git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
9ef8e3bLaunchpad Translations on behalf of unity-team
po/br.po+30−30
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-11-20 12:00+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-11-20 12:00+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-11-05 07:24+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-12-10 07:14+0000\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
12"Last-Translator: Fohanno Thierry <thierry.fohanno@ofis-bzh.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
13"Language-Team: Breton <br@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-09 06:21+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-11 08:11+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17283)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17283)\n"
20
20
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
@@ -185,24 +185,24 @@ msgstr "Gwelet nebeutoc'h"
185msgid "See all"
185msgid "See all"
186msgstr "Gwelet pep tra"
186msgstr "Gwelet pep tra"
187
187
188−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:267
188+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:258
189#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
189#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
190msgid "Search"
190msgid "Search"
191msgstr "Klask"
191msgstr "Klask"
192
192
193−#: qml/Dash/PageHeader.qml:260
193+#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:463
194msgid "Store"
194msgid "Store"
195msgstr "Enrollañ"
195msgstr "Enrollañ"
196
196
197−#: qml/Dash/PageHeader.qml:277
197+#: qml/Dash/PageHeader.qml:268
198msgid "Settings"
198msgid "Settings"
199msgstr "Arventennoù"
199msgstr "Arventennoù"
200
200
201−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
201+#: qml/Dash/PageHeader.qml:275
202msgid "Remove from Favorites"
202msgid "Remove from Favorites"
203msgstr "Lemel eus ar sinedoù"
203msgstr "Lemel eus ar sinedoù"
204
204
205−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
205+#: qml/Dash/PageHeader.qml:275
206msgid "Add to Favorites"
206msgid "Add to Favorites"
207msgstr "Ouzhpennañ d'ar sinedoù"
207msgstr "Ouzhpennañ d'ar sinedoù"
208
208
@@ -236,21 +236,21 @@ msgstr "Lezel da vont evit freskaat..."
236
236
237#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
237#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
238msgid "Manage"
238msgid "Manage"
239−msgstr ""
239+msgstr "Merañ"
240
240
241#: qml/Dash/ScopesList.qml:105
241#: qml/Dash/ScopesList.qml:105
242msgid "Home"
242msgid "Home"
243−msgstr ""
243+msgstr "Er gêr"
244
244
245#: qml/Dash/ScopesList.qml:106
245#: qml/Dash/ScopesList.qml:106
246msgid "Also installed"
246msgid "Also installed"
247−msgstr ""
247+msgstr "Staliet ivez"
248
248
249#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
249#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
250msgid "Unlock"
250msgid "Unlock"
251msgstr "Dibrennañ"
251msgstr "Dibrennañ"
252
252
253−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
253+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:116
254msgid "Show password"
254msgid "Show password"
255msgstr "Diskouez ar ger-tremen"
255msgstr "Diskouez ar ger-tremen"
256
256
@@ -262,31 +262,31 @@ msgstr "Touchit evit distreiñ d'ar bellgomzadenn..."
262msgid "Conference"
262msgid "Conference"
263msgstr "Kendiviz"
263msgstr "Kendiviz"
264
264
265−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:643
265+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:615
266msgid "Nothing is playing"
266msgid "Nothing is playing"
267msgstr "Ne lenner netra bremañ"
267msgstr "Ne lenner netra bremañ"
268
268
269−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:791
269+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:763
270msgid "In queue…"
270msgid "In queue…"
271msgstr "El lostennad..."
271msgstr "El lostennad..."
272
272
273−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:795
273+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:767
274msgid "Downloading"
274msgid "Downloading"
275msgstr "O pellgargañ"
275msgstr "O pellgargañ"
276
276
277−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:797
277+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:769
278msgid "Paused, tap to resume"
278msgid "Paused, tap to resume"
279msgstr "Ehanet, touchit evit adkregiñ"
279msgstr "Ehanet, touchit evit adkregiñ"
280
280
281−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:799
281+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:771
282msgid "Canceled"
282msgid "Canceled"
283msgstr "Nullet"
283msgstr "Nullet"
284
284
285−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:801
285+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:773
286msgid "Finished"
286msgid "Finished"
287msgstr "Echu"
287msgstr "Echu"
288
288
289−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:803
289+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:775
290msgid "Failed, tap to retry"
290msgid "Failed, tap to retry"
291msgstr "C'hwitet, touchit evit adkregiñ"
291msgstr "C'hwitet, touchit evit adkregiñ"
292
292
@@ -298,49 +298,49 @@ msgstr "Dibrennañ ar gartenn SIM"
298msgid "Roaming"
298msgid "Roaming"
299msgstr "O kantren"
299msgstr "O kantren"
300
300
301−#: qml/Shell.qml:390
301+#: qml/Shell.qml:381
302msgid "Enter passphrase"
302msgid "Enter passphrase"
303msgstr "Merkañ ar frazenn-dremen"
303msgstr "Merkañ ar frazenn-dremen"
304
304
305−#: qml/Shell.qml:391
305+#: qml/Shell.qml:382
306msgid "Sorry, incorrect passphrase"
306msgid "Sorry, incorrect passphrase"
307msgstr "Siwazh, frazenn-dremen direizh"
307msgstr "Siwazh, frazenn-dremen direizh"
308
308
309−#: qml/Shell.qml:392
309+#: qml/Shell.qml:383
310msgid "Please re-enter"
310msgid "Please re-enter"
311msgstr "Adverkañ, mar plij"
311msgstr "Adverkañ, mar plij"
312
312
313−#: qml/Shell.qml:394
313+#: qml/Shell.qml:385
314msgid "Enter passcode"
314msgid "Enter passcode"
315msgstr "Merkañ ar c'hod-tremen"
315msgstr "Merkañ ar c'hod-tremen"
316
316
317−#: qml/Shell.qml:395
317+#: qml/Shell.qml:386
318msgid "Sorry, incorrect passcode"
318msgid "Sorry, incorrect passcode"
319msgstr "Digarezit, kod-tremen direizh"
319msgstr "Digarezit, kod-tremen direizh"
320
320
321−#: qml/Shell.qml:398
321+#: qml/Shell.qml:389
322#, qt-format
322#, qt-format
323msgid "Enter %1"
323msgid "Enter %1"
324msgstr "Merkañ %1"
324msgstr "Merkañ %1"
325
325
326−#: qml/Shell.qml:399
326+#: qml/Shell.qml:390
327#, qt-format
327#, qt-format
328msgid "Sorry, incorrect %1"
328msgid "Sorry, incorrect %1"
329msgstr "Siwazh, %1 direizh"
329msgstr "Siwazh, %1 direizh"
330
330
331−#: qml/Shell.qml:440
331+#: qml/Shell.qml:431
332msgid "Sorry, incorrect passphrase."
332msgid "Sorry, incorrect passphrase."
333msgstr "Siwazh, frazenn-dremen direizh"
333msgstr "Siwazh, frazenn-dremen direizh"
334
334
335−#: qml/Shell.qml:441
335+#: qml/Shell.qml:432
336msgid "Sorry, incorrect passcode."
336msgid "Sorry, incorrect passcode."
337msgstr "Siwazh, kod-tremen direizh"
337msgstr "Siwazh, kod-tremen direizh"
338
338
339−#: qml/Shell.qml:442
339+#: qml/Shell.qml:433
340msgid "This will be your last attempt."
340msgid "This will be your last attempt."
341msgstr "Ho taol-esae diwezhañ e vo."
341msgstr "Ho taol-esae diwezhañ e vo."
342
342
343−#: qml/Shell.qml:444
343+#: qml/Shell.qml:435
344msgid ""
344msgid ""
345"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
345"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
346"reset and all personal data will be deleted."
346"reset and all personal data will be deleted."
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
348"Ma vez ebarzhet ur frazenn-dremen direizh, e vo adderaouekaet ho pellgomzer "
348"Ma vez ebarzhet ur frazenn-dremen direizh, e vo adderaouekaet ho pellgomzer "
349"gant arventennoù al labouradeg hag e vo diverket an holl roadennoù personel"
349"gant arventennoù al labouradeg hag e vo diverket an holl roadennoù personel"
350
350
351−#: qml/Shell.qml:445
351+#: qml/Shell.qml:436
352msgid ""
352msgid ""
353"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
353"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
354"and all personal data will be deleted."
354"and all personal data will be deleted."
po/fa.po+30−30
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity8\n"
8"Project-Id-Version: unity8\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-11-20 12:00+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-11-20 12:00+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-11-07 12:53+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-12-10 12:53+0000\n"
12"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
12"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
13"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-09 06:21+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-11 08:11+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17283)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17283)\n"
20
20
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
@@ -176,24 +176,24 @@ msgstr "کم‌تر ببینید"
176msgid "See all"
176msgid "See all"
177msgstr "دیدن همه"
177msgstr "دیدن همه"
178
178
179−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:267
179+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:258
180#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
180#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
181msgid "Search"
181msgid "Search"
182msgstr "جست‌وجو"
182msgstr "جست‌وجو"
183
183
184−#: qml/Dash/PageHeader.qml:260
184+#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:463
185msgid "Store"
185msgid "Store"
186msgstr "فروشگاه"
186msgstr "فروشگاه"
187
187
188−#: qml/Dash/PageHeader.qml:277
188+#: qml/Dash/PageHeader.qml:268
189msgid "Settings"
189msgid "Settings"
190msgstr "تنظیمات"
190msgstr "تنظیمات"
191
191
192−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
192+#: qml/Dash/PageHeader.qml:275
193msgid "Remove from Favorites"
193msgid "Remove from Favorites"
194msgstr "برداشتن از برگزیده‌ها"
194msgstr "برداشتن از برگزیده‌ها"
195
195
196−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
196+#: qml/Dash/PageHeader.qml:275
197msgid "Add to Favorites"
197msgid "Add to Favorites"
198msgstr "افزودن به برگزیده‌ها"
198msgstr "افزودن به برگزیده‌ها"
199
199
@@ -227,21 +227,21 @@ msgstr "برای تازه‌سازی رها کنید…"
227
227
228#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
228#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
229msgid "Manage"
229msgid "Manage"
230−msgstr ""
230+msgstr "مدیریت"
231
231
232#: qml/Dash/ScopesList.qml:105
232#: qml/Dash/ScopesList.qml:105
233msgid "Home"
233msgid "Home"
234−msgstr ""
234+msgstr "خانه"
235
235
236#: qml/Dash/ScopesList.qml:106
236#: qml/Dash/ScopesList.qml:106
237msgid "Also installed"
237msgid "Also installed"
238−msgstr ""
238+msgstr "هم‌چنین نصب شده"
239
239
240#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
240#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
241msgid "Unlock"
241msgid "Unlock"
242msgstr "بازکردن قفل"
242msgstr "بازکردن قفل"
243
243
244−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
244+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:116
245msgid "Show password"
245msgid "Show password"
246msgstr "نمایش گذرواژه"
246msgstr "نمایش گذرواژه"
247
247
@@ -253,31 +253,31 @@ msgstr "برای بازگشت به تماس ضربه بزنید…"
253msgid "Conference"
253msgid "Conference"
254msgstr "کنفرانس"
254msgstr "کنفرانس"
255
255
256−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:643
256+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:615
257msgid "Nothing is playing"
257msgid "Nothing is playing"
258msgstr "هیچ چیزی در حال پخش نیست"
258msgstr "هیچ چیزی در حال پخش نیست"
259
259
260−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:791
260+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:763
261msgid "In queue…"
261msgid "In queue…"
262msgstr "در صف…"
262msgstr "در صف…"
263
263
264−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:795
264+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:767
265msgid "Downloading"
265msgid "Downloading"
266msgstr "در حال بارگیری"
266msgstr "در حال بارگیری"
267
267
268−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:797
268+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:769
269msgid "Paused, tap to resume"
269msgid "Paused, tap to resume"
270msgstr "مکث شد، برای از سر گیری ضربه بزنید"
270msgstr "مکث شد، برای از سر گیری ضربه بزنید"
271
271
272−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:799
272+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:771
273msgid "Canceled"
273msgid "Canceled"
274msgstr "لغو شد"
274msgstr "لغو شد"
275
275
276−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:801
276+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:773
277msgid "Finished"
277msgid "Finished"
278msgstr "پایان یافت"
278msgstr "پایان یافت"
279
279
280−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:803
280+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:775
281msgid "Failed, tap to retry"
281msgid "Failed, tap to retry"
282msgstr "شکست خورد، برای تلاش دوباره ضربه بزنید"
282msgstr "شکست خورد، برای تلاش دوباره ضربه بزنید"
283
283
@@ -289,49 +289,49 @@ msgstr "باز کردن قفل سیم‌کارت"
289msgid "Roaming"
289msgid "Roaming"
290msgstr "رومینگ"
290msgstr "رومینگ"
291
291
292−#: qml/Shell.qml:390
292+#: qml/Shell.qml:381
293msgid "Enter passphrase"
293msgid "Enter passphrase"
294msgstr "عبارت‌عبور را وارد کنید"
294msgstr "عبارت‌عبور را وارد کنید"
295
295
296−#: qml/Shell.qml:391
296+#: qml/Shell.qml:382
297msgid "Sorry, incorrect passphrase"
297msgid "Sorry, incorrect passphrase"
298msgstr "متأسّفیم، عبارت‌عبور نادرست بود"
298msgstr "متأسّفیم، عبارت‌عبور نادرست بود"
299
299
300−#: qml/Shell.qml:392
300+#: qml/Shell.qml:383
301msgid "Please re-enter"
301msgid "Please re-enter"
302msgstr "لطفاً دوباره وارد کنید"
302msgstr "لطفاً دوباره وارد کنید"
303
303
304−#: qml/Shell.qml:394
304+#: qml/Shell.qml:385
305msgid "Enter passcode"
305msgid "Enter passcode"
306msgstr "رمزعبور را وارد کنید"
306msgstr "رمزعبور را وارد کنید"
307
307
308−#: qml/Shell.qml:395
308+#: qml/Shell.qml:386
309msgid "Sorry, incorrect passcode"
309msgid "Sorry, incorrect passcode"
310msgstr "متأسّفیم، رمزعبور نادرست بود"
310msgstr "متأسّفیم، رمزعبور نادرست بود"
311
311
312−#: qml/Shell.qml:398
312+#: qml/Shell.qml:389
313#, qt-format
313#, qt-format
314msgid "Enter %1"
314msgid "Enter %1"
315msgstr "%1 را وارد کنید"
315msgstr "%1 را وارد کنید"
316
316
317−#: qml/Shell.qml:399
317+#: qml/Shell.qml:390
318#, qt-format
318#, qt-format
319msgid "Sorry, incorrect %1"
319msgid "Sorry, incorrect %1"
320msgstr "متأسّفیم، %1 نادرست بود"
320msgstr "متأسّفیم، %1 نادرست بود"
321
321
322−#: qml/Shell.qml:440
322+#: qml/Shell.qml:431
323msgid "Sorry, incorrect passphrase."
323msgid "Sorry, incorrect passphrase."
324msgstr "متأسّفیم، عبارت‌عبور نادرست است."
324msgstr "متأسّفیم، عبارت‌عبور نادرست است."
325
325
326−#: qml/Shell.qml:441
326+#: qml/Shell.qml:432
327msgid "Sorry, incorrect passcode."
327msgid "Sorry, incorrect passcode."
328msgstr "متأسّفیم، رمزعبور نادرست است."
328msgstr "متأسّفیم، رمزعبور نادرست است."
329
329
330−#: qml/Shell.qml:442
330+#: qml/Shell.qml:433
331msgid "This will be your last attempt."
331msgid "This will be your last attempt."
332msgstr "این آخرین تلاش شما خواهد بود."
332msgstr "این آخرین تلاش شما خواهد بود."
333
333
334−#: qml/Shell.qml:444
334+#: qml/Shell.qml:435
335msgid ""
335msgid ""
336"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
336"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
337"reset and all personal data will be deleted."
337"reset and all personal data will be deleted."
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
339"اگر عبارت‌عبور نادرست وارد شود، تلفن شما بازنشانی کارخانه خواهد شد و تمامی "
339"اگر عبارت‌عبور نادرست وارد شود، تلفن شما بازنشانی کارخانه خواهد شد و تمامی "
340"اطّلاعات شخصی حذف خواهند شد."
340"اطّلاعات شخصی حذف خواهند شد."
341
341
342−#: qml/Shell.qml:445
342+#: qml/Shell.qml:436
343msgid ""
343msgid ""
344"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
344"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
345"and all personal data will be deleted."
345"and all personal data will be deleted."
po/fr.po+29−29
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-11-20 12:00+0100\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-11-20 12:00+0100\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:30+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-12-10 22:01+0000\n"
12−"Last-Translator: Sébastien Maes <nautilussebastien@gmail.com>\n"
12+"Last-Translator: Jean Marc <Unknown>\n"
13"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
13"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
17"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-09 06:21+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-11 08:11+0000\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17283)\n"
19"X-Generator: Launchpad (build 17283)\n"
20
20
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
21#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
@@ -187,24 +187,24 @@ msgstr "Voir moins"
187msgid "See all"
187msgid "See all"
188msgstr "Tout voir"
188msgstr "Tout voir"
189
189
190−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:267
190+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:258
191#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
191#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
192msgid "Search"
192msgid "Search"
193msgstr "Rechercher"
193msgstr "Rechercher"
194
194
195−#: qml/Dash/PageHeader.qml:260
195+#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:463
196msgid "Store"
196msgid "Store"
197msgstr "Logithèque"
197msgstr "Logithèque"
198
198
199−#: qml/Dash/PageHeader.qml:277
199+#: qml/Dash/PageHeader.qml:268
200msgid "Settings"
200msgid "Settings"
201msgstr "Paramètres"
201msgstr "Paramètres"
202
202
203−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
203+#: qml/Dash/PageHeader.qml:275
204msgid "Remove from Favorites"
204msgid "Remove from Favorites"
205msgstr "Retirer des favoris"
205msgstr "Retirer des favoris"
206
206
207−#: qml/Dash/PageHeader.qml:284
207+#: qml/Dash/PageHeader.qml:275
208msgid "Add to Favorites"
208msgid "Add to Favorites"
209msgstr "Ajouter aux favoris"
209msgstr "Ajouter aux favoris"
210
210
@@ -246,13 +246,13 @@ msgstr ""
246
246
247#: qml/Dash/ScopesList.qml:106
247#: qml/Dash/ScopesList.qml:106
248msgid "Also installed"
248msgid "Also installed"
249−msgstr ""
249+msgstr "Également installées"
250
250
251#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
251#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
252msgid "Unlock"
252msgid "Unlock"
253msgstr "Déverrouiller"
253msgstr "Déverrouiller"
254
254
255−#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:128
255+#: qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:116
256msgid "Show password"
256msgid "Show password"
257msgstr "Afficher le mot de passe"
257msgstr "Afficher le mot de passe"
258
258
@@ -264,31 +264,31 @@ msgstr "Appuyez pour revenir à l'appel…"
264msgid "Conference"
264msgid "Conference"
265msgstr "Conférence"
265msgstr "Conférence"
266
266
267−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:643
267+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:615
268msgid "Nothing is playing"
268msgid "Nothing is playing"
269msgstr "Rien n'est en cours de lecture"
269msgstr "Rien n'est en cours de lecture"
270
270
271−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:791
271+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:763
272msgid "In queue…"
272msgid "In queue…"
273msgstr "Dans la file d'attente..."
273msgstr "Dans la file d'attente..."
274
274
275−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:795
275+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:767
276msgid "Downloading"
276msgid "Downloading"
277msgstr "Téléchargement en cours"
277msgstr "Téléchargement en cours"
278
278
279−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:797
279+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:769
280msgid "Paused, tap to resume"
280msgid "Paused, tap to resume"
281msgstr "En pause, appuyez pour reprendre"
281msgstr "En pause, appuyez pour reprendre"
282
282
283−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:799
283+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:771
284msgid "Canceled"
284msgid "Canceled"
285msgstr "Annulé"
285msgstr "Annulé"
286
286
287−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:801
287+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:773
288msgid "Finished"
288msgid "Finished"
289msgstr "Terminé"
289msgstr "Terminé"
290
290
291−#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:803
291+#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:775
292msgid "Failed, tap to retry"
292msgid "Failed, tap to retry"
293msgstr "Échec, appuyez pour réessayer"
293msgstr "Échec, appuyez pour réessayer"
294
294
@@ -300,49 +300,49 @@ msgstr "Déverrouiller la carte SIM"
300msgid "Roaming"
300msgid "Roaming"
301msgstr "Roaming"
301msgstr "Roaming"
302
302
303−#: qml/Shell.qml:390
303+#: qml/Shell.qml:381
304msgid "Enter passphrase"
304msgid "Enter passphrase"
305msgstr "Saisissez la phrase de passe"
305msgstr "Saisissez la phrase de passe"
306
306
307−#: qml/Shell.qml:391
307+#: qml/Shell.qml:382
308msgid "Sorry, incorrect passphrase"
308msgid "Sorry, incorrect passphrase"
309msgstr "Désolé, phrase secrète incorrecte"
309msgstr "Désolé, phrase secrète incorrecte"
310
310
311−#: qml/Shell.qml:392
311+#: qml/Shell.qml:383
312msgid "Please re-enter"
312msgid "Please re-enter"
313msgstr "Veuillez ressaisir"
313msgstr "Veuillez ressaisir"
314
314
315−#: qml/Shell.qml:394
315+#: qml/Shell.qml:385
316msgid "Enter passcode"
316msgid "Enter passcode"
317msgstr "Saisissez le mot de passe"
317msgstr "Saisissez le mot de passe"
318
318
319−#: qml/Shell.qml:395
319+#: qml/Shell.qml:386
320msgid "Sorry, incorrect passcode"
320msgid "Sorry, incorrect passcode"
321msgstr "Désolé, code incorrect"
321msgstr "Désolé, code incorrect"
322
322
323−#: qml/Shell.qml:398
323+#: qml/Shell.qml:389
324#, qt-format
324#, qt-format
325msgid "Enter %1"
325msgid "Enter %1"
326msgstr "Saisissez %1"
326msgstr "Saisissez %1"
327
327
328−#: qml/Shell.qml:399
328+#: qml/Shell.qml:390
329#, qt-format
329#, qt-format
330msgid "Sorry, incorrect %1"
330msgid "Sorry, incorrect %1"
331msgstr "Désolé, %1 incorrect"
331msgstr "Désolé, %1 incorrect"
332
332
333−#: qml/Shell.qml:440
333+#: qml/Shell.qml:431
334msgid "Sorry, incorrect passphrase."
334msgid "Sorry, incorrect passphrase."
335msgstr "Désolé, phrase secrète incorrecte."
335msgstr "Désolé, phrase secrète incorrecte."
336
336
337−#: qml/Shell.qml:441
337+#: qml/Shell.qml:432
338msgid "Sorry, incorrect passcode."
338msgid "Sorry, incorrect passcode."
339msgstr "Désolé, code incorrect."
339msgstr "Désolé, code incorrect."
340
340
341−#: qml/Shell.qml:442
341+#: qml/Shell.qml:433
342msgid "This will be your last attempt."
342msgid "This will be your last attempt."
343msgstr "Ceci sera votre dernière tentative."
343msgstr "Ceci sera votre dernière tentative."
344
344
345−#: qml/Shell.qml:444
345+#: qml/Shell.qml:435
346msgid ""
346msgid ""
347"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
347"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
348"reset and all personal data will be deleted."
348"reset and all personal data will be deleted."
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
351"effectuera une réinitialisation aux paramètres d'usine et toutes les données "
351"effectuera une réinitialisation aux paramètres d'usine et toutes les données "
352"personnelles seront supprimées."
352"personnelles seront supprimées."
353
353
354−#: qml/Shell.qml:445
354+#: qml/Shell.qml:436
355msgid ""
355msgid ""
356"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
356"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
357"and all personal data will be deleted."
357"and all personal data will be deleted."