@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-26 06:03+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-27 06:02+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
2020
2121#: plugins/IntegratedLightDM/Greeter.cpp:112
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Esvare desde o bordo esquerdo para abrir o Iniciador"
458458
459459#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:55
460460msgid "Push your mouse against the right edge to view your open apps"
461−msgstr ""
461+msgstr "Empuxe o rato contra o bordo dereito para ver os aplicativos abertos"
462462
463463#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:56
464464msgid "Short or long swipe from the right edge to view your open apps"