@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-10-07 11:37+0300\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-10-02 23:07+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-10-11 23:41+0000\n"
1212"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-09 06:36+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-12 06:55+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
2020
2121#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
@@ -211,11 +211,11 @@ msgstr "ارسال"
211211
212212#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:55
213213msgid "Pull to refresh…"
214−msgstr ""
214+msgstr "برای تازهسازی بکشید…"
215215
216216#: qml/Dash/PullToRefreshScopeStyle.qml:60
217217msgid "Release to refresh…"
218−msgstr ""
218+msgstr "برای تازهسازی رها کنید…"
219219
220220#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:206
221221msgid "Manage Scopes"
@@ -366,9 +366,3 @@ msgid ""
366366msgstr ""
367367"اگر رمزعبور نادرست وارد شود، تلفن شما بازنشانی کارخانه خواهد شد و تمامی "
368368"اطّلاعات شخصی حذف خواهند شد."
369−
370−#~ msgid "Sorry, incorrect PIN"
371−#~ msgstr "متأسّفیم، PIN نادرست بود"
372−
373−#~ msgid "Enter SIM PIN"
374−#~ msgstr "PIN سیمکارت را وارد کنید"