git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
a8c6760Launchpad Translations on behalf of unity-team
po/de.po+20−16
compare with xenial
unifiedsplit
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:09-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:09-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-17 21:46+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:18+0000\n"
12−"Last-Translator: Phillip Sz <Unknown>\n"
12+"Last-Translator: Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
13"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-18 07:20+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-22 07:39+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
19
19
20#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:129
20#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:129
21msgid "Password: "
21msgid "Password: "
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Verknüpfung entfernen"
32
32
33#: qml/Components/Dialogs.qml:142
33#: qml/Components/Dialogs.qml:142
34msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
34msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
35−msgstr ""
35+msgstr "Sind Sie sicher dass das Telefon ausgeschaltet werden soll?"
36
36
37#: qml/Components/Dialogs.qml:144
37#: qml/Components/Dialogs.qml:144
38msgid "Power off"
38msgid "Power off"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
99
99
100#: qml/Components/Lockscreen.qml:161
100#: qml/Components/Lockscreen.qml:161
101msgid "Too many incorrect attempts"
101msgid "Too many incorrect attempts"
102−msgstr ""
102+msgstr "Zu viele falsche Versuche"
103
103
104#: qml/Components/Lockscreen.qml:163
104#: qml/Components/Lockscreen.qml:163
105msgid "Please wait"
105msgid "Please wait"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Senden"
164
164
165#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:201
165#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:201
166msgid "Manage Dash"
166msgid "Manage Dash"
167−msgstr ""
167+msgstr "Dash verwalten"
168
168
169#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:408
169#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:408
170msgid "Done"
170msgid "Done"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Erledigt"
172
172
173#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:434
173#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:434
174msgid "Store"
174msgid "Store"
175−msgstr ""
175+msgstr "Store"
176
176
177#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
177#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
178msgid "Favorites"
178msgid "Favorites"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagen, tippen Sie zum Wiederholen"
248
248
249#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
249#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
250msgid "Unlock SIM"
250msgid "Unlock SIM"
251−msgstr ""
251+msgstr "SIM-Karte entsprerren"
252
252
253#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
253#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
254msgid "Roaming"
254msgid "Roaming"
@@ -260,42 +260,46 @@ msgstr "Passwort"
260
260
261#: qml/Shell.qml:267
261#: qml/Shell.qml:267
262msgid "passcode"
262msgid "passcode"
263−msgstr ""
263+msgstr "Passwort"
264
264
265#: qml/Shell.qml:269
265#: qml/Shell.qml:269
266#, qt-format
266#, qt-format
267msgid "Enter your %1"
267msgid "Enter your %1"
268−msgstr ""
268+msgstr "%1 eingeben"
269
269
270#: qml/Shell.qml:270
270#: qml/Shell.qml:270
271#, qt-format
271#, qt-format
272msgid "Incorrect %1"
272msgid "Incorrect %1"
273−msgstr ""
273+msgstr "%1 falsch"
274
274
275#: qml/Shell.qml:272
275#: qml/Shell.qml:272
276msgid "Please re-enter"
276msgid "Please re-enter"
277−msgstr ""
277+msgstr "Bitte neu eingeben"
278
278
279#: qml/Shell.qml:306
279#: qml/Shell.qml:306
280msgid "Sorry, incorrect passphrase."
280msgid "Sorry, incorrect passphrase."
281−msgstr ""
281+msgstr "Falsches Passwort."
282
282
283#: qml/Shell.qml:307
283#: qml/Shell.qml:307
284msgid "Sorry, incorrect passcode."
284msgid "Sorry, incorrect passcode."
285−msgstr ""
285+msgstr "Falsche PIN"
286
286
287#: qml/Shell.qml:308
287#: qml/Shell.qml:308
288msgid "This will be your last attempt."
288msgid "This will be your last attempt."
289−msgstr ""
289+msgstr "Dies ist Ihr letzter Versuch."
290
290
291#: qml/Shell.qml:310
291#: qml/Shell.qml:310
292msgid ""
292msgid ""
293"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
293"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
294"reset and all personal data will be deleted."
294"reset and all personal data will be deleted."
295msgstr ""
295msgstr ""
296+"Wird das Passwort falsch eingegeben, wird das Telefon auf den Werkszustand "
297+"zurückgesetzt und alle Daten werden gelöscht."
296
298
297#: qml/Shell.qml:311
299#: qml/Shell.qml:311
298msgid ""
300msgid ""
299"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
301"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
300"and all personal data will be deleted."
302"and all personal data will be deleted."
301msgstr ""
303msgstr ""
304+"Wird die PIN falsch eingegeben, wird das Telefon auf den Werkszustand "
305+"zurückgesetzt und alle Daten werden gelöscht."
po/el.po+18−18
@@ -8,18 +8,18 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:09-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:09-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-08 13:03+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 12:06+0000\n"
12−"Last-Translator: Simos Xenitellis <Unknown>\n"
12+"Last-Translator: Chris Taklis (aka Kailor) <ctaklis@gmail.com>\n"
13"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
13"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:28+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-22 07:39+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
19
19
20#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:129
20#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:129
21msgid "Password: "
21msgid "Password: "
22−msgstr ""
22+msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
23
23
24#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
24#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -36,15 +36,15 @@ msgstr ""
36
36
37#: qml/Components/Dialogs.qml:144
37#: qml/Components/Dialogs.qml:144
38msgid "Power off"
38msgid "Power off"
39−msgstr ""
39+msgstr "Τερματισμός"
40
40
41#: qml/Components/Dialogs.qml:153
41#: qml/Components/Dialogs.qml:153
42msgid "Restart"
42msgid "Restart"
43−msgstr ""
43+msgstr "Επανεκκίνηση"
44
44
45#: qml/Components/Dialogs.qml:162
45#: qml/Components/Dialogs.qml:162
46msgid "Cancel"
46msgid "Cancel"
47−msgstr ""
47+msgstr "Ακύρωση"
48
48
49#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
49#: qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
50msgid "Skip intro"
50msgid "Skip intro"
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr ""
98
98
99#: qml/Components/Lockscreen.qml:161
99#: qml/Components/Lockscreen.qml:161
100msgid "Too many incorrect attempts"
100msgid "Too many incorrect attempts"
101−msgstr ""
101+msgstr "Πολλές άκυρες προσπάθειες"
102
102
103#: qml/Components/Lockscreen.qml:163
103#: qml/Components/Lockscreen.qml:163
104msgid "Please wait"
104msgid "Please wait"
105−msgstr ""
105+msgstr "Παρακαλώ περιμένετε"
106
106
107#: qml/Components/Lockscreen.qml:245
107#: qml/Components/Lockscreen.qml:245
108msgid "Emergency Call"
108msgid "Emergency Call"
@@ -167,19 +167,19 @@ msgstr ""
167
167
168#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:408
168#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:408
169msgid "Done"
169msgid "Done"
170−msgstr ""
170+msgstr "Ολοκληρώθηκε"
171
171
172#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:434
172#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:434
173msgid "Store"
173msgid "Store"
174−msgstr ""
174+msgstr "Κατάστημα"
175
175
176#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
176#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
177msgid "Favorites"
177msgid "Favorites"
178−msgstr ""
178+msgstr "Αγαπημένα"
179
179
180#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
180#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:54
181msgid "All"
181msgid "All"
182−msgstr ""
182+msgstr "Όλα"
183
183
184#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
184#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
185msgid "Swipe to unlock"
185msgid "Swipe to unlock"
@@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "Αποτυχία, πατήστε για να ξαναπροσπαθήσ
247
247
248#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
248#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
249msgid "Unlock SIM"
249msgid "Unlock SIM"
250−msgstr ""
250+msgstr "Ξεκλείδωμα SIM"
251
251
252#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
252#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
253msgid "Roaming"
253msgid "Roaming"
254−msgstr ""
254+msgstr "Περιαγωγή"
255
255
256#: qml/Shell.qml:267
256#: qml/Shell.qml:267
257msgid "passphrase"
257msgid "passphrase"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
264#: qml/Shell.qml:269
264#: qml/Shell.qml:269
265#, qt-format
265#, qt-format
266msgid "Enter your %1"
266msgid "Enter your %1"
267−msgstr ""
267+msgstr "Εισάγετε το %1"
268
268
269#: qml/Shell.qml:270
269#: qml/Shell.qml:270
270#, qt-format
270#, qt-format
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
273
273
274#: qml/Shell.qml:272
274#: qml/Shell.qml:272
275msgid "Please re-enter"
275msgid "Please re-enter"
276−msgstr ""
276+msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε ξανά"
277
277
278#: qml/Shell.qml:306
278#: qml/Shell.qml:306
279msgid "Sorry, incorrect passphrase."
279msgid "Sorry, incorrect passphrase."
po/gl.po+4−4
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:09-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:09-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-14 14:23+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 14:32+0000\n"
12"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
12"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
13"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
13"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:28+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-22 07:39+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
19
19
20#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:129
20#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:129
21msgid "Password: "
21msgid "Password: "
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Enviar"
163
163
164#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:201
164#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:201
165msgid "Manage Dash"
165msgid "Manage Dash"
166−msgstr "Xestionar o Panel"
166+msgstr "Xestión do Panel"
167
167
168#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:408
168#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:408
169msgid "Done"
169msgid "Done"
po/lv.po+14−14
@@ -8,18 +8,18 @@ msgstr ""
8"Project-Id-Version: unity\n"
8"Project-Id-Version: unity\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:09-0400\n"
10"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:09-0400\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-12 19:07+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-21 09:46+0000\n"
12"Last-Translator: Jānis-Marks Gailis <jm-gailis@fai-vianet.fr>\n"
12"Last-Translator: Jānis-Marks Gailis <jm-gailis@fai-vianet.fr>\n"
13"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
13"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:28+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-22 07:39+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
19
19
20#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:129
20#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:129
21msgid "Password: "
21msgid "Password: "
22−msgstr ""
22+msgstr "Parole: "
23
23
24#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
24#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
25#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
32
32
33#: qml/Components/Dialogs.qml:142
33#: qml/Components/Dialogs.qml:142
34msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
34msgid "Are you sure you would like to turn power off?"
35−msgstr ""
35+msgstr "Vai esat drošs ka vēlaties izslēgt?"
36
36
37#: qml/Components/Dialogs.qml:144
37#: qml/Components/Dialogs.qml:144
38msgid "Power off"
38msgid "Power off"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
98
98
99#: qml/Components/Lockscreen.qml:163
99#: qml/Components/Lockscreen.qml:163
100msgid "Please wait"
100msgid "Please wait"
101−msgstr ""
101+msgstr "Lūdzu, uzgaidiet"
102
102
103#: qml/Components/Lockscreen.qml:245
103#: qml/Components/Lockscreen.qml:245
104msgid "Emergency Call"
104msgid "Emergency Call"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Pabeigts"
167
167
168#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:434
168#: qml/Dash/ScopesOverview.qml:434
169msgid "Store"
169msgid "Store"
170−msgstr ""
170+msgstr "Veikals"
171
171
172#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
172#: qml/Dash/ScopesOverviewTab.qml:36
173msgid "Favorites"
173msgid "Favorites"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Konference"
219
219
220#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:651
220#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:651
221msgid "In queue…"
221msgid "In queue…"
222−msgstr ""
222+msgstr "Sarakstā..."
223
223
224#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:655
224#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:655
225msgid "Downloading"
225msgid "Downloading"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Pabeigts"
239
239
240#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:663
240#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:663
241msgid "Failed, tap to retry"
241msgid "Failed, tap to retry"
242−msgstr ""
242+msgstr "Neizdevās, spiest lai mēģināt vēlreiz"
243
243
244#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
244#: qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
245msgid "Unlock SIM"
245msgid "Unlock SIM"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Atbloķēt SIM"
247
247
248#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
248#: qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
249msgid "Roaming"
249msgid "Roaming"
250−msgstr ""
250+msgstr "Viesabonēšana"
251
251
252#: qml/Shell.qml:267
252#: qml/Shell.qml:267
253msgid "passphrase"
253msgid "passphrase"
@@ -260,16 +260,16 @@ msgstr ""
260#: qml/Shell.qml:269
260#: qml/Shell.qml:269
261#, qt-format
261#, qt-format
262msgid "Enter your %1"
262msgid "Enter your %1"
263−msgstr ""
263+msgstr "Ievadiet jūsu %1"
264
264
265#: qml/Shell.qml:270
265#: qml/Shell.qml:270
266#, qt-format
266#, qt-format
267msgid "Incorrect %1"
267msgid "Incorrect %1"
268−msgstr ""
268+msgstr "Nepareizs %1"
269
269
270#: qml/Shell.qml:272
270#: qml/Shell.qml:272
271msgid "Please re-enter"
271msgid "Please re-enter"
272−msgstr ""
272+msgstr "Lūdzu ievadiet vēlreiz"
273
273
274#: qml/Shell.qml:306
274#: qml/Shell.qml:306
275msgid "Sorry, incorrect passphrase."
275msgid "Sorry, incorrect passphrase."
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
281
281
282#: qml/Shell.qml:308
282#: qml/Shell.qml:308
283msgid "This will be your last attempt."
283msgid "This will be your last attempt."
284−msgstr ""
284+msgstr "Šīs būs jūs pēdējais mēģinājums."
285
285
286#: qml/Shell.qml:310
286#: qml/Shell.qml:310
287msgid ""
287msgid ""