on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
commita1c2c285c283ade0c6f1b14d9314b51a2650ad90 authorLaunchpad Translations on behalf of unity-team <> dateTue 5 Aug 2014, 06:45 (12 years ago) parent7577e0d
4 files changed+30−30
po/am.po+10−10 po/el.po+6−6 po/hu.po+3−3 po/pt_BR.po+11−11
po/am.po+10−10
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity8\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-07-11 14:59+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-27 01:25+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-04 16:30+0000\n"
1212"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-28 06:44+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17131)\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-05 06:45+0000\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17147)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
2121#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "የቀኝ ጠርዝ"
3636
3737#: qml/Components/EdgeDemo.qml:114
3838msgid "Try swiping from the right edge to unlock the phone"
39−msgstr ""
39+msgstr "ስልኩን ለመክፈት ከ ቀኝ ጠርዝ በኩል ወደ ግራ ይጥረጉ"
4040
4141#: qml/Components/EdgeDemo.qml:145
4242msgid "Top edge"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "የላይ ጠርዝ"
4444
4545#: qml/Components/EdgeDemo.qml:146
4646msgid "Try swiping from the top edge to access the indicators"
47−msgstr ""
47+msgstr "ጠቋሚዎች ጋር ለመድረስ ከ ላይ ጠርዝ በኩል ወደ ታች ይጥረጉ"
4848
4949#: qml/Components/EdgeDemo.qml:171
5050msgid "Close"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "መዝጊያ"
5252
5353#: qml/Components/EdgeDemo.qml:172
5454msgid "Swipe up again to close the settings screen"
55−msgstr ""
55+msgstr "የማሰናጃውን መመልከቻ ለመዝጋት እንደገና ወደ ላይ ይጥረጉ"
5656
5757#: qml/Components/EdgeDemo.qml:199
5858msgid "Left edge"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "የግራ ጠርዝ"
6060
6161#: qml/Components/EdgeDemo.qml:200
6262msgid "Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps"
63−msgstr ""
63+msgstr "ከ ግራ በኩል ወደ ቀኝ ይጥረጉ በፍጥነት መተግበሪያዎች ጋር ለመድረስ እና ለማስጀመር"
6464
6565#: qml/Components/EdgeDemo.qml:227
6666msgid "Well done"
67−msgstr ""
67+msgstr "ጥሩ አድረገዋል"
6868
6969#: qml/Components/EdgeDemo.qml:228
7070msgid ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "አነስተኛ..."
123123
124124#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:81
125125msgid "Rate this"
126−msgstr ""
126+msgstr "ለዚህ ደረጃ ይስጡ"
127127
128128#: qml/Dash/Previews/PreviewRatingInput.qml:126
129129msgid "Add a review"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "መላኪያ"
135135
136136#: qml/Greeter/Greeter.qml:157
137137msgid "Swipe to unlock"
138−msgstr ""
138+msgstr "ለመክፈት ይጥረጉ"
139139
140140#: qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:132
141141msgid "Confirm"
po/el.po+6−6
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-07-11 14:59+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-28 16:06+0000\n"
12−"Last-Translator: Chris Taklis (aka Kailor) <ctaklis@gmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-04 18:44+0000\n"
12+"Last-Translator: madvinegar <madvinegar@hotmail.com>\n"
1313"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-29 06:54+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17131)\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-05 06:45+0000\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17147)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
2121#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το PIN της κάρτας SIM"
171171
172172#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:77
173173msgid "Tap to return to call..."
174−msgstr ""
174+msgstr "Πατήστε για να γυρίσετε στην κλήση..."
175175
176176#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:90
177177msgid "Conference"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ολοκληρώθηκε"
199199
200200#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
201201msgid "Failed, tap to retry"
202−msgstr ""
202+msgstr "Αποτυχία, πατήστε για να ξαναπροσπαθήσετε"
203203
204204#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
205205msgid "Search"
po/hu.po+3−3
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-07-11 14:59+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-08-03 17:15+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-04 09:10+0000\n"
1212"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-04 06:32+0000\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-05 06:45+0000\n"
1818"X-Generator: Launchpad (build 17147)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Vészhívás"
8282
8383#: qml/Components/Lockscreen.qml:231
8484msgid "OK"
85−msgstr "Oké"
85+msgstr "Ok"
8686
8787#: qml/Components/PassphraseLockscreen.qml:60
8888#, qt-format
po/pt_BR.po+11−11
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2014-07-11 14:59+0200\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-07-17 05:46+0000\n"
12−"Last-Translator: Tiago Hillebrandt <tiagohillebrandt@gmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2014-08-04 18:33+0000\n"
12+"Last-Translator: Rafael Neri <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17−"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-26 07:17+0000\n"
18−"X-Generator: Launchpad (build 17131)\n"
17+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-05 06:45+0000\n"
18+"X-Generator: Launchpad (build 17147)\n"
1919
2020#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:43
2121#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:73
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "CANCELAR"
9999
100100#: qml/Components/PinLockscreen.qml:216
101101msgid "DONE"
102−msgstr ""
102+msgstr "FEITO"
103103
104104#: qml/Components/SeeMore.qml:35
105105msgid "See more"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Recentes"
115115
116116#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:330
117117msgid "See all"
118−msgstr ""
118+msgstr "Ver todos"
119119
120120#: qml/Dash/Previews/PreviewActionCombo.qml:34
121121msgid "More..."
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "Por favor, digite o PIN do cartão SIM"
171171
172172#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:77
173173msgid "Tap to return to call..."
174−msgstr ""
174+msgstr "Toque para retornar para a chamada..."
175175
176176#: qml/Panel/ActiveCallHint.qml:90
177177msgid "Conference"
178−msgstr ""
178+msgstr "Conferência"
179179
180180#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:583
181181msgid "In queue…"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Baixando"
187187
188188#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:589
189189msgid "Paused, tap to resume"
190−msgstr ""
190+msgstr "Em pausa, toque para continuar"
191191
192192#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:591
193193msgid "Canceled"
@@ -195,11 +195,11 @@ msgstr "Cancelado"
195195
196196#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:593
197197msgid "Finished"
198−msgstr ""
198+msgstr "Finalizado"
199199
200200#: qml/Panel/Indicators/MenuItemFactory.qml:595
201201msgid "Failed, tap to retry"
202−msgstr ""
202+msgstr "Falhou, toque para tentar novamente"
203203
204204#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
205205msgid "Search"