Wait..."
1050#~ msgstr "A carregar. Por favor, aguarde..."
1059#~ msgstr "A carregar. Por favor, aguarde..."
1051
1060
1052−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1053−#~ msgstr "Bem-vindo ao seu dispositivo Ubuntu."
1054−
1055−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1056−#~ msgstr "Escolha como quer desbloquear o seu dispositivo."
1057−
1058−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1059−#~ msgstr "O seu dispositivo está pronto."
1060−
1061#~ msgid "Choose your passcode"
1061#~ msgid "Choose your passcode"
1062#~ msgstr "Escolha o código"
1062#~ msgstr "Escolha o código"
1063
1063
@@ -1070,3 +1070,6 @@ msgstr ""
1070#~ msgstr ""
1070#~ msgstr ""
1071#~ "Isto pode ser desligado nas <b>Definições</b> debaixo da <b>Segurança eamp; "
1071#~ "Isto pode ser desligado nas <b>Definições</b> debaixo da <b>Segurança eamp; "
1072#~ "Privacidade</b>"
1072#~ "Privacidade</b>"
1073+
1074+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1075+#~ msgstr "Passe o rato na margem direita para ver as apps abertas"
po/pt_BR.po+23−23
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-05 04:40+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-08-05 04:40+0000\n"
12"Last-Translator: Julio Alexander Sieg <julio.sieg@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Julio Alexander Sieg <julio.sieg@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
13"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Fixar atalho"
29
29
30#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
30#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:53
31msgid "Quit"
31msgid "Quit"
32−msgstr ""
32+msgstr "Sair"
33
33
34#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
34#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:107
35msgid "Unpin shortcut"
35msgid "Unpin shortcut"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "OK"
135
135
136#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:32
136#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:32
137msgid "Apps may have unsaved data:"
137msgid "Apps may have unsaved data:"
138−msgstr ""
138+msgstr "Os aplicativos podem conter dados não salvos:"
139
139
140#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:57
140#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:57
141msgctxt ""
141msgctxt ""
@@ -145,19 +145,19 @@ msgstr ""
145
145
146#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:63
146#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:63
147msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."
147msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."
148−msgstr ""
148+msgstr "Ou force para fechar agora (dados não salvos serão perdidos)."
149
149
150#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:75
150#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:75
151msgid "OK, I will reconnect"
151msgid "OK, I will reconnect"
152−msgstr ""
152+msgstr "Ok, eu irei reconectar"
153
153
154#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:76
154#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:76
155msgid "Reconnect now!"
155msgid "Reconnect now!"
156−msgstr ""
156+msgstr "Reconecte agora!"
157
157
158#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:88
158#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:88
159msgid "Close all"
159msgid "Close all"
160−msgstr ""
160+msgstr "Fechar tudo"
161
161
162#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:337
162#: qml/Dash/DashPageHeader.qml:337
163msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
163msgctxt "Button: Open the Ubuntu Store"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
188
188
189#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
189#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
190msgid "Reset"
190msgid "Reset"
191−msgstr ""
191+msgstr "Redefinir"
192
192
193#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
193#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
194msgid "See less"
194msgid "See less"
@@ -205,11 +205,11 @@ msgstr "Pesquisar"
205
205
206#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
206#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
207msgid "Recent Searches"
207msgid "Recent Searches"
208−msgstr ""
208+msgstr "Pesquisas recentes"
209
209
210#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
210#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
211msgid "Clear All"
211msgid "Clear All"
212−msgstr ""
212+msgstr "Limpar tudo"
213
213
214#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
214#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
215msgid "More..."
215msgid "More..."
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Enviar"
226
226
227#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:84
227#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:84
228msgid "Rate this"
228msgid "Rate this"
229−msgstr "Avaliar isto"
229+msgstr "Avalie"
230
230
231#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:129
231#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:129
232msgid "Add a review"
232msgid "Add a review"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Adicionar uma análise"
234
234
235#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:66
235#: qml/Dash/Previews/PreviewSharing.qml:66
236msgid "Preview Share Item"
236msgid "Preview Share Item"
237−msgstr ""
237+msgstr "Visualizar item compartilhado"
238
238
239#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
239#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
240msgid "Pull to refresh…"
240msgid "Pull to refresh…"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Desculpe, senha incorreta"
331#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
331#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
332msgctxt "passphrase"
332msgctxt "passphrase"
333msgid "Please re-enter"
333msgid "Please re-enter"
334−msgstr ""
334+msgstr "Por favor, digite novamente"
335
335
336#: qml/Greeter/NarrowView.qml:122
336#: qml/Greeter/NarrowView.qml:122
337msgid "Sorry, incorrect passcode"
337msgid "Sorry, incorrect passcode"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Falhou, toque para tentar novamente"
412#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
412#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:214
413msgctxt "Button: Send a reply message"
413msgctxt "Button: Send a reply message"
414msgid "Send"
414msgid "Send"
415−msgstr ""
415+msgstr "Enviar"
416
416
417#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
417#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:156
418msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
418msgctxt "Label: Hint in message indicator line edit"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Responder"
422#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
422#: qml/Panel/Indicators/MessageMenuItemFactory.qml:213
423msgctxt "Button: Call back on phone"
423msgctxt "Button: Call back on phone"
424msgid "Call back"
424msgid "Call back"
425−msgstr ""
425+msgstr "Retornar chamada"
426
426
427#: qml/Stages/SideStage.qml:76
427#: qml/Stages/SideStage.qml:76
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
428msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
@@ -448,19 +448,19 @@ msgstr ""
448msgid "Swipe up to manage the app"
448msgid "Swipe up to manage the app"
449msgstr ""
449msgstr ""
450
450
451−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453−msgstr ""
454−
455#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
456msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
457msgstr ""
453msgstr ""
458
454
459−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
455+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
456+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
461msgstr ""
457msgstr ""
462
458
463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
460+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461+msgstr ""
462+
463+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
465msgstr ""
465msgstr ""
466
466
po/ro.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-06 17:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-06 17:47+0000\n"
12"Last-Translator: Meriuță Cornel <meriutacornel@neacornel.eu>\n"
12"Last-Translator: Meriuță Cornel <meriutacornel@neacornel.eu>\n"
13"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
13"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
18"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
18"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -456,19 +456,19 @@ msgstr ""
456msgid "Swipe up to manage the app"
456msgid "Swipe up to manage the app"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
459−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
461−msgstr ""
462−
463#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
464msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
465msgstr ""
461msgstr ""
466
462
467−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
463+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
468−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
464+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
469msgstr ""
465msgstr ""
470
466
471#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
468+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
469+msgstr ""
470+
471+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
472msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
472msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
473msgstr ""
473msgstr ""
474
474
po/ru.po+36−30
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-06 05:33+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-06 05:33+0000\n"
12"Last-Translator: ☠Jay ZDLin☠ <Unknown>\n"
12"Last-Translator: ☠Jay ZDLin☠ <Unknown>\n"
13"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
13"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
190
190
191#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
191#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
192msgid "Reset"
192msgid "Reset"
193−msgstr ""
193+msgstr "Сбросить"
194
194
195#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
195#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
196msgid "See less"
196msgid "See less"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Поиск"
207
207
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
208#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
209msgid "Recent Searches"
209msgid "Recent Searches"
210−msgstr ""
210+msgstr "Недавние поиски"
211
211
212#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
212#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
213msgid "Clear All"
213msgid "Clear All"
214−msgstr ""
214+msgstr "Очистить всё"
215
215
216#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
216#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
217msgid "More..."
217msgid "More..."
@@ -267,6 +267,8 @@ msgid ""
267"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
267"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
268"touch pad to interact with the pointer."
268"touch pad to interact with the pointer."
269msgstr ""
269msgstr ""
270+"Ваше устройство подключено к внешнему дисплею. Используйте этот экран как "
271+"сенсорную панель для управления указателем."
270
272
271#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
273#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
272msgid "Unlock"
274msgid "Unlock"
@@ -453,19 +455,19 @@ msgstr ""
453msgid "Swipe up to manage the app"
455msgid "Swipe up to manage the app"
454msgstr ""
456msgstr ""
455
457
456−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
457−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
458−msgstr ""
459−
460#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
458#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
461msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
459msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
462msgstr ""
460msgstr ""
463
461
464−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
462+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
465−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
463+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
466msgstr ""
464msgstr ""
467
465
468#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
466#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
468+msgstr ""
469+
470+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
469msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
471msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
470msgstr ""
472msgstr ""
471
473
@@ -484,7 +486,7 @@ msgstr "Назад"
484
486
485#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
487#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
486msgid "Language"
488msgid "Language"
487−msgstr ""
489+msgstr "Язык"
488
490
489#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
491#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
490#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
492#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -501,7 +503,7 @@ msgstr "Подключение к Wi‑Fi"
501
503
502#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
504#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
503msgid "Connected"
505msgid "Connected"
504−msgstr ""
506+msgstr "Подключено"
505
507
506#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
508#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
507msgid "Available Wi-Fi networks"
509msgid "Available Wi-Fi networks"
@@ -538,7 +540,7 @@ msgstr ""
538
540
539#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
541#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
540msgid "GPS only"
542msgid "GPS only"
541−msgstr ""
543+msgstr "Только GPS"
542
544
543#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
545#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
544msgid "Don't use my location"
546msgid "Don't use my location"
@@ -550,11 +552,11 @@ msgstr ""
550
552
551#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
553#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
552msgid "Time Zone"
554msgid "Time Zone"
553−msgstr ""
555+msgstr "Часовой пояс"
554
556
555#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
557#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
556msgid "Enter your city"
558msgid "Enter your city"
557−msgstr ""
559+msgstr "Введите ваш город"
558
560
559#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
561#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
560msgid "Personalize Your Device"
562msgid "Personalize Your Device"
@@ -571,7 +573,7 @@ msgstr ""
571#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
573#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
572msgctxt "Label: Type of security method"
574msgctxt "Label: Type of security method"
573msgid "Create new password"
575msgid "Create new password"
574−msgstr ""
576+msgstr "Создать новый пароль"
575
577
576#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
578#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
577msgctxt "Label: Type of security method"
579msgctxt "Label: Type of security method"
@@ -601,7 +603,7 @@ msgstr ""
601
603
602#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
604#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
603msgid "Welcome to Ubuntu"
605msgid "Welcome to Ubuntu"
604−msgstr ""
606+msgstr "Добро пожаловать в Ubuntu"
605
607
606#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
608#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
607msgid "You are ready to use your device now"
609msgid "You are ready to use your device now"
@@ -653,7 +655,7 @@ msgstr ""
653#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
655#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
654msgctxt "Enter the passcode again"
656msgctxt "Enter the passcode again"
655msgid "Please re-enter."
657msgid "Please re-enter."
656−msgstr ""
658+msgstr "Введите заново."
657
659
658#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
660#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
659msgid "Lock Screen Passcode"
661msgid "Lock Screen Passcode"
@@ -682,7 +684,7 @@ msgstr ""
682
684
683#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
685#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
684msgid "Passcode must be 4 characters long"
686msgid "Passcode must be 4 characters long"
685−msgstr ""
687+msgstr "Код должен содержать 4 символа"
686
688
687#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
689#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
688msgid "Lock Screen Password"
690msgid "Lock Screen Password"
@@ -690,7 +692,7 @@ msgstr ""
690
692
691#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
693#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
692msgid "Enter at least 8 characters"
694msgid "Enter at least 8 characters"
693−msgstr ""
695+msgstr "Введите не менее 8 символов"
694
696
695#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
697#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
696msgid "Choose password"
698msgid "Choose password"
@@ -698,19 +700,19 @@ msgstr ""
698
700
699#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
701#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
700msgid "Confirm password"
702msgid "Confirm password"
701−msgstr ""
703+msgstr "Подтвердите пароль"
702
704
703#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
705#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
704msgid "No SIM card installed"
706msgid "No SIM card installed"
705−msgstr ""
707+msgstr "SIM-карта не вставлена"
706
708
707#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
709#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
708msgid "SIM card added"
710msgid "SIM card added"
709−msgstr ""
711+msgstr "Добавлена SIM-карта"
710
712
711#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
713#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
712msgid "You must restart the device to access the mobile network."
714msgid "You must restart the device to access the mobile network."
713−msgstr ""
715+msgstr "Необходимо перезапустить устройство для доступа к мобильной сети."
714
716
715#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
717#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
716msgid "Restart"
718msgid "Restart"
@@ -719,6 +721,7 @@ msgstr "Перезагрузить"
719#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
721#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
720msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
722msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
721msgstr ""
723msgstr ""
724+"Без SIM-карты невозможно делать звонки или отправлять текстовые сообщения."
722
725
723#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
726#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
724msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
727msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
@@ -726,11 +729,11 @@ msgstr ""
726
729
727#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
730#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
728msgid "Passwords match"
731msgid "Passwords match"
729−msgstr ""
732+msgstr "Пароли совпадают"
730
733
731#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
734#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
732msgid "Passwords do not match"
735msgid "Passwords do not match"
733−msgstr ""
736+msgstr "Пароли не совпадают"
734
737
735#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
738#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
736msgid "Strong password"
739msgid "Strong password"
@@ -742,11 +745,11 @@ msgstr ""
742
745
743#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
746#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
744msgid "Weak password"
747msgid "Weak password"
745−msgstr ""
748+msgstr "Слабый пароль"
746
749
747#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
750#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
748msgid "Very weak password"
751msgid "Very weak password"
749−msgstr ""
752+msgstr "Very weak password"
750
753
751#~ msgid "Type or say a command"
754#~ msgid "Type or say a command"
752#~ msgstr "Введите или произнесите команду"
755#~ msgstr "Введите или произнесите команду"
@@ -1067,3 +1070,6 @@ msgstr ""
1067
1070
1068#~ msgid "Call back"
1071#~ msgid "Call back"
1069#~ msgstr "Позвонить"
1072#~ msgstr "Позвонить"
1073+
1074+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1075+#~ msgstr "Наведите указатель на правый угол, чтобы увидеть открытые приложения"
po/shn.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-10 12:09+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-11-10 12:09+0000\n"
12"Last-Translator: Rockworld <sumoisrock@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Rockworld <sumoisrock@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Shan <shn@li.org>\n"
13"Language-Team: Shan <shn@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1) ? 0 : 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1) ? 0 : 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/si.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:36+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-06-26 22:36+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
13"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -442,19 +442,19 @@ msgstr ""
442msgid "Swipe up to manage the app"
442msgid "Swipe up to manage the app"
443msgstr ""
443msgstr ""
444
444
445−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
446−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
447−msgstr ""
448−
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
445#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
446msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgstr ""
447msgstr ""
452
448
453−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
449+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
454−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
450+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
455msgstr ""
451msgstr ""
456
452
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
453#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
454+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
455+msgstr ""
456+
457+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
458msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
458msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
459msgstr ""
459msgstr ""
460
460
po/sk.po+13−10
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:29+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:29+0000\n"
12"Last-Translator: P_E_T_O <Unknown>\n"
12"Last-Translator: P_E_T_O <Unknown>\n"
13"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
13"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-27 05:47+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20"Language: sk\n"
20"Language: sk\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -459,19 +459,19 @@ msgstr "Potiahnuť dohora pre vytvorenie správy"
459msgid "Swipe up to manage the app"
459msgid "Swipe up to manage the app"
460msgstr "Potiahnuť dohora pre spravovanie aplikácie"
460msgstr "Potiahnuť dohora pre spravovanie aplikácie"
461
461
462−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
463−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
464−msgstr "Potiahnite od ľavého okraja pre otvorenie spúšťača"
465−
466#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
462#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
467msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
463msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
468msgstr "Dlhé potiahnutie od ľavého okraja pre otvorenie scope Dnes"
464msgstr "Dlhé potiahnutie od ľavého okraja pre otvorenie scope Dnes"
469
465
470−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
466+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
471−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
467+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
472−msgstr "Prejdite myšou od pravého okraja pre zobrazenie otvorených aplikácií"
468+msgstr "Potiahnite od ľavého okraja pre otvorenie spúšťača"
473
469
474#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
471+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
472+msgstr ""
473+
474+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
475msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
475msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
476msgstr ""
476msgstr ""
477"Krátke alebo dlhé potiahnutie od pravého okraja pre zobrazenie otvorených "
477"Krátke alebo dlhé potiahnutie od pravého okraja pre zobrazenie otvorených "
@@ -942,3 +942,6 @@ msgstr "Heslo je veľmi slabé"
942#, qt-format
942#, qt-format
943#~ msgid "%1 〉"
943#~ msgid "%1 〉"
944#~ msgstr "%1 〉"
944#~ msgstr "%1 〉"
945+
946+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
947+#~ msgstr "Prejdite myšou od pravého okraja pre zobrazenie otvorených aplikácií"
po/sl.po+92−75
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-31 18:34+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-01-31 18:34+0000\n"
12"Last-Translator: Bernard Banko <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Bernard Banko <Unknown>\n"
13"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
13"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
17"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
18"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
18"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -143,6 +143,8 @@ msgctxt ""
143"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"
143"Re-dock means connect the device again to an external screen/mouse/keyboard"
144msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."
144msgid "Re-dock, save your work and close these apps to continue."
145msgstr ""
145msgstr ""
146+"Za nadaljevanje ponovno usidrajte napravo, shranite svoje delo in zaprite te "
147+"programe"
146
148
147#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:63
149#: qml/Components/ModeSwitchWarningDialog.qml:63
148msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."
150msgid "Or force close now (unsaved data will be lost)."
@@ -185,11 +187,11 @@ msgstr "Dodaj med priljubljene"
185
187
186#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
188#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:60
187msgid "Refine your results"
189msgid "Refine your results"
188−msgstr ""
190+msgstr "Prečistite rezultate"
189
191
190#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
192#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
191msgid "Reset"
193msgid "Reset"
192−msgstr ""
194+msgstr "Ponastavi"
193
195
194#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
196#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
195msgid "See less"
197msgid "See less"
@@ -206,11 +208,11 @@ msgstr "Iskanje"
206
208
207#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
209#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:55
208msgid "Recent Searches"
210msgid "Recent Searches"
209−msgstr ""
211+msgstr "Zadnja iskanja"
210
212
211#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
213#: qml/Dash/PageHeaderExtraPanel.qml:66
212msgid "Clear All"
214msgid "Clear All"
213−msgstr ""
215+msgstr "Počisti vse"
214
216
215#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
217#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:35
216msgid "More..."
218msgid "More..."
@@ -266,6 +268,8 @@ msgid ""
266"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
268"Your device is now connected to an external display. Use this screen as a "
267"touch pad to interact with the pointer."
269"touch pad to interact with the pointer."
268msgstr ""
270msgstr ""
271+"Vaša naprava je sedaj priključena na zunanji zaslon. S tem zaslonom pa lahko "
272+"upravljate kazalko, kot da bi imeli sledilno ploščico."
269
273
270#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
274#: qml/Greeter/CoverPage.qml:118
271msgid "Unlock"
275msgid "Unlock"
@@ -433,51 +437,51 @@ msgstr "Pokliči nazaj"
433
437
434#: qml/Stages/SideStage.qml:76
438#: qml/Stages/SideStage.qml:76
435msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
439msgid "Drag using 3 fingers any application from one window to the other"
436−msgstr ""
440+msgstr "S tremi prsti povlecite program iz enega v drugo okno"
437
441
438#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
442#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:78
439msgid "Swipe up to add a contact"
443msgid "Swipe up to add a contact"
440−msgstr ""
444+msgstr "Za dodajanje stika potegnite navzgor"
441
445
442#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
446#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:80
443msgid "Swipe up for favorite calculations"
447msgid "Swipe up for favorite calculations"
444−msgstr ""
448+msgstr "Za priljubljene izračune potegnite navzgor"
445
449
446#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
450#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:82
447msgid "Swipe up for recent calls"
451msgid "Swipe up for recent calls"
448−msgstr ""
452+msgstr "Za zadnje klice potegnite navzgor"
449
453
450#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
454#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:84
451msgid "Swipe up to create a message"
455msgid "Swipe up to create a message"
452−msgstr ""
456+msgstr "Za ustvarjanje sporočila potegnite navzgor"
453
457
454#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
458#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:85
455msgid "Swipe up to manage the app"
459msgid "Swipe up to manage the app"
456−msgstr ""
460+msgstr "Za upravljanje programa potegnite navzgor"
457−
458−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
459−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
460−msgstr ""
461
461
462#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
462#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
463msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
463msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
464−msgstr ""
464+msgstr "Nadolgo potegnite levi rob za odpiranje vira Danes"
465
465
466−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
466+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
467−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
467+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
468−msgstr ""
468+msgstr "Potegnite levi rob za prikaz zaganjalnika"
469
469
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
471−msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
471+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
472msgstr ""
472msgstr ""
473
473
474+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
475+msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
476+msgstr "Za prikaz odprtih programov nakratko ali nadolgo potegnite desni rob"
477+
474#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
478#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:53
475msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
479msgid "Swipe from the top right edge to open the notification bar"
476−msgstr ""
480+msgstr "Za odpiranje obvestilne plošče potegnite desni del zgornjega roba"
477
481
478#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
482#: qml/Tutorial/TutorialTop.qml:54
479msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
483msgid "Swipe from the top edge to open the notification bar"
480−msgstr ""
484+msgstr "Za odpiranje obvestilne plošče potegnite zgornji rob"
481
485
482#: qml/Wizard/Page.qml:54
486#: qml/Wizard/Page.qml:54
483msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
487msgctxt "Button: Go back one page in the Wizard"
@@ -486,7 +490,7 @@ msgstr "Nazaj"
486
490
487#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
491#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
488msgid "Language"
492msgid "Language"
489−msgstr ""
493+msgstr "Jezik"
490
494
491#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
495#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
492#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
496#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -495,7 +499,7 @@ msgstr ""
495#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
499#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:124
496#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
500#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:141
497msgid "Next"
501msgid "Next"
498−msgstr ""
502+msgstr "Naslednji"
499
503
500#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
504#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:29
501msgid "Connect to Wi‑Fi"
505msgid "Connect to Wi‑Fi"
@@ -503,15 +507,15 @@ msgstr "Poveži se z Wi-Fi-jem"
503
507
504#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
508#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:130
505msgid "Connected"
509msgid "Connected"
506−msgstr ""
510+msgstr "Povezano"
507
511
508#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
512#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:163
509msgid "Available Wi-Fi networks"
513msgid "Available Wi-Fi networks"
510−msgstr ""
514+msgstr "Razpoložljiva omrežja Wi-Fi"
511
515
512#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
516#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
513msgid "No available Wi-Fi networks"
517msgid "No available Wi-Fi networks"
514−msgstr ""
518+msgstr "Ni razpoložljivih omrežij Wi-Fi"
515
519
516#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
520#: qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206 qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65
517#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
521#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
@@ -520,98 +524,100 @@ msgstr "Preskoči"
520
524
521#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
525#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
522msgid "Location Services"
526msgid "Location Services"
523−msgstr ""
527+msgstr "Storitve odkrivanja položaja"
524
528
525#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
529#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
526msgid ""
530msgid ""
527"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
531"Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location "
528"(recommended)"
532"(recommended)"
529msgstr ""
533msgstr ""
534+"Za odkrivanje položaja anonimno uporabi GPS, vstopne točke Wi-Fi in mobilna "
535+"omrežja (priporočeno)"
530
536
531#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
537#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
532#, qt-format
538#, qt-format
533msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
539msgid "By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1."
534−msgstr ""
540+msgstr "Z izbiro te možnosti se strinjate z Nokia HERE %1."
535
541
536#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
542#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
537msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
543msgctxt "part of: Nokia HERE terms and conditions"
538msgid "terms and conditions"
544msgid "terms and conditions"
539−msgstr ""
545+msgstr "pogoji uporabe"
540
546
541#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
547#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
542msgid "GPS only"
548msgid "GPS only"
543−msgstr ""
549+msgstr "Samo GPS"
544
550
545#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
551#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
546msgid "Don't use my location"
552msgid "Don't use my location"
547−msgstr ""
553+msgstr "Ne uporabljaj mojega položaja"
548
554
549#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
555#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:260
550msgid "You can change it later in System Settings."
556msgid "You can change it later in System Settings."
551−msgstr ""
557+msgstr "Izbiro lahko kasneje spremenite v Sistemskih nastavitvah."
552
558
553#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
559#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:29
554msgid "Time Zone"
560msgid "Time Zone"
555−msgstr ""
561+msgstr "Časovni pas"
556
562
557#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
563#: qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:178
558msgid "Enter your city"
564msgid "Enter your city"
559−msgstr ""
565+msgstr "Vnesite svoje mesto"
560
566
561#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
567#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:24
562msgid "Personalize Your Device"
568msgid "Personalize Your Device"
563−msgstr ""
569+msgstr "Prilagodite si svojo napravo"
564
570
565#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
571#: qml/Wizard/Pages/60-account.qml:48
566msgid "Preferred Name"
572msgid "Preferred Name"
567−msgstr ""
573+msgstr "Najljubše ime"
568
574
569#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
575#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:39
570msgid "Lock Screen"
576msgid "Lock Screen"
571−msgstr ""
577+msgstr "Zakleni zaslon"
572
578
573#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
579#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:101
574msgctxt "Label: Type of security method"
580msgctxt "Label: Type of security method"
575msgid "Create new password"
581msgid "Create new password"
576−msgstr ""
582+msgstr "Ustvari novo geslo"
577
583
578#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
584#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:103
579msgctxt "Label: Type of security method"
585msgctxt "Label: Type of security method"
580msgid "Create passcode (numbers only)"
586msgid "Create passcode (numbers only)"
581−msgstr ""
587+msgstr "Ustvari kodo (samo številke)"
582
588
583#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
589#: qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:105
584msgctxt "Label: Type of security method"
590msgctxt "Label: Type of security method"
585msgid "No lock code"
591msgid "No lock code"
586−msgstr ""
592+msgstr "Brez kode za zaklep"
587
593
588#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
594#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
589msgid "Privacy Policy"
595msgid "Privacy Policy"
590−msgstr ""
596+msgstr "Pravila zasebnosti"
591
597
592#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
598#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
593msgid "Help Us Improve"
599msgid "Help Us Improve"
594−msgstr ""
600+msgstr "Pomagajte nam izboljšati"
595
601
596#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
602#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
597msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
603msgid "Improve system performance by sending us crashes and error reports."
598−msgstr ""
604+msgstr "Izboljšajte delovanje sistema s poročanjem o sesutjih in napakah."
599
605
600#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
606#: qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
601msgid "Privacy policy"
607msgid "Privacy policy"
602−msgstr ""
608+msgstr "Pravila zasebnosti"
603
609
604#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
610#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:89
605msgid "Welcome to Ubuntu"
611msgid "Welcome to Ubuntu"
606−msgstr ""
612+msgstr "Dobrodošli v Ubuntuju"
607
613
608#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
614#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:104
609msgid "You are ready to use your device now"
615msgid "You are ready to use your device now"
610−msgstr ""
616+msgstr "Sedaj imate vse pripravljeno za uporabo svoje naprave"
611
617
612#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
618#: qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:124
613msgid "Get Started"
619msgid "Get Started"
614−msgstr ""
620+msgstr "Začnite"
615
621
616#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
622#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
617msgid "Terms & Conditions"
623msgid "Terms & Conditions"
@@ -620,6 +626,8 @@ msgstr "Pogoji uporabe"
620#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
626#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:69
621msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
627msgid "Your device uses positioning technologies provided by HERE."
622msgstr ""
628msgstr ""
629+"Vaša naprava uporablja tehnologije določanja položaja, ki jih zagotavlja "
630+"HERE."
623
631
624#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
632#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:81
625msgid ""
633msgid ""
@@ -627,21 +635,26 @@ msgid ""
627"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
635"collects information about nearby cell towers and Wi-Fi hotspots around your "
628"current location whenever your position is being found."
636"current location whenever your position is being found."
629msgstr ""
637msgstr ""
638+"Za storitve določanja položaja in izboljševanje njihove kakovosti HERE ob "
639+"vsakokratni določitvi položaja zbira podatke o bližnjih oddajnikih mobilnega "
640+"omrežja in vstopnih točkah Wi-Fi."
630
641
631#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
642#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:93
632msgid ""
643msgid ""
633"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
644"The information collected is used to analyze the service and to improve the "
634"use of service, but not to identify you personally."
645"use of service, but not to identify you personally."
635msgstr ""
646msgstr ""
647+"Ti podatki se zbirajo z namenom analize storitve in njene boljše izrabe in "
648+"ne za ugotavljanje vaše istovetnosti."
636
649
637#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
650#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:106
638#, qt-format
651#, qt-format
639msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
652msgid "By continuing, you agree to the HERE platform %1 and %2."
640−msgstr ""
653+msgstr "Ča nadaljujete, se strinjate s platformo HERE %1 in %2."
641
654
642#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
655#: qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:107
643msgid "Service Terms"
656msgid "Service Terms"
644−msgstr ""
657+msgstr "Pogoji uporabe"
645
658
646#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
659#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43
647#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
660#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:80
@@ -650,69 +663,69 @@ msgstr "Potrdite geslo"
650
663
651#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
664#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
652msgid "Incorrect passcode."
665msgid "Incorrect passcode."
653−msgstr ""
666+msgstr "Napačna koda"
654
667
655#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
668#: qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:45
656msgctxt "Enter the passcode again"
669msgctxt "Enter the passcode again"
657msgid "Please re-enter."
670msgid "Please re-enter."
658−msgstr ""
671+msgstr "Vnesite ponovno."
659
672
660#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
673#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:30
661msgid "Lock Screen Passcode"
674msgid "Lock Screen Passcode"
662−msgstr ""
675+msgstr "Koda za zaklep zaslona"
663
676
664#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
677#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:56
665msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
678msgid "Enter 4 numbers to setup your passcode"
666−msgstr ""
679+msgstr "Za določitev kode vnesite 4 številke"
667
680
668#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
681#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:65
669#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
682#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:54
670msgid "Choose passcode"
683msgid "Choose passcode"
671−msgstr ""
684+msgstr "Izberite kodo"
672
685
673#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
686#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:105
674msgid "Passcode too short"
687msgid "Passcode too short"
675−msgstr ""
688+msgstr "Koda prekratka"
676
689
677#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
690#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:107
678msgid "Passcodes match"
691msgid "Passcodes match"
679−msgstr ""
692+msgstr "Kodi se ujemata"
680
693
681#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
694#: qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:109
682msgid "Passcodes do not match"
695msgid "Passcodes do not match"
683−msgstr ""
696+msgstr "Kodi se ne ujemata"
684
697
685#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
698#: qml/Wizard/Pages/passcode-set.qml:62
686msgid "Passcode must be 4 characters long"
699msgid "Passcode must be 4 characters long"
687−msgstr ""
700+msgstr "Koda mora biti dolga 4 znake"
688
701
689#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
702#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:30
690msgid "Lock Screen Password"
703msgid "Lock Screen Password"
691−msgstr ""
704+msgstr "Geslo za zaklep zaslona"
692
705
693#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
706#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:61
694msgid "Enter at least 8 characters"
707msgid "Enter at least 8 characters"
695−msgstr ""
708+msgstr "Vnesite najmanj 8 znakov"
696
709
697#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
710#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:73
698msgid "Choose password"
711msgid "Choose password"
699−msgstr ""
712+msgstr "Izberite geslo"
700
713
701#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
714#: qml/Wizard/Pages/password-set.qml:103
702msgid "Confirm password"
715msgid "Confirm password"
703−msgstr ""
716+msgstr "Potrdite geslo"
704
717
705#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
718#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:27
706msgid "No SIM card installed"
719msgid "No SIM card installed"
707−msgstr ""
720+msgstr "Kartica SIM ni nameščena"
708
721
709#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
722#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:54
710msgid "SIM card added"
723msgid "SIM card added"
711−msgstr ""
724+msgstr "Kartica SIM dodana"
712
725
713#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
726#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:55
714msgid "You must restart the device to access the mobile network."
727msgid "You must restart the device to access the mobile network."
715−msgstr ""
728+msgstr "Za dostop do mobilnega omrežja morate napravo ponovno zagnati."
716
729
717#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
730#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:59
718msgid "Restart"
731msgid "Restart"
@@ -721,34 +734,35 @@ msgstr "Ponovni zagon"
721#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
734#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:78
722msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
735msgid "You won’t be able to make calls or use text messaging without a SIM."
723msgstr ""
736msgstr ""
737+"Brez kartice SIM ne boste mogli klicati ali uporabljati kratkih sporočil."
724
738
725#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
739#: qml/Wizard/Pages/sim.qml:90
726msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
740msgid "To proceed with no SIM tap Skip."
727−msgstr ""
741+msgstr "Za nadaljevanje brez kartice SIM tapnite Preskoči"
728
742
729#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
743#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:87
730msgid "Passwords match"
744msgid "Passwords match"
731−msgstr ""
745+msgstr "Gesli se ujemata"
732
746
733#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
747#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:89
734msgid "Passwords do not match"
748msgid "Passwords do not match"
735−msgstr ""
749+msgstr "Gesli se ne ujemata"
736
750
737#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
751#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:93
738msgid "Strong password"
752msgid "Strong password"
739−msgstr ""
753+msgstr "Močno geslo"
740
754
741#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
755#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:95
742msgid "Fair password"
756msgid "Fair password"
743−msgstr ""
757+msgstr "Sprejemljivo geslo"
744
758
745#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
759#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:97
746msgid "Weak password"
760msgid "Weak password"
747−msgstr ""
761+msgstr "Šibko geslo"
748
762
749#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
763#: qml/Wizard/PasswordMeter.qml:99
750msgid "Very weak password"
764msgid "Very weak password"
751−msgstr ""
765+msgstr "Zelo šibko geslo"
752
766
753#~ msgid "Confirm"
767#~ msgid "Confirm"
754#~ msgstr "Potrdi"
768#~ msgstr "Potrdi"
@@ -1059,3 +1073,6 @@ msgstr ""
1059
1073
1060#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1074#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1061#~ msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
1075#~ msgstr "%a %d %b %l:%M %p"
1076+
1077+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1078+#~ msgstr "Za prikaz odprtih programov pridržite miško na desnem robu"
po/sq.po+8−8
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-21 06:03+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-21 06:03+0000\n"
12"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
13"Language-Team: sq\n"
13"Language-Team: sq\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-22 05:39+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20"Language: sq\n"
20"Language: sq\n"
21
21
@@ -441,19 +441,19 @@ msgstr ""
441msgid "Swipe up to manage the app"
441msgid "Swipe up to manage the app"
442msgstr ""
442msgstr ""
443
443
444−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
445−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
446−msgstr ""
447−
448#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
444#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgstr ""
446msgstr ""
451
447
452−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
448+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
453−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
449+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
454msgstr ""
450msgstr ""
455
451
456#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
453+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
454+msgstr ""
455+
456+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
457msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
458msgstr ""
458msgstr ""
459
459
po/sr.po+13−19
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8msgstr ""
8msgstr ""
9"Project-Id-Version: unity\n"
9"Project-Id-Version: unity\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
11+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2016-03-24 12:36+0000\n"
12"PO-Revision-Date: 2016-03-24 12:36+0000\n"
13"Last-Translator: Bojan Bogdanović <Unknown>\n"
13"Last-Translator: Bojan Bogdanović <Unknown>\n"
14"Language-Team: српски <xfce4@xfce4.org>\n"
14"Language-Team: српски <xfce4@xfce4.org>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
19"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
20−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-25 05:55+0000\n"
20+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
21−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
21+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
22"Language: sr\n"
22"Language: sr\n"
23
23
24#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
24#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -456,19 +456,19 @@ msgstr "Превуците нагоре да креирате поруку"
456msgid "Swipe up to manage the app"
456msgid "Swipe up to manage the app"
457msgstr "Превуците нагоре да урављате програмом"
457msgstr "Превуците нагоре да урављате програмом"
458
458
459−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
460−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
461−msgstr "Превуците са леве ивице да отворите покретач"
462−
463#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
459#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
464msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
460msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
465msgstr "Дуго превлачење са леве ивице да отворите опсег Данас"
461msgstr "Дуго превлачење са леве ивице да отворите опсег Данас"
466
462
467−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
463+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
468−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
464+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
469−msgstr "Задржите миша инад десне ивице да видите отворене програме"
465+msgstr "Превуците са леве ивице да отворите покретач"
470
466
471#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
467#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
468+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
469+msgstr ""
470+
471+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
472msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
472msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
473msgstr ""
473msgstr ""
474"Каратко или дуго превлачење са десне ивице да видите ваше отворене програме"
474"Каратко или дуго превлачење са десне ивице да видите ваше отворене програме"
@@ -1029,12 +1029,6 @@ msgstr "Веома слаба лозинка"
1029#~ msgid "View all your running tasks."
1029#~ msgid "View all your running tasks."
1030#~ msgstr "Прегледајте све покренуте задатке."
1030#~ msgstr "Прегледајте све покренуте задатке."
1031
1031
1032−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1033−#~ msgstr "Добро дошли у Убунту уређај."
1034−
1035−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1036−#~ msgstr "Изаберите како желите да откључате уређај."
1037−
1038#~ msgid "Let the phone detect your location:"
1032#~ msgid "Let the phone detect your location:"
1039#~ msgstr "Допустите да телефон препозна ваш положај:"
1033#~ msgstr "Допустите да телефон препозна ваш положај:"
1040
1034
@@ -1069,11 +1063,11 @@ msgstr "Веома слаба лозинка"
1069#~ "Ово можете да искључите у <b>Подешавањима система</b> под ставком "
1063#~ "Ово можете да искључите у <b>Подешавањима система</b> под ставком "
1070#~ "<b>Безбедност и приватност</b>"
1064#~ "<b>Безбедност и приватност</b>"
1071
1065
1072−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1073−#~ msgstr "Ваш уређај је сада спреман за употребу."
1074−
1075#~ msgid "Please try again."
1066#~ msgid "Please try again."
1076#~ msgstr "Покушајте поново."
1067#~ msgstr "Покушајте поново."
1077
1068
1078#~ msgid "Choose your passcode"
1069#~ msgid "Choose your passcode"
1079#~ msgstr "Изаберите приступни код"
1070#~ msgstr "Изаберите приступни код"
1071+
1072+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1073+#~ msgstr "Задржите миша инад десне ивице да видите отворене програме"
po/sv.po+13−10
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-25 05:01+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-03-25 05:01+0000\n"
12"Last-Translator: Josef Andersson <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Josef Andersson <Unknown>\n"
13"Language-Team: Swedish\n"
13"Language-Team: Swedish\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-26 05:44+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17967)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20"Language: sv\n"
20"Language: sv\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -450,19 +450,19 @@ msgstr "Svep uppåt för att skapa ett meddelande"
450msgid "Swipe up to manage the app"
450msgid "Swipe up to manage the app"
451msgstr "Svep uppåt för att hantera programmet"
451msgstr "Svep uppåt för att hantera programmet"
452
452
453−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
454−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
455−msgstr "Svep från vänstra kanten för att öppna programstartaren"
456−
457#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
453#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
458msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
459msgstr "Gör ett lång svep från vänstra kanten för öppna vyn Idag"
455msgstr "Gör ett lång svep från vänstra kanten för öppna vyn Idag"
460
456
461−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
457+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
462−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
458+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
463−msgstr "Hovra din mus över högra kanten för att se dina öppna program"
459+msgstr "Svep från vänstra kanten för att öppna programstartaren"
464
460
465#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
462+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
463+msgstr ""
464+
465+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
466msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
466msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
467msgstr ""
467msgstr ""
468"Svep kort eller långt från högra kanten för att visa dina öppna program"
468"Svep kort eller långt från högra kanten för att visa dina öppna program"
@@ -1068,3 +1068,6 @@ msgstr "Väldigt svagt lösenord"
1068
1068
1069#~ msgid "Call back"
1069#~ msgid "Call back"
1070#~ msgstr "Ring upp"
1070#~ msgstr "Ring upp"
1071+
1072+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1073+#~ msgstr "Hovra din mus över högra kanten för att se dina öppna program"
po/sw.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-17 20:02+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-17 20:02+0000\n"
12"Last-Translator: Valentine <mwangi_valentino@yahoo.com>\n"
12"Last-Translator: Valentine <mwangi_valentino@yahoo.com>\n"
13"Language-Team: Swahili <sw@li.org>\n"
13"Language-Team: Swahili <sw@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -446,19 +446,19 @@ msgstr ""
446msgid "Swipe up to manage the app"
446msgid "Swipe up to manage the app"
447msgstr ""
447msgstr ""
448
448
449−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
450−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
451−msgstr ""
452−
453#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
454msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
455msgstr ""
451msgstr ""
456
452
457−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
453+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
458−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
454+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
459msgstr ""
455msgstr ""
460
456
461#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
458+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
459+msgstr ""
460+
461+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
462msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
463msgstr ""
463msgstr ""
464
464
po/ta.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-10-24 11:36+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-10-24 11:36+0000\n"
12"Last-Translator: Arun Kumar - அருண் குமார் <thangam.arunx@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Arun Kumar - அருண் குமார் <thangam.arunx@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Ubuntu Tamil Team/Free Tamil Computing/Thamizha\n"
13"Language-Team: Ubuntu Tamil Team/Free Tamil Computing/Thamizha\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20"Language: ta\n"
20"Language: ta\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -441,19 +441,19 @@ msgstr ""
441msgid "Swipe up to manage the app"
441msgid "Swipe up to manage the app"
442msgstr ""
442msgstr ""
443
443
444−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
445−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
446−msgstr ""
447−
448#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
444#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
449msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
445msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
450msgstr ""
446msgstr ""
451
447
452−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
448+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
453−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
449+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
454msgstr ""
450msgstr ""
455
451
456#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
453+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
454+msgstr ""
455+
456+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
457msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
458msgstr ""
458msgstr ""
459
459
po/te.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-07-19 10:04+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-07-19 10:04+0000\n"
12"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
13"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/th.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-10-02 04:55+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-10-02 04:55+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
13"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/tr.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-03-22 15:56+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-03-22 15:56+0000\n"
12"Last-Translator: Arda Ünlü <aarda.uunlu@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Arda Ünlü <aarda.uunlu@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
13"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -444,19 +444,19 @@ msgstr ""
444msgid "Swipe up to manage the app"
444msgid "Swipe up to manage the app"
445msgstr ""
445msgstr ""
446
446
447−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
449−msgstr ""
450−
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
451+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
452+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457msgstr ""
453msgstr ""
458
454
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
456+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
457+msgstr ""
458+
459+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
460msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
460msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
461msgstr ""
462
462
po/ug.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:37+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:37+0000\n"
12"Last-Translator: Eltikin <eltikinuyghur@hotmail.com>\n"
12"Last-Translator: Eltikin <eltikinuyghur@hotmail.com>\n"
13"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
13"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -442,19 +442,19 @@ msgstr ""
442msgid "Swipe up to manage the app"
442msgid "Swipe up to manage the app"
443msgstr ""
443msgstr ""
444
444
445−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
446−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
447−msgstr ""
448−
449#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
445#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
450msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
446msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
451msgstr ""
447msgstr ""
452
448
453−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
449+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
454−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
450+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
455msgstr ""
451msgstr ""
456
452
457#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
453#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
454+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
455+msgstr ""
456+
457+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
458msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
458msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
459msgstr ""
459msgstr ""
460
460
po/uk.po+13−10
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-01 17:32+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-01 17:32+0000\n"
12"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
13"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
18"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-02 06:24+0000\n"
19+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
20−"X-Generator: Launchpad (build 17972)\n"
20+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
23msgid "Password: "
23msgid "Password: "
@@ -459,19 +459,19 @@ msgstr "Проведіть догори, щоб написати нове пов
459msgid "Swipe up to manage the app"
459msgid "Swipe up to manage the app"
460msgstr "Проведіть пальцем догори, щоб керувати додатком"
460msgstr "Проведіть пальцем догори, щоб керувати додатком"
461
461
462−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
463−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
464−msgstr "Проведіть від лівого краю екрану, щоб відкрити меню запуску"
465−
466#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
462#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
467msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
463msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
468msgstr "Довге проведення від лівого краю відкриває область «Сьогодні»"
464msgstr "Довге проведення від лівого краю відкриває область «Сьогодні»"
469
465
470−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
466+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
471−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
467+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
472−msgstr "Наведіть вказівник на правий кут, щоб побачити відкриті застосунки"
468+msgstr "Проведіть від лівого краю екрану, щоб відкрити меню запуску"
473
469
474#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
470#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
471+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
472+msgstr ""
473+
474+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
475msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
475msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
476msgstr ""
476msgstr ""
477"Коротке або довге проведення від правого краю відкриває перегляд списку "
477"Коротке або довге проведення від правого краю відкриває перегляд списку "
@@ -1086,3 +1086,6 @@ msgstr "Дуже слабкий пароль"
1086
1086
1087#~ msgid "Call back"
1087#~ msgid "Call back"
1088#~ msgstr "Зворотний виклик"
1088#~ msgstr "Зворотний виклик"
1089+
1090+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1091+#~ msgstr "Наведіть вказівник на правий кут, щоб побачити відкриті застосунки"
po/ur.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-05-05 03:12+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-05-05 03:12+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
13"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/uz.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 16:03+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-07-04 16:03+0000\n"
12"Last-Translator: Learner <muzaffar.habibullayev@yandex.ru>\n"
12"Last-Translator: Learner <muzaffar.habibullayev@yandex.ru>\n"
13"Language-Team: Uzbek <uz@li.org>\n"
13"Language-Team: Uzbek <uz@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/vi.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:19+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-01-15 01:19+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
13"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/wo.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-29 11:16+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2015-10-29 11:16+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Wolof <wo@li.org>\n"
13"Language-Team: Wolof <wo@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -444,19 +444,19 @@ msgstr ""
444msgid "Swipe up to manage the app"
444msgid "Swipe up to manage the app"
445msgstr ""
445msgstr ""
446
446
447−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
448−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
449−msgstr ""
450−
451#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
452msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
451+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
456−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
452+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
457msgstr ""
453msgstr ""
458
454
459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
456+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
457+msgstr ""
458+
459+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
460msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
460msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
461msgstr ""
461msgstr ""
462
462
po/xh.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-09-28 13:20+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2013-09-28 13:20+0000\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: Xhosa <xh@li.org>\n"
13"Language-Team: Xhosa <xh@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/zh_CN.po+13−10
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-13 06:27+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-04-13 06:27+0000\n"
12"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
13"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-14 06:22+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17990)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -438,19 +438,19 @@ msgstr "上滑创建一条信息"
438msgid "Swipe up to manage the app"
438msgid "Swipe up to manage the app"
439msgstr "上滑管理应用"
439msgstr "上滑管理应用"
440
440
441−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
442−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
443−msgstr "从左侧边缘滑动打开启动器"
444−
445#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
441#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
446msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
442msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
447msgstr "从左侧边缘长距离滑动打开“今日”分类"
443msgstr "从左侧边缘长距离滑动打开“今日”分类"
448
444
449−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
445+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
450−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
446+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
451−msgstr "将鼠标悬停在右侧边缘查看打开的应用"
447+msgstr "从左侧边缘滑动打开启动器"
452
448
453#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
449#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
450+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
451+msgstr ""
452+
453+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
454msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
454msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
455msgstr "从右侧边缘短距离或长距离滑动查看打开的应用"
455msgstr "从右侧边缘短距离或长距离滑动查看打开的应用"
456
456
@@ -1018,3 +1018,6 @@ msgstr "密码强度：非常弱"
1018
1018
1019#~ msgid "Call back"
1019#~ msgid "Call back"
1020#~ msgstr "回电"
1020#~ msgstr "回电"
1021+
1022+#~ msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
1023+#~ msgstr "将鼠标悬停在右侧边缘查看打开的应用"
po/zh_HK.po+9−9
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-10 11:45+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2014-08-10 11:45+0000\n"
12"Last-Translator: Daniel Cheung <daniel.2345@hotmail.com>\n"
12"Last-Translator: Daniel Cheung <daniel.2345@hotmail.com>\n"
13"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n"
13"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
20
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
21#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22msgid "Password: "
22msgid "Password: "
@@ -440,19 +440,19 @@ msgstr ""
440msgid "Swipe up to manage the app"
440msgid "Swipe up to manage the app"
441msgstr ""
441msgstr ""
442
442
443−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
444−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
445−msgstr ""
446−
447#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
443#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
448msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
444msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
449msgstr ""
445msgstr ""
450
446
451−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
447+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
452−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
448+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
453msgstr ""
449msgstr ""
454
450
455#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
451#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
452+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
453+msgstr ""
454+
455+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
456msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
457msgstr ""
457msgstr ""
458
458
po/zh_TW.po+11−20
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
7msgstr ""
7msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10−"POT-Creation-Date: 2016-03-23 10:01+0000\n"
10+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 13:47+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-02-24 04:40+0000\n"
11"PO-Revision-Date: 2016-02-24 04:40+0000\n"
12"Last-Translator: Po-Hsu Lin <po-hsu.lin@canonical.com>\n"
12"Last-Translator: Po-Hsu Lin <po-hsu.lin@canonical.com>\n"
13"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
13"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-03-24 06:08+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:04+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17958)\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20"Language: zh_TW\n"
20"Language: zh_TW\n"
21
21
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
22#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
184
184
185#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
185#: qml/Dash/FiltersPopover.qml:69
186msgid "Reset"
186msgid "Reset"
187−msgstr ""
187+msgstr "重設"
188
188
189#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
189#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
190msgid "See less"
190msgid "See less"
@@ -437,19 +437,19 @@ msgstr ""
437msgid "Swipe up to manage the app"
437msgid "Swipe up to manage the app"
438msgstr ""
438msgstr ""
439
439
440−#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
441−msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
442−msgstr ""
443−
444#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
440#: qml/Tutorial/TutorialLeftLong.qml:47
445msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
441msgid "Long swipe from the left edge to open the Today scope"
446msgstr ""
442msgstr ""
447
443
448−#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:54
444+#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:47
449−msgid "Hover your mouse on the right edge to view your open apps"
445+msgid "Swipe from the left edge to open the launcher"
450msgstr ""
446msgstr ""
451
447
452#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
448#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
449+msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
450+msgstr ""
451+
452+#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
453msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
453msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"
454msgstr ""
454msgstr ""
455
455
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "返回"
468
468
469#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
469#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:27
470msgid "Language"
470msgid "Language"
471−msgstr ""
471+msgstr "語言"
472
472
473#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
473#: qml/Wizard/Pages/10-welcome.qml:156 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
474#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
474#: qml/Wizard/Pages/40-location.qml:271 qml/Wizard/Pages/50-timezone.qml:267
@@ -1035,12 +1035,3 @@ msgstr ""
1035
1035
1036#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1036#~ msgid "%a %d %b %l:%M %p"
1037#~ msgstr "(%a) %d月%b日 %p %l:%M"
1037#~ msgstr "(%a) %d月%b日 %p %l:%M"
1038−
1039−#~ msgid "Welcome to your Ubuntu device."
1040−#~ msgstr "歡迎使用您的 Ubuntu 裝置"
1041−
1042−#~ msgid "Please select how you’d like to unlock your device."
1043−#~ msgstr "請選擇您想要的裝置解鎖方式。"
1044−
1045−#~ msgid "Your device is now ready to use."
1046−#~ msgstr "您的裝置已準備就緒。"